Brochure Kuhn enkele hark - Abemec
Brochure Kuhn enkele hark - Abemec
Brochure Kuhn enkele hark - Abemec
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cirkel<strong>hark</strong><br />
met één <strong>hark</strong>element<br />
V O E D E R W I N N I N G O P M A A T !
De<br />
cirkel<strong>hark</strong>en<br />
van KUHN<br />
In de toekomst van de landbouw gaat niets de<br />
rentabiliteit van een investering te boven.<br />
KUHN geeft al sinds vele jaren de toon aan bij<br />
de techniek voor cirkel<strong>hark</strong>en met gestuurde<br />
tanden en zal ook in de toekomst er alles aan<br />
blijven doen om u de mogelijkheden te geven<br />
gemakkelijker en sneller grote opbrengsten<br />
binnen te halen.<br />
De cirkel<strong>hark</strong>en van KUHN bieden u daarvoor:<br />
• Zorgvuldig <strong>hark</strong>en om de voederwaarde te<br />
behouden - voor een gezond en smakelijk<br />
voer voor uw vee;<br />
• Grote werkbreedte en extreme wendbaarheid<br />
om snel te werken voor zo laag mogelijke<br />
kosten;<br />
• Zinvolle technische verbeteringen, zoals<br />
de tweevoudig vertraagde MASTERDRIVE ®<br />
aandrijving voor een lange levensduur<br />
van de machines en verlaging van de<br />
onderhoudskosten;<br />
• Uitgerust met de spreekwoordelijke betrouwbaarheid<br />
en lange levensduur, voor het<br />
behoud van een duurzame slagvaardigheid<br />
en een hoge inruilwaarde.<br />
KUHN biedt u de oplossing voor het <strong>hark</strong>en met in<br />
achtneming van de volgende daaraan te stellen<br />
eisen:<br />
KOSTENVERMINDERING PRAKTIJK GERICHT
COMFORTABEL GOEDE ADVIEZEN EN ONDERSTEUNING<br />
BETROUWBAARHEID / SERVICE
3<br />
Cirkel<strong>hark</strong>en<br />
GA 300 G - GA 300 GM<br />
Een klassieker met spreekwoordelijke<br />
betrouwbaarheid<br />
Sinds de uitvinding van<br />
het <strong>hark</strong>principe met de<br />
gestuurde tandarmen zijn<br />
de KUHN-cirkel<strong>hark</strong>en -<br />
wereldwijd - de beste<br />
keus voor de veehouders!<br />
De driepunts<strong>hark</strong><br />
GA 300 vormt daarop<br />
geen uitzondering! Door<br />
zijn zorgvuldige werking,<br />
blijven de waardevolle<br />
voedingsstoffen bevattende<br />
bestanddelen in<br />
het ruwvoer volledig<br />
behouden. De beste<br />
voorwaarde voor smakelijk<br />
ruwvoerl!<br />
TECHNISCHE GEGEVENS<br />
GA 300 G GA 300 GM<br />
Werkbreedte incl. enkel zwad (m) 3,20<br />
Aanbouw 3-punt, cat. I en II<br />
Aanbouwtype vaste driepuntsbok naloopbok<br />
Rotordoorsnede (m) 2,64<br />
Aantal tandarmen 9<br />
In hoogte verstelbare wielen zwenkbaar naloopbok<br />
Bandenmaat ballonbanden 15 x 6.00 - 6<br />
Transportbreedte (m) 2,75<br />
Gewicht (kg) 280 286
Werkbreedte: 3,20 m<br />
- Negen tandarmen, elk met 3 tanden,<br />
zorgen bij de modellen GA 300 G /<br />
GM voor een werkbreedte van 3,20 m.<br />
De tandarmen worden door een curvebaan<br />
gestuurd en komen daardoor zeer<br />
hoog boven de zwaden uit.<br />
- Met deze machine worden luchtige,<br />
strakke zwaden gevormd. Stenen<br />
komen niet in het gewas terecht.<br />
- Het uitklapbare zwadbord is in hoogte<br />
en rijrichting verstelbaar.<br />
Optimaal beschermde, onderhoudsvrije<br />
rotoraandrijving<br />
- De stuurelementen van de tandarmen<br />
zijn in een geheel gesloten en<br />
onderhoudsvrije aandrijving ondergebracht.<br />
- De lagers van de tandarmen zijn aan<br />
de boven- en onderkant van deze aandrijving<br />
bevestigd.<br />
GA 300 GM met naloopbok:<br />
beweeglijk en stabiel<br />
Door de naloopinrichting (ook naloopbok<br />
genoemd) volgt de GA 300 GM in bochten<br />
en op vlakke percelen nauwkeurig het<br />
spoor van de trekker. Daardoor wordt de<br />
graszode gespaard en draagt het bij aan<br />
de vorming van strakke zwaden.<br />
- Flexibiliteit en wendbaarheid zijn geheel<br />
vergelijkbaar met die van een getrokken<br />
<strong>hark</strong>.<br />
- De wielen zijn star bevestigd en kunnen<br />
met een stelsegment zonder gereedschap<br />
in hoogte worden versteld.<br />
GA 300 G met vaste driepuntsbok:<br />
licht en compact<br />
Standaard uitgerust met een vaste driepuntsbok<br />
is dit een lichte en compacte<br />
<strong>hark</strong> met een zeer gunstige afstand van<br />
het zwaartepunt tot de trekker.<br />
- Hij is met name geschikt voor lichtere<br />
trekkers. Door de vaste aanbouw kan<br />
hij op een helling niet wegglijden.<br />
- Deze <strong>hark</strong> is uitgerust met zwenkwielen,<br />
die afzonderlijk in hoogte verstelbaar<br />
zijn.<br />
4
5<br />
Cirkel<strong>hark</strong>en<br />
GA 3201 G/GM - GA 3501 GM<br />
Gemakkelijk en zeer praktisch in het gebruik<br />
De cirkel<strong>hark</strong>en GA 3201<br />
en GA 3501 zijn bestemd<br />
voor lichte en middelzware<br />
trekkers. Met 9,<br />
resp. 10 tandarmen<br />
wordt op een breedte<br />
van 3,20 m, resp. 3,50 m<br />
gewerkt. Geheel gesloten<br />
aandrijvingen, voor het<br />
transport en wegzetten<br />
afneembare tandarmen,<br />
en een door een parallellogram<br />
gestuurd zwadbord...<br />
dat zijn de bijzondere<br />
kenmerken van de<br />
modellen GA 3201 en<br />
GA 3501. Gemakkelijk<br />
in het gebruik, veel bedieningscomfort<br />
- dit zijn<br />
<strong>hark</strong>en voor middelgrote<br />
bedrijven.<br />
TECHNISCHE GEGEVENS<br />
GA 3201 G GA 3201 GM GA 3501 GM<br />
Werkbreedte incl. enkel zwad (m) 3,20 3,20 3,50<br />
Aanbouw 3-punt, cat. I en II<br />
Aanbouwtype vast zwenkbaar zwenkbaar<br />
Rotordoorsnede (m) 2,64 2,64 2,90<br />
Aantal tandarmen 9 9 10<br />
Bandenmaat ballonbanden 16x6.50-8 super ballonbanden<br />
16x6.50-8<br />
Gewicht (kg) 347 360 435
GA 3201 G met vaste driepuntsbok<br />
- Compacte bouwwijze, gunstige afstand<br />
van het zwaartepunt tot de trekker -<br />
voor de cirkel<strong>hark</strong> GA 3201 G zijn<br />
steile hellingen geen probleem.<br />
- Door de vaste aanbouw is wegglijden<br />
uitgesloten.<br />
- Met zwenkwielen<br />
- Harkhoogte-instelling zonder gereedschap<br />
Dit zwadbord heeft het in zich!<br />
- Het gepatenteerde zwadbord kan met<br />
behulp van een parallellogram heel<br />
gemakkelijk en zonder gereedschap<br />
worden versteld. Als hij verder van het<br />
<strong>hark</strong>element af wordt gezet, verstelt hij<br />
zich automatisch naar achteren (of naar<br />
voren, als hij dicht bij het <strong>hark</strong>element<br />
komt).<br />
- Op die manier staat het zwadbord<br />
altijd in de gunstigste stand voor het<br />
betreffende gewas.<br />
Rotorvergrendeling<br />
- Evenals alle andere KUHN-cirkel<strong>hark</strong>en<br />
met handmatig omhoog geklapte<br />
beschermbeugels zijn de modellen<br />
GA 3201 G / GM standaard uitgerust<br />
met een rotorvergrendeling. Zodra de<br />
beschermbeugels opgeklapt zijn, is de<br />
rotor vergrendeld en kan hij niet meer<br />
draaien - dit voor uw veiligheid!<br />
- Als de aftakas per ongeluk zou worden<br />
ingeschakeld, beschermt de standaard<br />
aanwezige slipkoppeling de machine<br />
tegen beschadiging en u tegen verwondingen.<br />
Minimale plaatsbehoefte<br />
- Voor het transport worden de beschermbeugels<br />
en het zwadbord<br />
eenvoudig naar boven geklapt.<br />
- De tandarmen kunnen zeer snel worden<br />
afgenomen en worden voor op de<br />
machine geplaatst. Daar zijn ze niet<br />
alleen weer snel terug te plaatsen, maar<br />
worden ze ook ruimtebesparend opgeborgen.<br />
6
7<br />
Cirkel<strong>hark</strong>en<br />
GA 4121 GM - GA 4321 GM<br />
Voor de hoogste eisen<br />
De modellen GA 4121 GM<br />
(10 tandarmen - 4,10 m)<br />
en GA 4321 GM (12 tandarmen<br />
- 4,20 m) presteren<br />
op topniveau. De vele<br />
tandarmen maken grote<br />
rijsnelheden mogelijk,<br />
zonder toe te hoeven<br />
geven op de kwaliteit<br />
van het werk. Door de<br />
tangentiële plaatsing en<br />
de speciaal gevormde<br />
tandarmen met KUHNpatent,<br />
wordt het gewas<br />
optimaal opgenomen. Zo<br />
ontstaan goed gevormde,<br />
zeer luchtige zwaden.<br />
Bij beide modellen zorgt<br />
de nieuwe, exclusieve<br />
en door een patent beschermde<br />
MASTERDRIVE ® -<br />
aandrijving voor een<br />
rustige loop - zo kunt u<br />
in alle rust werken.<br />
TECHNISCHE GEGEVENS<br />
GA 4121 GM GA 4321 GM<br />
Werkbreedte incl. enkel zwad (m) 4,10 4,20<br />
Aanbouw 3-punt, cat. I en II 3-punt, cat. II<br />
Rotordoorsnede (m) 3,20 3,40<br />
Aantal tandarmen 10 12<br />
Tandem-wielstel extra uitvoering standaard uitvoering<br />
Bandenmaat super-ballonbanden 16x6.50-8<br />
Gewicht (kg) 540 700
Optimale capaciteit<br />
Breed, snel en door de naloopbok<br />
extreem mobiel - met de cirkel<strong>hark</strong>en<br />
GA 4121 GM en GA 4321 GM zult u<br />
een optimale capaciteit kunnen bereiken.<br />
Zodat u uw kostbare tijd niet verspilt en<br />
zo zinvol mogelijk kunt besteden.<br />
Zwadbord moeiteloos opklapbaar<br />
Met ondersteuning van een veer kan het<br />
linker zwadbord met beschermbeugel<br />
gemakkelijk en eenvoudig worden<br />
opgeklapt.<br />
Een heel nieuw soort<br />
aandrijving<br />
De cirkel<strong>hark</strong>en GA 4121 GM /<br />
GA 4321 GM zijn uitgerust met de nieuwe<br />
MASTERDRIVE ® -aandrijving. Deze<br />
aandrijving is geheel gesloten, helemaal<br />
nieuw ontworpen en speciaal voor<br />
capaciteits<strong>hark</strong>en bedoeld. Een grotere<br />
betrouwbaarheid en langere levensduur<br />
zijn het resultaat.<br />
Naloopbok met stabilisatie<br />
- Een naloopbok met stabilisatie is bij het<br />
model GA 4121 op verzoek leverbaar<br />
en bij het model GA 4321 GM standaard<br />
aanwezig. De stabilisatie zorgt<br />
ervoor, dat de <strong>hark</strong> na het heffen veilig<br />
en schokvrij weer midden achter de<br />
trekker komt.<br />
- De modellen GA 4121 GM en<br />
GA 4321 GM zijn met hun sterke<br />
driepunts- en frameconstructie aan het<br />
prestatieniveau van deze capaciteits<strong>hark</strong>en<br />
aangepast.<br />
8
9<br />
Cirkel<strong>hark</strong>en<br />
GA 4521 GM - GA 4521 GTH<br />
Niet te overtreffen bedieningscomfort<br />
Met 4,50 m werkbreedte,<br />
13 tandarmen met elk<br />
4 tanden en een standaard<br />
tandemonderstel,<br />
behoren de cirkel<strong>hark</strong>en<br />
GA 4521 GM en de<br />
getrokken uitvoering<br />
GA 4521 GTH tot de<br />
cirkel<strong>hark</strong>en met één<br />
element met de hoogste<br />
capaciteit, die er momenteel<br />
op de markt te koop<br />
zijn. Zelfs bij zeer hoge<br />
rijsnelheden valt hij op<br />
door zijn uitstekende<br />
aanpassing aan het<br />
terrein. Daarbij gaan de<br />
tanden met een altijd<br />
gelijkblijvende afstand<br />
over de grond - de<br />
graszode blijft intact,<br />
het gewas blijft schoon.<br />
Verdere pluspunten: de<br />
MASTERDRIVE ® -aandrijving<br />
voor een langere levensduur,<br />
en de gebogen,<br />
tangentiaal geplaatste<br />
tandarmen voor zuiver<br />
schoon <strong>hark</strong>werk.<br />
Het getrokken model<br />
GA 4521 GTH is speciaal<br />
geschikt voor kleine trekkers.<br />
TECHNISCHE GEGEVENS<br />
GA 4521 GM GA 4521 GTH<br />
Werkbreedte incl. enkel zwad (m) 4,50 4,50<br />
Aanbouw 3 punt, cat. I en II getrokken<br />
Rotordoorsnede (m) 3,65<br />
Aantal tandarmen 13 13<br />
Tandemstel standaard standaard<br />
Bandenmaat super-ballonbanden 16x6.50-8 Hyperballonbanden 15x 8.50-8<br />
Gewicht (kg) 815 925
Tandemstel standaard<br />
- Met de standaard aanwezige tandemstellen<br />
passen de cirkel<strong>hark</strong>en<br />
GA 4521 GM / GA 4521 GTH zich<br />
gemakkelijk aan alle perceelsomstandigheden<br />
aan. De positieve invloed<br />
op de werksnelheid en de stabiliteit zal<br />
u beslist niet ontgaan!<br />
- Overigens: doordat de wielen zich<br />
vlakbij de tanden bevinden wordt<br />
het gewas zonder verliezen schoon<br />
opgenomen.<br />
Beschermbeugels<br />
opklappen - kinderspel!<br />
Met een dubbelwerkende hydraulische<br />
cilinder worden de beschermbeugels<br />
in de gewenste stand gebracht en het<br />
zwadbord in of uit geschoven.<br />
GA 4521 GTH: bodemvrijheid<br />
- meer dan voldoende!<br />
- De machine wordt horizontaal uitgeheven<br />
met twee hydraulische cilinders, die<br />
onderaan het wielstel en aan de<br />
trekboom zijn bevestigd.<br />
- Dat geeft een grote bodemvrijheid bij<br />
het transport en het probleemloos rijden<br />
over reeds gemaakte zwaden.<br />
Bij het transport slechts<br />
2,20 m breed<br />
- Voor het transport of het wegzetten van<br />
de <strong>hark</strong>, kunnen de tandarmen worden<br />
afgenomen en voor op de machine in<br />
de houders worden gestoken. Met<br />
opgeklapte beschermbeugels is de<br />
machine nog maar 2,20 m breed.<br />
- Tot de standaarduitrusting behoren<br />
vanzelfsprekend ook waarschuwingsborden<br />
en de verlichting.<br />
10
11<br />
Cirkel<strong>hark</strong>en<br />
van KUHN<br />
Hierin schuilt de capaciteit van de KUHN-cirkel<strong>hark</strong>en!<br />
KUHN-cirkel<strong>hark</strong>: meer dan slechts een sterk punt<br />
Een uitgekiende, betrouwbaar<br />
beschermde techniek.<br />
• Volledig gesloten aandrijving: de<br />
bewegende delen zijn volledig<br />
beschermd en hebben daardoor<br />
een langere levensduur;<br />
• Stuurrollen met kogellagers en permanente<br />
smering, die altijd midden<br />
tegenover de rotoras staan: volledig<br />
onderhoudsvrij en slijtvast, doordat<br />
slechts geringe wrijvingskrachten<br />
optreden;<br />
• Exact gevormde curvebaan voor<br />
de tandarmen: dat leidt tot strak<br />
gevormde zwaden in alle gewassen;<br />
• Tweevoudige aandrijving via een<br />
set rechte tandwielen en een haakse<br />
aandrijving (MASTERDRIVE ® -aandrijving):<br />
optimale krachtoverbrenging:<br />
grotere gebruikszekerheid<br />
en stabiliteit bij intensief gebruik;<br />
• Bevestiging van de tandarmen aan<br />
de bovenste en onderste helft ven<br />
de aandrijving: grote stevigheid;<br />
• Tangentiaal geplaatste tandarmen:<br />
zeer schoon <strong>hark</strong>en en een hogere<br />
werksnelheid.<br />
Vaste driepuntsbok... (G)<br />
De cirkel<strong>hark</strong>en van de G-serie zijn voorzien<br />
van een vaste driepuntsbok en<br />
zwenkwielen. Ze zijn compact, licht en<br />
hebben een gunstige afstand van het<br />
zwaartepunt tot de trekker.<br />
Aanbevolen voor de aanbouw aan<br />
trekkers met weinig hefvermogen en voor<br />
het gebruik op steile hellingen.<br />
...of naloopbok<br />
De cirkel<strong>hark</strong>en met naloopinrichting en<br />
vaste wielen vertonen een rijgedrag dat<br />
vergelijkbaar is met een getrokken<br />
machine. Ze zijn enorm mobiel en zeer<br />
comfortabel in het gebruik. De kwaliteit<br />
van het werk blijft zelfs in de scherpste<br />
bochten goed. Met deze spoorvolgende<br />
machines zult u zeker uw <strong>hark</strong>capaciteit<br />
kunnen verhogen.<br />
Doorsnede van de aandrijving bij GA 3201 / 3501<br />
Een gepatenteerd<br />
zwadbord<br />
U wilt een zwadbord dat in elk gewas<br />
(veel, weinig, lang of kort) altijd in de<br />
juiste stand staat? Ja, maar wel snel<br />
graag! Dan is het parallellogram geleide,<br />
gepatenteerde zwadbord van KUHN<br />
voor <strong>hark</strong>en met één <strong>hark</strong>element<br />
precies geschikt voor u. Leverbaar voor<br />
de modellen GA 3201 / 3501 / 4121 /<br />
4321 en 4521.
Voor een lange levensduur: geheel gesloten onderhoudsvrije vetbadaandrijving<br />
Hoogwaardige tanden<br />
- De tanden met drie grote veerwindingen<br />
voldoen aan de strengste kwaliteitsnormen.<br />
Om ze sterker te maken<br />
worden ze na een warmtebehandeling<br />
op een speciale manier gehard.<br />
- Hun gebogen vorm zorgt voor schoon<br />
<strong>hark</strong>werk en strak gevormde zwaden,<br />
zonder verliezen. Originele kwaliteitstanden<br />
herkent u aan het ingeperste<br />
KUHN-logo.<br />
Extra steunwiel<br />
De KUHN cirkel<strong>hark</strong>en kunnen uitgerust<br />
worden met een extra steunwiel. De<br />
<strong>hark</strong>kwaliteit wordt daardoor nog verder<br />
verbeterd en de <strong>hark</strong> volgt nog nauwkeuriger<br />
de bodemoneffenheden.<br />
Doorsnee van de MASTERDRIVE ® -aandrijving voor capaciteits<strong>hark</strong>en<br />
Gunstige gewichtsverdeling<br />
Bij alle <strong>hark</strong>en met afneembare tandarmen<br />
worden deze voor aan de machine,<br />
dus gunstig voor de gewichtsverdeling, in<br />
een houder gestoken. Daardoor wordt<br />
ruimte bespaard en zijn ze te allen tijde<br />
gereed voor gebruik.<br />
12
13<br />
Cirkel<strong>hark</strong>en<br />
van KUHN<br />
Bij KUHN niet het één óf het ander, maar alleen schoon<br />
<strong>hark</strong>en en schoon ruwvoer<br />
Het doel van iedere veehouder is om ruwvoer te winnen dat rijk is aan voedingstoffen, om<br />
zo de voerkosten per liter melk of per kilogram vlees zo laag mogelijk te houden.<br />
Bij onze cirkel<strong>hark</strong>en houden wij compromisloos vast aan de eis dat kwaliteit en hoge<br />
capaciteit onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn.<br />
Wij willen ruwvoer bereiden:<br />
- Dat smakelijk, licht verteerbaar en rijk aan voedingstoffen is;<br />
- Waarbij het gevaar voor boterzuur in grassilage of stoffig hooi uitgesloten is.<br />
… Maar ook een onbeschadigde en gezonde graszode achter laten, als uitgangsbasis voor de<br />
volgende snede:<br />
- Snellere hergroei;<br />
- Verbeteren van de stand van het gewas.<br />
De pluspunten van de<br />
nieuw ontwikkelde<br />
tangentiale plaatsing<br />
Tandarmen met een nieuw geconstrueerde tangentiale plaatsing:<br />
Een duidelijke verbetering van de zwadvorming<br />
De voordelen die de tangentiale plaatsing van de tandarmen met zich<br />
meebrengt zijn algemeen bekend.<br />
KUHN biedt u nu tandarmen waarvan de tangentiale plaatsing nog versterkt is. De<br />
tanden staan onder een nog gunstigere hoek t.o.v. het zwad, zodat een nog<br />
betere zwadvorm verkregen wordt.<br />
- Het gras wordt aan de rand van de rotor in het zwad geleid;<br />
- De zwadvorm is optimaal voor zowel grassilage als balen.<br />
Dubbel gebogen tandarmen<br />
Doordat de tandarmen dubbel gebogen<br />
zijn, worden de tanden beduidend verder<br />
boven het zwad uitgeheven dan bij de<br />
veel gebruikte rechte tandarmen. Een<br />
beslissend voordeel, omdat:<br />
- Bijzonder volumineuze zwaden gemaakt<br />
kunnen worden;<br />
- De zwadstructuur onberispelijk blijft;<br />
- De zwaden optimaal en zonder verliezen<br />
worden opgenomen.<br />
Uitgekiende<br />
techniek<br />
voor profijt in de stal
Optimaal gevormd zwad<br />
Zelfs grote zwaden zijn strak gevormd en luchtig. De beste voorwaarde voor een<br />
probleemloze opname door de oogstmachine.<br />
KUHN-voordelen: Dankzij de dubbele gebogen tanden (ook een KUHN-patent) bij<br />
de cirkel<strong>hark</strong>en (GA 3501 / 4121 / 4321 en 4521) worden de tanden “zwevend” over<br />
het zwad geleid.<br />
Schoon <strong>hark</strong>en<br />
Een breed wielstel en dicht bij de tanden lopende wielen zorgen voor schoon <strong>hark</strong>werk.<br />
Daarbij strijken de tanden zo dicht mogelijk over de graszode.<br />
KUHN-voordelen: Daardoor worden ze gespaard en ontstaat minder slijtage,<br />
aangezien alle delen duidelijk minder worden belast.<br />
Snel en goed<br />
De voordelen van de 4 aan het onderstel in verstek gemonteerde<br />
wielen liggen voor de hand:<br />
- Geringe bodemdruk,<br />
- Optimale rijsnelheid,<br />
- Sparen van de graszode,<br />
- Schoon <strong>hark</strong>werk,<br />
- Rustige, schokvrije loop van de machine op ongelijk land.<br />
Harkkwaliteit<br />
Voor u ontwikkeld -<br />
voor een steeds betere <strong>hark</strong>kwaliteit<br />
Ze garanderen een blijvende goede <strong>hark</strong>kwaliteit zonder beschadiging van de zode.<br />
En zelfs bij een zwaar gewas: het zwad wordt tot het laatst goed afgewerkt. Zelfs op<br />
plaatsen waar de tanden als gevolg van hun sterke belasting normaal gesproken te ver<br />
boven de grond zouden blijven.<br />
KUHN-voordeel: De <strong>hark</strong>diepte kan onafhankelijk van elkaar aan de rechter en<br />
linker zijde worden ingesteld.<br />
14
T E C H N I S C H E G E G E V E N S<br />
Werkbreedte incl. enkel zwad (m) 3,20 3,50 4,10 4,20 4,50 4,50<br />
Gem. zwadbreedte afhankelijk 0,80 0,90 - 1 0,80 1 1<br />
van hoeveelheid gewas (m) tot 1 zwad tot 1,20 m tot 1,20 m tot 1,20 m<br />
rechts zwad zwad zwad<br />
rechts rechts rechts<br />
Aanbouw / cat. 3 punt, - cat. I en II 3 punt, - cat. II getrokken<br />
Naloopinrichting - • - • • • • • -<br />
Met instelhendel afzonderlijk in hoogte -<br />
verstelbare wielen<br />
In de landen van de Europese Unie voldoen onze machines aan de EU-machinerichtlijn. Om specifieke machineonderdelen beter te kunnen laten zien, zijn in de afbeeldingen op onze folders, bepaalde<br />
beschermingsdelen weggelaten. Deze delen moeten volgens de voorschriften in de montage- en gebruiksaanwijzing gemonteerd worden. Alle machines worden volgens de in het desbetreffende land geldende<br />
voorschriften van de vereiste veiligheidsvoorzieningen voorzien. Wij behouden ons het recht voor om veranderingen ter verbetering van de machines door te voeren. De in deze folder afgebeelde machines en<br />
toebehoren kunnen door minimaal één patent en / of als gedeponeerd model beschermd zijn. Geregistreerd(e) merk(en).<br />
UW DEALER:<br />
• - • • • • • -<br />
Vaste driepuntsbok • - • - - - - - -<br />
Afzonderlijk in hoogte verstelbare<br />
zwenkwielen met stelbout<br />
• - • - - - - - -<br />
Bandenmaat ballonbanden 15 x 6.00-6 superballonbanden 16 x 6.50 x 8 hyperballonbanden<br />
18 x 8,50-8<br />
Hoogte-instelling van de cirkel<strong>hark</strong> - - - - - - - - hydraulisch<br />
Volledig gesloten aandrijvning standaard<br />
MASTERDRIVE aandrijving met tweevoudige<br />
vertraging<br />
- - - - - • • • •<br />
Aantal tangentiaal geplaatste tandarmen 9 9 9 9 10 10 12 13 13<br />
Aantal tanden per tandarm 3 3 3 3 3 4 4 4 4<br />
Afneembare tandarmen - - • • • • • • •<br />
Transportbreedte (m) 2,75 2,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,95 2,20 2,20<br />
Gewicht met koppelingsas (kg) 280 286 347 360 435 540 675 815 885<br />
Koppelingsas met slipkoppeling<br />
Minimum vermogensbehoefte aan aftakas<br />
(kW/pk)<br />
Extra toebehoren:<br />
GA<br />
300 G<br />
GA<br />
300 GM<br />
GA<br />
3201 G<br />
GA<br />
3201 GM<br />
GA<br />
3501 GM<br />
GA<br />
4121 GM<br />
GA<br />
4321 GM<br />
GA<br />
4521 GM<br />
15/20 15/20 15/20 15/20 19/25 22/30 22/30 26/35 26/35<br />
Extra steunwiel • • • • • • • • •<br />
Tandemstel - • - • • • standaard standaard standaard<br />
Waarschuwingsborden en verlichting • • • • • • • standaard standaard<br />
Naloopbok stabilisatie - - - - • • standaard standaard -<br />
Voor getrokken cirkel<strong>hark</strong>en met twee <strong>hark</strong>elementen zijn speciale folders verkrijgbaar.<br />
KUHN S.A. - F 67706 Saverne Cedex<br />
www.kuhnsa.com - E-mail : info@kuhnsa.com<br />
8210 Zedelgem Tel.: (050) 25 00 10<br />
5590 Ciney Tel.: (083) 61 14 74<br />
2310 Rijkevorsel<br />
Tel.: (03) 314 65 91<br />
BELGIE<br />
Reesink Technische Handel B.V.<br />
Loskade 6<br />
Postbus 20, NL 7200 AA ZUTPHEN<br />
Telefoon : 0575 - 599469<br />
Telefax : 0575 - 599451<br />
E-mail : info@rth.reesink.nl - www.kuhn.rth.nl<br />
GA<br />
4521 GTH<br />
Om het milieu te sparen, gebruiken wij uitsluitend chloorvrij papier / Printed in France - 920 245 NL - 11.07 - Copyright KUHN 2007