SERVO 25 SERVO 25 NOVA - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

More documents

Recommendations

Info

(983) 0000-NL AUSLEGER Trekarm demonteren 1. Hydraulische leiding loskoppelen 2. Beide pennen (B1, B2) verwijderen 3. Trekarm uit de bevestigingspunten nemen Dempende werking instellen Met de trekarm worden twee drukveren (F1 en F2) meegeleverd. Deze verminderen heet stoten tijdens het inhaken van het volgwerktuig. Al naar gelang het gewicht van het volgwerktuig, wordt één van de veren gemonteerd. Bij volgwerktuigen tot 2000 kg. De beide drukveren aan de trekarm monteren. F1 tot 500 kg F2 tot 1200 kg F1+F2 tot 2000 kg F2 F1 018-01-11 - 24 - VOLGWERKTUIGEN NL
Trekarm met hydraulische ontkoppeling voor vorenpakker en volgmachine Vanaf bouwjaar 2006 *) Montage: K 1. De console (K) aan het hoofdraam monteren. 2. Arm (A) met pen (B) in de console (K) steken en borgen. 3. Trekveer (Z) voorspannen (max. 4 cm). 4. Hydraulische aansluiting op de ploegwentelcilinder: middels T-stuk op de retourleiding T, of via een enkelwerkende hydraulische aansluiting. Z B A 115-07-01 Instellingen: De arm beschikt over twee afstelvoorzieningen 1. Werkstand (Boringen A) (Stand van het volgwerktuig naast de ploeg) Via het gatenpatroon A kan het volgwerktuigen in vijf verschillende afstanden tot de ploeg worden geleid. 115-07-02 B 5 4 Instelpostities: A1 - geringste afstand A2 - afstand ca. 30 cm groter dan A1 A3 - afstand ca. 60 cm groter dan A1 A4 - afstand ca. 90 cm groter dan A1 A5 - grootste afstand 3 2 A 1 0700_NL-SCHWENKAUSLEGER_983 - 25 - VOLGWERKTUIGEN 2. Vangstand (Boringen B) (Stand van de arm voor het “vangen”) Via het gatenpatroon B kan de arm in vijf verschillende vangstanden voor het volgwerktuig worden ingesteld. - D e arm moet 40-50 cm buiten de trekkerbanden uitsteken. - De overlapping tussen de arm en de vanginrichting van het volgwerktuig moet 20 - 30 cm bedragen. 40-50 cm 20-30 cm *) Optie bij de SERVO 25 S, SERVO 35 S, SERVO 45 S 115-07-04 NL Aanwijzing! Het volgwerktuig moet zo dicht mogelijk naast de ploeg geleid worden, maar mag de ploeg niet kunnen raken. Aanwijzing! Als de lengte van de vangarm van het volgwerktuig niet passend kan worden ingesteld, kan dit door het veranderen van de vangpositie worden gecompenseerd.
Page 1 and 2: NL SERVO 25 (MaschNr + . . 01001
Page 3 and 4: NL INSTRUCTIES VOOR DE OVERDRACHT V
Page 5 and 6: 9501_NL-WARNBILDER_942 WAARSCHUWING
Page 7 and 8: 0600-NL ANBAU_987 - 7 - AANBOUW AAN
Page 9 and 10: SERVO SERVO NOVA - zie volgende pag
Page 11 and 12: 0700_NL-VOREINSTELLUNG_987 Fijninst
Page 13 and 14: Let op! 0200-NL EINSATZ_987 Wentele
Page 15 and 16: 0300-NL ON LAND_981 ON-LAND ploegen
Page 17 and 18: (984) 0500-NL NOVA Volautomatische
Page 19 and 20: (955) 9700-NL WARTUNG Algemene onde
Page 21 and 22: (943) 9500 NL ZUSÄTZE Instelling s
Page 23: Opties Trekarm met hydraulische ont
Page 27 and 28: Demontage: 1. Hydraulische leiding
Page 29 and 30: Geluidsbelasting < 70 dB(A) Benodig
Page 31 and 32: Ristermodellen 0000-NL AUSRÜSTUNGE
Page 33 and 34: • Kwaliteit en nauwkeurige passin
Page 35 and 36: TD65/92/35 RA type: SERVO 25 schare
Page 41 and 42: TD65/92/35 RA TD65/92/35 RA type: S
Page 45 and 46: F E T III IV(IV) V VI VII ANMERKUNG
Page 47 and 48: 3. Berekening van de daadwerkelijk
Page 49 and 50: Im Zuge der technischen Weiterentwi

SERVO 25 SERVO 25 NOVA - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?