yengJeÛeve - Mahatma Gandhi Antarrashtriya Hindi Vishwavidyalaya
yengJeÛeve - Mahatma Gandhi Antarrashtriya Hindi Vishwavidyalaya
yengJeÛeve - Mahatma Gandhi Antarrashtriya Hindi Vishwavidyalaya
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>yengJeÛeve</strong><br />
yeng megceve, yeng jbie, efveefce&le Skeâ megboj nej<br />
efnboer keâer Deblejje„^erÙe $ewceeefmekeâ heef$ekeâe<br />
mecheeokeâ<br />
jepeWõ kegâceej<br />
men mecheeokeâ<br />
ØekeâeMe ef$ehee"er<br />
ce=lÙegbpeÙe<br />
cenelcee ieebOeer Deblejje„^erÙe efnboer efJeMJeefJeÅeeueÙe keâe ØekeâeMeve<br />
Untitled-1 1<br />
7/23/2010, 1:32 PM
<strong>yengJeÛeve</strong><br />
Deblejje°^erÙe efnboer $ewceeefmekeâ<br />
Debkeâ : 25, DeØewue-petve 2010<br />
ØekeâeMekeâ : cenelcee ieebOeer Deblejje°^erÙe efnboer efJeMJeefJeÅeeueÙe<br />
mecheeokeâerÙe keâeÙee&ueÙe :<br />
#es$eerÙe keâeÙee&ueÙe, cenelcee ieebOeer Deblejje°^erÙe efnboer efJeMJeefJeÅeeueÙe<br />
24/28, mejesefpeveer veeÙe[t ceeie&, Fueeneyeeo-211001<br />
Heâesve: 0532- 2424442, 2466529, cees. : 09415763049, 09918865005<br />
efye›eâer Deewj Øemeej keâeÙee&ueÙe :<br />
ØekeâeMeve efJeYeeie,<br />
cenelcee ieebOeer Deblejje°^erÙe efnboer efJeMJeefJeÅeeueÙe<br />
heesmš ceeveme cebefoj, ieebOeer efnume, JeOee&-442001(ceneje„^) Yeejle<br />
Heâesve: 07152-230901, Hewâkeäme: 091-7152-230903<br />
F&-cesue: bahuvachan@gmail.com<br />
leej: efnvoerefJeMJe<br />
© mecyeefvOele uesKekeâeW Éeje megjef#ele<br />
ØekeâeefMele jÛeveeDeeW keâer jerefle-veerefle Ùee efJeÛeejeW mes cenelcee ieebOeer Deblejje°^erÙe efnboer efJeMJeefJeÅeeueÙe<br />
Ùee mecheeokeâeW keâer menceefle DeefveJeeÙe& veneR nw~<br />
hebpeerÙeve meb. : DELHIN/2000/1228<br />
Ùen Debkeâ : 50 ®heÙes, Jeeef
Deveg›eâce<br />
mebheeokeâerÙe<br />
`Deoye keâer yesDeoyeer' / 5<br />
keâue keâe Deepe<br />
menpe ØekeâeMeve Jen ceve keâe / 8<br />
jIegJebMeceefCe<br />
efnboer GhevÙeeme : veejerJeeo Deewj veÙeer Œeer-Ûeslevee / 29<br />
heg
DeveJejle<br />
GheefveJesMe Deewj efnboer keâe mJe¤he / 80<br />
De®Ce osJe<br />
DeeefoJeemeer meeefnlÙe : efJeefJeOe heefjÂMÙe / 95<br />
efJepeÙejeIeJe js[d[er<br />
Ùen Fueeneyeeo nw<br />
Ûeewkeâ yeepeej : Skeâ efJeefveceÙe-Úbo / 114<br />
Gceekeâeble ceeueJeerÙe<br />
Fueeneyeeo keâer he$ekeâeefjlee / 118<br />
OevebpeÙe ÛeesheÌ[e<br />
heÌ{les-iegveles<br />
pesue Deewj peeue kesâ yeerÛe meeBmele ceW heBâmeer Œeer / 138<br />
efmeÙeejece Mecee&<br />
keâneveer ceW GÚeue Deewj oes veÙes Ûesnjs / 150<br />
Øesce MeMeebkeâ<br />
meceÙe Deewj meceepe mes ienjs mejeskeâej keâer keâneefveÙeeB / 157<br />
ieesjKe veeLe<br />
4 <strong>yengJeÛeve</strong>-25<br />
Untitled-1 4<br />
7/23/2010, 1:32 PM
mebheeokeâerÙe<br />
Deoye keâer yesDeoyeer<br />
‘cej ieÙee osMe, Dejs peerefJele jn ieÙes legce?- Ùen efkeâmemes hetÚ jns Les cegefòeâyeesOe, Deheveer keâefJelee<br />
ceW? Fme ØeMve keâes megvekeâj nce FOej-GOej osKeves ueieles nQ, Ùen efoKeeves kesâ efueS- ceevees Ùen ØeMve<br />
efpevemes efkeâÙee pee jne nw, Jees keâesF& Deewj ner nQ, keâneR DevÙe$e; nce Deewj Deehe lees veneR ner~ nce<br />
Deewj Deehe lees Yee
LeheLeheeles nQ Deewj peien-peien kesâ efce$eeW mes ]heâesve hej, hetÚles nQ efkeâ ‘cesjer Decegkeâ jÛevee Decegkeâ<br />
heef$ekeâe ceW Úheer nw, keäÙee Deeheves osKeer?’ keâeMe, keâYeer Ssmee Yeer nes efkeâ keâesF& uesKekeâ F&ceeveoejer<br />
mes efkeâmeer mes Ùen hetÚlee efceues efkeâ ‘ceQves Decegkeâ peveeboesueve ceW efMejkeâle keâer, keäÙee Deeheves Yeer keâer?’<br />
Jewmes Yeer nce osKeW lees DeeOegefvekeâ efnvoer meeefnlÙe keâe Fefleneme nceW yeleelee nw efkeâ GmeceW<br />
DeefOekeâebMe peien Gve jÛeveeDeeW keâer ieewjJeieeLee ves Iesj jKeer nw pees meeefnlÙe kesâ Yeerlej kesâ DeeboesueveeW<br />
keâer heâueßegefle yeveeR, meeefnlÙe kesâ yeenj Ûeue jns efkeâvneR peveeboesueveeW keâer ØesjCee Ùee heefjCeefle veneR<br />
yeveeR~ veeieepeg&ve pewmes peveeboesueveeW mes meerOes pegÌ[s jns keâefJe keâes Yeer meeefnlÙe kesâ Fefleneme kesâ yeenj<br />
jKeves keâer efkeâleveer keâesefMeMeW kegâÚ leLeekeâefLele ‘meg®efÛehetCe&’ Feflenemekeâej Deewj DeeueesÛekeâ keâjles jns,<br />
Ùen efkeâmeer mes efÚhee veneR nw~<br />
uesKeve kesâ #es$e ceW, Ssmes ‘ÙeMe:ØeeefLe&ÙeeW’ keâer Skeâ yeÌ[er KeWhe FOej DeeF& nw, efpevnW efJeefYeVe #es$eeW<br />
ceW keâece keâjles-keâjles SkeâeSkeâ Ùen Fuenece neslee nw efkeâ Gvekeâes Deheveer ØeefleYee keâe ØeoMe&ve keâjves<br />
keâe meyemes efvejeheo ceew]keâe lees meeefnlÙe ceW ner efceue mekeâlee nw~ meeefnlÙe-Øesce Gvekesâ Deboj efnueesjW uesves<br />
ueielee nw~ efHeâj Yeuee kewâmes ®keWâ Jes —‘Deepe uenjeW ceW efvecev$eCe, leerj hej kewâmes ®ketâB ceQ?’<br />
meHeâueleehetCe& peerJeve peerves keâer jen ceW keâce& kesâ leewj hej efJeõesn Ùee mebIe
keâue keâe Deepe<br />
meeefnlÙe keâer Øeke=âefle nw efkeâ Jen Deheves meceÙe keâer DeJe%ee veneR<br />
keâj mekeâlee~ uesefkeâve meeefnlÙe keâe Ùen ‘Dehevee meceÙe’ keäÙee<br />
efme]he&â Glevee ner neslee nw, efpemes nce Gmekesâ jÛeefÙelee/jÛeefÙeleeDeeW<br />
kesâ leelkeâeefuekeâ ‘Jele&ceeve’ kesâ he ceW henÛeeveles nQ? jes]pe-yejes]pe,<br />
pees kegâÚ nceejs meeceves Ieš jne nw, GmeceW mes efkeâlevee keäÙee<br />
nceejs DevegYeJe keâe DebMe yeve mekeâe, Fmemes nceejs ‘Jele&ceeveyeesOe’<br />
keâe efveOee&jCe neslee nw~ uesefkeâve Fme ‘Jele&ceeve-yeesOe’ keâer<br />
jÛeveelcekeâlee meeefnlÙe ceW leYeer keâejiej nesleer nw, peye Jen<br />
Deheves GÉsueve mes Gme Deleerle kesâ Øeefle Yeer nceW Skeâ veF&<br />
mebJesoveMeeruelee mes meceglmegkeâ keâj os, efpemes nce Dekeämej meJe&Lee<br />
‘JÙeleerle’ (efveje ‘efveJele&ceeve’) ceevekeâj Deheveer mce=efle ceW uee<br />
heeves ÙeesiÙe veneR ceeve heeles Deewj Gme YeefJe
menpe ØekeâeMeve Jen ceve keâe<br />
jIegJebMeceefCe<br />
(1)<br />
DeeÛeeÙe& jeceÛevõ Megkeäue ves Deheves ‘efnboerr meeefnlÙe keâe Fefleneme’ ceW KeÌ[er yeesueer keâer keâefJelee hej<br />
Deheves ÛeewLes ØekeâeMeve ceW keâeJÙe keâer veÙeer Oeeje kesâ le=leerÙe GlLeeve hej efJeÛeej keâjles ngS Deheves meceÙe<br />
keâer keâeJÙeOeejeDeeW hej cenlJehetCe& efveCe&Ùe efoÙes~ Ùes efJeceMe& efnboerr KeÌ[er yeesueer keâer keâefJelee ceW ÚboeW<br />
keâes ØeÙeesie kesâ ueskeâj Les~ Jes lelkeâeueerve efnboerr keâefJelee kesâ leerve jemleeW-Got& heâejmeer yenjeW, mebmke=âle Je=òeeW<br />
Deewj efnboerr kesâ ÚboeW keâer ÛeÛee& keâjles ngS yeleeles nQ efkeâ Got& Deewj heâejmeer yenjW efnboerr keâe Dehevee ceeie&<br />
veneR nQ Deewj Fme ceeie& keâe DeJeuecyeve vewjeMÙe Deewj DeeuemÙe keâe heefjCeece ner nw~ Jes Deheves efJeefMe°<br />
Deboepe ceW Fme ceeie& keâes Deheves oes JeekeäÙeeW ceW ner efvejmle keâjles ngS leelkeâeefuekeâlee ceW Deeies yeÌ{les<br />
nQ~ mebmke=âle kesâ Je=òeeW keâer ÛeÛee& Jes LeesÌ[e ®keâ keâj keâjles nQ~ Jes Gme ceeie& ceW kegâÚ efokeäkeâleW heeles nQ~<br />
ÙeÅeefhe mebmke=âle Je=òe ceeOegÙe&hetCe& nQ, Gvemes Jes YeeJeOeeje kesâ cesue ceW mJeÚbolee keâe DeYeeJe heeles nQ~<br />
Fmekesâ Deefleefjòeâ mebmke=âle kesâ meceeJesMe mes KeÌ[er yeesueer keâer mJeeYeeefJekeâ ieefle keâes DeJekeâeMe veneR<br />
efceuelee~ heefjCeecele: Megkeäue peer Fme efve
Øeke=âefle, efpemeceW efJe
Fme meboYe& ceW efvejeuee Éeje efueefKele ‘heefjceue’ keâer Yetefcekeâe Dehevee cenlJe jKeleer nw~ Yetefcekeâe<br />
kesâ ØeejbYe ceW ner DeeueesÛekeâeW kesâ DeefOeveeÙekeâJeeoer ‘ieg®[ce’ keâes jsKeebefkeâle keâjles ngS Yeer efvejeuee<br />
keâefJelee kesâ YeefJe
Deesj heejbheefjkeâ efveÙeceeW kesâ efJe®æ keâjleer nw lees otmejer lejheâ Gmekeâer jepeveereflekeâ DeefYeJÙeefòeâ<br />
ØeefleGheefveJesMeJeeo ceW nesleer nw~ Ssmes ceW efvejeuee kesâ cegòeâ Úbo mecyevOeer efJeÛeej efkeâmeer keâueelcekeâ<br />
Skeâeefvlekeâlee ceW veneR KeÌ[s nesles~ Jes efvejeuee keâer Je=nòej cegefòeâÛeslevee keâe ner Skeâ efnmmee Les~<br />
(2)<br />
DeeÛeeÙe& jeceÛevõ Megkeäue kesâ JewMJekeâ meeefnlÙe hejbhejeyeesOe hej keâeheâer kegâÚ efueKee ieÙee nw~ Fme<br />
meboYe& ceW Megkeäue peer kesâ he#e keâes heÙee&hle meeceevÙeerke=âle keâjkesâ Øemlegle keâjves keâer ØeJe=efòe jner nw~ Gòeâ<br />
hejbheje ceW Megkeäue peer keâer efoMee leÙe keâjves ceW Jewmes Yeer keâeheâer efokeäkeâleW jneR nw~ Gvekeâer mJeerke=âefleÙeeb<br />
Deewj DemJeerke=âefleÙeeb YeejleerÙe meboYeeX kesâ meehes#e nesles ngS Yeer Deheveer meerceeSb mJeÙeb efveOee&efjle keâjleer<br />
nw~ YeejleerÙe keäueeefmekeâer meceeueesÛevee kesâ meboYeeX ceW Megkeäue peer peye Gme hejbheje keâe DeLe& Keespeles nQ<br />
lees Jes heerÚs nšles Øeleerle nesles nQ~ Gvekeâe ceOÙeJeieeaÙe Jew
ØekeâeefMele hegmlekeâ) hej yenme Ûeueeves Jeeues Megkeäue peer keâes JewMJekeâ hejbheje keâe hetCe& %eeve Lee~ Deheves<br />
‘Fefleneme’ ceW Jes Jeeuš efJnšcewve keâer hegmlekeâ ‘ueerJme Dee@heâ «eeme’ keâe ve kesâJeue ef»ekeâ keâjles nQ,<br />
Jejve Gmekeâe ØekeâeMeve Je
Fme oewj ceW Fme veÙeer lejn keâer keâefJelee hej lejn-lejn mes Dee›eâceCe nes jns Les Deewj cegòeâ Úbo<br />
keâe MeeŒe henues-henue Deelcej#ee kesâ MeŒe kesâ he ceW meeceves DeeÙee~<br />
Megkeäue peer keâe Ùegie Skeâ yesÛewve meceÙe Lee, veJeerve meeefnlÙe Deewj veJeerve GodYeeJeveeDeeW keâe<br />
Ùegie~ Gme oewj ceW JewefMJekeâ hejbheje DeeOegefvekeâlee keâer Deesj ØemLeeve keâj Ûegkeâer Leer efpemekeâer Skeâ ÚeÙee<br />
efnboerr meeefnlÙe hej mhe°le: heÌ[ves ueieer Leer~ DeeÛeeÙe& jeceÛevõ Megkeäue veF& Ûeerpe keâes mJeerke=âefle kesâ<br />
meboYe& ceW Skeâ Feflenemekeâej kesâ mJeeYeeefJekeâ mebkeâesÛe keâes oMee&les nQ~ otmejer lejheâ efvejeuee keâer<br />
jÛeveeOeefce&lee Deheveer keâefJelee mes Skeâ Deueie efkeâmce keâer ceeBie keâjleer nw~ peeefnj nw Fme ceeBie kesâ Yeer<br />
kegâÚ Ssefleneefmekeâ DeeOeej Les~<br />
(3)<br />
efnboerr keâefJelee kesâ Fefleneme ceW ÚeÙeeJeeoer keâefJeÙeeW ves meJe&ØeLece Ùen DevegYeJe efkeâÙee efkeâ keâefJelee keâer<br />
mJeeYeeefJekeâlee ceW heejcheefjkeâ Úbo yeeOekeâ nQ~ Fme Ùegie mes henues lekeâ ÚboeW keâer DeeJeMÙekeâlee hej keâesF&<br />
ØeMve veneR KeÌ[e efkeâÙee ieÙee Lee Deefheleg Fmes keâefJelee keâer DeefveJeeÙe&lee kesâ he ceW ner osKee peelee<br />
Lee~ ÚeÙeeJeeoer keâefJeÙeeW keâes Ssmee ueiee efkeâ YeeJeeW kesâ menpe ØeJeen keâer menpe DeefYeJÙeefòeâ ceW<br />
heejcheefjkeâ Úbo yeeOee hengBÛeeles nQ~ Fvekesâ nesves mes leceece DeJemejeW hej keâefJe keâce& og
keâefJelee kesâ ØelÙeskeâ ÛejCe ceW ef›eâÙee ueieer jnleer nw~ FOej efnboerrJeeues yebieuee keâer<br />
keâefJelee ceW DeeMeeveghe ef›eâÙee ve efceueves hej IeyeÌ[eles nQ, otmejs {bie mes meeLe<br />
ve heÌ{ mekeâves kesâ keâejCe keâeJÙe keâe Deevevo Yeer veneR heeles~ Ùener neue efnboerr<br />
heÌ{les meÙece yebieeefueÙeeW keâe neslee nw~ kegâÚ Yeer nes, keâefJelJe keâe Ûecelkeâej oesveeW<br />
Yee
ÚeÙeeJeeoer keâefJeÙeeW ves, efJeMes
Yeso yevee [eues, efkeâmeer efkeâmeer ueÌ[er ceW ÙeieCe, ceieCe, veieCe kesâ mebÙeesie mes ceove-onve Úbo keâer<br />
me=ef° keâjs Deewj Ûeens efkeâmeer ceW meesuen cee$eeSB jKekeâj Gmekeâe veece Guetkeâceesnve jkeäKes: Ùen keâesF&<br />
Jew%eeefvekeâ yeele veneR~’’<br />
(efvejeuee «ebLeeJeueer 5/152)<br />
efvejeuee kesâ Ùes Meyo Gvekesâ mebieerle %eeve keâes jsKeebefkeâle keâjles ner nQ, Gvekeâer mJeleb$e keâeJÙeMeeŒe<br />
mecyebefOele efÛebleve #ecelee keâes Yeer yeleueeles nQ~ Jes mebieerle kesâ heefjefcele yeneJe ceW ÚboeW keâer heefjefceefle keâes<br />
osKeles nQ~ Jes JeCe& Deewj cee$ee kesâ DevlejeW keâes Yeer mebieerle kesâ DeeOeej hej Deewj ÚboMeeŒe kesâ DeeOeej<br />
hej efvejmle keâjles nQ~ mebieerle kesâJeue ceeef$ekeâ Úbo ceW ner nesiee Ssmee Jes veneR ceeveles~ OÙeeve osves keâer<br />
yeele nw efkeâ efvejeuee Deeies efueKeles nQ efkeâ Ùes meYeer Úbo ÛeBtkeâer efveÙeceeW ceW yebOes nQ, Dele: Jes cegòeâ YeeJeeW<br />
keâer DeefYeJÙeefòeâ veneR nes mekeâles Deewj Fmeer keâejCe cegòeâkeâeJÙe veneR nes mekeâles~ cegòeâ keâeJÙe keâe mebieerle<br />
heejcheefjkeâ ÚboeW kesâ mebieerle mes yeenj efvekeâuesiee Deewj Fmekesâ efueS efvejeuee peer kesâ heeme ‘heefjefcele kesâ<br />
yejkeäme ‘Deefcele’ Meyo nw :<br />
‘‘efpeme lejn cegòeâ heg®
keâÌ[s Øenej keâe keâejCe DeefYeJÙeefòeâ keâer menpelee keâe DeYeeJe nw efpemes heble peer ‘YeeJe Deewj Yee
cegòeâÚbo keâer DeJeOeejCee Øemlegle keâjles nQ~<br />
efvejeuee cegòeâÚbo keâer hejcheje keâes efkeâmeer efJeosMeer uesKekeâ mes veneR peesÌ[les~ OÙeeleJÙe nw efkeâ<br />
DeeÛeeÙe& jeceÛevõ Megkeäue ves Fme hejcheje keâes Jeeuš efJnšcewve keâer keâefJeleeDeeW mes peesÌ[e Lee~ efvejeuee<br />
peer Fme hejcheje keâes Jeso mes peesÌ[les nQ Deewj keâF& GoenjCeeW kesâ Éeje Deheveer leke&â keâes heg° Yeer keâjles<br />
nQ~ Jes JesoeW keâes Deewhe®
FefC[Ùeve Øesme mes ner Úheer Leer~ cegòeâÚbo keâe efJejesOe keâjves Jeeueer mejmJeleer Yeer FefC[Ùeve Øesme mes ner<br />
Úheleer Leer~ (<strong>yengJeÛeve</strong>, Je
DeeueesÛekeâ keâefJelee keâes, DeLee&le cegòeâ Úbo keâes ner cenlJe osles nQ~ efvejeuee kesâ heeme peeÙee peeÙe lees<br />
nce Fme ÉwlemeeBÛes keâes štšlee ntDee heeles nQ~ cegòeâÚbo kesâ yeejs ceW ÛeÛee& keâjles ngS ner efvejeuee peer<br />
Fme Éwle meeBÛes mes efvehešles ngS efoKeeF& heÌ[les nQ peye Jes Ùen efueKeles nQ efkeâ cegòeâÚbo Deheves ØeJeen<br />
kesâ keâejCe cegòeâ nw Yeer Deewj cegòeâ veneR Yeer nw~ DeLee&le keâefJelee kesâ oeÙejs ceW meye kegâÚ nw, cegòeâÚbo<br />
Deewj hejcheefjkeâ Úbo oesveeW~<br />
efvejeuee ves cegòeâÚbo keâe ØeÙeesie keâeheâer meesÛe mecePekeâj Deewj meleke&âleehetJe&keâ efkeâÙee Lee~ Jes<br />
‘cegòeâÚbo’ heo kesâ mLeeve hej ‘Úbocegòeâ’ heo keâe Yeer Fmlesceeue keâj mekeâles Les~ ceiej Fme ØeÙeesie mes<br />
efkeâlevee melÙeeveeMe neslee Fmekeâe Devegceeve nce Deepe keâer Úbo mecyebOeer yesefmejhewj keâer yenmeeW mes yeÌ[er<br />
Deemeeveer mes ueiee mekeâles nQ~<br />
(5)<br />
efvejeuee keâer meleke&âlee kesâ yejkeäme nce DevÙe DeeueesÛekeâeW keâer Demeleke&âlee keâes jsKeebefkeâle keâj mekeâles nQ~<br />
GoenjCe kesâ efueS efvejeuee peer keâer leguevee ceW YeieJeleerÛejCe Jecee& keâce meleke&â nQ~ Jes ieÅe keâes<br />
ieeflenerve - ØeeÙe: ieeflenerve - ceevekeâj cegòeâkeâeJÙe Deewj ieÅe ceW Yeso keâjves keâe ØeÙeeme keâjles nQ lees<br />
Jes mhe°le: Skeâ yeÌ[er mewæeBeflekeâ $egefš keâjles nQ~ Fmeer Øekeâej peye heble cegòeâÚbo kesâ efueS ‘ueÙe’ keâes<br />
cenlJe osles nQ lees Jes keâefJelee keâer Deeies Deeves Jeeueer mebYeeJeveeDeeW keâes meerceeyeæ keâjles nQ keäÙeeWefkeâ ueÙe<br />
DeLee&le efjodce keâes yeeo keâer efnboerr keâefJelee ves yeejbyeej leesÌ[e nw~ uesefkeâve Ùeefo ØeJeen keâes yeeleÛeerle kesâ<br />
ØeJeen lekeâ ues peeÙee peeÙe lees Jen Deepe Yeer DeefOekeâ cenlJeMeeueer Deewj meceerÛeerve ueiesiee, ÙeÅeefhe<br />
‘ueÙe’ keâes Yeer nce yeeleÛeerle keâer ueÙe DeLeJee peerJeve keâer ueÙe lekeâ JÙeehekeâ keâj mekeâles nQ~<br />
cegòeâÚbo DeLeJee mJeÛÚbo keâes ueskeâj efvejeuee Deewj heble kesâ yeerÛe pees LeesÌ[s celeYeso vepej Deeles<br />
nQ Gvekeâe keâejCe oesveeW keâefJeÙeeW kesâ mJeYeeJeiele Deblej Deewj DeefYe®efÛe keâer efYeVeleeSB nQ~ heble ves mJeÚbo<br />
Úbo keâe DeeOeej ueÙe keâes ceevee nw peyeefkeâ efvejeuee ves ØeJeen keâes~ efvejeuee kesâ mJeYeeJe ceW ner keâÌ[s<br />
efveÙeceeW keâer mJeerke=âefle ve Leer~ Gvekeâe peerJeve Yeer Skeâ Ssmes JÙeefòeâ keâe Lee pees hegjevesheve keâes mJeerkeâej<br />
ve keâjlee Lee~ heble keâer megkegâceejlee Ùee keâesceue YeeJeeW keâer Deesj Gvekeâer ®Peeve ves GvnW ueÙe keâes cenlJe<br />
osves kesâ efueS Øesefjle efkeâÙee~ efvejeuee ves peye heble keâer keâefJeleeDeeW ceW ŒewCe iegCeeW kesâ nesves keâer yeele keâner<br />
Leer lees Jes heble kesâ mJeYeeJe keâe cetuÙeebkeâve Deheves mJeYeeJe keâer DeJeefmLeefle mes keâj jns Les~ jesÛekeâ Øemebie<br />
nw efkeâ peye efkeâmeer ves efvejeuee mes heble peer keâer ØeieefleMeerue nes peeves keâer yeele keâer Leer lees efvejeuee peer<br />
ves Gòej efoÙee Lee efkeâ Ùeefo heble ØeieefleJeeoer nes ieÙes nQ lees cegPes pebieueJeeoer nes peevee ÛeeefnÙes~ heble<br />
Deewj efvejeuee kesâ yeerÛe keâe Ùen mJeYeeJeiele Deblej ner GvnW cegòeâ Úbo kesâ Deueie-Deueie DeeOeejeW keâer<br />
Deesj ues peelee nw~<br />
efvejeuee cegòeâÚbo kesâ yeejs ceW ÛeÛee& keâjles meceÙe Gmes Delegkeâeble keâeJÙeeW mes Deueie yeleueeles nQ~<br />
kesâJeue legkeâ kesâ DeYeeJe ceW keâesF& keâefJelee Delegkeâeble nes mekeâleer nw ceiej cegòeâÚbo nesves kesâ efueS Flevee<br />
Yej heÙee&hle veneR~<br />
20 <strong>yengJeÛeve</strong>-25<br />
Untitled-1 20<br />
7/23/2010, 1:32 PM
‘‘DeblÙeevegØeeme GÌ[e osves mes ner Delegkeâeble keâeJÙe yeve peelee nw~ ...Fmeer lejn keâer<br />
keâefJelee Delegkeâeble keâeJÙe keâe ieewjJe Yeues ner DeefOeke=âle keâjleer nes, Jen cegòeâÚbo<br />
Ùee mJeÚbo Úbo keâoeefhe veneR~ peneB cegefòeâ jnleer nw JeneB yebOeve veneR jnles, ve<br />
ceveg
Oeeje ØeeCeeW keâes megKe ØeJeen efmeòeâ efvece&ue efkeâÙee keâjleer nw, Jener Fmekeâe ØeceeCe<br />
nw~’’<br />
(heble Deewj heuueJe)<br />
heejcheefjkeâ Úboyeæ jÛevee mes cegòeâÚbo keâer efYeVelee keâes efvejeuee ÙeneB Fme DeLe& ceW jsKeebefkeâle<br />
keâj jns nQ efkeâ heejcheefjkeâ ÚboyebOe ceW yeenjer meceevelee efoKeeÙeer osleer nw~ hejvleg cegòeâÚbo ceW Ùen<br />
meceevelee yeenjer veneR nesleer~ Fme meceevelee keâes osKeves kesâ efueS keâefJelee kesâ Deblej ceW ØeJesMe keâjves<br />
keâer pejle nesieer~ otmejs MeyoeW ceW cegòeâkeâeJÙe ceW he Deewj keâLÙe kesâ yeerÛe yeveles mecyevOe ienjs Deewj<br />
peefšue nesles nQ Deewj Gvekeâe cegKÙe GodosMÙe YeeJeeW keâer DeefYeJÙeefòeâ Deewj mecØes
meheâue nes mekeâlee nw~ Fmekeâe keâejCe Jes Ùen yeleeles nQ efkeâ uecyes meceÙe mes Ùen Úbo efnboerr ceW ØeÛeefuele<br />
jne nw~ Flevee ØeÛeefuele efkeâ Fmes efnboerr keâe peeleerÙe Úbo keâne pee mekeâlee nw~<br />
‘‘efnboerr kesâ cegòeâkeâeJÙe, keâefJeòe Úbo keâer yegefveÙeeo hej meheâue nes mekeâlee nw,<br />
keâejCe Ùen Úbo efÛejkeâeue mes Fme peeefle kesâ kebâ" keâe nej nes jne nw~ otmejs<br />
Fme Úbo ceW Skeâ efJeMes
‘‘Úbo lees Yee
uses only speech) Fme Deblej ceW ner oesveeW keâueeDeeW keâer Deueie-Deueie Deefmcelee efveefnle nw~<br />
keäueeefmekeâer GÛeeFÙeeW hej mebieerle keâes MeyoeW keâes pejle veneR~ Fme met$e keâe efJeheÙe&Ùe Yeer Glevee ner<br />
mener nw~ Ùen Skeâ DemebefoiOe leLÙe nw efkeâ keâefJelee keâer iesÙelee kesâ efueÙes mJej keâe cenlJe nw~ uesefkeâve<br />
keâeJÙe ceW efJeješ Deewj Goeòe lelJeeW keâer DeefYeJÙeefòeâ mJejeW kesâ Éeje ner mebYeJe veneR~ ‘jece keâer<br />
Meefòeâhetpee’ pewmeer keâefJeleeSB Fme yeele keâe pJeueble GoenjCe nQ efkeâ keâefJelee kesâ Úboyeæ mebieerle ceW Yeer<br />
mJej Deewj JÙebpeve oesveeW keâe Dehevee cenlJe neslee nw~ efmehe&â mJejeW mes mebieerle keâe keâece Yeues ner Ûeue<br />
peeÙe, meeefnlÙe keâe keâece veneR Ûeue mekeâlee~ ÙeneB mJejeW keâes ØecegKelee veneR Deefheleg mJej Deewj JÙebpeve<br />
kesâ meecevpemÙe keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw~<br />
cegòeâÚbo kesâ efueS JeCe& keâe cenlJe FmeefueS yeÌ{ peelee nw efkeâ Ùen hebefòeâÙeeW ceW Ùeefle efJejece<br />
kesâ meeQoÙe& keâes yeÌ{e oslee nw Deewj Gmes efJeefMe
otmejer lejheâ efvejeuee JeCeeX kesâ cetJeceWš keâes cenlJe osves kesâ keâejCe keâefJeòe Deewj meJewÙee keâes<br />
cegòeâÚbo keâe DeeOeej ceeveles nQ~ meJewÙee Deewj keâefJeòe keâer ceesveesšesveer mes GvneWves cegòeâÚbo keâes<br />
JÙeJeneefjkeâ Oejeleue hej cegefòeâ efoueeÙeer~ Fme ceW efvejeuee keâer keâefJelee meeceLÙe& keâer cenleer Yetefcekeâe<br />
nesleer nw~ efvejeuee keâer cegòeâÚbo keâefJelee ØelÙeeefMele meieCeeW keâer hegvejeJe=efòe kesâ mLeeve hej mJeleb$e<br />
DeeJe=efòeÙeeB ØeoefMe&le keâjleer nw~<br />
‘‘osKeles osKee cegPes lees Skeâ yeej<br />
Gme YeJeve keâer Deesj osKee efÚVeleej,<br />
osKekeâj keâesF& veneR,<br />
osKee cegPes Fme Âef° mes<br />
pees ceej Kee jesF& veneR’’<br />
keâefJeòe Deewj meJewÙee mes heble peer keâes Ùen Yeer efMekeâeÙele Leer efkeâ JeneB cee$eeDeeW kesâ GÛÛeejCe<br />
keâe DeJekeâeMe veneR efceuelee~ Ùen yeele Yeer ieuele ve Leer~<br />
‘efnboerr keâe mJeeYeeefJekeâ mebieerle ÜmJe oerIe& cee$eeDeeW keâes mhe°leÙee GÛÛeeefjle<br />
keâjves kesâ efueS hetje meceÙe oslee nw~ ceeef$ekeâ Úboyeæ ØelÙeskeâ ueIegieg® De#ej<br />
keâes, GÛÛeejCe keâjves ceW efpelevee keâeue leLee efJemleej efceuelee nw Glevee ner<br />
mJeeYeeefJekeâ Jeelee&ueehe ceW Yeer meeOeejCele: efceuelee nw~’’<br />
(‘heuueJe’ keâer Yetefcekeâe)<br />
ÙeneB heble efnboerr kesâ mJeeYeeefJekeâ mebieerle keâer ÛeÛee& keâjles ngS Ùen Yeer yeleeles nQ efkeâ keâefJeòe Úbo<br />
efnboerr kesâ Fme mJej Deewj efueefhe kesâ meecevpemÙe keâes Úerve ueslee nw~ yeele "erkeâ nw~ uesefkeâve cegòeâ keâeJÙe<br />
keâefJeòe keâe DevegkeâjCe nesiee leYeer Ùen keâceer DeeÙesieer~ efvejeuee efmehe&â ØeJeen keâer yeele keâes meJewÙee<br />
DeLeJee keâefJeòe mes «enCe keâjles nQ, JeefCe&keâlee keâes ner «enCe keâjles nQ~ GÛÛeejCe keâeue Deewj efJemleej<br />
Jeeues ceeceues ceW Jes keâefJeòe Deewj meJewÙee keâer meejer keâefceÙeeW keâes heerÚs ÚesÌ[keâj DeodYegle mepe&veelcekeâ<br />
#ecelee keâe heefjÛeÙe osles nQ~<br />
ÚeÙeeJeeoer cegòeâÚbo efJeceMe& ceW efvejeuee Deewj heble kesâ yeerÛe ngS efJeJeeo ceW efvejeuee ves heble kesâ<br />
mJeYeeJe keâes ner Gvekesâ keâefJeòe mecyevOeer Dee«en keâe keâejCe ceevee nw~<br />
‘‘Gvekeâer keâefJelee ceW heâercesue «esme-ŒeerlJe kesâ efÛevn - DeefOekeâ nesves kesâ keâejCe<br />
Gvekeâe ŒeerlJe keâefJeòe pewmes heg®
ceiej JeemleJe ceW efvejeuee Deewj heble oesveeW cegòeâÚbo keâer mebkeâuhevee keâes efnboerr keâer peeleerÙe hejcheje ceW<br />
ner leueeMeves keâe ØeÙeeme keâjles nQ~ efvejeuee keâefJeòe keâes efnboerr keâe peeleerÙe Úbo ceevekeâj Gmekesâ ØeJeen<br />
keâes cenlJe osles nQ~ otmejer Deesj heble ves yebieuee Deewj Deb«espeer ÚboeW kesâ efnboerr ceW ØeÙeesie keâes mebosn keâer<br />
Âef° mes osKee nw~ heble Deewj efvejeuee keâer Deehemeer veeskeâ-PeeWkeâ kesâ yeeo Yeer Ùen meÛe nw efkeâ oesveeW keâefJe<br />
keâefJelee ceW Skeâ efyeukegâue ner veÙeer peceerve keâer leueeMe ceW Les~ efvejeuee ves lees Deheves efJejesefOeÙeeW keâe<br />
efJeMes
kesâ hejchejeiele mebbieerle mes mebleg° veneR nesles~ GvnW efnboerr ieJewÙeeW keâe mece hej Deevee uekeâÌ[er keâe ie"d"j<br />
heWâkeâ keâj efveefMÛeble nes peeves pewmee nw~ Jes efueKeles nQ efkeâ ‘efnboerr KeÌ[er yeesueer keâer mebmke=âefle peye lekeâ<br />
mebmeej keâer DeÛÚer-DeÛÚer meeQoÙe&-YeeJeveeDeeW mes Ùegòeâ ve nesieer, Jen meceLe& ve nesieer~’ ÙeneB nce<br />
efvejeuee Deewj DeeÛeeÙe& Megkeäue kesâ JewefMJekeâyeesOe kesâ Deblej keâes meeheâ osKe mekeâles nQ~ Ùener JewefMJekeâyeesOe<br />
efvejeuee kesâ meeefnlÙe ceW Øeefleheâefuele ngDee Lee efpemekeâe Skeâ he cegòeâÚbo Lee~ meeefnlÙe kesâ mecePeoejeW<br />
kesâ Devegmeej efvejeuee kesâ Fve veÙes-veJesues ef›eâÙeekeâueeheeW mes ‘efnboerr meeefnlÙe Deewj efnbot mebmke=âefle keâes<br />
ienje Oekeäkeâe hengBÛee~’<br />
Deepe peye nce 21JeeR meoer kesâ henues oMekeâ ceW KeÌ[s neskeâj efnboerr keâefJelee keâer hejcheje hej<br />
Âef°heele keâj jns nQ lees efvejeuee kesâ hejchejeyeesOe keâes DeefOekeâ meceerÛeerve Deewj Øeemebefiekeâ heeles nQ~ veÙeer<br />
keâefJelee kesâ oewj ceW efnboerr keâefJelee ves Skeâ JewefMJekeâ DeeOegefvekeâ mJehe Øeehle efkeâÙee~ ØeieefleMeerue<br />
keâefJelee keâes Yeer Deheveer hejcheje hetjer otefveÙee mes efceueleer nw~ JeemleefJekeâlee lees Ùen nw efkeâ efvejeuee kesâ<br />
Ùegie keâes nce Gme meefvOekeâeue kesâ he ceW osKe mekeâles nQ peye hejcheje kesâ DeLe& yeoue jns Les Deewj<br />
Jen Dehevee efJemleej keâj jner Leer~ efvejeuee efpeme Øekeâej peeleerÙe lelJeeW mes keâefJelee keâes peesÌ[les ngS<br />
Gmes Deheves JewefMJekeâ yeesOe mes mebYeeJevee efJemle=le keâj jns Les, Gmes nce cegefòeâyeesOe, De%esÙe, MeceMesj<br />
Deewj veeieepeg&ve pewmes keâefJeÙeeW ceW Deueie-Deueie efoMeeDeeW ceW peelee heeles nQ~<br />
nceejs meceÙe keâer keâefJelee efvejeuee kesâ meceÙe keâer keâefJelee mes yengle Deeies pee Ûegkeâer nw~ efpeme<br />
menpelee kesâ efueS efvejeuee ves uecyee mebIe
efnboer GhevÙeeme : veejerJeeo Deewj veÙeer Œeer-Ûeslevee<br />
heg
oeme ves ‘cesjer keâneveer’ Deewj hebpeeyeer ceW Dece=lee Øeerlece ves Deheveer DeelcekeâLee ‘jmeeroer efškeâš’ efueKe<br />
keâj veejer-uesKeve kesâ meeceves Skeâ veÙeer efoMee ner Keesue oer~ efnboer ceW ceefnuee keâLeekeâejeW Éeje<br />
DeelcekeâLee efueKeves keâe oewj lees keâeheâer yeeo ceW DeeÙee efkebâleg Fmemes hetJe& GvneWves Deheveer DeewhevÙeeefmekeâ<br />
ke=âefleÙeeW Éeje efnboer GhevÙeeme kesâ Ûeefj$e keâes Yeejer yeoueeJe efoÙee~ Gmeves Dehevee ceveesmebmeej hetjer<br />
mhe°lee, F&ceeveoejer Deewj meejer YeerefleÙeeW, efve
ŒeerJeeoer meesÛe Deewj Ieesef
nw~ Deketâle Oeve Deewj mebheefòe heodceßeer keâe mecceeve Gmekesâ peerJeve ceW hetCe&lee uee osles nQ~ Fme Øekeâej<br />
veejer mJeeleb$Ùe keâe Skeâ Deueie ceevekeâ Deewj Øee®he (cee@[ue) ‘cegPes ÛeeBo ÛeeefnS’ kesâ Éeje Øemlegle<br />
ngDee~<br />
megjsvõ Jecee& kesâ Fme efoMee efveoxMekeâ GhevÙeeme kesâ heMÛeeled ceefnuee keâLeekeâejeW ves veejerJeeoer<br />
meesÛe kesâ meeLe Deveskeâ DeewhevÙeeefmekeâ ke=âefleÙeeW keâer jÛevee keâer, efpevneWves yeæ ŒeerJeeoer efJeceMe& keâes<br />
ÙeLeeJeled mJeerke=âefle veneR Yeer oer, Gve uesefKekeâeDeeW ves Yeer Deheves meceÙe keâer yeoueer ngF& meceepeeefLe&keâ<br />
efmLeefleÙeeW ceW Œeer-ØeMveeW hej iebYeerjlee mes efJeÛeej-efJeceMe& efkeâÙee~ ve kesâJeue GhevÙeeme-jÛevee ceW Deefheleg<br />
Deheves JewÛeeefjkeâ uesKeve ceW Yeer veejer mJeelev$Ùe, hejbhejeiele efhele=meòeelcekeâ JÙeJemLee ceW veejer kesâ veÙes<br />
Jepeto, Gmekesâ JewOeeefvekeâ Deewj heeefjJeeefjkeâ DeefOekeâejeW kesâ jnles ngS Yeer Jener ‘{ekeâ kesâ leerve heele’<br />
Jeeueer efmLeefle hej efvejblej efJeÛeej efkeâÙee nw~ Deheves GhevÙeemeeW ceW Deheveer hetjer yeele DeBšleer ve osKe<br />
ce=oguee ieie&, cew$eÙeer heg
meeceeefpekeâ efmLeefle keâer legueveelcekeâ meceer#ee keâjlee nw, Deewjle Deewj ceo& kesâ efjMleeW kesâ melÙe keâe mebOeeve<br />
efJeefJeOe heeW ceW keâjves keâer Ûes°e efJeefYeVe ØemebieeW kesâ ceeOÙece mes yeej-yeej keâer peeleer nw~ uesefKekeâe ves<br />
Deheveer hee$e-me=ef° kesâ ceeOÙece mes Gve hejbhejeDeeW hej efJeÛeej efkeâÙee nw efpevneWves Œeer keâes hetjer lejn oyyet<br />
yevee keâj mepeves Jeeueer iegefÌ[Ùee keâe he os efoÙee Deewj ceele=lJe kesâ ieewjJe mes cebef[le keâj efoÙee efkebâleg<br />
Fmekesâ heerÚs heg®
oesveeW kesâ ner meceeve DeefJeJeeefnle he ceW peerJeve-Yej Deheves Øesce keâes peerleer nQ~ hejbhejeyeæ, yebo<br />
ceejJeeÌ[er meceepe ceW Ghesef#elee ueÌ[keâer keâe ogYee&iÙe hee keâj Deheves mebmeeOeveeW Deewj heg®
Deheves oeT peer mes Mejerj-mecyebOe mLeeefhele keâjleer nw~ Ùegie-Ùegie mes YeejleerÙe meceepe keâes DeeoMeeX Deewj<br />
ceÙee&oe keâer [esjer mes yeeBOeves Jeeues yeeyee leguemeeroeme keâer ‘ßeerjeceÛeefjleceeveme’ ØekeâeMeceÙeer MegefÛelee keâer<br />
OeejCee Yeer kegâmegcee Deewj oeT kesâ ceve kesâ DeeJesieeW keâes veneR jeskeâ heeleer nw—kegâmegcee Deemeve hej yew"er<br />
jeceeÙeCe yeeBÛeleer nw—‘‘Devegpe JeOeg Yeefieveer megle veejer~ megefve me" keâvÙee Ùes Ûeejer’’—Fve hebefòeâÙeeW<br />
keâes megve keâj ‘‘kegâmegcee Deewj oeT pet ves meeLe-meeLe osKee hejmhej~ osKeles ner nÌ[yeÌ[e ieÙee nes oeT<br />
peer keâe hejce heew®
Ùes meye ÙeewveeÛeej-ØesceeÛeej jns DeeS nQ efkebâleg cew$esÙeer meenmehetJe&keâ Gmekeâer ØeLece Øemlegefle ÙeneB keâj jner<br />
nQ~ leerpeeW (meuetveeW) kesâ lÙeesnej hej peerpee-meeueer kesâ yeerÛe keâe Ùen mebJeeo, ‘‘Dees peerpee, mebie efJeoe<br />
keâje ues Ûeuees, osKetB efkeâleveer leekeâle nw? heeveer ceeBie peeDeesies~’’ Gve keâeceesvceòe DeefYeJÙeefòeâ-ÚšeDeeW<br />
keâes ÙeneB henueer yeej mLeeve efceuee nw~ ueeskeâieerle DeJeMÙe Ssmeer JÙebpeveeDeeW mes Yejs heÌ[s nQ efpemekeâer<br />
yeeveieer GhevÙeeme Ùe$e-le$e oslee Ûeuelee nw, ‘‘efÛeÌ[er leesÙe ÛeceefÌ[Ùee YeeJes/ lesjs Iej ceW megboj veej,<br />
yeuece leesÙe hejveejer YeeJes~’’ Deheveer meejer YeerefleÙeeW Deewj Jepe&veeDeeW keâes {eleer meejbie efpeme Øekeâej ieeBJe<br />
keâer jepeveerefle ceW ØeJesMe keâj Deheveer Oeekeâ peceeleer nw, Jen veÙes Ùegie keâer pee«ele veejer keâer hetCe&<br />
DeJeOeejCee yeve peeleer nw~ 6 Œeer-he#e kesâ Ssmeer ner ØeMveeW mes cew$esÙeer Deheves veJeervelece GhevÙeeme (Deye<br />
lekeâ) ‘ef$eÙee-n"’ ceW petPeleer nQ~ ceerje Deewj GJe&Meer Jeefpe&le mecyebOeeW kesâ #es$e ceW osn keâer legef° keâe<br />
heefjle=hle Deewj cegòeâ DevegYeJe keâjleer nQ—keâesF& heehe-yeesOe GvnW veneR meeuelee nw~<br />
efÛe$ee ce=odieue ves Œeer-he#e ceW pees ØeMve Deheves ‘DeeJeeb’ ceW G"eS nQ, GveceW ‘ŒeerJeeo’<br />
DeeboesueveJeeoer Âef° keâe efJejesOe keâj heefMÛece mes DeeS veejerJeeo keâes peme keâe leme mJeerkeâejves keâe<br />
leer›e efJejesOeer mJej nw~ Jes veejer-mJeeleb$Ùe keâer neceer nes keâj Yeer heMÛeelÙe ŒeerJeeo keâer lejn heg®
peye heeefšue memebkeâesÛe yejpelee nw ‘‘Ùes Deehe keäÙee keâj jner? Deehekeâes ceeuetce veneR, Deewjle kesâ efueS<br />
ceÙÙele keâes kebâOee osvee MeeŒe-meccele veneR?’’ lees veefcelee Gmes keâÌ[e-mee Gòej osleer nw efkeâ Gme veejer<br />
keâer ceÙÙele keâes kebâOee osves ceW Oecee&vegMeemeve efkeâme Øekeâej Kebef[le neslee nw pees Deewjle kesâ DeefOekeâejeW<br />
kesâ efueS ueÌ[leer-ueÌ[leer peerJeve-Mes
veeefleve mes yeele-yeele hej ‘cesjer cepeea’ keâer GodIees
ogjeÛeejer ØeJe=efòe, Œeer-heg®
Oeeje ceW, DeeDees DeJeieenve keâjes Deewj DeYeso keâer GheueefyOe kesâ meeLe peerJeve keâe Deevebo Yeesiees~’’<br />
uesefKekeâe ceele=lJe kesâ efpeme he#e keâes mJeÙeb keânves ceW pees mebkeâesÛe keâj jner nw-‘pees Deewj lejn mes keân<br />
veneR heeleer’, Gmes Fme ceb$e kesâ Éeje keânves keâe meenme keâjleer nw~<br />
Øesce mecyebOe hej Yeer Deepe keâer yeoueer ngF& Âef° ‘eflevekeâe eflevekesâ heeme’ ceW mLeeve-mLeeve hej<br />
DeefYeJÙeefòeâ heeleer nw~ Deepe Œeer Iej-heefjJeej keâer ogefveÙee mes yeenj efvekeâue keâj DeeÙeer nw, lees keâocekeâoce<br />
hej Gmekeâe mebheke&â Ssmes heg®
‘ceeBielee ner veneR’, ‘efnmeeye Ûegkeâlee’ Yeer keâj osvee Ûeenlee nw~ veejer ‘Ssmes Mees
Ketye efueKee ner, heg®
GvcegKe<br />
nceeje meceÙe efJeefYeVe %eeveelcekeâ DevegMeemeveeW keâer hejchejesvcegKelee<br />
keâe meceÙe nw~ leLÙeeW kesâ heerÚs efÚhes ‘melÙe’ keâes hetCe&leÙee peeve<br />
uesves keâe oeJee keâjves Jeeueer ‘efJeMes
jÛeveeOee|celee Deewj Devle:Øeke=âefle : ]]]]Hetâkeâes-Ûeecmkeâer mebJeeo<br />
efceMesue ]]]]]Hetâkeâes (keâe@uespe os øeâebme) SJeb veesce Ûee@cmkeâer (cewmesÛÙetšdme FvmšeršdÙetš Dee@]Heâ šskeäveesuee@peer)<br />
keâer Skeâ Jeelee& keâe DebMe<br />
(Ùen Jeelee& 1971 ceW ngÙeer Leer~ Meefòeâ meblegueve kesâ mevoYeeX ceW Deewj ceve:ØeJe=efleÙeeW<br />
kesâ Deblee|JeJesÛeve ceW oesveeW efJeÛeejkeâeW kesâ Âef„keâesCeeW ceW keâneR meceevelee Je keâneR<br />
Devlej efceuelee nw~ ceevees, oesveeW ner efJehejerle efoMeeDeeW mes, Skeâ ner heJe&le keâes<br />
keâeškeâj, ceeie& yevee jns neW (oMee meceeve, efoMee efYeVe)~ oMe&ve SJeb jepeveerefle<br />
hej Ùen Devet"er Jeelee& nw~<br />
Yee
peerJeve keâeue ceW ceveg
uesefkeâve ceQ Ssmee veneR ceevelee efkeâ peerJeve keâer Keespe ves ner ØeeefCeMeeŒe keâes pevce efoÙee nesiee<br />
yeefukeâ peerJe efJe%eeve kesâ Éeje nce peerJeve Je Gmekesâ Jew%eeefvekeâ meboYeeX keâes Deewj DeÛÚer lejn<br />
mecePe mekesâ~ keânves keâe leelheÙe& Ùen nw efkeâ peerJeve kesâ efJe
Fme Øekeâej ØeMve G"lee nw efkeâ keäÙee Yeeweflekeâer Ùee ØeeefCe efJe%eeve Deepe ceeveJeerÙe Deble:ØeJe=efòe<br />
keâer JÙeeKÙee keâjves keâe ØeÙeeme veneR keâj jns nQ leLee keäÙee ceveg
meYeer peeveles nQ efkeâ nceejs Deboj, ceefmle
hej Skeâcele ueieles nQ efpemeceW ienjs leue hej keâneR DeÛesleve Deheveer Deebleefjkeâ MeefòeâÙeeW keâes<br />
peieelee ngDee efceuelee nw~ Ùener Jepen nw efkeâ heesš&je@Ùeue keâer JÙeekeâjCe keâešeaefMeÙeve mes pÙeeoe<br />
Dee@iemšerefveÙeve nw~ uesyeveerpe ceW nceW Jen hemevoeroe efJeÛeej efceue peelee nw, peneB ceefmle
ceW meowJe efJeuecye osKee ieÙee nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ %eeve keâe Fefleneme melÙe keâes mJeerkeâejves<br />
ceW vekeâejelcekeâ jne nw~<br />
GheÙeg&òeâ oesveeW #es$e DeefJejesOeer neskeâj Ûeueles jnles nQ~ DeveJes
Deye Fmekeâe GòejoeÙeer efkeâmes ceeveW? hetJe&Jeleea Mejerj MeeefŒeÙeeW keâes (efyeMesš Deeefo) Ùee DeYeer<br />
lekeâ meYeer keâes~<br />
efÛeefkeâlmee efJe%eeve keâe Glmeie& meecetefnkeâ heefjßece keâe heefjCeece nw~ Ùen Øeef›eâÙee vekeâejelcekeâ<br />
veneR keâner pee mekeâleer yeefukeâ Ùen DebOeefJeMJeemeeW SJeb hejchejeiele Jepe&veeDeeW keâe heefjnej nw pees<br />
DevegYeJe Je leke&â kesâ veÙes jemles Keesueleer nw, efpevekeâe OÙesÙe ceewefuekeâlee keâer Keespe nw~ %eeve keâe<br />
DeefmlelJe Fmeer Øeef›eâÙee ceW efveefnle neslee nw~<br />
ceveg
keâj mekeâlee nw peye Jen JeemleefJekeâ DeLe&Jeeueer jÛeveeOeefce&lee keâe Deheves efueÙes Yeer oeJee keâj<br />
mekesâiee~ jÛeveeOeefce&lee kesâ oeÙejs ceW Deeves Jeeueer DemeeOeejCe heefjIešveeDeeW keâes Deheves ceW<br />
meceeÙeesefpele keâjves keâer keâesF& DeeMee Jen veneR keâj mekeâlee~<br />
peneB lekeâ efJe%eeve kesâ Fefleneme kesâ yeejs ceW Deehekeâer OejCee keâe mebyebOe nw, ceQ mecePelee ntB, Jen<br />
mener Deewj mecePeoejer yeÌ{eves Jeeueer nesves kesâ meeLe-meeLe, JemlegleŠ Gve GÅeceeW kesâ efueS efJeMes
me=peveYetefce<br />
keâefJe kesâ efueS Deheveer ‘JeCe&ceeuee’ keâe ‘henuee De#ej’ efueKevee<br />
efkeâlevee cegefMkeâue neslee nw! Deewj efheâj, Jen efueKe Yeer efueÙee<br />
peeS lees keâneB Deemeeve nw, Ssmes ‘meghee$e’ efceuevee, efpevekesâ yeejs<br />
ceW Yejesmee efkeâÙee pee mekesâ efkeâ ‘heÌ{ uesvee Ûeenles nQ yengle kegâÚ/<br />
Deewj peeve uesvee Ûeenles nQ/heVeeW hej efyeKejs meejs jnmÙe...!’ hej,<br />
kegâÚ Yeer jÛeves kesâ efueS, leceece ØeefleketâueleeDeeW kesâ yeeJepeto<br />
Ùen Gceceero lees yeveer ner jnveer ÛeeefnS efkeâ ‘efmejpeveer nw Ssmeer<br />
keâefJelee/efpememes nefjnje peeS/nceejer oesmleer keâer Oejleer’ Deewj<br />
meeLe ner, Fme yeele keâer mepeielee Yeer efkeâ ‘cen]hetâ]pe me]heâj kesâ<br />
efueS/meerOee-meerOee Ûeueves keâe celeueye Ùen veneR efkeâ DeeBKe<br />
cetBokeâj Ûeuee peeS~’ Fme Debkeâ keâer keâefJeleeSB kegâÚ Ssmes ner<br />
FMeejeW kesâ meeLe~<br />
meheâuelee-Demeheâuelee peefvele DeeMee-efvejeMee kesâ ÉbÉ<br />
kesâ yeerÛe meblegueve efye"eves kesâ efueS Skeâ oeMe&efvekeâ efnkeâcele kesâ<br />
yeleewj Deb«es]peer keâe Ùen met$e nceejs meeceves jKe efoÙee peelee nw-<br />
‘mheesš&dmecewve efmheefjš’~ }sefkeâve Kesue kesâ cewoeve ceW ner veneR,<br />
ef]peboieer kesâ cewoeve ceW Yeer Ùen efnkeâcele Dekeämej Skeâ Øekeâej keâe<br />
DeelceÚue yeve peeleer nw Ùee efheâj efmehe&â Skeâ ceveesJew%eeefvekeâ<br />
efš^keâ~ Fme efJe[byevee keâes oMee&leer nw- keâneveer ‘ieesue keâerhej’~<br />
<strong>yengJeÛeve</strong>-25 53<br />
Untitled-1 53<br />
7/23/2010, 1:32 PM
meele keâefJeleeSB<br />
meblees
legcneje nesvee<br />
legceves efmeKeeÙee<br />
mJeÚvo Deemeceeve ceW,<br />
Kegueer FÛÚeDeeW kesâ meeLe GÌ[vee<br />
legceves efmeKeeÙee<br />
meheveeW keâer vejce-cegueeÙece otye hej Deeefnmles keâoceeW mes iegveiegveeles ngS Ûeuevee<br />
legceves efmeKeeÙee<br />
efpevoieer kesâ GyeÌ[-KeeyeÌ[ jemleeW Deewj JÙemlelece ÛeewjeneW keâes<br />
Deheves neQmeues mes heej keâjvee<br />
legceves efmeKeeÙee<br />
Ûeenle keâe Jen vegmKee<br />
efpemeceW efove-jele Deye ceQ Ieguelee jnlee nBt<br />
legceves efmeKeeÙee<br />
efkeâ otmejeW keâes hÙeej keâjves kesâ henues<br />
Kego keâes Yejhetj Ûeenes<br />
Kego keâes yesheveen hÙeej keâjes<br />
legceves efmeKeeÙee<br />
efkeâ efkeâme lejn keâesF& hejeÙee<br />
yeveeÙee pee mekeâlee nw Dehevee<br />
legceves efmeKeeÙee<br />
efkeâ efkeâme lejn efkeâmeer keâes<br />
Deheveer Ùeeo ceW meleeÙee pee mekeâlee nw<br />
cesjs nesves ceW<br />
legcneje nesvee Fme lejn ngDee<br />
cesjs Keesves ceW<br />
legcneje Keesvee Fme lejn ngDee<br />
<strong>yengJeÛeve</strong>-25 55<br />
Untitled-1 55<br />
7/23/2010, 1:32 PM
Gve DeeBKeeW kesâ De#ejeW ceW<br />
Gve DeeBKeeW keâer veceer ceW<br />
efKeue G"s nQ<br />
cesjer FÛÚeDeeW kesâ hetâue<br />
Gve DeeKeeW keâer ÚgDeve mes<br />
Yejves ueies nQ<br />
cesjs metves efÛe$eeW ceW jbie<br />
Deewj Jes jbie efpevekeâer Ûeghheer hej<br />
yenmeeW keâe Devlenerve efmeueefmeuee Ûeuee keâjlee Lee<br />
Deye yeesueves ueies nQ<br />
efkeâmeer yeeletveer keâer lejn<br />
Gve DeeBKeeW kesâ meheveeW ceW<br />
ceQves Giee efueÙes nQ Deheves hebKe<br />
Deheves Ieesmeues mes yeenj efvekeâuekeâj<br />
Ûeuee peelee nBt Ûeuee Deelee nBt<br />
ueebIeles-heâueebieles<br />
leceece otefjÙeeb yeernÌ[ DemebKÙe<br />
Gve DeeBKeeW kesâ De#ejeW ceW<br />
MeyoeefÙele neslee ngDee<br />
Kego keâes osKelee ngDee ceQ<br />
efpemes heÌ{les ngS cevo-cevo cegmkegâje jne nw<br />
nceejs Jeòeâ keâe meceÙe<br />
Gve DeeBKeeW ves jÛes nQ ieerle<br />
ogefveÙee kesâ meyemes megceOegj ieerle nceejs efueS<br />
efpemekeâer Oegve hej DeveeÙeeme nes<br />
efLejkeâves ueieles nQ nce<br />
Petceves ueieleer nw nJee<br />
Gve DeeBKeeW ves DeYeer-DeYeer Skeâ hensueer hetÚer nw<br />
hensueer kesâ peyeeJe keâer leueeMe ceW Deekebâ" [tyee ngDee<br />
56 <strong>yengJeÛeve</strong>-25<br />
Untitled-1 56<br />
7/23/2010, 1:32 PM
neLe-heeBJe ceej jne nBt ceQ<br />
efkeâmeer lejkeâerye mes efceue peeÙe<br />
MeeÙeo keâesF& efkeâveeje<br />
Gve DeeBKeeW ves yeÌ[er keâejeriejer mes ieÌ{er nw pees Fceejle<br />
GmeceW Kegueer ÚesÌ[ jKeer nw efKeÌ[efkeâÙeeB<br />
Gve efKeÌ[efkeâÙeeW mes yeeleÛeerle ceW<br />
ceMeietue jnvee Ûeenlee ntB ceQ<br />
Gve DeeBKeeW ves Deheveer megvoj efueKeeJeš ceW<br />
efueKe jKeer nQ kegâÚ FyeejleW nceejs efueS<br />
Gve FyeejleeW keâes menspelee efheâj jne nBt ceQ<br />
Deheveer ÙeeoeW keâer efpeuo ceW<br />
yenjneue<br />
mecemÙee kesâ efkeâmeer meeiej ceW veneR<br />
DeeBKeeW kesâ Skeâ njs-Yejs pebieue ceW<br />
Yeškeâ ieÙee nBt ceQ Fve efoveeW<br />
Yeškeâvee Ûeenlee nBt Devevle keâeue lekeâ<br />
Fve DeheefjefÛele jeneW hej<br />
efheâjvee Ûeenlee nBt iegceveece meer ieefueÙeeW ceW<br />
Gve DeeBKeeW keWâ KJeeyeeW keâes<br />
peleve mes mebYeeues ngS<br />
Øesce<br />
Dehevee Øesce<br />
efpememes neskeâj ÚgDee ceQves<br />
DenmeemeeW kesâ vece DeOejeW keâes<br />
efpeve efveieeneW keâer efiejheäle keâes<br />
KegMeer-KegMeer mJeerkeâeje<br />
Dehevee meye kegâÚ neje<br />
Gmekeâer peerle kesâ mJeeo keâes yeveeÙes jKeves kesâ efueS<br />
<strong>yengJeÛeve</strong>-25 57<br />
Untitled-1 57<br />
7/23/2010, 1:32 PM
jKeer Ûeewkeâme vepejW Gme hej<br />
efkeâÙes Ûeekeâ-Ûeewyevo Fvlepeece<br />
Úevelee jne leceece KeyejW<br />
efpememes pegÌ[er nes Jen<br />
Deheves mevosn hej Yeer mevosn efkeâÙee ceQves<br />
Deheves Yeüce keâes Yeer Yeüce ceW [euee<br />
Deheveer ieueefleÙeeW keâes ieuele "njeÙee<br />
pewmes Deheves Øesce keâes Øesce ceW Deewj leÌ[heeÙee<br />
Ùen Øesce keâjves keâe Dehevee lejerkeâe nw nceeje<br />
efpemes Ûeenles nQ nce peeve mes Yeer pÙeeoe<br />
Gme hej mevosn keâjles nQ Yejhetj<br />
vepeoerefkeâÙeeW kesâ yeeJepeto<br />
jnles nQ Gmeer mes otj-otj<br />
kewâmes yeleueelee<br />
efkeâleveer ienjer Ûeesš Leer Devoj kewâmes yeleueelee<br />
efkeâmekesâ meccegKe Deheveer yeeleeW keâe ogŠKeÌ[e ieelee<br />
ceQ lees KeeceesMe heÌ[e Lee ÙetB ner Deheveer leveneF& ceW<br />
Ùes lees legcnejer Deeie Leer efpemeves<br />
Deheveer uehešeW ceW Iesj-Ieej keâj<br />
ueesns pewmee cegPes leheeÙee<br />
ogefveÙee Yej kesâ mevleeheeW mes cegPes yeÛeeÙee<br />
efyeukegâue Deheves jbie ceW jbiekeâj<br />
cegPekeâes šn-šn keâj ueeue yeveeÙee<br />
Fmeer yeerÛe ve peeves keâye legceves<br />
mener meceÙe Deebkeâ keâj<br />
Deheveer yeeleeW keâe Ssmee nLeewÌ[e ÛeueeÙee<br />
pewmes efpeme he ceW Ûeenles Les legce<br />
ceQ Pegkeâ ieÙee<br />
58 <strong>yengJeÛeve</strong>-25<br />
Untitled-1 58<br />
7/23/2010, 1:32 PM
ceQ cegÌ[ DeeÙee<br />
ceQ {ue DeeÙee<br />
Deheves meerves keâe meeje ogKe-oo&<br />
yejyeme ner legcekeâeW efoKeueeÙee<br />
Pet"-meÛe pees Yeer Lee cesje<br />
meye kegâÚ meeheâ-meeheâ legcekeâes yeleueeÙee<br />
cesje Dehevee leve-ceve<br />
Dehevee Ùes peerJeve<br />
Flevee meIeve Flevee KeÌ[<br />
og:Ke mes ner lees yeve heeÙee<br />
legce lees Skeâ DeeF&vee Les nceejs efueS<br />
DeeF&ves kesâ meeceves neskeâj<br />
DeeefKej Kego keâes Kego mes<br />
kewâmes Peg"ueelee<br />
ceve ceW Ûeenle keâer Skeâ efnÛekeâ Leer legcnejs efueS<br />
legcneje peer og:Ke keâer ogefveÙeeJeer yeeleeW mes kewâmes ogKeueelee<br />
efkeâleveer ienjer Ûeesš Leer Devoj kewâmes yeleueelee<br />
nceejer oesmleer<br />
hegKlee nw nceejer oesmleer keâer yegefveÙeeo<br />
efMekeâeÙeleeW kesâ efpeleves Yeer yegue[espej ÛeueeÙes peeSB<br />
efvevoe keâer DeveJejle ieesefueÙeeB oeieer peeSb efpeleveer<br />
DeeueesÛevee keâe yeJeC[j<br />
Ûeens meye lenme-venme keâj [eues<br />
ueehejJeen otye keâer cemleer ceW<br />
Petceleer jnsieer nceejer oesmleer<br />
Deye peye efkeâ<br />
hegjeveer Yee
Deewj hegjeves mejeskeâejeW kesâ hegjevesheve hej<br />
ceB[jeves ueies nQ leceece Kelejs<br />
Fme Kelejs keâes<br />
Deheveer IegjÛeer mes ceele osleer<br />
yeÛeer jnsieer nceejer oesmleer<br />
Deheves hegjevesheve kesâ yeeJepeto<br />
veÙesheve keâer yeÙeej yeneles ngS<br />
yeerpe ceW Skeâ yeieerÛes keâer<br />
mecYeeJeveeSb leueeMe keâjles ngS<br />
hegjefveÙee ueesie yeleeles nQ<br />
efkeâ mevosn keâe keâerÌ[e<br />
kegâlej [euelee nw meejs mecyevOeeW keâes<br />
mevosn kesâ oercekeâ Ûeeš [eueles nQ<br />
yejmeeW-yejme kesâ Devlejeue ceW<br />
efueKeer ieÙeer efkeâleeyeW<br />
Denbkeâej keâe Iegve Ûeueveer keâj oslee nw<br />
osn efmejpeves Jeeues Deveepe keâes<br />
Gmekeâer meejer heewef„keâlee kesâ meeLe<br />
efheâj Yeer yeÛes jnsWies jbie<br />
nceejs legcnejs Øesce kesâ<br />
Ietce-efheâj peye Yeer ueewš DeeÙesiee<br />
hetâueeW kesâ efKeueves keâe ceewmece<br />
Deewj...Deewj...Deewj...<br />
ve peeves efkeâleves-efkeâleves<br />
peeves-Devepeeves Kelejs<br />
hetjer leekeâle kesâ meeLe meef›eâÙe nQ<br />
Dehevee iegCee-Yeeie keâjles ngS<br />
meejs Deiej-ceiej keâes ceeketâue peJeeye osvee nw<br />
pewmes meheveeW ceW mepee uesles nQ nce<br />
GcceeroeW keâer yevoveJeej<br />
uesefkeâve veneR Yetuevee nw Ùen<br />
efkeâ peerJeve kesâ ceeveefÛe$e ceW<br />
nceeje Dehevee Jepeto nw<br />
60 <strong>yengJeÛeve</strong>-25<br />
Untitled-1 60<br />
7/23/2010, 1:32 PM
Deheves Ûesnjs Deewj Deheveer DeeJeepe kesâ meeLe<br />
nceejer Deheveer-Deheveer meesÛe nw<br />
Skeâ Deueie-DeOÙeeÙe yeveeleer ngF&<br />
Deewj nceejs Debiet"s kesâ efveMeeve Yeer lees<br />
ÚesÌ[les nQ Deheveer Deueie ner Úehe<br />
Ûeens peye Deewj peneB Deepecee efueÙee peeS<br />
uesefkeâve efveneÙele Deueie-Deueie heefjJesMe<br />
Deewj jbie-he Jeeues<br />
nJee, yeeoue, leehe, veceer<br />
Deewj Gceme keâes ueskeâj ner<br />
efmejpeveer nw Ssmeer keâefJelee<br />
efpememes nefjÙeje peeÙe<br />
nceejer oesmleer keâer Oejleer<br />
keâveKee keâer Mekeäue ceW hetâš DeeÙes<br />
veepegkeâ-meer [eue<br />
nceejs oesmleer keâe peMve ceveeleer ngF&<br />
Deheveer efoMee yeveeleer ngF&<br />
meejs KelejeW keâes cegBn efÛeÌ{eleer ngF&<br />
<strong>yengJeÛeve</strong>-25 61<br />
Untitled-1 61<br />
7/23/2010, 1:32 PM
meele keâefJeleeSB<br />
MewueWõ<br />
meghee$e<br />
heÌ{ uesvee Ûeenles nQ yengle kegâÚ<br />
Deewj peeve uesvee Ûeenles nQ<br />
heVeeW hej efyeKejs yengle meejs jnmÙe<br />
hej he=‰eW mes iegpejles ngS<br />
keâneR Deewj hengbÛe peeles nQ<br />
Kees peeles nQ efkeâmeer Yetue YeguewÙee ceW<br />
IeyeÌ[e peeles nQ hejepeÙe keâer DeeMebkeâe mes<br />
heeves keâer mebYeeJevee keâes štšles-efyeKejles osKe<br />
Lekesâ-nejs leve-ceve<br />
mees peeles nQ DeebKes yebokeâj<br />
meheves ceW Yeškeâles nQ<br />
peeves keâneb-keâneb<br />
MeeÙeo Jeneb-Jeneb<br />
peneb Ûeen keâj Yeer veneR hengÛe heeles nQ<br />
peye veeRo Kegueleer nw<br />
Kego keâes keâesmeles nQ, heÚleeles nQ<br />
yeej-yeej Fmeer ›eâce keâes oesnjeles nQ<br />
DejceeveeW keâes menspevee<br />
62 <strong>yengJeÛeve</strong>-25<br />
Untitled-1 62<br />
7/23/2010, 1:32 PM
keâesF& Deemeeve keâece veneR<br />
Kego kesâ DevegYeJe mes peeve uesles nQ<br />
Dele=hle peve<br />
Fme Dee|pele %eeve keâes<br />
meeQhe osvee Ûeenles nQ<br />
nj efkeâmeer keâes<br />
hej keâneb efceueles meghee$e<br />
Fleveer Deemeeveer mes<br />
"nekesâ kegâÚ yeleeles nQ<br />
Deemeeve veneR neslee Ûeuevee<br />
ÛegheÛeehe, meerOee-meerOee<br />
neueebefkeâ Ùen YeÇce yevee ner jnlee nw<br />
efkeâ neslee nw cenHetâpe Ûeuevee Deheveer jen ÛegheÛeehe<br />
hej ueieleer nw peye "eskeâj Ûeueles-Ûeueles<br />
leye peekeâj helee Ûeuelee nw<br />
efkeâ meerOee-meerOee Ûeuevee ner ieejbšer veneR<br />
keâneR megjef#ele hengbÛeves keâer<br />
osKeles ngS ceÛeuevee neslee nw Deemeheeme<br />
Deieue-yeieue ner veneR<br />
HeeÚs cegÌ[keâj Yeer osKe uesvee neslee nw<br />
cen]Hetâpe me]Heâj kesâ efueS<br />
meerOee-meerOee Ûeueves keâe celeueye Ùen veneR<br />
efkeâ DeebKeW cetbo keâj Ûeuee peeS<br />
DemegefJeOee nes peeleer nw MejerHeâ ueesieeW keâes<br />
meerOee-meerOee Ûeueves JeeueeW mes Yeer<br />
Ùen yeleeves Jeeueer yeele veneR<br />
efkeâ šebies Hebâmeeves JeeueeW keâes<br />
efceueleer nw KegMeer MeeÙeo leye ner<br />
<strong>yengJeÛeve</strong>-25 63<br />
Untitled-1 63<br />
7/23/2010, 1:32 PM
peye efiej heÌ[lee nw keâesF& ueÌ[KeÌ[e keâj<br />
G" keâj KeÌ[s nes peeves<br />
Deewj Yeeie efvekeâueves kesâ yeeo Yeer<br />
heerÚe veneR ÚesÌ[les Gvekesâ "nekesâ<br />
yeleeles nQ Gvekesâ "nekesâ<br />
meerOee-meerOee, ÛegheÛeehe Ûeueles peevee ner<br />
keâeHeâer veneR neslee cen]Hetâpe meHeâj kesâ efueS!<br />
leekeâle nw lees ....<br />
Yeerlej kesâ neW<br />
Ûeens yeenj kesâ<br />
Fme Kesces kesâ neW<br />
Ûeens Gme KeebÛes kesâ<br />
peye Yeer šhekeWâ Oejleer hej<br />
šhekeWâies keânj yeve keâj ner<br />
leekeâle nw lees mevekeWâies ner<br />
osj-Deyesj<br />
Skeâ$e keâj efueS ieS neW<br />
peye Fleves meejs Demeyeeye<br />
®ueeves-keâueheeves kesâ<br />
lees Deehe yeme ceveeles jefnS Deheveer Kewj<br />
cevee mekeâles nQ peye lekeâ<br />
veneR yeÛe mekeâles<br />
keâoeefhe veneR<br />
Ûeens Deehekeâer nes Gvemes oesmleer<br />
Ùee efHeâj yewj!<br />
64 <strong>yengJeÛeve</strong>-25<br />
Untitled-1 64<br />
7/23/2010, 1:32 PM
kegâÚ lees keâne<br />
Deheves pees kegâÚ efueKee<br />
Gmes heÌ{e<br />
DeÛÚe ueiee<br />
DeÛÚe ueiee efkeâ Deeheves kegâÚ efueKee lees mener<br />
Deeheves pees kegâÚ keâne<br />
megvee Gmes OÙeeve mes<br />
DeÛÚe Lee Ùee yegje<br />
Fme hej kegâÚ veneR keântBiee<br />
hej Flevee lees keântBiee ner<br />
efkeâ DeÛÚe ueiee<br />
DeÛÚe ueiee efkeâ Deeheves kegâÚ keâne lees mener<br />
Deeceves DeÛÚe Ùee yegje efueKeves keâe<br />
keânves keâe peesefKece pees G"eÙee<br />
Fmekesâ efueS Deehekeâe Megef›eâÙee<br />
Ûeghheer hej Yeuee keäÙee nes mekeâleer nw Øeefleef›eâÙee!<br />
FmeefueS Yeer<br />
ÛeeQefOeÙee peeleer nQ<br />
Gvekeâer DeeBKeW jesMeveer ceW<br />
Deewj G"leer nQ DebOesjs ceW Ûecekeâ<br />
nce peeveles nQ efveMeeÛejeW keâes<br />
efkeâ GvnW jne nw ncesMee<br />
jesMeveer mes hejnspe<br />
peeefnj nw, FmeefueS Yeer<br />
veneR jKe mekeâles Jes<br />
mce=efleÙeeW keâes menspe!<br />
<strong>yengJeÛeve</strong>-25 65<br />
Untitled-1 65<br />
7/23/2010, 1:32 PM
keâneveer<br />
ieesuekeâerhej<br />
efØeÙeoMe&ve ceeueJeerÙe<br />
(1)<br />
‘ieesuekeâerhej keâe šemkeâ yengle Ûewuesefpebie neslee nw, yengle OewÙe& keâe keâece nw, Jewmes ner pewmes jesšer meWkeâvee,<br />
efJeuebefyele mebieerle keâer mebiele keâjvee Ùee efÛe$e yeveevee~ FmeceW Ûeerles keâer lejn ÛeewkeâVee jnvee neslee nw~<br />
peje meer Ûetkeâ ngF& veneR efkeâ ngDee yebšeOeej, peje meer DeeBKe Pehekeâer veneR efkeâ ngDee ieesue~ Ùen Skeâ<br />
meeOevee nw efpemeceW peyejomle Skeâe«elee keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw~ ieesuekeâerhej keâe Dehevee keâesF& Kesue<br />
veneR neslee~ keâesF& heâemš heâejJe[& Kesue jne nw, lees keâesF& Mee@š ceej jne nw, keâesF& keâJej [^eFJe lees<br />
keâesF& hesveeušer keâeve&j~ hej ieesuekeâerhej keâe Skeâ ner keâece neslee nw, Øenjer yevekeâj ieesue keâer j#ee<br />
keâjvee~ Ùen keâece Ûeens Deehe meervee leevekeâj hetjs ieesue keâes Iesj keâj keâjW, Ûeens Pegkeâkeâj DeeOes ieesue<br />
keâes IesjW Deewj DeeOes ceW Deheveer efmškeâ jKeW, Ûeens yeerÛees-yeerÛe KeÌ[s neW Deewj oesveeW meeF[eW keâes Deheves<br />
ÛeewkeâVesheve mes keâJej keâjW’—Deheveer nj]heâve ceewuee iescme šerÛej efceme Deentpee kesâ Meyo Deepe Yeer<br />
efcemespe heev[Ÿee keâes MeyoMe: Ùeeo nw~<br />
iescme šerÛej efcemespe Deentpee kesâ njheâve ceewueeheve mes ØeYeeefJele neskeâj ueÌ[efkeâÙeeB keânleer<br />
‘cew[ce Deehe lees keâceeue keâer nQ, Deehekeâer KesueeW ceW Yeer Jewmeer ner ieefle nw pewmeer mebieerle ceW, efÛe$ekeâuee<br />
ceW Yeer Deehekeâer Gleveer ner ®efÛe nw efpeleveer keâer keâe‰keâuee ceW,’ lees Jes Útšles ner Deheves Keeme hebpeeyeer<br />
uenpes ceW peyeeye osleeR ‘Depeer keäÙee keâceeue nw, ceQ lees "njer pewkeâ Dee@heâ Dee@ue š^s[ yeš ceemšj Dee@heâ<br />
veve~ Depeer, ceQves Deiej FveceW mes efkeâmeer Yeer Skeâ Ûeerpe keâer ceemšjer neefmeue keâj ueer nesleer lees peerJeve<br />
megOej ieÙee neslee~ iesce šerÛejer ve keâjveer heÌ[leer, heâšerÛejer Deewj iesce šerÛejer ceW pÙeeoe Devlej veneR<br />
neslee~’<br />
iescme šerÛej ves keânvee peejer jkeäKee, ‘meejs efKeueeÌ[er hetjs cewoeve ceW Ûenue keâoceer keâjles nQ,<br />
Skeâ keâesves mes otmejs keâesves lekeâ oewÌ[les jnles nQ, ceiej ieesuekeâerhej Deheveer peien mes efnue veneR mekeâlee,<br />
66 <strong>yengJeÛeve</strong>-25<br />
Untitled-1 66<br />
7/23/2010, 1:32 PM
Debieo keâer lejn heeBJe peceekeâj Skeâ ner peien hej KeÌ[s jnvee heÌ[lee nw~ meejs efKeueeÌ[er Kesue ceW<br />
LeesÌ[er yengle ieueleer keâjles jnles nQ, Gmekeâer veesefšme keâesF& veneR ueslee, ceiej ieesuekeâerhej ves peje meer<br />
ieueleer keâer veneR efkeâ ueesie Debiegueer G"e oWies, leeves oWies efkeâ ieesuekeâerhej yengle megmle Lee, peje Ûegmle<br />
neslee lees ieWo keâes jeskeâ ueslee Deewj ieesue nesves mes yeÛe peelee’— efcemespe heev[Ÿee Deheves hegjeves efoveeW<br />
keâer Ùeeo keâjles ngÙes Dehevee keâece keâjleer pee jner nQ~ keâece ceW Gvekeâe ceve veneR ueie jne nw Jes meesÛes<br />
pee jner nQ~<br />
megyen efhelee Deewj heg$e kesâ yeerÛe ngF& keânemegveer ves Gvekesâ ceve keâes efKeVe keâj efoÙee nw~ Gvekeâer<br />
heerÌ[e oesnjer nw, Skeâ lees heefle Deewj heg$e kesâ yeerÛe keâne megveer nF& nw, otmejs heefle keâYeer Yeer GvnW šejiesš<br />
yeveekeâj keân mekeâles nQ, ‘meye legcnejer ner hejÛeeÙeer ceeÙee nw, Ùener legceves efmeKeeÙee nw Deheves yeÛÛeeW<br />
keâes~ keâesF& cewvej veneR nw, efhelee keâes kegâÚ mecePeles ner veneR nQ cegPes lees Skeâoce peeefnue mecePeles nQ<br />
ceiej Deheves keâes `Deeefuece-heâeefpeue~’ efcemespe heev[Ÿee keâe ceve lees neslee nw efkeâ Jen keân oW efkeâ<br />
‘yeÛÛee keäÙee efmehe&â cesje nw? legcneje FmeceW keâesF& Ùeesieoeve veneR nw? meÛe lees Ùen nw efkeâ Ùen legcnejer<br />
ner keâeye&ve keâeheer nw, legcnejs ner iegCe Deewj oes
keâeuespe keâer šerce keâes ceejvee Lee Deewj Mee@š Gvekeâer šerce [er.heer.ieume& keâes Ùeeefve efkeâ GvnW ner jeskeâvee<br />
Lee~ ›eâemLeJesš keâeuespe keâer šerce Éeje hee@ÛeeW ieesue jeskeâ efueÙes peeves kesâ keâejCe Gvekeâer šerce ceW<br />
ceeÙetmeer Úe ieÙeer, keäÙeeWefkeâ Gvekeâer šerce keâer nej nesves keâer Øeyeue DeeMebkeâe nes ieÙeer Leer~ efcemespe<br />
Deentpee ves Ùeeo efkeâÙee efkeâ Ûeej Mee@š GvneWves yeÌ[er lelhejlee mes jeskesâ, pewmes-pewmes Jes Mee@š jeskeâleeR<br />
ceenewue ceW Gòespevee yeÌ{leer peeleer~ heeBÛeJeW Mee@š lekeâ Gòespevee Deheves Ûejce hej Leer, Ssmee ueie jne<br />
Lee oes šerceW Kesue veneR jneR, yeefukeâ oes osMe keâer mesveeÙeW Ùegæ ueÌ[ jneR neW~ keâcesvšsšj kesâ Ûewuesefpebie<br />
Je[d&me, Gvekeâer efJejesOeer šerce kesâ he#e ceW oMe&keâ oerIee& mes yepe jner leeefueÙeeB, ÛeejeW Deesj mes efnhe-efnhe<br />
ngjx keâer Dee jner DeeJeepeW, Gvekeâer šerce keâer ceeÙetmeer—Gvekesâ Deelce-efJeÕeeme keâes efnuee jneR LeeR,<br />
Gvekesâ hee@Je keâeBhe jns Les~ Gvekeâer Deesj hetjer šerce keâer Gcceero ueieer Leer~ GvnW Deheves cenlJehetCe& nesves<br />
keâe DeeYeeme nesves ueiee~ Jes Deefleefjòeâ mepeie nes ieÙeeR~ DeeefKej Ùen Gvekesâ efueÙes peerJeve cejCe keâe<br />
ØeMve Lee~ Jes Deefvlece Mee@š jeskeâves kesâ efueÙes Skeâoce lewÙeej LeeR efkeâ leYeer Gvekesâ neLe ceW ceÛÚj yew"<br />
ieÙee, GvneWves ceÛÚj ceejves kesâ efueÙes neLe Thej G"eÙee Deewj Gvekeâer Skeâe«elee Yebie ngÙeer, "erkeâ Gmeer<br />
meceÙe ›eâemLeJesš keâeuespe keâer šerce keâer kewâhšve ves Mee@š ceeje, Jes Mee@š veneR jeskeâ heeÙeeR Deewj ieesue<br />
nes ieÙee~ Gvekeâer šerce nej ieÙeer, Deewj GmeceW keâesnjece ceÛe ieÙee~<br />
‘Ùen keäÙee keâj efoÙee letves ke=â
‘nce meYeer keâe kewâefjÙej Skeâoce mes yueekeâ keâj efoÙee’— iescme šerÛej, kewâhšve Deewj Gmekeâer<br />
mensefueÙeeb ve peeves keäÙee-keäÙee keân jneR LeeR, Fmekeâer lejheâ efcemespe Deentpee keâe OÙeeve ner veneR ieÙee,<br />
Jen lees mJeÙeb Deheveer Deelce-iueeefve ceW ner Iegueer pee jner LeeR~ Gvekeâe DehejeOe yeesOe GvnW keâÛeesš jne<br />
Lee~ Jes Skeâoce Meevle Deewj efvemleyOe LeeR~ ‘ieveercele nw efkeâmeer ves Ùen Deejeshe veneR ueieeÙee efkeâ ceQ<br />
efJehe#eer šerce mes efceueer Leer, Jevee& Deepe keâe ceenewue neslee lees Ùen Deejeshe ueieves ceW peje Yeer ve<br />
ueieleer’— efcemespe heev[Ÿee ceve ner ceve yegoyegoeÙeeR~<br />
Deewj Fme Ûetkeâ keâe pees otjieeceer heefjCeece ngDee, Gmekesâ obMe keâes efcemespe Deentpee Deepe Yeer<br />
Pesue jner nQ~ efpeme iescme ceW Gvemes Ûetkeâ ngF& Leer, Jen efpeues mlej keâe cewÛe Lee~ peerleves kesâ keâejCe<br />
›eâemLeJesš keâe keäJeeš&j heâeFveue menejvehegj keâer šerce mes heÌ[ ieÙee, Ùen šerce yengle keâcepesej Leer,<br />
›eâemLesJesš ves Gmes yengle Deemeeveer mes nje efoÙee Lee~ menejvehegj keâer šerce keâes njeves kesâ yeeo<br />
›eâemLeJesš keâe mesceer heâeFveue efyenej keâer šerce mes heÌ[ ieÙee~ efyenej keâer šerce Yeer yengle keâcepeesj Leer,<br />
›eâemLeJesš ves Gmes Yeer yengle Deemeeveer mes nje efoÙee Deewj ›eâemLeJesš keâer šerce heâeFveue ceW hengBÛe ieÙeer,<br />
Ùeeefve vesMeveue Kesueves keâe leceiee Gmes efceue ieÙee~ Gvekeâer šerce Fme meewYeeiÙe mes JebefÛele jn ieÙeer<br />
peyeefkeâ Ùen meYeer ceeveles Les efkeâ Gvekeâer šerce ›eâemLeJesš keâer šerce mes LeesÌ[er DeÛÚer Leer~<br />
‘keâeMe, Ssmee ve neslee, keâeMe Gvekeâer šerce peerle peeleer~’ Ùen nej Gvekesâ iescme kewâefjÙej kesâ<br />
leeyetle keâer DeeefKejer keâerue meeefyele ngDee~ Deepe Yeer Fmes Ùeeo keâjkesâ efcemespe heev[Ÿee ienjer meeBme<br />
uesleer nQ~<br />
Fme cewÛe kesâ leerve efove yeeo iescme šerÛej efcemespe Deentpee ves GvnW (efcemespe heev[Ÿee) keâes<br />
Deheves heeme yegueeÙee Deewj GvnW Gvekesâ veece mes mecyeesefOele keâjles ngÙe keâne, ‘ke=â
‘Ùen keâesF& ef›eâkesâš keâe Kesue LeesÌ[er ve Lee efkeâ yeeFÛeebme keânves mes keâece Ûeue peeÙesiee~ Fš<br />
Jee]pe Ss «eeme vesieefuepesvme Deeve Ùeesj heeš&, Fš Jeepe neFš Dee@heâ vesieefuepesvme’— iescme šerÛej<br />
ves keâne Lee~<br />
‘hueerpe cew[ce’— efcemespe heev[Ÿee efmehe&â Flevee ner yeesue heeÙeeR~<br />
‘DeeF keâebš Sheâes[&, legceves lees keâeuespe keâer veekeâ Skeâoce mes keâšJee oer nw’ — iescme šerÛej<br />
ves keâne~<br />
DevleleesielJee efcemespe heev[Ÿee keâeuespe keâer nekeâer šerce mes nše oer ieÙeeR~ efcemespe heev[Ÿee keâer<br />
Ùen yeÛeheve keâer Deeole nw efkeâ Jes Deheves meeLe efkeâÙes pee jns DevÙeeÙe keâe pÙeeoe ØeeflejesOe veneR keâj<br />
heeleer Deewj Ùener yeele efcemespe heev[Ÿee ceW Deepe Yeer keâeÙece nw~ GvnW keâYeer-keâYeer Deheves JÙeefòeâlJe hej<br />
yeÌ[er keâesheäle nesleer nw~ efkeâlevee keâcepeesj JÙeefòeâlJe nw Gvekeâe~ Smeš& keâjvee lees efyeukegâue peeveleer ner<br />
veneR, ØeeflejesOe kesâ veece hej peerjes nw Gvekeâe JÙeefòeâlJe~<br />
nekeâer šerce mes efvekeâeueer ieÙeer lees Keguekeâj ØeeflejesOe veneR efkeâÙee, IejJeeueeW ves Gvekeâer FÛÚe<br />
kesâ efKeueeheâ Gvekeâer heÌ{eF& ÚgÌ[Jee oer leye Yeer GvneWves efJejesOe veneR efkeâÙee, Gvekeâer FÛÚe kesâ efJe®æ<br />
Gvekeâer Meeoer keâj oer ieÙeer leye Yeer Jes kegâÚ veneR yeesueer~ Ùeefo efcemespe heev[Ÿee mes Gvekeâer ÛJeeFme<br />
ueer ieÙeer nesleer lees Jes efve§eÙe ner Fme Deeoceer mes Meeoer kesâ efueÙes neceer ve YejleeR~ keäÙeeWefkeâ Jes Gmekesâ<br />
KeÌ[Òmeheve keâes henueer vepej ceW ner YeeBhe ieÙeeR LeeR~ Ùen Deeoceer ve efmehe&â yeometjle nw, yeefukeâ Fmekeâe<br />
hetje JÙeefòeâlJe ner Gpeyekeâ šeFhe keâe ueielee nw~ keâYeer hewvš kesâ Thej kegâlee& henve uesiee keâYeer hewpeeces<br />
hej yegMMeš&, keâYeer yeÌ[s-yeÌ[s yeeue jKe uesiee lees keâYeer Skeâoce Úesšs-Úesšs yeeue keâj uesiee, Skeâoce<br />
efceuesš^erkeâš~ oeÌ{er Dekeämej yeÌ{er jnleer nw, efKeÛeÌ[er oeÌ{er, hetjs JÙeefòeâlJe keâes efKeÛeÌ[er yevee osleer nw~<br />
ÛJeeFme Gvemes ueer veneR ieÙeer Deewj ØeeflejesOe GvneWves efkeâÙee veneR~ ØeeflejesOe keâjves kesâ keâejCe Gvekeâer<br />
keâF& mensueer keâneB mes keâneB hengBÛe ieÙeeR~<br />
jeefieveer efceßee Deepe efceuesš^er ceW kewâhšve nw, petner mekeämesvee yeQkeâ ceW Deej.Sce. nw Deewj Meeefueveer<br />
keâLetefjÙee Deepe osMe Yej ceW nekeâer keâer efKeueeÌ[er kesâ he ceW peeveer pee jner nw, lees Deheves Fmeer iegCe<br />
kesâ keâejCe~ jeefieveer efceße kesâ Iej Jeeues Gmes Sve.meer.meer. pJeeFve keâjves kesâ efueÙes cevee keâj jns Les~<br />
Iej JeeueeW keâe leke&â Lee efkeâ Fmemes heÌ{eF& hej Demej heÌ[siee, ceiej jeefieveer efceßee ves Iej JeeueeW mes<br />
ueÌ[-efYeÌ[keâj Sve.meer.meer. pJeeFve efkeâÙee, JeneB Gmekeâer hejheâejcesvme DeÛÚer Leer~ yeeo ceW Gmeves<br />
Deb«espeer mes heâmš& keäueeme ceW Sce.S. efkeâÙee~ heâmš& keäueeme Sve.meer.meer. kewâ[sš nesves leLee heâmš&<br />
keäueeme Deb«espeer ceW Sce.S. kesâ keâejCe ner efmehe&â «eghe ef[mkeâMeve SJeb FvšjJÙet kesâ DeeOeej hej ner<br />
Gmekeâe efceuesš^er ceW meskesâC[ uesefheäšveWš ceW mesueskeäMeve nes ieÙee Lee Deewj Deepe Jen cespej kesâ heo hej<br />
nQ~<br />
petner mekeämesvee keâe FCšjceeref[Sš ceW Le[& ef[Jeerpeve Dee ieÙee Lee~ FmeefueÙes Gmekesâ Iej Jeeues<br />
Gmes Deeies veneR heÌ{evee Ûeen jns Les, ceiej petner keâer Deeies heÌ{ves keâer FÛÚe Leer~ IejJeeueeW keâe keânvee<br />
Lee efkeâ Jen Deeies ØeeFJesš heÌ{s~ ceiej petner DeÌ[ ieÙeer Deewj keâne efkeâ Ùen Gmekeâer henueer ieueleer<br />
nw Deewj Fmekeâer Gmes Fleveer yeÌ[er mepee ve oer peeÙes~ Iej JeeueeW ves Gmekeâer heÌ{eF& hej veenkeâ hewmes KeÛe&<br />
keâjves mes cevee keâj efoÙee lees Gmeves keâne, Jen Iej ceW Úesšs yeÛÛeeW keâes šŸetMeve heÌ{ekeâj heÌ{eF& keâe<br />
70 <strong>yengJeÛeve</strong>-25<br />
Untitled-1 70<br />
7/23/2010, 1:32 PM
KeÛe& efvekeâeue uesieer~ efheâj Yeer peye Iej Jeeues veneR ceeves lees Gmeves heâeBmeer ueieekeâj cej peeves keâer<br />
Oecekeâer oer~ Devle ceW Iej JeeueeW keâes Pegkeâvee heÌ[e~ petner ves «espÙetSMeve Deewj heesmš «espegSMeve heâmš&<br />
keäueeme ceW efkeâÙee Deewj efheâj yeQkeâ ØeesJesMevejer Deeefheâmej keâe šsmš efvekeâeuee Deewj Deepe Jen yeQkeâ ceW<br />
jerpeveue cewvespej nw~<br />
Meeefueveer keâLetefjÙee keâer efceefuešsvmeer lees GvnW Deepe Yeer jesceeef_Ûele keâjleer nw~ Meeefueveer<br />
keâLetefjÙee keâes Yeer Gvekeâer lejn Skeâ cewÛe ceW Kejeye Kesueves kesâ keâejCe yeenj efvekeâeuee ieÙee lees Gmeves<br />
pece kesâ ueÌ[eF& ueÌ[er~ henues lees Jen yeÌ[s Øesce mes iescme šerÛej keâes cemkeâe ueieeleer jneR~ Jen efkeâMeesj<br />
kegâceej keâer mšeFue ceW ‘cesjer hÙeejer cew[ce, cesjer vÙeejer cew[ce, yeerÛe YebJej ceW cesjer veFÙee [tyes, cesjer<br />
hÙeejer cew[ce’ iee-ieekeâj [ebme keâjkesâ iescme šerÛej keâes efjPeeves ueieer, JeneB GheefmLele meYeer ueesie nbmeves<br />
ueies, ceiej iescme šerÛej šme mes ceme veneR nes jner LeeR~ efheâj keäÙee Lee Meeefueveer keâLetefjÙee Skeâoce<br />
mes efyeheâj ieÙeer Deewj iescme šerÛej mes keâne, ‘cew[ce Ùeefo ceQ šerce mes efvekeâeueer ieÙeer lees ceQ legcneje<br />
mej heâesÌ[ otbieer~ ceQ efheâefpekeâue š^eršcesvš ceW efJeÕeeme keâjleer ntB, Ùen legce DeÛÚer lejn peeveleer nes~’<br />
— Meeefueveer kesâ iegmmes keâes osKekeâj Deewj Gmekeâer let-leÌ[ekeâ mes ‘mveeye’ iescme šerÛej yengle ueeueheerueer<br />
ngFË Deewj keâne ‘ceQ osKeleer ntB efkeâ legce kewâmes šerce ceW Kesueleer nes~’<br />
‘legce kegâÚ veneR osKe heeDeesieer cegPes šerce ceW Kesueves mes keâesF& leekeâle veneR jeskeâ mekeâleer’ —<br />
Meeefueveer ves yeÌ[s Ûewuesefvpebie šesve ceW keâne Lee~<br />
yeele efØeefvmeheue kesâ heeme lekeâ ieÙeer, efØeefvmeheue ves Yeer iescme šerÛej keâe hesâJej efkeâÙee~ leye<br />
Gmeves Deheves Jekeâerue efhelee mes (pees keâÛenjer ceW Jekeâerue Les) keânkeâj efØeefvmeheue keâes keâesš& keâe veesefšme<br />
efYepeJeeÙee~ keâesš& keâe veesefšme heekeâj lees efØeefvmeheue kesâ neLe kesâ leesles GÌ[ ieÙes~ Devle ceW GvnW<br />
Meeefueveer keâes šerce ceW Meeefceue keâjvee heÌ[e~ efheâj lees Meeefueveer pees Ûecekeâer lees DeYeer lekeâ Ûecekeâ jner<br />
nw~<br />
efcemespe heev[Ÿee keâes Deepe Yeer Fme yeele keâe yengle ceueeue nw efkeâ Ùeefo Gvekesâ IejJeeueeW ves<br />
FmeceW peje Yeer ®efÛe ueer nesleer lees Jes šerce mes ve efvekeâeueer peeleeR~ Gvekesâ IejJeeues veneR Ûeenles Les efkeâ<br />
efcemespe heev[Ÿee nekeâer KesueW~ efpeme heefjJeej mes efcemespe heev[Ÿee Deeleer nQ Gmekesâ Devegmeej ueÌ[efkeâÙeeW<br />
kesâ peerJeve keâe DeeoMe&, ‘heefÌ{Ùes ieerlee/yeefveÙes meerlee/efheâj Fve meye ceW ueiee heueerlee/efkeâmeer cetKe& keâer<br />
yeve hejefCelee/efvepe Iejyeej yemeeFÙes/nesÙe keâšerueer/DeefKeÙeeb ieerueer/Iej keâer meyemes yeÌ[er heleerueer/Yej-<br />
Yej Yeele hemeeFÙes’ — ner neslee nw~ Fve heefjJeejeW ceW ueÌ[efkeâÙeeW kesâ efueÙes Kesue Deeefo keâe keâesF&<br />
keâe@uece veneR neslee~ ueÌ[efkeâÙeeW kesâ efueÙes Kesue Yeer keâesF& kewâefjÙej nw? Deheves Meewkeâ kesâ efueÙes oes Ûeej<br />
meeue Kesue efueÙee, yengle nw~ efcemespe heev[Ÿee ves Ùeeo efkeâÙee efkeâ GvnW DeYÙeeme kesâ efueÙes peeves ceW<br />
efkeâleveer efokeäkeâleeW keâe meecevee keâjvee heÌ[lee Lee, keäÙee Iej? keäÙee yeenj? nj ceesÛex hej GvnW efkeâlevee<br />
petPevee heÌ[lee Lee~ meueJeej henvekeâj nekeâer Kesueves ceW efkeâleveer efokeäkeâle nesleer Leer, ueÌ[efkeâÙeeB Yeö-<br />
Yeö efiejleer LeeR~ lees iescme šerÛej ves DeeosMe efkeâÙee Lee efkeâ meYeer ueÌ[efkeâÙeeB meueJeej keâer peien ne@heâ<br />
hewvš henve keâj DeeÙeWieer, pees ueÌ[keâer ne@heâ hewvš henvekeâj veneR DeeÙesieer Gmes Kesueves veneR efoÙee<br />
peeÙesiee~ Jes ne@heâ hewCš henvekeâj Deewj efmškeâ ueskeâj DeYÙeeme kesâ efueÙes Iej mes efvekeâue ner jneR LeeR<br />
efkeâ Gvekesâ yeÌ[s YeeF& ves keâesnjece ceÛee efoÙee Lee~ Gmeves keâne, ‘Fme lejn keâer [^sme henvekeâj<br />
<strong>yengJeÛeve</strong>-25 71<br />
Untitled-1 71<br />
7/23/2010, 1:32 PM
efvekeâuesieer lees nceejer veekeâ veneR keâš peeÙesieer? ieueer kesâ ueÌ[kesâ keâcesvšme keâjWie, Fmes henvekeâj<br />
efvekeâueves keâer pejle veneR nw Gmeves ngkegâce efoÙee Lee~’ leye ceeB ves yeerÛe keâe jemlee efvekeâeuee Deewj<br />
keâne ‘let ne@heâ hewvš kesâ Thej meueJeej henve ues, yesše~’ GvneWves Ssmee ner efkeâÙee~<br />
Iej mes efvekeâueleer lees jemles Yej ueÌ[kesâ keâcesvšdme keâjles~ Skeâ keâcesvš lees GvnW Deepe Yeer Ùeeo<br />
nw ‘yeehe ves lees keâYeer efieuueer-[b[e Yeer veneR Kesuee Deewj efyeefšÙee Ûeueer nw nekeâer Kesueves, Jener cemeue<br />
nw efkeâ yeehe cej ieÙes DeBefOeÙeejs ceW Deewj efyeefšÙee keâe veece hee@Jej neGme~’ peye Øewefkeäšme efkeâÙee keâjleeR<br />
LeeR lees yeieue kesâ keâeuespe kesâ ueÌ[kesâ Deekeâj Glheele efkeâÙee keâjles, ve efmehe&â veeieJeej keâcesvšme keâjles,<br />
yeefukeâ yegjer lejn ÚsÌ[e keâjles~ Devle ceW hejsMeeve neskeâj Skeâ efove meYeer ueÌ[efkeâÙeeB ueÌ[keâeW mes efYeÌ[eR<br />
Deewj Ketye efYeÌ[eR~ meejs Menj ceW Fmekeâer ÛeÛee& jneR~<br />
efcemespe heev[Ÿee Ùeeo keâjleer nQ efkeâ šerce mes efvekeâeues peeves kesâ yeeo GvnW Deheveer efpevoieer<br />
veerjme ueieves ueieer Leer~ Jes cejefieuueer ieeÙe keâer lejn Ùee štšs ngÙes leejeW Jeeues efmeleej keâer lejn Ùee<br />
metKeer ueewkeâer keâer yeefleÙee keâer lejn metKekeâj keâeBše nes ieÙeeR Leer~ ceiej heefjJeejeW ceW ueÌ[keâer kesâ ogyeues<br />
nesves Ùee metKeles Ûeues peeves keâer keâewve hejJeen keâjlee nw~ neB, ueÌ[keâer LeesÌ[er ceesšer nes peeÙes lees pej<br />
efÛevlee keâer yeele nesleer nw, keäÙeeWefkeâ Gmekeâer Meeoer ceW efokeäkeâle nesves keâer DeeMebkeâe jnleer nw~<br />
(3)<br />
‘Fme Úesšer mes Ûetkeâ ves cesjs peerJeve keâer ueeFve SC[ uesvLe ner yeoue oer’ — efcemespe heev[Ÿee<br />
yegoyegoeÙeeR~ ‘Deiej ceQ ieesue jeskeâ uesleer lees mecYeJe nw cesjer šerce Jen cewÛe peerle uesleer, leye ceQ efve§eÙe<br />
ner vesMeveue lekeâ Kesueleer, keäÙeeWefkeâ menejvehegj Deewj efyenej keâer keâcepeesj šerceeW mes ›eâemLeJesš keâeuespe<br />
keâe pees šeF& heÌ[e Lee, Jen cesjer šerce mes heÌ[lee~ leye Fme DeeOeej hej keâneR ve keâneR keâesF& veewkeâjer<br />
efceue peeleer Deewj leye keäÙee ceQ Fme lejn neGme JeeFheâ neskeâj ÙetB Ûetune HetBâkeâ jner nesleer, ceQ Yeer keâneR<br />
veewkeâjer keâj jner nesleer~ Deye Ssmeer Ûetkeâ veneR nesves otBieer~ Ùen Ûetkeâ MeeÙeo efheÚueer Ûetkeâ mes pÙeeoe<br />
yeÌ[er meeefyele nes mekeâleer nw’, GvneWves ceve ner ceve meesÛee~<br />
‘cegPes Fme mecyevOe ceW kegâÚ keâjvee ÛeeefnS, cegPes efhelee Deewj heg$e kesâ yeerÛe hewÛe-Dehe keâjves kesâ<br />
efueÙes kegâÚ ve kegâÚ pej keâjvee ÛeeefnS’ GvneWves mebkeâuhe efkeâÙee~<br />
‘DeeefKej lees Iej-heefjJeej cesje ner nw, cegPes ner Fmes yeÛeevee nw~— heefjJeej cetuele: Œeer keâe<br />
neslee nw Œeer ner heefjJeej keâe kesâvõ efyevog nesleer nw heefjJeej Gmekesâ ner Fo&-efieo& Ietcelee nw’ efcemespe<br />
heev[Ÿee keâes oeoer Éeje keâns ieÙes Ùes Meyo Ùeeo DeeÙes~<br />
‘efcemšj heev[Ÿee keâe keäÙee nw? Gvekeâe Dehevee hetje mebmeej nw, heo nw, Øeefle‰e nw, meòee nw,<br />
Deewj nw Gvekeâe yengle Yeejer Yejkeâce Denbkeâej~ Gvekeâe Denbkeâej lees Flevee yeÌ[e nw efkeâ yeÌ[s-yeÌ[s nej<br />
ceeve peeÙeW~ efcemšj heev[Ÿee lees Iej kesâ yeenj keâer ogefveÙee ceW jce peeÙeWies Deewj Thej mes leevee Yeer<br />
oWies efkeâ legceves Deheves yeÛÛes keâes efyeieeÌ[ jkeäKee nw, ieesÙee meejer yegjeFÙeeW keâer peÌ[ ceQ ner ntB~ yeÛÛee<br />
72 <strong>yengJeÛeve</strong>-25<br />
Untitled-1 72<br />
7/23/2010, 1:32 PM
DeÛÚe keâece keâjsiee lees efcemšj heev[Ÿee yeÌ[s ieJe& mes keânWies efkeâ DeeefKej lees cesje yeÛÛee nw Deewj peye<br />
keâesF& efMekeâeÙele Jeeuee keâece keâjsiee lees keânWies efkeâ legceves keäÙee mebmkeâej efoÙes nQ Deheves yeÛÛes keâes~<br />
ceer"e-ceer"e iehe Deewj keâÌ[ÏDee-keâÌ[ÏDee Let~ Fme Deeoceer keâer efpeo Deewj DeefÌ[Ùeue heve kesâ keâejCe ner<br />
cesje yeÌ[e yesše neLe mes efvekeâue ieÙee’—efcemšj heev[Ÿee yegoyegoeleer nQ~ yeÌ[s yesšs keâer Ùeeo Deeles ner<br />
Gvekesâ meerves ceW yeÌ[e YeÙebkeâj oo& nesves ueiee, Jes meervee oeyekeâj LeesÌ[er osj yew"er jneR nQ~ yeÌ[s ue[kesâ<br />
keâer Ùeeo Fleveer leer›e Leer efkeâ GvnW ueiee efkeâ Gvekeâe meervee heâš peeÙesiee~ YeÌ[Yetpes keâer OeeQkeâveer keâer<br />
lejn Gvekeâer meeBme yeÌ[er lespe-lespe Ûeueves ueieer~ ‘ueÌ[kesâ ves keâesF& Fleveer yeÌ[er ieueleer veneR keâj oer<br />
Leer efkeâ Gmes ceeheâ ner veneR efkeâÙee pee mekeâlee Lee, efmehe&â Gmeves Øesce efJeJeen ner lees efkeâÙee Lee’ —<br />
efcemespe heev[Ÿee yegoyegoeÙeeR~<br />
efcemšj heev[Ÿee keâe Ùen keânvee ‘ceQ Øesce efJeJeen keâe efJejesOeer veneR ntB, ceQ efJejesOeer ntB Skeâ<br />
Decesefjkeâer ceefnuee mes Øesce efJeJeen keâjves keâe~ Fme meesÛe keâe efkeâ efJeJeen keâjves hej Decesefjkeâe keâer<br />
veeieefjkeâlee efceue peeÙesieer~ keäÙee pejle nw Gme osMe keâer veeieefjkeâlee Øeehle keâjves keâer? keäÙee<br />
Decesefjkeâe mJeie& nw?’— mener nw ceiej Fmekeâe Ùen DeLe& lees veneR nw efkeâ ueÌ[kesâ mes ncesMee keâe veelee<br />
leesÌ[ efueÙee peeÙes~ Gvekeâer DeeBKes ÚueÚuee peeleer nQ, ceve neslee nw Keguekeâj Flevee jesÙeW efkeâ<br />
DeekeâeMe-heeleeue heâš peeÙes~ ceiej Jes Deheves keâes mebÙele keâjleer nQ keäÙeeWefkeâ Ùen meceÙe yengle YeeJegkeâ<br />
nesves keâe veneR ÂÌ{ nesves keâe nw, Deheveer YeeJegkeâlee hej efveÙeb$eCe jKeves keâe nw~<br />
Ssmee veneR nw efkeâ efhelee heg$e ceW PeieÌ[e henueer yeej ngDee nes, henues Yeer oesveeW ceW Ketye PeieÌ[e<br />
neslee Lee, ceiej Fme yeej efmLeefle kegâÚ efYeVe nw DeYeer lekeâ ueÌ[keâe ner Pegkeâlee DeeÙee Lee, Jen<br />
yesjespeieej Lee— kegâÚ Deheveer DeeJeMÙekeâleeDeeW kesâ Ûeueles Deewj kegâÚ Fme yeele kesâ [j mes efkeâ efhelee<br />
legjvle leevee oWies, ‘Deewj efkeâmeer ueeÙekeâ kesâ lees nes veneR efmehe&â PeieÌ[ves kesâ’ — ueÌ[keâe yengle kegâÚ<br />
SJeeÙe[ keâj peelee Lee~ ceiej Deye efmLeefle yeoue ieÙeer nw, ueÌ[keâe yeÌ[e nes ieÙee nw veewkeâjer keâjlee<br />
nw, Gmekeâe Dehevee mšsdšme nw~ ceiej efcemšj heev[Ÿee keâes keâewve mecePeeÙes? mecePeves keâer keâesefMeMe ner<br />
veneR keâjles, DeYeer Yeer Deheveer nes peesles jnles nQ, ncesMee Deheveer ner Ûeueeles jnles nQ~ Jewmes lees Ketye<br />
%eeve yeIeejWies efkeâ ueÌ[kesâ peye yeÌ[s (meesuen meeue kesâ) nes peeÙeW lees GvnW efce$e ceevevee ÛeeefnS efheâj<br />
keâneJele keân oWies ‘Je
Ûeefj$e) nw, Jen peuoer Keguekeâj efJejesOe veneR keâjlee, Deheves Devoj ner Devoj Iegšlee jnlee nw~ otmeje<br />
Ùen Fme yeele keâe Yeer ue#eCe nw efkeâ yegoyegoeves Jeeues kesâ Yeerlej kegâÚ megueie jne nw pees keâYeer Yeer<br />
oeJeeveue keâe he ues mekeâlee nw~<br />
‘ceerkeâ kewâjskeäšj peuoer yemš& veneR keâjlee, ceiej peye yemš& keâjlee nw lees efheâj yeÌ[s YeÙebkeâj he<br />
ceW yemš& keâjlee nw, Skeâoce pJeeueecegKeer keâer lejn heâšlee nw~ pewmes efkeâ oemlÙeesJeesmkeâer kesâ Ûeefj$eceveesefJe%eeve<br />
keâer cew[ce ves Skeâ yeej ceerkeâ kewâjskeäšj kesâ yeejs ceW yeleeles ngÙes keâne Lee~<br />
‘lees keäÙee ceQ ceerkeâ kewâjskeäšj ntB—<br />
‘Dee]heâkeâesme&’<br />
‘lees keäÙee ceQ yemš& keâjves pee jner nttB’—<br />
‘nes mekeâlee ’<br />
‘Ùee Kegoe Ssmee ve nes, Ùeefo ceQ yemš& keâj ieÙeer leye lees yeÌ[er Dee]heâle nes peeÙesieer, meye kegâÚ<br />
ncesMee kesâ efueÙes ve° nes peeÙesiee~’<br />
‘Fme ceo& ceW Flevee ceeöe veneR nw efkeâ Ùen efJejesOe keâes Pesue heeÙes, Ùen keâesuewhme keâj peeÙesiee~’<br />
‘neš& keâe hesMesvš henues mes ner nw, Flevee yeÌ[e Peškeâe Fmekeâe efoue veneR Pesue heeÙesiee~’ —<br />
efcemespe heev[Ÿee ves ceve ner ceve ceW meesÛee~ efcemespe heev[Ÿee hegmlekeâ heÌ{ jner nQ, ceiej hegmlekeâ heÌ{ves<br />
ceW Gvekeâe ceve veneR ueielee~<br />
‘Fleves ef[cee›esâš Deeoceer keâe Flevee leeveeMeen yesše’— ‘ efcemespe heev[Ÿee yegoyegoeÙeeR~ memegj<br />
keâer Ùeeo ves efcemespe heev[Ÿee kesâ ceve keâes efYeiees efoÙee~<br />
‘yengle DeÛÚs Deeoceer Les, Deheveer yengDeeW keâes ncesMee yengceeve efoÙee’—efcemespe heev[Ÿee efheâj<br />
yegoyegoeÙeeR~ GvnW Deheves memegj keâer keâner yeele Ùeeo Deeves ueieer, ‘legce efKeueeÌ[er LeeR, Jen Yeer nekeâer<br />
keâer~ Ùen efmkeâue keâe Kesue nw, ef›eâkesâš yeeF&Ûeebme, hegâšyeeue yeeF heâesme&, Deewj nekeâer yeeF efmkeâue,<br />
GmeceW Yeer ieesuekeâerhej LeeR~ ieesuekeâerhej Deewj neGme keâerhej ceW keâesF& heâke&â veneR nw~ oesveeW ner yeÌ[er<br />
efpeccesoejer keâe keâece nw, oesveeW ner vÙetefkeäueÙeme nesles nQ~ šerce keâe vÙetefkeäueÙeme ieesuekeâerhej neslee nw<br />
Deewj neGme keâe vÙetefkeäueÙeme Œeer (neGme keâerhej) nesleer nw, heefjJeej Gmeer kesâ Fo&-efieo& Ietcelee nw~ yesše<br />
pewmes legce ieesuekeâerhej keâer efpeccesoejer yeKetJeer efveYeeleer jner nes, Jewmes ner neGme keâerhej keâer efpeccesoejer<br />
Yeer efveYeevee, cesjs ueÌ[kesâ kesâ Iej keâes ncesMee yeÛeeÙes jKevee~’ Deheves memegj kesâ Jeekeäme efcemespe heev[Ÿee<br />
kesâ keâeve ceW ceOegj mebieerle keâer lejn yepeves ueies~<br />
‘meeje oes
Gvekesâ iece Deewj KegMeer, Deye kegâÚ Yeer lees Ssmee veneR efpemes nce Dehevee keân mekeWâ~ nceejs DeeoMe&,<br />
nceejer ceevÙelee Deewj nceejer hejchejeÙeW ner veneR, GvnW Fme osMe keâer DeeJeesnJee Yeer Deye jeme veneR<br />
Deeleer’— efcemespe heev[Ÿee ves ceve ner ceve ceW keâne~ ‘Ùen efÛeheefÛehee ceewmece Deesn efMeš efkeâlevee<br />
nejefyeue neslee nw, Deewj ieceea lees Fleveer heÌ[leer nw efkeâ keânves keäÙee? vejkeâ keâer Deeie keâer lejn iejce<br />
nes peeles nQ meceme& kesâ efove’ Dekeämej ueÌ[keâe keânlee nw~ efcemespe heev[Ÿee ceve ner ceve meesÛe jneR LeeR<br />
efkeâ yeenj keâeueyesue yepeer~<br />
efcemespe heev[Ÿee ves ojJeepee Keesuee~ ojJeepes hej keâece Jeeueer Leer~ keâece Jeeueer Deepe keâF&<br />
efove yeeo DeeÙeer nw peye ueÌ[keâe Deelee nw lees Ùen Dekeämej Ssmee ner keâjleer nw~ ojDemeue peye ueÌ[keâe<br />
Deelee nw lees keâece yeÌ{ peelee nw, Skeâ Deeoceer Jewmes ner yeÌ{ peelee nw efheâj efcemespe heev[Ÿee Ûeej ÛeerpeW<br />
mhesMeue yeveeleer nQ~ FmeefueÙes Jen veeiee keâj osleer (yebkeâ ceej osleer nw) Deewj leye efcemespe heev[Ÿee<br />
heÌ[esme kesâ keâece Jeeueer keâes hewmes oskeâj yegueeleer nQ~ ceiej Ùeefo Deheveer keâece Jeeueer yeÌ{s ngÙes keâece keâe<br />
Deueie mes hewmee ceeBieleer nw lees efcemespe heev[Ÿee heâš mes cevee keâj osleer nw~ Ùener efpeÛe oesveeW ceW hebâmeer<br />
jnleer nw~<br />
efcemespe heev[Ÿee Deekeâj efheâj hegmlekeâ heÌ{ves keâer keâesefMeMe keâjleer nQ hegmlekeâ heÌ[ves ceW Gvekeâe<br />
ceve veneR ueielee~ ceve jn-jnkeâj FOej-GOej Yeškeâ jne nw~<br />
Fvekeâe OÙeeve efheâj ueÌ[kesâ keâer lejheâ ner peelee nw~ meeBPe nesles ner Ùen yeepeej peeves kesâ efueÙes<br />
yesÛewve nesves ueielee nw~ Skeâ efove IeveIeesj yeeefjMe nes jner Leer, yeeefjMe ®keâves keâe Fvlepeej keâjves ceW<br />
osj nes ieÙeer, leye lekeâ yeepeej yevo nes Ûegkeâer Leer, efmehe&â Skeâ mšsMevejer keâer ogkeâeve Kegueer Leer lees<br />
Fmeves Gme ogkeâeve mes Skeâ hesve Kejeroe Deewj leye peekeâj Gmes Ûewve DeeÙee~ peye keâesF& Jemleg Kejerolee<br />
nw lees LeesÌ[er osj lekeâ Fmekesâ Ûesnjs hej ØemeVelee kesâ YeeJe jnles nQ, Jemleg Kejeroves keâer Gòespevee peye<br />
lekeâ jnleer nw, leye lekeâ ØemeVelee jnleer nw, ceiej Jemleg Kejeroles ner Ùen Gòespevee Meevle nesves ueieleer<br />
nw, Fmekeâer ØemeVelee Yeer Gmeer Devegheele ceW keâce nesves ueieleer nw~ JemlegÙeW efpeme lespeer mes Fmekeâer vepej<br />
ceW ÛeÌ{leer nQ, Gleveer ner lespeer mes Glej Yeer peeleer nQ~ LeesÌ[er osj kesâ megKe kesâ efueÙes Ùen npeejeW ®HeÙes<br />
Skeâ yeej ceW KeÛe& keâj oslee nw mewkeâÌ[eW hesve nw~ ope&veeW peesÌ[er hewvš Meš& Deewj oefmeÙeeW peesÌ[er petles<br />
Ûehheue Iej ceW Dešs heÌ[s nQ, FOej-GOej ceejs-ceejs efheâjles nQ~ yengle mes Ssmes keâheÌ[s heÌ[s nQ efpevnW Skeâ<br />
yeej mes pÙeeoe Fmlesceeue veneR efkeâÙee ieÙee nesiee~ Fmekesâ peerJeve ceW JemlegDeeW keâe cenlJe DeeJeMÙekeâlee<br />
mes veneR ›esâpe mes leÙe neslee nw~ cenbieer Jemleg Kejeroves keâe Fmes peyejomle ›esâpe nw, memleer Jemleg lees<br />
Fmekeâer vepej ceW ÛeÌ{leer ner veneR~ Jemleg efpeleveer cenbieer nesleer nw, Gleveer osj lekeâ Fmekeâer ØemeVelee jnleer<br />
nw~<br />
otmejer yeele efcemšj heev[Ÿee keâes pees Fmekeâer yegjer ueieleer nw Jen nw Fmekeâer yeÇwv[s[ JemlegDeeW kesâ<br />
Øeefle ›esâpe~ peye lekeâ efkeâ keâheÌ[s kesâ šwie hej yeÇwv[ keâe "hhee ve nes leye lekeâ Fmekeâe ceve veneR ceevelee~<br />
Ùen ncesMee yeÇwv[s[ Jemleg ner Kejerolee nw~ efyevee yeÇwv[ keâer Ûeerpe keâes lees ‘Ùen osMeer Ùee meÌ[keâ Úehe<br />
keânlee nw~’ efcemšj heev[Ÿee yeme Fmeer yeele hej veejepe nesles nQ~ efcemespe heev[Ÿee efcemšj heev[Ÿee<br />
kesâ Meyo Ùeeo keâjleer nQ, ‘meejer ogefveÙee Ùeefo legcnejs ueÌ[kesâ keâer lejn nes peeÙeW lees meeOeejCe<br />
ogkeâeveoej lees YetKeeW cej peeÙeWies Deewj Ùes yeÇwv[s[ Jeeues cegšeÙeWies, meew ®heÙes keâe ceeue npeej ®heÙes<br />
<strong>yengJeÛeve</strong>-25 75<br />
Untitled-1 75<br />
7/23/2010, 1:32 PM
ceW oWies yeme hewkesâefpebie "erkeâ-"ekeâ keâj osles nQ~ hewkesâefpebie Deewj efJe%eeheve keâe ner Keeleer nQ Ùes yeÇwv[s[<br />
keâcheefveÙeeB~<br />
ojDemeue efcemšj heev[Ÿee Deewj Gvekesâ ueÌ[kesâ kesâ yeerÛe kesâj-yesj keâe mecyevOe nw~ Gvekeâer meesÛe<br />
ceW peceerve Deemeceeve keâe Devlej nw efcemšj heev[Ÿee ncesMee mes ieebOeerJeeoer jns nQ, ‘meeoe peerJeve GÛÛe<br />
efJeÛeej’ kesâ efmeæevle keâe ncesMee heeueve keâjles DeeÙes nQ~ ueÌ[keâe yeepeej keâe hewjeskeâej nw efhelee keâer<br />
meeoieer keâes Jen kebâpetmeer ceevelee nw~ Gmekeâe DeeoMe& ‘TBÛee peerJeve TBÛes ueesie’ nQ~ Gmekesâ DeeoMe&<br />
ieeBOeer veneR, efyeue iesš, Oeer YeeF& Decyeeveer nQ~ efcemšj heev[Ÿee keäJeeefuešer Deeheâ ueeFheâ keâer yeele<br />
keâjles nQ peyeefkeâ ueÌ[keâe mšwv[[& Dee@heâ efueefJebie keâe hewjeskeâej nw~<br />
efcemespe heev[Ÿee ves IeÌ[er ceW meceÙe osKee, meeÌ{s Ûeej yepes Les~ peeÌ[s kesâ efove Les~ meeBPe {ue<br />
jner Leer, Oeerjs-Oeerjs hejer meer~ metjpe keâes [tyeles osKevee GvnW ncesMee mes yengle DeÛÚe ueielee nw, Jes<br />
metjpe keâes ØeCeece keâjleer nQ Jes Dekeämej Ssmee keâjleer nQ~ efcemšj heev[Ÿee Dekeämej keânles Yeer nQ ‘Gieles<br />
metjpe keâes lees meYeer ØeCeece keâjles nQ, ceiej [tyeles metjpe keâes ØeCeece keâjles ngÙes efmehe&â legcekeâes osKee~’<br />
‘peeÌ[s kesâ efove nQ LeesÌ[er osj ceW ner jele nes peeÙesieer Deewj yeepeej yevo nesves ueiesieer~ efheâj ieebOeer<br />
Deeßece keâer ogkeâeve Yeer lees yeepeej ceW Keespeveer heÌ[sieer ceQ keâYeer JeneB ieÙeer veneR ntBb pÙeeoe osj nes<br />
peeÙesieer lees cesš jele keâes yenevee keâjkesâ veneR DeeÙesieer~ GvnW peuoer keâjvee ÛeeefnS,’ efcemespe heev[Ÿee<br />
yegoyegoeÙeeR~ Jes efkeâleeye keâes Deeuceejer ceW jKeleer nQ peuoer-peuoer lewÙeej neskeâj [^eFJej keâes yegueeleer<br />
nQ~<br />
yeepeej ceW efcemespe heev[Ÿee leerve ogkeâeve osKeves ceW ner Jes Lekeâ ieÙeeR, Fme lejn kesâ yeepeej keâer<br />
Jes Deeoer veneR nQ~ yeepeej Flevee ÛekeâeÛeeQOe keâj oslee nw efkeâ Deeoceer Skeâoce mes hejsMeeve nes peelee<br />
nw~ Skeâ-Skeâ Ûeerpe kesâ Fleves yeÇwv[ nes ieÙes nQ efkeâ Deeoceer Skeâoce mes keâvheäÙetMe nes peelee nw, keäÙee<br />
ues Deewj keäÙee ÚesÌ[s? yeepeej ueueÛeJeelee nw, Deeoceer Skeâ keâe Ûeej ues ueslee nw, pejle Skeâ Ûeerpe<br />
keâer nesleer nw, Deeoceer Ûeej Ûeerpe ues ueslee nw~ efheâj Ssueve Meesueer keâer Meš& Keespeves ceW ner yengle meceÙe<br />
ueie ieÙee, Jes keäÙee keâjleer ueÌ[keâe Ssueve Meesueer keâer ner Meš& henvelee nw~ Ssueve Meesueer keâer Meš&<br />
yeÌ[er cegefMkeâue mes leermejer ogkeâeve ceW efceue heeÙeer~ Iej Jeeheme Deeves ceW osj nes ieÙeer Leer, cesš lekeâ<br />
Jeeheme nes ieÙeer Leer~<br />
cesš keâes [^eFJej mes yegueJeeÙee Deewj leye lekeâ Kego Deheves efueÙes ÛeeÙe yevee ueeÙeer~ efcemespe<br />
heev[Ÿee ves ÛeeÙe heerles meceÙe Flceerveeve mes hetjer Ùeespevee yevee ueer, GvnW keäÙee keânvee nw Skeâ yeej ceve<br />
ner ceve ceW DeYÙeeme keâj efueÙee~ Jes peeveleer nQ Jes mejemej Pet" yeesueWieer, ceiej Jes keäÙee keâjW? DeeefKej<br />
Iej keâes yeÛeeves keâe ceeceuee nw~<br />
76 <strong>yengJeÛeve</strong>-25<br />
Untitled-1 76<br />
7/23/2010, 1:32 PM
(4)<br />
efcemespe heev[Ÿee Fvlepeej keâjles Lekeâ ieFË~ heefle Deekeâj mees ieÙes Les, ceiej ueÌ[keâe DeYeer veneR Jeeheme<br />
DeeÙee Lee~ efcemespe heev[Ÿee ves meceÙe osKee ome yepe Ûegkesâ Les, ome yepevee Fme Iej kesâ efueÙes yengle<br />
yeÌ[er yeele nesleer nw~ `ome yepes meYeer keâece Kelce nes peeves ÛeeefnS Deewj Iej keâe nj meomÙe Deheves<br />
efyemlej hej Ûeuee peeÙes’ Ssmee mšwefC[bie Dee[&j nw, Iej kesâ ceeefuekeâ efcemšj heev[Ÿee keâe~ heÌ{eF& Yeer<br />
keâjveer nw lees megyen peuoer G"keâj keâjes~’<br />
‘Fleveer osj lees Ùen ueÌ[keâe keâYeer veneR keâjlee, Deepe keäÙeeW Fleveer osj keâj jne nw~’<br />
‘Iej mes cet[ Dee@heâ keâjkesâ ieÙee nw lees yeenj oesmleeW kesâ meeLe cetÌ[ øesâMe keâj jne nesiee, osj<br />
lees ueiesieer ner, efheâj ome yepevee Deepekeâue kesâ efnmeeye mes keâewve yengle osj nw~ Deepe keâewve ‘Deueea<br />
šg yesÇ[ SC[ Deueea šg jeFpe’ efmeæevle keâe heeueve keâjlee nw Deepe keâe Deeoceer lees keânlee nw ‘jele<br />
Deheveer nw~’ Ùes efcemšj heev[Ÿee ner nQ pees Fmekeâes ueskeâj yengle mesveefmeefšJe nQ’— efcemespe heev[Ÿee<br />
ceve ner ceve Ùen meye meesÛe jneR LeeR efkeâ keâeue yesue yepeer~ yeenj yeyuet (ueÌ[keâe) Lee~<br />
‘yeÌ[er osj keâj oer yesše’— efcemespe heev[Ÿee ves hetÚe~<br />
‘neB, cecee, LeesÌ[er osj nes ieÙeer, ojDemeue keâF& yengle hegjeves oesmle efceue ieÙes Les, hegjeveer yeeleW<br />
efÚÌ[ ieÙeeR lees meceÙe helee ner veneR Ûeuee’— ueÌ[kesâ ves keâne~<br />
‘Ssmee lees neslee ner nw, yesše peye Ûeej ueesie efceueles nQ lees meceÙe keâe keâneb helee Ûeuelee nw’<br />
efcemespe heev[Ÿee ves keâne~ LeesÌ[er osj Ûeghe jner efheâj Kego ner keâne, ‘legcneje Fvlepeej keâjkesâ legcnejs<br />
heehee mees ieÙes, legce lees peeveles ner nes efkeâ Jes meceÙe kesâ efkeâleves hebÛekeäÙegDeue nQ~’<br />
Thej mes lees Gmeves efmehe&â ‘neB’ keâne ceiej ceve ner ceve keâne, ‘FmeerefueÙes lees meYeer GvnW efcemšj<br />
hekeäšerefueÙeme keânles nQ~’<br />
‘ÛeeÙe efheÙeesies keäÙee?’ efcemespe heev[Ÿee ves hetÚe~<br />
‘veneR cecee Deye yeme meesTBiee’ — ueÌ[kesâ ves keâne~<br />
‘oes efceveš ®keâes yesše, DeYeer Deeleer ntB, leye legce Deheves keâcejs ceW peevee’ — keâcejs keâer lejheâ<br />
peeles ngÙes yeyuet mes cemespe heev[Ÿee ves keâne~<br />
ueÌ[keâe JeneR ef""keâ keâj KeÌ[e nes ieÙee~ yengle peuo ner efcemespe heev[Ÿee Jeeheme Dee ieÙeeR<br />
Gvekesâ neLe ceW Skeâ hewkesâš Lee, hewkesâš ceW Ssueve Meesueer keâer Meš& Leer~<br />
‘uees yesše Ùen Meš& legcnejs efhelee legcnejs efueÙes ueeÙes nQ, megyen keâer Iešvee kesâ efueÙes Jes Keso<br />
JÙeòeâ keâj jns Les, keân jns Les ‘cegPes ve peeves keäÙee nes peelee nw, keâYeer-keâYeer~ ve Ûeenles ngÙes Yeer<br />
Guše-meerOee yeesue peelee ntB'—efcemespe heev[Ÿee Pet" yeesueeR~<br />
}Ì[kesâ keâes yengle Dee§eÙe& ngDee efkeâ DeeefKej heehee ves mee@jer kewâmes keân efoÙee~ Flevee FieesFmš<br />
cewve Deheveer ieueleer ceeve ues~ Flevee yeÌ[e DeeMÛeÙe&, ceiej Deye ceeB keân jneR nQ lees mener ner nesiee,<br />
ceeB Pet" LeesÌ[er ner yeesuesieer’— ueÌ[kesâ ves ceve ner ceve ceW keâne~<br />
<strong>yengJeÛeve</strong>-25 77<br />
Untitled-1 77<br />
7/23/2010, 1:32 PM
(5)<br />
Øeefleefove keâer YeeBefle efcemšj heev[Ÿee Deuemmegyen ner G" ieÙes, yele&ve efiejves keâer DeeJeepe mes efcemespe<br />
heev[Ÿee keâer Yeer veeRo Kegue ieÙeer~ efheâj Yeer Jes jpeeF& ceW heÌ[er jneR~ ‘Ùen Deeoceer ve meeslee nw ve meesves<br />
oslee nw, yeÌ[e F&Ì{er nw, Kego keâes veeRo veneR Dee jner nw lees otmejs keâes Yeer veneR meesves osiee’ efcemespe<br />
heev[Ÿee YegVeeÙeer~ efcemšj heev[Ÿee keâer Fme Deoe mes efcemespe heev[Ÿee Ketye heefjefÛele nQ~ G" peeves<br />
kesâ yeeo efcemšj heev[Ÿee keâes Ùen yeele ieJeeje veneR efkeâ efcemespe heev[Ÿee meesÙeW, ceiej cegBn mes Jes kegâÚ<br />
veneR keânles~ FmeefueÙes efkeâmeer ve efkeâmeer yeneves keâesF& nuuee keâj osles nQ~<br />
efcemespe heev[Ÿee ves G"keâj ÛeeÙe yeveekeâj efce. heev[Ÿee keâes os oer, efcemšj heev[Ÿee Deheves Úesšs<br />
mes ueeve ceW yew"keâj DeKeyeej heÌ{ves ueies~ LeesÌ[er osj yeeo efcemespe heev[Ÿee Yeer Deekeâj JeneB yew" ieÙeeR~<br />
‘osefKeÙes yeyuet Deehekesâ efueÙes keäÙee ueeÙee nw, keâue kesâ efueÙes Jen mee@jer keân jne Lee’— efcemespe<br />
heev[Ÿee ves Skeâ hewkesâš efce.heev[Ÿee keâer lejheâ yeÌ{eles ngS keâne~<br />
efce. heev[Ÿee ves hewkesâš Keesuekeâj osKee, hewkesâš ceW Keeoer keâe kegâlee& hewpeecee Lee~ efce. heev[Ÿee<br />
ves henvekeâj osKee, veehe Skeâoce Jewmeer ner Leer pewmee Jes henveles nQ~<br />
efce. heev[Ÿee Deewj efcemespe heev[Ÿee Deheves ueeve ceW yew"keâj yeeleW keâj ner jns Les efkeâ ueÌ[keâe<br />
(yeyuet) Yeer JeneB Dee ieÙee~<br />
‘ieg[ ceeefveËie [w[, ieg[ceeefveËie cecee~’<br />
‘ieg[ceeefveËie’— oesveeW ves Skeâ meeLe keâne~<br />
‘[w[er cegPes Deehekeâer Meš& yengle hemevo DeeÙeer yengle [ermesvš nw’— ueÌ[kesâ ves keâne~<br />
‘cegPes Yeer legcneje ueeÙee ieÙee kegâlee&-hewpeecee yengle hemebo DeeF& Skeâoce efheâš nw’— efcemšj<br />
heev[Ÿee ves keâne~<br />
leerveeW yew"keâj ueeve ceW yeeleW keâjves ueies~ efcemšj heev[Ÿee Deewj yeyuet keâes Oeerj-Oeerjs Ùen jnmÙe<br />
Keguee efkeâ Meš& Deewj kegâlee& hewpeecee keâewve ueeÙee Lee~<br />
78 <strong>yengJeÛeve</strong>-25<br />
Untitled-1 78<br />
7/23/2010, 1:32 PM
DeveJejle<br />
nceejer Yee
GheefveJesMe Deewj efnboer keâe mJe¤he<br />
De®Ce osJe<br />
DeewheefveJesefMekeâ Yeejle kesâ efnboer uesKekeâeW kesâ efueS efnboer yeveles ngS DeeOegefvekeâ je„^ keâer je„^Yee
efJeefJeOelee keâe helee Ûeuelee nw~<br />
ceneJeerjØemeeo efÉJesoer keâes hejbheje mes efnboer keâer efJeefYeVe MewefueÙeeB efceueeR~ Jes efnboer keâes<br />
Skeâ¤helee Øeoeve keâj Gmes ceevekeâ ¤he osvee Ûeenles Les~ Fme ›eâce ceW mJeÙeb Gvekeâer Yee
kesâ eEueie Deewj JeÛeve kesâ Devegmeej efveOee&efjle nesleer nw Dele: JeekeäÙe kesâ Deble ceW yeveeF& ieF& keâer peien<br />
yeveeÙee ieÙee nesvee ÛeeefnS~<br />
2. `heeqMÛeceesòej osMe kesâ efnboer hee"MeeueeDeesb keâer oHeâe' hej OÙeeve keWâefõle keâjles ngS DeeÛeeÙe&<br />
efÉJesoer efueKeles nQ efkeâ eEnoer hee"MeeueeDeesb keâe mebyebOe heeqMÛeceesòej osMe mes nw~ Dele: Fvekesâ yeerÛe keâe<br />
mebyebOe efÛevn hee"Meeuee mes efveOee&efjle nesvee ÛeeefnS pees m$eereEueie nw Dele: ÙeneB ‘heeqMÛeceesòej osMe keâer<br />
eEnoer hee"MeeueeDeesb keâer oHeâe' ner nesiee~<br />
3. `oHeâe ØeeFcejer 2' keâer peien `efÉleerÙe ØeeFcejer oHeâe', `ØeeFcejer 2 oHeâe' Ùee `ØeeFcejer<br />
otmejer oHeâe' ceW yeoueves keâe megPeeJe ÙeneB DeeÛeeÙe& efÉJesoer osles nQ keäÙeeWefkeâ efJeMes
`keâefJeleeoes
jesšer oeue yeleueeles lees Gvemes `nerveeVe' Yeespeve keâjves kesâ Oecce& keâe Øeefleheeove keâjves kesâ efueS Iej<br />
peekeâj efyevee vecekeâ kesâ oeue Deewj jesšer mes hesš Yejles~ Demleg''8 ÙeneB DeeÛeeÙe& efÉJesoer ve kesâJeue efnboer Yee
keâer `DelÙevle, DelÙevle, DelÙevle' ner DeJensuevee keâer ieF& nw~<br />
``peye ceQves osKee efkeâ Jen [tye jne nw lees Hegâleea mes Deheveer peeve hej Kesue keâj heeveer ceW ketâo<br />
heÌ[e~'' 12<br />
Fme hej DeeÛeeÙe& efÉJesoer keâe Yee
ceW `efnboer-Deevoesueve' keâe DeOÙeÙeve efMe#ee-JÙeJemLee ceW efnboer mes pegÌ[s Deee|Lekeâ-ueeYeeW kesâ meboYe& ceW<br />
efkeâÙee nw~ Gvekesâ Devegmeej--<br />
``efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ ØeeOÙeehekeâeW kesâ efueS hegmlekeâeW keâes efueKevee ve kesâJeue Thejer keâceeF& keâe<br />
DeÛÚe œeesle yeve ieÙee, yeequkeâ Fvekesâ peefjÙes Gvekesâ veece, Gvekeâer ®efÛeÙeeW Deewj cetuÙeeW keâes Yeer<br />
efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ meerefcele oeÙejs kesâ yeenj Yeer ØeÛeej-Øemeej efceuee~ FvneR uesKekeâeW-ØeeOÙeehekeâeW Ùeeveer<br />
MÙeecemegvoj oeme, jeceÛevõ Megkeäue, DeÙeesOÙeeeEmen GheeOÙeeÙe ‘nefjDeewOe’, YeieJeeve oerve, jeceoeme<br />
ieew[, heerleebyejoòe yeÌ[LJeeue, heogceueeue heVeeueeue yeKMeer Deeefo keâes meb«eefnle keâjkesâ 20 JeeR<br />
Meleeyoer kesâ KeÌ[er yeesueer kesâ henues uesKekeâeW kesâ Skeâ meecetefnkeâ DeeOegefvekeâ hejcheje kesâ Meer
Les lees Ùen Skeâ meJe&keâeefuekeâ Deewj meJe&JÙeeheer ØeJe=efòe nw~ Øesme ceeefuekeâeW kesâ Deee|Lekeâ Deekeâeb#ee keâes<br />
efnboer-Deevoesueve kesâ ceerceebmekeâeW hej Ieefšle keâjvee ieuele efoMee keâes peeles jemles keâer Deesj FMeeje<br />
keâjvee nw~<br />
efnboer kesâ mJe¤he efveOee&jCe kesâ meboYe& ceW Deieuee heÌ[eJe Yee
Gvekesâ Devegmeej Ùen JÙeekeâjCe-efmeæ Deewj megieef"le nes peeÙesiee~<br />
``cesjer yeveeF& Jee DevegJeeefole Jee meb«en keâer ngF& hegmlekeâeW keâes Úeheves keâe ßeer yeeyet jeceoerve eEmen,<br />
`Keb[dieefJeueeme' kesâ mJeeceer keâe kegâue DeefOekeâej nw Deewj efkeâmeer keâes DeefOekeâej veneR efkeâ GvnW Úehew~''<br />
DeeÛeeÙe& efÉJesoer Fmes ÚehesKeeves keâer $egefš kesâ ¤he ceW osKeles nQ~ ``mebYeJe nw, yeeyet nefjMÛebõ<br />
ves Fme JeekeäÙe keâes "erkeâ efueKee nes, hej ÚehesKeeves keâer DemeeJeOeeveer mes Ùes $egefšÙeeB jn ieF& neW~'' 19<br />
Fme hej yeeuecegkegâvo ieghle ves `Yeejleefce$e' ceW efšhheCeer keâjles ngS efueKee--<br />
``Fme JeekeäÙe ceW (Yeejlesvog keâe Gkeäle JeekeäÙe) Úehes keâer Skeâ yengle Úesšer meer Yetue jn ieF& nw~<br />
Fme Øekeâej keâer Yetue keâes Debiejspeer kesâ efJeÉeve efouueieer mes Øesme kesâ YetleeW keâe keâece yeleeÙee keâjles nQ~<br />
`keâe' keâer peien `keâes' keâes peien `keâe' Gkeäle Yetle menpe ceW yevee [eueles nQ~--meÛecegÛe 23 meeue<br />
nes ieÙes, Fleveer meejer Yetue efkeâmeer mes ve hekeâÌ][er ieF& Leer~ Deehe otj keâer keâewÌ[er ueeÙes nQ~ Kewj, Deehekeâe<br />
mebMeesOeve osefKeS- Ùeefo `keâes' kesâ Deeies `Úeheves keâe' Ùes oes Meyo Dee peeles nQ lees JeekeäÙe keâer<br />
efMeefLeuelee peeleer jnleer~ `Úeheves keâe' Skeâ DeOetje JeekeäÙe nw Ùee oes Meyo? Ùeefo oes Meyo "njeles<br />
nQ lees Fvekesâ yeerÛe ceW Deewj keäÙeeW veneR peesÌ[les? `Úeheves' Deewj `keâe' peye lekeâ Deueie-Deueie ve neW<br />
oes kewâmes keânueeSBies? Kewj, Fmekesâ efueS efKeefmeÙeeves keâer pe¤jle veneR--DeÛÚe cenejepe! Ùeefo<br />
Deehekesâ `Úeheves keâe' keâer peien kesâJeue `keâe' Ùee `hej' neslee lees JeekeäÙe keâer efMeefLeuelee peeleer jnleer<br />
efkeâ veneR?--peer veneR, GvnW Ùee Gvekeâes Deeves keâer kegâÚ pe¤jle veneR~ peye celeueye meeHeâ nw lees Skeâ<br />
JÙeLe& Meyo keäÙeeW yeÌ{eÙee peeÙe?--yeele ojDemeue Ùen nw, efnboer Deehe mecePeles ner keâce nQ~ henues<br />
lees Deeheves `keâes' keâes efyevee henÛeeves ner Gmekesâ Deeies `Úeheves' peesÌ[ves keâer Dee%ee oer~ Deye `Gvekeâes'<br />
Deewj peesÌ[ves keâer peyejomleer keâj jns nQ~ peeve heÌ[lee nw efkeâ `keâes' mes Deehekeâes yeÌ[er Øeerefle nw~ Fmemes<br />
`keâe' keâer peien `keâes' Deewj Skeâ Deewj `keâes' peesÌ[keâj Skeâ Keemee `keâes keâes' yevee efueÙee~'' 20<br />
ieghle peer kesâ Devegmeej Ùen JeekeäÙe Fme Øekeâej neslee--<br />
``cesjer yeveeF& Jee DevegJeeefole Jee meb«en keâer ngF& hegmlekeâeW keâe ßeer yeeyet jeceoerveeEmen `Keb[dieefJeueeme'<br />
kesâ mJeeceer keâes kegâue DeefOekeâej nw~''<br />
efnboer keâer JeekeäÙe mebjÛevee kesâ Ùes oes cee@[ue nQ~ DeeÛeeÙe& efÉJesoer keâe cee@[ue peneB mebmke=âle kesâ<br />
efveÙeceeW keâe yengle otj lekeâ heeueve keâjlee nw, JeneR yeeuecegkegâvo ieghle Fmekesâ efueS Skeâ efceueer pegueer<br />
mebefnlee Øemlegle keâjles nQ~ GvnW Got& kesâ JÙeekeâjCe mes Yeer hejnspe veneR~ jepee efMeJeØemeeo eEmen kesâ<br />
meboYe& ceW Ùen yeele Deewj mhe„ nes keâj meeceves Deeleer nw--DeeÛeeÙe& efÉJesoer ves Gvekesâ leerve GæjCe<br />
Øemlegle keâjles ngS efvecve megPeeJe efoÙes nQ--<br />
``Oejleer hej Deveskeâ osMe nQ, Deewj GveceW ceveg
Yeer (4) efvekeâue mekeâleer nw'~<br />
efJeÅeebkegâj, 23 JeeR DeeJe=efòe (jepee efMeJeØemeeo)<br />
`Deewjbiepesye ves leKle hej yew"keâj Dehevee ue]keâye Deeueceieerj jkeäKee~ ceguleeve kesâ heeme lekeâ<br />
(5) oejeefMekeâesn keâe heerÚe efkeâÙee~ uesefkeâve peye (6) megvee efkeâ oejeefMekeâesn ceguleeve mes eEmeOe keâer<br />
lejHeâ Yeeie ieÙee Deewj Megpee yebieeue mes Deelee nw, Heâewjve (7) Fueeneyeeo keâer lej]Heâ cegÌ[e~ 21<br />
Fefleneme-efleefcejveeMekeâ (jepee efMeJeØemeeo)<br />
megPeeJe Fme Øekeâej nQ- `Fve DeJelejCeeW ceW<br />
(1) `meye osMe' keâer peien `meye osMeeW' keäÙeeW ve neW?<br />
(2) `LeesÌ[er yengle' kesâ Deeies `efyepegueer' keäÙeeW ve nes? Deewj peneB<br />
(3) Deewj (4) Debkeâ nQ, JeneB `Jen' keäÙeeW ve nes?<br />
(5) Deewj (6) keâer peien `Gmeves' Deewj<br />
(7) keâer peien `Jen' Yeer Dehesef#ele nw~<br />
DeeÛeeÙe& efÉJesoer keânles nQ efkeâ keâle=&heoeW keâe Ssmee mecetue-mebnej MeeÙeo ner Deewj efkeâmeer uesKekeâ<br />
keâer Fyeejle ceW heeÙee peeÙe~ Ùeefo Fme lejn keâer Fyeejle DeÛÚs cegneJejs ceW efieveer peeÙes lees vece:<br />
MeyoMeem$eeÙe!'' 22<br />
efnboer kesâ DeejbefYekeâ uesKeve mes DeeÛeeÙe& efÉJesoer keâe Fme lejn kesâ `MeyoevegMeemeve' keâer ceebie<br />
eEnoer kesâ efJekeâeme Deewj Gmekeâer Øeke=âefle keâes osKeles ngS GefÛele veneR ueielee~ ieghle peer Deheveer<br />
OeejeJeeefnkeâ uesKeceeuee kesâ heeBÛeJes Yeeie `jepee efMeJeØemeeo keâer Fmeueen' ceW efueKeles nQ--<br />
``megefveÙes, jepee meenye Got& mes efnboer ceW DeeÙes Les, keâoeefÛeled Fmeer keâejCe Gvemes Ùen<br />
DemeeJeOeeveer ngF&~ jepee meenye ves `nj' keâe lejpecee `meye' efkeâÙee nw~ `nj osMe' Ùee ‘nj cegukeâ’ lees<br />
"erkeâ neslee nw~ Deehe Yeer kegâÚ keân mekeâles~ nj keâes meye yeveeves ner ceW ‘osMe’ keâes `osMeeW' yeveeves keâer<br />
pe¤jle heÌ[er~'' 23<br />
ÙeneB ieghle peer jepee efMeØemeeo eEmen mes ngÙeer Fme `DemeeJeOeeveer' keâe keâejCe Yej yeleeles nQ Deewj<br />
Fmeer Øekeâej keâer Skeâ $egefš mJeÙeb DeeÛeeÙe& efÉJesoer ceW Yeer Keespe efvekeâeueles nQ--<br />
``efpeme DeKeyeej keâes G"eFÙes, efpeme hegmlekeâ keâes G"eFÙes, meyekeâer JeekeäÙe jÛevee ceW Deehekeâes<br />
Yeso efceuesiee~'' 24 ÙeneB `njskeâ keâer' keâer peien efÉJesoer peer ves `meyekeâer' efueKe [euee~ peye efÉJesoerpeer<br />
Yetue keâj mekeâles nQ lees Skeâ Yetue jepee efMeJeØemeeoeEmen keâer Yeer ceeHeâ nesveer ÛeeefnS~ Ùen yengle ner<br />
efoueÛemhe mebÙeesie nw efkeâ Fme JeekeäÙe ceW mJeÙeb eEueie keâer Skeâ ieueleer jn peeleer nw~ ieghle peer DeeÛeeÙe&<br />
efÉJesoer hej Deeies ke=âhee keâjles ngS efueKeles nQ efkeâ otmejs JeekeäÙe ceW efyepeueer keâer peien efyepegueer keâe<br />
ØeÙeesie «eeceerCe ØeÙeesie nw~<br />
-`OevÙe efyepegueer! osnele keâer DeewjleeW keâes Yeer efÉJesoer peer ves ceele efkeâÙee' leLee oes peien `Jen'<br />
IegmesÌ[ves mes JeekeäÙe mhe„ nesves keâer peien `iegšd"ue' nes peelee nw~ jepee efMeJeØemeeo efmeleejs efnboer keâer<br />
Yee
nce meye Skeâ ner cebefpeueW cekeâmeto kesâ cegmeeefHeâj nQ~ FefòeHeâeive iegpejieens ogefveÙeeceW<br />
Skeâmee nes ieÙes nQ~ jmleskeâe meeLe nw~ yevee yeveeÙee keâejJeeve Ûeuee peelee nw~ FefòeHeâekeâ<br />
Deewj efceuevemeejer kesâ meeLe Ûeueesies, nceooea mes keâece yešeles Ûeueesies, lees nBmeles-Kesueles<br />
jemlee keâš peeÙeiee~ Deiej Ssmee ve keâjesies Deewj Fve PeieÌ[euegDeesb kesâ PeieÌ[s legce Yeer<br />
hewoe keâjesies, lees vegkeämeeve G"eDeesies~ Deehe lekeâueerHeâ heeDeesies, meeefLeÙeeW keâes Yeer<br />
lekeâueerHeâ oesies~<br />
leLee GmeceW DeeÛeeÙe& efÉJesoer keâer ØeJe=efòe kesâ Deveg¤he kegâÚ heefjJele&ve keâj osles nQ~ 26<br />
nce meye Skeâ ner cebefpeue cekeâmeto kesâ cegmeeefHeâj nQ~ nce meye Fefòeheâekeâve ogefveÙee ceW<br />
Skeâ-mee nes ieÙes nQ~ nce meye keâe jmleskeâe meeLe nw~ nce meyekeâe yevee yeveeÙee keâjJeeve<br />
Ûeuee peelee nw~ Deiej legce FefòeHeâekeâ Deewj efceuevemeejerkesâ meeLe Ûeueesies, Deiej legce<br />
nceooea mes keâece yešeles Ûeueesies, lees nBmeles-Kesueles nce meyekeâe jmlee keâš peeSiee~<br />
Deiej legce Ssmee ve keâjesies Deewj Fve PeieÌ[euegDeesb kesâ PeieÌ[s legce Yeer hewoe keâjesiekeâ, lees<br />
legce Yeer vegkeâmeeve G"eDeesies~ legce Deehe Yeer lekeâueerHeâ heeDeesies Deewj legce Deheves meeefLeÙeeW<br />
keâes Yeer lekeâueerHeâ oesies~<br />
Deewj efHeâj Fme efve
uesKeeW ceW kesâJeue Gvekeâe Dehevee jes
ngDee~ Fme efJe
Ssefleneefmekeâ DeeJeMÙekeâlee keâes hetje keâjvee Lee~ Ùen DeeJeMÙekeâlee Fme ¤he ceW hetjer ngF& efkeâ efnboer<br />
uesKekeâ Deheveer Yee
1989, he=.266 (29) Deehe peeveles nQ efkeâ nefjMÛebõ keâewve? Jener efpemekeâes Fme<br />
meceÙe kesâ efnboer uesKekeâ Jele&ceeve efnboer keâe pevceoelee Deewj heeuevekeâlee& ceeveles nQ~<br />
Jener efpemekeâer jÛeveeDeesb keâes heÌ{keâj `nce hebÛeve kesâ šdJeeueeceeb' yeesuevesJeeues efnboer<br />
yeesueves keâes ÛeeWÛe Keesueves ueies nQ~ efnboerJeeueeW keâe lees nefjMÛebõ mes Jen veelee nw~ Skeâ<br />
lees keâeMeer Ssmee mLeeve nw, efpemekeâer efJeOee kesâ efnmeeye mes kegâÚ efieveleer ner veneR~ peneB<br />
ve keâesF& mebmke=âle peevelee nw ve mebmke=âle keâe JÙeekeâjCe! eEnoer heÌ{e-efueKee lees JeneB<br />
nesiee ner keâewve, keäÙeeWefkeâ efnboer JeneB keâer ceele=Yee
DeeefoJeemeer meeefnlÙe : efJeefJeOe heefjÂMÙe<br />
efJepeÙejeIeJe js[d[er<br />
meeefnlÙe keâe JeieeakeâjCe ØeLecele: efueefhe keâes DeeOeej yeveekeâj oes JeieeX ceW efkeâÙee pee mekeâlee nw,<br />
efueefKele meeefnlÙe Deewj DeefueefKele meeefnlÙe~ DeefueefKele meeefnlÙe keâes ner otmejs MeyoeW ceW ceewefKekeâ<br />
meeefnlÙe Ùee JeeÛekeâ meeefnlÙe keâne peelee nw~ DeefOekeâebMe ueeskeâ meeefnlÙe DeYeer ceewefKekeâ he ceW ner<br />
efJeÅeceeve nQ, keâce cee$ee ceW ner ueeskeâ meeefnlÙe efueefKele he ceW Øeehle neslee nw~ DeefOekeâebMe DeeefoJeemeer<br />
Yee
FOej Subaltern Literature kesâ veece mes meeefnlÙe keâe Deueie JeieeakeâjCe keâjves keâer ØeJe=efòe<br />
meeceves DeeF& nw~ meyeDee@ušve& Meyo keâe Stantard Webster Dictionary ceW DeLe& Inferior<br />
efoÙee ieÙee nw~ efnboer ceW Fme Meyo kesâ heÙee&Ùe nQ- DeOeervemLe, ceelenle, ieewCe, cenlJenerve, IeefšÙee,<br />
efveke=â°, DeOeesJeleea, efvecve Deeefo~ cesjer peevekeâejer ceW Subaltern efuešjsÛej kesâ efueS efnboer ceW keâesF&<br />
Meyo DeYeer Ì{ veneR nes heeÙee nw~ kegâÚ ueesieeW ves Fmes JebefÛele Jeie& keâe meeefnlÙe keâne nw~ JebefÛele<br />
Jeie& keâes ner otmejs MeyoeW ceW ØeJebefÛele, cence, DeYeeiee, yeovemeerye, DeheomLe Deewj heerefÌ[le Jeie& Yeer<br />
keâne peelee nw~ Fmekeâe DeLe& Ùen efueÙee pee mekeâlee nw efkeâ efpemes Deye lekeâ hejbheje mes meeefnlÙe mecePee<br />
peelee Lee GmeceW meceeefnle ve neskeâj Deewj Gmemes efYeVe Øekeâej keâe pees meeefnlÙe nw Deewj pees meeceevÙe<br />
Jeie& mes mebyebefOele ve neskeâj Gvekesâ DeOeervemLe, cenlJenerve, oefuele Je ØeJebefÛele Jeie& mes mebyebefOele nw Deewj<br />
pees Fve JeieeX kesâ Éeje efveefce&le neslee nw Gmes meyeDeeušve& meeefnlÙe keâne pee mekeâlee nw~ Skeâ Øekeâej<br />
mes Ùen Ssmee meeefnlÙe nw pees cegKÙe Oeeje kesâ meeefnlÙe mes efYeVe neslee nw~ cegKÙe Oeeje kesâ meeefnlÙe keâes<br />
Deiej GÛÛe Jeie& Ùee efMe° peve meeefnlÙe keâne peelee nw lees Gmemes efYeVe meeefnlÙe efvecve Jeie& Ùee<br />
GheOeeje keâe meeefnlÙe keâne peeSiee~ Skeâ Øekeâej mes Ùen Ssmee meeefnlÙe nw pees keWâõerÙe meeefnlÙe ve<br />
neskeâj yee¢e Ùee heefjOeerÙe (Peripheral) meeefnlÙe keâer keâesefš ceW Deelee nw~ otmejs MeyoeW ceW Fmes<br />
neefMeS keâe meeefnlÙe pee mekeâlee nw~<br />
Ùeefo nceW Fmes efheâueneue yee¢e Ùee heefjOeerÙe Ùee neefMeS keâe meeefnlÙe ceeve uesles nQ leye Fmekesâ<br />
Yeer keâF& Jeie& yeveeS pee mekeâles nQ pewmes, oefueleJeeoer, veejerJeeoer, ceeFveeefjšer cegefmuece mecegoeÙe,<br />
DeeefoJeemeer mecegoeÙe mes mebyebefOele meeefnlÙe~ ÛetBefkeâ DeeefoJeemeer mecegoeÙeeW keâe meeefnlÙe ØeeÙe: ceewefKekeâ<br />
he ceW ØeÛeefuele jnlee nw~ Fme keâejCe nce otmejs MeyoeW ceW DeeefoJeemeer mecegoeÙe kesâ meeefnlÙe keâes<br />
ueeskeâ meeefnlÙe kesâ veece mes DeefYeefnle keâjles nQ~<br />
DeeefoJeemeer mecegoeÙe keâer pevemebKÙee hetjs osMe keâer pevemebKÙee ceW 8% Deebkeâer ieÙeer nw~ hetJeexòej<br />
Yeejle ceW Fvekeâer pevemebKÙee 30% ceeveer peeleer nw~ osMe ceW ØeÛeefuele DeeÙe&, õefJeÌ[, Ûeerveer-efleyyeleer<br />
Deewj Dee@mš^esSefMeÙeeefškeâ meYeer Yee
nes jne nw~ Fve Yee
heÌ{eF& peeleer nw~ veerÛes heeBÛe efcepees ØeCeÙe ieerleeW keâe efnboer DevegJeeo Øemlegle nw—<br />
(1)<br />
Petce Kesleer kesâ jemles ceW<br />
cesjer efØeÙes let efoKeeF& veneR oer<br />
jemlee nes ieÙee DeiecÙe ieesÛej Deewj DebOekeâejceÙe~<br />
(2)<br />
cegPes nw veneR keâesF& hejJeen vejkeâ keâe<br />
iej legce jnleer nes cesjs meeLe<br />
efpeme lejn cegefòeâoelee ves lÙeeiee peerJeve ogefveÙee kesâ Jeemles<br />
Jewmes ner ceQ legcnejs Jeemles ØeeCe osves keâes lewÙeej ntB~<br />
(3)<br />
meyemes hÙeeje nw cesje Iej<br />
peneB ceQves megKe peerJeve efyeleeÙee<br />
JeneR lees ceQ efceuee Deheveer Øesefcekeâe mes<br />
neÙe! Deye lees Iej GpeÌ[ ieÙee<br />
Ûeues ieS Ûegveewleer osvesJeeues DeeKesš keâjves<br />
ceQ Øesefcekeâe keâer nBmeer megveves keâer DeeMee efueS DeYeer KeÌ[e ntB~<br />
(4)<br />
ceQves ÛentB efoMee ceW {tBÌ{e, hej osKee veneR legPemee keâesF&<br />
let lees nw cesjer KegMeer, cesjer hÙeejer efØeÙelecee<br />
peye let jnleer veneR cesjs henuet ceW<br />
efove meejs ueieles nQ uebyes-uebyes<br />
ceQ legPes hÙeej keâjlee ntB Deewj Ûeenlee nBt<br />
let jns cesjs meeLe meoe<br />
lesjs efyevee Dees cesjer ùoÙesMJejer<br />
ceQ lees Jewmee yeve peelee ntB pewmes nes peeles nQ heòes hesÌ[ mes keâšs~<br />
(5)<br />
lesje cegKeÌ[e nw Deekeâef
efMeefMej $e+leg kesâ Yeesj kesâ meceÙe Yeer<br />
ceQ cenmetmelee ntB Deheves keâes Øesce efJe£ue Je og:Keer<br />
leebKegue mecegoeÙe : ceefCehegj jepÙe kesâ hetJeea efoMee ceW yecee& keâer meercee hej efmLele GKeue<br />
efpeues ceW leebKegue DeeefoJeemeer jnles nQ~ Fvekesâ ÙeneB Ùegæ ieerle Deewj ØeCeÙe ieerle, efleefLe lÙeesnejeW kesâ<br />
ieerle Deewj JeelmeuÙe keâes ØeoefMe&le keâjves Jeeues ieerle ØeÛeefuele nQ~ leebKegue mecegoeÙe ceW DeefJeJeeefnle<br />
ueÌ[kesâ-ueÌ[efkeâÙeeW kesâ efueS Deueie-Deueie MeÙeveeieej yeves jnles nQ~ peneB ueÌ[kesâ, ueÌ[efkeâÙeeW kesâ<br />
efceueves Je hejmhej peeveves Deewj efJeJeen leÙe keâjves keâer megefJeOee nesleer nw~ Ssmes Skeâ MeÙeveeieej ceW<br />
DeevesJeeueer ueÌ[keâer Skeâ meeue hetJe& otmejs osMe ceW ieS ngS Deheves Øesceer keâer otj mes megveeÙeer osvesJeeueer<br />
yeeBmegjer keâer DeeJee]pe keâes henÛeevekeâj Ùen ieerle ieeleer nw—<br />
‘‘Deesn! Ùen cesje yegueeJee nw<br />
yeeBmegjer keâer DeeJeepe Dee jner nw<br />
Gmekesâ MeÙeveeieej mes<br />
cesjs Deboj Jen ØeefleOJeefve ieBtpe jner nw<br />
neB Skeâ meeue hetjs Skeâ meeue lekeâ<br />
legcnW DeeÙeer veneR Ùeeo cesjer<br />
Deye DeeS nes ÙeneB<br />
Deye nesiee mener efceueve nceeje~’’<br />
(Ke) heeueves kesâ ieerle (ueesefjÙeeB)<br />
Deye kegâÚ heeueves kesâ ieerle (ueesefjÙeeB) kesâ vecetves veerÛes Øemlegle nQ-<br />
Ûekeâcee<br />
(1)<br />
vevnW kesâues kesâ heewOes mejerKee<br />
keâesceue nw js, ieele yeyegDee lesje<br />
jesves mes yePe peeS ieuee lesje<br />
jesDees cele, mees peejs yeyegDee cesjs, mees pee~<br />
(2)<br />
hetâue mee nw keâesceue heeuevee lesje<br />
yegvee nw kesâÌ[keâ yeWle mes mebgoj<br />
jesDees cele, mees pee js<br />
yeyegDee cesjs mees pee~<br />
Gyeues Deeuet, jleeuet mes keâesceue ieele lesje<br />
efmejneves iegjvee jner nw efyeueeF&, veesÛe KeeSieer~<br />
<strong>yengJeÛeve</strong>-25 99<br />
Untitled-1 99<br />
7/23/2010, 1:32 PM
(3)<br />
jleeuet kesâ heòes mes keâesceue ieele lesje<br />
efyeueeÙeer keâe veeKetve F&Ke kesâ heòes mes hewvee<br />
veesÛe kesâ IeeÙeue js keâj osieer Ùes efyeueeF&<br />
jesDees cele, meespee js yeyegDee cesjs, meespee~<br />
(4)<br />
JewÅe yešesj jne nw pebieue mes peÌ[er hetâue<br />
jesDees cele cesjs yeyegDee<br />
yeeyee lesje uee jne nw veeefjÙeue<br />
lesjs efueS jbietve mes<br />
jesDees cele, mees pee js, cesjs yeyegDee, mees pee~<br />
(5)<br />
Deeefo mecegoeÙe<br />
yeesÌ[es mecegoeÙe<br />
meesves keâe nw heeuevee lesje<br />
ÛeeBoer keâer [esjer mes nw yeBOee<br />
DeeBKe ceeRÛe, ceer"er veeRo meespee<br />
jesDees cele, mees pee js cesjs yeyegDee, mees pee~<br />
‘‘ceQ osKevee Ûeenleer ntB legcnW<br />
ÙegJee Deewj DeespemJeer<br />
pees Dekesâuee keâj ues efMekeâej<br />
pebieueer peeveJejeW keâe<br />
ceQ osKevee Ûeenleer ntB legcnW<br />
Ssmee OevegOe&j<br />
yeÛe ve mekesâ efpemekesâ<br />
efveMeeves mes keâesF& efnjCe<br />
legcnW yeveevee Ûeenleer ntB<br />
Ssmee OeeJekeâ<br />
pees Peš mes hekeâÌ[ ues<br />
ueesceÌ[er keâer hetBÚ~<br />
yeesÌ[es ueesie Demece keâer yeÇÿeheg$e veoer kesâ Gòej efkeâveejs ceW hetjye mes heef§ece lekeâ hewâues ngS nQ~<br />
1990 kesâ Skeâ meJex kesâ Devegmeej yeesÌ[es yeesuevesJeeueeW keâer mebKÙee 6,83,007 nw~ hetJeexòej Yeejle<br />
100 <strong>yengJeÛeve</strong>-25<br />
Untitled-1 100<br />
7/23/2010, 1:32 PM
ceW pees 30 ØeefleMele DeeefoJeemeer nQ, GveceW 30 ØeefleMele yeesÌ[es Yee
mees pee js cegVee cesjs~<br />
(ie) cetue mLeeve Je cetue heg®
(2)<br />
Ùen Yetefce nceejer YeeBefle-YeeBefle kesâ<br />
Keefvepe-ueJeCe mes Yejer-Yejer nw<br />
Ùen Yetefce nceejs YeeBle-YeeBle kesâ<br />
meesvee hee mes hešer-heÌ[er nw<br />
cele yesÛees YeeF& efokegâDeeW kesâ neLe~~<br />
(Ie) ce=lÙeg meeJe&Yeewcekeâ melÙe nw~ meYeer cenekeâeue kesâ DeOeerve nQ<br />
ce=lÙeg mes YeÙeYeerle veneR nesvee ÛeeefnS~ ce=lÙeg kesâ yeeo Deelcee Deheves JeemleefJekeâ efØeÙe Yetefce hej<br />
ueewšleer nw~ Fme lejn kesâ YeeJe keâes JÙeòeâ keâjles ngS Keemeer keâefJe Decepeo Deueer (1868-1926)<br />
leLee yeesÌ[es kesâ DeeOegefvekeâ keâefJe heveeLe yeÇ¢e ves Deheveer keâefJeleeDeeW ceW pees keâne nw Gme YeeJe keâe<br />
efnboer DevegJeeo veerÛes Øemlegle nw—<br />
Keemeer keâefJelee<br />
(1)<br />
peeDees efØeÙe efce$e, ceQ Yeer DeeTBiee<br />
Gme efØeÙe Yetefce keâer Deesj Ûeueles<br />
ceQ Yeer lees Dee ner jne ntB~<br />
Iej keâer Deesj ueewšles ngS<br />
YeÙeYeerle ve nes<br />
ceQ legcnejs keâjerye ner ntB<br />
ceQ keâue DeeTBiee<br />
Deepe legce Deeies yeÌ{es~<br />
yeesÌ[es :<br />
legce efkeâmes ceeveles nes hejeÙee<br />
ÙeneB keâesF& veneR nw hejeÙee<br />
pees keânles nQ nceeje legcneje<br />
nceeje legcneje keâesF& veneR~<br />
peneB mes Meg ngF& Leer Ùee$ee<br />
peerJeve kesâ Deble ceW JeneR nw meceeheve<br />
meeiej mes Deeleer ngF& veoer<br />
meeiej ceW ner efceue peeleer nw~<br />
nceejs efueS keâesFw efYeVe veneR<br />
peerJeve cejCe meceeve ner nw~<br />
<strong>yengJeÛeve</strong>-25 103<br />
Untitled-1 103<br />
7/23/2010, 1:32 PM
pewmes peue kesâ nQ keâF& veece<br />
keâF& DeeOeej<br />
Gmeer lejn nce, Gmeer lejn legce<br />
hejeÙee veneR nw hejeÙee<br />
Deheveevee nesiee peie keâes<br />
efmehe&â Dehevee ner Dehevee veneR nw~<br />
veheâjle ve keâjes iewjeW mes YeeF&<br />
DebefOeÙeejs keâes otj keâjes<br />
meYeer nQ ÙeneB keâeue kesâ DeOeerve!<br />
(Ûe) DevÙeeÙe keâes menves keâe DeLe& nw efkeâ Gmes meceLe&ve osvee :<br />
DevÙeeÙe kesâ efKeueeheâ mebIe
huesš heâece& hej Dee mekeâleer nw~<br />
cegmeeef]heâjeW keâer heWâkeâer ngF&<br />
GefÛÚ° jesšer-meypeer<br />
Gme hej Jes ketâo heÌÌ[les efieodOe keâer lejn~~<br />
yeÇpesve yeÇ¢e DeeOegefvekeâ peerJeve keâer peefšueleeDeeW mes cegefòeâ keâer Deekeâeb#ee efueÙes ÙeeW keânles nQ—<br />
(pe) nBmeer cepee]keâ :<br />
mJeleb$e Øeke=âefle keâer<br />
hÙeej ÛeenuesJeeueer keâheesle<br />
Yeškeâleer ngF& GÌ[ves kesâ yeeJepeto<br />
leesÌ[ vener hee jner Deye lekeâ<br />
Skeâ efhebpeje keâe yebOeve<br />
FmeefueS nceW ÛeeefnS<br />
Skeâ DeekeâeMe~~<br />
DeeefoJeemeer meceepe ceW nBmeer-cepeekeâ Je efJeefJeOe Øekeâej kesâ ceveesjbpeve keâjves Jeeues ieerleeW keâe<br />
Yejceej nw~ Ssmes ceW oes ieerle-Skeâ Deeefo mecegoeÙe keâe Deewj otmeje meJej mecegoeÙe (meJej mecegoeÙe<br />
DeesÌ[ermee Deewj DeebOeÇ ØeosMe keâer meercee ceW jnlee nw~ meJej Yee
meJej mecegoeÙe<br />
yenve keâer keâmece<br />
oeroer keâer keâmece<br />
Pejves keâer lejheâ mes<br />
efkeâleveej meeslee keâer lejheâ mes<br />
GOej mes DeeÙee ntB<br />
Lekeâe ceeBoe DeeÙee ntB<br />
LeesÌ[e mee ner mener<br />
Keeves keâer Ûeerpe efceues lees<br />
os osvee~<br />
ÛeeWie kesâ OegSB keâes<br />
ÛeeWie keâer Yeehe keâes<br />
heer efueÙee<br />
YetKe keâer keâmece<br />
hÙeeme keâer keâmece<br />
ceQ lees yesno<br />
Lekeâ ieÙee<br />
ÛekeâveeÛetj nes ieÙee<br />
ceve ceW pees DeeÙes mees cele keânvee<br />
ieeueer ieueewpe cele osvee<br />
yenve keâer keâmece<br />
oeroer keâer keâmece<br />
(Pe) DeeefoJeemeer Œeer keâer heerÌ[e<br />
Deye Deble ceW DeeefoJeemeer meceepe keâer Œeer keâer heerÌ[e, Jesovee Deewj DeeJesove hej ieewj keâjWies lees<br />
meJeCe& Œeer keâer heerÌ[e Je oo& pees nw ŒeerJeeoer (veejerJeeoer) meeefnlÙe ceW meYeer YeejleerÙe Yee
Yeer DevÙeeW mes efYeVe nesleer nQ~ peye oefuele veeefjÙeeW keâer efmLeefle keâes meJeCe& veeefjÙeeW keâer efmLeefle mes efYeVe<br />
ceeve uesles nQ lees DeeefoJeemeer meceepe keâer veeefjÙeeW keâer efmLeefle Gvemes Yeer efYeVe SJeb DeefOekeâ mebIe
Deheves-Deehemes ueÌ[les?<br />
leve kesâ Yetieesue mes hejs<br />
Skeâ Œeer kesâ<br />
ceve keâer ieeb"W Keesuekeâj<br />
keâYeer heÌ{e nw<br />
legceves Gmekesâ Yeerlej keâe Kesuelee Fefleneme?<br />
heÌ{e nw keâYeer<br />
Gmekeâer Ûegheer kesâ onueerpe hej yew"<br />
MeyoeW keâer Øeleer#ee ceW Gmekesâ Ûesnjs keâes?<br />
Gmekesâ Deboj JebMeyeerpe yeesles<br />
keäÙee legceves keâYeer cenmetmee nw<br />
Gmekeâer hewâueleer peÌ[eW keâes Deheves Yeerlej?<br />
keäÙee legce peeveles nes<br />
Skeâ Œeer kesâ mecemle efjMles keâe JÙeekeâjCe?<br />
yelee mekeâles nes legce<br />
Skeâ Œeer keâes Œeer-Âef° mes osKeles<br />
Gmekesâ ŒeerlJe keâer heefjYee
efkeâ megyen efvekeâuee<br />
Meece ueewš DeeÙee~~<br />
keâesF& [eÙejer efkeâ peye Ûeene<br />
kegâÚ ve kegâÚ efueKe efoÙee~~<br />
efkeâ keâneR mes Lekeâe ceeBoe DeeÙee<br />
Deewj efmej efškeâe efoÙee~<br />
KeeceesMe KeÌ[er oerJeej<br />
efkeâ peye-peneB Ûeene<br />
keâerue "eWkeâ efoÙee~~<br />
keâesF& ieWo efkeâ peye leye<br />
pewmes Ûeene GÚeue efoÙee~~<br />
Ùee keâesF& Ûeeoj<br />
efkeâ peye peneB pewmes lewmes<br />
DeesÌ{ efyeÚe efueÙee~~<br />
Ûeghe keäÙeeW nes?<br />
keânes ve, keäÙee ntB ceQ legcnejs efueS~~<br />
efvece&uee heglegue keâer leermejer keâefJelee ceW DeeefoJeemeer Œeer kesâ Øeefle heg®
KeefÌ[Ùee<br />
hegâmehegâmeenšeW ceW osles nQ<br />
yeoveece Deewj yeoÛeueve Deewjle keâer meb%ee~~<br />
Ùes Jes ueesie nQ<br />
pees nceejs efyemlej hej keâjles nQ<br />
nceejer yemleer keâe yeueelkeâej<br />
Deewj nceejer ner peceerve hej<br />
KeÌ[s neskeâj hetÚles nQ ncemes nceejer Deewkeâele!~<br />
Ùes Jes ueesie nQ pees cesjer keâefJeleeDeeW ceW Yeer<br />
leueeMeles nQ cesjer osn!...<br />
KeefÌ[Ùee Yee
veeiehegefjÙee<br />
DeeefoJeemeer ceefnuee keâes Iej Deewj yeenj efvejblej keâef"ve heefjßece keâjvee heÌ[lee nw~ Iej-Éej<br />
mebYeeuevee heÌ[lee nw~ uesefkeâve Gmes ceo& kesâ Demeerce DelÙeeÛeej keâes menvee heÌ[lee nw~ Deheves Deemeheeme<br />
keâer Meeoer-Megoe DeewjleeW keâer oerve oMee keâes osKekeâj veeiehegefjÙee ueÌ[keâer Deheves ceeB-yeehe mes efJeveleer<br />
keâjleer nw efkeâ Meeoer keâjekesâ Gmes hejeF& Iej ve Yespes, Jen ueÌ[kesâ kesâ meceeve hewmee keâcee keâj ceeB-yeehe<br />
keâer mesJee keâjsieer~ [e@. cebpeg pÙeeslmee keâer keâefJelee efJeJeen keâe eEnoer DevegJeeo veerÛes Øemlegle nw—<br />
yÙeen<br />
ceeB, cesjer Meeoer cele keâjvee<br />
efhelee, cesjer Meeoer cele keâjvee~<br />
ceQves osKeer nw—<br />
‘yegOeveer’ keâer eEpeoieer<br />
Ketye meJesjs G"keâj, Yeele hekeâekeâj<br />
yeeue-yeÛÛes mebYeeue, Kesle ceW Kešleer nw~~<br />
Gmekeâe peyej ceo&<br />
meebPe, meJesjs, jele<br />
peye Ûeens leye Gmes ceejlee nw efkeâlevee<br />
ceeB cegPes hejeS Iej vee Yespevee<br />
ceQ yesšs keâer lejn keâceeTBieer/cele Yespevee<br />
ceeB cegPes otmejs kesâ Iej ve Yespevee~~<br />
ceQves osKeer nw—<br />
‘cebiejer’ keâer eEpeoieer<br />
Skeâoce meJesjs keâece meceehle keâj<br />
Yeele yeebOe, yeebOe hej Kešves peeleer<br />
yeÛÛeeW kesâ Keeves keâes oes hewmes keâceeleer<br />
ve Iej, ve Kesle-Keefueneve, ve keâeceOeece<br />
meebPe keâes Gmekesâ ueeS hewmes Yeer<br />
Gmekeâe ngjceg" (Göb[) ceo& ueele ceejkeâj<br />
uetškeâj, ceveceeveer nbefÌ[Ùee heerlee<br />
ceeB, cegPes kegâSB ceW {kesâue osvee<br />
hej cesje yÙeen cele keâjvee~~<br />
ceQves osKeer nw—<br />
‘meescejer’ keâer eEpeoieer<br />
nj Je
Jen jefmekeâ ceo& jele keâes Yeer<br />
efkeâme efkeâme kesâ mebie meeslee<br />
efveue&ppe~ Iej Yeer veneR Deelee~<br />
ceeB Yeues ner cegPes ceej [euevee hej<br />
cesje yÙeen cele keâjvee<br />
hejeS Iej cele Yespevee~~<br />
meefoÙeeW mes eflejmke=âle Je ØeJebefÛele nceeje DeeefoJeemeer mecegoeÙe peeie=le nes jne nw~ Deheves ogKe<br />
oo&, heerÌ[e SJeb cewoeveer Fueekesâ kesâ meentkeâejeW kesâ Mees
Ùen Fueeneyeeo nw<br />
Menj Dehevee Ûesnje yeoue jns nQ~ lespeer mes~ yeouee Fueeneyeeo<br />
Yeer nw, ceiej Flevee veneR efkeâ Deheveer henÛeeve ner ieJeeB os~<br />
Fueeneyeeo ceevees Deepe Yeer keân jne nw- ‘kegâÚ yeele nw efkeâ<br />
nmleer efcešleer veneR nceejer!’ Fueeneyeeo kesâ Fme DeelceefJeÕeeme<br />
kesâ heerÚs mce=efleÙeeB nQ~ efpeveceW Fmekeâer meebmke=âeflekeâ meef›eâÙeleeDeeW<br />
Jeeuee Deleerle efvejblej keâeQOelee jnlee nw~ he$ekeâeefjlee Deewj meeefnlÙe<br />
kesâ #es$e ceW Fueeneyeeo keâer pees ØeJele&vekeâejer Yetefcekeâe jner,<br />
Gmekeâes YegueeÙee veneR pee mekeâlee~ uesefkeâve meJeeue Ùen nw efkeâ<br />
Gmekeâes efkeâme lejn Ùeeo efkeâÙee peeS efkeâ Fueeneyeeo leLeekeâefLele<br />
efJekeâeme keâer Jesoer hej Deheveer efJeefMe° ÚefJe keâer yeefue nesves kesâ<br />
efJe®æ jÛeveelcekeâ he ceW meef›eâÙe nes mekesâ~<br />
Fmeer meJeeue mes ceg]Keeefleye nesles ngS nce ÙeneB Fueeneyeeo<br />
kesâ Gme Fefleneme mes ØesjCee uesves keâe Skeâ efJeveceü Ghe›eâce keâj<br />
jns nw, efpemeceW Fueeneyeeo keâer he$ekeâeefjlee kesâ keâF& DeOÙeeÙe<br />
ope& nQ~ meeLe ceW mJe0 Gceekeâeble ceeueJeerÙe keâer Skeâ jcÙe jÛevee<br />
Yeer efpemeceW mepeerJe nesles Ûeewkeâ yee]peej keâes Deepe kesâ Ûeewkeâ<br />
yee]peej mes efceueekeâj osefKeÙes, lees Jekeä]le kesâ ieg]pejves keâe efpelevee<br />
Snmeeme nesiee, Glevee ner Deheves ‘ve kegâÚ keâj ieg]pejves’ keâe Yeer~<br />
<strong>yengJeÛeve</strong>-25 113<br />
Untitled-1 113<br />
7/23/2010, 1:32 PM
Ûeewkeâ yee]peej : Skeâ efJeefveceÙe-Úbo<br />
Gceekeâeble ceeueJeerÙe<br />
‘keäÙee yeÌ[s yeeyet Ûeue ieÙeer?’ meypeerJeeueer keâes veÙee Keje ome keâe veesš hekeâÌ[eles ngS osKe, Skeâ<br />
Mejerj ueÌ[kesâ ves Ùen efheâkeâje GÚeuee~ ‘keäÙee Ûeue ieÙeer?’ yeÌ[ss yeeyet ves leeppegye mes osKee~<br />
‘Dejs, Jener veesš’ ueÌ[kesâ keâe Gòej~ meypeerJeeueer ves Mebefkeâle Âef„ mes veesš keâes DeekeâeMe keâer<br />
Deesj G"ekeâj osKee, peebÛeves hejKeves keâer Gmekeâer cegõe mes yeÌ[s yeeyet Deheceeefvele-mee cenmetme keâj jns<br />
Les~ ‘Ùen veesš veneR Ûeuesieer, otmejer oes~’ meypeerJeeueer ves hewâmeuee efoÙee~<br />
‘Dejs, veÙeer Kejer veesš nw, veneR kewâmes Ûeuesieer? yeÌ[s yeeyet ves nejles ngS Jekeâerue keâer lejn<br />
heâšerÛej efpejn keâer~ ‘keâesF& peyejomleer nw? otmejer peien meypeer ues uees~’ meypeerJeeueer ves meypeer mes<br />
keâmes ngS yeÌ[s yeeyet kesâ oesveeW Peesues GuešJee efueÙes~ ogYee&iÙe mes Gme meceÙe yeÌ[s yeeyet kesâ heeme Jener<br />
Skeâ Fkeâueewlee veesš Lee~ Deeme-heeme kesâ meypeerJeeues, pees meypeerJeeueer Deewj yeÌ[s yeeyet keâe mebkeâš megve<br />
jns Les, GvneWves Yeer Gme veesš hej yeÌ[s yeeyet keâes meypeer veneR oer~ Gvekeâe mener Demeueer veesš peeueer<br />
Ieesef
peveces Les~ ceeueJeerÙe peer kesâ Fme heâeškeâ kesâ yeenj, ceeueJeerÙe peer Éeje mLeeefhele Yeejleer-YeJeve<br />
hegmlekeâeueÙe nw~ Fmeer mLeeve hej keâYeer mJeveeceOevÙe he$ekeâej meer.JeeF&. efÛevleeceefCe keâe ojyeej ueielee<br />
Lee~ ueer[j kesâ Yeejer Yejkeâce KeesheÌ[erKeeT mecheeokeâerÙe efueKeves kesâ yeeo megketâve Ûewve Deewj jenle keâer<br />
leueeMe ceW Jes ÙeneB efvelÙe Øeefle Deeles jns~ heb. yeeueke=â
hekeâÌ[ efkeâleveer ØeYeeJenerve nw, efkeâleveer oÙeveerÙe Deewj De#ece nw~<br />
osKeles-osKeles ÛeerpeW yeepeej mes ieeeÙeye nesleer nQ, vekeâueer DeYeeJe hewoe efkeâÙee peelee nw Deewj<br />
ceveceeves oece Jemetue efkeâÙes peeles nQ~ yepeš ceW keâj mecyevOeer DeYeer efveCe&Ùe veneR ngDee Deewj yeele<br />
kesâJeue ØemleeJe kesâ mlej hej ner nw efkeâ oece yeÌ{e efoÙes ieÙes, iejpe nes Kejeroes, iejpe nes cele Kejeroes~<br />
peeDeesies keâneB? PeKe ceejkeâj FOej Deevee ner heÌ[siee, DeeefKej Iej ie=nmLeer kewâmes ÛeueeDeesies?<br />
ueeskeâleb$e Deewj Deepeeoer yeveJeeme mes Jeeheme ueewšs lees "suesJeeueeW keâer yeve DeeÙeer, meeje keâe<br />
meeje jemlee ÚWkeâ efueÙee ieÙee, jemlee Ûeuevee otYej~ DeveefOeke=âle ÚWkeâ Keeueer keâjevee ÛeenW lees veslee<br />
peer meeceves neefpej~ veerÛes mes Thej lekeâ meyekeâe Dehevee efnmmee yeBOee nw, ve let keân cesjer, ve ceQ keânBt<br />
lesjer~ hetjs kegâSB ceW YeeBie heÌ[er nw~<br />
‘Deiej yelee&efveÙee ngketâcele kesâ efKeueeheâ kegâòee Yeer YeeQkesâiee lees Gmekeâer DeeJeepe ceW ceQ Deheveer<br />
DeeJeepe efceuee otBiee~’ ceewueevee ceoveer keâer Ùen iepe&vee efpeme cegncceo Deueer heeke&â mes ietBpeer Leer, peneB<br />
veslee peer megYee
keâer heóer Deueie nw~ MeeÙejer kesâ yeepeej cegMeeÙejeW ceW efiejn ueieeÙeer peeleer nw, ÙeneB efiejn keâešer peeleer<br />
nw, neLe keâer meheâeF& hesš kesâ yeoues, Ssmes meOes ngS neLe efkeâ helee ner veneR Ûeuelee Deewj helee Yeer Ûeues<br />
lees hekeâÌ[ ceW veneR Deelee Ùen ieÙee Jen ieÙee~ kesâJeue Fmeer efyevog hej JeneB meceepeJeeo nw, je°^heefle<br />
mes ueskeâj kesâvõ SJeb efJeòecebef$eÙeeW mes nesles ngS efiejnkeâš meYeer keâer vepej meYeer keâs neLe pevemeeOeejCe<br />
keâer pesyeeW hej nesles nQ~<br />
Fme cÙetefvemheue ceekexâš mes oef#eCe Jeeueer meÌ[keâ hej ueeue ef[iieer nw, Fme hej keâheÌ[s keâer<br />
otkeâeve, DeucegefveÙece kesâ yele&veeW keâer otkeâeveW Deewj petles ÛehheueeW keâer ogkeâeveW nQ~ yekeâje F&o kesâ efoveeW<br />
ceW Fme meÌ[keâ hej ceefjÙeue mes levo®mle yekeâjeW keâer Kejero heâjesòeâ nesleer nw~ Fmekesâ yeeo oef#eCe keâer<br />
Deesj Deieueer meÌ[keâ hej ""sjer yeepeej nw~ Fme ""sjer yeepeej ceW leeByee, heerleue, mšsveuesme mšerue,<br />
DeuecegefveÙece ueesns kesâ yele&ve efyekeâles nQ~ Fme meÌ[keâ keâer jewvekeâ Oevelesjme DeLee&led OevJevleefjpeÙebleer kesâ<br />
efove osKeves ueeÙekeâ nesleer nw~ Oevelesjme DeLee&led Oeve les jme, Oeve mes ner jme neslee nw, Ùen DeLe& Gme<br />
meceÙe DelÙevle cegKej he ceW OJeefvele neslee jnlee nw~ ""sj-""sj yeoueewJeue veneR neslee DeLee&led<br />
Deeheme ceW ner Skeâ-otmejs keâes cetKe& yeveekeâj "iee veneR pee mekeâlee~ Ùen "ievee lees «eenkeâeW kesâ efueS<br />
neslee nw~ ÙeneB ueieYeie De"d"ejn heâerš TBÛeer heerleue keâer nvegceeve Øeeflecee yeveeÙeer ieÙeer nw~ efpemes<br />
oMenjs kesâ DeJemej hej peguetme ceW "sues hej efvekeâeuee peelee nw~ oMenjs hej ØeefleJe
Fueeneyeeo keâer he$ekeâeefjlee<br />
OevebpeÙe ÛeesheÌ[e<br />
DeKeyeej Got& keâe~ GceÇ {eF& meeue~ ØekeâeefMele DebkeâeW keâer mebKÙee heÛenòej~ kegâue mecheeokeâeW keâer<br />
mebKÙee Dee"~ meYeer mecheeokeâeW keâes kegâue efceueekeâj mepee ngF& Skeâ meew heÛeerme meeueeW keâer~ meeLe ceW<br />
osMe efvekeâeuee Deewj keâeuee heeveer Yeer~....... he$ekeâeefjlee kesâ Deye lekeâ kesâ Fefleneme ceW MeeÙeo ner<br />
efkeâmeer DeKeyeej keâes DeefYeJÙeeqkeäle keâer mJeleb$elee keâer Fleveer yeÌ[er keâercele Ûegkeâeveer heÌ[er nes~ jesceebÛe Ùen<br />
nw efkeâ Skeâ mecheeokeâ keâes ngketâcele efiejHeäleej keâj mepee megveeleer Leer efkeâ legjvle DeKeyeej ceW veÙes<br />
mebheeokeâ kesâ efueS efJe%eeheve Úehe efoÙee efoÙee peelee efkeâ-``mecheeokeâ ÛeeefnS, Jesleve-oes metKeer jesšer,<br />
Skeâ efieueeme heeveer Deewj nj mecheeokeâerÙe hej yevotkeâ keâer ieesueer Ùee yeerme meeue keâer mepee~'' efJe%eeheve<br />
Úheves keâer osj jnleer efkeâ he$ekeâeefjlee hej kegâyee&ve nes peeves Jeeuee Skeâ mecheeokeâ lewÙeej nes peelee~.....<br />
Ùen keâneveer nw Fueeneyeeo mes Úheves Jeeues Got& kesâ DeKeyeej `mJejepe' keâer, efpemekeâe OÙesÙe JeekeäÙe Lee-<br />
`efnbogmleeve kesâ nce nQ, efnbogmleeve nceeje nw~'' 1907 mes Ùen DeKeyeej efvekeâuevee Meg¤ ngDee Deewj<br />
1908 mes ner Fme hej Deb«espeer ngketâcele kesâ peguce-peesj keâer melÙekeâLee ØeejcYe nes ieÙeer~ Meebefle<br />
veejeÙeCe Yešveeiej, jeceoeme, nesleer ueeue Jecee&, yeeyet nefjoeme, cegbMeer jece mesJekeâ, vebo ieesheeue<br />
ÛeesheÌ[e, ueæejece keâhetj Je Deceerj Ûebo yebyeJeeue ves Fmekesâ mebheeokeâ kesâ ¤he ceW pees Øeefleceeve mLeeefhele<br />
efkeâÙes, GvnW Út mekeâvee DeYeer lekeâ Yeer efkeâmeer kesâ efueS mebYeJe veneR nes heeÙee nw~<br />
JeemleJe ceW Fueeneyeeo ceW he$ekeâeefjlee kesâ ØeejeqcYekeâ efove jesceebÛe mes Yejs ngS Les~ Skeâ lejHeâ<br />
osMe keâer mJeleb$elee keâer ueÌ[eF& keâe jesceebÛe Lee lees otmejer lejHeâ Deheveer Yee
efnboer Yee
keâer nes, Ùee ueer[j keâer, keâYeer Deb«espeer ngketâcele Éeje ueieeÙes ieÙes pegcee&ves keâes ve Yej heeves keâe mebkeâš<br />
DeeÙee lees keâYeer hee"keâeW Éeje Megukeâ ve Yespeves keâe~ keâYeer eEØeeEšie šskeäveesuee@peer keâes Dehe[sš keâjves<br />
keâe mebkeâš GlheVe nes ieÙee lees keâYeer he$ekeâejeW-mecheeokeâeW kesâ efiejHeäleej nes peeves keâe nj mebkeâš mes<br />
petPeves keâe pegvetve heeues ueesieeW ves nej veneR ceeveer~ Jes petPeles jns Deewj Deeies yeÌ{les jns~ Jes keâYeer<br />
Deb«espeer keâer keâjveer hej JÙebiÙeelcekeâ keâše#e keâjles lees keâYeer Ûeboe ve osves Jeeues hee"keâeW keâes ueleeÌ[<br />
efheueeles~ ‘efnboer Øeoerhe’ ceW Megukeâ ve osves JeeueeW keâes efmelecyej 1892 kesâ Debkeâ ceW kegâÚ Fme lejn<br />
ueleeÌ[ oer ieF&- ``nce Gve ceneMeÙeeW keâes efHeâj Yeer OevÙeJeeo osles nQ Deewj efvemevosn nce Gvekesâ<br />
Snmeevecebo nQ pees keâjeJeuecye keâer Yeebefle oes ner Skeâ yeej ceW ceebieves hej Megukeâ Yespe osles nQ hej Gve<br />
ÛeeC[eue ceneheefleÙeeW keâes keâewve meer GheeefOe oW pees yejmeeW lekeâ yejeyej meceeÛeej he$e ieškeâles ieÙes,<br />
ceeBieles-ceeBieles nwjeve nes ieÙes, cetuÙe ve heeÙee, meebielee keâer Yeebefle oes Deeves Deewj ueieeÙes Jeer0heer0 Yespee<br />
mees Yeer ueewš DeeÙee leye Gvekesâ veece efmeÙeehee ieeÙes Ûeghe nes yew"s jns~'' Fme Menj ceW `DeYÙegoÙe' pewmes<br />
meehleeefnkeâ (yeeo ceW owefvekeâ) Yeer ØekeâeefMele ngS, efpemeceW Ùen Deheerue Úeheer peeleer Leer efkeâ-`ke=âhee keâj<br />
heÌ{ves kesâ yeeo DeYÙegoÙe efkeâmeer efkeâmeeve YeeF& keâes os oerefpeS~'<br />
Fueeneyeeo keâer he$ekeâeefjlee ceW Skeâ yeele Deewj cenlJehetCe& efceueleer nw efkeâ peye Yeer keâesF& veÙee<br />
DeKeyeej Ùee heef$ekeâe ØekeâeefMele nesvee ØeejcYe nesleer Leer, lees Gme meceÙe kesâ meYeer he$e-heef$ekeâeSb Gmekeâe<br />
mJeeiele keâjles ngS efšhheCeer pe¤j ØekeâeefMele keâjles Les~ Ùen Jele&ceeve meceÙe keâer ieuee keâeš<br />
ØeefleÙeesefielee Jeeueer he$ekeâeefjlee mes Skeâoce efYeVe Leer~ yeeo kesâ efoveeW ceW keâceesJesMe Fueeneyeeoer ØeJe=efòe<br />
keâe DevegmejCe osMe kesâ keâF& DevÙe he$e-heef$ekeâeDeesb ves efkeâÙee~ Ùeneb keâer he$ekeâeefjlee ves efJeMes
efnboer he$e-heef$ekeâeSB<br />
Fueeneyeeo ceW efnboer he$ekeâeefjlee keâe ØeejcYe 1868 ceW `Je=leevle ohe&Ce' veecekeâ heef$ekeâe kesâ meeLe<br />
ngDee~ meoemegKe ueeue kesâ mecheeokeâlJe ceW efvekeâueer Ùen heef$ekeâe ØeejcYe ceW efJeefJeOe efJe
FeqC[Ùeve Øesme kesâ ceeefuekeâ yeeyet efÛevleeceefCe Iees
Ùen henues meehleeefnkeâ, efHeâj DeOe& meehleeefnkeâ Deewj Deble ceW 1915 ceW owefvekeâ nes ieÙee~ DeYÙegoÙe<br />
mJeleb$elee meb«eece Deewj keâeb«esme keâe he#eOej Lee~ FmeceW ve lees DehejeOe Deewj yeueelkeâej keâer KeyejW<br />
Úheleer LeeR Deewj ve ner efJe%eeheve~ cenecevee ceeueJeerÙe peer kesâ yeeo Fmekeâe mecheeove ke=â
ÛejCe Jecee&, jecekegâceej Jecee&, pÙeesefleØemeeo efvece&ue, De%esÙe, oÙeeMebkeâj ogyes, jeceveeLe megceve, jece<br />
Øeleehe ef$ehee"er, [e@. melÙeØekeâeMe efceße ves Ùeesieoeve efoÙee~ Jele&ceeve ceW efnboer meeefnlÙe meccesueve kesâ<br />
ØeOeeveceb$eer efJeYetefle efceße Fmekesâ mebheeokeâ nQ~ `efJe%eeve' Ùen efnboer keâer henueer Jew%eeefvekeâ efJe
Øemeej mebKÙee 15000 hengbÛe ieÙeer~ 1925 ceW JewMÙe Debkeâ, 1927 ceW DeÚtleebkeâ, 1928 ceW<br />
Heâebmeer Debkeâ Fme heef$ekeâe Éeje efnboer he$ekeâeefjlee kesâ efJekeâeme ceW efoÙes ieÙes DeØeeflece Ghenej nQ~<br />
1929 ceW Fmekeâe Got& mebmkeâjCe efvekeâeueves keâe ØeÙeeme ngDee, uesefkeâve Deeies peejer veneR jKee pee<br />
mekeâe~ Dekeäštyej 1932 ceW efnboer peiele ceW Skeâ veF& henue ngF&~ `Ûeebo' ves MesÙej peejer efkeâÙes, leeefkeâ<br />
efJemleej Deewj efJekeâeme kesâ efueS efJeòeerÙe mebmeeOeve pegšeÙes pee mekeWâ, uesefkeâve `ceejJeeÌ[er Debkeâ' kesâ yeeo<br />
efiejleer Øeefmeefæ Je Øemeej mebKÙee keâes jeskeâe ve pee mekeâe~ 1940 kesâ Deeles-Deeles `Ûeebo' keâe DeJemeeve<br />
nes ieÙee~ Ûeebo kesâ mecheeove mes ceneosJeer Jecee& Yeer pegÌ[er jneR, Gvekesâ mebheeove ceW ‘efJeog
efvekeâueer~ "erkeâ Fmeer meceÙe Ùen heef$ekeâe keâesuekeâelee mes Yeer [e@0- nsceÛevõ peesMeer kesâ mecheeokeâlJe<br />
ceW efvekeâueer~ peesMeer yevOeg Fmemes henues `efJeMJeefce$e' veecekeâ ceeefmekeâ he$e efvekeâeue jns Les~`efJeMJeJeeCeer'<br />
efJeosMeer meeefnlÙe hej kesâefvõle heef$ekeâe Leer~ Fmekesâ henues Debkeâ ceW ØekeâeefMele FueeÛevõ peesMeer keâer<br />
keâefJelee `ve=lÙe' Deb«espeer ngketâcele keâes veneR YeeÙeer~ mecheeokeâÉÙe hej jepeõesn keâe cegkeâocee Ûeuee~ oesoes<br />
npeej ®heÙes pegcee&vee ueiee~ efuenepee efJeMJeJeeCeer keâe otmeje Debkeâ veneR efvekeâue mekeâe~ 1941<br />
ceW efJeMJeJeeCeer kesâ hegveØe&keâeMeve keâe GuuesKe efceuelee nw~ 1931 ceW `efJeÅee' ceeefmekeâ heef$ekeâe<br />
efvekeâueer, efpemekesâ mecheeokeâ GceeMebkeâj Les~ 1933 ceW nemÙe-JÙebiÙe keâe heeef#ekeâ he$e `ceoejer'<br />
ØekeâeefMele ngDee~ Fmekesâ mecheeokeâ yeueYeõ Øemeeo ieghle Les~ 22 peveJejer 1935 keâes `efnvogmleeve'<br />
veecekeâ meehleeefnkeâ pÙeesefle Øemeeo efvece&ue kesâ mecheeokeâlJe ceW~ DeØewue 1937 ceW `melÙeÙegie' veecekeâ<br />
ceeefmekeâ heef$ekeâe efvekeâueer mecheeokeâ melÙeYekeäle Les~ DebOeefJeMJeeme kesâ efKeueeYe pebie ÚsÌ[ves Jeeueer Fme<br />
heef$ekeâe ceW keâešt&ve Yeer Úehes peeles Les ØekeâeefMele ngDee~ Fmekeâe Jeee|
jecehegjer ves heef$ekeâe keâe mecheeove efkeâÙee~ 1944 ceW efjne nesves kesâ yeeo efJeMJecYejveeLe ves efHeâj<br />
mecheeove Yeej mecYeeuee~ YeejleerÙe Yee
pevecele', `Fefleneme yeesOe' `DeefYeØeeÙe', `mesJee', `keâLeevlej' pewmeer cenlJehetCe& meeefneqlÙekeâ heef$ekeâeSB<br />
Fmeer Menj mes efvekeâueeR~ FveceW mes yenglesjer DeYeer Yeer hetjs Oecekeâ kesâ meeLe ØekeâeefMele nes jner nQ~ Fve<br />
efoveeW cenelceeieebOeer Devleje&„^erÙe efnboer efJeMJeefJeÅeeueÙe keâer heef$ekeâe `<strong>yengJeÛeve</strong>' (meb. jepesvõ kegâceej)<br />
keâe mecheeove Fueeneyeeo mes nes jne nw~ Fmeer lejn ceeke&âC[sÙe kesâ mecheeove ceW keâLee, jecepeer jeÙe<br />
kesâ mecheeove ceW `mecekeâeueerve pevecele', ueeue yeneogj Jecee& kesâ mecheeove ceW `Fefleneme yeesOe, meleerMe<br />
peceeueer kesâ mecheeove ceW `veF& keâneefveÙeeb', ßeer ØekeâeMe efceße kesâ mecheeove ceW `GVeÙeve', efJeÅeeOej<br />
Megkeäue kesâ mecheeove ceW ‘uesKeve' leLee OevebpeÙe ÛeesheÌ[e kesâ mecheeove ceW `yejieo' heef$ekeâe keâe ØekeâeMeve<br />
nes jne nw~<br />
yeermeJeeR meoerkesâ meceehle nesles nesles Fme Menj mes `Dece=le ØeYeele', `Deepe', `owefvekeâ peeiejCe',<br />
`Decej Gpeeuee', `ÙegveeFšs[ Yeejle' pewmes DeKeyeejeW keâe ØekeâeMeve ØeejcYe nes ieÙee Lee Deewj<br />
`efnvogmleeve', `je„^erÙe meneje', `mJeleb$e Yeejle', veJeYeejle šeFcme', `mJeleb$e Ûeslevee' Deeefo DeKeyeejeW<br />
kesâ yÙetjes mLeeefhele nes ieÙes Leer~ FkeäkeâermeJeeR meoer kesâ henues oMekeâ ceW peneb [sueer-vÙetpe SeqkeäšefJemš<br />
pewmes veÙes DeKeyeejeW keâe Ùeneb efJeefOeJele yÙetjes mLeeefhele ngDee, JeneR ‘veF& ogefveÙee’, ‘hebpeeye kesâmejer’,<br />
‘owefvekeâ Yeemkeâj’ Deeefo DeKeyeejeW kesâ Yeer keâeÙee&ueÙe Kegue ieÙes~ `keâechewkeäš he$ekeâeefjlee' ceW Yeer Fme<br />
Menj ves oKeue os oer nw~ Ùeneb mes owefvekeâ peeiejCe keâe keâechewkeäš DeKeyeej `DeeF& veskeämš' kesâ veece<br />
mes leLee Decej Gpeeuee keâe `keâechewkeäš' kesâ ner veece mes ØekeâeefMele nes jne nw~ keâF& DevÙe DeKeyeej<br />
Yeer Dehevee DeeqmlelJe yeveeves kesâ peodoespeno ceW ueies ngS nQ~<br />
Got& he$e-heef$ekeâeSB<br />
Fueeneyeeo keâer Got& heef$ekeâeefjlee keâe Fefleneme Yeer DelÙevle mece=æ jne nw~ Deepeeoer keâer DeeJeepe<br />
yeguebo keâjves Jeeueer Got& kesâ keâF& he$e-heef$ekeâeDeesb ves Ssmes ceevekeâ ieÌ{ efoÙes nQ efkeâ GvnW Øeehle keâj heevee<br />
ner DemecYeJe mee ueielee nw~ Got& he$ekeâeefjlee keâer Fueeneyeeoer Ùee$ee keâe ØeejcYe Skeâ peveJejer 1877<br />
mes meehleeefnkeâ meceeÛeej he$e `kewâmeue-Gue DeKeyeej S-efnvo' mes ngDee~ ØelÙeskeâ jefJeJeej keâes efvekeâueves<br />
Jeeuee Ùen DeKeyeej Skeâ veJecyej 1877 mes owefvekeâ nes ieÙee~ Deheveer KeyejeW Deewj GveceW efveefnle<br />
keâše#eeW kesâ keâejCe Ùen DeKeyeej peye lekeâ ØekeâefMele ngDee Deb«espeeW keâer DeebKe keâer efkeâjefkeâjer yevee<br />
jne~ Skeâ ceeÛe& 1877 keâes Skeâ DevÙe meehleeefnkeâ `oyeerj-S-efnvo' Yeer Fueeneyeeo mes efvekeâuee~<br />
yeejn he=‰eW kesâ Fme meehleeefnkeâ kesâ mecheeokeâ- ØekeâeMekeâ efcepee& ceesncceo ngmewve Les~ 6 peveJejer<br />
1878 mes `Denmeve-Gue-DeKeyeej' keâe ØekeâeMeve ØeejcYe ngDee~ Fmekesâ ØekeâeMeve nepeer ceesncceo<br />
keâyeerj Gue nkeâ Les~ Ùen DeKeyeej Deheves meceÙe kesâ DevÙe DeKeyeejeW keâer leguevee ceW yesnlejerve Øemlegefle<br />
kesâ meeLe Úhelee Lee~ Jevee&keäÙetuej Øesme Skeäš ueie peeves kesâ keâejCe Ùen yengle DeefOekeâ Dee›eâecekeâ lesJej<br />
Jeeuee DeKeyeej ve neskeâj ceOÙeceeieea DeKeyeej ner yevee jne~ Deb«espeer ngketâcele kesâ [j mes Ùen<br />
DeKeyeej keâe DeeOeej Yeeie Deb«espeer ceW ner Úehee keâjlee Lee~ meved 1885 ceW `efjHeâe-S-Deece' veecekeâ<br />
he$e efvekeâuee~ Fmekesâ mecheeokeâ MesKe efveneue Denceo DeueJeer nceeroer leLee ØekeâeMekeâ ceewueJeer<br />
HeâjoGodoerve Denceo Les~ keâÌ[e mes ØekeâeefMele nesves kesâ keâejCe yeeo ceW Fmekeâe veece `neceer efnvo keâÌ[e'<br />
128 <strong>yengJeÛeve</strong>-25<br />
Untitled-1 128<br />
7/23/2010, 1:32 PM
keâj efoÙee ieÙee~ Ùen he$e mehleen ceW Skeâ yeej ØekeâeefMele neslee Lee~<br />
meved 1896 ceW yeejn he=‰eW keâe meehleeefnkeâ `Deue jMeero' (meb0 cegbMeer neefceo) keâe ØekeâeMeve<br />
ØeejcYe ngDee~ Ùen meehleeefnkeâ he$e ØelÙeskeâ meesceJeej keâes Úhe keâj Dee peelee Lee~ mej lespe yeneogj<br />
meØet kesâ mecheeove ceW keâMceerjer meceepe keâe ØeefleefveefOe he$e ‘keâMceerj ohe&Ce' peveJejer 1903 ceW<br />
efvekeâuevee Meg¤ ngDee~ FmeceW Got& kesâ meeLe-meeLe efnboer ceW Yeer meece«eer Úheleer Leer~ 56 he=„eW keâe Ùen<br />
meehleeefnkeâ FeqC[Ùeve Øesme mes Úhee keâjlee Lee~ peveJejer 1904 ceW keâÌ[e mes Got& keâer henueer ceeefmekeâ<br />
heef$ekeâe `nceoo&' ØekeâeefMele ngF&~ Fmekesâ mecheeokeâ ceewueJeer peceeue Denceo Les~ Ùen heef$ekeâe osMe keâer<br />
jepeveerefle hej lees vepej jKeleer ner Leer; cegeqmuece meceepe kesâ Yeer pe¤jer cegodoeW keâes G"eleer Leer~<br />
Fueeneyeeo ner veneR osMe keâer he$ekeâeefjlee ceW DeØeeflece GoenjCe Øemlegle keâjves Jeeuee DeKeyeej<br />
`mJejepe' 1907 ceW Úhevee Meg¤ ngDee~ eqpemekeâer ÛeÛee& nce Meg ceW keâj Ûegkesâ nQ~ cenecevee<br />
ceeueJeerÙe peer, jepee|
ieesjKehegjer, KJeepee Denceo Deyyeeme, jener ceemetce jpee, [e@0 meF&o nmeve, Deevebo veejeÙeCe<br />
ceguuee, ke=â
`Heâesefvekeäme' heef$ekeâe kesâ mecheeokeâ Les~ Jeneb efkeâmeer meceeÛeej ØekeâeMeve kesâ mecyevOe ceW GvnW pesue keâer<br />
mepee ngF& Leer~ 1911 lekeâ Jes `FeqC[Ùeve heerhegue' keâe mebheeove keâjles jns~ Deheves mecheeokeâlJe ceW<br />
GvneWves Deepeeoer keâer ueÌ[eF& ceW Meeeqyokeâ pebie keâe Sueeve keâjs jKee ~ Ùen DeKeyeej mehleen ceW oes<br />
yeej ØekeâeefMele neslee Lee~ Fmeves hee"keâeW mes mebJeeo mLeeefhele keâjves keâer hejcheje [eueer~ meeue kesâ Deble<br />
ceW nj #es$e keâer GheueeqyOeÙeeW, IešveeDeesb meHeâueleeDeesb-DemeHeâueleeDeesb keâer meceer#ee keâer peeleer Leer~ Øesme<br />
keâer mJeleb$elee kesâ he#e ceW Yeer Fme DeKeyeej ves DeeJeepe yeguebo keâer~ 1911 ceW Ùen DeKeyeej `ueer[j'<br />
ceW meceeefnle nes ieÙee~ yengle efoveeW lekeâ `ueer[j' kesâ ØeLece he=‰ kesâ Meer
nw~ Fme heef$ekeâe kesâ mecheeokeâ pes. SHeâ. šwjerue Les~ 1914 ceW `nesceJeke&â' veecekeâ ceeefmekeâ Yeer<br />
Fueeneyeeo mes efvekeâuee~ 40 he=‰eW Deewj Skeâ ®heÙes Jeee|
jKekeâj keâF& he$e-heef$ekeâeDeesb keâe ØekeâeMeve efkeâÙee ieÙee~ Fve he$e-heef$ekeâeDeesb keâe GodosMÙe peneb Skeâ<br />
Deesj eqm$eÙeeW kesâ meJeeËieerCe efJekeâeme ceW menÙeesie keâjvee Lee, JeneR GvnW efMeef#ele Je peeie¤keâ yeveevee<br />
Lee leeefkeâ Jes Deepeeoer kesâ mebIe
uee peve&ue Øesme mes meefÛe$e ceeefmekeâ heef$ekeâe `mensueer' keâe ØekeâeMeve ØeejcYe ngDee~ Fmekeâer mebheeokeâ<br />
¤hekegâceejer JeebÛet Deewj oÙee oj LeeR~ ØeOeeve mebheeokeâ kesâ ¤he ceW jepesMJejer osJeer keâe veece Úhelee Lee~<br />
yeòeerme he=„eW keâer Fme heef$ekeâe ceW ceefnueeDeesb kesâ efJekeâeme keâes OÙeeve ceW jKekeâj uesKe Úehes peeles Les~<br />
ØekeâeMeve kesâ otmejs Je
JÙeeqkeälelJe efJekeâeme keâes OÙeeve ceW jKekeâj `efJeÅeeLeea' veecekeâ ceeefmekeâ heef$ekeâe keâe ØekeâeMeve 1914<br />
ceW ØeejcYe ngDee~ Fmekesâ mecheeokeâ jecepeerueeue Mecee& Les~ Ùen heef$ekeâe 1914 mes 1946 lekeâ Úheer<br />
Deewj efHeâj yebo nes ieF&~ 1952 ceW Fmekeâes hegve: Meg¤ efkeâÙee ieÙee, uesefkeâve peuoer ner efHeâj yebo nes<br />
ieF&~<br />
ceeÛe& 1915 ceW yeÛÛeeW kesâ efueS ceeefmekeâ he$e `efMeMeg' keâe ØekeâeMeve efkeâÙee ieÙee~ Ùen 50<br />
he=‰eW keâe neslee Lee Deewj FmeceW yeÛÛeeW kesâ efueS nj lejn kesâ GheÙeesieer DeeuesKe ØekeâeefMele efkeâÙes peeles<br />
Les~ Fmekesâ mecheeokeâ megoMe&ve DeeÛeeÙe& Deewj menkeâejer mecheeokeâ "ekegâj ßeerveeLe eEmen Les~ `ie=nue#ceer'<br />
heef$ekeâe kesâ keâeÙee&ueÙe mes ner ØekeâeefMele nesves Jeeuee Ùen he$e 1937 ceW yebo nes ieÙee~ peveJejer<br />
1917 mes `yeeue meKee' heef$ekeâe keâe ØekeâeMeve ØeejcYe ngDee~ yeÛÛeeW ceW heÌ{ves keâer ØeJe=efòe yeÌ{eves Je<br />
GvnW veweflekeâ efMe#ee osves kesâ GodosMÙe mes efvekeâueer Fme heef$ekeâe kesâ henues mecheeokeâ yeojerveeLe Yešdš<br />
yeer.S. Les~ yeeo ceW Fmekesâ mecheeove keâe oeefÙelJe osJeeroòe Megkeäue, heb0 keâecelee Øemeeo ieg®,<br />
efieefjpeeoòe Megkeäue efiejerMe, "ekegâj ßeerveeLeeEmen, meesnve ueeue efÉJesoer, osJeeroÙeeue ÛelegJexoer `cemle'<br />
leLee ueuueer Øemeeo heeC[sÙe pewmes meeefnlÙemesJeer efJeÉeveeW ves Yeer mecYeeuee~ ‘yeeue meKee’ ves Deheves<br />
FkeäÙeeJeve Je
Dekeäštyej 1947 ceW efkeâÙee ieÙee~ Fmekesâ mecheeokeâ "ekegâj ßeerveeLe eEmen Deewj mebÛeeuekeâ Øesceuelee<br />
osJeer LeeR~ heef$ekeâe ceW keâneefveÙeeb, keâefJeleeSb, hensefueÙeeb, ceneheg®
heÌ{les-iegveles<br />
hegmlekeWâ Yeer Fble]peej keâjleer nQ efkeâ keâesF& keâesuebyeme-mee DeeÙes<br />
Deewj Gvekesâ Yeerlej efÚheer efkeâmeer veF& ogefveÙee keâes Keespe efvekeâeues~<br />
uesefkeâve Ùen Fble]peej meheâue nes, Ssmee nj hegmlekeâ kesâ vemeerye ceW<br />
veneR neslee~ efheâj Ùen Yeer, efkeâ Fleveer hegmlekeWâ Deepe Úhe jner nQ<br />
efkeâ nj Skeâ kesâ Yeerlej mes ieg]pejves keâe OewÙe Yeer keâesF& keâneB mes<br />
ueeÙes? efheâj Yeer, meceÙe-meceÙe hej heÌ{les-iegveles kegâÚ neLe<br />
ueie peeS lees Gme DevegYeJe ceW menYeeieer nesves kesâ YeeJe keâe yevee<br />
jnvee Yeer ]ieveercele nw~ ‘<strong>yengJeÛeve</strong>’ ceW hegmlekeâ-meceer#ee pewmee<br />
kegâÚ Úehe heeves keâe keâesF& efveÙeefcele mLeeve veneR nw~ kegâÚ efce$e<br />
Deheveer heÌ{er ngF& hegmlekeâeW kesâ yeejs ceW Deheveer mecceefleÙeeB uesKe kesâ<br />
he ceW, peye-leye nceW Yespeles jnles nQ~ Ùen ‘<strong>yengJeÛeve</strong>’ kesâ Øeefle<br />
Gvekeâer meoeMeÙelee nw~ Fme yeej nce Fme meoeMeÙelee keâe mecceeve<br />
keâjles ngS, Øeehle uesKeeW ceW mes kegâÚ keâes ÙeneB ØekeâeefMele keâj jns<br />
nQ~<br />
<strong>yengJeÛeve</strong>-25 137<br />
Untitled-1 137<br />
7/23/2010, 1:32 PM
pesue Deewj peeue kesâ yeerÛe meeBmele ceW heBâmeer Œeer<br />
efmeÙeejece Mecee&<br />
Deuhevee efceße keâer keâneefveÙeeB Œeer-heg®
Gmekeâer meb%eee, Deefmcelee Deewj henÛeeve keâe DehenjCe keâj GmeceW Ieesj Demegj#ee keâe YeeJe keâj osles nQ~<br />
Oeerjs-Oeerjs Jen ceveesueeskeâ keâer ienjeF&ÙeeW ceW Keeskeâj ceeveefmekeâ iCelee keâe efMekeâej nes peeleer nw~<br />
hetjer keâneveer keâer mebjÛevee ceW Skeâ Keeme lejn keâe yesieeveeheve, lešmLelee Deewj efveefue&hlelee keâe<br />
YeeJe nw~ hejeÙeeheve hetjer keâneveer keâer mebjÛevee ceW Meeefceue nw~ heefle mes Dehesef#ele JÙeJenej Deewj hÙeej<br />
mes JebefÛele keâeJesjer Oeerjs-Oeerjs Deheves heefle mes, Iej mes, Gmekeâer nj Ûeerpe mes DeueieeJe ceW peerves ueieleer<br />
nw~ keâneveer ceW yeÛÛeeW keâer me=peveMeeruelee keâes efveieueleer ngF& ÙeLeeefmLeefleJeeoer, DeefleDevegMeemeve keâer<br />
pekeâÌ[yevoer ceW heBâmeer efMe#ee JÙeJemLee keâes DeceeveJeerÙe yeveeves keâer Øeef›eâÙee hej leerKee jes
ceW efceue peeleer nQ~ Oeerjs-Oeerjs Jen meceepe keâe DemeneÙe hegpee& yevekeâj jn peeleer nw~ Deblele: Jen Flevee<br />
keâcepeesj nes peeleer nw efkeâ Deheves ceve Deewj Mejerj hej Yeer efveÙeb$eCe Kees yew"leer nw~ ueÌ[efkeâÙeeW keâer Ssmeer<br />
ceeveefmekeâ ‘kebâef[Meefvebie’ GveceW Øesce Deewj meskeäme kesâ Øeefle iebYeerj De®efÛe Deewj keâF& lejn keâer ceeveefmekeâ<br />
efJeke=âefleÙeeW keâes pevce osleer nw~<br />
keâneveer kesâ meboYe& ceW veweflekeâlee keâe hee" Deewj meeceeefpekeâ Jepe&veeDeeW keâe cetuÙeebkeâve keâjleer ngF&<br />
uesefKekeâe keânleer nQ- ‘‘lees efve
heer Debeflece efkeâuee Gmekeâer heâlen kesâ efueS ncesMee yeÛee jnlee nw~<br />
ieg® peiele Deheves Deece peerJeve Deewj Iejsuet peerJeve ceW ner veneR, helveer kesâ meeLe meskeämegDeue<br />
mecyevOe yeveeves kesâ ›eâce ceW Yeer Gmes meceeveOecee& kesâ he ceW ve osKekeâj Skeâ ‘meskeäme Dee@ypeskeäš’ kesâ<br />
he ceW osKelee nw~ hejmhej menÙeesie keâer Dehes#ee Jen Gmekesâ meeLe Dee›eâecekeâ JÙeJenej Deheveelee nw~<br />
Fve DelÙevle efvepeer #eCeeW ceW Jen hÙeej, mvesn kesâ meeLe Deheves menÙeesieer keâer YeeJeveeDeeW keâe KÙeeue<br />
veneR jKelee~ peye YeeJeveeDeeW, DevetYetefleÙeeW, meheveeW Deewj mebIe
nQ~ Fme Øekeâej Jen Deheves jemles Kego leÙe veneR keâjleer~ Deheves Mejerj, Deheveer FÛÚeDeeW, Deheveer<br />
ÛeenleeW, DeefYe®efÛeÙeeW, ÙeneB lekeâ efkeâ Deheveer ®efÛe kesâ Devegmeej henveves-DeesÌ{ves keâer Deepeeoer Yeer Gmes<br />
veneR nw~ Gmekeâe peerJeve - Iej, heefle Deewj yeÛÛeeW keâe heÙee&Ùe yeve peelee nw~ Jen Skeâ mJeble$e, Deepeeo<br />
JÙeefòeâlJe ve neskeâj efkeâmeer keâer ceeB, helveer, yesšer Ùee yenve yevekeâj jn peeleer nw~ Œeer keäÙee efkeâmeer keâer<br />
ceeB, yenve, helveer Yej nesleer nw? Fme meye keâes Ieše osves hej keäÙee Œeer ceW kegâÚ Yeer veneR yeÛelee?<br />
keâneveer keâer cegKÙe Ûeefj$e jepejeveer Deewj efJeOeg, oesveeW keâes mJeleb$eleeSB oer peeleer nQ hej kegâÚ<br />
ØeefleyevOeeW kesâ meeLe~ Ùes ØeefleyevOe Deewj efve
keâer peeleer nw leye Gmes Deheves peerJeve keâe Skeâ veÙee DeLe& efoKelee nw~ Jen Deheves JÙeefòeâlJe keâes mJeleb$e<br />
ceeie& hej Ûeueves kesâ efueS lewÙeej keâjleer nw~ Ùen megKeo nw efkeâ jepejeveer peerJeve kesâ Deble ceW efpeme<br />
efve
peeleer nw- ‘‘efkeâmeer yetÌ{er Deewjle mes yeefleÙeeves peeFÙes~’’ Deewjle FmeefueS efkeâ Skeâ Deewjle otmejer Deewjle<br />
keâes efpelevee mecePe mekeâleer nw, MeeÙeo heg®
meVeeše Deewj otmejer lejheâ Gme Œeer kesâ Yeerlej ÉvÉ, Ieele-ØeefleIeele keâneR ve keâneR efceuekeâj Skeâ nes<br />
peelee nw~ Ùen Deekeâefmcekeâ veneR nw efkeâ Skeâ lejheâ 06 efomecyej 1992 keâes yeeyejer ceefmpeo kesâ<br />
{eBÛes keâes leesÌ[keâj Skeâ je°^ keâer Skeâlee, DeKeC[lee keâes leesÌ[e pee jne nw lees otmejer lejheâ Skeâ Œeer<br />
keâe Iej štškeâj efyeKej jne nw~ yeeyejer ceefmpeo kesâ leesÌ[s peeves mes hetjs osMe Deewj Keemekeâj hewâpeeyeeo<br />
ceW hemeje ngDee meVeeše, YeÙe Deewj Deelebkeâ keâneveer keâer cegKÙe Ûeefj$e kesâ ÉvÉ Deewj Deevleefjkeâ GLeuehegLeue<br />
keâes Deewj pÙeeoe ienje yeveelee nw~<br />
Deuhevee efceße kesâ otmejs keâneveer meb«en ‘ÚeJeveer ceW yesIej’ keâer henueer keâneveer ‘cegefòeâ-Øemebie’<br />
Skeâ GÛÛe ceOÙeJeieeaÙe DeOesÌ[ keâceeT obheefle kesâ ceve keâer efiejn Deewj ieeB"eW keâes Keesueleer nw~ DeOesÌ[<br />
heg®
efmeæevleefve‰ Deewj meKle nesves keâe {eWie jÛeves Deewj Deheves mes keâcepeesj ueesieeW hej jewye ieeB"ves Jeeues<br />
ueesieeW kesâ oesnjs Ûeefj$e keâe heoe&heâeMe keâjleer nQ~ Ssmes ueesie Deece ueesieeW keâer keâcepeesjer Deewj yesyemeer<br />
keâe lees cepeekeâ GÌ[eles nQ hej mebYeüevle ueesieeW kesâ keâoceeW ceW Pegkeâkeâj Gvekeâer FvneR keâcepeesefjÙeeW keâes<br />
vepejDeboepe keâj osles nQ~ efJe[cyevee Ùen nw efkeâ Ssmes ueesieeW kesâ heo Deewj ØeYeeJe kesâ keâejCe Gvekeâe<br />
ØeeflejesOe veneR efkeâÙee peelee~ meye kegâÚ osKeles, peeveles Deewj mecePeles ngS Yeer Ûeghheer meeOe ueer peeleer<br />
nw~ Fme keâneveer keâer vewjsšj Deheveer Úe$eeDeeW kesâ efnle ceW Fve efmLeefleÙeeW keâe ØeefleJeeo keâjleer nQ, hej<br />
Ùen o:gKeo nw efkeâ Fme mebIe
Deheceeve menleer Ùen Yejer-hetjer Œeer peye Deheves meenme yešesjkeâj Deheves heeBJe hej, Deheves Yejesmes G"<br />
KeÌ[e nesvee Ûeenleer nw lees Gmekeâer mJeleb$elee keâer Deekeâeb#ee Deewj meheveeW keâe Yeõ meceepe kesâ ueesieeW kesâ<br />
Éeje cepee]keâ GÌ[eÙee peelee nw~ efJe[cyevee Ùen nw efkeâ efpeme heefle ves Gmekesâ mece«e JÙeefòeâlJe keâe<br />
DehenjCe keâj efueÙee nw, Gmeer kesâ heo Deewj Øeefle‰e mes Gmes peesÌ[keâj osKee peelee nw~ Ùen keâneveer<br />
nceW Gme keâÌ[Jes meÛe kesâ ye KeÌ[e keâjleer nw, peneB Œeer keâer mJeleb$elee Deewj mJeerOeervelee keâer Deesj<br />
peeves Jeeues meejs jemleeW hej heg®
Ùen keâneveer efmehe&â heâewpe keâer JÙeJemLee hej ner meJeeue veneR G"eleer, veeieefjkeâ meceepe kesâ ueesieeW<br />
kesâ JÙeJenej keâes Yeer keâšIejs ceW KeÌ[e keâjleer nw~ efpeme veeieefjkeâ meceepe kesâ megj#ee keâer efpeccsoejer<br />
heâewefpeÙeeW kesâ Thej nesleer nw, Gvekesâ heefjJeejeW keâer megj#ee kesâ Øeefle meceepe Flevee iewj efpeccesoej keäÙeeW<br />
nw? heâewpeer heefjJeejeW kesâ Øeefle Fme meceepe keâe "C[e, efvece&ce Deewj efveneÙele OebOeF& JÙeJenej heâewefpeÙeeW<br />
kesâ heefjJeej kesâ ceve Deewj Deelcee IeeÙeue keâj peelee nw~ keâneveer ceW DeeÙee Ùen JeekeäÙe DelÙevle ceee|cekeâ<br />
nw—‘‘nce nj cekeâeve ceeefuekeâ kesâ Iej ceW Skeâ efÛešd"er [euevee Ûeenles nQ~ ke=âheÙee Jes Deheves IejeW keâes<br />
Fme lejn yeveeÙeW efkeâ Ùegækeâeue ceW ueÌ[eF& ceW ieÙes heâewefpeÙeeW kesâ heefjJeejeW keâes Skeâ keâesvee efoÙee pee<br />
mekesâ~ nce mejkeâej keâes efÛešd"er veneR [eue mekeâles~ heefleÙeeW keâer veewkeâjer hej yeve DeeÙesieer’’ (‘ÚeJeveer<br />
ceW yesIej’/Deuhevee efceßee/YeejleerÙe %eeveheer"/mebmkeâjCe 2008/he=.-119)~<br />
Ùegæ hetBpeerJeeoer JÙeJemLee keâe DeefveJeeÙe& efnmmee nw~ Ùegæ Deewj Ùegæ ueÌ[ves Jeeues heâewefpeÙeeW kesâ<br />
yeejs ceW Ùen keâneveer kegâÚ pejer Deewj peeÙepe meJeeue G"eleer nw~ Fve meJeeueeW keâer mecePe ve lees<br />
heâewefpeÙeeW keâes nesleer nw, ve osMeJeeefmeÙeeW keâes~ keâneveer kesâ {eBÛes kesâ Yeerlej G"eÙes ieÙes Ùes meJeeue<br />
cenlJehetCe& nQ~ keâLee uesefKekeâe meJeeue keâjleer nQ efkeâ ‘‘efkeâmekesâ efueS nw Ùes Ùegæ? efkeâmekesâ efueS ueÌ[<br />
jns nQ Ùes ueesie? efkeâmekesâ ueeYe kesâ efueS? efkeâmekeâer Meeefvle kesâ efueS? keäÙee efvekeâue jne nw Fvekeâe<br />
heefjCeece? keäÙee nes jne nw heerÚs Útš ieÙes heefjJeej keâe’’ (Jener. he=.-122)? Skeâ heâewpeer kesâ<br />
yeefueoeveer pepyes, osMeYeefòeâ keâer keâercele keäÙee Gmekesâ heefjJeej JeeueeW keâes efmehe&â kegâÚ hewmes oskeâj ÛegkeâeÙee<br />
pee mekeâlee nw? Deewj yeefueoeve keâer keâercele keäÙee heo Deewj Deesnos mes Deebkeâe pee mekeâlee nw? uesefkeâve<br />
heâewpe ceW Deece leewj hej Ùener neslee nw~ heâewpe kesâ Devoj Skeâ Keeme lejn keâer iewjyejeyejer Yeer nw~<br />
keâneveer kesâ Yeerlej G"eÙee ieÙee Ùen meJeeue Yeer cenlJehetCe& nw efkeâ veeieefjkeâ meceepe ceW heefle kesâ<br />
Deekeâefmcekeâ efveOeve kesâ yeeo peye helveer Ùee efkeâmeer heefjJeej kesâ meomÙe keâes veewkeâjer oer pee mekeâleer nw,<br />
lees heâewefpeÙeeW keâer heeflveÙeeW keâes keäÙeeW veneR?<br />
Deuhevee efceßee keâer DeefOekeâebMe keâneefveÙeeW ceW Iej Deewj Iej kesâ yeenj efm$eÙeeW kesâ JÙeefòeâlJenjCe<br />
keâer meeefpeMeeW keâe heoe&heâeMe efkeâÙee ieÙee nw~ Fme meeefpeme ceW ceelee-efhelee keâer Yetefcekeâe Yeer yengle<br />
cenlJehetCe& nesleer nw~ meeceeefpekeâ cetuÙeeW Deewj ceevÙeleeDeeW kesâ Deveghe ueÌ[efkeâÙeeW kesâ JÙeefòeâlJe keâes<br />
keâešves ÚeBšves keâer MegDeele ÙeneR mes nesleer nw~ ceeB m$eer nesleer ngF& Yeer Dekeämej heg®
nw~ Fme DeheefjÛeÙe Deewj DeueieeJe keâes ueskeâj heg®
keâneveer ceW GÚeue Deewj oes veÙes Ûesnjs<br />
Øesce MeMeebkeâ<br />
efnboer keâneveer kesâ ueieYeie meew meeue kesâ Fefleneme ceW ÚeÙeeJeeo kesâ yeeo mee"esòejer keâneveer, veF&<br />
keâneveer, meceevlej keâneveer, peveJeeoer-keâneveer pewmes kegâÚskeâ ceesÌ[ DeeS peye ueiee efkeâ Fme efJeOee keâes<br />
kesâvõerÙe efmLeefle Øeehle nes ieF& nw~ veF& heerÌ{er kesâ mevoYe& ceW keâneveer Skeâ yeej efheâj ÛeÛee& ceW nw Deewj<br />
Ùen heÌ[eJe Yeer efJeiele DevegYeJe mes keâleF& efYeVe meeefyele nesves Jeeuee veneR nw~ keânvee ve nesiee efkeâ kegâÚ<br />
jÛeveekeâej efJeOee keâer ÛeÛee&-heefjÛeÛee& mes yesKeyej Deheves keâLee mJeYeeJe Deewj mebmkeâejeW hej efJeMJeeme<br />
keâjles ngS meowJe meef›eâÙe jns nQ~ Gvekesâ veece Fme meceÙe Yeues ner GÚuekeâj ve Dee heeÙes neW uesefkeâve<br />
keâneveer kesâ efJekeâeme-›eâce ceW Gvekesâ mJemLe jÛeveekeâce& keâes YegueeÙee Deewj Peg"ueeÙee veneR pee mekeâlee~<br />
Jele&ceeve keâLee-heerÌ{er ceW Yeer Ssmes yengle mes jÛeveekeâej meef›eâÙe nQ pees KeeceesMeer mes jÛeveekeâce& ceW mebiueve<br />
jns nQ~ ceveespe kegâuekeâCeea Deewj efvejbpeve ßeesef$eÙe Ssmes ner keâneveerkeâejeW ceW Megceej efkeâÙes pee mekeâles nwb~<br />
ceveespe cetuele: efÛe$ekeâej nQ~ keâefJeleeSb Deewj keâneefveÙeeB Yeer efueKeles jns nQ~ meb«en keâer henueer<br />
keâneveer (Meer
oesmleeW kesâ meeLe yeeyee peÙe efMeJe kesâ heerÚs [esueles ngS yeerlee~ efpeme lejn Skeâ-Skeâ Ûeerpe jeF& jsMee<br />
veeÙekeâ keâer mce=efle ceW Debefkeâle nw Jen kesâJeue otj mes osKee Yej ÂMÙe veneR nw yeefukeâ Jen Gmekeâe efnmmee<br />
nw yejmeeW-yejme yeeo veeÙekeâ keâer Gmemes efceueves keâer FÛÚe, efvepeer efpe%eemee lekeâ meerefcele veneR nw~<br />
Gmes yeeyee peÙe efMeJe kesâ Ûeefj$e ceW pej kegâÚ Ssmee vepej Deelee nw pees Jele&ceeve mes Ghepeer mebIe
meÛÛeeF& keâes meeceves jKelee nw pees cetkeâ IešveeDeeW kesâ efueS keâneR pÙeeoe GòejoeÙeer nw~ Jen efhelee Deewj<br />
heefjJeej keâs DevÙe heefjpeveeW keâer JÙeJemLee keâes Øesce kesâ cegkeâeyeues keâneR pÙeeoe cepeyetle heelee nw~ megveerue<br />
efyeuueewjs Deewj ØeefleYee keâer DeOetjer Øesce keâneveer veeceeuetce efkeâleves ÙegieueeW keâer cetkeâ JÙeLee keâe<br />
ØeefleefveefOelJe keâjleer nw~ ÙeÅeefhe keâneveer Ûeefj$e-efÛe$eCe Deewj keâLÙe mebØes
efveMeeveeW mes mejeyeesj nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ keâneveer-oj-keâneveer Jes Deheveer mhesme uesless pee jns nQ~<br />
‘efveJee&meve’ ceW lees pewmes Ûeefj$eeW Deewj peieneW keâe peceIeš ner nes~ nj Ûeefj$e kesâ Yeerlej Skeâ ‘njmeto’<br />
Deheves ue#Ùe keâer Deesj GvcegKe nw~ uesefkeâve njmeto keâer mce=efle Yej Fme keâneveer ceW veneR nw, Jen otj<br />
mes osKes ieÙes meheves keâe obMe Yej veneR nw, Jen Skeâ mebIe
keâneveer kesâ mecekeâeueerve heefjÂMÙe ceW Jes keâneveerkeâej keâneR pÙeeoe meceLe& vepej Dee jns nQ pees<br />
keâefJe kesâ he ceW ÛeefÛe&le jns nQ~ meceer#Ùe keâneveer meb«en ‘OeBgDee’ kesâ keâneveerkeâej efvejbpeve ßeesef$eÙe Skeâ<br />
Ssmes ner keâefJe kesâ he ceW osKes pee mekeâles nQ~ Gvekeâer keâneefveÙeeW kesâ mebIe
ceW Yeso-efYevvelee ner keâefJe-keâneveerkeâej keâe ue#Ùe keâne pee mekeâlee nw~ meb«en keâer DevÙe keâneefveÙeeB<br />
ÙeLee ‘keâvOes’, ‘MejCeeiele’, ‘huesie’, ‘keâneveer kesâ veece hej’, ‘yesjespeieej’, ‘peeveJej’, ‘DeOe&melÙe’,<br />
Deewj ‘Deewjle’ Gòej keâLee: Yeer keâneR ve keâneR JÙeefòeâ kesâ mJeYeeJe hej Ûeesš keâjleer nQ~<br />
keâneveerkeâej keâer vepej ceW efve:mevosn uesKekeâ meceepe ceW Skeâ Deueie peien nesvee ÛeeefnS efpemes<br />
otmejeW mes yesnlej keâne pee mekesâ leLee efpemeceW meceepe keâer yesnlejer kesâ efueS keâece keâjves keâe ve kesâJeue<br />
pepyee nes yeefukeâ otmejs Gmemes keâgÚ ØesjCee ueW Deewj meceepe ceW Ûeefj$eiele mlej hej yeoueeJe DeeS~<br />
ojDemeue Ùen uesKeveekeâeb#ee kegâÚ ieuele veneR nQ~ keâesF& Yeer Ssmee ØeÙeeme pees meeceeefpekeâ Âef„ mes<br />
mJemLe nes, otmejeW kesâ efueS efveMÛeÙe ner DevegkeâjCeerÙe nesvee ÛeeefnS~ efheâj uesKekeâ mes yesnlej<br />
mecYeeJevee meceepe kesâ efkeâme Ûeefj$e ceW Keespeer peeveer ÛeeefnS~ keânvee ve nesiee efkeâ peerJeve keâer<br />
DebmeieefleÙeeW Deewj efJe[byeveeDeeW kesâ efueS efpeme veweflekeâlee Deewj meenme keâer pejle nesleer nw,<br />
keâneveerkeâej uesKekeâ ceW Gmes Keespevee Ûeenlee nw uesefkeâve peceerveer nkeâerkeâle efpeme lejn ‘OegDeeB’ ceW vepej<br />
Deeleer nw Gmemes ner G"les ØeMve kegâÚ Deueie {bie mes ‘keâneveer kesâ veece hej’ ceW Yeer G"les vepej Deeles<br />
nQ~ Deelce-efJeMues
Yeeieeroejer peJeeye osn yeveeleer nes Jener meÛÛeer jÛeveeMeeruelee nw, keâneveerkeâej keâe JewÛeeefjkeâ jÛeveelcekeâ<br />
he#e nw~<br />
‘keâvOeW’, ‘yesjespeieej’, ‘huesie’, ‘peeveJej’ Deewj ‘DeOe&melÙe’ keâneefveÙeeB keâLÙe keâer Âef„ mes<br />
hegjeveer Deewj ØeÛeefuele mebJesovee keâer keâneefveÙeeB keâner pee mekeâleer nQ~ uesefkeâve DevegYeJeerÙe-šÛe Fve<br />
keâneefveÙeeW ces leepeieer Yejves keâer Yejhetj keâesefMeMe keâjlee nw Fve keâneefveÙeeW kesâ mevoYe& ceW keâne pee<br />
mekeâlee nw efkeâ kegâÚ DevegYeJe Deewj DevegYetefleÙeeb uesKekeâ kesâ Yeerlej Fleves ienjs hew" peeles nQ efkeâ<br />
jÛeveelcekeâ efveJe=efòe ner Skeâcee$e GheeÙe jn peelee nw~ uesefkeâve Fve keâneefveÙeeW ceW pepye Deeie uesKekeâerÙe<br />
efvepelee keâer j#ee keâjleer nw DeLee&le keâLÙe kesâ ognjeJe kesâ yeeJepeto efvepelee kesâ mlej hej jÛeveelcekeâlee<br />
Fleveer meMeòeâ nw efkeâ mhe„ he ceW ‘peeveJej’ Deewj ‘DeOe&melÙe’ keâneefveÙeeW keâes Gvemes DeueieeÙee pee<br />
mekeâlee nw~ Ùes keâneefveÙeeB JÙeefòeâ keâer keâeÙejlee keâes GYeejleer nQ~ ojDemeue Ûeeefjef$ekeâ keâeÙejlee keâe<br />
ØeMve efpelevee meeceeefpekeâ melÙe kesâ he ceW osKee pee mekeâlee nw~ Glevee ner keâneveerkeâej keâer jÛeveelcekeâ<br />
meÛÛeeF& kesâ he ceW GYej keâj Deelee nw~ Fme lejn keâneveerkeâej meceepe keâer meyemes mener peien hej<br />
DeBiegueer jKelee nw efpememes Gyejs efyevee keâesF& meceepe Gvveefle veneR keâj mekeâlee~ Ûeeefjef$ekeâ he mes<br />
veweflekeâ Deewj meenefmekeâ ngS efyevee ve lees peerJeve ceW kegâÚ efkeâÙee pee mekeâlee nw Deewj ve ner jÛeveelcekeâ<br />
peiele ceW keâesF& Gcceero keâer pee mekeâleer nw~ ‘MeejCeeiele’ ‘Deewj Deewjle : GòejkeâLee’ keâneefveÙeeb keâLÙe<br />
Deewj efMeuhe kesâ meOesheve Deewj leepeieer kesâ efueS keâneveerkeâej keâer efvepelee kesâ hewâueeJe kesâ he ceW osKeer<br />
pee mekeâleer nw~ meb«en keâer Deefvlece keâneveer ceW efpeme lejn Úesšer-Úesšer efšhheefCeÙeeW mes keâneveer ieÌ{ves<br />
keâer keâesefMeMe keâer ieF& nw, Ùes efšhheeefCeÙeeB efyeKejeJe kesâ yeeJepeto YeejleerÙe m$eer keâer cegkeâefcceue lemJeerj<br />
hesMe keâjves ceW keâeceÙeeye keâner pee mekeâleer nw~ Fve efšhheefCeÙeeW keâer Devle&mecyeælee ner FvnW Skeâ meeLe<br />
peesÌ[les ngS keâneveer keâer Mekeäue cegnwÙÙee keâjeleer nw~<br />
keâefJe efvejbpeve ßeesef$eÙe keâer Ùes keâneefveÙeeB efve:mevosn Gve keâefJeÙeeW mes Dehes#ee yeÌ{e oWieer pees<br />
keâefJelee mes keâneveer ceW Deeles nQ~ keâefJeÙeeW keâe keâefJelee mes keâneveer keâer Deesj efJeOeevlejCe uesKeve Deewj<br />
he"ve-hee"ve oesveeW ner mlejeW hej megKeo keâne pee mekeâlee nw~ keâeJÙe mJehe Deewj mebmkeâejeW mes uewme<br />
ceveespe Deewj efvejbpeve oesveeW ner keâefJeÙeeW ceW keâLeeYee
meceÙe Deewj meceepe mes ienjs mejeskeâej keâer keâneefveÙeeB<br />
ieesjKe veeLe<br />
Deepe keâe efnboer keâLeeuesKeve efvejvlej efJekeâemeMeerue SJeb mepe&veMeerue yevee ngDee nw~ Fme meceÙe Deveskeâ<br />
keâLee uesKekeâ Deheveer mebJesovee SJeb jÛeveeiele efJeefMe„leeDeeW kesâ yeue hej ve kesâJeue efnboer keâLeeuesKeve<br />
keâes DelÙeefOekeâ mece=æ SJeb efJekeâefmele keâj jns nQ, Deefheleg Deheveer jÛeveelcekeâlee keâes Deueie henÛeeve<br />
Yeer yevee jns nQ~ hegjeveer Deewj yeerÛe keâer heerÌ{er kesâ keâLeekeâej Deheveer hetJee&e|pele jÛeveelcekeâ #eceleeDeeW<br />
SJeb GheueefyOeÙeeW keâes yeoues ngS peerJeve mevoYeeX keâer jesMeveer ceW Deewj DeefOekeâ mece=æ SJeb efJekeâefmele<br />
keâj jns nQ, lees veÙeer heerÌ{er kesâ keâLeekeâej Yeer Deheveer hejchejeiele efJejemele keâes DeeOeej yeveekeâj<br />
yeepeejJeeoer, hetBpeerJeeoer SJeb GheYeesòeâeJeeoer oewj kesâ peerJeve keâer peefšueleeDeeW leLee pJeuevle ØeMveeW keâes<br />
Deewj ienjeF& SJeb leerKesheve kesâ meeLe nceejs meeceves GodIeeefšle keâj jns nQ~ ÙeneB hej Deheves meceÙe kesâ<br />
oes cenòJehetCe& keâLeekeâejeW kesâ MeerIeÇ ner ØekeâeefMele ngS keâneveer mebkeâueveeW keâes DeeOeej yeveekeâj Fve<br />
mebkeâueveeW keâer keâneefveÙeeW Deewj Deepe kesâ efnboer keâLeeuesKeve hej efJeÛeej efkeâÙee pee mekeâlee nw~<br />
efMeJeoÙeeue mecekeâeueerve efnboer keâLeeuesKeve kesâ Skeâ meceLe& jÛeveekeâej nQ~ Fvekeâe keâneefveÙeeW<br />
keâe Skeâ mebkeâueve Fme Je
pevemejeskeâej keâe heefjÛeÙe osleer nw~ efMeJeoÙeeue ves FmeceW efyenej ceW vekeämeueJeeoer Deeboesueve kesâ GYeej<br />
leLee peceeRoejeW kesâ oceve SJeb DelÙeeÛeej keâes cetue efJe
keâjleer nw—‘‘yetÌ{s kesâ efueS Ùen (hegjevee) yengle DeÛÚe jnsiee~ efYeKecebieeW ceW Úervee-Pehešer yengle nesleer<br />
nw~ veS keâcyeue hej efkeâmekeâer ve]pej Kejeye nes peeÙe, keâewve peevelee nw~ hegjevee nw lees Gmekesâ heeme<br />
lees jnsiee, peeves keâe [j veneR~’’<br />
‘Skeâ meueesveer meer ueÌ[keâer’ Skeâ uecyeer Deewj cenòJehetCe& keâneveer nw~ efpemeceW efMeJeoÙeeue ves<br />
DelÙevle meOes neLeeW mes Øesce kesâ keâesceue SJeb ienjs DevegYeJeeW kesâ meeLe efvecveceOÙeceJeieeaÙe heefjJeej keâer<br />
Skeâ meeceevÙe ueÌ[keâer ØeYee keâer mebIe
keâneveerkeâej keâLeeJemleg keâer keâmeeJeš kesâ Éeje mener ØeYeeJe GlheVe keâjves ceW meheâue ngDee nw~<br />
efkeâmmeeieesF& keâe leòJe SJeb keâneveer keânves keâe Devet"e {bie Yeer Fve keâneefveÙeeW keâes efJeefMe° yeveelee nw~<br />
Fme Âef„ mes Fme mebkeâueve keâer ‘Deeueeskeâ’, ‘Kešjeie’ pewmeer keâneefveÙeeB cenòJehetCe& nQ~ Fve keâneefveÙeeW<br />
ceW keâneveerkeâej Deheves cevleJÙe keâes Fleves jÛeveelcekeâ SJeb ØeYeeJeMeeueer {bie mes Øemlegle keâjlee nw efkeâ<br />
Ùes keâneefveÙeeB nceejs Deeme-heeme kesâ peerefJele meÛe keâe DevegYeJe keâjeleer nQ Deewj Fve keâneefveÙeeW kesâ<br />
ceeOÙece mes nce Deheves meceÙe keâer ÛegveewefleÙeeW SJeb ØeMveeW mes pegPe jns nesles nQ~ FmeerefueS ‘Jen legce<br />
cele nesvee’, ‘mecePeewlee’, ‘cegVee yeQ[ Jeeues Gmleeo’, ‘Skeâ meueesveer meer ueÌ[keâer’, ‘veemšwefupeÙee’<br />
pewmeer keâneefveÙeeW keâe Devle hee"keâ keâes meesÛeves kesâ efueS cepeyetj keâjlee nw~ keâneveerkeâej ves Mewueer SJeb<br />
šskeâveerkeâ kesâ mlej hej Yeer Fve keâneefveÙeeW ceW cenòJehetCe& ØeÙeesie efkeâÙee nw~ Jele&ceeve ceW KeÌ[s neskeâj<br />
Deleerle keâer keâLee keânves keâer šskeâveerkeâ ‘Deeueeskeâ’ keâneveer ceW efceueleer nw~ Fmeer lejn ‘oeve’, ‘Skeâ<br />
meueesveer meer ueÌ[keâer’ SJeb ‘Ûevove KegMeyet keâer otkeâeve’ keâneefveÙeeW ceW DebMe efJeYeepeve kesâ efueS oes<br />
hebefòeâÙeeW kesâ yeerÛe Øeehle nesves Jeeues meeceevÙe Devlejeue mes DeefOekeâ Devlejeue jKeves keâer šskeâveerkeâ<br />
DeheveeÙee nw~<br />
‘Deueie-Deueie oerJeejW’ megceefle mekeämesvee ueeue keâe henuee keâneveer mebkeâueve nw~ Fme mebkeâueve<br />
keâer keâneefveÙeeW ceW DeeOegefvekeâ Menjer peerJeve Mewueer mes Ghepeer efmLeefleÙeeW SJeb efve
pees DeelceerÙe efjMleeW keâer iejceenš cenmetme keâjlee nw~ ‘meueerye Deheves-Deheves’ keâneveer ceW keâneveerkeâej<br />
ves heg®
keâjleer-meer ueieleer nw~ Deeceleewj mes henues mebkeâueve ceW efpeme lejn keâe keâÛÛeeheve SJeb efMeefLeuelee<br />
efceueleer nw Gmemes Fme mebkeâueve keâer keâneefveÙeeB keâeheâer kegâÚ cegòeâ nQ~ Flevee pej nw efkeâ hetjs mebkeâueve<br />
ceW kegâÚ meerceeSb GYejkeâj Deeleer nQ Deewj meeLe ner nj peien keâesefMeMe kesâ efve
uesKekeâeW kesâ heles<br />
jIegJebMeceefCe 365 FmceeFueiebpe, Deceeveeriebpe, ]Hewâpeeyeeo (G.Øe.)<br />
heg
Change language