06.08.2013 Views

VOETBALREIS ENGELSE PREMIER LEAGUE - DFDS.com

VOETBALREIS ENGELSE PREMIER LEAGUE - DFDS.com

VOETBALREIS ENGELSE PREMIER LEAGUE - DFDS.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IJMUIdEN – NEwcASTLE<br />

<strong>VOETBALREIS</strong> <strong>ENGELSE</strong> <strong>PREMIER</strong> <strong>LEAGUE</strong><br />

REISSchEMA<br />

VERTREk IJMUIdEN: 17.30 UUR AANkOMST NEwcASTLE: 09.00 UUR<br />

VERTREk NEwcASTLE: 17.00 UUR AANkOMST IJMUIdEN: 09.30 UUR<br />

Dit zijn lokale tijden, aan boord wordt de Nederlandse tijd aangehouden. Voor de route naar de Felison Terminal in IJmuiden en de<br />

International Ferry Terminal in North Shields (Newcastle) verwijzen wij u naar ‘Reizen per cruiseferry’. Aangekomen bij de Felison<br />

Terminal in IJmuiden meldt u zich met uw bevestiging bij de incheckbalie in de passagiershal, waar u uw keycard, de busvoucher<br />

voor de bustransfer in Newcastle, de hotelvoucher en de entreekaart ontvangt.<br />

PARkEREN IN IJMUIdEN<br />

€ 7,- per auto per nacht.<br />

PASSAGIERS MET BUS<br />

Heeft u een voetbalreis met busvervoer in Nederland geboekt, dan geldt uw bevestiging tevens als busticket voor de bus van Amsterdam<br />

naar IJmuiden v.v. U vindt de bus naar IJmuiden naast het Victoria Hotel tegenover het Centraal Station in Amsterdam. De bussen van OAD<br />

Touringcars (doorgaans herkenbaar aan het logo van <strong>DFDS</strong> Seaways) vertrekken vanaf 15.00 uur. De laatste bus gaat om 16.00 uur. Bij terugkomst<br />

in IJmuiden brengt de transferbus u van IJmuiden naar Amsterdam CS.<br />

BUSVERVOER IN ENGELANd<br />

De bus(sen) voor de transfers naar en van het stadscentrum zijn van Go Ahead Northern (nr. 327) en brengen u direct na aankomst van de<br />

terminal naar het Centraal Station in Newcastle. U vindt deze bus voor de terminal. Voor de terugreis vertrekt vanaf het Centraal Station in<br />

Newcastle om 14.45 uur en om 15.45 uur (Engelse tijden) een transferbus die u naar de terminal brengt.<br />

ROUTES NAAR dE STAdIONS<br />

ST. JAMES’ PARk<br />

(NEwcASTLE UTd.)<br />

Newcastle-upon-Tyne<br />

NE1 4ST<br />

Tel. +44 (0) 191 2018400<br />

www.nufc.co.uk<br />

STAdIUM Of LIGhT<br />

(SUNdERLANd)<br />

Sunderland<br />

SR5 1SU<br />

Tel.: + 44 (0) 871 9111200<br />

www.safc.<strong>com</strong><br />

OPENBAAR VERVOER<br />

Het stadion is gemakkelijk te bereiken per metro. Het beschikt over een eigen station: het St. James’<br />

Metrostation. Ook het Centraal Station ligt op loopafstand (ca. 1 km) van het stadion. Na aankomst op<br />

het Centraal Station loopt u linksaf Neville Street in. U komt langs het Life Science Centre, en steekt<br />

de straat over bij de voetgangerslichten. Vervolg uw route door Neville Street tot u bij de volgende<br />

voetgangerslichten komt. U steekt over en gaat rechts. U loopt nu op St. James’ Boulevard waar u het<br />

stadion al ziet liggen.<br />

OPENBAAR VERVOER<br />

Het stadion is uitstekend per openbaar vervoer bereikbaar vanaf het Centraal Station in Newcastle.<br />

Per trein: meerdere treinen per uur. Uitstappen op het station van Sunderland dat op 10 à 15 minuten lopen<br />

van het stadion ligt. U kunt ook uitstappen op het station Seaburn.<br />

Per metro: meerdere metro’s per uur richting South Hylton. Uitstappen bij halte St. Peter’s of halte Stadium<br />

of Light. Na de wedstrijd kunt u uitsluitend de metro naar Newcastle nemen vanaf halte Stadium of Light.<br />

STAdIONREGELS<br />

• Het is NIET toegestaan tenues en/of attributen in clubkleuren<br />

anders dan de thuisspelende ploeg te dragen of mee te<br />

brengen in of om het stadion, op de dag van de wedstrijd.<br />

• Het is NIET toegestaan om alcoholische dranken te nuttigen<br />

op de tribunes. Ook roken is verboden in het stadion.<br />

wAT U NOG MOET wETEN<br />

Mocht de door u geboekte wedstrijd door de Engelse Voetbalbond worden verschoven of<br />

afgelast, dan kan <strong>DFDS</strong> Seaways daarvoor niet verantwoordelijk worden gehouden. Indien<br />

mogelijk zal <strong>DFDS</strong> Seaways u kosteloos omboeken naar overtochtdata die aansluiten op de<br />

nieuwe speeldatum. Indien een bezoek aan de wedstrijd op de nieuwe speeldatum voor u<br />

niet mogelijk is, dan zal <strong>DFDS</strong> Seaways uw oorspronkelijk geboekte reis kosteloos annuleren.<br />

In geval van annulering door de klant gelden 100% annuleringskosten.<br />

Page 1 of 3<br />

www.dfdS.NL<br />

• Bij het NIET naleven van deze regels kan de toegang tot het<br />

stadion worden ontzegt en een boete worden op gelegd<br />

aan de overtreder. <strong>DFDS</strong> Seaways kan niet aansprakelijk<br />

gesteld worden na het overtreden van de huisregels van<br />

de club.


IJMUIdEN – NEwcASTLE<br />

<strong>VOETBALREIS</strong> <strong>ENGELSE</strong> <strong>PREMIER</strong> <strong>LEAGUE</strong><br />

hOLIdAy INN ExPRESS<br />

Waterloo Square<br />

St. James’ Boulevard<br />

Newcastle upon-Tyne NE1 4DN<br />

Tel. +44 (0) 870 4281488<br />

www.ichotelsgroup.<strong>com</strong><br />

<strong>PREMIER</strong> INN cITy cENTRE<br />

Newbridge Street West<br />

Newcastle-upon-Tyne NE1 8BS<br />

Tel. +44 (0) 870 850 6336<br />

www.premierinn.<strong>com</strong><br />

JURyS INN NEwcASTLE<br />

St.James Gate<br />

Newcastle-upon-Tyne NE4 7JH<br />

Tel. +44 (0)191 201 4300<br />

www.jurysinn.<strong>com</strong><br />

NEwGATE hOTEL<br />

Newgate Street<br />

Newcastle-upon-Tyne NE1 5SX<br />

Tel. +44 (0) 191 232 6570<br />

www.newgatenewcastle.co.uk<br />

cOPThORNE hOTEL NEwcASTLE<br />

The Close<br />

Quayside<br />

Newcastle-upon-Tyne NE1 3 RT<br />

+44 (0) 191 222 0333<br />

www.millenniumhotels.<strong>com</strong><br />

Page 2 of 3<br />

Page 2 of 2<br />

VANAf hET STATION IN NEwcASTLE<br />

Ga linksaf richting het ‘Centre for Life’ en loop door tot de verkeerslichten op het kruispunt<br />

met St. James’ Boulevard. Sla vervolgens rechtsaf en u vindt het Holiday Inn Express aan<br />

uw rechterhand. Ongeveer 5 – 10 min. lopen. Een taxi naar het hotel kost ca. £ 3,50.<br />

VANAf hET STATION IN NEwcASTLE<br />

Ga rechtsaf en loop langs de ingang van het station langs Neville Street. Ga verder naar<br />

Colling Wood Street en Mosley Street tot u bij de verkeerslichten bent en kunt oversteken<br />

bij het kruispunt met Grey Street. Wanneer u Grey’s Monument heeft bereikt, slaat u<br />

rechtsaf naar Market Street, richting Laing Art Gallery. Het hotel vindt u net voorbij deze<br />

galerie. Ongeveer 15 min. lopen. Een taxi naar het hotel kost ca. £ 5,- .<br />

VANAf hET STATION IN NEwcASTLE<br />

Het hotel ligt op ongeveer 5 min. lopen vanaf het station. Net voor bij het ‘Centre for Life’,<br />

aan de andere kant van de weg. Een taxi naar het hotel kost ca. £3,50.<br />

VANAf hET STATION IN NEwcASTLE<br />

Vanaf de hoofdingang van het station steekt u de straat over en slaat linksaf, bij Starbucks,<br />

en gaat Grainger Street in. U steekt Westgate Road over en slaat daarna linksaf Newgate<br />

Street in. U volgt de weg voorbij Newgate Shopping Center en u vindt het hotel aan uw<br />

linkerhand. Een taxi naar het hotel kost £ 4,-.<br />

VANAf hET STATION IN NEwcASTLE<br />

Ga linksaf richting het ‘Centre for Life’. Ga vervolgens de eerste straat links, u loopt nu<br />

achter het ‘Centre for life’ langs, ga vervolgens weer naar links wanneer u Forth Street<br />

heeft bereikt. Volg de weg, deze loopt geleidelijk naar beneden. Dichtbij de Tyne rivier<br />

ziet u het hotel aan uw rechterhand. Ongeveer 15 min. lopen. Een taxi naar het hotel kost<br />

ca. £ 3,50.<br />

www.dfdS.NL


IJMUIdEN – NEwcASTLE<br />

<strong>VOETBALREIS</strong> <strong>ENGELSE</strong> <strong>PREMIER</strong> <strong>LEAGUE</strong><br />

NOVOTEL NEwcASTLE AIRPORT<br />

PONTELAND ROAD KENTON<br />

NE3 3HZ NEWCASTLE<br />

TEL (+44)191/2140303<br />

WWW.NOVOTEL.COM<br />

hILTON hOTEL<br />

Bottle Bank, Gateshead<br />

Newcastle-upon-Tyne NE8 2AR<br />

Tel. +44 (0)191 4909700<br />

www.hilton.co.uk<br />

TRAVELOdGE cENTRAL hOTEL<br />

Forster Street, Quayside,<br />

Newcastle-upon-Tyne NE1 2NH<br />

Tel. +44 (0) 1844 358800<br />

www.travelodge.co.uk<br />

VANAf hET STATION IN NEwcASTLE<br />

Neem de groene metro lijn en stap uit bij halte Kingston Park. Als u met de rug naar de<br />

metro staat gaat u linksaf (oostelijke richting), volg deze weg ca. 300 meter en slag dan<br />

rechtsaf. Blijf de weg ca 550m volgen, u passeert een M&S aan uw rechterkant. Op het<br />

kruispunt met Beaminster Way gaat u rechtsaf en vervolgens op de rotonde de 1e weg<br />

links richting Brunton Lane. Sla vervolgens linksaf naar Ponteland Road. Hier treft u uw<br />

hotel. Een taxi naar het hotel kost ca. £15,-<br />

VANAf hET STATION IN NEwcASTLE<br />

Ga rechtsaf en loop langs de ingang van het station langs Neville Street. Ga verder naar<br />

Colling Wood Street en sla rechtsaf bij de kathedraal om St. Nicholas Street in te gaan, loop<br />

verder langs Castle Keep. Vervolgens loopt u over de High Level brug en u vindt het Hilton<br />

Hotel aan uw linkerhand. Ongeveer 15 – 20 min. lopen. Een taxi naar het hotel kost ca. £ 3,50.<br />

VANAf hET STATION IN NEwcASTLE<br />

U slaat rechtsaf en loopt langs de ingang van het station door Neville Street. Ga verder<br />

door Colling Wood Street en sla rechtsaf bij de kathedraal en u loopt nu door de St.<br />

Nicholas Street langs Castle Keep. Vervolgens loopt u door The Side. U loopt onder de<br />

Tyne brug door en loopt nu door Quayside. Nadat u de rechtbank bent gepasseerd , en<br />

u slaat linksaf, loopt u door Cox Chare. U vindt het hotel recht voor u. Ongeveer 30 min.<br />

lopen. Een taxi naar het hotel kost ca. £ 4,50.<br />

LET OP Wanneer u voor 15.00 uur in wilt checken dan dient u ter plaatse een toeslag te<br />

betalen van £ 10,- .<br />

dfdS SEAwAyS wENST U EEN GOEdE REIS EN EEN SPANNENdE wEdSTRIJd!<br />

Mocht u onverhoopt een klacht over uw ac<strong>com</strong>modatie hebben, maak die dan altijd direct kenbaar bij de receptie uw ac<strong>com</strong>modatie.<br />

Voor eventuele onjuistheden en/of afwijkingen in vermelde informatie verstrekt door derden is <strong>DFDS</strong> Seaways niet aansprakelijk.<br />

VOOR MEER INfORMATIE<br />

dfdS SEAwAyS<br />

VISIT BRITAIN<br />

www.dfds.nl/voorvertrek www.visitbritain.nl<br />

Tel: 0255 - 54 66 66 Tel: 020 – 68 90 002<br />

Page 3 of 3<br />

www.dfdS.NL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!