Een TEAM met nieuwe uitdagingen - Applus RTD
Een TEAM met nieuwe uitdagingen - Applus RTD
Een TEAM met nieuwe uitdagingen - Applus RTD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
J a n u a r i 2 0 1 2<br />
<strong>Een</strong> <strong>TEAM</strong> <strong>met</strong><br />
<strong>nieuwe</strong> <strong>uitdagingen</strong>
2<br />
C o l o f o n<br />
Impulse is een publicatie van<br />
de <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> Group<br />
Wij willen u <strong>met</strong> elke uitgave van Impulse<br />
verrassen en stimuleren. In dit nummer stellen<br />
wij u voor aan Iain Light, de <strong>nieuwe</strong> CEO van<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong>, die ons vertelt over zijn verleden<br />
en zijn doelen en ambities voor de toekomst.<br />
Daarnaast introduceren wij een aantal mensen<br />
uit het “<strong>nieuwe</strong> team” van Iain, die ons bedrijf<br />
voorwaarts zullen leiden in deze roerige<br />
economische tijden. In andere artikelen leest u<br />
over de waarde van de teamwerkfilosofie van<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> en de voordelen van interactie <strong>met</strong><br />
een doeltreffend internationaal ondersteuningsnetwerk.<br />
Misschien heeft u ook “een verhaal<br />
te vertellen” en wilt u uw ervaringen delen <strong>met</strong><br />
onze vele lezers wereldwijd? In dat geval kunt<br />
u contact opnemen <strong>met</strong> uw plaatselijke <strong>Applus</strong><br />
<strong>RTD</strong>vertegenwoordiger of de redactie van<br />
Impulse. Wij horen graag van u!<br />
Voor meer informatie over de artikelen kunt u<br />
contact opnemen <strong>met</strong> de redactie. Wij zullen<br />
er vervolgens voor zorgen dat u de gewenste<br />
informatie ontvangt via de auteur van het artikel.<br />
Voor andere vragen, opmerkingen en suggesties<br />
kunt u het volgende adres gebruiken:<br />
Impulse Editorial Team<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong><br />
Postbus 10057<br />
3004AB Rotterdam<br />
Nederland<br />
T +31 10 716 63 21<br />
F +31 10 716 63 73<br />
impulse@applusrtd.com<br />
www.<strong>Applus</strong><strong>RTD</strong>.com<br />
Anouska Kroon<br />
Bedrijfsjournalist<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong><br />
We hebben ons uiterste best gedaan om ervoor<br />
te zorgen dat alle informatie in Impulse correct<br />
en actueel is. <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> aanvaardt echter geen<br />
enkele aansprakelijkheid voor eventuele fouten<br />
of wijzigingen in gepubliceerd materiaal.<br />
5<br />
7<br />
10<br />
12<br />
13<br />
14<br />
16<br />
17<br />
18<br />
I n h o u d<br />
ToFD-inspectie tijdens<br />
stop EDF atoomcentrale<br />
Het eerste IWEX 3D draagbare ultrasone<br />
inspectie systeem<br />
Teamwerk... de sleutel tot doeltreffende,<br />
klantspecifieke oplossingen<br />
Nieuws in het kort<br />
Prijs winnaars in Rio!<br />
Nieuwe gezichten. Bekende gezichten.<br />
En <strong>nieuwe</strong> <strong>uitdagingen</strong><br />
Met het oog op veiligheid<br />
Groei door overnames<br />
ROTOSCAN... ruim 60 km van de Bunde-<br />
Etzel Pijplijn onderzocht<br />
1937 – 2012<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong>... viering van 75 jaar<br />
samenwerking en inzet
I m p u l s e - J a n u a r i 2 0 1 2<br />
<strong>Een</strong> <strong>TEAM</strong> <strong>met</strong><br />
<strong>nieuwe</strong> <strong>uitdagingen</strong><br />
Sinds de laatste uitgave van Impulse heeft Iain Light zich als CEO van <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong><br />
aangesloten bij onze organisatie. Hij wil gebruikmaken van deze gelegenheid om zich aan<br />
u voor te stellen en een beeld te schetsen van zijn zakelijke en persoonlijke achtergrond.<br />
Bovendien vertelt hij over zijn doelstellingen en ambities voor de toekomst.<br />
Sinds 1 juli jl., maak ik <strong>met</strong> veel plezier als CEO deel uit van <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> vanuit het kantoor<br />
in Capelle aan de IJssel. Alhoewel de timing beter had kunnen zijn (omdat op dat moment<br />
veel van onze collega’s <strong>met</strong> vakantie waren), heb ik sinds die tijd veel mensen ontmoet<br />
en van collega’s over de hele wereld geleerd over ons bedrijf en de <strong>uitdagingen</strong> waar wij<br />
voor staan.<br />
Ik ben goed bekend <strong>met</strong> de geschiedenis van <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> (voordien <strong>RTD</strong>) omdat ik hiervoor<br />
vier jaar als Group Energy Director bij Lloyd’s Register heb gewerkt. In die positie wist<br />
ik dat <strong>RTD</strong> in het recente verleden nauwe banden onderhield <strong>met</strong> die organisatie. Voor<br />
Lloyd’s Register heb ik bijna 15 jaar voor DNV gewerkt. Daar heb ik verscheidene rollen<br />
vervuld: aan het eind van die 15 jaar was ik COO van DNV Consulting. Voor die tijd was ik<br />
verantwoordelijk voor alle internationale olie en gasactiviteiten van DNV. Ik heb bijna<br />
zeven van die jaren in Noorwegen gewoond.<br />
Wat mijn privéleven betreft: ik ben dit jaar 32 jaar getrouwd <strong>met</strong> mijn vrouw Jane.<br />
We hebben drie kinderen. Mijn oudste zoon is chirurg en woont in Newcastle, Engeland.<br />
Mijn dochter loopt stage als advocaat in Aberdeen, Schotland en mijn jongste zoon<br />
gaat wonen in Perth in WestAustralië, als veldgeoloog bij een mijnontginningsbedrijf.<br />
Mijn vrouw is arts. Toen de kinderen allemaal nog jonger waren dan vijf, hebben we een<br />
hoop ervaring opgedaan <strong>met</strong> het organiseren van twee carrières en de verzorging van<br />
drie kinderen! <strong>Een</strong> druk en gecompliceerd leven is natuurlijk niets nieuws maar toch zie ik<br />
dat de moderne uitdaging om familie en werk in balans te houden, er niet makkelijker op<br />
is geworden.<br />
Ik voel dat het heel belangrijk is nauw betrokken te raken bij het bedrijf. Dat is ook de<br />
reden dat ik van Aberdeen naar Nederland ben verhuisd.<br />
3
4<br />
Iain Light<br />
Als ik wat vrije tijd kan vinden, ga ik graag langlaufen of skiën. Dat heb ik in mijn tijd in<br />
Noorwegen geleerd. Die sporten zijn echter niet gemakkelijk te beoefenen in Nederland!<br />
Gelukkig houd ik ook erg van fietsen dus ik twijfel er niet aan dat ik dat kan blijven doen.<br />
Vorige zomer heb ik in 4,5 dagen bijna 600 km gefietst door de heuvels van Engeland.<br />
Ik kijk ook graag naar de Tour de France. In eerdere jaren reisde ik naar de Alpen voor<br />
de bergetappes.<br />
Wat betreft de toekomst van <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> en onze toewijding aan de ontwikkeling van de<br />
bedrijven van onze klanten, ben ik van mening dat er grote kansen liggen in de erfenis van<br />
ons bedrijf, de kracht van het merk, de technische kennis van bijzonder gedreven mensen<br />
en de marktomstandigheden, die zich aan het verbeteren zijn. Er ligt een bijzonder drukke<br />
en uitdagende periode voor ons. Als we succesvol willen zijn, mogen we niet vergeten dat er<br />
projecten moeten worden opgeleverd en klanten tevredengesteld. In die zin wil ik nauwer<br />
betrokken raken bij onze klanten... de belangrijke vragen stellen, die kunnen bijdragen aan de<br />
ontwikkeling van onze eigen strategieën op de lange termijn, bijvoorbeeld.<br />
Er liggen grote kansen in het verschiet. Ons succes hangt af van de beslissingen die we<br />
nemen en de keuzes die we maken. Ik ben ervan overtuigd dat teamwerk, tussen collega’s<br />
en <strong>met</strong> klanten, hierin een cruciale rol zal spelen. Omdat succes uiteindelijk wordt behaald<br />
door een winnend team. De resultaten en performance die we willen bereiken, worden niet<br />
door individuele personen gerealiseerd. Ik gebruik graag een acroniem om deze filosofie te<br />
onthouden: <strong>TEAM</strong>... Together Everyone Achieves More!<br />
Ik wens u veel leesplezier.<br />
Iain Light<br />
Chief Executive Officer (CEO)<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong>
ToFD-inspectie tijdens<br />
stop EDF atoomcentrale<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> wil haar klanten wereldwijd ondersteunen<br />
<strong>met</strong> expertise en technologieën, die zijn ontwikkeld om<br />
pijpleidingen veiliger en <strong>met</strong> goed gevolg te inspecteren<br />
en te onderhouden. Zo helpen we bedrijven rendabeler<br />
en productiever te werken. EDF beheert 58 atoomcentrales<br />
op 19 locaties door heel Frankrijk. Om een<br />
optimale balans tussen productiviteit en veiligheid te<br />
behouden, moet het bedrijf nauw samenwerken en goed<br />
communiceren <strong>met</strong> de specialisten van <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong>.<br />
Op de EDF NPP Cattenom centrale zorgt Patrick Celli,<br />
die sinds 2003 verantwoordelijk is voor hun NDOactiviteiten,<br />
voor de schakel die hierbij van vitaal<br />
belang is.<br />
EDF Cattenom... een belangrijke leverancier<br />
van energie<br />
De EDF Cattenom atoomcentrale is gelegen aan de<br />
Moezel in de Lorraine, dichtbij Luxemburg en Metz.<br />
De centrale heeft vier drukwaterreactoren die elk 1300<br />
MWe leveren. In 2006 was EDF Cattenom <strong>met</strong> 34TWh<br />
de op twee na grootste leverancier van kernenergie<br />
in Frankrijk. Er werken ongeveer 1200 mensen fulltime<br />
en nog eens 1000 tijdens stroomstoringen. Tijdens de<br />
jaarlijkse stop bestond een belangrijk deel van het<br />
onderzoek, dat door <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> werd uitgevoerd,<br />
uit inspectie van de lasnaden op laswortelerosie<br />
in de installaties in de turbinekamer. Het team van<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> bestond uit vier of vijf man. Om snelheid,<br />
nauwkeurigheid en betrouwbaarheid van de resultaten<br />
te garanderen, maakten zij gebruik van een van de<br />
meest geavanceerde inspectietechnieken die er<br />
momenteel zijn: ToFD (Time of Flight Diffraction).<br />
ToFD... hoge veiligheid en lage kosten<br />
ToFD is een geautomatiseerde computer inspectie<br />
technologie, die onmisbaar is in nietdestructief<br />
onderzoek om lasdefecten te detecteren. De techniek<br />
I m p u l s e - J a n u a r i 2 0 1 2<br />
wordt toegepast door hooggekwalificeerde ultrasoonexperts,<br />
die diepgaande training hebben gevolgd.<br />
ToFD is in de zeventiger jaren door Dr. Maurice Silk<br />
ontwikkeld voor kerncentrales en meet de af<strong>met</strong>ingen<br />
van scheurtjes <strong>met</strong> extreem hoge precisie, waardoor<br />
de levensduur wordt verlengd en het faalrisico van dure<br />
onderdelen wordt verlaagd.<br />
5
6<br />
ToFD of vluchttijddiffractie maakt gebruik van de<br />
reistijd van een ultrasoonpuls om de positie van een<br />
indicatie te bepalen. Bij het zoeken naar defecten is<br />
deze techniek nauwkeuriger dan amplitude<strong>met</strong>ing van<br />
een teruggekaatst signaal omdat dit sterk afhankelijk<br />
is van de oriëntatie van het defect. Nauwkeurige<br />
<strong>met</strong>ingen worden gerealiseerd door een stel sondes te<br />
monteren op een buggy, die langs een lasnaad rijdt en<br />
in beweging gegevens registreert. De sondes bevinden<br />
zich aan beide zijden van de lasnaad. <strong>Een</strong> van de sondes<br />
geeft een ultrasoonpuls af, die de sonde aan de andere<br />
kant van de lasnaad opvangt. In een onbeschadigde<br />
pijp pakt de ontvanger signalen op van twee golven.<br />
Eén daarvan verplaatst zich over het oppervlak en de<br />
ander wordt weerkaatst door de achterwand. Bij een<br />
scheur wordt de golf afgebogen door de randen van<br />
de scheur. De diepte van de scheur kan automatisch<br />
worden berekend aan de hand van de ge<strong>met</strong>en “vluchttijd”<br />
van de puls. Deze <strong>met</strong>hode werkt bijzonder goed<br />
bij scheuren en bepaalt scheuraf<strong>met</strong>ingen <strong>met</strong> hoge<br />
nauwkeurigheid. Daarom is de techniek nog betrouwbaarder<br />
dan lasonderzoek <strong>met</strong> behulp van radiografie.<br />
Voor optimale resultaten moet ToFD altijd worden<br />
aangevuld <strong>met</strong> traditioneel pulsechoonderzoek van<br />
beide wanden <strong>met</strong> behulp van sondes die ook op de<br />
buggy zijn gemonteerd. De reden is dat de techniek<br />
twee blinde zones heeft, die niet gevoelig zijn<br />
voor defecten.<br />
EDF... een geavanceerd inspectieprogramma<br />
Om toezicht te houden op Flow Accelerated Corrosion<br />
(FAC), een door vloeistoffen <strong>met</strong> een hoge stromingssnelheid<br />
versnelde vorm van corrosie, heeft EDF een<br />
speciaal instrument voor pijplijn componenten ontwikkeld.<br />
Dit programma, dat BRTCicero heet, werkt echter niet<br />
op lasnaden. Daarom treedt <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> op als bedrijfspartner.<br />
Wij voeren ToFDonderzoek uit op ongeveer 80<br />
lassen in de Cattenom NPPcentrale.<br />
Het inspectieprogramma wordt verplicht uitgevoerd in<br />
alle EDF kerncentrales en is gecertificeerd onder de Wet<br />
betreffende stoomvaten van maart 2000. Onder deze<br />
wetgeving worden alle pijpleidingen in de loop van een<br />
periode van 12 maanden gecontroleerd. Elke tien jaar<br />
wordt een 100% inspectie uitgevoerd <strong>met</strong> behulp van de<br />
technische expertise en ondersteuning van <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong>.<br />
Als blijkt dat er iets mis zou kunnen zijn, wordt direct een<br />
ToFDonderzoek uitgevoerd om de situatie te evalueren<br />
en te bepalen wat er moet worden gedaan.<br />
Het “alziend oog”!<br />
Met ToFD kan zelfs het kleinste defect gemakkelijk<br />
worden gevonden. Soms zijn dergelijke lasdefecten<br />
ontstaan tijdens de oorspronkelijke installatie. Het zijn<br />
natuurlijk niet allemaal ernstige defecten waarvoor<br />
de betreffende lasnaad moet worden gerepareerd.<br />
Tijdens ToFDonderzoek kunnen ook andere problemen<br />
worden gevonden, zoals plaatselijke afwijkingen van<br />
3040% in de wanddikte bij een lasnaad, die kunnen<br />
betekenen dat vervanging noodzakelijk is.<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> is al sinds 2005 een partner van EDF en voert<br />
sinds die tijd ook al ToFDonderzoek uit op de meeste<br />
locaties van EDF in Frankrijk. In 2010 moesten tijdens een<br />
inspectie ongeveer 300 lasnaden worden gecontroleerd<br />
door een combinatie van Franse en Nederlandse experts<br />
van <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong>. In 2011 werden in totaal zo’n 750 lasnaden<br />
onderzocht. Naar verwachting zal het aantal te<br />
inspecteren lasnaden in EDF kerncentrales in de<br />
toekomst groeien tot ongeveer 1000.<br />
Op de EDF kerncentrale bewijst <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> dat<br />
de productiviteit en operationele veiligheid kunnen<br />
worden geoptimaliseerd door een combinatie<br />
van de meest geavanceerde technologie en de<br />
expertise van specialistenteams.
In 2002 werkte Niels Pörtzgen in het Technological<br />
Center van <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> aan zijn promotieonderzoek<br />
voor de TU Delft. Zijn onderzoek leidde tot IWEX<br />
(Inverse Wavefield EXtrapolation) voor NDO. De basis<br />
voor deze techniek is geïnspireerd op seismisch<br />
onderzoek, waarbij in de gegevensverwerking<br />
rekening wordt gehouden <strong>met</strong> een aantal ultrasone<br />
fenomenen (zoals weerkaatsing, buiging en modusomzetting).<br />
Het voornaamste doel van de IWEXtechniek<br />
bestaat eruit onafhankelijke ultra soon-<br />
pulsen uit te zenden en te ontvangen <strong>met</strong> behulp<br />
van een verzameling elementen en de verzamelde<br />
informatie te verwerken tot een beeld van het<br />
onderzochte object (zie fig. 1).<br />
Fig. 1 IWEX meetconcept en het hieruit<br />
voortkomende beeld<br />
I m p u l s e - J a n u a r i 2 0 1 2<br />
Het eerste IWEX<br />
3D draagbare<br />
ultrasone<br />
inspectie systeem<br />
In den beginne...<br />
Als eerste uitdaging in het onderzoeksproject moest de<br />
<strong>met</strong>hodologie goed worden doorgrond. Daarbij moesten<br />
algoritmen worden ontwikkeld, die de gegevens op zo’n<br />
manier konden verwerken dat er een nauwkeurig beeld van<br />
het object zou ontstaan. Traditionele technologieën als<br />
Pulse Echo, ToFD en Sectorial Scan zijn gebaseerd op de<br />
interpretatie van signalen (A, B C en/of Dscans) door<br />
een technisch expert. IWEX 3D ultrasone beeldvorming<br />
maakt het echter mogelijk de signalen om te zetten<br />
tot begrijpelijke beelden, die de details van het object<br />
weergeven zonder vertekening door ultrasone <strong>met</strong>ingen,<br />
zoals bundelbreedte. Dit maakt analyse veel eenvoudiger.<br />
In 2004 is patent aangevraagd op dit concept, dat<br />
inmiddels is toegekend in de VS, Canada, Australië,<br />
Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Nederland en Spanje.<br />
Daarna moesten er oplossingen worden gevonden voor de<br />
gegevensacquisitie en snelle verwerking van die gegevens,<br />
<strong>met</strong> name omdat de hoeveelheid opgenomen gegevens<br />
veel groter is dan voor bijvoorbeeld Phased Array<br />
of ToFD. Bovendien is de gegevensverwerking complexer,<br />
waardoor meer verwerkingskracht nodig is. In de eerste<br />
onderzoeksfase duurde het ongeveer 2 minuten om een<br />
beeld te reconstrueren. Vertaald naar lasnadenonderzoek,<br />
waarbij ongeveer 700 beelden nodig zijn, betekende het<br />
dat het IWEXprincipe wel was bewezen maar nog niet<br />
commercieel rendabel was.<br />
7
8<br />
De voornaamste uitdaging bestond er dus uit<br />
de gegevensverwerking te versnellen. Hiertoe<br />
werden algoritmen geoptimaliseerd en een speciaal<br />
gegevensacquisitiesysteem gebouwd (op basis van<br />
de reeds bestaande multichannel “Paulis 2G”technologie).<br />
Dit leidde tot verbeteringen, waarbij 6<br />
beelden per seconde konden worden opgenomen en<br />
verwerkt. Dit systeem is voornamelijk gebruikt om het<br />
IWEXconcept verder te ontwikkelen en te verbeteren<br />
in het laboratorium en voor de eerste demonstraties<br />
aan geïnteresseerden. Op dit punt hebben Xavier Deleye<br />
en Dries Gisolf van <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> de ontwikkeling van het<br />
IWEXconcept overgenomen.<br />
Naar de commerciële realiteit<br />
Om een systeem te maken dat voldeed aan industriële<br />
eisen, moesten de ontwikkelaars zich richten op<br />
miniaturisatie en een nog hogere verwerkingssnelheid.<br />
Hiertoe werden ontwikkelingen in het Paulisprogramma<br />
verder doorgevoerd om een elektronicaplatform van de<br />
volgende generatie te realiseren: Paulis 4G. Het heeft<br />
een aantal voordelen, waaronder geminiaturiseerde<br />
elektronicaborden (150 x 75 mm), een schaalbare<br />
systeemperformance en schaalbare verwerkingskracht<br />
(elk bord bevat 32 parallelle processsoren voor 32<br />
ultrasone kanalen). De algoritmische verwerking vindt<br />
Fig. 2 <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> IWEX<br />
demonstratiesysteem<br />
direct op het bord plaats na digitalisering van elk<br />
meetsignaal. Daarbij wordt een beeld gevormd van<br />
het onderzochte volume. Dit kan zelfs parallel worden<br />
gedaan voor alle ge<strong>met</strong>en signalen en al gecombineerd<br />
in één beeld in de hardware zitten. Hierdoor wordt de<br />
communicatie <strong>met</strong> de computer drastisch verminderd<br />
(tot 1,5 Gb per seconde). Dankzij het modulaire ontwerp<br />
kunnen deze borden eenvoudigweg worden opgestapeld<br />
om tot 1024 parallelle processoren in één systeem te<br />
ondersteunen zonder performanceverlies.<br />
Het resultaat van deze <strong>nieuwe</strong> elektronica is een<br />
draagbaar systeem (zie fig. 2) dat beelden in realtime<br />
genereert (20 beelden per seconde). Omdat deze op<br />
hoge snelheid worden ontwikkeld, kunnen de gegevens<br />
direct na het scannen in 3D worden gevisualiseerd (fig.<br />
3 en 4), wat tot een inzicht in de positie, oriëntatie<br />
en geo<strong>met</strong>rie van afwijkingen leidt. Wij beschikken<br />
momenteel over een tool om de mogelijkheden van IWEX<br />
te demonstreren aan interne en externe klanten.<br />
Kansen optimaal benutten<br />
De verbeterde kwaliteit van het onderzoeksresultaat,<br />
die mogelijk wordt gemaakt door het IWEXconcept,<br />
biedt enorme voordelen. Dit zijn, voor alle klanten<br />
en/of sectoren:<br />
Fig.3 Drie zijdelingse boorgaten <strong>met</strong> een dia<strong>met</strong>er van<br />
90,5 mm; van links naar rechts 1 en 1,5 mm van elkaar
Nieuwbouw<br />
• verbeterde nauwkeurigheid van inspecties en meer<br />
uitgebreide beoordelingsresultaten kunnen leiden<br />
tot minder conservatieve NDObeoordelingen en<br />
daardoor lagere reparatiebehoeften,<br />
• de beoordeling van inspectieresultaten door<br />
derden wordt vereenvoudigd door uitgebreide<br />
beelden.<br />
• de projectlogistiek wordt vereenvoudigd<br />
omdat er geen ijkblokken nodig zijn (omdat<br />
systeemperformance en nauwkeurigheid worden<br />
getest op de teststukken).<br />
Onderhoudsinspecties<br />
• nauwkeuriger inspectieresultaten leveren<br />
nauwkeuriger gegevens voor resterende<br />
levensduurbeoordelingen,<br />
• grotere betrouwbaarheid van inspecties<br />
door verbeterde visualisatie en evaluatie van<br />
inspectieresultaten.<br />
De toekomst<br />
Het hele IWEXconcept is letterlijk een “werk in<br />
uitvoering”, waarbij de resultaten regelmatig door het<br />
IWEXteam (dat inmiddels is uitgebreid <strong>met</strong> o.a. Stefan<br />
Kleijer en Lars Hörchens) worden geïmplementeerd in<br />
Fig. 4 IWEX 3D-resultaat van de 2 zijdelingse<br />
boorgaten in figuur 3<br />
I m p u l s e - J a n u a r i 2 0 1 2<br />
bestaande elektronica en software. Dankzij de<br />
verbeterde beeldkwaliteit en robuustheid van de<br />
algoritmen is het concept inmiddels verder ontwikkeld,<br />
zodat lasnaden kunnen worden onderzocht. Hiertoe<br />
zijn andere verbeteringen geïmplementeerd, zoals<br />
verbeterde 3Dresolutie, verwijdering van artifacts<br />
enz.. <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> werkt daarnaast nauw samen <strong>met</strong><br />
een aantal belangrijke klanten om projecten op het<br />
gebied van technologievalidatie en introductie op de<br />
markt op korte termijn mogelijk te maken.<br />
Neem voor meer informatie over IWEX 3D-ontwikkelingen<br />
en de IWEX 3D demonstratie tool contact op <strong>met</strong> Xavier<br />
Deleye via xavier.deleye@applusrtd.com<br />
9
10<br />
Teamwerk...<br />
de sleutel tot doeltreffende,<br />
klantspecifieke oplossingen<br />
Al in 2003 initieerde <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> een raamwerk-<br />
overeenkomst <strong>met</strong> de Acergy Group, die toen nog Stolt<br />
Offshore heette en sinds begin 2011 bekend staat als<br />
Subsea7. Daarbij werd een gezamenlijk ontwikkelingsfonds<br />
opgericht, dat was bedoeld voor projecten<br />
waarvan beide bedrijven konden profiteren. In 2007<br />
stelde de Acergy Group ons een uitdaging voor: TOTAL<br />
had een contract uitgeschreven voor een pijpleiding <strong>met</strong><br />
pipe-in-pipe (of buis-in-buis) constructie. Er moest<br />
een nieuw geautomatiseerd systeem voor ultrasoon<br />
onderzoek worden ontwikkeld om de asym<strong>met</strong>risch<br />
geconfigureerde, gefelste lasnaden te testen.<br />
Met een investering uit het gezamenlijke fonds gingen<br />
de twee partners aan het werk... en vijf jaar later<br />
heeft de samenwerking geleid tot een complete DNV<br />
systeemkwalificatie voor het <strong>nieuwe</strong> AUT-systeem en<br />
de testprocedure. Het <strong>nieuwe</strong> systeem moet in 2012<br />
volledig operationeel zijn.<br />
Teamwork... het cruciale ingrediënt<br />
De succesvolle ontwikkeling van het <strong>nieuwe</strong> AUTsysteem<br />
was sterk afhankelijk van het teamwerk tussen de twee<br />
partners, <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> en Subsea7, maar ook van de<br />
samenwerking tussen <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> Pipeline Operations<br />
en het <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> Technological Center. Onder de<br />
belangrijke leden van het team waren Edwin van Kessel<br />
(Manager Shared Services, die ook optrad als liaison<br />
tussen <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> en Subsea7), Daphne Bantjes (Project<br />
Manager Operations), Xavier Deleye (Project Manager<br />
Technological Center), Pim van de Kuilen (Manager<br />
Project Support Center) en Cesar Atin (Subsea7).<br />
Vanaf het begin was de nauwst mogelijke samenwerking<br />
nodig... een benadering die de ontwikkeling van een<br />
unieke, specifieke oplossing mogelijk maakte.<br />
Pipe-in-pipe en gefelste lassen<br />
Pipeinpipe constructies worden voornamelijk gebruikt<br />
voor onderzeese oliebronnen. Hier wordt een buitenpijp<br />
over een binnenpijp geschoven. De twee pijpen worden<br />
<strong>met</strong> een gefelste las aan elkaar gelast. Dit is een<br />
asym<strong>met</strong>rische, vvormige las die door zijn vorm moeilijk<br />
van buiten is te inspecteren. Wanneer olie omhoog wordt<br />
gepompt, moet het proces soms gedurende een bepaalde<br />
tijd worden stilgelegd. De olie stopt dan <strong>met</strong> stromen.<br />
Bij lage temperaturen koelt de olie af, waardoor een<br />
residu achterblijft op de pijpwanden. Om de olie warm te<br />
houden tijdens deze “stilstand” en zo residuvorming te<br />
voorkomen, is een isolatielaag nodig. Voor dit specifieke<br />
project werd een vacuüm gecreëerd in de buitenste<br />
pijpen, wat de binnenpijpen doeltreffend isoleerde.<br />
Er werd een project in vijf stadia opgestart om een<br />
inspectieinstrument te ontwikkelen, dat gefelste lassen<br />
kan controleren volgens de specificaties van TOTAL.<br />
Fase 1 – Haalbaarheid<br />
De haalbaarheidsfase omvatte aspecten als theoretisch<br />
onderzoek. Hierbij werden de gefelste lassen gesimuleerd<br />
in een computerprogramma, dat Umasis heet en is<br />
ontwikkeld door TNO. <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> was de “lanceringsklant”<br />
voor deze software. Zo werd bepaald of het concept<br />
in theorie mogelijk was. Het project was gebaseerd op<br />
ervaring <strong>met</strong> een eerder pipeinpipe project voor de<br />
Nederlandse Gasunie. Er bleek dat de gefelste lassen zeer
moeilijk te inspecteren zijn omdat er op zoveel plaatsen<br />
defecten kunnen optreden. Daarnaast kan door de<br />
oriëntatie een defect van één kant wel worden gevonden<br />
door een ultrasoonsonde maar veel moeilijker van een<br />
andere kant. Het haalbaarheidsrapport werd in oktober<br />
2009 voorgelegd aan de Acergy Group.<br />
Fase 2 – Praktische proof of concept<br />
In de tweede fase moest de ontwikkelde <strong>met</strong>hode<br />
worden bewezen in de praktijk. Hiertoe werd een aantal<br />
testblokken geproduceerd, waarin kunstmatige defecten<br />
waren opgenomen. Zo werden de in fase 1 ontwikkelde<br />
blokken getest en waar nodig geoptimaliseerd. Het was<br />
de eerste stap op weg naar de ontwikkeling van grotere<br />
inspectieintegriteit, een beter detectievermogen en<br />
hogere nauwkeurigheid van maatbepaling... dit alles<br />
volgens de eisen van Subsea7 en TOTAL.<br />
Fase 3 – Ontwikkeling van een prototype<br />
In deze fase werd een prototype scanner gebouwd<br />
en getest voor gebruik <strong>met</strong> de Olympus Omniscan.<br />
De uiteindelijke versie omvatte vier phased arraysondes<br />
en twee ToFD sondeparen. Om het prototype intern<br />
te testen, leverde Subsea7 een aantal gefelste lassen<br />
(waarvan een aantal <strong>met</strong> opzettelijke defecten).<br />
Fase 4 – DNV systeemkwalificatie<br />
Fase 4 is pas onlangs afgerond en omvatte een complete<br />
DNV algemene systeemkwalificatie. In deze fase was<br />
het van essentieel belang dat een algemene systeemkwalificatie<br />
werd verkregen van een onafhankelijke<br />
organisatie om zo te kunnen voldoen aan de DNVspecificaties.<br />
DNV zelf voerde een audit uit van de gehele<br />
systeemkwalificatie. Ze moesten vaststellen of het<br />
I m p u l s e - J a n u a r i 2 0 1 2<br />
concept betrouwbaar alle relevante lasonvolkomenheden<br />
kon detecteren en de maat ervan kon bepalen volgens de<br />
eisen van TOTAL. De kwalificatie werd gerealiseerd door<br />
verscheidene proefstukken te testen op basis van de<br />
specifieke omstandigheden van het TOTAL CLOVproject.<br />
Fase 5 – Projectspecifieke validatie<br />
Fase 5 gaat nu beginnen. In deze fase wordt projectspecifieke<br />
kwalificatie verkregen op specifieke projectmaterialen<br />
en lasprocedures. Het doel is te bepalen of<br />
de systeemperformance, zoals deze is aangetoond tijdens<br />
de DNV systeemkwalificatie, ook behouden blijft voor de<br />
TOTAL CLOVspecificaties.<br />
<strong>Een</strong> succesvol team!<br />
Alle betrokkenen bij de samenwerking tussen <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong><br />
en Subsea7 waren van mening dat het teamwerk in elke<br />
fase van het ontwikkelingsproces zeer succesvol<br />
was verlopen. In de stapsgewijze benadering die werd<br />
gevolgd om een oplossing op maat te creëren, werd<br />
duidelijk dat een AUTsysteem voor de inspectie van<br />
gefelste lassen groot potentieel heeft voor<br />
andere projecten.<br />
Huidige marktontwikkelingen geven aan dat er<br />
duidelijke vraag is naar AUT inspectietools voor<br />
pipe-in-pipe constructies. Zulke oplossingen<br />
op maat kunnen alleen snel en tegen de laagst<br />
mogelijke kosten worden gerealiseerd door teams<br />
van specialisten die in elke fase van de ontwikkeling<br />
nauw samenwerken.<br />
11
12<br />
Safe Work Award<br />
N i e u w s i n h e t k o r t<br />
De Petroplus raffinaderij in Coryton, Engeland,<br />
hecht net zoals andere raffinaderijen groot<br />
belang aan veiligheid en incidentvrije activiteiten<br />
op de locatie. <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> was daarom bijzonder<br />
blij toen het team van Richard Elvin voor de<br />
elfde opeenvolgende keer de Safe Work Award<br />
in ontvangst mocht nemen van de raffinaderij –<br />
zonder ook maar één verwonding die volgens<br />
de wet moet worden gemeld! Deze erkenning<br />
bevestigt opnieuw hoe belangrijk <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong><br />
teamwerk door de gehele organisatie vindt.<br />
<strong>Een</strong> nieuw kantoor voor de ASPA (Asia Pacific)-regio<br />
Onder leiding van de <strong>nieuwe</strong> Regional Director Asia<br />
Pacific Jon Bennett (zie het artikel in dit nummer van<br />
Impulse) is het team van <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> onlangs verhuisd<br />
naar een nieuw kantoor. De <strong>nieuwe</strong> locatie maakt het<br />
mogelijk ondersteuning te bieden voor de geplande<br />
groei in deze belangrijke regio.<br />
Neem voor meer informatie contact op <strong>met</strong>:<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> Region ASPA<br />
70 Kian Teck Road<br />
628798S Singapore<br />
Tel.: +65 68964046<br />
Fax: +65 6898 9704
Prijswinnaars<br />
in Rio!<br />
De Pipeline Calgary Award is een tweejaarlijkse beloning<br />
die door ASME en IBP (het Braziliaanse petroleuminstituut)<br />
wordt uitgereikt. Tijdens de Rio Pipeline<br />
Conference 2011 werd de award uitgereikt aan <strong>Applus</strong><br />
<strong>RTD</strong> wegens haar uitmuntende technische bijdrage aan<br />
de pijpleidingenindustrie.<br />
Technisch uitmuntend: kennis voor een bredere markt<br />
De Pipeline Calgary Award werd namens <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> in<br />
ontvangst genomen door Dr. Cesar Buque, die ook een<br />
belangrijke presentatie gaf onder de titel “3D ultrasonic<br />
tomography... Eliminating ToFD and phased arrays?”<br />
De presentatie over het <strong>nieuwe</strong> <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> IWEXconcept<br />
(zie het artikel in dit nummer van Impulse) en het<br />
peerreviewed paper werden positief ontvangen door<br />
een zeer goed geïnformeerd publiek. Bij de uitreiking<br />
van de award verklaarde de jury: “Dit is uitmuntend werk<br />
van het hoogste belang voor de sector, <strong>met</strong> de grootste<br />
doeltreffendheid in het oplossen van bekende problemen,<br />
de beste bijdrage aan efficiëntie, betrouwbaarheid,<br />
operabiliteit, veelzijdigheid en integriteit. Wij verwachten<br />
dat deze ontwikkeling de hoogste impact zal hebben op<br />
de publieke veiligheid en het milieu.”<br />
Dr. Cesar Buque merkte op dat zijn collega’s van het<br />
Technological Center bijzonder innovatief waren.<br />
Dit garandeert dat <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> niet alleen concurrerend<br />
I m p u l s e - J a n u a r i 2 0 1 2<br />
Dr. Cesar Buque <strong>met</strong> de award<br />
blijft op het gebied van prijs maar zichzelf ook onderscheidt<br />
op het gebied van technologie. “Innovatie is de<br />
enige manier om concurrerend te blijven,” zei hij. “En we<br />
moeten concurrerend blijven op de lange termijn.<br />
Bij projecten als IWEX zijn Permanent Monitoring<br />
en geautomatiseerde ToFDinterpretatie van groot<br />
belang. Dit maakt ons de voornaamste referentie in de<br />
concurrerende wereld van NDOleveranciers.”<br />
Aan kop blijven<br />
De <strong>nieuwe</strong> CEO van <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong>, Iain Light, had ook zijn<br />
mening over de award. “Als we naar de criteria kijken, is<br />
het duidelijk welke para<strong>met</strong>ers leidinggevend moeten<br />
zijn bij onze activiteiten. Die liggen heel dicht bij de<br />
waarden waarin we allemaal geloven en waarmee we ons<br />
onder scheiden in onze markten. Ik ben er zeer trots op<br />
dat onze technische voorsprong wordt erkend door de<br />
sector. We moeten onze technologische ontwikkeling<br />
vergroten en op nog grotere snelheid geavanceerde<br />
technieken ontwikkelen, waarmee we onze positie op de<br />
eerste plaats zekerstellen.”<br />
De gedelegeerden op de Rio Pipeline Conference zien<br />
IWEX als een ware “game changer” en een concept dat<br />
het duidelijk maakt dat iedereen moet investeren in de<br />
versnelling, ontwikkeling en daaropvolgende introductie<br />
van deze geweldige <strong>nieuwe</strong> technologie.<br />
13
14<br />
Nieuwe gezichten.<br />
Bekende gezichten.<br />
En <strong>nieuwe</strong> <strong>uitdagingen</strong><br />
De internationale <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong>-organisatie staat voor een aantal <strong>uitdagingen</strong>. Om deze doeltreffend het hoofd<br />
te bieden, is onlangs een aantal veranderingen op het gebied van personeel en functies aangekondigd.<br />
Richard Zappeij – Business Unit Area Manager France<br />
Door veranderingen in de Business Unit Western<br />
Europe (waaronder de pensionering van Frans Groos) is<br />
Richard Zappeij aangesteld als BU Area Manager voor<br />
Frankrijk. Dankzij de successen die hij al heeft behaald<br />
op de Belgische markt, is het bedrijf ervan overtuigd<br />
dat hij zijn ervaring kan toepassen en zijn functies<br />
doeltreffend kan combineren om te beantwoorden aan<br />
de behoeften van Frankrijk en België tegelijk. In zijn rol<br />
als BUA Manager voor Frankrijk zal Richard de belangen<br />
van de Franse organisatie direct vertegenwoordigen<br />
in het Management Team voor WestEuropa. Hij zal in<br />
de komende maanden vooral de kansen onderzoeken<br />
om best practices te delen <strong>met</strong> het Franse BUA<br />
Management Team en ze helpen verbeteringen door te<br />
voeren en tegelijk extra steun bieden.<br />
De dagelijkse activiteiten in Frankrijk blijven in handen<br />
van het capabele Franse Management Team.<br />
Richard Zappeij<br />
Jon Bennett – Regional Director ASPA<br />
De tijdelijke rol van Jon Bennett bij <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> is<br />
onlangs een permanente rol geworden. Als <strong>nieuwe</strong><br />
Regional Director Asia Pacific (ASPA) ziet hij een<br />
uitdagende toekomst tegemoet voor zijn enthousiaste<br />
team. Klanten brengen een ongeëvenaarde infrastructuur<br />
onstream en hij ziet grote mogelijkheden in<br />
de levering van grote uitbreidingen op het gebied van<br />
aardgas in deze regio.<br />
Jon brengt grote internationale ervaring op het gebied<br />
van middelen en grondstoffen <strong>met</strong> zich mee, <strong>met</strong> een<br />
specifieke focus op financiën en operations. Hij werkte<br />
22 jaar voor Royal Dutch Shell in verscheidene rollen in<br />
Australië, Nederland, het VK, Azië en de Pacific Islands.<br />
Jon Bennett
Neil Hannah – Regional Director North Western Europe<br />
Neil Hannah is een nieuw gezicht bij <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong>.<br />
Hij heeft grote managementervaring in het beheren<br />
van complexe internationale organisaties <strong>met</strong><br />
meerdere locaties en heeft <strong>met</strong> veel succes in het veld<br />
gebaseerde organisaties opgezet in de professionele<br />
dienstverlening. Voordat hij ons team kwam versterken,<br />
werkte Neil voor de BSI Group (British Standards<br />
Institution), waar hij een aantal jaar Managing Director<br />
was van de VKactiviteiten voordat hij werd benoemd<br />
tot Global Certification Director. Daarvoor was hij<br />
werkzaam als Managing Director voor een aantal grote<br />
productiebedrijven, waaronder Thorn Lighting, Wagon<br />
plc, Landis & Gyr en GEC Group. Neil heeft een first<br />
class honours degree in natuurkunde en studeerde<br />
daarnaast financiën (hij was o.a. Associate Lecturer<br />
in corporate finance voor het MBAprogramma van<br />
de Open Universiteit). Neil is getrouwd en heeft drie<br />
kinderen. Hij woont in County Durham in Engeland.<br />
Neil Hannah John Beekman<br />
I m p u l s e - J a n u a r i 2 0 1 2<br />
John Beekman – Regional Director Central and<br />
Eastern Europe<br />
John Beekman sloot zich onlangs aan bij <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> als<br />
Regional Director Central and Eastern Europe. In zijn<br />
vorige functie als Sales Director voor Bureau Veritas in<br />
Duitsland was hij verantwoordelijk voor de coördinatie<br />
van verkoopactiviteiten, het beheer van grote klanten<br />
en de ontwikkeling van grootschalige contracten.<br />
Daarnaast ontwikkelde hij relaties <strong>met</strong> klanten en<br />
acquireerde hij belangrijke contracten in energie, water,<br />
gas en olie. Als senior manager in de VS, Nederland<br />
en Duitsland wordt hij gekenmerkt door een unieke<br />
strategie en visie. Bovendien heeft hij zich bewezen<br />
op het gebied van turnaround management, de <strong>nieuwe</strong><br />
klantenmarkt en marktoriëntatie. In zijn 20 jaar in<br />
Duitsland en de VS was John actief namens een aantal<br />
technische (ingenieurs)serviceverleningsbedrijven.<br />
Als Managing Director van TÜV in Essen, Duitsland<br />
en in andere functies in Nederland en de VS was hij<br />
bovendien verantwoordelijk voor de ontwikkeling van<br />
<strong>nieuwe</strong> activiteiten.<br />
John behaalde zijn diploma als industrieel ingenieur aan<br />
Fontys Hogeschool in Eindhoven, Nederland en woont<br />
momenteel ten noorden van Keulen in Duitsland <strong>met</strong> zijn<br />
Duitse echtgenote en twee jonge kinderen.<br />
15
16<br />
De <strong>nieuwe</strong> E.ON MPP3 is een hypermoderne kolencentrale<br />
die momenteel op de Maasvlakte in Nederland wordt<br />
gebouwd. De bouw startte begin 2008 en de centrale<br />
wordt in 2012 opgeleverd. De <strong>nieuwe</strong> stroomcentrale heeft<br />
een bruto vermogen van 1100 MW, zo’n 7% van het totale<br />
Nederlandse stroomverbruik. E.ON MPP3 zal daarnaast ook<br />
biomassa kunnen bijstoken en warmte voor woningen en<br />
bedrijven leveren. Bovendien is de centrale uitgerust <strong>met</strong><br />
een demonstratiefabriek voor het afvangen en opslaan<br />
van CO2. Het Projectprogramma stralingsveiligheid is van<br />
cruciaal belang in de bouw- en ingebruiknamefase. Dit<br />
programma is ontwikkeld door <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong>.<br />
E.ON MPP3 programma stralingsveiligheid<br />
Om te voldoen aan de Nederlandse regelgeving op het<br />
gebied van kernenergie, heeft E.ON Marty Keursten van<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> benoemd tot Radiation Protection Advisor<br />
(RPA) voor het hele project. De eerste taak van de <strong>nieuwe</strong><br />
RPA was een projectprogramma stralingsveiligheid te<br />
ontwikkelen dat alle mogelijke dagelijkse problemen<br />
op het gebied van straling voor de hele locatie afdekt.<br />
Hij werd ondersteund door de nieuw aangestelde Radiation<br />
Protection Supervisor (RPS) Teus van den Bos, die op<br />
zijn beurt werd geassisteerd door Aad van den Bremer.<br />
Voor alle aspecten van het project was het voordelig<br />
dat <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> kon optreden als agentschap. Daarbij<br />
leverden wij hooggekwalificeerd personeel <strong>met</strong> de vereiste<br />
kennisniveaus en ervaring op het gebied van NDO en<br />
stralingsproblemen. Normaliter vallen dergelijke activiteiten<br />
onder <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong>licenties.<br />
De dagelijkse RPSactiviteiten beginnen doorgaans<br />
‘s middags, zodra duidelijk is welke NDOactiviteiten worden<br />
gepland voor de aankomende nacht. Momenteel werken<br />
er vier NDObedrijven op de locatie. Er zijn dagelijkse<br />
coördinatievergaderingen voor alle betrokkenen bij de<br />
NDOactiviteiten. Op basis hiervan kan een duidelijk<br />
tijdsschema worden ontwikkeld zodat iedereen weet<br />
welke werkzaamheden op welke plek veilig kunnen worden<br />
uitgevoerd. De RPS is de voorzitter van deze vergadering.<br />
Omdat er zoveel internationale bedrijven zijn betrokken,<br />
zijn de voertalen Engels en Duits. Elke avond controleert<br />
de RPS de performance van de verschillende NDObedrijven<br />
en houdt hij toezicht op aspecten als barrières en<br />
waarschuwingsborden, dosistempo’s, vergunningen enz.<br />
Met het oog<br />
op veiligheid<br />
Maximale veiligheid. Minimale werkonderbrekingen<br />
<strong>Een</strong> belangrijk aspect op drukke bouwplaatsen, zoals<br />
die van de <strong>nieuwe</strong> E.ON MPP3 energiecentrale, is de<br />
barrière die het gebied voor radiografie markeert. Om<br />
veiligheidsredenen maken radiografen het gebied zo<br />
groot mogelijk, maar dan zijn ze wel moeilijk te bewaken.<br />
Daarom zorgt het RPSteam ervoor dat deze gebieden<br />
zo klein mogelijk zijn zonder daarbij risico’s te nemen op<br />
het gebied van veilig heid of toegankelijkheid. Daarnaast<br />
moest het team een stralings bunker creëren. Vanwege<br />
mogelijke externe milieurisico’s kon deze niet naast een<br />
begrenzingshek worden geplaatst. <strong>Een</strong> ongebruikelijke<br />
maar doeltreffende oplossing bestond er echter uit een<br />
silo van gipsbeton voor dit doel te gebruiken.<br />
Teamwerk... van cruciaal belang voor een<br />
complexe uitdaging<br />
Het realiseren van de vereiste niveaus van<br />
stralingsveiligheid op de E.ON MPP3locatie werd nog<br />
ingewikkelder door het grote aantal gespecialiseerde<br />
aannemers en onder aannemers die er moeten<br />
samenwerken. De gecombineerde specialisaties zorgen<br />
voor een succesvol resultaat. Daarom is goed teamwerk<br />
op alle gebieden een eerste vereiste. De “internationale<br />
bijsmaak” van organisaties die harmonieus samenwerken<br />
wordt duidelijk aan getoond door Hitachi Power Europe,<br />
dat de stoom generator bouwde, terwijl Alstom<br />
verantwoordelijk is voor de turbine en generator eisen.<br />
I m p u l s e - J a n u a r i 2 0 1 2
<strong>Een</strong> aantal andere organisaties is ook betrokken bij<br />
aspecten, zoals de aanleg van pijp leidingen, civiele<br />
werken, bedienings systemen en een ontzwavelings<br />
installatie. De bouw bedrijven zijn zelf<br />
verantwoordelijk voor kwaliteits borging en kiezen<br />
zelf een röntgenbedrijf.<br />
Groei door<br />
overnames<br />
Fernando Basabe, de CEO van <strong>Applus</strong>+, kondigt een<br />
belangrijke <strong>nieuwe</strong> overname aan als onderdeel van de<br />
beheerste groeistrategie van de internationale <strong>Applus</strong><br />
<strong>RTD</strong>-organisatie. De overname zal naar verwachting<br />
een aanzienlijke bijdrage leveren aan de toch al sterke<br />
concentratie op internationale activiteiten van<br />
het bedrijf.<br />
Qualitec<br />
Het Braziliaanse concern Qualitec is gespecialiseerd in<br />
dienstverlening op het gebied van nietdestructief<br />
onderzoek en inspectie voor o.a. de olie, gas,<br />
Wettelijke eisen op het gebied van stralingsveiligheid<br />
worden doorgaans aangepakt in de vroege stadia van een<br />
dergelijk project. Men moet echter in de pas blijven lopen<br />
<strong>met</strong> veranderende omstandigheden, wat een ervaren<br />
en goed onderlegde RPA en RPS zeer belangrijk maakt.<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> beschikt over de experts en mogelijk heden om<br />
een veilige en probleemloze bouwfase te garanderen.<br />
chemische en farmaceutische sector. Het bedrijf is<br />
gevestigd in Belo Horizonte in zuidoostelijk Brazilië, in<br />
de provincie Mina Gerais, en heeft momenteel 200<br />
mensen in dienst. <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> beschouwt dit als een<br />
bijzonder belangrijke overname omdat deze de<br />
toe treding van de NDOdivisie van ons bedrijf<br />
markeert op één van de meest uitdagende groeimarkten<br />
in de sector. Dankzij de verwachte<br />
investerings groei in de olieinfrastructuur in Brazilië<br />
de komende jaren zal de overname de vraag naar de<br />
services van <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> aanzienlijk doen toenemen in<br />
deze regio.<br />
17
18<br />
ROTOSCAN...<br />
ruim 60 km van de BundeEtzel<br />
Pijplijn onderzocht<br />
De zoutcavernes bij de Oost-Friese gemeente Etzel<br />
(niet ver van de Noordzee) behoren tot de grootste<br />
gas- en olieopslagplaatsen ter wereld. De zoutkoepel<br />
is al sinds de zeventiger jaren in gebruik voor tijdelijke<br />
opslag. Nu verbindt een <strong>nieuwe</strong> pijplijn de aardgasopslag<br />
<strong>met</strong> het Europese gasdistributiesysteem, dat zo’n 60<br />
km door laagveen, moeras en akkervelden aflegt.<br />
De optimale route plannen<br />
Vanuit de koepelvelden in Etzel loopt de BE Pijplijn<br />
door OostFriesland naar het overslagstation in Bunde,<br />
aan de Nederlandse grens. Het is in Oude in Nederland<br />
aangesloten op het internationale distributiesysteem.<br />
Het plannen van de optimale route was van begin af<br />
aan een moeilijke zaak. Men moest de kortste afstand<br />
bepalen, waarbij zo min mogelijk waterwegen, wegen,<br />
gas en olieleidingen, elektriciteitskabels en bewoonde<br />
gebieden werden doorkruist. De pijplijn loopt over<br />
60 km door moeras en veenland (modderige grond<br />
<strong>met</strong> een hoog grondwaterpeil) en het Rheiderland,<br />
een grensgebied <strong>met</strong> zijn eigen grondeigenschappen.<br />
Daarnaast moest de route over of onder wegen,<br />
waterwegen, gas en olieleidingen en elektriciteitsen<br />
gasaanvoerleidingen lopen.<br />
Milli<strong>met</strong>er voor milli<strong>met</strong>er... 3600 geteste lassen<br />
Voor de transportlijn alleen al legde en laste het<br />
Italiaanse bedrijf Ghizzoni S.pA. 2.800 roestvrijstalen<br />
stukken pijp, elk ongeveer 18 <strong>met</strong>er lang <strong>met</strong><br />
een dia<strong>met</strong>er van 1200 mm en een wanddikte<br />
variërend van 22,2 tot 28 mm. De lassen vormen<br />
een vitaal onderdeel van de pijplijn en moesten dus<br />
<strong>met</strong> de meest geavanceerde technieken grondig<br />
worden gecontroleerd.<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> droeg de volledige verantwoordelijkheid<br />
voor het nietdestructieve onderzoek aan de BE<br />
Pijplijn en inspecteerde daarbij de 2.800 rondlassen op<br />
de hoofdpijp. Daarnaast werden ook de zogenaamde<br />
dwarslassen in verbindingen, klemmen en bochten en<br />
speciale onder delen als flenzen en dwarsverbindingen<br />
onderzocht. Bovendien moest <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> de<br />
verbindingspunten bij de terminals in Bunde en Etzel<br />
inspecteren. Alles bij elkaar werden er meer dan 3.600<br />
lassen onderzocht – en dat milli<strong>met</strong>er voor milli<strong>met</strong>er.<br />
De klant, BE Pipeline in Hamburg, en ingenieursbedrijf<br />
ILF Beratende Ingenieurs uit München, stelden de hoogst<br />
mogelijke eisen. Er moest niet alleen worden voldaan<br />
aan de minimale eisen van de Europese DIN EN 12732,<br />
maar ook aan de strengere Duitse DVGWGW 350 norm<br />
voor het testen van lasverbindingen op stalen gaspijpen.<br />
Ultrasoon en röntgenonderzoek was nodig om aan alle<br />
eisen te kunnen voldoen. Het doel was te voldoen aan de<br />
milieueisen en tegelijkertijd het project zo snel, veilig en<br />
kosteneffectief af te ronden.<br />
ROTOSCAN... een snelle test <strong>met</strong> directe feedback<br />
over laskwaliteit<br />
Dankzij een van de snelste en beste lastechnieken die<br />
op dit moment bestaan, lukte het deze hoge eisen te<br />
realiseren. ROTOSCAN is het unieke (zelfs internationaal<br />
gezien), geautomatiseerde systeem voor ultrasoon<br />
onderzoek dat aan het begin van de jaren zeventig door<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> is ontwikkeld. ROTOSCAN voert in één keer<br />
een phased array en ToFD (Time of Flight Diffraction)onderzoek<br />
uit op automatisch gelaste pijplassen.<br />
Het is het enige systeem dat in één enkele cyclus twee<br />
verschillende ultrasone technieken kan toepassen.<br />
Er zijn momenteel twee ROTOSCANsystemen beschikbaar.<br />
Het ROTOSCAN MultiProbe System, waarbij het aantal<br />
sondes kan worden gekozen afhankelijk van de wanddikte.<br />
En het ROTOSCAN PhasedArray System, dat is uitgerust<br />
<strong>met</strong> slechts twee phased arraysondes: één voor elke kant<br />
van de las. Als een defectenonderzoek op de doorsnede<br />
nodig is, kunnen op eenvoudige wijze twee extra sondes<br />
worden geïnstalleerd.<br />
De ROTOSCAN scant de las maar één keer, waarbij deze<br />
wordt onderzocht <strong>met</strong> het PhasedArray System (een<br />
stateoftheart ultrasone test AUT) of een ingesteld<br />
aantal zeer gevoelige sondes (1020). Ook deze sondes<br />
zijn door <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> ontwikkeld. Ze scannen niet alleen
de lasnaden maar ook de daarnaast liggende stukken<br />
pijp, die zijn verhit tijdens het lasproces. De variabele<br />
geluidsbundel registreert defecten, zoals porositeit,<br />
slakinsluitingen of onvolledige doorlassing. Door twee<br />
andere sondes wordt vervolgens een ToFDonderzoek<br />
uitgevoerd. Hierbij wordt gedetailleerde informatie over<br />
de lengte, diepte en ernst van lasdefecten verkregen.<br />
Dankzij ToFDonderzoek worden defecten gevonden, die<br />
door pulse/echo meestal over het hoofd worden gezien,<br />
zoals laminatie langs de lasnaad. ROTOSCANonderzoeken<br />
zijn veel nauwkeuriger, betrouwbaarder en sneller dan<br />
traditionele systemen. Afhankelijk van de pijpdia<strong>met</strong>er<br />
neemt een hele cyclus slechts vijf minuten in beslag.<br />
De ingebouwde ROTOMAPfunctie verschaft digitale<br />
documentatie, waaronder een cartografische presentatie.<br />
Ultrasoon onderzoek en röntgeninspectie:<br />
Veiligheid voorop<br />
Zoals vereist door de DVGWGW 350 norm zijn de eerste<br />
BE Pipeline lassen en de “gouden lassen” (die moeilijk<br />
aan een hydrostatisch onderzoek kunnen worden onderworpen)<br />
tweemaal geïnspecteerd. Hiertoe is na de Phased<br />
Array en ToFDonderzoeken een röntgeninspectie van de<br />
lassen uitgevoerd (RT). Het resultaat: “200% veiligheid”!<br />
Speciale onderdelen, zoals flenzen en verbindingsstukken,<br />
waren al direct na fabricage getest. Op de Bunde en<br />
Etzel terminal, waar pijpen van verschillende dia<strong>met</strong>ers<br />
samenkomen, voerde <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> niet alleen ultrasoon<br />
onderzoek en röntgeninspecties uit, maar ook magnafluxtests.<br />
Magnaflux wordt meestal gebruikt om oppervlaktescheuren<br />
op lassen of op de pijp zelf te vinden.<br />
Naast het “200% veiligheidsniveau” van UTonderzoek op<br />
“gouden lassen” werd nog een tweede testtechniek<br />
toegepast: die van het menselijk oog. De staalconstructie<br />
werd continu gecontroleerd door specialisten omdat<br />
alleen visuele inspectie scheuren of verwerkingsfouten die<br />
plotseling kunnen optreden, tijdig kan detecteren.<br />
Gedurende de gehele bouwperiode, die een jaar in beslag<br />
nam, werkten er voortdurend 15 of 16 mensen van <strong>Applus</strong><br />
<strong>RTD</strong> op de locatie. <strong>Een</strong> veel groter aantal dan men in het<br />
niet zo recente verleden zou hebben verwacht.<br />
ROTOSCAN systeem<br />
Totale toewijding... Niets meer en niets minder!<br />
“Voor dit project waren alle expertise van onze<br />
specialisten en alle beschikbare systemen<br />
voor niet-destructief onderzoek op <strong>nieuwe</strong><br />
pijpleidingen nodig,” zegt Ricardo George,<br />
Manager Sales & Business Development Europe<br />
bij <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> (de industrieel ingenieur en MBA<br />
is verantwoordelijk voor Midden- en Oost-<br />
Europa en de CIS-landen). “Alle betrokkenen<br />
moesten complete toewijding tonen... niets<br />
meer en niets minder.” De klant geeft ook<br />
aan tevreden te zijn. Dean Drager, B-E-P<br />
Construction Manager, zegt: “Het doel van<br />
B-E Pipeline was de hoogste veiligheidsniveaus<br />
te behalen. Daarom hebben we gekozen voor<br />
het <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong>-systeem. <strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> heeft<br />
geheel aan onze verwachtingen voldaan.”<br />
Gerhard Weidinger, Project Director ILF,<br />
verklaart dat “<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> ons gedurende<br />
het hele project overtuigde <strong>met</strong> haar hoge<br />
kwaliteitsnormen en professionaliteit.”<br />
I m p u l s e - J a n u a r i 2 0 1 2 19
20<br />
<strong>Applus</strong> <strong>RTD</strong> heeft een netwerk van strategische locaties<br />
opgezet om haar internationale klanten optimaal van<br />
dienst te zijn. Zo zijn altijd de juiste hulp en adviezen<br />
beschikbaar, waar en wanneer u ze nodig heeft.<br />
Noord- en Zuid-Amerika<br />
Brazilië T +55 71 323 533 32<br />
Canada T +1 780 440 6600<br />
Colombia (Barranquilla) T +57 53 301 800<br />
Colombia (Bogotá) T +57 13 765 000<br />
Mexico T +52 55 9138 3838<br />
Verenigde Staten (Noord) T +1 517 531 8210 11<br />
Verenigde Staten (Zuid) T +1 832 295 5000<br />
Verenigde Staten (Oost) T +1 716 853 2611<br />
Verenigde Staten (West) T +1 661 399 8497<br />
Europa<br />
België T +32 3 666 32 32<br />
Denemarken T +45 7513 0050<br />
Duitsland T +49 234 927 980<br />
Frankrijk T +33 4 72 50 57 50<br />
Italië T +39 275 62 72 45<br />
Nederland T +31 10 716 60 00<br />
Noorwegen T +47 51 83 92 04<br />
Oostenrijk T +43 2622 64014<br />
Polen T +48 32 246 47 59<br />
Slowakije T +421 904 244 253<br />
Spanje T +34 93 520 2053<br />
Tsjechië T +420 466 530 858<br />
Verenigd Koninkrijk T +44 1324 48 97 85<br />
Zwitserland T +41 61 225 4466<br />
Midden Oosten<br />
Sultanaat Oman T +971 2 554 2929<br />
Verenigde Arabische Emiraten T +971 2 554 2929<br />
Afrika<br />
Libië T +218 214 44 540<br />
Nigeria T +234 803 336 7195<br />
Zuid-Oost Azië & Pacific<br />
Australië T +61 8 9410 9300<br />
Indonesië T +62 21 720 04 67<br />
Japan T +81 6 4861 0700<br />
Singapore T +65 6898 4046<br />
www.<strong>Applus</strong><strong>RTD</strong>.com