22.08.2013 Views

Ladderbeugelset (AR8168BLK)—installatie - APC Media

Ladderbeugelset (AR8168BLK)—installatie - APC Media

Ladderbeugelset (AR8168BLK)—installatie - APC Media

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Ladderbeugelset</strong> (<strong>AR8168BLK</strong>)—installatie<br />

Overzicht<br />

Gebruik dit document bij het installeren van de Cable Ladders (kabelladders) op elke NetShelter ® SX<br />

Enclosure (NetShelter ® SX-behuizing), gebruik de Ladder Bracket Kit (ladderbeugelset) voor<br />

installaties waarbij geen Shielding Throughs (afschermingsgoten) en Shielding Partitions<br />

(afschermingsschotten) van <strong>APC</strong> worden gebruikt. Kabelladders worden gebruikt om voedingsen<br />

datakabels door doorgangen en tussen behuizingen te leggen.<br />

<strong>Ladderbeugelset</strong> (<strong>AR8168BLK</strong>)<br />

Kabelladdersets (niet meegeleverd)—AR8164ABLK en AR8165ABLK<br />

kabelladder van 15,24 cm (6.00 in.)<br />

(AR8164ABLK)<br />

Onderdelen van de kabelladdersets<br />

Ladderbeugel (4)<br />

kabelladder van 30,48 cm (12.00 in.)<br />

(AR8165ABLK)<br />

Adapterbeugel (4) Aardingsbeugel (2)<br />

61 cm (24 in.) aardestrip (2) M8×16 mm zeskantige bout (2)<br />

M6 borgring (8) M6 zeskantige flensbout (4)


Vereist gereedschap (niet meegeleverd)<br />

Systeemconfiguratie<br />

Sleutel met<br />

10 en 13 mm uiteinden<br />

Kabelladders worden geïnstalleerd om een of meerdere verschillende fysieke configuraties van<br />

behuizingen te ondersteunen. Raadpleeg de specificaties voor uw systeem voor nadere vereisten<br />

zoals de minimale vereisten voor speling en het maximale aantal behuizingen dat kan worden<br />

ondersteund. Hieronder worden twee voorbeeldconfiguraties afgebeeld:<br />

2 Installatie Cable Ladder<br />

Meetlint IJzerzaag<br />

• Kabelladders die de ruimtes overspannen tussen meerdere rijen behuizingen.<br />

• Kabelladders die de ruimte overspannen tussen meerdere behuizingen in een enkele rij.


Voor installatie<br />

1. Maak zo nodig de ladders korter met gereedschap dat het metaal doorzaagt maar het niet<br />

indeukt of buigt. Zaag elke ladder tot een zodanige lengte dat hij ongeveer 5,1cm (2 in.) langer<br />

is dan de breedte van de ruimte die hij moet overspannen.<br />

Caution Let op!<br />

Raak de uiteinden van de ladder niet aan nadat u ze hebt afgezaagd. Ze zijn scherp<br />

en kunnen verwondingen veroorzaken.<br />

2. Steek de adapterbeugels in de uiteinden van de ladder met de haakuiteinden aan de buitenkant.<br />

Zorg dat de treden van de ladder naar boven wijzen en dat de haakuiteinden naar beneden<br />

wijzen.<br />

Een kabelladder installeren aan de zijkant<br />

Een ladder installeren aan de zijkant van een NetShelter SX-behuizing:<br />

1. Plaats de ladder over de ruimte waar u de ladder wilt installeren (om de plaats van de beugel te<br />

bepalen).<br />

2. Plaats de montagebeugels op de bovenkant van de behuizing zodat de haken van de ladder zijn<br />

uitgelijnd met de sleuven op de uiteinden van de montagebeugels waarin de haken worden<br />

bevestigd.<br />

In onderstaande afbeelding ziet u op welk punt u de haken moet bevestigen aan de<br />

linkerzijde van een ladder van 30,5 cm (12 in.). Volg dezelfde procedure bij ladders van<br />

15 cm (6 in.).<br />

3. Steek de lipjes van de montagebeugels in de openingen op de bovenkant van de behuizing.<br />

4. Steek de haakuiteinden van de ladderrails in de sleuven op de montagebeugel.<br />

Installatie Cable Ladder 3


4 Installatie Cable Ladder


Een kabelladder installeren aan de voor- of achterkant<br />

Een ladder installeren aan de bovenkant (voor of achter) van een NetShelter SX-behuizing:<br />

1. Installeer een montagebeugel aan de bovenkant van de behuizing op een van de plaatsen zoals<br />

weergegeven in onderstaande afbeelding. Steek de lipjes van de montagebeugel in de openingen<br />

in de bovenkant van de behuizing.<br />

2. Steek de haken van de adapterbeugel in de sleuven bij op de montagebeugel voor een brede<br />

ladder (30,5 cm/12 in.) of bij voor een smalle ladder (15,2 cm/6 in.). In onderstaande<br />

afbeelding wordt de bevestiging van een brede ladder achter aan de bovenkant van de behuizing<br />

weergegeven.<br />

<br />

<br />

<br />

U kunt het andere uiteinde van de ladder op dezelfde manier aan de voor- of achterkant van de<br />

bovenkant van een andere behuizing bevestigen, of aan de zijkant van de bovenkant van een andere<br />

behuizing zoals beschreven in “Een kabelladder installeren aan de zijkant” op pagina 3. Om de<br />

ladderlengte aan te passen zodat de haken bij de beugels op de bovenkant van de andere behuizing<br />

komen, schuift u de haken verder in of uit de ladderuiteinden.<br />

Installatie Cable Ladder 5


Kabelladders aarden<br />

1. Let op de plaats van alle aardingspunten. Aan beide zijden van de bovenbedekking zijn<br />

er twee aardingspunten.<br />

2. Bevestig met een M8 zeskantige bout een aardingsbeugel aan het uiteinde van iedere<br />

kabelladderpoot.<br />

6 Installatie Cable Ladder


3. Bevestig met twee M6 borgringen en één M6 zeskantige flensbout een aardestrip van<br />

20,32 cm (8 in.) aan de aardingsbeugel.<br />

4. Leid het andere uiteinde van de aardestrip door de dichtstbijzijnde kabelingang in de<br />

bovenbedekking en bevestig het aan het aardingspunt met de M8 zeskantige bout en<br />

twee M6 borgringen.<br />

Installatie Cable Ladder 7


Wereldwijde klantenondersteuning van <strong>APC</strong><br />

Klantenondersteuning voor dit <strong>APC</strong>-product of voor andere producten van <strong>APC</strong> is als volgt gratis beschikbaar:<br />

• Bezoek de website van <strong>APC</strong> om in de Kennisbank van <strong>APC</strong> documenten te bekijken en om vragen voor te<br />

leggen aan de klantenondersteuning.<br />

– www.apc.com (hoofdkantoor)<br />

Ga naar de gelokaliseerde websites van <strong>APC</strong> voor specifieke landen: elke website geeft informatie over<br />

klantenondersteuning.<br />

– www.apc.com/support/<br />

Wereldwijde ondersteuning met de <strong>APC</strong> Kennisbank en ondersteuning via het internet<br />

(e-ondersteuning).<br />

• Neem telefonisch of via e-mail contact op met een centrum voor klantenondersteuning van <strong>APC</strong>.<br />

– Regionale centra:<br />

Directe telefonische klantenondersteuning voor InfraStruXure (1)(877)537-0607 (gratis nummer)<br />

Hoofdkantoor van <strong>APC</strong> in de V.S. en Canada (1)(800)800-4272 (gratis nummer)<br />

Zuid-Amerika (1)(401)789-5735 (V.S.)<br />

Europa, Midden-Oosten, Afrika (353)(91)702000 (Ierland)<br />

Japan (0) 35434-2021<br />

Australië, Nieuw-Zeeland, Zuidelijk deel van de Pacific (61) (2) 9955 9366 (Australië)<br />

– Lokale, landspecifieke centra: ga naar www.apc.com/support/contact voor contactinformatie.<br />

Neem contact op met de vertegenwoordiger of andere distributeur van <strong>APC</strong> bij wie u uw <strong>APC</strong>-product heeft gekocht<br />

voor meer informatie over de manier waarop u lokale klantenondersteuning krijgt.<br />

Volledige inhoud copyright © 2007 American Power Conversion. Alle rechten voorbehouden.<br />

Gehele of gedeeltelijke reproductie zonder toestemming is verboden. <strong>APC</strong>, het <strong>APC</strong>-logo,<br />

NetShelter en InfraStruXure zijn handelsmerken van American Power Conversion Corporation<br />

en kunnen in bepaalde rechtsgebieden zijn geregistreerd. Alle andere handelsmerken,<br />

productnamen en bedrijfsnamen zijn eigendom van de respectieve eigenaren en worden alleen<br />

gebruikt voor informatieve doeleinden.<br />

*990-7212C-022*<br />

990-7212C-022 05/2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!