22.08.2013 Views

Programmaboekje : deFilharmonie - deSingel

Programmaboekje : deFilharmonie - deSingel

Programmaboekje : deFilharmonie - deSingel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Symfonisch<br />

<strong>deFilharmonie</strong> olv. Pinchas Steinberg<br />

Mahler<br />

vrijdag 30 maart 2007


Gustav en Alma Mahler tijdens een wandeling in Toblach, 1909<br />

© Kaplan Foundation, New York<br />

Symfonisch . Seizoen 2006-2007<br />

Berliner Sinfonie-Orchester. Lothar Zagrosek<br />

Mozart, Brahms, Beethoven<br />

donderdag 5 oktober 2006<br />

<strong>deFilharmonie</strong> olv. Sian Edwards<br />

Van Parys, Elgar, Bartók<br />

zaterdag 28 oktober 2006<br />

Symfonisch Orkest van de St. Petersburg Philharmonia<br />

olv. Alexander Dmitrijev<br />

Wagner, Grieg, Rimski-Korsakov<br />

zaterdag 25 november 2006<br />

Nationaal Orkest van België olv. Mikko Franck<br />

Mozart, Mahler<br />

donderdag 11 januari 2007<br />

<strong>deFilharmonie</strong> olv. Pinchas Steinberg<br />

Mahler<br />

vrijdag 30 maart 2007<br />

Rotterdams Philharmonisch Orkest olv. Gustavo Dudamel<br />

Ravel, Liszt, Stravinsky<br />

zaterdag 19 mei 2007


egin concert 20.00 uur<br />

einde omstreeks 21.25 uur<br />

er is geen pauze<br />

inleiding door Piet De Volder . 19.15 uur . Vergaderzaal<br />

teksten programmaboekje Yves Knockaert<br />

coördinatie programmaboekje <strong>deSingel</strong><br />

gelieve uw GSM uit te schakelen<br />

Cd’s<br />

Bij elk concert worden cd’s te koop aangeboden door<br />

’t KLAverVIER, Kasteeldreef 6, Schilde, 03 384 29 70<br />

www.tklavervier.be<br />

Foyer <strong>deSingel</strong><br />

enkel open bij avondvoorstellingen in Rode en/of Blauwe Zaal<br />

open vanaf 18.40 uur<br />

kleine koude of warme gerechten te bestellen vóór 19.20 uur<br />

broodjes tot net vóór aanvang van de voorstellingen en tijdens<br />

pauzes<br />

Hotel Corinthia (Desguinlei 94, achterzijde torengebouw ING)<br />

• Restaurant HUGO’s at Corinthia<br />

open van 18.30 tot 22.30 uur<br />

• Gozo-bar<br />

open van 10 uur tot 1 uur, uitgebreide snacks tot 23 uur<br />

<strong>deSingel</strong>aanbod: tweede drankje gratis bij afgifte van uw<br />

toegangsticket van <strong>deSingel</strong> voor diezelfde dag<br />

<strong>deFilharmonie</strong> olv. Pinchas Steinberg<br />

Gustav Mahler (1860-1911)<br />

Symfonie nr 6 in a 80’<br />

• Allegro energico ma non troppo<br />

• Scherzo<br />

• Andante<br />

• Allegro moderato


Gustav Mahler voor de Weense Hofopera, 1903<br />

© Bibliothèque Musicale Gustav Mahler, Parijs<br />

Mahlers Tragische Zesde<br />

Het grootste deel van zijn leven was Mahler operadirigent,<br />

zijn grootste triomfen beleefde hij in de opera. Zelf heeft hij<br />

nooit een opera gecomponeerd. Van een lange duur en een<br />

groots opzet was hij nochtans niet bang, dat tonen zijn negen<br />

symfonieën. Over een acterend-uitbeeldende en dramatische<br />

zangstijl kon hij meespreken, dat blijkt uit zijn vele liederen<br />

en uit de vocale delen van zijn symfonieën. Zijn stijl was de<br />

voortzetting van de vernieuwende romantiek van Wagner, met<br />

lange melodiebogen en uiterst gespannen akkoorden, zeker<br />

geschikt voor een opera. Bovendien componeerde Mahler<br />

liederen met orkestbegeleiding en niet meer met piano zoals<br />

zijn voorgangers Schubert en Schumann. Hij ‘oefende’ dus<br />

genoeg voor het schrijven van opera-aria’s, hij kon een opera<br />

zeker aan. Waarom dan geen opera componeren? Of zijn zijn<br />

symfonieën met ingewerkte vocale delen misschien verkapte<br />

opera’s? Het antwoord op deze vragen is moeilijk te vinden.<br />

Mahler moet heel kritisch gestaan hebben tegenover opera. Hij<br />

stond ook heel kritisch tegenover het componeren van liederen<br />

bijvoorbeeld. Hij bekende ooit dat het hem altijd barbaars<br />

voorkwam, als musici het “durfden ondernemen, volmaakt<br />

mooie gedichten op muziek te zetten”. Mahler maakte deze<br />

vergelijking: “Dat lijkt mij net hetzelfde als zou bij een groot<br />

meester, die een marmeren beeld gebeiteld heeft, een schilder<br />

komen aandraven, die kwam vertellen dat hij daar nu wat<br />

verf wilde opzetten.” Is de Zesde Symfonie, de ‘Tragische’ een<br />

woordenloze opera?<br />

Na de creatie van zijn Eerste Symfonie kon Mahler in 1891<br />

kapelmeester worden te Hamburg, waar Bruno Walter, een<br />

van de grootste dirigenten van de twintigste eeuw, in 1894<br />

als repetitor aangenomen werd. Het hoogtepunt van Mahlers<br />

loopbaan lag echter in Wenen, waar hij van 1897 tot 1907<br />

kapelmeester en artistiek directeur van de Hofopera was.<br />

Ook daar ging hij opera’s zeer persoonlijk interpreteren, met


een uiterst nauwgezette aandacht voor de enscenering, de<br />

belichting en het decor. Zijn realisaties van Wagners ‘Ring’ en<br />

van Mozarts opera’s (o.a. ‘Don Giovanni’) behouden tot op<br />

vandaag hun historische betekenis. Mahler maakte zich hierdoor<br />

veel vrienden maar ook veel vijanden.<br />

In 1902 huwde Mahler met Alma Maria Schindler, negentien jaar<br />

jonger dan hij. Zij had een relatie achter de rug met de schilder<br />

Gustav Klimt en zou tijdens haar korte huwelijk met Mahler een<br />

verhouding hebben met de schilder Oskar Kokoschka en daarna<br />

met Walter Gropius. Na Mahlers dood bleef ze bij Gropius, de<br />

architect van het Bauhaus. Daarna werd de auteur Franz Werfel<br />

haar levensgezel. Op reis in Nederland in 1910 raadpleegde<br />

Mahler in Leiden Sigmund Freud, om naar een oplossing te<br />

zoeken voor zijn huwelijksproblemen.<br />

Het jaar 1907 werd gekenmerkt door verschillende tegenslagen.<br />

Mahlers vijanden maakten hem het leven aan de Weense<br />

opera zo lastig dat hij ontslag nam. Het oudste van zijn twee<br />

dochtertjes overleed. Er werd vastgesteld dat hij aan een<br />

hartkwaal leed.<br />

Tot zijn dood in 1911 pendelde Mahler tussen Wenen en New<br />

York, waar hij dirigent was van de Philharmonic Society. Zoals<br />

zoveel andere componisten en musici die hun heil in de nieuwe<br />

wereld zochten, stootte ook Mahler er op het conservatisme op<br />

muziekgebied. De Amerikanen vonden zijn muziek te nieuw:<br />

eigen werk mocht hij in New York nauwelijks dirigeren.<br />

“En ons kind is gestorven. Korte tijd later liet Gustav Mahler<br />

zich door een dokter onderzoeken, alleen om mijn angst weg te<br />

nemen. Zo vernamen wij dat een slepende hartkwaal zijn leven<br />

bedreigde. Vanaf dan overvielen hem doodsgedachten. Hij zei<br />

zo vaak: ‘Al mijn werken zijn een anticipando voor het komende<br />

leven.’ En ja, hij had zijn Zesde Symfonie geschreven, waar in het<br />

laatste deel de drie vreselijke slagen vallen, het symbool van de<br />

catastrofes, die het leven van de symfonische held vernietigen.<br />

Dat werk is het geweest, dat reeds bij de algemene repetitie<br />

in Essen zijn gemoed compleet in de war bracht. Hij ijsbeerde<br />

de kleedkamer op en neer, hij kon z’n snikkend wenen niet<br />

onderdrukken. Wij, de enkele aanwezigen, durfden nauwelijks<br />

te ademen of hem aan te kijken.”<br />

Alma Mahler heeft elke niet-kritische lezer in haar voorwoord<br />

tot de uitgave van Mahlers correspondentie in 1924 op een zich<br />

koppig doorzettend dwaalspoor gebracht, door de oorzaak-<br />

gevolg-relatie in de chronologie van de gebeurtenissen<br />

verwarrend voor te stellen. De Zesde was af in de zomer van<br />

1904 en werd gecreëerd te Essen op 27 mei 1906. De dood van<br />

het oudste dochtertje en de vaststelling van Mahlers hartziekte<br />

dateren van een jaar later. Talloos zijn de interpretaties, die de<br />

Zesde profetisch noemen: Mahler zou in een zeer gelukkige<br />

periode van zijn leven de voorspelling van zijn eigen fatum, zijn<br />

eigen dood gecomponeerd hebben. Zover durven sommigen<br />

te gaan: hier heeft de componist het werelddrama 1914-18<br />

voorvoeld. De enorme finale wordt gedragen door de drie<br />

slagen van het noodlot, en wat erger is: de derde is zachter,<br />

bijna onhoorbaar, het noodlot ‘streelt’ toe. In het eerste deel<br />

staan het marsthema en het liefdesthema als portret van Alma<br />

tegenover elkaar: de mars stapt naar de oorlog, de liefde naar<br />

de ontgoocheling in haar ontrouw; het liefdesthema verschijnt<br />

immers wat verder in het marsritme gegoten, het krijgt<br />

daardoor iets vulgair, dat commentatoren in de problemen<br />

brengt: “Deze verwijzing naar het portret van Alma is nogal<br />

gênant omdat het een liefdesthema is, waarvan men moet<br />

erkennen dat het aanleunt bij een zekere vulgariteit. Het kan<br />

zeker niet de intentie van de componist geweest zijn om zijn<br />

vrouw het silhouet van een marketentster te verlenen!”. Je<br />

hoort de kinderen spelen in het Scherzo, maar de vreugde van<br />

het spel culmineert in een dramatisch aangrijpende klacht.<br />

Mahler zelf zou zijn vrouw gezegd hebben dat de metrische<br />

onregelmatigheid ingegeven was door het zigzaggende van<br />

het kinderspel in het zand, waarna de coda weergeeft hoe<br />

hij hoorde dat de ongeruste kinderstemmen steeds meer<br />

tragische accenten kregen om gesmoord te worden in een<br />

klacht. Alleen op de fameuze herdersklokken uit het ‘Andante<br />

moderato’, durft niemand al te diep ingaan: zou het idyllische<br />

pastorale beeld van de herdersklokken niet kunnen omslaan in<br />

de alarmklokken van het nakend onheil? De ‘Herdenglocken’


klinken immers vanuit de verte, met een diep en onbestemd<br />

geluid.<br />

Alle ‘Hineininterpretierungen’ worden totaal tegengesproken<br />

door de feiten rond het ontstaan en de creatie van Mahlers<br />

Zesde Symfonie. In verschillende brieven uit de zomer en het<br />

najaar van 1904 klinkt de opgewekte, bijna overmoedige<br />

euforie van fierheid en opluchting op het ogenblik van de<br />

afwerking van deze compositie. Speels merkte de maker op dat<br />

zijn Zesde voor raadsels zou zorgen, die pas door de generatie,<br />

die zijn eerste vijf symfonieën in zich opgenomen en verteerd<br />

had, zouden worden aangekund. Diezelfde idee klonk twee<br />

jaar later licht genuanceerd door in zijn reactie op het onthaal<br />

van de creatie: “De mensjes blijven altijd dezelfde. Nu vinden ze<br />

plots mijn eerste vijf symfonieën goed. De Zesde gaat thans zijn<br />

wachttijd in, waarschijnlijk tot op het ogenblik dat mijn Zevende<br />

zal verschijnen.”<br />

Ook het werkproces van deze symfonie verliep normaal:<br />

Zemlinsky maakte de reductie voor piano vierhandig en Mahler<br />

sprak met hem af om het geheel eerst door te spelen in zijn<br />

bureau in de Opera zonder luisteraars, “daarna gaan we naar<br />

mij thuis. Schönberg haalt ons af.” En dezelfde dag nog een kort<br />

briefje: “Kan je morgen komen in plaats van vandaag? Ik wil het<br />

eerste optreden van Lehmann in ‘La Traviata’ niet missen. Kan je<br />

Schönberg op de hoogte brengen?” (Lilli Lehmann was bekend<br />

om haar buitengewone stemtechniek, die zowel de Traviata-<br />

coloraturen als de Brünnhilde-roep beheerste.)<br />

Van tragiek en van ‘De Tragische’ is geen sprake, ook niet in<br />

de correspondentie met Bruno Walter, levenslange vriend,<br />

door Mahler als assistent-dirigent aan de Weense Staatsopera<br />

geëngageerd in 1901. Naar aanleiding van een discussie over<br />

het programmatisch aspect van de romantische muziek,<br />

een stokpaardje van Mahler, antwoordde hij dat muziek<br />

schrijven zoals kinderen verwekken was; een vitalistischer<br />

levensbevestiging kan men zich moeilijk voorstellen: “Als je<br />

wil componeren, mag je niet willen schilderen, dichten of<br />

beschrijven. Wat men dan componeert is de ganse mens, de<br />

voelende, denkende, ademende en lijdende mens. Wie geen<br />

genie bezit, blijft er beter af, maar wie wel genie bezit moet<br />

voor niets terugschrikken. Het is zoals een kind verwekken, en<br />

dat de man zich daarna afvraagt of het wel echt een kind is,<br />

of het met de juiste bedoelingen verwekt is. Hij heeft bemind<br />

en hij heeft het gekund. Basta! Mijn Zesde is af. Ik geloof dat<br />

ik het gekund heb! Duizend keer basta!” Daarop volgde de<br />

afscheidsgroet, waaraan Mahler toevoegde dat zijn vrouw en<br />

kinderen het heel goed maakten.<br />

Bruno Walter schreef later: “Er is geen enkel spoor van<br />

metafysisch denken in dit werk, dat een zuiver muzikale<br />

constructie is”. Hiermee bedoelde hij natuurlijk dat elke<br />

metafysische dimensie in de Zesde ontstaat vanuit de muzikale<br />

constructie en niet van buitenaf is toegevoegd, door een<br />

uitleg van de symfonie in een verbale tekst bijvoorbeeld. Weer<br />

gaan de Mahlerinterpreten de mist in als ze schrijven dat deze<br />

uitspraak van Walter als een verwijt aan Mahler kan opgevat<br />

worden, wat dan gesust wordt door te stellen dat “Mahler ons<br />

hier toch niets minder dan het beeld van een mens voorstelt, die<br />

vanuit zijn lot als artiest en de veelvuldige persoonlijke strijd,<br />

gegrepen is door de onherleidbare realiteit van de externe<br />

wereld.”<br />

Mahler moet vaststellen dat zijn Zesde voor de perskritiek<br />

“een harde noot schijnt te zijn, die door de zwakke tandjes van<br />

onze kritiek niet gekraakt kan worden”. Deze symfonie bracht<br />

effectief een aantal ingrijpende vernieuwingen, waardoor<br />

het werk voor de expressionisten in het algemeen en voor de<br />

Tweede Weense School in het bijzonder, exemplarisch genoemd<br />

moet worden. Vanuit een niets ontziend realisme naar het te<br />

bereiken klankbeeld toe, is het instrumentarium samengesteld:<br />

groot uitgebreid orkest (met o.a. 8 hoorns, 6 trompetten, 4<br />

trombones), in het slagwerk aangevuld met xylofoon, celesta<br />

(hier voor het eerst gebruikt door Mahler), een ‘Holzklapper’<br />

of klepper en een ‘Rute’, een soort bezem, waarmee op een<br />

niet nader beschreven membranofoon (meestal grote trom)<br />

moet geklopt worden. De ‘Hammer’ is een grote zware hamer,<br />

waarmee op een willekeurig oppervlak moet geslagen worden,<br />

met groot lawaai. Samen met de herdersklokken blijkt hieruit


een klanknabootsend compromisloos realisme: geen slagen ‘als<br />

van een hamer’, maar letterlijk een enorme hamer. Realisme in<br />

muziek bestaat, het banale van een mars en een ‘liefdesmars’<br />

is door dezelfde meedogenloze zin voor realisme ingegeven.<br />

De melodiek, harmoniek en klankkleur gaan van overdadig<br />

geweldig, snijdend en scherp tot volks en zelfs triviaal: het<br />

brede spectrum van de expressionistische toonspraak is een feit.<br />

De betiteling ‘Tragische Symfonie’ is nergens terug te vinden<br />

in de ontstaans- of creatieperiode van het werk. Mahler kreeg<br />

de kriebels van de programmatische inslag, die een werk<br />

kon krijgen door de woorduitleg van de componist of door<br />

de betiteling. Hij wilde zich nooit door tekst rechtvaardigen,<br />

maar tegelijk had hij grote schrik dat zijn muziek niet juist<br />

begrepen zou worden. Verschillende keren trok hij titels<br />

en programmatische uitleg zelfs zelf terug; nergens op de<br />

affiches en programmabrochures van de vroege uitvoeringen<br />

van deze en andere symfonieën zijn de literaire titels van de<br />

werken vermeld, terwijl wel vaak melding gemaakt wordt van<br />

de onderdelen (met de muzikale aanduiding, in de zin van<br />

‘Andante moderato’). Alles moet spreken vanuit “das innere<br />

Programm”, vanuit de klank zelf als geïncarneerde idee; hieruit<br />

moet de “Weltanschauung” of wereldbeschouwing duidelijk<br />

worden. Hier is de Zesde zeker dramatisch, maar daarom nog<br />

niet tragisch. Meer concreet zoeken is verkeerd. Mahler geeft<br />

ook geen uitleg voor het omwisselen van plaats van het tweede<br />

en derde deel in de herwerkte of tweede versie: voor de<br />

luisteraar zal volstaan dat hij die verandering een verbetering<br />

vond. Op het einde van zijn leven vond hij zijn eerste deel toch<br />

weer beter en plaatste hij het Scherzo weer als derde deel.<br />

Evenmin uitleg bij het waarom van de derde versie of voor het<br />

feit dat die nieuwe versies tussen 1907 en 1909 noodzakelijk<br />

bleken en niet onmiddellijk na de première in de zomer van<br />

1906. In de derde versie is de orkestratie versoberd.<br />

Mahler wilde het uitdrukkingsvermogen van Wagners opera<br />

overplaatsen op de symfonie, overplaatsen naar abstracte<br />

wijsgerige ideeën, die “het innerlijke wezen van de wereld”<br />

en “de diepste wijsheid” laten spreken. Elke poging om het<br />

Karikatuur waarin Mahler wordt gehekeld voor het gebruik van onconventionele<br />

percussie instrumenten in zijn Zesde Symfonie: “Verdorie, nu ben ik de autotoeter<br />

toch wel vergeten zeker! Nu moet ik nóg een symfonie schrijven.”<br />

© Internationale Gustav Mahler Gesellschaft, Wenen<br />

onvatbare van Mahlers boodschap in zijn symfonieën in<br />

woorden om te zetten is gedoemd tot mislukking. Desondanks<br />

en juist daardoor blijft Mahlers Zesde de ‘Tragische’, door zijn<br />

eigen ‘Post- en Hineininterpretierung’, waarschijnlijk voor<br />

eeuwig.


<strong>deFilharmonie</strong><br />

Onder leiding van haar muziekdirecteur Philippe Herreweghe<br />

evolueerde <strong>deFilharmonie</strong> naar een modern, stilistisch polyglot<br />

symfonieorkest. Intussen bezit het ensemble een artistieke souplesse<br />

die toelaat om meerdere stijlen - van barok tot en met hedendaags<br />

- op een historisch verantwoorde wijze te vertolken. Vanuit zijn<br />

specifieke achtergrond spitst Philippe Herreweghe zich toe op<br />

het (pre)romantische repertoire. Hij werkt nauw samen met chefdirigent<br />

Daniele Callegari, verantwoordelijk voor de laatromantische<br />

en meer actuele muziek. Dankzij eigen concertreeksen in grote<br />

zalen bekleedt <strong>deFilharmonie</strong> een unieke positie in Vlaanderen. De<br />

Koningin Elisabethzaal en <strong>deSingel</strong> in Antwerpen, het Paleis voor<br />

Schone Kunsten in Brussel, De Bijloke en het Brugse Concertgebouw<br />

behoren tot de vaste podia. Vernieuwende projecten als de<br />

componistenhappenings, het Herreweghe Festival, ‘<strong>deFilharmonie</strong><br />

binnenstebuiten’, de ZAP-concerten, de COMcerts en Music for<br />

Life-projecten bezorgden het orkest een uitzonderlijke reputatie.<br />

Daarnaast hecht <strong>deFilharmonie</strong> veel waarde aan de uitbouw van<br />

jongerenprojecten, zoals de KIDconcerten en de pedagogische<br />

Oorcolleges, waarmee het orkest kinderen en jongeren doorheen<br />

de symfonische klankenwereld gidst. In het buitenland werd<br />

<strong>deFilharmonie</strong> uitgenodigd door de belangrijkste huizen: de<br />

Musikverein en het Konzerthaus in Wenen, het Festspielhaus<br />

in Salzburg, de Royal Festival Hall in Londen, het Amsterdamse<br />

Concertgebouw, het Théâtre des Champs-Elysées in Parijs, de<br />

Philharmonie in München, de Alte Oper in Frankfurt en het Auditorio<br />

Nacional de Música in Madrid. Internationale concertreizen door<br />

diverse Europese landen en Japan vormen bovendien een constante<br />

in de kalender. Behalve op de grote podia in binnen- en buitenland<br />

treedt <strong>deFilharmonie</strong> ook op in diverse culturele instellingen en<br />

centra verspreid over heel Vlaanderen. Regelmatig is het orkest te<br />

horen in radio-uitzendingen van mediapartner Klara. Diverse cdopnamen<br />

werden bekroond door de vakpers, zoals Daniel Sternefelds<br />

opera ‘Mater dolorosa’, een opname van de integrale symfonieën<br />

van Luc Brewaeys en Karel Goeyvaerts’ opera ‘Aquarius’. Recent<br />

verscheen een cd met orkestraties van Maurice Ravel en een opname<br />

met Brewaeys’ orkestratie van de ‘Préludes’ van Claude Debussy.<br />

Muziekdirecteur Philippe Herreweghe bereidt een integrale opname<br />

van Beethoven-symfonieën voor, waarvan de eerste cd (met de<br />

Vierde en Zevende Symfonie) reeds verkrijgbaar is.<br />

Pinchas Steinberg<br />

De Israëlische topdirigent Pinchas Steinberg studeerde viool in<br />

de Verenigde Staten en compositie in Berlijn. In 1974 maakte hij<br />

zijn debuut als dirigent met het RIAS Orchester in Berlijn. Dit was<br />

het eerste van een hele reeks prestigieuze orkesten dat hij zou<br />

dirigeren waaronder de Berliner Philharmoniker, London Symphony,<br />

Philharmonia Orchestra, London Philharmonic, Israel Philharmonic,<br />

Gewandhaus Orchester Leipzig, Orchestre National de France,<br />

Santa Cecilia Orchestra Roma, Czech Philharmonic, Münchener<br />

Philharmoniker, Royal Stockholm Philharmonic, Orchestre de Paris,<br />

Orchestra Nacional d’España, Budapest Festival Orchestra etc.<br />

Van 1988 tot 1993 was hij gastdirigent bij de Weense Staatsopera<br />

en dirigeerde opera-producties in de grootste operahuizen over<br />

de hele wereld: London, Parijs, München, San Francisco, Berlijn,<br />

Rome, Wenen, Madrid en Barcelona. Tussen 1989-1996 was Pinchas<br />

Steinberg hoofddirigent van het Radio Symfonieorkest van Wenen.<br />

Daarna was hij van 2002 tot 2005 Musical Director van het Orchestre<br />

de la Suisse Romande in Genève. Zijn opnamen van Wagners ‘Der<br />

fliegende Holländer’, Catalani´s ‘La Wally’ and Richard Strauss’ ‘Die<br />

schweigsame Frau’ werden zeer enthousiast onthaald. Zijn opname<br />

van ‘Cherubin’ voor RCA kreeg de Grand Prix du Disque, de Diapason<br />

d´Or en de Caecilia Prijs.


<strong>deFilharmonie</strong><br />

concertmeester<br />

Alexej Barsjevitsj<br />

1 ste viool<br />

Eric Baeten<br />

Peter Manouilov<br />

Eva Zylka<br />

Emiel Pieters<br />

Frank Houwen<br />

Françoise Queguiner<br />

Yuko Kimura<br />

Guido Van Dooren<br />

Wolfgang Heiremans<br />

Christophe Pochet<br />

Sihong Liang<br />

Vania Batchvarova<br />

Claire Lechien<br />

Ann Lafaille<br />

Russalina Arnaoudova<br />

Kirsten Uytterhoeven<br />

2 de viool<br />

Wojciech Garbowski<br />

Sarah Oates<br />

Frederic Van Hille<br />

Tamas Sandor<br />

Annie Soukiassian<br />

Jack Ooms<br />

Lydia Seymortier<br />

David Perry<br />

Krystyna Bohacz<br />

Nana Hiraide<br />

Kris Janssens<br />

Geraldine De Baets<br />

Christina Scripcariu<br />

Tatjana Scheck<br />

altviool<br />

Ayako Ochi<br />

Gareth Lubbe<br />

Samuel Barsegian<br />

Rajmund Glowczynski<br />

Jürgen Pfennig<br />

Wieslaw Chorosinski<br />

Peter Swaan<br />

Bart Vanistendael<br />

Ingrid Ceuppens<br />

Krzysztof Kubala<br />

Tine Janssens<br />

Natalie Glas<br />

cello<br />

Gilad Kaplanski<br />

Olivier Robe<br />

Denise Seymortier<br />

Jan Willekens<br />

Tina De Mey<br />

Mieczyslaw Szynal<br />

Dieter Schutzhoff<br />

Birgit Barrea<br />

Kirsten Andersen<br />

Hélène Viratelle<br />

contrabas<br />

Christian Vander Borght<br />

Ioan Baranga<br />

Aykut Dursen<br />

Jeremiusz Trzaska<br />

Tadeusz Bohuszewicz<br />

Julita Fasseva<br />

Charise Adriaansen<br />

Eric Demesmaeker<br />

fluit<br />

Frank Vanhove<br />

Aldo Baerten<br />

Johny Grossard<br />

Peter Verhoyen<br />

Esther Ursem<br />

hobo<br />

Piet Van Bockstal<br />

Eric Speller<br />

Sébastien Vanlerberghe<br />

Dimitri Mestdag<br />

Adrien Eble<br />

klarinet<br />

Arno Stoffelsma<br />

Nestor Janssens<br />

Ria Moortgat<br />

Nele Delafonteyne<br />

Sabine Uytterhoeven<br />

fagot<br />

Oliver Engels<br />

Graziano Moretto<br />

Bruno Verrept<br />

Tobias Knobloch<br />

Anna Moe<br />

hoorn<br />

Eliz Erkalp<br />

Bruce Richards<br />

Koen Cools<br />

Gaston Coppye<br />

Morris Powell<br />

Koen Thijs<br />

Jos Verjans<br />

Yu-Chin Gastebois-Chou<br />

Kaat Chiers<br />

trompet<br />

Alain De Rudder<br />

Steven Verhaert<br />

Luc Van Gorp<br />

Steven Bossuyt<br />

Joris Laenen<br />

Mark Bain<br />

trombone<br />

Bart Van Nieuwenhuyze<br />

Roel Avonds<br />

Bernard Versavel<br />

Bob Van Der Strieckt<br />

tuba<br />

Mark Reynolds<br />

slagwerk<br />

Koen Wilmaers<br />

Pieterjan Vranckx<br />

Gérard Caucheteux<br />

Ludo Cools<br />

Gergana Fasseva<br />

Sam Gevers<br />

harp<br />

Valérie Bargibant<br />

Samia Bousbaine<br />

celesta<br />

Oya Yutaka


Binnenkort<br />

in <strong>deSingel</strong><br />

zo 22 apr 2007 . 11.30 uur tot 22.00 uur . Blauwe Zaal<br />

Liszt Happening<br />

Het baanbrekende en onuitputtelijke oeuvre van Franz<br />

Liszt (1811-1886) voedt een ganse dag lang de jaarlijkse<br />

componistenhappening in <strong>deSingel</strong>.<br />

Steven Osborne<br />

Studenten Conservatorium Antwerpen olv. Ivo Venkov<br />

Konrad Jarnot bariton . Hartmut Höll piano<br />

Studenten Conservatorium Antwerpen<br />

Jos van Immerseel piano . Midori Seiler viool<br />

Sergej Istomin cello<br />

<strong>deFilharmonie</strong> & KoorAcademie olv. Philippe Herreweghe<br />

€ 40, € 34, € 30<br />

(-25/65+ € 34, € 30, € 26 / -19 jaar € 15)<br />

een samenwerking van <strong>deSingel</strong>, <strong>deFilharmonie</strong> en Conservatorium<br />

Antwerpen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!