29.06.2013 Views

Monuments and their Historic Treasures - Slot van Laarne

Monuments and their Historic Treasures - Slot van Laarne

Monuments and their Historic Treasures - Slot van Laarne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

58.<br />

17 de eeuws Brussels w<strong>and</strong>tapijt voorstellende “Jachttafereel met personen en gedood<br />

hert. Boord met bloemen, vogels en vruchtenguirl<strong>and</strong>e. W<strong>and</strong>tapijt naar de reeks „De<br />

jachten <strong>van</strong> de keizer Maximiliaan‟ uit de 16 de eeuw.<br />

Tapisserie bruxelloise du XVII e siècle représentant une scène de chasse avec des<br />

personnages tuant un cerf. Bordures décorées de fleurs, oiseaux et guirl<strong>and</strong>es de fruits.<br />

Tapisserie d‟après la tenture : « Des Chasses de l’empereur Maximilien » du XVI e<br />

siècle.<br />

17 th -century Brussels tapestry representing a hunting scene with people killing a stag.<br />

The edges are decorated with flowers, birds <strong>and</strong> fruits garl<strong>and</strong>s. Tapestry according to<br />

the hanging: “The Emperor Maximilian hunting”, 16 th century.<br />

3.66 x 4.21 m Ŕ carton: Barend <strong>van</strong> Oley.<br />

60.<br />

Buffetkast in gebeeldhouwd notelaarhout. Bovendeel twee grote schuiven en drie<br />

kleine schuiven. De kleine schuiven zijn in de vorm <strong>van</strong> leeuwenkoppen. Midden en<br />

zijkanten met geribde motieven. Deuren met fijn gebeeldhouwde motieven. Midden<br />

rozet met houten gebeeldhouwd h<strong>and</strong>vat. Drie gebeeldhouwde poten met<br />

leeuwenkoppen. Italië, 17 de eeuw.<br />

Buffet en noyer sculpté. Partie supérieure à deux gr<strong>and</strong>s et trois petits tiroirs. Les<br />

petits tiroirs ont la forme d‟une tête de lion. Le milieu et les côtés sont décorés de<br />

motifs côtelés. Portes décorées de motifs finement sculptés. Au centre, une rosace<br />

sculptée ser<strong>van</strong>t de poignée. Trois pieds a<strong>van</strong>t sculptés d‟une tête de lion. Italie XVII e<br />

siècle.<br />

Carved walnut dresser. Upper part with two large drawers <strong>and</strong> three small ones. The<br />

small drawers represent the head of a lion. The centre <strong>and</strong> he sides are decorated with<br />

ribbed motifs. The doors are decorated with finely carved motifs. A carved rosette is<br />

used as a h<strong>and</strong>le. Three front legs representing lion heads. Italy 17 th century.<br />

H: 1.11 m. B: 1.65 m. D: 0.52 m.<br />

61.<br />

Ronde offer<strong>and</strong>eschotel in gedreven koper. Midden liervormige gestileerde motieven en een rij met opschriften. Duitsl<strong>and</strong>, 17de<br />

eeuw.<br />

62.<br />

Rechthoekige tafel in notelaarhout met gebeeldhouwde voeten. Dubbele bewogen<br />

dwarslatten. Spanje, 17 de eeuw.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!