Gasdrukregelaar RMG 330 - rmg.com
Gasdrukregelaar RMG 330 - rmg.com
Gasdrukregelaar RMG 330 - rmg.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gebruiks- en onderhoudshandleiding<br />
Vervangende onderdelen<br />
Zie de speciale brochure voor de bijbehorende<br />
veiligheidsafsluiter<br />
Osterholzstrafle 45, D-34123 Kassel • Postfach 10 29 67, D-34029 Kassel<br />
Telefoon +49 (0) 561 5007-0 • Fax +49 (0) 561 5007-107<br />
<strong>Gasdrukregelaar</strong><br />
<strong>RMG</strong> <strong>330</strong><br />
720.20<br />
<strong>330</strong>.20<br />
Uitgave 04/98<br />
Veilige en betrouwbare gasdrukregeling<br />
in der Gasdruckregelung
Inhoudsopgave<br />
1. Algemeen P. 03<br />
2. Speciale onderhoudsinstructies P. 03<br />
3. Aanhaalmomenten, smeermiddelen en gereedschappen P. 06<br />
4. Onderdelen P. 07<br />
4.1 Onderdelen voor <strong>RMG</strong> <strong>330</strong>, diam. 25 en 50 P. 07<br />
4,2 Onderdelen voor <strong>RMG</strong> <strong>330</strong>, diam. 80 en 100 P. 09<br />
4.3 Onderdelen voor regelinrichting 1 met klepzittingdiameters 20 mm en 33 mm P. 11<br />
4,4 Onderdelen voor regelinrichting 1 met klepzittingdiameters 25 mm, 31 mm, 41 mm, 50 mm P. 14<br />
4.5 Onderdelen voor regelinrichting 1 met veiligheidsmembraan P. 16<br />
4.6 Onderdelen voor regelinrichting 2 met klepzittingdiameters 25 mm, 31 mm, 41 mm, 50 mm P. 18<br />
4.7 Onderdelen voor regelinrichting 2 met klepzittingdiameters 60 mm, 80 mm, 100 mm P. 21<br />
<strong>330</strong>.20 S.2
1. Algemeen<br />
Voor de gasdrukregelaar <strong>RMG</strong> <strong>330</strong> is er de uitvoerige documentatie <strong>330</strong>.00 met de technische specicaties,<br />
uitvoeringen en afmetingen.<br />
De bijbehorende functie-eenheid is beschreven in de volgende brochures:<br />
Veiligheidsafsluiter 720: Algemene brochure 720.00<br />
Bedienings- en onderhoudshandleiding /<br />
Vervangende onderdelen 720.20<br />
De <strong>RMG</strong>-documentatie “Algemene gebruiksaanwijzing van gasdrukregelaars en beveiligingsinstallaties” biedt informatie<br />
over montage, gebruik, bediening en algemene aanwijzingen m.b.t. het verhelpen van storingen.<br />
Bij opbouw, uitrusting, bewaking en onderhoud van gasdrukregelinstallaties dienen de desbetreende voorschriften,<br />
vooral die in de DVGW-arbeidsbladen G 490, G 491 en G 495 te worden opgevolgd.<br />
De tijdperiodes tussen de onderhoudsbeurten van de gasdrukregelaar <strong>RMG</strong> <strong>330</strong> zijn sterk afhankelijk van de<br />
bedrijfsomstandigheden en de samenstelling van het gas. Vaste onderhoudintervallen kunnen daarom niet worden<br />
genoemd. Wij raden aan de onderhoudsperiodes aan te houden die in het DVGW-arbeidsblad G 495 worden genoemd.<br />
Bij onderhoudswerkzaamheden dienen de <strong>com</strong>ponenten te worden gereinigd en zorgvuldig visueel te worden<br />
gecontroleerd. Dit is vooral ook noodzakelijk als er tijdens gebruik of bij functiecontroles onregelmatigheden in<br />
het werkingsgedrag van de apparatuur worden vastgesteld.<br />
De controle moet vooral membranen en pakkingen alsook alle geleidende onderdelen omvatten. Beschadigde<br />
onderdelen moeten door nieuwe worden vervangen.<br />
De in de onderhoudsinstructies genoemde positienummers hebben betrekking op de nummers op de<br />
onderdelentekening en de onderdelenlijst.<br />
Wij raden aan de onderdelen die in de onderdelenlijsten speciaal zijn gekenmerkt voor onderhoudswerkzaamheden ter<br />
beschikking te hebben.<br />
2. Speciale bedieningsinstructies<br />
Geleidingsbereik wijzigen<br />
Indien bij de regelinrichting 2 de instelveer moet worden gedemonteerd, gaat u als volgt te werk:<br />
– Instelveer (224) ontspannen<br />
– Schroeven (221) losdraaien<br />
– Afsluiterplaat/-deksel (222) in de veerkom van het membraandeksel (232) drukken<br />
– Halve ringen (253) verwijderen<br />
3. Speciale onderhoudsinstructies<br />
O-ringen (157, 241, 309)<br />
Let op! Deze o-ringen dienen niet ingevet te worden voor montage. Ze zijn enkel bedoeld als arretering van het<br />
reduceerstuk (155, 239, 305).<br />
O-ringen (46, 47)<br />
De o-ring dient bij de montage van de regelinrichting, ofwel het tussenstuk volgens de schets hieronder te worden<br />
geplaatst.<br />
Regelinrichting of tussenstuk (45)<br />
O-ring (46) of (47)<br />
Behuizing (36) of tussenstuk (45)<br />
<strong>330</strong>.20 S.3
Compensatiemembraan (118,168, 243, 308)<br />
Let tijdens montage op de juiste montagepositie van het <strong>com</strong>pensatiemembraan.<br />
Zie pagina 11<br />
Zie pagina 14, 18, 21<br />
Klepsteel (121, 172, 204, 274, 321)<br />
Om te voorkomen dat de membranen verdraaien, moet de klepsteel bij het los- of vastdraaien<br />
van de bouten (163, 277, 325) ofwel moeren (108, 141, 228) tegen draaien te worden beveiligd.<br />
Om deze reden heeft de klepsteel (121) een dwarsboorgat en de klepstelen (172, 204, 274, 321)<br />
een vlak gedeelte om een sleutel op te plaatsen.<br />
<strong>330</strong>.20 S.4<br />
Compensatiemembraan (118)<br />
O-ring (134)<br />
O-ring (158, 273, 311)<br />
Compensatiemembraan (168, 243, 308)<br />
O-ring (167, 242, 319)<br />
Klepsteel (121)
Cilinderbout (163, 277, 325)<br />
De cilinderbout heeft een boorgat in lengterichting voor druk<strong>com</strong>pensatie. Deze mag dus niet worden vervangen met<br />
een normale cilinderbout.<br />
Pakking (123,161, 248) voor klepzittingsdiameter 33, 25, 31<br />
Afhankelijk van het gebruikte type gas zijn er verschillende afdichtingsmaterialen beschikbaar. Vanaf november 1994 is<br />
men van het gebruik van NBR op Viton overgegaan. Vooral bij toepassingen met L-gas wordt aangeraden ook bij<br />
onderhoudswerkzaamheden pakkingen van Viton te gebruiken.<br />
Klepschotel (124, 162, 249, 315))<br />
In de loop van de tijd zijn er verschillende constructieversies uitgeleverd.<br />
Klepzittings-Ø in mm<br />
100 80 60 50 41 31 25 33 25 20<br />
Levering<br />
t/m sept. 1987 t/m maart 1992 vanaf april 1992 vanaf augustus 1995<br />
Uitsparing<br />
Pakking<br />
vastgevulkaniseerd<br />
ontlastboorgat<br />
Tegenwoordig wordt de klepschotel Ø 20 uitgeleverd met een vastgevulkaniseerde pakking. De schotels voor de<br />
klepzittings-Ø 25, 31, 33, 41, 50, 60, 80 en 100 zijn nu met extra ontlastboorgaten uitgevoerd.<br />
Ontlastboorgat<br />
Wij raden aan in het kader van onderhoudswerkzaamheden de vernieuwde <strong>com</strong>ponenten in te bouwen. Apparaten die<br />
vóór september 1987 met klepzittings-Ø 20 of 33 zijn uitgeleverd, hoeven niet te worden omgebouwd.<br />
<strong>330</strong>.20 S.5
3. Aanhaalmomenten, smeermiddelen en gereedschappen<br />
Aanhaalmomenten<br />
Item nr. Aanhaalmoment M A in Nm<br />
170, 245 5<br />
113, 153, 159, 238, 246, 312<br />
150, 235 12<br />
10<br />
141 15<br />
194, 228 18<br />
163, 277, 317, 320 20<br />
30, 38, 40, 56, 302, 325 40<br />
226 5 (alleen als blokkeerbuis ingebouwd)<br />
108 10 (zie p.10)<br />
18 (zie p.13)<br />
132 15 (zie p.10)<br />
20 (zie p.13)<br />
Smeermiddelen<br />
Component (dun insmeren) Smeermiddel <strong>RMG</strong> onderdeel nr.<br />
alle O-ringen<br />
(behalve item 157, 241 en 309)<br />
alle glijvlakken Siliconenvet 00 027 081<br />
Opspanzone en luszone<br />
van de aandrijfmembraan (122, 233)<br />
alle bevestigingsbouten<br />
en pijpschroefverbindingen Hogedrukvet 00 027 058<br />
Boutborging<br />
Component Borgmiddel <strong>RMG</strong>-onderdeelnr.:<br />
Dopmoer (141)<br />
Cilinderbout (163, 277, 325)<br />
Instelstuk (226)<br />
(alleen bij ingebouwde blokkeerbuis)<br />
LOCTITE 00 026 688<br />
Instelgereedschap<br />
Regeltoestel –<br />
regelinrichting<br />
<strong>330</strong>.20 S.6<br />
Maat 1<br />
Maat 2 251<br />
Instelgereedschap<br />
voor instelbout<br />
nominale waarde Nr. Aanduiding <strong>RMG</strong>-onderdeelnr.<br />
voor W<br />
103 h < 0,5 bar<br />
voor W h > 0,45 bar<br />
106<br />
W 1 Sleutel DIN 659-41 00 026 502<br />
W 2 p<br />
a<br />
– instelsleutel 10 004 911<br />
W 5 Schroevendraaier DIN 911-14 00 026 266<br />
W 3 Steek- of ringsleutel SW 32
4. Vervangende onderdelen<br />
4.1 Onderdelentekening <strong>RMG</strong> <strong>330</strong> DN 25, DN 50<br />
met regelinrichting 1<br />
SAV<br />
zie P 720.20<br />
*Onderdelen voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden<br />
Uitvoering zonder SAV<br />
<strong>330</strong>.20 S.7
Onderdelenlijst <strong>RMG</strong> <strong>330</strong> nom. diam. 200, nom. diam. 50<br />
met regelinrichting 1<br />
Item Onderdeelnr.<br />
nr. Aanduiding Materiaal DN 25 DN 50<br />
1 Stop, plug K 00 026 066 00 026 066<br />
2 Cilinderbout St 10 004 895 10 004 895<br />
3 Aansluitpijp, mof St 00 030 104 00 030 104<br />
4 Dopmoer St 00 030 804 00 030 804<br />
5 Snijring St 00 030 904 00 030 904<br />
6* Afdichtring LM 00 018 688 00 018 688<br />
7* O-ring KG 00 020 293 00 020 293<br />
8* O-ring KG 00 020 243 00 020 243<br />
9* O-ring KG 00 020 241 00 020 241<br />
10 Behuizing GLM 10 004 852 10 004 850<br />
11* O-ring KG 00 020 319 00 020 319<br />
12 Stop, plug K 00 026 067 00 026 067<br />
13 Plug LM 10 004 909 10 004 909<br />
14* O-ring KG 00 020 319 00 020 319<br />
15 Plug K 00 026 066 00 026 066<br />
16 Cilinderbout St 10 004 895 10 004 895<br />
17 Afdichtschroef St 00 010 363 00 010 363<br />
18* Afdichtring LM 00 018 688 00 018 688<br />
Onderdelen met * voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden.<br />
Materiaalkenmerk:<br />
St ... Staal<br />
K ... Kunststof<br />
LM... Lichtmetaal<br />
GLM ... Gegoten lichtmetaal<br />
KG ... Rubberachtig kunststof<br />
<strong>330</strong>.20 S.8
4.2 Onderdelentekening <strong>RMG</strong> <strong>330</strong> DN 80, DN 100<br />
y<br />
Uitvoering zonder tussenstuk<br />
met regelinrichting 2<br />
x<br />
SAV<br />
zie brochure<br />
720.20<br />
*Onderdelen voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden<br />
y<br />
x<br />
Uitvoering met tussenstuk<br />
alleen DN 100 met klepzittings- Ø<br />
25, 31, 41, en 50<br />
Uitvoering zonder SAV<br />
<strong>330</strong>.20 S.9
Onderdelenlijst <strong>RMG</strong> <strong>330</strong> DN 80, DN 100<br />
met regelinrichting 1 of 2<br />
Pos. Onderdeelnr. Nr.<br />
Onderdelen met * voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden.<br />
St ... Staal<br />
LM ... Lichtmetaal<br />
NSt ... Roestvrij staal<br />
<strong>330</strong>.20 S.10<br />
Aanduiding Material<br />
DN 80 DN 100<br />
30 Zeskantmoer St 00 005 692 00 013 120<br />
31 Borgring FSt 00 014 121 00 014 114<br />
32 Tapeind St 00 012 397 00 012 350<br />
33 Afdichtbout St 00 026 175 00 026 175<br />
34* Afdichtring LM 00 018 789 00 018 789<br />
35 Tapeind St 00 012 324 00 012 324<br />
36 Behuizing, voorgemonteerd GLM/St/NSt 10 009 031 10 009 104<br />
38 Zeskantbout St – 00 010 032<br />
39 Borgring FSt – 00 014 121<br />
40 Zeskantmoer St – 00 013 120<br />
41 Borgring St – 00 014 114<br />
42* O-ring KG – 00 020 246<br />
43* O-ring KG 00 020 246 00 020 427<br />
44 Tapeind St – 00 012 350<br />
45 Tussenstuk LM – 10 007 204<br />
46* O-ring KG – 00 020 425<br />
47* O-ring KG 00 020 259 00 020 259<br />
48 Tapeind St 00 012 067 00 012 067<br />
49 Zeskantmoer St 00 003 399 00 003 399<br />
50 Ring St 00 008 279 00 008 279<br />
51 Bovenste deksel LM 10 007 693 10 007 693<br />
52* O-ring KG 00 020 281 00 020 281<br />
53* O-ring KG 00 020 427 00 020 427<br />
54 Onderste deksel LM 10 007 675 10 007 675<br />
55 Borgring FSt 00 014 114 00 014 114<br />
56 Zeskantmoer St 00 013 120 00 013 120<br />
FSt<br />
KG<br />
GLM<br />
... Verenstaal<br />
... Rubberachtig kunststof<br />
... Gegoten lichtmetaal
4.3 Onderdelentekening regelinrichting 1<br />
met klepzittings-Ø 20, 33 mm<br />
Uitvoering voor geleidingsgebied Wh<br />
= [0,02...0,5] bar<br />
* Onderdelen voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden<br />
Uitvoering voor geleidingsgebied Wh<br />
= [0,45..0,10,0] bar<br />
<strong>330</strong>,20 S.11
Onderdelenlijst regelinrichting 1<br />
met klepzittings-Ø 20, 33 mm<br />
Item Onderdeelnr.<br />
nr. Aanduiding Materiaal Ø 20 Ø 33<br />
101 Deksel, kap GZn 10 003 641 10 003 641<br />
102* Afsluitring K 10 003 640 10 003 640<br />
103 Instelbout, <strong>com</strong>pleet,<br />
naar keuze:<br />
– 0,02 bar t/m 0,5 bar GZn/St 10 003 637 10 003 637<br />
– 0,45 bar t/m 1,0 bar Ms/St 10 004 875 10 004 875<br />
104 Membraandeksel, <strong>com</strong>pleet St 10 003 604 10 003 604<br />
105 Drukveer, naar keuze:<br />
– Wh 0,02 bar t/m 0,05 bar (grijs) FSt 10 003 629 10 003 629<br />
– Wh 0,045 bar t/m 0,1 bar (geel) FSt 10 003 630 10 003 630<br />
– Wh 0,09 bar t/m 0,2 bar (bruin) FSt 10 003 631 10 003 631<br />
– Wh 0,15 bar t/m 0,3 bar (lichtrood) FSt 10 003 632 10 003 632<br />
– Wh 0,25 bar t/m 0,4 bar (donkerrood) FSt 10 003 633 10 003 633<br />
– Wh 0,35 bar t/m 0,5 bar (lichtblauw) FSt 10 003 634 10 003 634<br />
– Wh 0,45 bar t/m 0,6 bar (wit) ** FSt 10 012 563 10 012 563<br />
– Wh 0,55 bar t/m 0,8 bar (groen) ** FSt 10 012 564 10 012 564<br />
– Wh 0,65 bar t/m 1,0 bar (zwart) ** FSt 10 004 894 10 004 894<br />
106 Instelstuk LM 10 003 627 10 003 627<br />
107 Drukveer voor bovenste aanspreekdruk, naar keuze:<br />
– 10 mbar t/m 100 mbar (grijs) FSt 10 003 636 10 003 636<br />
– 75 mbar t/m 300 mbar (donkerblauw) FSt 10 003 620 10 003 620<br />
108 Zeskantmoer St 00 005 559 00 005 559<br />
109 Geleidingsstuk Ms 10 004 860 10 004 861<br />
110 Veerschotel (uitv. 0,02 bar t/m 0,5 bar) St 10 003 626 10 003 626<br />
111 Membraanschotel LM 10 003 625 10 003 625<br />
112* Membraan KG 10 003 606 10 003 606<br />
113 Zeskantmoer St 00 003 399 00 003 399<br />
114 Zeskantschroef St 00 008 172 00 008 172<br />
115 Membraankom, <strong>com</strong>pleet St 10 003 601 10 003 601<br />
116 Tussenplaat LM 10 004 858 10 004 859<br />
117* O-ring KG 00 020 306 00 020 306<br />
118* Compensatiemembraan KG 10 003 619 10 003 618<br />
119 Drukring LM 10 003 609 10 003 608<br />
120* Sproeier, <strong>com</strong>pleet LM/AlBz 10 004 862 10 004 863<br />
121* Klepsteel NSt 10 004 878 10 004 878<br />
122* Drukstuk LM 10 003 603 10 003 602<br />
123* Dichtring KV – 10 003 552<br />
124* Klepschotel LM, LM/KG 10 023 461 10 023 465<br />
125 Snijring St 00 030 904 00 030 904<br />
126 Dopmoer St 00 030 804 00 030 804<br />
127 Inschroefstuk St 00 030 142 00 030 142<br />
De met * gekenmerkte onderdelen voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden.<br />
** Bij deze instelveren is de steunring – item nr. 131 – extra vereist.<br />
Materiaalkenmerk:<br />
St ... Staal<br />
LM ... Lichtmetaal<br />
NSt ... Roestvrij staal<br />
<strong>330</strong>.20 S.12<br />
Ms<br />
FSt<br />
KG<br />
KV<br />
... Messing<br />
... Verenstaal<br />
... Rubberachtig kunststof<br />
... Viton<br />
GZn ... Gietzink<br />
AlBz ... Aluminiumbrons<br />
K ... Kunststof
Onderdelenlijst regelinrichting 1<br />
met klepzittings-Ø 20, 33 mm<br />
Item Onderdeelnr.<br />
nr. Aanduiding Materiaal Ø 20 Ø 33<br />
128* Afdichtring LM 00 018 787 00 018 787<br />
129 Borgring FSt 00 019 135 00 019 135<br />
130 Rubberen ring met gleuf KG 10 003 607 10 003 607<br />
131 Steunring <strong>com</strong>pleet LM/St 10 004 898 10 004 898<br />
(uitv. 0,45 bar t/m 1 bar)<br />
132 Cilinderbout St 00 010 323 00 010 323<br />
133* Afdichtring (4 stuks) LM 00 018 710 00 018 710<br />
134* O-ring KG 00 021 161 00 021 161<br />
135 Smoorklep E 12 St/Ms/KG 10 004 060 10 004 060<br />
136 Snijring St 00 030 904 00 030 904<br />
137 Dopmoer St 00 030 804 00 030 804<br />
138* Afdichtring LM 00 018 710 00 018 710<br />
139* O-ring KG – 00 020 595<br />
140* Afdichtring LM 00 018 710 00 018 710<br />
141 Dopmoer St 00 013 015 00 013 015<br />
Onderdelen met * voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden.<br />
Materiaalkenmerk:<br />
St ... Staal<br />
FSt ... Verenstaal<br />
LM ... Lichtmetaal<br />
Ms ... Messing<br />
KG ... Rubberachtig kunststof<br />
<strong>330</strong>.20 S.13
4.4 Onderdelentekening regelinrichting 1<br />
met klepzittings-Ø 25, 31, 41, 50 mm<br />
Uitvoering voor<br />
geleidingsgebied Wh = (0,02 ... 0,5 bar)<br />
<strong>330</strong>.20 S.14<br />
Montagepositie O-ring<br />
Klepzittings-Ø 25<br />
Klepzittings-Ø 31<br />
Klepzittings-Ø 41<br />
Klepzittings-Ø 50<br />
Uitvoering voor<br />
geleidingsgebied Wh = (0,45 ... 1,0 bar)<br />
Membraanopspanning<br />
Klepzittings-Ø 25
Onderdelenlijst regelinrichting 1<br />
met klepzittings-Ø 25, 31, 41, 50 mm<br />
Pos. Onderdeelnr.<br />
Nr. Aanduiding<br />
Material Ø 25 Ø 31 Ø 41 Ø 50<br />
108 Zeskantmoer<br />
St 00 005 559 00 005 559 00 005 559 00 005 559<br />
132 Cilinderbout<br />
St 00 010 323 00 010 323 00 010 323 00 010 323<br />
151 Begrenzingsstuk<br />
LM 10 009 049 10 009 049 10 009 049 10 009 049<br />
152 Afdichtring/pakking (5 stuks)<br />
LM 00 018 710 00 018 710 00 018 710 00 018 710<br />
153 Cilinderbout<br />
St 00 010 389 00 010 389 00 010 389 00 010 389<br />
154 Borgring<br />
FSt 00 014 122 00 014 122 00 014 122 00 014 122<br />
155 Reduceerstuk<br />
LM 10 006 188 10 009 082 10 009 083 -<br />
156 Membraanring<br />
LM 10 009 295 10 009 088 10 009 090 10 009 186<br />
157* O-ring<br />
KG 00 020 243 00 020 243 00 020 243 -<br />
158* O-ring<br />
KG 00 020 234 00 020 234 00 020 234 00 020 234<br />
159* Sproeier<br />
LM 10 006 181 10 009 064 10 009 063 10 009 162<br />
160* Drukstuk<br />
LM 10 006 184 10 009 199 10 009 198 10 009 197<br />
161* Klepdichting<br />
KV , KG 18 355 853 10 009 205 10 009 216 10 009 217<br />
162* Klepschotel<br />
LM 10 023 463 10 023 464 10 023 450 10 023 451<br />
163 Cilinderbout<br />
St 10 009 099 10 009 099 10 009 099 10 009 099<br />
164* O-ring<br />
KG 00 020 325 00 020 325 00 020 325 00 020 325<br />
165 Ringsegment (2 stuks)<br />
St 10 008 612 10 008 612 10 008 612 10 008 612<br />
166 Tussenstuk, <strong>com</strong>pleet<br />
LM/NSt 10 009 179 10 009 179 10 009 179 10 009 179<br />
167* O-ring<br />
KG 00 020 246 00 020 246 00 020 246 00 020 246<br />
168* Compensatiemembraan<br />
KG 10 006 186 10 009 086 10 009 087 10 009 188<br />
169 Drukring<br />
LM 10 009 297 10 009 089 10 009 091 10 009 187<br />
170 Zeskantmoer<br />
St 10 009 045 10 009 045 10 009 045 10 009 045<br />
171 Klepdrager<br />
GG 10 009 161 10 009 161 10 009 161 10 009 161<br />
172* Klepsteel, <strong>com</strong>pleet<br />
Ms/St 10 009 156 10 009 156 10 009 156 10 009 156<br />
173* O-ring<br />
KG 00 020 451 00 020 451 00 020 451 00 020 451<br />
174 Ring<br />
St 00 008 281 00 008 281 00 008 281 00 008 281<br />
175 Afdichtring<br />
LM 10 009 296 – – –<br />
Onderdelen met * voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden.<br />
St ... Staal<br />
LM ... Lichtmetaal<br />
NSt ... Roestvrij staal<br />
Ms<br />
FSt<br />
KG<br />
... Messing<br />
... Verenstaal<br />
... Gegoten lichtmetaal<br />
GG<br />
KV<br />
... Gietijzer<br />
... Viton<br />
<strong>330</strong>.20 S.15
4.5 Onderdelenlijst regelinrichting 1 met veiligheidsmembraan<br />
met klepzittings- Ø 20, 33 mm en Ø 25, 31, 41, 50 mm<br />
Geleidingsgebied Wh = 0,02...0,5 bar<br />
Onderdelen zonder itemnr. zie pagina 9<br />
* Onderdelen voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden<br />
<strong>330</strong>.20 S.16
Onderdelenlijst regelinrichting 1 met veiligheidsmembraan<br />
met klepzittings- Ø 20, 33 mm en Ø 25, 31, 41, 50 mm<br />
Item Onderdeelnr.<br />
nr. Aanduiding Materiaal Ø 20, 33 Ø 25, 31, 41, 50<br />
191 Instelbout, <strong>com</strong>pleet GZn/St 10 003 637 10 003 637<br />
192 Drukveer, naar keuze:<br />
– W 0,02 bar t/m 0,05 bar (grijs) h FSt 10 003 629 10 003 629<br />
– W 0,045 bar t/m 0,1 bar (geel) h FSt 10 003 630 10 003 630<br />
– W 0,09 bar t/m 0,2 bar (bruin) h FSt 10 003 631 10 003 631<br />
– W 0,15 bar t/m 0,3 bar (lichtrood) h FSt 10 003 632 10 003 632<br />
– W 0,25 bar t/m 0,4 bar (donkerrood) h FSt 10 003 633 10 003 633<br />
– W 0,35 bar t/m 0,5 bar (lichtblauw) h FSt 10 003 634 10 003 634<br />
193 Schijf, plaat, ruit St 00 014 157 00 014 157<br />
194 Zeskantmoer St 00 013 115 00 013 115<br />
195 Tussenstuk LM 10 006 178 10 006 178<br />
196 Klemschroef NSt 10 006 177 10 006 177<br />
197 Tussenstuk St 10 006 189 10 006 189<br />
198 Draadpen St 00 012 405 00 012 405<br />
199 Zeskantmoer St 00 013 115 00 013 115<br />
200 Afdichtschroef K 00 027 178 00 027 178<br />
201 Membraanschotel LM 10 004 798 10 004 798<br />
202* Veiligheidsmembraan KG 10 004 807 10 004 807<br />
203 Membraanschotel LM 10 004 809 10 004 809<br />
204* Klepsteel, <strong>com</strong>pleet Ms/St – 10 004 819<br />
205* Klepsteel NSt 10 004 804 –<br />
206* Draadpakking (16 stuks) St/K 00 021 162 00 021 162<br />
Onderdelen met * voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden.<br />
Materiaalkenmerk:<br />
St ... Staal<br />
Ms ... Messing<br />
LM... Lichtmetaal<br />
FSt ... Verenstaal<br />
NSt ... Roestvrij staal<br />
KG ... Rubberachtig kunststof<br />
GZn ... Gietzink<br />
K ... Kunststof<br />
<strong>330</strong>.20 S.17
4.6 Onderdelentekening regelinrichting 2<br />
met klepzittings-Ø 25, 31, 41, 50 mm<br />
<strong>330</strong>.20 S.18<br />
Klepzittings-Ø 25<br />
Klepzittings-Ø 31<br />
Klepzittings-Ø 41<br />
Klepzittings-Ø 50<br />
*Onderdelen voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden<br />
Montagepositie O-ring<br />
Membraanopspanning<br />
Klepzittings-Ø 25
Onderdelenlijst regelinrichting 2<br />
met klepzittings-Ø 25, 31, 41, 50 mm<br />
Item Onderdeelnr.<br />
Nr. Aanduiding Materiaal Ø 25 Ø 31 Ø 41 Ø 50<br />
221 Schroef/bout St 00 011 111 00 011 111 00 011 111 00 011 111<br />
222 Deksel LM 10 009 065 10 009 065 10 009 065 10 009 065<br />
223 Veerschotel, naar keuze:<br />
– Wh 0,02 bar t/m 0,5 bar St,Ms 10 009 067 10 009 067 10 009 067 10 009 067<br />
– Wh 0,45 bar t/m 1,0 bar Ms 10 009 167 10 009 167 10 009 167 10 009 167<br />
224 Drukveer, naar keuze:<br />
– Wh 0,02 bar t/m 0,05 bar (grijs) FSt 10 009 068 10 009 068 10 009 068 10 009 068<br />
– Wh 0,045 bar t/m 0,1 bar (geel) FSt 10 009 069 10 009 069 10 009 069 10 009 069<br />
– Wh 0,09 bar t/m 0,2 bar (bruin) FSt 10 009 070 10 009 070 10 009 070 10 009 070<br />
– Wh 0,15 bar t/m 0,3 bar (lichtrood) FSt 10 009 071 10 009 071 10 009 071 10 009 071<br />
– Wh 0,25 bar t/m 0,4 bar (donkerrood) FSt 10 009 072 10 009 072 10 009 072 10 009 072<br />
– Wh 0,35 bar t/m 0,5 bar (lichtblauw) FSt 10 009 073 10 009 073 10 009 073 10 009 073<br />
– Wh 0,45 bar t/m 0,6 bar (wit) ** FSt 10 009 163 10 009 163 10 009 163 10 009 163<br />
– Wh 0,55 bar t/m 0,8 bar (groen) ** FSt 10 009 164 10 009 164 10 009 164 10 009 164<br />
– Wh 0,65 bar t/m 1,0 bar (zwart) ** FSt 10 009 165 10 009 165 10 009 165 10 009 165<br />
225 Instelspil, <strong>com</strong>pleet St 10 009 048 10 009 048 10 009 048 10 009 048<br />
226 Instelstuk LM 10 009 178 10 009 178 10 009 178 10 009 178<br />
227 Drukveer, naar keuze:<br />
– voor 15 mbar boven pa (geel)<br />
(Uitvoering 0,02 bar t/m 0,5 bar)<br />
FSt 10 009 151 10 009 151 10 009 151 10 009 151<br />
– voor 40 mbar boven pa (rood)<br />
(Uitvoering 0,02 bar t/m 0,5 bar)<br />
FSt 10 009 152 10 009 152 10 009 152 10 009 152<br />
– voor 130 mbar boven pa (donkerblauw) FSt 10 009 153 10 009 153 10 009 153 10 009 153<br />
228 Zeskantmoer St 00 013 140 00 013 140 00 013 140 00 013 140<br />
229 Veerschotel (uitv. : 0,02 t/m 0,5 bar) St 10 009 102 10 009 102 10 009 102 10 009 102<br />
230 Begrenzingsstuk LM 10 009 159 10 009 159 10 009 159 10 009 159<br />
231 Membraanschotel LM 10 009 168 10 009 168 10 009 168 10 009 168<br />
232 Membraandeksel, <strong>com</strong>pleet St 10 009 036 10 009 036 10 009 036 10 009 036<br />
233* Membraan KG 10 009 046 10 009 046 10 009 046 10 009 046<br />
235 Zeskantmoer St 00 013 140 00 013 140 00 013 140 00 013 140<br />
236 Zeskantschroef St 00 010 065 00 010 065 00 010 065 00 010 065<br />
237* Afdichtring/pakking (5 stuks) LM 00 018 710 00 018 710 00 018 710 00 018 710<br />
238 Zeskantschroef St 00 010 277 00 010 277 00 010 277 00 010 277<br />
239 Reduceerstuk LM 10 006 188 10 009 082 10 009 083 –<br />
240 Ringsegment (2 stuks) St 10 008 612 10 008 612 10 008 612 10 008 612<br />
241* O-ring KG 00 020 243 00 020 243 00 020 243 –<br />
242* O-ring KG 00 020 246 00 020 246 00 020 246 00 020 246<br />
243* Compensatiemembraan KG 10 006 186 10 009 086 10 009 087 10 009 188<br />
244 Drukring LM 10 009 297 10 009 089 10 009 091 10 009 187<br />
De met * gekenmerkte onderdelen voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden.<br />
** Bij deze instelveren is de steunring – item nr. 257 – extra vereist.<br />
Materiaalkenmerk:<br />
St ... Staal<br />
LM... Lichtmetaal<br />
Ms ... Messing<br />
FSt<br />
KG<br />
... Verenstaal<br />
... Rubberachtig kunststof<br />
<strong>330</strong>.20 S.19
Onderdelenlijst regelinrichting 2<br />
met klepzittings-Ø 25, 31, 41, 50 mm<br />
Pos. Onderdeelnr.<br />
nr. Aanduiding Materiaal Ø 25 Ø 31 Ø 41 Ø 50<br />
245 Zeskantmoer St 10 009 045 10 009 045 10 009 045 10 009 045<br />
246* Sproeier LM 10 006 181 10 009 064 10 009 063 10 009 162<br />
247* Drukstuk LM 10 006 184 10 009 199 10 009 198 10 009 197<br />
248* Klepdichting KV1) , KG 18 355 8531) 10 009 2051) 10 009 216 10 009 217<br />
249* Klepschotel LM 10 023 463 10 023 464 10 023 450 10 023 451<br />
250* O-ring KG 00 020 451 00 020 451 00 020 451 00 020 451<br />
251 Zeskant-instelring St 10 009 055 10 009 055 10 009 055 10 009 055<br />
252 Kerfstift cilinder St 00 017 145 00 017 145 00 017 145 00 017 145<br />
253 Halve ring (2 stuks) St 10 009 061 10 009 061 10 009 061 10 009 061<br />
254* O-ring KG 00 020 248 00 020 248 00 020 248 00 020 248<br />
255* O-ring KG 00 020 588 00 020 588 00 020 588 00 020 588<br />
256 Axiaal naaldlager met St 00 026 384 00 026 384 00 026 384 00 026 384<br />
– Axiale ring St 00 026 385 00 026 385 00 026 385 00 026 385<br />
257 Steunring<br />
(uitv. 0,45 bar t/m 1,0 bar)<br />
LM 10 009 166 10 009 166 10 009 166 10 009 166<br />
258 Snijring St 00 030 904 00 030 904 00 030 904 00 030 904<br />
259 Dopmoer St 00 030 804 00 030 804 00 030 804 00 030 804<br />
260 Aansluitpijp, mof St 00 030 142 00 030 142 00 030 142 00 030 142<br />
261* Afdichtring LM 00 018 787 00 018 787 00 018 787 00 018 787<br />
262 Borgring FSt 00 019 135 00 019 135 00 019 135 00 019 135<br />
263 Rubberen ring met gleuf KG 10 003 607 10 003 607 10 003 607 10 003 607<br />
265 Membraankom, <strong>com</strong>pleet St 10 009 037 10 009 037 10 009 037 10 009 037<br />
266 Aansluitpijp, mof St 00 031 203 00 031 203 00 031 203 00 031 203<br />
267 Smoorklep E 16 St/Ms/KG 10 008 996 10 008 996 10 008 996 10 008 996<br />
268 Snijring St 00 030 906 00 030 906 00 030 906 00 030 906<br />
269 Dopmoer St 00 030 807 00 030 807 00 030 807 00 030 807<br />
270* O-ring KG 00 020 325 00 020 325 00 020 325 00 020 325<br />
271 Membraanring LM 10 009 295 10 009 088 10 009 090 10 009 186<br />
272 Tussenstuk, <strong>com</strong>pleet LM/NSt 10 009 180 10 009 180 10 009 180 10 009 180<br />
273* O-ring KG 00 020 234 00 020 234 00 020 234 00 020 234<br />
274* Klepsteel, <strong>com</strong>pleet Ms/St 10 009 156 10 009 156 10 009 156 10 009 156<br />
275 Klepdrager GG 10 009 161 10 009 161 10 009 161 10 009 161<br />
276 Schijf, plaat, ruit St 00 008 281 00 008 281 00 008 281 00 008 281<br />
277 Cilinderbout St 10 009 099 10 009 099 10 009 099 10 009 099<br />
278 Dichtring LM 10 009 296 – – –<br />
Onderdelen met * voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden.<br />
Materiaalkenmerk:<br />
St ... Staal<br />
FSt ... Verenstaal<br />
LM ... Lichtmetaal<br />
KG ... Rubberachtig kunststof<br />
Ms ... Messing<br />
NSt ... Roestvrij staal<br />
<strong>330</strong>.20 S.20<br />
GG<br />
KV<br />
... Gietijzer<br />
... Viton
4.7 Onderdelentekening regelinrichting 2<br />
met klepzittings-Ø 60, 80, 100 mm<br />
Klepzittings-Ø 60<br />
Klepzittings-Ø 80<br />
*Onderdelen voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden<br />
Klepzittings-Ø 100<br />
Montagepositie O-ring<br />
<strong>330</strong>.20 S.21
Onderdelenlijst regelinrichting 2<br />
met klepzittings-Ø 60, 80, 100 mm<br />
Pos. Onderdeelnr.<br />
nr. Aanduiding Materiaal Ø 60 Ø 80 Ø 100<br />
301 Begrenzingsstuk St 10 009 177 10 009 177 10 009 177<br />
302 Cilinderbout St 00 010 386 00 010 386 00 010 386<br />
303 Borgring FSt 00 014 121 00 014 121 00 014 121<br />
304* O-ring KG 00 020 335 00 020 335 00 020 335<br />
305 Reduceerstuk LM 10 009 114 10 009 115 –<br />
306 Ringsegment (2 stuks) St 10 009 129 10 009 129 10 009 129<br />
307 Membraanring LM 10 009 142 10 009 141 10 009 127<br />
308* Compensatiemembraan KG 10 009 120 10 009 134 10 009 137<br />
309* O-ring KG 00 020 449 00 020 449 –<br />
310 Drukring LM 10 009 124 10 009 125 10 009 128<br />
311* O-ring KG 00 020 442 00 020 442 00 020 442<br />
312* Sproeier LM 10 009 105 10 009 106 10 009 123<br />
313* Drukstuk LM 10 009 208 10 009 207 10 009 206<br />
314* Klepdichting KG 10 009 218 10 009 219 10 009 220<br />
315* Klepschotel LM 10 023 452 10 023 453 10 023 454<br />
316* Afdichtring (4 stuks) LM 00 018 710 00 018 710 00 018 710<br />
317 Zeskantschroef St 00 010 065 00 010 065 00 010 065<br />
318 Tussenstuk, <strong>com</strong>pleet LM/NSt 10 009 139 10 009 139 10 009 139<br />
319* O-ring KG 00 020 428 00 020 428 00 020 428<br />
320 Zeskantmoer St 10 009 109 10 009 109 10 009 109<br />
321* Klepsteel, <strong>com</strong>pleet Ms/St 10 009 155 10 009 155 10 009 155<br />
322 Klepdrager GG 10 009 133 10 009 133 10 009 133<br />
323* O-ring KG 00 020 442 00 020 442 00 020 442<br />
324 Schijf, plaat, ruit St 00 008 271 00 008 271 00 008 271<br />
325 Cilinderbout St 10 009 122 10 009 122 10 009 122<br />
Onderdelen met * voor onderhoudswerkzaamheden gereedhouden.<br />
Materiaalkenmerk:<br />
St ... Staal<br />
GG ... Gietijzer<br />
LM ... Lichtmetaal<br />
FSt ... Verenstaal<br />
NSt ... Roestvrij staal<br />
KG ... Rubberachtig kunststof<br />
<strong>330</strong>.20 S.22<br />
Ms ... Messing g
<strong>330</strong>.20 S.23
Uw <strong>com</strong>petente partner<br />
Wij leveren producten<br />
voor gasdrukregeling:<br />
Het <strong>com</strong>plete aanbod voor gasbedrijven<br />
<strong>RMG</strong> REGEL + MESSTECHNIK GMBH<br />
Osterholzstrasse 45, D-34123 Kassel<br />
Telefoon +49 (0) 561 5007-0 • Fax +49 (0) 561 5007-107<br />
<strong>Gasdrukregelaar</strong>s en beveiligingsinstallaties<br />
<strong>RMG</strong>-GASELAN Regel + Meßtechnik GmbH<br />
Julius-Pintsch-Ring 3, D-15517 Fürstenwalde<br />
Telefoon +49 (0)3361 356-60 • Fax +49 (0) 3361 356-836<br />
Gasdruk-regeltechniek, draaizuigermeters en <strong>com</strong>plete installaties<br />
Bryan Donkin <strong>RMG</strong> Gas Controls Ltd.<br />
Telefoon +44 1246 501-501 • Fax +44 1246 501-500<br />
Gasdruk-regeltechniek, onderaardse <strong>com</strong>pactsystemen, <strong>com</strong>plete stations tionen<br />
Bryan Donkin <strong>RMG</strong> Co. of Canada Ltd.<br />
50 Clarke Street South, Woodstock, Ontario N4S 7Y5, Canada<br />
Telefoon +1 519 5398531 • Fax +1 519 5373339<br />
Huisdrukregelaars en beveiligingsinstallaties<br />
Andere bedrijven in de <strong>RMG</strong>-groep:<br />
<strong>RMG</strong> Messtechnik GmbH<br />
Otto-Hahn-Strasse 5, D-35510 Butzbach<br />
Telefoon +49 (0) 6033 897-0 • Fax +49 (0) 06033 897-130<br />
Turbinemeters, vortexmeters en elektronische converters<br />
Karl Wieser GmbH<br />
Anzinger Strasse 14, D-85560 Ebersberg<br />
Telefon +49 (0) 8092 2097-0 • Fax +49 (0) 8092 2097-10<br />
Locatie Beindersheim<br />
Heinrich-Lanz-Strasse 9, D-67259 Beindersheim/Pfalz<br />
Telefoon +49 (0) 6233 3762-0 • Fax +49 (0) 06233 3762-40<br />
Apparaten voor de registratie, overdracht en evaluatie van meetgegevens<br />
WÄGA Wärme-Gastechnik GmbH<br />
Osterholzstrasse 45, D-34123 Kassel<br />
Telefoon +49 (0) 561 5007-0 • Fax +49 (0) 561 5007-207<br />
Installaties voor gasdrukregeling, -volumemeting en inkoopoptimalisatierung<br />
De <strong>RMG</strong>-groep op internet: http://www.<strong>rmg</strong>.de