29.06.2013 Views

Monuments and their Historic Treasures - Slot van Laarne

Monuments and their Historic Treasures - Slot van Laarne

Monuments and their Historic Treasures - Slot van Laarne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

44<br />

52.<br />

Buffetkast in gebeeldhouwd notelaarhout met vier kleine schuiven en vier deuren.<br />

Midden en zijkanten versierd met sta<strong>and</strong>e engel in reliëf op blad- en<br />

vruchtenmotieven. Deuren en schuiven met fijn gebeeldhouwde motieven. Drie<br />

voorpoten in de vorm <strong>van</strong> leeuwenkoppen en klauwen. Italië, 17 de eeuw.<br />

Buffet en noyer sculpté à quatre petits tiroirs et quatre portes. Montants du centre et<br />

des côtés décorés de motifs en reliefs de putti, fruits et feuilles. Portes et tiroirs à décor<br />

de motifs finement sculptés. A l‟a<strong>van</strong>t, trois pieds à griffes surmontés d‟une tête de<br />

lion. Italie XVII e siècle.<br />

Dresser in carved walnut with four small drawers <strong>and</strong> four doors. Posts of the centre<br />

<strong>and</strong> sides decorated with reliefs motifs of putti, fruits <strong>and</strong> leaves. Doors <strong>and</strong> drawers<br />

decorated with finely carved motifs. At the front, three claws feet topped by a lion<br />

head. Italy 17 th century.<br />

B: 1.73 m. H: 1.04 m. D: 0.55 m.<br />

53.<br />

FAHRETUER (?)DUITSE SCHOOL. “De chirurg opereert zijn patiënt aan het hoofd”.<br />

Olie op paneel, getekend onder rechts.<br />

FAHRETUER ( ?) ECOLE ALLEMANDE. « Le chirurgien opérant son patient à la tête ».<br />

Huile sur panneau, signé en-dessous à droite.<br />

FAHRETUER ( ?) GERMAN SCHOOL. “The surgeon operating his patient to the head”.<br />

Oil on panel. Signed under right.<br />

0.45 x 0.345 m.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!