gasmischer rmg 983 - rmg.com
gasmischer rmg 983 - rmg.com
gasmischer rmg 983 - rmg.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
serving the gas industry worldwide<br />
Technische Produktinformation<br />
<strong>gasmischer</strong> <strong>rmg</strong> <strong>983</strong><br />
<strong>rmg</strong> regel + messtechnik gmbh
<strong>gasmischer</strong> RMG <strong>983</strong><br />
Anwendung, Merkmale, Technische Daten<br />
Anwendung<br />
• Luft/Brenngas-Mischung für Gasmotoren<br />
• Mischung von Gasen allgemein (z.B. Heizwertanreicherung eines niederkalorischen Gases, wie z.B. Deponiegas)<br />
• Einsetzbar für Erdgas, Klärgas, Deponiegas, Grubengas, Propan, Butan und neutrale Gase, gefiltert und trocken<br />
Merkmale<br />
2<br />
• Einfacher Aufbau<br />
• Verzögerungsfreie Gemischbildung (Venturiprinzip)<br />
• Mechanisch einstellbares Gemischverhältnis über Brenngas-Mischspalt<br />
• Lineare Kennlinie<br />
• Turbulente Vermischung (Homogenisierung)<br />
technische daten<br />
Zulässige Druckbeanspruchung PS<br />
0,1 bar<br />
Gemischverhältnis Q nLuft/ Q nBrenngas 3,5 : 1 bis 25 : 1<br />
max. Leistungsverhältnis Q nmin/ Q nmax ca. 1 : 25<br />
Werkstoff<br />
Gehäuse: Al-Legierung bzw. Al-Gusslegierung<br />
Innenteile: Al-Legierung/Stahl bzw. Al-Gusslegierung/Stahl<br />
Temperaturbereich bis + 80 °C<br />
Gemischverhältnis<br />
Durchfluss Gas (2) → Brenngas<br />
Kennlinien je nach<br />
Gemischverhältnis<br />
Durchfluss Gas (1) → Luft
Gasmischer RMG <strong>983</strong><br />
Aufbau und Arbeitsweise<br />
Aufbau und Arbeitsweise<br />
Der Gasmischer ist nach dem Venturiprinzip aufgebaut. Das einströmende Gas (2) wird über eine vorgeschaltete<br />
Gas-Druckregelstrecke auf gleichem Druckniveau wie der Druck von Gas (1) geregelt. Durch den Venturi erfolgt eine<br />
Beschleunigung des einströmenden Gases (1). Wegen der damit verbundenen Druckabsenkung entsteht am Gasmischspalt<br />
eine Druckdifferenz. Das Gas (2) wird durch die Druckdifferenz entsprechend dem eingestellten Gasmischspalt<br />
verhältnisgleich (Venturieffekt) in der Gasmischzone zum Gas (1) beigemischt.<br />
Für eine optimale Wirksamkeit des Venturi ist der Zeppelin bei maximalen Durchflüssen der Gase (1) und (2) ausgelegt.<br />
Die ausgangsseitigen Strömungskanten des Zeppelin dienen zur turbulenten Vermischung der beiden Gasarten (Homogenisierung).<br />
Die Einstellung des Gasmischspaltes bzw. Anpassung an die Betriebsverhältnisse erfolgt über den Venturieinsatz mittels<br />
Klemmschraube.<br />
3<br />
Luft-/Brenngasgemisch<br />
zu mager<br />
zu fett<br />
Mischspalt größer<br />
Mischspalt kleiner<br />
Gas (2)<br />
Brenngas<br />
Zeppelin<br />
Gas (1)<br />
Luft<br />
Gasgemisch<br />
Luft/Brenngas<br />
Venturi<br />
variabler<br />
Gasmischspalt<br />
Gasmischzone<br />
Venturieinsatz<br />
Gasmischspalt-<br />
Klemmschraube
<strong>gasmischer</strong> RMG <strong>983</strong><br />
Abmessungen<br />
RMG <strong>983</strong> - 100/50 und RMG <strong>983</strong> 140/65<br />
4<br />
Strömungsrichtung<br />
Mischspalt-Kontrolle<br />
Mischspalt-Einstellung<br />
Y<br />
AB<br />
AE<br />
AF<br />
1 2<br />
RAK<br />
AG<br />
B<br />
E<br />
1<br />
2<br />
AH<br />
Mischspalt<br />
AC<br />
Z<br />
ØL<br />
K J<br />
C<br />
A<br />
S<br />
W<br />
ØP<br />
N<br />
O<br />
(D)<br />
FG<br />
ØH<br />
Q<br />
T<br />
ØAA<br />
ØAD<br />
ØAU<br />
U°<br />
Gasanschlussebene<br />
Befestigungsebene<br />
Messanschluss<br />
E 10 M14x1,5<br />
ØX<br />
V°<br />
R°<br />
ØM
Gasmischer RMG <strong>983</strong><br />
Abmessungen<br />
RMG <strong>983</strong> - 200/100 und RMG <strong>983</strong> - 300/150<br />
Strömungsrichtung<br />
Venturieinsatz-Klemmung<br />
AB<br />
AD<br />
ØAC<br />
5<br />
A<br />
D<br />
G<br />
U<br />
Z<br />
X W<br />
K<br />
F<br />
C<br />
B<br />
E<br />
R<br />
ØY<br />
ØT<br />
ØS<br />
ØM<br />
L<br />
ØAA<br />
J H<br />
ØV<br />
P°<br />
Q°<br />
Mischspalt<br />
Gasanschlussebene<br />
AF°<br />
AE°<br />
1<br />
Befestigungsebene<br />
1<br />
ØAG<br />
ØO<br />
N
<strong>gasmischer</strong> RMG <strong>983</strong><br />
Abmessungen<br />
abmessungen für <strong>rmg</strong> <strong>983</strong> - 100/50 und <strong>rmg</strong> <strong>983</strong> - 140/65 in mm (sofern nicht anders angegeben)<br />
Geräteausführung A B C D E F G ØH J K<br />
RMG <strong>983</strong> - 100/50<br />
RMG <strong>983</strong> - 140/65<br />
104<br />
120<br />
36,0<br />
45,5<br />
68<br />
75<br />
-<br />
23<br />
57<br />
76<br />
M6 - 9 tief<br />
M8 - 12 tief<br />
57<br />
76<br />
100<br />
140<br />
-<br />
30<br />
-<br />
30,5<br />
ØL ØM N O ØP Q R° S T<br />
6<br />
RMG <strong>983</strong> - 100/50<br />
RMG <strong>983</strong> - 140/65<br />
-<br />
24<br />
40<br />
57<br />
M8 - 16 tief<br />
M8 - 16 tief<br />
-<br />
M8 - 12 tief<br />
129<br />
160<br />
-<br />
5<br />
67°<br />
61°<br />
-<br />
72<br />
-<br />
23<br />
U° V° W ØX Y Z ØAA AB AC ØAD AE<br />
RMG <strong>983</strong> - 100/50<br />
RMG <strong>983</strong> - 140/65<br />
4x90°<br />
4x90°<br />
45°<br />
45°<br />
-<br />
62<br />
104,8<br />
133,6<br />
82<br />
100<br />
-<br />
100<br />
84,0<br />
128,4<br />
-<br />
79<br />
81<br />
90<br />
50<br />
65<br />
24<br />
20<br />
AF AG AH ØAU RAK<br />
RMG <strong>983</strong> - 100/50<br />
RMG <strong>983</strong> - 140/65<br />
49<br />
66<br />
-<br />
62<br />
-<br />
50<br />
siehe Tabelle unten<br />
-<br />
10<br />
abmessungen für <strong>rmg</strong> <strong>983</strong> - 200/100 und <strong>rmg</strong> <strong>983</strong> - 300/150 in mm (sofern nicht anders angegeben)<br />
Geräteausführung A B C D E F G H J K<br />
RMG <strong>983</strong> - 200/100<br />
RMG <strong>983</strong> - 300/150<br />
76<br />
77<br />
12<br />
13<br />
161<br />
180<br />
128<br />
128<br />
M12 - 18 tief<br />
M12 - 18 tief<br />
139<br />
173<br />
88,4<br />
88,4<br />
92<br />
141<br />
93<br />
142<br />
M10 - 15 tief<br />
M10 - 20 tief<br />
L ØM N ØO P° Q° R ØS ØT U<br />
RMG <strong>983</strong> - 200/100<br />
RMG <strong>983</strong> - 300/150<br />
105<br />
105<br />
206<br />
-<br />
88,4<br />
88,4<br />
84<br />
84<br />
4x90°<br />
4x90°<br />
45°<br />
45°<br />
4<br />
-<br />
182<br />
247<br />
100<br />
150<br />
M10 - 15 tief<br />
M10 - 15 tief<br />
ØV W X ØY Z ØAA AB ØAC AD<br />
RMG <strong>983</strong> - 200/100<br />
RMG <strong>983</strong> - 300/150<br />
178<br />
245<br />
23,5<br />
24,5<br />
105<br />
105<br />
siehe Tabelle<br />
unten<br />
138<br />
-<br />
136<br />
-<br />
M4 - 10 tief<br />
-<br />
220<br />
312<br />
M8 - 18 tief<br />
M10 - 20 tief<br />
AE° AF° ØAG<br />
RMG <strong>983</strong> - 200/100<br />
RMG <strong>983</strong> - 300/150<br />
4x90°<br />
6x60°<br />
45°<br />
30°<br />
192<br />
290<br />
zeppelingröSSen (wahlweise)<br />
Geräteausführung<br />
Zeppelin-Ø in mm<br />
RMG <strong>983</strong>-100/50 24, 27, 30, 32, 36, 38, 40<br />
RMG <strong>983</strong>-140/65 25, 30, 32, 36, 42, 44, 47, 49<br />
RMG <strong>983</strong>-200/100 41, 48, 53, 56, 60, 66, 68, 70, 73, 78, 83<br />
RMG <strong>983</strong>-300/150 68, 85, 106, 112
Gasmischer RMG <strong>983</strong><br />
Gerätebezeichnung<br />
Beispiel<br />
RMG <strong>983</strong> - 200 / 100 - 48<br />
Typ<br />
Gerätegröße<br />
Ø Venturi<br />
Ø Zeppelin<br />
gerätegröSSe<br />
Gerät<br />
RMG <strong>983</strong><br />
venturi<br />
Gerät<br />
Eingangsgröße in mm<br />
100<br />
140<br />
200<br />
300<br />
Venturi - Ø in mm<br />
7<br />
RMG <strong>983</strong><br />
Zeppelin<br />
Gerät<br />
50<br />
65<br />
100<br />
150<br />
Zeppelin - Ø in mm<br />
RMG <strong>983</strong><br />
wahlweise je nach Geräteausführung<br />
(siehe Tabelle auf Seite 6)
serving the gas industry worldwide<br />
RMG ist Ihr kompetenter Partner entlang der ge samten<br />
Kette von der Exploration bis zur Versorgung von Endverbrauchern.<br />
Unsere zuverlässigen Produkte und Systeme<br />
bieten Ihnen die volle Kontrolle im Bereich der Regel- und<br />
Messtechnik.<br />
Darüber hinaus planen und bauen wir anforderungsgerechte<br />
Anlagen und bieten Ihnen auch in der Stationsautomatisierung<br />
verlässliche und moderne Lösungen an. Sprechen<br />
Sie uns an - wir freuen uns auf Ihre Herausforderungen.<br />
www.<strong>rmg</strong>.<strong>com</strong><br />
deutschland<br />
RMG REGEL + MESSTECHNIK GMBH<br />
Osterholzstraße 45<br />
D-34123 Kassel<br />
Tel +49 (0)561. 5007-0<br />
Fax +49 (0)561. 5007-107<br />
RMG MESSTECHNIK GMBH<br />
Otto-Hahn-Straße 5<br />
D-35510 Butzbach<br />
Tel +49 (0)6033. 897-0<br />
Fax +49 (0)6033. 897-130<br />
Standort Ebersberg:<br />
- Softwareentwicklung -<br />
Anzinger Straße 5<br />
D-85560 Ebersberg<br />
Tel +49 (0)8092. 20 97-0<br />
Fax +49 (0)8092. 20 97-10<br />
england<br />
Bryan Donkin RMG Gas Controls Ltd.<br />
Enterprise Drive, Holmewood<br />
Chesterfield S42 5UZ, England<br />
Tel +44. 12 46 501-501<br />
Fax +44. 12 46 501-500<br />
WÄGA Wärme-Gastechnik GmbH<br />
Osterholzstraße 45<br />
D-34123 Kassel<br />
Tel +49 (0)561. 5007-0<br />
Fax +49 (0)561. 5007-207<br />
RMG-GASELAN Regel + MeSStechnik GmbH<br />
Julius-Pintsch-Ring 3<br />
D-15517 Fürstenwalde<br />
Tel +49 (0)3361. 356-60<br />
Fax +49 (0)3361. 356-836<br />
Kanada<br />
Bryan Donkin RMG Canada Ltd.<br />
50 Clarke Street South, Woodstock<br />
Ontario N4S 7Y5, Canada<br />
Tel +1. 519 53 98 531<br />
Fax +1. 519 53 73 339<br />
polen<br />
GAZOMET Sp. z o.o.<br />
ul. Sarnowska 2<br />
63-900 Rawicz, Polen<br />
Tel +48. 65 546 24 01<br />
Fax +48. 65 546 24 08<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
Stand 11/2006 Gasmischer RMG <strong>983</strong>