29.06.2013 Views

Monuments and their Historic Treasures - Slot van Laarne

Monuments and their Historic Treasures - Slot van Laarne

Monuments and their Historic Treasures - Slot van Laarne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

24<br />

Collectie <strong>van</strong> acht zilveren plaatjes. 18de en 19de eeuw.<br />

111.<br />

Wijwatervat in synthetisch materiaal, imitatie biscuit. Getekend: Parein Paris.<br />

112.<br />

VLAAMSE SCHOOL, eerste helft 17 de eeuw. “De schenkers”. Tweeluik, olie op paneel<br />

met datum “1612”. Links paneel met bisschop en vijf mannen, rechterluik met twee<br />

vrouwen en Sint Jan. Op de rugzijde <strong>van</strong> een luik 9 wapenschilden. Op het <strong>and</strong>ere<br />

negen wapenschilden <strong>van</strong> families.<br />

ECOLE FLAMANDE, première moitié du XVII e siècle. « Les Donateurs ». Diptyque,<br />

huile sur panneau, daté « 1612 ». Volet de gauche représentant un évêque et cinq<br />

hommes, volet de droite représentant deux femmes et Saint-Jean. Revers des volets<br />

décorés chacun de neuf blasons aux armes des familles.<br />

FLEMISH SCHOOL, first half of the 17 th century. “The donors”. Diptych, oil on panel<br />

dated “1612”. The left panel represents a bishop <strong>and</strong> five men. The right panel<br />

represents two women <strong>and</strong> Saint John. Reverse of the panels decorated each one with<br />

nine family coats of arms.<br />

1.57 x 0.755 m. (x 3)<br />

VII – ZOMERSALON – SALON D’ÉTÉ – SUMMER ROOM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!