Herstel (1941) nr. 12 - Vakbeweging in de oorlog
Herstel (1941) nr. 12 - Vakbeweging in de oorlog
Herstel (1941) nr. 12 - Vakbeweging in de oorlog
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALGEMEEN KATHOLIEK WEEKBLAD<br />
UITGAVE VAN HET R. K. WERKLIEDEN VERBON D IN NEDERLAND<br />
REDACTIE-ADRES: OUDENOORD, UTRECHT ABONNEMENT FRANCO PER POST ƒ 5,00 PER JAAR ADMINISTRATIE: ONDIEP- 6 - UTRECHT<br />
HET NIEUWE GETIJ: DE LENTE<br />
„De aard' is ie mooi, om 'n hel steeds te zijn../' (Zi« bU.
KRONIEK<br />
J. Ne<strong>de</strong>rlandse arbei<strong>de</strong>rs <strong>in</strong><br />
Duitsland<br />
Nu op het ogenblik zoveel Ne<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>rs<br />
<strong>in</strong> Duitsland werken en daar premie voor<br />
«te Duitse Krankenkasse betalen, lijkt het<br />
ons van belang; het volgen<strong>de</strong> on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> aandacht<br />
te brengen.<br />
Een onzer le<strong>de</strong>n uit Roermond, die viei<br />
maan<strong>de</strong>n gele<strong>de</strong>n <strong>in</strong> Duitsland werd te.verkgesteld<br />
en geduren<strong>de</strong> dié tijd steeds trouw<strong>de</strong><br />
vastgestel<strong>de</strong> bijdrage voor <strong>de</strong> Krankenkasse<br />
heeft betaald, had voor twee zijner<br />
k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren <strong>de</strong> hulp van een keelspecialist no-<br />
L/e oooaen <strong>in</strong> «e ^orporattieve or<strong>de</strong><br />
(Dr. A. H.). De vraag is meermalen<br />
gesteld of er na <strong>de</strong> <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g van <strong>de</strong><br />
corporatieve or<strong>de</strong>, na <strong>de</strong> <strong>in</strong>voer<strong>in</strong>g<br />
dus van beroepsstan<strong>de</strong>n, die werkgevers<br />
en werknemers omvatten, nog<br />
plaats overblijft voor <strong>de</strong> afzon<strong>de</strong>rlijke<br />
bon<strong>de</strong>n van <strong>de</strong>ze groepen. Naar mijn<br />
men<strong>in</strong>g moet <strong>de</strong>ze vraag bevestigend<br />
beantwoord wor<strong>de</strong>n. Hiermee is niet<br />
gezegd, dat bij <strong>de</strong> organisatie <strong>de</strong>r<br />
maatschappij op corporatieve grondslag,<br />
<strong>de</strong> bon<strong>de</strong>n ook feitelijk zullen<br />
blijven voortbestaan. Het gaat er<br />
alleen om of er plaats voor is en <strong>de</strong>ze<br />
is er zeer zeker. Er blijft zelfs een<br />
ruim werkterre<strong>in</strong> voor <strong>de</strong> werkgeversen<br />
vooral voor <strong>de</strong> werknemersorganisaties<br />
over.<br />
* *<br />
*<br />
Het is een dwal<strong>in</strong>g te menen, dat<br />
na <strong>de</strong> <strong>in</strong>voer<strong>in</strong>g i 'an een corporatieve<br />
maatschappij-organisatie ook het<br />
klassenverschil zal verdwijnen. Aan<br />
<strong>de</strong> klassenstrijd zal een e<strong>in</strong>d gemaakt<br />
moeten wor<strong>de</strong>n, maar daarmee houdt<br />
het klassenverschil niet op te bestaan.<br />
De mechanisatie van het productieproces,<br />
<strong>de</strong> onmisbaarheid en <strong>de</strong> betekenis<br />
van het kapitaal bepalen het<br />
klassenverschil. In <strong>de</strong> Mid<strong>de</strong>leeuwen<br />
kon ie<strong>de</strong>reen, die voldoen<strong>de</strong> <strong>in</strong> zijn<br />
mars had, <strong>de</strong> rang van meester be r<br />
halen. De eis, dat men <strong>de</strong> nodige<br />
<strong>in</strong>strumenten en werktuigen moest<br />
bezitten was*geen bezwaar. Maar met<br />
<strong>de</strong> vooruitgang van <strong>de</strong> techniek zijn<br />
<strong>de</strong> productiemid<strong>de</strong>len steeds sterker<br />
gaan overheersen. De on<strong>de</strong>rnem<strong>in</strong>g<br />
werd <strong>de</strong> organisatievorm van <strong>de</strong> productie<br />
en <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rnemer werd er <strong>de</strong><br />
lei<strong>de</strong>r van. De productiemid<strong>de</strong>len zijn<br />
zo omvangrijk, dat het bezitten nog<br />
meer <strong>de</strong> leid<strong>in</strong>g ervan slechts <strong>in</strong><br />
-han<strong>de</strong>n van eer betrekkelijk kle<strong>in</strong><br />
aantal personen kan berusten. De<br />
grote massa beschikt slechts over<br />
haar arbeidskracht en is, wat werkgelegenheid<br />
' betreft, afhankelijk van<br />
<strong>in</strong>dienstnem<strong>in</strong>g door <strong>de</strong> betrekkelijk<br />
kle<strong>in</strong>e groep van 'capitaalbezitters en<br />
kapitaalbeheer<strong>de</strong>rs: <strong>de</strong> werkgevers.<br />
En al zou men nu <strong>de</strong> productiemid<strong>de</strong>len<br />
socialiseren, dan zou nog ie<strong>de</strong>reen<br />
niet zijn eigen baas wor<strong>de</strong>n of kunnen<br />
wor<strong>de</strong>n, zoals dat vroeger mogelijk<br />
was. En ook wanneer het i<strong>de</strong>aal van<br />
Paus Leo XIII werkelijkheid werd,<br />
dat ie<strong>de</strong>re arbei<strong>de</strong>r over enig bezit,<br />
een hoekje grond, een eigen huis zou,<br />
beschikken, dan zou <strong>de</strong> arbeHer weliswaar:<br />
niet meer <strong>in</strong> dié mate van <strong>de</strong>n<br />
patroon -afhangen als vroeger, dan<br />
zou hij niet meer wegens het volkomen<br />
genlis aan bestaansmid<strong>de</strong>len<br />
gedwongen wor<strong>de</strong>n on* op alle aanbied<strong>in</strong>gen<br />
van <strong>de</strong> kant van <strong>de</strong>n patroon<br />
<strong>in</strong> te gaan, maar da was toch<br />
voor <strong>de</strong> <strong>in</strong>dustriële en groten<strong>de</strong>els ook<br />
voor <strong>de</strong> commerciële productie <strong>de</strong> toestand<br />
niet opgeheven, dat kapitaal én<br />
on<strong>de</strong>rnemers <strong>in</strong> eeri- heersen<strong>de</strong> en<br />
lei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> positie verkeer<strong>de</strong>n en <strong>de</strong><br />
arbei<strong>de</strong>rs <strong>in</strong> een afhankelijke. Hun<br />
samenwerk<strong>in</strong>g mag nodig zijn, omdat<br />
an<strong>de</strong>rs het product niet • tot stand<br />
komt, maar <strong>de</strong> aard van hup arbeid,<br />
hun positie is toch een verschillen<strong>de</strong>.<br />
In velband'"daarniee verschilt ook<br />
hun ifeltoïnen, hun IfevensstandaSrd,<br />
<strong>de</strong> mgt.e van <strong>de</strong>elnem<strong>in</strong>g aan het<br />
culturele leven. Al <strong>de</strong>ze verschillen<br />
wor<strong>de</strong>.n'door <strong>de</strong> corporatieve, organi^<br />
satie van het maatschappelijk leven<br />
niet opgeheven en daarom :zal ook hét<br />
on<strong>de</strong>rscheid <strong>de</strong>r klassen blijven voortbestaan.<br />
; In <strong>de</strong> beroepsstand zijn bei<strong>de</strong> groe?<br />
HERSTEL;: ALGEMEEN KATHOLIEK WEEKBLAQ,<br />
pen verenigd, omdat op bei<strong>de</strong> gezamenlijk<br />
<strong>de</strong> taak rust zo goed mogelijk<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> betreffen<strong>de</strong> maatschappeliJKe<br />
behoefte te voorzien, om het beroep<br />
zo goed mogelijk ten bate van <strong>de</strong> gemeenschap<br />
te beoefenen. Bei<strong>de</strong> hebben<br />
ook gelijkelijk een recht om <strong>in</strong><br />
ruil van hun bijdrage <strong>in</strong> <strong>de</strong> totstandbreng<strong>in</strong>g<br />
van het maatschappelijke<br />
product een daarmee overeenkomstig<br />
aan<strong>de</strong>el <strong>in</strong> <strong>de</strong> welvaart, <strong>in</strong> <strong>de</strong> stoffelijke<br />
rijkdom en <strong>de</strong> cultuur te ontvangen.<br />
Deze gelijke plicht en dit gelijke<br />
recht vormen een baTïd, waardoor<br />
ze tot één enkele geled<strong>in</strong>g van<br />
het maatschappelijk organisme verbon<strong>de</strong>n<br />
wor<strong>de</strong>n, waardoor ze verenigd<br />
won<strong>de</strong>n met het oog op <strong>de</strong> nastrev<strong>in</strong>g<br />
van een gezamenlijk doel.<br />
Maar naast dit gezamenlijke doel,<br />
<strong>de</strong>ze gelijkheid van rechten en plichten,<br />
welke <strong>in</strong> <strong>de</strong> beroepsstand hun<br />
uitdrukk<strong>in</strong>g v<strong>in</strong><strong>de</strong>n, verschijnen toch<br />
weer groepsbelangen, rechtmatige<br />
groepsbelangen, waardoor vorm<strong>in</strong>g<br />
van groepen b<strong>in</strong>nen het ka<strong>de</strong>r van<br />
<strong>de</strong> beroepsstand en <strong>in</strong> on<strong>de</strong>rgeschiktheid<br />
aan het daardoor na te<br />
streven doel*gemotiveerd wordt. Het<br />
aan<strong>de</strong>el van werkgevers en werknemers<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> uitoefen<strong>in</strong>g van het beroep,<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> voorzien<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> daarmee<br />
correspon<strong>de</strong>ren<strong>de</strong> maatschappelijke<br />
behoefte is verschillend. De<br />
patroons verrichten 't lei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> werk;<br />
<strong>de</strong> arbei<strong>de</strong>rs <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rgeschikte arbeid.<br />
Het is moeilijker laatstgenoem<strong>de</strong><br />
arbeid zodanig te regelen, zulke<br />
voorwaar<strong>de</strong>n te scheppen, dat <strong>de</strong>ze<br />
arbeid altijd en on<strong>de</strong>r alle opzichten<br />
menselijk is, dat <strong>de</strong> arbei<strong>de</strong>r daar<strong>in</strong><br />
zijn persoonlijkheid kan ontplooien,<br />
als mens tot zijn recht komt. Als<br />
eigenaars of beheer<strong>de</strong>rs <strong>de</strong>r on<strong>de</strong>rnem<strong>in</strong>g<br />
hebben <strong>de</strong> patroons een overheersen<strong>de</strong><br />
positie. Dit komt ook bij<br />
<strong>de</strong> ver<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g van het product tot<br />
uit<strong>in</strong>g. Het aan<strong>de</strong>el van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rnemers,<br />
van het kapitaal en van <strong>de</strong> arbeid<br />
bij <strong>de</strong> totstandbreng<strong>in</strong>g van het<br />
product is verschillend, hoewel hun<br />
samenwerk<strong>in</strong>g nodig is. Naarmate<br />
iemands aan<strong>de</strong>el groter is, heeft hij<br />
aanspraak op hoger belon<strong>in</strong>g. Maar<br />
tengevolge van <strong>de</strong> overheersen<strong>de</strong> positie<br />
van <strong>de</strong> patroons hebben zij op<br />
<strong>de</strong> ver<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g grote <strong>in</strong>vloed; zij ku<strong>nr</strong><br />
nen zichzelf o<strong>nr</strong>echtmatig voortrekken<br />
en zijn uit <strong>de</strong> aard <strong>de</strong>r zaak ge-<br />
u iieigd Sit te doen. Zo ontstaan zeke-<br />
're belangen, die <strong>de</strong> arbei<strong>de</strong>rs als<br />
groep aangaan. En waar een aantal<br />
mensen gelijkelijk bij eenzelf<strong>de</strong> doel<br />
geïnteresseerd is, bestaat alle re<strong>de</strong>n,<br />
dat <strong>de</strong>ze mensen zich met het oog op<br />
<strong>de</strong> nastrev<strong>in</strong>g van dit doel' verenigen.<br />
Het verenig<strong>in</strong>gsrecht is eep uitvloeisel<br />
van 's mensen- sociale natuur.<br />
Bepaal<strong>de</strong> doele<strong>in</strong><strong>de</strong>n, die buiten<br />
het bereik van het <strong>in</strong>dividu liggen.<br />
kunnen door samenvoeg<strong>in</strong>g van<br />
krachten wor<strong>de</strong>n ^nagestreefd. Er is<br />
geen enkele re<strong>de</strong>n, waarom <strong>in</strong> een<br />
corporatieve or<strong>de</strong> het natuurlijke<br />
recht van verenig<strong>in</strong>g zou zijn opgeheven.<br />
Nochtans is er' wel een belangrijkverschil<br />
öiet <strong>de</strong> <strong>in</strong>dividua'listischkapitalistische<br />
or<strong>de</strong> aan te wijzen. In<br />
<strong>de</strong> <strong>in</strong>dividualistische 'or<strong>de</strong> ontbraken<br />
<strong>de</strong> maatschappelijke geled<strong>in</strong>gen om<br />
het streven ,.yan <strong>in</strong>divicjiieri-erj.'groepen<br />
OEbhet algemene wëjijjii; te. richten.<br />
Itt hun oorsprong .streef<strong>de</strong>n<br />
werkgevers- en werknemersbon<strong>de</strong>n<br />
naar vestig<strong>in</strong>g en handhav<strong>in</strong>g van 'n<br />
machtspositie, naar. het doordrijven<br />
van hun groepsbelangen. Dit kan wel<br />
niet va^i alle bon<strong>de</strong>n gezegd wor<strong>de</strong>n<br />
met name niet van <strong>de</strong> katholieke,<br />
maar <strong>in</strong> die sector <strong>de</strong>$ maatschappij,<br />
waar <strong>de</strong> klassenstrijd gepropageerd<br />
en gevoerd werd, was dit wel<br />
het geval. Het is bij stak<strong>in</strong>gen en uitsluit<strong>in</strong>gen<br />
niet altijd om recht en<br />
rechtmatige belangen gegaan, maar<br />
ook wel over vreesaanjag<strong>in</strong>g,<br />
machtsvertoon, ophou<strong>de</strong>n van pres-<br />
Lige. het verkrijgen van <strong>in</strong>vloed en<br />
ontzag. Weliswaar had <strong>de</strong> staat kunnen<br />
verzekeren, dat het nastreven<br />
van <strong>de</strong> groepsbelangen niet ten koste<br />
van het recht en het algemeen belang<br />
zou<strong>de</strong>n geschie<strong>de</strong>n, maar 7owel<br />
van werkgevers als werknemerszij<strong>de</strong><br />
hebben zich ten<strong>de</strong>nzen doen gel<strong>de</strong>n<br />
om zich van <strong>de</strong> staatsautoriteit te<br />
bedienen juist om'voor<strong>de</strong>len te behalen<br />
voor <strong>de</strong> eigen groep. Het gaat<br />
niet aan an<strong>de</strong>re ten<strong>de</strong>nzen te overdrijven;<br />
<strong>in</strong> ons land waren ze m<strong>in</strong><strong>de</strong>r<br />
;;terk dan <strong>in</strong> buurlan<strong>de</strong>n en gelei<strong>de</strong>lijk<br />
aan kwam er kenter<strong>in</strong>g <strong>in</strong>. Werkgevers<br />
en werknemers schaar<strong>de</strong>n<br />
zich <strong>in</strong> <strong>de</strong> laatste jaren veel gemakkeiijker<br />
om <strong>de</strong> groene tafei dan voorheen;<br />
het <strong>in</strong>stituut van <strong>de</strong> collectieve<br />
arbeidsovereenkomst bloeidi^en<strong>de</strong><br />
sociale wetgev<strong>in</strong>g regel<strong>de</strong> een<br />
steeds groter ge<strong>de</strong>elte van <strong>de</strong> maatschappelijke<br />
verhoud<strong>in</strong>gen. Maar al<br />
was dan <strong>de</strong> geest van <strong>de</strong> mensen, van<br />
arbei<strong>de</strong>rs en werkgevers en met name<br />
van hun lei<strong>de</strong>rs een stuk verbeterd,<br />
<strong>de</strong> maatschappij bleef <strong>in</strong>dividualistisch<br />
<strong>in</strong>gesteld: <strong>in</strong>dividu en<br />
groepen bleven <strong>in</strong> <strong>de</strong> eerste plaats<br />
streven naar <strong>de</strong> behartig<strong>in</strong>g van hun<br />
eigen belangen en had<strong>de</strong>n hiervoor<br />
<strong>in</strong> beg<strong>in</strong>sel vrije baan. lir <strong>de</strong> corporatieve<br />
maatschappij zijn er buiten <strong>de</strong><br />
staat maatschappelijke geled<strong>in</strong>gen,<br />
welke het streven van <strong>in</strong>dividu en<br />
groepen b<strong>in</strong>nen <strong>de</strong> grenzen hou<strong>de</strong>n en<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> richt<strong>in</strong>g streven, die door het<br />
algemene belang wor<strong>de</strong>n voorgeschreven.<br />
Deze <strong>in</strong> beg<strong>in</strong>sel onbeperkt<br />
vrije baan van <strong>de</strong> organisaties om<br />
haar groepsbelangen te behartigen,<br />
eventueel ten koste van <strong>de</strong> belangen<br />
van an<strong>de</strong>ren en door strijdmid<strong>de</strong>len,<br />
die verbitter<strong>in</strong>g wekken en <strong>de</strong> maatschappij<br />
scha<strong>de</strong> berokkenen, bestaat<br />
daar niet. De werkgevers- en werknemersbon<strong>de</strong>n<br />
zijn <strong>in</strong> een corporatieve<br />
or<strong>de</strong> overhuifd door <strong>de</strong> corporaties.<br />
In <strong>de</strong> corporaties, die uitdrukk<strong>in</strong>g<br />
zijn van hun maatschappelijke<br />
solidariteit, zijn ze verbon<strong>de</strong>n door<br />
een gelijke plicht om door <strong>de</strong> uitoefen<strong>in</strong>g<br />
van hun beroep <strong>de</strong> gemeenschap<br />
te dienen daardoor ook hun eigen<br />
bestaansmogelijkheid te verzekeren,<br />
hun <strong>de</strong>el <strong>in</strong> het maatschappelijke<br />
product tg verkrijgen. Door <strong>de</strong> cornoratie<br />
als publiekrechtelijk, bei<strong>de</strong><br />
groepen als eenheid omsluitend orgaan,<br />
wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> maatregelen getroffen,<br />
die niet <strong>de</strong>ze taak, met <strong>de</strong>ze<br />
Duchten en rechten samenhangen.<br />
Het streven en <strong>de</strong> werkzaamheid«-<strong>de</strong>r<br />
afzon<strong>de</strong>rlijke werkgevers- en werknemersbon<strong>de</strong>n<br />
blijft aan <strong>de</strong>ze doelstell<strong>in</strong>g<br />
en taak <strong>de</strong>r beroepsstan<strong>de</strong>n<br />
on<strong>de</strong>rgeschikt. Zij kunnen eventueel<br />
<strong>de</strong> organen vormen, waaruit <strong>de</strong> beroepsstand<br />
als het lichaam dat het<br />
srehele beroep (zowel <strong>in</strong> zijn lei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n<br />
als on<strong>de</strong>rgeschikte arbeid) vertegenwoordigt,<br />
opgebouwd is; zij<br />
kunnen ook los van <strong>de</strong> beroepsstan<strong>de</strong>n<br />
blijven voortbestaan; <strong>in</strong> elk geval<br />
is hun positie 'n on<strong>de</strong>rgeschikte.<br />
In en door <strong>de</strong> beroepstand blijft het<br />
streven van werkgevers en werknemers<br />
<strong>in</strong>dividueel en groepsgewijs <strong>in</strong>ge<strong>de</strong>eld<br />
door <strong>de</strong> belangen <strong>de</strong>r maatschappij<br />
als geheel; hier ligt het crit-erium.<br />
voor <strong>de</strong> oploss<strong>in</strong>g <strong>de</strong>r tegengestel<strong>de</strong><br />
belangen van <strong>de</strong>ze groepen.<br />
De organisatie <strong>de</strong>r maatschappij is<br />
van. die aard. dat het streven van <strong>in</strong>dividu<br />
en groepen niet meer onbeperkt<br />
op eigen belangen gerichlrkan<br />
blijven. Al blijft dan ook <strong>in</strong> <strong>de</strong> corporatieve<br />
maatschappij het klassenver- •<br />
schil bestaan, <strong>de</strong> organisaties van-'<br />
werkgevers, en werknemers zijn riiei?<br />
meer <strong>in</strong>gesteld op <strong>de</strong> klassenstrijd en<br />
dit geeft haar bestaan en streven een<br />
geheel an<strong>de</strong>re z<strong>in</strong>. Welke meer <strong>in</strong><br />
concreto haar taak kan zijn, zullen<br />
we <strong>in</strong> een volgend artikel beschouwen.<br />
ZOO JUIST VERSCHENEN^<br />
Zwart-witteeken<strong>in</strong>g van Wladimir Bielk<strong>in</strong>e<br />
uit 't boek „Ka<strong>in</strong>"' door Rogier van Aer<strong>de</strong><br />
KAÏN<br />
Rogier van Aer<strong>de</strong>'s aangrijpend boek<br />
over'<strong>de</strong> levenstragiek van het eerste<br />
k<strong>in</strong>d <strong>de</strong>r eerste menschen<br />
Prijs f 3,50 <strong>in</strong>g.; f4,50 geb.<br />
Verkrijgbaar <strong>in</strong> <strong>de</strong>n boekhan<strong>de</strong>l en bij<br />
URBI ET ORBI<br />
Ondiep 6 - Utrecht<br />
giro 315927<br />
Hei IV.ÏV. Vrer L lie<strong>de</strong>n ver bond<br />
en pensioenen van orerneitis-<br />
en se mi-overheidspersoneel<br />
Naar ons wordt me<strong>de</strong>ge<strong>de</strong>eld zond het<br />
R. K.'Werklie<strong>de</strong>nverbond op 14 Maart j.l.<br />
het on<strong>de</strong>rstaand verzoek aan het college<br />
van secretarissen-generaal:<br />
„Als een tegemoetkom<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>de</strong> zeer gestegen<br />
kosten van levenson<strong>de</strong>rhoud werd<br />
door vyy college aan het rijkspersoneel tot<br />
een bepaal<strong>de</strong> salarishoogte een toelage<br />
verleend van 6 pet. zijner bezoldig<strong>in</strong>g, terwijl<br />
<strong>de</strong> gelegenheid werd geopend, dat<br />
lagere overheidsorganen hetzelf<strong>de</strong> voor<br />
hun personeel zou<strong>de</strong>n doen.<br />
Het behoeft geen betoog, dat <strong>de</strong>ze tegemoetkom<strong>in</strong>g<br />
door <strong>de</strong>genen, die er door gebaat<br />
wer<strong>de</strong>n, als een welkome versterk<strong>in</strong>g<br />
hunner positie <strong>in</strong> <strong>de</strong> huidige omstandighe<strong>de</strong>n<br />
werd begroet en dat an<strong>de</strong>re groepen<br />
personeel, die van <strong>de</strong> getroffen<br />
maatregel niet profiteren, omdat hun salaris<br />
boven <strong>de</strong> aangegeven grens ligt, alsnog<br />
hopen, dat ook te hunnen opzichte een<br />
tegemoetkomen<strong>de</strong> maatregel zal wor<strong>de</strong>n<br />
genomen.<br />
Daarnaast is er nog een groep oudoverheidsdienaren<br />
en semi-overheidsdienaren<br />
(bijvoorbeeld spoorwegpersoneel) die<br />
<strong>in</strong> het algemeen tengevolge van <strong>de</strong> huidige<br />
omstandighe<strong>de</strong>n <strong>in</strong> nood verkeert en<br />
waarop : wij <strong>de</strong> bijzon<strong>de</strong>re aandacht van<br />
uw college zou<strong>de</strong>n.-willen vestigen.<br />
Wij bedoelen <strong>de</strong> gepensionneqr<strong>de</strong>n, die<br />
van een voor <strong>de</strong>'huidige omstandighe<strong>de</strong>n<br />
zeer laag pensioen moeten leven.<br />
Wij'begrijpen, dat het op bezwaren stuit<br />
een eventuele versterk<strong>in</strong>g van hun f<strong>in</strong>anciële<br />
positie voor reken<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> pensioenfondsen<br />
te nemen, njaar wjj her<strong>in</strong>ner
HERSTEL:<br />
ROND DE BE WEGING<br />
D -e Gids, orgaan van het Christelijk<br />
Nationaal Vakverbond <strong>in</strong> Ne<strong>de</strong>rland, her<strong>in</strong>nert<br />
er aan, dat het onlangs 40 jaar gele<strong>de</strong>n<br />
was, dat <strong>de</strong> Verbondssecretaris H.<br />
Amel<strong>in</strong>k als lid tot een christelijke vakverenig<strong>in</strong>g<br />
toetrad.<br />
V<br />
Tot Juni 1942 is benoemd tot plaatsvervangend<br />
lid van <strong>de</strong> Spoorwegraad dr. H.<br />
van Beeck Vollenhoven te Heemste<strong>de</strong>.<br />
v<br />
„De Sociale Verzeker<strong>in</strong>gsgids" her<strong>in</strong>nert<br />
eraan, dat <strong>de</strong> Ongevallenwet op 2 Januari<br />
j.l. 40 jaar bestond. Zij werd afgekondigd<br />
jn het Staatsblad van 2 Januari 1901.<br />
Zij trad echter eerst op l Februari 1903<br />
<strong>in</strong> werk<strong>in</strong>g.<br />
***<br />
De R. K. Fabrieksarbei<strong>de</strong>rsbond heeft<br />
<strong>in</strong>^ Heus<strong>de</strong>n een nieuwe af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g opgericht<br />
met 17 le<strong>de</strong>n. Dit aantal kan nog een grote<br />
uitbreid<strong>in</strong>g on<strong>de</strong>rgaan, want er zijn <strong>in</strong><br />
Heus<strong>de</strong>n nog veel fabrieksarbei<strong>de</strong>rs, werkzaam<br />
<strong>in</strong> diverse <strong>in</strong>dustrieën, die ongeorganiseerd<br />
zijn. Dus daar is juist 'n mooi<br />
arbeidsterre<strong>in</strong> voor <strong>de</strong> nieuwe le<strong>de</strong>n, on<strong>de</strong>r<br />
wie ongetwijfeld goe<strong>de</strong> propagandisten<br />
zullen zijn. Het adres van <strong>de</strong>n secretaris<br />
is: A. van iZon, Hoeve B 73 te Haarsteeg,<br />
gem. Vlijmen.<br />
* *<br />
*<br />
In <strong>de</strong> jaarverga<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g<br />
Oosterhout (N. B. J van <strong>de</strong> R. K. Fabrieksarbei<strong>de</strong>rsbond<br />
heeft voorzitter Jansen <strong>de</strong><br />
bestuursle<strong>de</strong>n Adr. Dirven en L. Dirven,<br />
die <strong>12</strong>} » jaar achtereen <strong>de</strong>el van het bestuur<br />
had<strong>de</strong>n uitgemaakt,' gehuldigd en<br />
hun namens <strong>de</strong> af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g een theemeubel<br />
aangebo<strong>de</strong>n. Nog enige an<strong>de</strong>re woordvoer<strong>de</strong>rs<br />
sloten zich bij <strong>de</strong> woor<strong>de</strong>n van hul<strong>de</strong><br />
aan.<br />
v<br />
De voorzitter van <strong>de</strong> af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g Utrecht<br />
van <strong>de</strong> R. K. Grafische Bond, <strong>de</strong> heer H.<br />
C. Maalstee, heeft zijn functie neergelegd<br />
en is als voorzitter opgevolgd door <strong>de</strong>n<br />
heer Terwolbeek.<br />
In „Het Orgaan", 't weekblad, van <strong>de</strong><br />
bond, schrijft Domkijker <strong>in</strong> zijn afscheidswoord<br />
o. m.:<br />
„Vriend Maalstee heeft geduren<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
25 jaar dat hij <strong>in</strong> <strong>de</strong> Domstad werkzaam<br />
is, steeds op een of an<strong>de</strong>re wijze actief'<br />
<strong>de</strong>elgenomen aan- het organisatieleven.<br />
Hoewel met. een korte on<strong>de</strong>rbrek<strong>in</strong>g, heeft<br />
hij steeds zitt<strong>in</strong>g gehad <strong>in</strong> het bestuur,<br />
waarvan het meren<strong>de</strong>el als voorzitter en<br />
ook een perio<strong>de</strong> als 2e secretaris. Hij was<br />
nooit iemand die op <strong>de</strong> voorgrond trad.<br />
maar niettem<strong>in</strong> nam hij actief <strong>de</strong>el aan<br />
het af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>gswerk. Doch niet alleen het<br />
af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>gswerk had zijn belangstell<strong>in</strong>g. Ook<br />
op het -terre<strong>in</strong> van <strong>de</strong> standsorganisatie<br />
heeft hij steeds zijn krachten gegeven.<br />
. Wij zijn overtuigd, dat wij uit naam van<br />
al onze le<strong>de</strong>n spreken, als wij hem van<br />
<strong>de</strong>ze plaats een hartelijk woord van dank<br />
brengen voor al hetgeen hij geduren<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>ze tijd voor onze af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het bijzon<strong>de</strong>r<br />
en voor <strong>de</strong> katholieke zaak <strong>in</strong> het algemeen<br />
heeft gedaan en wij hopen dat<br />
hij nog vele jaren getuige moge zijn van<br />
het werk onzer af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g."<br />
De af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g utrecht is aan ha'ar afgetre<strong>de</strong>n<br />
voorzitter ongetwijfeld veel verplicht.<br />
'<br />
v<br />
De R. K. Bond van Han<strong>de</strong>ls-, Kantooren<br />
W<strong>in</strong>kelbedien<strong>de</strong>n hoeft over het tijdvak<br />
van 8 Februari tot en met 8 Maart<br />
<strong>1941</strong> <strong>in</strong> totaal 96 nieuwe le<strong>de</strong>n <strong>in</strong>geschreven.<br />
Le<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> H.K.W., gij kent uw<br />
actie en 't motto, waaron<strong>de</strong>r <strong>de</strong>ze begonnen<br />
is! Met fjisse moed en grote energie<br />
• voorwaarts, uw eigen hond en belangen<br />
• vragen dit. Veel succes!<br />
* *<br />
*<br />
Op <strong>in</strong>itiatief van enkele jongere le<strong>de</strong>n<br />
is <strong>in</strong> Roermond opgericht <strong>de</strong> jeugdpropagandaclub<br />
van <strong>de</strong> H.K.W.-bond welke<br />
zich ten doel stelt : propaganda vooral on<strong>de</strong>r<br />
do jvtigdige beroepsgenoten. Mochten<br />
<strong>de</strong> le<strong>de</strong>n <strong>in</strong> het bezit zijn van adressen<br />
van ongeorganiseer<strong>de</strong> jeugdig-e bedien<strong>de</strong>n,<br />
bericht dit dan aan het af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>gsbestuur<br />
óf aan het adres <strong>de</strong>r jeugdpropagandaclub,<br />
De Klerk jr, Roumen, Godsweer<strong>de</strong>rs<strong>in</strong>gel<br />
58 bv.<br />
Denk aan .<strong>de</strong> propaganda-actie en werk<br />
' er aan mee!<br />
• Op naar <strong>de</strong> 10.000! •<br />
Zeventien nieuwe le<strong>de</strong>n was 't resultaat<br />
van een actie <strong>de</strong>r af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g Geleen CL.)<br />
van <strong>de</strong> R. K. Bond van Overheidsperso-<br />
ALGEMEEN KATHOLIEK WEEKBLAD<br />
neel. Een behoorlijk getal! De bond mocht<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> afgelopen maand reeds 88 nieuwe<br />
le<strong>de</strong>n noteren. Beg<strong>in</strong>t misschien van Geleen<br />
<strong>de</strong> victorie? Want 'n volgen<strong>de</strong> maal<br />
wil „St. Paulus" zijn le<strong>de</strong>nw<strong>in</strong>st toch ze k-e r<br />
met drie cijfers schrijven. Komaan, St.<br />
Paulus-mannen, niet afzijdig blijven, trekt<br />
er op uit!<br />
Op 26 Februari j.l. was het 30 jaar gele<strong>de</strong>n,<br />
dat <strong>de</strong> af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g Zevenaai van <strong>de</strong><br />
R. K. Bond van Spoor- en Tramwegpersoneer<br />
werd opgericht. Dit doet <strong>de</strong>nken<br />
aan <strong>de</strong> wei-kers <strong>de</strong>r* eerste uren én aan<br />
hun opvolgers, die veel en mooi werk hebben<br />
verricht. Proficiat af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g Zevenaar!<br />
En dat geldt <strong>in</strong> 't bijzon<strong>de</strong>i- voor <strong>de</strong>n heer<br />
Vreman. Ingewij<strong>de</strong>n weten wat dit betekent.<br />
Bravo! en hoog „St. Raphaël!"<br />
Bondsvoorzitter Scharff van <strong>de</strong> R. K.<br />
Siagersgezellenbond. die 't feit heeft herdacht<br />
dat hij 20 jaar als gesalarieerd best%ir<strong>de</strong>r<br />
<strong>in</strong> dienst van „St. Joris" was,<br />
is te Utrecht <strong>in</strong> verband met dit jubileum<br />
op hartelijke wijze gehuldigd. De bondsadviseur,<br />
rector Bokeleh uit Scheven<strong>in</strong><br />
gen, heeft <strong>in</strong> <strong>de</strong> kapel van het St. Grego<br />
riushuis aldaèr een gezongen H. Mis van<br />
dankbaarheid opgedragen, waarna een<br />
gemeenschappelijk ontbijt heeft plaats gevon<strong>de</strong>n.<br />
In <strong>de</strong> bestuursbijeenkomst is <strong>de</strong><br />
bondsvoorzitter toegesproken door <strong>de</strong>n<br />
bondssecretaris. die hem namens het<br />
hoofdbestuur een blijk van waar<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g<br />
aanbood, benevens het diploma van het<br />
25-jarig lidmaatschap. Ook van vele an<strong>de</strong>re<br />
zij<strong>de</strong>n mocht <strong>de</strong> voorzitter gelukwensen<br />
<strong>in</strong> ontvangst nemen, waarvoor<br />
<strong>de</strong>ze hartelijke woor<strong>de</strong>n van dank heeft<br />
gesproken.<br />
* * *<br />
. Bovengenoem<strong>de</strong> bond heeft een nieuwe<br />
af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g opgericht <strong>in</strong> Alkmaar, waar 19<br />
le<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n .<strong>in</strong>geschreven. Dit le<strong>de</strong>ntal<br />
zal <strong>de</strong> komen<strong>de</strong> weken ongetwijfeld uitgebreid<br />
wor<strong>de</strong>n-! Naar betere bedrtjfsverhoud<strong>in</strong>gen.'<br />
Juist nu, <strong>in</strong> <strong>de</strong>ze tij<strong>de</strong>n!<br />
HET NIEUWE GETIJ<br />
Komt vrien<strong>de</strong>n, waakt op! Want hei nieuwe geiij,<br />
De dag gaat weer open 1 . De zonne klimi blij.<br />
Ai- ligt nog <strong>de</strong> aard <strong>in</strong> <strong>de</strong> greep van 'i geweld<br />
Ééns slaat toch <strong>de</strong> ure die vre<strong>de</strong> voorspelt.<br />
Wel l Staart niet teveel op <strong>de</strong> dag van vandaag.<br />
En dr<strong>in</strong>gt van ie lippen <strong>de</strong> bran<strong>de</strong>n<strong>de</strong> vraag:<br />
Hoe kom ik <strong>in</strong> Godsnaam er morgen nog door?<br />
Z<strong>in</strong>gt liever je lied <strong>in</strong> een levensblij koor.<br />
•<br />
Na jaren van rouw, van verdriet en ellend,<br />
Spreidt toch weer <strong>de</strong> hemel zijn zonnige tent.<br />
Na tij<strong>de</strong>n van kommer, van angsten en pijn<br />
Rijst immer <strong>de</strong> ure van lach en festijn.<br />
Nog grijpt ons <strong>de</strong> w<strong>in</strong>ter met stormen<strong>de</strong> kracht.<br />
Toch is hét <strong>de</strong> lente, die lief tijk ons wacht.<br />
De aard is te mooi, om 'n hel steeds te zijn,<br />
Komti Z<strong>in</strong>gi w eei uw lied, maakt <strong>de</strong> wereld weer re<strong>in</strong>]<br />
In „De Werkmeester", het orgaan van<br />
<strong>de</strong> R. K. Bond van Werkmeesters en an<strong>de</strong>r<br />
toezichthou<strong>de</strong>nd personeel „St. Joannes<br />
<strong>de</strong> Doper" lezen wij het volgen<strong>de</strong>:<br />
„Wij vestigen hierbij <strong>de</strong> aandacht op<br />
het hoofdartikel van <strong>de</strong>n Verbondsvoorzitter,<br />
<strong>de</strong>n heer De Bruijn, overgenomen<br />
uit het Weekblad <strong>Herstel</strong>. Voornoemd<br />
weekblad bevat steeds artikejen, die<br />
waard zijn overgenomen te wor<strong>de</strong>n. Daar<br />
zulks niet altijd mogelijk^is. ra<strong>de</strong>n wij<br />
hen, dre het weekblad niet hebben, aan,<br />
daarop een abonnement te nemen. De prijs<br />
bedraagt enkele centen per week en het<br />
is te bekomen bij <strong>de</strong> besturen <strong>de</strong>r plaatselijke<br />
standsorganisaties.<br />
opcpelef<br />
!<br />
DE KINDERBIJSLAGLIJSTEN VOOR DE KINDERBIJSLAGWET<br />
Hoe moeten die wor<strong>de</strong>n<br />
<strong>in</strong>gevuld ?<br />
k (H. J. K.) Een <strong>de</strong>r uitvoer<strong>in</strong>gsorganen<br />
voor <strong>de</strong> K<strong>in</strong><strong>de</strong>rbijslagwet<br />
<strong>de</strong>elt ons mee, 'lat bij haar reeds<br />
een aantal zogenaam<strong>de</strong> k<strong>in</strong><strong>de</strong>rbijslaglijsten<br />
is <strong>in</strong>gezon<strong>de</strong>n die geen van<br />
allen goed en jiust waren <strong>in</strong>gevuld.<br />
Deze Bedrijfsverenig<strong>in</strong>g koestert<br />
<strong>de</strong> vrees da.t. vele van onze arbei<strong>de</strong>rs<br />
nu nog niet goed weter. hoe die lijsten<br />
moeten wor<strong>de</strong>n <strong>in</strong>^ vuld. Mocht<br />
dit <strong>in</strong><strong>de</strong>rdaad zo zijn dan zal daaruit<br />
-een grote stagnatit ontstaan bij<br />
het uitbetalen <strong>de</strong>r k<strong>in</strong><strong>de</strong>rbijslagen,<br />
zodat <strong>de</strong> betreffen<strong>de</strong> gez<strong>in</strong>nen na het<br />
overschrij<strong>de</strong>n van het eerste kwartaal<br />
<strong>1941</strong> nog een tijd lang op het<br />
hun rechtens toekomen<strong>de</strong> geld zullen<br />
moeten wachten. Geld wat zij zo<br />
dr<strong>in</strong>gend nodig hebben en zo goed<br />
kunnen gebruiken.<br />
Het is daarom van het grootste<br />
belang dat ie<strong>de</strong>reen wien dit aangaat<br />
zijn best doet zijn k<strong>in</strong><strong>de</strong>rbijslag-lijsten<br />
juist en goed <strong>in</strong> te vullen, opdat<br />
<strong>de</strong> uitbetal<strong>in</strong>g <strong>de</strong>r k<strong>in</strong><strong>de</strong>rbijslaggel<strong>de</strong>n<br />
een vlot en soepel verloop zal<br />
kunnen hebben.<br />
Wij zullen daarom <strong>in</strong> het on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong><br />
met een paar voorbeel<strong>de</strong>n<br />
trachten aan te geven hoe het niet<br />
moet en hoe het wel moet. Wij verzoeken<br />
onze vrien<strong>de</strong>n op <strong>de</strong>ze voorbeel<strong>de</strong>n<br />
goed te letten.<br />
1. Men moet <strong>in</strong> <strong>de</strong> geldkolom niet het<br />
verdien<strong>de</strong> loon <strong>in</strong>vullen maar het loon<br />
dat men <strong>in</strong> <strong>de</strong> betreffen<strong>de</strong> week<br />
(maand l heeft ontvangen.<br />
E<strong>in</strong>digt een maand bijvoorbeeld op<br />
Woensdag, dan moet men op <strong>de</strong> lijst<br />
van die maand <strong>de</strong> Maandag, D<strong>in</strong>sdag<br />
en Woensdag .aankruisen 7x>iwler opg-ave<br />
van het loon, terwijl men op <strong>de</strong><br />
volgen<strong>de</strong> maandli.jst <strong>de</strong> Don<strong>de</strong>rdag,<br />
Vrijdag en Zaterdag (van diezelf<strong>de</strong><br />
week) <strong>in</strong>vult het loon dat men over<br />
die zes dagen heeft verdiend.<br />
2. Men moet het bruto-loon opgeven.<br />
Dus het loon zon<strong>de</strong>r aftrek van loonbelast<strong>in</strong>g,<br />
ziektepremie e.d.<br />
3. Provisie geeft men pas op als men<br />
die werkelijk heeft ontvangen.<br />
4. In het, eerpte kwartaal van <strong>1941</strong> mogen<br />
ook geen ziektedagen wor<strong>de</strong>n<br />
aangekruist, terwijl het bedrag van<br />
ontvangen ziekengeld geheel buiten<br />
beschouw<strong>in</strong>g- wordt gelaten.<br />
In het twee<strong>de</strong> en volgen<strong>de</strong> kwartalen<br />
is <strong>de</strong> k<strong>in</strong><strong>de</strong>rbijslaglijst an<strong>de</strong>rs <strong>in</strong>gericht<br />
en moeten <strong>de</strong> ziektedagen en<br />
het bedrag aan ontvangen ziekengeld<br />
on<strong>de</strong>raan <strong>de</strong> lijst apart wor<strong>de</strong>n opgegeven.<br />
5. Men moet <strong>de</strong> Zondagen niet aankruisen,<br />
'tenzij men op Zondag heeft gewerkt.<br />
Men lette "goed op <strong>de</strong> Zondagdatum,<br />
die tussen iets zwaar<strong>de</strong>re lijntjes op<br />
<strong>de</strong> lijst staat aangegeven. ,-<br />
6. Bij weeklonen moet voor ie<strong>de</strong>re week<br />
een an<strong>de</strong>re regel wor<strong>de</strong>n <strong>in</strong>gevuld,<br />
du? niet alle werkdagen ener maand<br />
op één regel aankruisen.<br />
Wel natuurlijk bij maandlonen!<br />
Zo, nodig vrage men advies aan <strong>de</strong><br />
organisatie of aan <strong>de</strong>n werkgever en<br />
men raadplege aandachtig <strong>de</strong> bijgevoeg<strong>de</strong><br />
toelicht<strong>in</strong>g.<br />
M. POPEL.<br />
Het weekblad is me<strong>de</strong> <strong>in</strong> verband met<br />
diverse veror<strong>de</strong>n<strong>in</strong>gen en voorschriften,<br />
welke daar<strong>in</strong> wekelijks .wor<strong>de</strong>n opgenomen,<br />
onmisbaar."<br />
Dat is een te waar<strong>de</strong>ren staaltje van<br />
propaganda vóór OBS weekblad, waarvoor<br />
we ten zeerste erkentelijk zijn. „Onmisbaar"<br />
wil véél zeggen! Wie blijft nu nog<br />
afzijdig staan? En leest u dan ook „<strong>de</strong><br />
Volkskrant"? Dat is het eigen dagblad<br />
<strong>de</strong>r R. K. Arbei<strong>de</strong>rsbeweg<strong>in</strong>g. Vraagt<br />
proefnummers aan <strong>de</strong> Adm<strong>in</strong>istratie, Ondiep<br />
.6, Utrecht.<br />
* * *<br />
De af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g Rotterdam van <strong>de</strong> R. K.<br />
Volksbond houdt Zondag 30 Maart a.s.<br />
om 11 uur v.m. een „Verdiep<strong>in</strong>gsochtend"<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> kapel aan <strong>de</strong> Eendra chtsstraat aldaar.<br />
De bondsadviseur, dr. A. A. Olierook<br />
.uit Amsterdam, zal voor <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n<br />
een toespraak hou<strong>de</strong>n. Een opwekk<strong>in</strong>g<br />
tot bijwon<strong>in</strong>g lijkt ons overbodig. Mannen,<br />
present! En daarmee basta!<br />
*"* #<br />
*<br />
De R. K. Volksbond, af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g Den Haag<br />
vermeldt, dat vriend L<strong>in</strong><strong>de</strong>rs op Woensdag<br />
5 Maart op 81-jarige leeftijd is overle<strong>de</strong>n.<br />
Met vriend L<strong>in</strong><strong>de</strong>rs is heengegaan een<br />
<strong>de</strong>r oudste le<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> Haagse Volksbond<br />
en een <strong>de</strong>r we<strong>in</strong>ige nog <strong>in</strong> leven<br />
'zijn<strong>de</strong> pioniers van <strong>de</strong> Haagse Katholieke<br />
Arbei<strong>de</strong>rsbeweg<strong>in</strong>g.<br />
Het arbeidsveld van L<strong>in</strong><strong>de</strong>rs bepaal<strong>de</strong><br />
zich wel voornamelijk tot het terre<strong>in</strong> <strong>de</strong>r<br />
vakorganisatie, en als zodanig had. hij<br />
een prachtige staat van dienst. Hij was<br />
o.a. oprichter van <strong>de</strong> vakavondschoo! voor<br />
R. K, Timmerlie<strong>de</strong>n, voorzitter van "het<br />
arbei<strong>de</strong>rsgil<strong>de</strong> Geloof en Arbeid, van <strong>de</strong><br />
af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g Houtbewerkers St. Jozef, toenmaals<br />
een on<strong>de</strong>raf<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g van. <strong>de</strong> Katholieke<br />
Volksbond.<br />
Ook was hij voorzitter, van <strong>de</strong> Kamer<br />
van Arbeid voor <strong>de</strong> bouwbedrijven, een<br />
eertijds bestaan hebbend wettelijk orgaan<br />
voor het bijleggen van arbeidsgeschillen.<br />
Hij ruste na een welbesteed leven <strong>in</strong><br />
vre<strong>de</strong>!<br />
* *<br />
Tot nu toe zijn <strong>in</strong> 't diocees Roermond<br />
opgaven <strong>in</strong>gekomen van 192 nieuwe le<strong>de</strong>n,<br />
die <strong>in</strong> <strong>de</strong> maand Februari bij <strong>de</strong> R.<br />
Novarum-Actie wer<strong>de</strong>n aangeworven.<br />
Naar we hopen wor<strong>de</strong>n het 250 nieuwe<br />
le<strong>de</strong>n <strong>in</strong> <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> actie-maand!<br />
Na <strong>de</strong> laatste publicatie zijn <strong>in</strong> 't diocees<br />
Roermond Pius-clubs opgericht. Het<br />
totale aantal is nu: <strong>12</strong>2, met rond 2000<br />
<strong>de</strong>elnemers. De hoogste verwacht<strong>in</strong>g was:<br />
<strong>12</strong>5 clubs. Drie moeten er dus nog bijkomen.<br />
Welke af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>gen zullen die ontbreken<strong>de</strong>n<br />
nog brengen?<br />
:[: :{:<br />
*<br />
We lezen dat een kle<strong>in</strong>e af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g 110<br />
thermometers heeft geplaatst voor het<br />
Kanunnik Van Schaikforids. Dat is voor<br />
een kle<strong>in</strong>e af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g" een bijzon<strong>de</strong>re prestatie.<br />
Zijn er misschien nog grote af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>gen,,<br />
welke dit cijfer niet wisten te halen?<br />
Was hun actie wel goed voorbereid? Beschamen<strong>de</strong><br />
voorbeel<strong>de</strong>n zijn <strong>de</strong>s te pijnlijker!
KAÏN<br />
EEN VERRASSEND KUNSTWERK<br />
D'e verschijn<strong>in</strong>g van het boek „Kaïn" is<br />
voor <strong>de</strong>n mens van he<strong>de</strong>n een ongewone<br />
gebeurtenis. Het is wellicht <strong>de</strong> grootste<br />
verrass<strong>in</strong>g van dit jaar <strong>in</strong> <strong>de</strong> letterkundige<br />
wereld. Men kan waarlijk niet volhou<strong>de</strong>n,<br />
dat <strong>de</strong> Muzen gezwegen hebben<br />
voor het wapengedreun wanneer men <strong>de</strong><br />
oogst van dit jaar, die veel opvallen<strong>de</strong><br />
roman-<strong>de</strong>buten bracht, overziet. Doch na<br />
Schreurs' „<strong>de</strong> Bruid", na „Erik" van Bomans<br />
en „Menschen en God" van Pieter<br />
van <strong>de</strong>r Meer komt nog een roman, meer<br />
dan een roman wellicht nog: een wijs en<br />
groots kunstwerk: „Kaïn". Onverwachts<br />
en onaangediend. De naam van <strong>de</strong>n schrijver<br />
is <strong>in</strong> <strong>de</strong> letterkun<strong>de</strong> van he<strong>de</strong>n zelfs<br />
nog niet of althans we<strong>in</strong>ig genoemd. In<br />
tijdschriften weet ik hem" niet ooit gezien<br />
te hebben. En nu zullen <strong>in</strong> het vervolg <strong>de</strong><br />
letterkundige geschie<strong>de</strong>nis-boeken hem<br />
moeten opnemen.<br />
Men heeft me <strong>in</strong>gefluisterd, dat achter<br />
<strong>de</strong>ze naam zich nog een-, zeer jeugdig<br />
auteur verbergt. Maar dan is dit <strong>de</strong>buut<br />
haast verbijsterend, pe wijsheid van dit<br />
boek, <strong>de</strong> kennis van 's mensen leed en<br />
grootheid, van het geluk <strong>de</strong>r moe<strong>de</strong>r met<br />
het k<strong>in</strong>d, van <strong>de</strong>n man met <strong>de</strong> vrouw is te<br />
groot dan dat we het geloven kunnen. Het<br />
is of <strong>de</strong> schrijver nergens voor staat, en of<br />
hij alle levensproblemen van <strong>de</strong>n mens<br />
maar <strong>in</strong>eens heeft aangegrepen en verwerk<br />
<strong>in</strong> een verbluffend kunstenaarschap.<br />
Plastisch is dit werk, waar het<br />
plastisch moet zijn en poëtisch, waar men<br />
<strong>de</strong>nkt: nu moet het lyrisch wor<strong>de</strong>n, en<br />
steeds is het zo wijs dat men meent met<br />
het werk van een groten treurspel-dichter<br />
te doen te hebban. Het eeuwige, dat is <strong>de</strong><br />
levenstragiek van alle tij<strong>de</strong>n, is door dit<br />
boek opnieuw tot ons <strong>in</strong> <strong>de</strong> tijd gebracht,<br />
en het tij<strong>de</strong>lijke, <strong>de</strong> grote tragedie van ons<br />
he<strong>de</strong>n, is er door <strong>in</strong> een machtig eeuwig<br />
licht gezet. Zo is „Kaïn" een verrassend<br />
kunstwerk, doch het zou dit misschien <strong>in</strong><br />
geen an<strong>de</strong>re tijd 'zo gewor<strong>de</strong>n zijn, als<br />
thans, nu <strong>de</strong> menselijke tragiek tot <strong>de</strong><br />
grootste schijnt te stijgen van ooit <strong>in</strong> <strong>de</strong><br />
geschie<strong>de</strong>nis.<br />
De schrijver Rogier van Aer<strong>de</strong> heeft<br />
zijn werk geschreven <strong>in</strong> korte dynamische<br />
z<strong>in</strong>nen. Kreten zijn het soms, maar wat is<br />
meer gela<strong>de</strong>n van tragiek dan <strong>de</strong> kreet!<br />
Doch ook kan hij weer breedvoerig beschrijvend<br />
zijn verhaal doen en dan is <strong>de</strong><br />
tragiek of <strong>de</strong> wijsheid, <strong>de</strong> kracht van het<br />
dichterlijk proza niet ger<strong>in</strong>ger. Rogier<br />
van Aer<strong>de</strong> heeft <strong>de</strong> beschikk<strong>in</strong>g over een<br />
taal-meesterschap zoals men dit bij niet<br />
veel jonge schrijvers aantreft. Hij ziet er<br />
niet tegen op nieuwe woor<strong>de</strong>n te vormen<br />
als hij die nodig acht, maar doorgaans<br />
schrijft hij een rijk zuiver Ne<strong>de</strong>rlands.<br />
Nergens wordt zijn verhaal, dat uit <strong>de</strong><br />
£ard <strong>de</strong>r stof niet voor veel <strong>de</strong>tailteken<strong>in</strong>gen<br />
aanleid<strong>in</strong>g geeft, langdradig, hoogstens<br />
zijn er zwakkere momenten. De grote<br />
Franse dramaturg en dichter Paul<br />
Clau<strong>de</strong>l heeft gezegd dat <strong>de</strong> kunstenaars<br />
weer terug moeten keren tot het primitieve.<br />
„De mo<strong>de</strong>rne kunst moet zich, volgens<br />
Clau<strong>de</strong>l, losmaken van <strong>de</strong> starre, uitgeleef<strong>de</strong><br />
vormen van het klassicistische<br />
humanisme en we<strong>de</strong>rom een primitieve<br />
verhoud<strong>in</strong>g aannemen tot <strong>de</strong> natuur. Haar<br />
kennen moet wezen een mee-geboren-wor<strong>de</strong>n.<br />
Om te begrijpen moet men scheppen."<br />
Indien <strong>de</strong> dichter nog geen bewijs voor<br />
zijn stell<strong>in</strong>g zou hebben, v<strong>in</strong>dt hij er een<br />
<strong>in</strong> „Kaïn" van Rogier van Aer<strong>de</strong>. Van<br />
Aer<strong>de</strong> is tot het kennen gekomen door zijn<br />
scheppen. En zijn ongecompliceer<strong>de</strong> z<strong>in</strong>sbouw,<br />
<strong>de</strong> primitieve bouw van heel zijn<br />
verhaal heeft hem behoed voor fouten<br />
waar<strong>in</strong> bijbelverbeel<strong>de</strong>rs zo gemakkelijk<br />
vallen: zich te verliezen <strong>in</strong> poëtische franjes<br />
en onmogelijke lyrische <strong>de</strong>tails. Hij<br />
heeft zijn boek slechts die poëtische tover<br />
gegeven, die men vraagt van het paradijselijke.<br />
We her<strong>in</strong>neren ons vroeger eens<br />
begonnen te zijn aan <strong>de</strong> lez<strong>in</strong>g van Thomas<br />
Mann's Joseph <strong>in</strong> Egypte. Maar <strong>in</strong>»<br />
dat gevaarlijke, <strong>de</strong> bijbel-vervalsen<strong>de</strong><br />
boek, dat <strong>in</strong> een erg geciseleer<strong>de</strong> stijl en<br />
met veel geraff<strong>in</strong>eer<strong>de</strong> poëtische franje<br />
geschreven was, .zijn we al bij <strong>de</strong> eerste<br />
helft blijven steken. Daar was <strong>de</strong> huma-<br />
HERSTEL: ALGEMEEN KATHOLIEK WEEKBLAD<br />
„Men heeft me <strong>in</strong>gefluisterd, dat<br />
achter <strong>de</strong>ze naam zich nog'een zeer<br />
jeugdig 1 auteur verbergt. Maar dan<br />
is dit <strong>de</strong>buut haast verbijsterend.<br />
pe wijsheid van dit boek, <strong>de</strong> kennis<br />
van 's mensen leed en grootheid,<br />
van het geluk <strong>de</strong>r moe<strong>de</strong>r met het<br />
k<strong>in</strong>d, van <strong>de</strong>n man met <strong>de</strong> vrouw is<br />
te groot dan dat we het geloven<br />
kunnen."<br />
nist aan 't werk, maar een gezon<strong>de</strong> Europese<br />
mens voel<strong>de</strong> dat als vals aan, hoe<br />
mooi 't soms ook .schijnen kon.<br />
Rogier van Aer<strong>de</strong>'s boek leest men <strong>in</strong>eens<br />
uit, men wordt er voortdurend weer<br />
door aangegrepen en hoopt het nog vele,<br />
vele malen te kunnen herlezen. Het is met<br />
an<strong>de</strong>re woor<strong>de</strong>n een boek om te bezitten,<br />
om troost en vreug<strong>de</strong> uit te putten, wanneer<br />
men die behoeft.'<br />
*.**.><br />
T an Aer<strong>de</strong> beg<strong>in</strong>t zijn boek met <strong>de</strong> beschrijv<strong>in</strong>g<br />
van het paradijs op het ogenblik,<br />
dat <strong>de</strong> eerste mensen om hun zon<strong>de</strong><br />
door Jahve ter . verantwoord<strong>in</strong>g wor<strong>de</strong>n<br />
geroepen. We zou<strong>de</strong>n aanstonds willen citeren<br />
om aan te tonen met hoe we<strong>in</strong>ige<br />
woor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> schrijver het klaar speelt <strong>de</strong><br />
sfeer van het paradijs te verwekken. „Er<br />
was een rivier <strong>in</strong> E<strong>de</strong>n om <strong>de</strong> tu<strong>in</strong> te verkwikken.<br />
Zij splitste zich <strong>in</strong> vier takken,<br />
die <strong>de</strong> lan<strong>de</strong>n bevloei<strong>de</strong>n, doch haar hart<br />
was <strong>in</strong> <strong>de</strong> tu<strong>in</strong>. Daar huif<strong>de</strong>n zich <strong>de</strong> bomen<br />
tot een groene grot. Daar was het<br />
immer aangenaam om te verblijven.<br />
Zo was <strong>de</strong> ganse tu<strong>in</strong>.<br />
De oorsprong <strong>de</strong>r rivier was haar hart.<br />
Een spitsgeboog<strong>de</strong> gang waren <strong>de</strong> bomen<br />
naar haar hart. Allerlei bonïen en veelkleurig<br />
gebla<strong>de</strong>rte vorm<strong>de</strong>n het gewelf<br />
van <strong>de</strong>ze gang. Het zonlicht, dat er op viel,<br />
werd gebroken, en weer gebroken en nog<br />
eens en nog eens en weer. Het e<strong>in</strong><strong>de</strong>loos<br />
gebroken licht, dat door dit gewei" kwam<br />
gesijpeld, wtis zwak en diffuus, doch sterk<br />
genoeg nog om het schoon <strong>de</strong>zer rivierhal<br />
te doen zien."<br />
De beschrijv<strong>in</strong>g van dit paradijs is bijna<br />
episch-sober maar toch zeker voldoen<strong>de</strong><br />
poëtisch om <strong>de</strong> sfeer op te roepen, die wy<br />
geneigd zijn van een paradijs te verwachten.<br />
Een paradijs moet immers noodzakelijk<br />
poëtisch zijn. Maar moet. het ook<br />
zacht en lief, knus, aanm<strong>in</strong>nig en vaagverdroomd<br />
zijn zoals men dat <strong>in</strong> poëtische<br />
VOOR DE JEUGD:<br />
z<strong>in</strong>gzangen van eerste-jaars-auteurs zo<br />
vaak verneemt? Hoe licht zou een an<strong>de</strong>r<br />
schrijver niet <strong>in</strong> zijn lyrische vocabulaire<br />
zijn blijven graaien om het paradijs toch<br />
maar een zoete idylle te doen zijn. Het is<br />
reeds aanstonds een teken van zijn talent,<br />
dat <strong>de</strong> jeugdige schrijver zich hier beheerst.<br />
Maar <strong>de</strong> tragiek wordt ook groter<br />
juist door die eerste sobere bladzij<strong>de</strong> paradijs-beschrijv<strong>in</strong>g:<br />
men voelt het, hier gebeurt<br />
iets. Dit paradijs is welhaast geen<br />
paradijs meer. „Adam en Eva echter trokken<br />
weg." „Zij trokken Oostwaarts. Niet<br />
om een re<strong>de</strong>n. Het had geen re<strong>de</strong>n. Het<br />
was slechts weg." Adam werkt en Eva<br />
wordt moe<strong>de</strong>r van het eerste k<strong>in</strong>d: Kaïn.<br />
Het eerste gez<strong>in</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> wereld. Als het k<strong>in</strong>d<br />
groter wordt beg<strong>in</strong>t zijn moe<strong>de</strong>r aan hem<br />
te vertellen: „Ergens, ver van hier — dat<br />
moet wel achter <strong>de</strong> grote heuvels zijn -<br />
daar ligt een tu<strong>in</strong>. Dat is het paradijs! Zo<br />
zal zijn va<strong>de</strong>r hem nimmer vertellen.<br />
Dech zijn moe<strong>de</strong>r wel. Zijn moe<strong>de</strong>r is <strong>de</strong><br />
eerste die vertelt. Zijn moe<strong>de</strong>r is <strong>de</strong> eerste,<br />
die <strong>de</strong> drang <strong>in</strong> zich voelt tot uiten en<br />
mee<strong>de</strong>len. Wat is die drang en waar v<strong>in</strong>dt<br />
hij zijn oorsprong? Niemand weet het. Hij<br />
wordt gehoorzaamd. Zie Eva en het k<strong>in</strong>d.<br />
Is het dit geluk van nu, dat haar tot spreken<br />
dw<strong>in</strong>gt? Dat verloren geluk van toen?<br />
Niemand weet het. Het moet <strong>de</strong> lief<strong>de</strong> zijn<br />
voor dit k<strong>in</strong>d. Maar niet die lief<strong>de</strong> alleen.<br />
Het moet <strong>de</strong> passie zijn zich te vermeien<br />
<strong>in</strong> het schone en het voor zich uit te zeggen.<br />
Als een schrijnend verlangen en toch<br />
een troost. Een gestil<strong>de</strong> en nimmer te stillen<br />
honger." De moe<strong>de</strong>r vertelt Kaïn van<br />
het paradijs. De jongen dwaalt weg om<br />
dit te zoeken. Hij wordt na veel verdriet<br />
door zijn ou<strong>de</strong>rs gevon<strong>de</strong>n. Abel wordt<br />
ge'boren.en het verhaal ontwikkelt zich<br />
zo als dat algemeen bekend is. Kaïn bem<strong>in</strong>t<br />
Issa en na een feest om het huwelijk<br />
krijgt' hij haar tot vrouw. „Zij kust hem en<br />
zacht zegt Kaïn: •„Zusterke". Wat is een<br />
paradijs, een tu<strong>in</strong> bij Issa. Wij maken ons<br />
zelf een paradijs. Een tu<strong>in</strong> zal ik je planten<br />
met waters en bomen en bloemen,<br />
prielen. En een stad bouwen, een woonstee<br />
voor ons geslacht." En Issa's ogen glanzen<br />
donker en zacht." Abaddon, <strong>de</strong> engel van<br />
het ver<strong>de</strong>rf treedt op. Abel wordt door<br />
Kaïn gedood. „Eva roept: Nu heb ik geen<br />
zoon meer. Want naar Kaïn roept haar<br />
hart niet meer en zij voelt hoe zij op <strong>de</strong>ze<br />
dag bei haar zonen verloren heeft. Doch er<br />
is een hart, dat wel naar Kaïn roept en<br />
hartstochtelijk en woest naar hem roept.<br />
Er is een hart édat niet aan Abel <strong>de</strong>nkt,<br />
maar aan Kaïn*. Want Issa behoort aan<br />
Kaïn."<br />
Zo hebben we enkele grepen uit <strong>de</strong> eerste<br />
helft van dit boek van 285 bladzij<strong>de</strong>n,<br />
dat bij Uitgeverij Urbi et Orbi te Utrecht<br />
is verschenen, gedaan. Deze fragmenten<br />
zou<strong>de</strong>n we gaarne nog niet veel meer aanvullen<br />
vooral uit hei boeien<strong>de</strong> laatste ge<strong>de</strong>elte,<br />
waar<strong>in</strong> verhaald wordt van <strong>de</strong><br />
Kaïnieten die tegen Jahve willen strij<strong>de</strong>n.<br />
Maar men leze het boek daarom zelf.<br />
Ie<strong>de</strong>r die een volwassen mens met menselijke<br />
gevoelens is, zal erdoor wor<strong>de</strong>n aangegrepen.<br />
Het boek werd met negen treffen<strong>de</strong><br />
teken<strong>in</strong>gen van Wladimir Bielk<strong>in</strong>e<br />
verlucht. PAUL HAIMON.<br />
Za het<br />
reug.1,1,1oemen<br />
I.<br />
Heb je nooit van het mooie Zweedse<br />
sprookje „Vreug<strong>de</strong>bloemen" gehoord?<br />
In het kort komt het hierop neer:<br />
Maria was een weesje, dat alleen<br />
nog maar een grootva<strong>de</strong>r bezat, een<br />
eenvoudig mens, maar met een e<strong>de</strong>l<br />
hart. Enkele jaren leef<strong>de</strong>n ze 'samen<br />
heel gelukkig <strong>in</strong> een vrien<strong>de</strong>lijk huisje,<br />
dat mid<strong>de</strong>n <strong>in</strong> <strong>de</strong> natuur lag. Toen<br />
stierf <strong>de</strong> grootva<strong>de</strong>r.<br />
Zodra men hem begraven had,<br />
sloot het kle<strong>in</strong>e d<strong>in</strong>g het won<strong>in</strong>kje en<br />
trok <strong>de</strong> wij<strong>de</strong> wereld <strong>in</strong> op zoek naar<br />
werk en on<strong>de</strong>rdak. Volgens een vroeger<br />
bevel van <strong>de</strong>n grootva<strong>de</strong>r had ze<br />
eerst uit het tu<strong>in</strong>tje wat van <strong>de</strong> won<strong>de</strong>rlijke,<br />
goudgele plantjes uitgespit,<br />
die <strong>de</strong> naam van „Vreug<strong>de</strong>bloemen"<br />
droegen. Deze bezaten <strong>de</strong> eigenschap<br />
DOOR<br />
loos rost<br />
bedroef<strong>de</strong> mensen op te beuren en <strong>de</strong><br />
blij<strong>de</strong> nog blij<strong>de</strong>r te stemmen. Boze en<br />
har<strong>de</strong> woor<strong>de</strong>n kon<strong>de</strong>n ze niet verdragen.<br />
Dan schrompel<strong>de</strong>n ze plotsel<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>een. En het was moeilijk hen weer<br />
tot fris leven op te wekken. Wie het<br />
zeldzame plantje kreeg, werd er op<br />
een of an<strong>de</strong>re wijze gelukkiger me<strong>de</strong>.<br />
_ Maria moest, - - zo was haar <strong>de</strong>stijds<br />
gezegd, — er van uit<strong>de</strong>len aan<br />
ie<strong>de</strong>reen, die het nodig had.<br />
De eersteri, bij wie ze aanklopte,<br />
waren een boer en een humeurige,<br />
slordige boer<strong>in</strong>. Op <strong>de</strong> beleef<strong>de</strong> vraag<br />
van het k<strong>in</strong>d om werk beweer<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
vrouw wat stug, dat ze geen hulp kon<br />
gebruiken.<br />
Bij die weiger<strong>in</strong>g wil<strong>de</strong> Maria na<br />
een vrien<strong>de</strong>lijke buig<strong>in</strong>g zich terstond<br />
terugtrekken. Opeens begonnen toen<br />
<strong>de</strong> gele bloempjes zo schoon en hel<strong>de</strong>r<br />
te stralen, dat <strong>de</strong> boer<strong>in</strong> er door ge-<<br />
troffen werd. Nieuwsgierig gewor<strong>de</strong>n,<br />
riep ze het k<strong>in</strong>d terug en nodig<strong>de</strong> het<br />
b<strong>in</strong>nen te komen. Ze hoopte het geheim<br />
over die plantjes te vernemen.<br />
Da<strong>de</strong>lijk zette het meisje een bos<br />
Vreug<strong>de</strong>bloemen <strong>in</strong> een kan op tafel.<br />
In het licht, dat er van uitstraal<strong>de</strong>,<br />
zag <strong>de</strong> vrouw voor het eerst van haar<br />
leven hoe vuil haar won<strong>in</strong>g was. Ze<br />
schrok van die ont<strong>de</strong>kk<strong>in</strong>g en schaam<strong>de</strong><br />
zich voor haar man, en dat blij<strong>de</strong>,<br />
hel<strong>de</strong>re k<strong>in</strong>d.<br />
Hoewel Maria <strong>de</strong> verlegenheid om<br />
<strong>de</strong> slordige omgev<strong>in</strong>g best begreep,<br />
was ze zo beleefd er niets van te laten<br />
merken. Blijmoedig bood ze haar,<br />
diensten aan. Bedrijvig van aard, toog<br />
ze da<strong>de</strong>lijk aan <strong>de</strong> arbeid.<br />
Toen <strong>de</strong> boer<strong>in</strong> het k<strong>in</strong>d zo opgewekt<br />
bezig zag, kreeg ze zelf schik <strong>in</strong><br />
het werk, en hielp dapper me<strong>de</strong>. Des<br />
avonds verzocht ze haar kle<strong>in</strong>e gast<br />
voorlopig bij hen te blijven.<br />
In <strong>de</strong> omgang leer<strong>de</strong> ze <strong>de</strong> goedheid,<br />
<strong>de</strong> lief<strong>de</strong>, en <strong>de</strong> beschaaf<strong>de</strong> opvoed<strong>in</strong>g<br />
waar<strong>de</strong>ren, welke Maria genoten<br />
had. En ze erken<strong>de</strong> stil <strong>in</strong> haar<br />
hart, hoe stug, ongemanierd, en slordig<br />
ze altijd was geweest. Ernstig begon<br />
ze te proberen haar karakter te<br />
verbeteren tot haar eigen plezier, en<br />
dat van haar man.<br />
Zó had het weesje met haar lichten<strong>de</strong><br />
bloemen .vreug<strong>de</strong> <strong>in</strong> die won<strong>in</strong>g<br />
gebracht.<br />
Na korte tijd trok Maria ver<strong>de</strong>r<br />
met haar plantjes. Nu kwam ze terecht<br />
bij een rijke familie, waar ze<br />
werd aangenomen tot kamenierster<br />
van het oudste dochtertje, Gabriëlle,<br />
dat ziek was van vervel<strong>in</strong>g. De ganse<br />
dag bleef <strong>de</strong>ze te bed, en was onuit-i<br />
staanbaar veeleisend jegens ie<strong>de</strong>reen.<br />
Heel het gez<strong>in</strong> leed on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> kuren en<br />
grillen van <strong>de</strong> lastige Gabriëlle.<br />
Maria wist door lief<strong>de</strong> en geduld<br />
het hart van haar jonge meesteres te<br />
w<strong>in</strong>nen. Eens, terwijl ze aan haar bed<br />
zat, vertel<strong>de</strong> ze zó boeiend over <strong>de</strong><br />
won<strong>de</strong>rlijke „Vreug<strong>de</strong>bloemen", dat <strong>de</strong><br />
an<strong>de</strong>re er een hevig verlangen naar<br />
kreeg.<br />
„Je moet da<strong>de</strong>lijk zo'n plantje voor<br />
me gaan halen, dat licht afstraalt als<br />
<strong>de</strong> zon, gebood Gabriëlle.<br />
„Neen, dat kan ik niet," zei het<br />
slimme kamenierstertje doodbedaard,<br />
,,Er is kans, dat ze pas zullen gaan<br />
stralen, wanneer ge ze zelf plukt. Hier<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> omtrek moet ook ergens zo'n<br />
plantje groeien. Als ge nu uit bed wilt<br />
opstaan, om het te zoeken, dan kan ik<br />
je wellicht helpen het te v<strong>in</strong><strong>de</strong>n. Eerst<br />
moet ge echter ook je ou<strong>de</strong>rs nog<br />
gaan groeten. En je zusje bij haar<br />
huishou<strong>de</strong>lijke werk een poosje helpen.<br />
An<strong>de</strong>rs zal het zeker niet luk-<<br />
ken."<br />
De verwen<strong>de</strong> Gabriëlle mocht zich<br />
dagen lang pruttelend tegen die eisen<br />
verzetten, het baatte haar niet. Daarom<br />
gaf ze tenslotte maar toe.<br />
Wat waren <strong>de</strong> ou<strong>de</strong>rs en <strong>de</strong> zusjes<br />
blij, toen ze <strong>de</strong> <strong>in</strong>gebeel<strong>de</strong> zieke bij<br />
hen b<strong>in</strong>nen zagen komen. En toen Gabriëlle<br />
het werk aanvatte, ston<strong>de</strong>n ze<br />
verbaasd, en waren ze dankbaar, dat<br />
het vreem<strong>de</strong> meisje zó iets bereikt<br />
had.<br />
Ook op Gabriëlle misten <strong>de</strong> vreug<strong>de</strong>bloemen<br />
hun won<strong>de</strong>rlijke uitwerk<strong>in</strong>g<br />
niet.. Ze verston<strong>de</strong>n het haar<br />
weer vrolijk en arbeidzaam te maken.<br />
En Maria, die ook hier liaar taak had<br />
volbracht, nam afscheid om met haar<br />
„Vreug<strong>de</strong>bloemen" weer an<strong>de</strong>ren ge-<<br />
luk te gaan brengen.<br />
Dit sprookje heeft een diepe betekenis,<br />
zoals je misschien reeds hebt<br />
begrepen. Maria met haar vreug<strong>de</strong>bloemen<br />
verbeeldt <strong>de</strong> <strong>in</strong>nerlijk-beschaaf<strong>de</strong><br />
mens met z'n lief<strong>de</strong>volle *<br />
hart, en z'n fijne manieren.<br />
Het moet ons dui<strong>de</strong>lijk maken, dat<br />
we door lief<strong>de</strong>, en keurige omgangsmanieren<br />
overal licht en vreug<strong>de</strong> kunnen<br />
brengen. En hoe we daardoor zelf<br />
waar<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g en vriendschap v<strong>in</strong><strong>de</strong>n.<br />
Ook jij, meisjelief, moet zo'n uit-<<br />
<strong>de</strong>elster van Vreug<strong>de</strong>bloemen blijven,<br />
of wor<strong>de</strong>n. Ge zult on<strong>de</strong>rv<strong>in</strong><strong>de</strong>n, dat<br />
ge daardoor meteen uw eigen leven<br />
vermooit en zelf gelukkiger wordt.
*"üv<br />
'."-.<br />
an <strong>de</strong> vruc t men om<br />
Een huisva<strong>de</strong>r met een gez<strong>in</strong> van laten we zeggen<br />
zes k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren van twee tot veertien jaar,<br />
moest eigenlijk op geregel<strong>de</strong> tij<strong>de</strong>n eens 'n toespraak<br />
tot zich-zelf hou<strong>de</strong>n<br />
van bijvoorbeeld vijf m<strong>in</strong>uten.<br />
Hij zou dan op 'n Zaterdag- " •<br />
avond, als <strong>de</strong> k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren naajf<br />
bed zijn en moe<strong>de</strong>r oei wouw J|<br />
riog even 'n paar booiïschaÏJ,--'<br />
pen doet, m <strong>de</strong> huiskamer<br />
op 'n stoel moeten gaan zitten<br />
en die \rirjf m<strong>in</strong>uten j*e- ?<br />
bruiken om zichzelf 'n riem<br />
on<strong>de</strong>r 't hart te steken en<br />
zich aan zijn verantwoor<strong>de</strong>lijke<br />
taak te her<strong>in</strong>neren.<br />
[Va<strong>de</strong>r (zo zou hij kunhen<br />
zeggen), jij hebt als hoofd f.<br />
van 't gez<strong>in</strong> een verantwoor<strong>de</strong>lijke<br />
taak. Je moet door je ;;<br />
y ...*+<br />
:<br />
arbeid voorzien m het levenson<strong>de</strong>rhoud<br />
van <strong>de</strong>genen, die<br />
aan je zórgen zijn toevertrouwd.<br />
Dat je <strong>in</strong> <strong>de</strong>ze tijd<br />
nog'\verk hebt, is 'n groot '<br />
goed. Je moet met je vrouw<br />
• er -voor zórgen, dat je loon.'<br />
i. "'met<br />
overleg en belei<br />
. karaktervastheid. en<br />
1 *.'' ."• . '. . . ' ", ^^' '<br />
gez<strong>in</strong> niet «it ^jn.y<strong>in</strong>gtefeyJh,t*ïï!i sÜRfrlièn. .Die<br />
beleid té werk te, gaan. Her<br />
i _„ versterkt hët~v~"<br />
^ . -,<br />
heidsgevoel!<br />
Ou<strong>de</strong>rs'~ zo'hebben we ooit eens ergens. „<br />
geeft uw k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren niet alleen 'n kerkboek, geeft<br />
niet alleen een spoortre<strong>in</strong>tjë, geeft ze ook<br />
spaarbankboekje!<br />
'"''<br />
Dat gezond !A?<br />
S«V»s4»<br />
;opk nu moeten<br />
komst van «&s ,ge<br />
.- . '. -.•'-'^ -^ -' ; ' v -'•' v'-- t ' , -<br />
!heid;tegenpyer \TOUW en K<strong>in</strong>aer(E!n,|bewust<br />
ge :ïo't dusverre dé.' ; $p^r.zS<br />
beaéiiki dan, jdat -ïëdère dag u<br />
l f-' :i $,'
ogelyW<br />
fêSWv -<br />
he<strong>de</strong>n daartoe zijh 7-7, yergeleken bij één. <strong>de</strong>rtig, Veertig<br />
jaar gele<strong>de</strong>n,' ongetwijfeld groter 'gewor<strong>de</strong>n, maar dat<br />
er van die mogelijkhe<strong>de</strong>n pok <strong>in</strong> feite geprofiteerd is,<br />
dat „het sparen" ook'. |fi<strong>de</strong>rdaad <strong>in</strong> pra'ctijk is gebracht,<br />
kan Voor eeri belangrijk <strong>de</strong>el — voor wat onze<br />
gez<strong>in</strong>nen betreft, toegeschreven wor<strong>de</strong>iiï aan- onze katholieke<br />
arbei<strong>de</strong>rsbeweg<strong>in</strong>g, die niet enkel door <strong>de</strong><br />
propaganda van het sparen, maar vóór alles door haar<br />
voortreffelijk gelei<strong>de</strong> <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>gen;'op vdit gebied<strong>de</strong>n<br />
krachtige stimulans <strong>in</strong> <strong>de</strong> goe<strong>de</strong> .richt<strong>in</strong>g? geweest ; 'is.<br />
j'<br />
.<br />
De familie • Spaarduit .g&at op stap!<br />
• '' • . ' • • " .- • r<br />
. ••"'"' '<br />
't Is maar een symbolische 1 ••voorstell<strong>in</strong>g bij déze<br />
beschouw<strong>in</strong>g! " ' .•';'<br />
„ , , " " • • < • •<br />
Een voorstell<strong>in</strong>g, die hetgeen we hierboven schreven,<br />
op 'n ietwat orig<strong>in</strong>ele manier ' : <strong>in</strong> beeld brengt! - •<br />
.. Va<strong>de</strong>r en moe<strong>de</strong>r Spaarduit, zij stellen bei<strong>de</strong>n voor<br />
het bedrag', dat door het hoofd van het gez<strong>in</strong> en door<br />
moe<strong>de</strong>r <strong>de</strong> vrouw van het verdien<strong>de</strong> loon, respectie-<br />
•<br />
• van het huishoudgeld, is overgespaard.<br />
: Klo<strong>in</strong>ë Jantje ai e er 'achteraan komt en op wie h<br />
. moe t gelei<strong>de</strong>lijk •geschlö<strong>de</strong>n:. dat .geidt ; 'rffet name ook<br />
Toor' onze arbei<strong>de</strong>rsgez<strong>in</strong>nen! . • ' .<br />
•:'•-•.•.;.'•.•"• '.-' --:-*;.': . i : \ : ,<br />
• ' •<br />
Dat ook on<strong>de</strong>r onze arbei<strong>de</strong>rsjeugd <strong>de</strong> z<strong>in</strong> . van<br />
spaarzaamheid door ónze katholieke arbei<strong>de</strong>rsbeweg<strong>in</strong>g<br />
is verbreid, staat 'als een paal boven water. Öpr<br />
een enkel cijfer te noemen: het laatst verschenen'jaar,verslag<br />
van De Centrale Volksbank vermeld<strong>de</strong> nog een<br />
totaal aan 'Verkochte spaarzegels van ruim -'ƒ 3^000<br />
— zegjge vier en <strong>de</strong>rtig duizend gul<strong>de</strong>n! : .<br />
Het zegelsparen > behoort "• bij : onze .spaarbanken<br />
tot een <strong>de</strong>r krachtigste en -meest doeltreffen<strong>de</strong><br />
mid<strong>de</strong>len om <strong>de</strong> jeug'd het sparen vroegtijdig .aan te<br />
leren'. Op zeer veel plaatsen wordt hier niet <strong>de</strong> Hoof<strong>de</strong>n<br />
van die scholen, waar een '<strong>de</strong>r drie <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>gen het '<br />
" ' f ' &&± ' R<br />
zegelspareri kon <strong>in</strong>voeren, op vruchtbare wijze samen- fmf , |<br />
gewerkt. '<br />
Vanzelfsprekend hebben <strong>de</strong>" <strong>in</strong>ternationale spann<strong>in</strong>*<br />
gên'erï <strong>de</strong> ;a]gemëne o<strong>nr</strong>ust on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> bevolk<strong>in</strong>g er -toe<br />
geleid, daï bij .alle .-spaarbanken <strong>de</strong> belangstell<strong>in</strong>g van<br />
<strong>de</strong> spaar<strong>de</strong>rs zich vooral manifesteer<strong>de</strong> .aan <strong>de</strong> zij<strong>de</strong><br />
•<br />
van <strong>de</strong> opyra-g<strong>in</strong>gen. Zowel <strong>de</strong> Rijkspostgpaarbahk; .als'<br />
.<strong>de</strong> talrijke particuliere spaarbanken en als vanzelf<br />
ook onze, eigen' spaarbanken hebbén : m.et 'dat •' verschijnsel,''te<br />
maken gehad.<br />
Maar liet stemt <strong>de</strong>s te meer bernóëdigënd en verheugend'"<br />
óiii te kuiïiicü cöitsta terend: dat.önzè" drie <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g-en<br />
zien:; schitt«hend dóór; dtfeze" möêltijke tijdi<br />
hebben <strong>in</strong>ëetig-ewefkt enulat zjj alle -aan• üiui' verplicht<strong>in</strong>gen<br />
ten' opzichte van alle, spaar<strong>de</strong>rs heJbben ku<strong>nr</strong><br />
nen "voldoen. '<br />
" De.volgen<strong>de</strong> week.- - bij.-het bespreken van ontstaan,<br />
groei en omvang, van onze spaarbanken,<br />
'zulle,n^we nog\gelègenhêid : hebben om hier iets meer<br />
van.'.tê zeggen.<br />
'• Kunt-; ge ..niet 'zövg^l:jnëer'. sparen..'....- spaar 'dan<br />
• m<strong>in</strong><strong>de</strong>t,'..r$a_ar..;'... spa.ar^V.at <strong>de</strong> draad weer op, nipak<br />
.weer een beg<strong>in</strong>, zó ..ad^iöefe^t <strong>de</strong> laatste propagand«fol<strong>de</strong>r<br />
van <strong>de</strong> Centrale';Spaarbank. •"'<br />
^Zeker,'het valt <strong>in</strong> <strong>de</strong>«.ë-tijd niet mee. En we kunnen<br />
het,verstaan,? d.at .b.ejsa'al<strong>de</strong> spaafsaldi geheel of ge-<strong>de</strong>eltelijk<br />
wor<strong>de</strong>n opgevraagd. .Maar hïet altijd' is" dat<br />
•'• opvragen een ^bie<strong>de</strong>ri<strong>de</strong> hopdziakeJijkhêid!, Soms wor<strong>de</strong>n<br />
er'--'argumenten igebezigd, die .aantonen,, dat'<strong>de</strong><br />
/spaar<strong>de</strong>rs, bevangen 2iijh (Joor onjuiste.opvatt<strong>in</strong>gen of<br />
door een ongegron<strong>de</strong>. ivrees. _ ..<br />
Wat • zal er van <strong>de</strong> toekomstige waar<strong>de</strong> v ^ n pnjse'.<br />
gul<strong>de</strong>n, <strong>in</strong> goud- uitgedrukt, 'terecht .komen,-^vragen<br />
sommigen.' Opgemerkt kart wór<strong>de</strong>n, dat <strong>de</strong> feiten' .van<br />
<strong>de</strong> goüdwaardë :-tót het verle<strong>de</strong>n zal gaan •behoren en<br />
<strong>de</strong> arbeid', niet-<strong>de</strong> daaruit voör-tvloeièjid^yresultaten en<br />
waar<strong>de</strong>n <strong>de</strong> plaats van het goud als WSffdémeter van<br />
- het geld zal i-nnenien. . . ".-<br />
Overigfèns^ niét to zeer <strong>de</strong> .waar<strong>de</strong>:.van- <strong>de</strong>-gul<strong>de</strong>n<br />
:^i"-.<br />
'-<br />
«weslr? ' ' l>:<br />
^ <strong>in</strong> zeaKJ:<br />
,is van belang, ma-ar <strong>de</strong> pnjszèttnj'g ;oe<strong>de</strong>ren,'<br />
benodigd voor levenson<strong>de</strong>rhoud, isJ.yan betekenis. En'<br />
bij dié prijszett<strong>in</strong>g zal <strong>in</strong> <strong>de</strong> toekomst het goud zeker<br />
on<strong>de</strong>rgeschikte' rol,spelen. \<br />
Je kunt-be'ter je geld \éi goe<strong>de</strong>ren omzetten, 'meent<br />
r"* '•. ;<br />
eert an<strong>de</strong>r...ZëJKer, een rèfl.eh'jke--voorzorg voor <strong>de</strong> dag<br />
• ' J, '^ y .<br />
'.van morgen) (-is; ts-.'Xj.er<strong>de</strong>di'gèn-maar aan <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re<br />
kant moet'er toch .•g'.e^vaarscnïiwd wor<strong>de</strong>n tegen liet<br />
onoor<strong>de</strong>elkuBéli£.'è.n. ,ons'ystemó,tisch kopen van allerlei<br />
aan be<strong>de</strong>rt fürftWi-'he'Tkge ''.artikelen. Laten onze va-<br />
<strong>de</strong>rs en mpédèi-'&!to*ch'"ï$örai -be<strong>de</strong>nken: totale uitgave<br />
• '*ï J-rf'r X<br />
van soms metr aovfe^l iérg, Vespaar<strong>de</strong> gel<strong>de</strong>n is' en<br />
blijft bok-riiii ónveijd-nhvooréT, •<br />
'Wat <strong>de</strong>' rfolidireit van ,cfnzè^spaarbanken betreft;<br />
gelov olst'.aiari 4 met e'r'jlog eens op te'<br />
wij<strong>de</strong>n, dat. zij. allo iSofc'<strong>in</strong>dé maan<strong>de</strong>n van <strong>de</strong><br />
grootste J spann<strong>in</strong>gen -— aafi al' .hup. ' veisplicht<strong>in</strong>gen<br />
• piiofnfet .fiebtoë'n 'vbldaan! .'Da^f zegt m'fet betrekk<strong>in</strong>g tot<br />
.hun' gevocn'dè'bele^'.g<strong>in</strong>.espóljf.-ro^^tBÓfi;;^! meer dan<br />
voldoen<strong>de</strong>. "*•••<br />
•<br />
TEn wij .willen dan vooi.-. a•.' ;•.'.-•'••>• V-,-'••;<br />
van,-<strong>Herstel</strong>, le<strong>de</strong>n van .<strong>de</strong> .kaih^ekfe/A-rteidér^bewegirtg-'m-èf.<br />
'riun huisgenoten-' Pfobeqr-ook".'<strong>in</strong>'.dèzfe-'-da.g:en<br />
nog- regtèrmitlg uw^spaarcenèie i i)\''^C'|fe^hcftj(lëntjal^kost<br />
dat' dan 'wat meer^krachts<strong>in</strong>sp'an^iiagi. 'Laat -fitïoor'-cie<br />
öiristahdighe<strong>de</strong>n'; ^ök !6p' dit t^ï^<strong>in</strong>^riiet-fallé/ènik'gie<br />
ó'ritnëmen, geeft-' niët^allcs uit-'Ava-ï ge';an^va^'i<br />
.bli:jft 'uw yerant woor<strong>de</strong>lijkheid'' .tegenover .'u-zelf .en'<br />
. - • •••' •- ../<br />
eventu.ee! uw gez<strong>in</strong>.<strong>in</strong>dacp.tig. I^i^f ü* niatériëjejweer-.<br />
'-: sla:hd i sve:rn)qgen eri dat,Van uW 'gez<strong>in</strong>/i-iiet uit <strong>de</strong>'v<strong>in</strong>-,<br />
•'ge^'s' 'giippen;!'. maar '.'iet? «r alles op. om'Ook dat te<br />
behou<strong>de</strong>n, zo-mogelijk.te versterken^<br />
. Wacht niet zolang; op. voldoen<strong>de</strong>., euvariiigv totdat ge .<br />
• te..oud 'gewor<strong>de</strong>n bent om er nog va.ri te pröt'itei'en.<br />
stond eens ergensT<strong>in</strong>..'.n-boek^je.met raadgev<strong>in</strong>gen voor<br />
h«t dagelijkse leven.<br />
' Toegepast op het sparerf •— ; en dit tot beslui t, voor.<br />
.<br />
<strong>de</strong>ze "week — mag on<strong>de</strong>rstaand plaatje <strong>de</strong>ze levens- ;<br />
• reëel nog eens extra ori<strong>de</strong>i'sl'i'f.wn 1<br />
>t<br />
. .'.<br />
niet üot^t^ö oud gewor<strong>de</strong>n<br />
bent om më;t ^sp^eji een beg<strong>in</strong> te<br />
maken l<br />
.-.<br />
' •-' . ' '1 ' V . •<br />
•V-rC<br />
B.<br />
.
'S MJWOUDEN<br />
He rrel«ers en peterselie<br />
Sterkers, ook waterkers of tu<strong>in</strong>kers genoemd,<br />
is een gewas dat we een paar<br />
maan<strong>de</strong>n <strong>in</strong> <strong>de</strong> groentew<strong>in</strong>kel en vanaf<br />
Mei uit <strong>de</strong> eigen tu<strong>in</strong> krijgen.<br />
Elk plantje is maar een steeltje van een<br />
p^ar centimeter lengte, met een paar<br />
lichtgroene blaadjes erop. Ze wordt niet<br />
bereid en bij het middagmaal gebruikt,<br />
maar, na alleen gewassen te zijn, rauw op<br />
het brood gegeten, alleen met wat zout<br />
er op of met suiker en een paar druppels<br />
Citroensap.<br />
Door <strong>de</strong> ger<strong>in</strong>ge voorkeur ervoor, vooral<br />
voor rauwe groenten en bij <strong>de</strong> te lage<br />
voed<strong>in</strong>gswaar<strong>de</strong> die men helaas doorgaans<br />
nog aan groenten toekent, is het gebruik<br />
van sterkers ver van algemeen. Jammer,<br />
maar het wordt snel beter, nu ont<strong>de</strong>kt is,<br />
dat sterkers bijzon<strong>de</strong>r ruk aan vitam<strong>in</strong>en<br />
is. Dit maakt sterkers nog van hoger<br />
belang voor <strong>de</strong> gezondheid, omdat ze <strong>in</strong><br />
<strong>de</strong> tijd komt. dat <strong>de</strong> aardappelen en w<strong>in</strong>tergroenten<br />
een groot <strong>de</strong>el van hun vitam<strong>in</strong>en<br />
verloren hebben en dikwijls dan<br />
ook zich vitam<strong>in</strong>engebrek voordoet, vooral<br />
bij k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren.<br />
Hét is daarom gewenst om een fl<strong>in</strong>k<br />
gebruik van sterkers te maken en liefst<br />
zo vroeg mogelijk <strong>in</strong> het voorjaar daarmee<br />
te beg<strong>in</strong>nen. Het is een gelukkige omstandigheid,<br />
dat men daarvoor geen grote tu<strong>in</strong><br />
nodig heeft; ook een bovenhuisbewoner<br />
kan ze telen. Een kle<strong>in</strong> kistje (een sigarenkistje<br />
kan al) wordt met aar<strong>de</strong> gevuld;<br />
hier<strong>in</strong> maakt men voortjes van Vz cm<br />
diep.len paar v<strong>in</strong>gerbreedten van elkaar,<br />
en strooit daar<strong>in</strong> het zaad^ De aar<strong>de</strong> wordt<br />
nu goed vochtig gehou<strong>de</strong>n en na we<strong>in</strong>ig<br />
dagen ziet men <strong>de</strong> groene sprietjes al. Bij<br />
zonnige uren of zacht weer is het goed<br />
het bakje tij<strong>de</strong>lijk buiten te zetten. Zijn<br />
<strong>de</strong> plantjes een paar v<strong>in</strong>gers dik boven <strong>de</strong><br />
grond, dan knipt men ze met een schaar<br />
af en eet ze op bovenaangegeven wijze.<br />
Het is een frisse, aangename smaak en<br />
pure gezondheid. De sterkers groeit meestal<br />
nog wel een keer aan, maar geeft niet<br />
weer een even rijke oogst als <strong>de</strong> eerste<br />
maal. Vrij dik zaaien is aan te bevelen;<br />
zaaien met tusse<strong>nr</strong>uimten van een paar<br />
dagen voorkomt, dat men plotsel<strong>in</strong>g te<br />
veel moet oogsten en daarna weer zon<strong>de</strong>r<br />
zit. Van peterselie kan ongeveer hetzelf<strong>de</strong><br />
gezegd wor<strong>de</strong>n. Men kan ze <strong>in</strong> een bloempot<br />
zaaien vóór het raam. Ze zijn zeer rijk<br />
aan vitam<strong>in</strong>en. Aan soepen, <strong>de</strong> meeste<br />
groenten, vleesgerechten eiy vefe an<strong>de</strong>re<br />
spijzen kunnen ze toegevoegd wor<strong>de</strong>n en<br />
veraangenamen dan <strong>de</strong> smaak. Peterselie<br />
mag echter nooit meekoken, daar'ze dan<br />
<strong>de</strong> smaak verliest en vele vitam<strong>in</strong>en.<br />
Daarom alleen wassen, rauw hakken en<br />
over <strong>de</strong> spijzen strooien.<br />
KAASKOEK.JES<br />
Kaasgerechtjes.<br />
% ons gerapte jonge kaas, 4 volle eetlepels<br />
havermout, 4 eetlepels melk, Va geklopt<br />
ei.<br />
Week <strong>de</strong> havermout enige m<strong>in</strong>uten <strong>in</strong><br />
<strong>de</strong> melk, voeg Vz geklopt ei toe en <strong>de</strong><br />
geraspte kaas. Bak van <strong>de</strong>ze massa <strong>in</strong> <strong>de</strong><br />
koekepan kle<strong>in</strong>e, ron<strong>de</strong> koekjes.<br />
Wanneer men volvette kaas neemt, heeft<br />
men voor het bakken heel' we<strong>in</strong>ig vet of<br />
boter nodig.<br />
Geef <strong>de</strong>ze koekjes met aardappelpuree<br />
en gestoof<strong>de</strong> groenten of bij een stamppot<br />
of eet ze op een snee brood.<br />
KAASKAGOTJT<br />
Vz liter melk of karnemelk, 2 volle eetlepels<br />
bloem, l ons kaas. ^<br />
Roer <strong>de</strong> bloem voorzichtig glad met een<br />
beetje water of karnemelk. Zorg dat er<br />
geen kluitjes <strong>in</strong> komen. Voeg ze bij <strong>de</strong><br />
melk^pt" <strong>de</strong> karnemelk en breng <strong>de</strong>ze,<br />
on<strong>de</strong>r roeren, aan <strong>de</strong> kook. Kook ze <strong>in</strong><br />
tot een dikke saus. Snij <strong>de</strong> kaas <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>e<br />
dobbelsteentjes, roer <strong>de</strong>ze vlug door <strong>de</strong><br />
saus en neem ze van het vuur. Dien ze<br />
da<strong>de</strong>lijk op, want <strong>de</strong> kaasblokjes mogen<br />
niet smelten.<br />
Geef bij kaasragout een stamppot van<br />
aardappelen en rauwe groenten of, geel'<br />
ze bij brood. WILMA MÜNCH.<br />
WIST U DIT?<br />
Blank als sneeuw! Volkomen droog!<br />
Hygiënisch verpakt! Jozo en Nezo<br />
zout uit eigen bo<strong>de</strong>m!<br />
t raagt U»<br />
w<strong>in</strong>* «K*<br />
G O U D S I R O O P<br />
FR : K Al Ê B Öè SËfi<br />
HERSTEL: ALGEMEEN KATHOLIEK WEEKBLAD<br />
•<br />
Fe„ P<br />
MOOIE ACTIE VAN DE GRAAL,<br />
WAARAAN WIJ MEEDOEN<br />
Op verschillen<strong>de</strong> wqze is het reeds tot<br />
ons katholieke publiek doorgedrongen,<br />
dat er dit jaar aan het Paasfeest een<br />
bijzon<strong>de</strong>re^Bandacht zal geschonken wor<strong>de</strong>n.<br />
Als kerkelijk feest is Pasen steeds het<br />
hoogtepunt van het jaar geweest: <strong>de</strong><br />
triomf van onzen Verlosser, het fundamentele<br />
feit, waarop ons geloof rust.<br />
„Was Christus niet verrezen, dan zou ons<br />
geloof ij<strong>de</strong>l zijn," zegt Paulus. Maar ofschoon<br />
<strong>de</strong> Kerk, na een <strong>in</strong>tense voorberei"<br />
d<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>de</strong> Vastentijd, met Pasen al <strong>de</strong><br />
luister van haar ceremoniën ontplooit, het<br />
is als huiselijk feest niet zo diep doorgedrongen<br />
als bijvoorbeeld Kerstmis, dat al<br />
weken vaif te voren <strong>de</strong> hoof<strong>de</strong>n en <strong>de</strong><br />
harten <strong>de</strong>r k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren vervult en waarnaar<br />
ook <strong>de</strong> ou<strong>de</strong>ren met verlangen uitzien.<br />
Om nu ook het Paasfeest, dat aan blijheid<br />
en hemelse verrass<strong>in</strong>gen niet m<strong>in</strong><strong>de</strong>r<br />
rijk is, dieper^ <strong>in</strong> onze gez<strong>in</strong>nen te doen<br />
beleven, heeft <strong>de</strong> Vrouwelijke Jeugdbeweg<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> het bisdom Haarlem <strong>de</strong> Paasmap<br />
„Lumen Christi" uitgegeven 1 , waarover <strong>in</strong><br />
dit blad reeds enkele artikelen verschenen<br />
zijn.<br />
Nu zal er bovendien <strong>in</strong> <strong>de</strong> ste<strong>de</strong>n Den<br />
Haag, Rotterdam en Amsterdam een tentoonstell<strong>in</strong>g<br />
wor<strong>de</strong>n gehou<strong>de</strong>n, waar een<br />
volledig beeld van <strong>de</strong> campagne gegeven<br />
wordt. Er zijn bekroon<strong>de</strong> Paasgroepen<br />
door <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> Vrouwelijke Jeugdbeweg<strong>in</strong>g<br />
zelf vervaardigd. Campagnemappen,<br />
lie<strong>de</strong>ren, het Paasnummer van <strong>de</strong><br />
Zilveren Trompet en een maquette ontworpen<br />
door <strong>de</strong>n kunstenaar van <strong>de</strong> Heilige<br />
Lajidsticht<strong>in</strong>g Piet Gerrits, die trouw<br />
<strong>in</strong> kleur, vorm en sfeer <strong>de</strong> omgev<strong>in</strong>g van<br />
Jerusalem nabootst, waar het Paasgebeuren<br />
heeft plaats gehad. Maar er wordt<br />
aan <strong>de</strong>ze tentoonstell<strong>in</strong>g toch wel een bijzon<strong>de</strong>r<br />
cachet gegeven doordat een achttal<br />
katholieke kunstenaars: P. Biesiot,<br />
Wim Harz<strong>in</strong>g, mejuffrouw B. He<strong>in</strong>e, Albert<br />
Meertens, Dom van <strong>de</strong>r Mey, Lydia<br />
Mul<strong>de</strong>rs, Steph. Uiterwaal, Charles Vos,<br />
door <strong>de</strong> i<strong>de</strong>e geïnspireerd een Paasgroep<br />
hebben gemaakt. Dit feit drukt op <strong>de</strong><br />
gehele actie een cultureel cachet; wat nu<br />
alleen nog maar op een tentoonstell<strong>in</strong>g zal<br />
te zien zijn, kan <strong>in</strong> <strong>de</strong> komen<strong>de</strong> jaren z^jn<br />
weg v<strong>in</strong><strong>de</strong>n naar <strong>de</strong> huisgez<strong>in</strong>nen.<br />
Een actuele tentoonstell<strong>in</strong>g van belang<br />
voor het eigen gez<strong>in</strong>sleven. Wie kan, ga<br />
haar zien. Zij zal achtereenvolgens gehou<strong>de</strong>n<br />
wor<strong>de</strong>n <strong>in</strong> Den Haag, Rotterdam en<br />
Amsterdam. In Den Haag is <strong>de</strong> tentoonstell<strong>in</strong>gszaal<br />
op <strong>de</strong> Sophiazaal 9 boven <strong>de</strong><br />
R. K. Leeszaal.<br />
Voor school- en jeugdgroepen en voor<br />
gez<strong>in</strong>sgroepen van vijf personen wor<strong>de</strong>n<br />
gereduceer<strong>de</strong> prijzen gerekend, mits aantal<br />
en gewenst uur vooraf is aangevraagd<br />
bij het districtsbestuur, Ou<strong>de</strong> Scheven<strong>in</strong>gseweg<br />
90, Scheven<strong>in</strong>gen.<br />
De data .van <strong>de</strong> tentoonstell<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Den<br />
Haag zijn: Vrijdag 21 Maart van-7—9 uur,<br />
Zaterdag van 10—9 uur, Zondag van <strong>12</strong>—<br />
9 uur, Maandag van 10—9 uur.<br />
j<br />
plankje<br />
aan één kant rot»<br />
*"\ V'<strong>de</strong> andfire kaSlt<br />
, het graf.<br />
Onze Paasgroep<br />
Tenslotte volgen hierbij <strong>de</strong> laatste werkteken<strong>in</strong>gen<br />
voor onze Paasgroep, waarvan<br />
wij vorige weken <strong>de</strong> figuren gaven.<br />
Die figuren waren op ware grootte gegeven,<br />
maar <strong>de</strong>ze laatste teken<strong>in</strong>gen zyn<br />
hier verkle<strong>in</strong>d afgedrukt. (Voor <strong>de</strong> ware<br />
grootte was <strong>de</strong> pag<strong>in</strong>a te kle<strong>in</strong>). Deze teken<strong>in</strong>g<br />
kan je dus niet aanstonds op triplex<br />
overtrekken, maar ze moet vergroot<br />
wor<strong>de</strong>n nagetekend. Moeilijk is het niet.<br />
We geven hier <strong>de</strong> juiste afmet<strong>in</strong>gen.<br />
Het H. Graf is aan <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rzij<strong>de</strong> veertig<br />
centimeter breed, <strong>de</strong> berg is op het hoogste<br />
punt negentien centimeter. De kruisen<br />
zijn: staan<strong>de</strong> balk 15 cm, dwarsbalk 8 cm.<br />
De open<strong>in</strong>g van het graf is <strong>12</strong> cm. De<br />
boom, die het gehele tafereel een lan<strong>de</strong>lijk<br />
aanzien moet geven, is 25 cm.<br />
De graf berg wordt gevormd door twéé<br />
losse plankjes; het grootste geeft <strong>de</strong> totale<br />
berg weer. Het mid<strong>de</strong>lste, kle<strong>in</strong>e, beschil<strong>de</strong>r<br />
je aan <strong>de</strong> ene zij<strong>de</strong> zoals <strong>de</strong> teken<strong>in</strong>g<br />
aangeeft; <strong>de</strong> achterzij<strong>de</strong> krijgt rotskleur.<br />
Als dan op Goe<strong>de</strong> Vrijdag <strong>de</strong> kruisberg<br />
wordt opgesteld (zon<strong>de</strong>r <strong>de</strong> figuren) staat<br />
het losse plankje met.<strong>de</strong> rotskleurige kant<br />
naar voren. Op Paasdag keren we het<br />
plankje en we hebben het geopen<strong>de</strong> graf,<br />
waar we dan <strong>de</strong> figuren bijplaatsen.<br />
En dan nog een verzoek. We zou<strong>de</strong>n<br />
graag <strong>in</strong> <strong>Herstel</strong> ook iets laten zien van<br />
het resultaat van <strong>de</strong>ze Paasactie. Wie<br />
maakt er van zijn voltooi<strong>de</strong> groep een<br />
foto? Stuur die dan aan ons op en ze<br />
krijgt'een plaatsje.<br />
O<br />
Verklar<strong>in</strong>g <strong>de</strong>r letters<br />
W = (melk)wït; R = roo'd (vermiljoen)<br />
; G .= geel, goud of citroen;<br />
Gr = groen geelachtig; R.P. = paars<br />
(roodachtig); BI. = blauw (ultramarijn)<br />
; Li = licht. Voor het gelaat<br />
en <strong>de</strong> Han<strong>de</strong>n nemen men geelachtige<br />
kleur, voor <strong>de</strong> haren bru<strong>in</strong>. De won<strong>de</strong>tekenen<br />
van Chcistus wor<strong>de</strong>n rood<br />
gekleurd.<br />
grijs roticlauy<br />
er Scan ooit «Bi-at<br />
gekreukeld papier<br />
opgeplakt worto'a.<br />
<strong>de</strong>nk o»
SCHAAKRUBRIEK<br />
Correspon<strong>de</strong>ntieadres: Drs. Th. C. L. Kok.<br />
Assen<strong>de</strong>lftstraat 17, Den Haag<br />
» Ter oploss<strong>in</strong>g- probleem ne. 307<br />
Ingezon<strong>de</strong>n door een onzer lezers. Oploss<strong>in</strong>gen<br />
vóór 27 Maart.<br />
f<br />
No., 307<br />
W. J. Boon, Zaandam<br />
Eerste plaats<strong>in</strong>g<br />
a b c d e f g h<br />
a b c d e t g h<br />
Mat <strong>in</strong> 2 zetten.<br />
Oploss<strong>in</strong>g: probleem no. 302 (Pauly)<br />
Wit: Ke3, Tel, pionnen c6, d6, do, f6,<br />
f5 en g6.<br />
Zwart: Ke8, Te5, pion e4.<br />
1. Tel—hl dreigt 2. Th8. l Ke8—d8<br />
(om na Th8 <strong>de</strong> toren van e4 naar e8 te<br />
kunnen spelen). 2. Th l—al en 3. Tal—a8<br />
mat. De aardigheid van dit „symmetrische"<br />
probleem is gelegen <strong>in</strong> het feit,<br />
dat 1. Tbl of Tal) niet goed is: 1. Tbl,<br />
Kf8. 2. Thl, Kg8. Wit moet eerst Thl en<br />
dan Tal spelen, omdat er aan <strong>de</strong> l<strong>in</strong>kerzij<strong>de</strong><br />
van het bord meer plaats is.<br />
Oploss<strong>in</strong>g probleem no. 304 (Weeii<strong>in</strong>k)<br />
Wit: Kg2, Dd6, Tc2, Lbl en d8, Pd3 en<br />
e2, pionnen d7 en f3.<br />
Zwart: Kf5, Ta5 en c7, -Lal en a2, Ph3,<br />
pionnen e6, g6, g7 en h4.<br />
1. Pd3—f4 dreigt 2. Tc2—c5 met dubbelschaak<br />
en mat. Zwart beweegt zijn torens<br />
over het punt c5 heen; hierdoor wordt,<br />
als <strong>de</strong> c-toren naar c3 of c4 gaat, <strong>de</strong> zet<br />
Tc2—c5 verh<strong>in</strong><strong>de</strong>rd, terwijl, wanneer <strong>de</strong><br />
toren van a5 naar d5 of e5 gaat, Tc5 geen<br />
dubbelschaak meer is en zwart dus eenvoudig<br />
Lbl: kan spelen. Evenwel sluiten<br />
<strong>de</strong> zwarte torens <strong>de</strong> diagonalen voor <strong>de</strong><br />
lopers op al e_n a2 af, waar wit natuurlijk<br />
een dankbaar gebruik van maakt: l<br />
Tc7—c4. 2» Dd6Xe6 (i<strong>de</strong>m na l Ta5.<br />
—d5); l Tc7—c3. 2. Pe2—d4; l<br />
Ta5—e5. 2. Dd6—f8 (veld. e5 is geblokkeerd,<br />
dus kan <strong>de</strong> dame veld d6 verlaten).<br />
Ver<strong>de</strong>r: l Tc7xc2. 2. LblXc2; 1.<br />
e6—e5. 2. Dd6Xg6; 1. Lal—e5.<br />
2. Dd6—d3. Op l Ld5 volgt toch 2.<br />
Tc5 met penn<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> loper. Een fraai<br />
variante<strong>nr</strong>ijk probleem, dat <strong>de</strong> moeite van<br />
het bestu<strong>de</strong>ren wel waard is.<br />
.<br />
• Oploss<strong>in</strong>g eimispel 306<br />
Wit: Ka6, pionnen a4, b6, c6, g2 en h3.<br />
"Zwart: Kc8, Ld2, pionnen a5 en h4.<br />
1. b6—b7t, Keg—b8. 2. c6—c7t, Kb8X<br />
c7. 3. Ka6—a7, Ld2—e3t. 4. Ka7—a8 en<br />
5. b7—b8Dt.<br />
Goe<strong>de</strong> oploss<strong>in</strong>g-en<br />
Bei<strong>de</strong> problemen: R. Bosma, Sneek; J.<br />
P. Kleynenbreugel, Goirle; J. Rass<strong>in</strong>,<br />
Maastricht; A, G. van Rijt, 'Delft en H.<br />
Strijbos, Luttera<strong>de</strong>.<br />
Alleen no. 302: J. Kuypers, Den Haag.<br />
Alleen no. 303: G. B. ter Borg, Deurn<strong>in</strong>gen.<br />
Probleem no. 308<br />
Om dit probleem op te lossen is het<br />
nodig eerst <strong>de</strong> stell<strong>in</strong>g eens rustig te bekijken.<br />
Zwart kan slechts enkele zetten<br />
doen en dit wekt het vermoe<strong>de</strong>n, dat wij<br />
hier een zogenaam<strong>de</strong> tejnpo-zet hebben.<br />
Wij gaan nu na, of wit, wanneer zwart<br />
aan zet zou zijn, op ie<strong>de</strong>re zwarte zet een<br />
niatzet gereed heeft. In<strong>de</strong>rdaad is dit het<br />
geval na l TaS^-b8 (2. Pd7Xb8) en<br />
na zetten van Lb6: l Lb6Xc5t. 2.<br />
Pd7Xc5; l Lb6.-'c7. 2. Pe8Xc7 en<br />
l Lb6—a5. 2. Tc5<br />
Géén matzetten zijn er nog na l<br />
c-4—c3, na l Le8—b" en l Lc8X<br />
d 7. De sleutelzet moet nu zó wor<strong>de</strong>n gekozen,<br />
dat er óók na <strong>de</strong>ze zetten een voortzett<strong>in</strong>g<br />
is. 't Ligt voor <strong>de</strong> hand, dat <strong>de</strong><br />
dame die sleutelzet doet, doch het is <strong>de</strong><br />
vraag, waarhoen zij moet gaan. Daartoe<br />
vragen wij ons af, welke verzwakk<strong>in</strong>gen<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> zwarte stell<strong>in</strong>g wor<strong>de</strong>n teweegge-<br />
HERSTEL: ALGEMEEN KATHOLIEK WEEKRT .*n<br />
WE MAKEN:<br />
EEN EIERSTEL<br />
We na<strong>de</strong>ren weer zoetjesaan <strong>de</strong> Paastijd.<br />
En bij <strong>de</strong> Paastijd behoren, naast vele<br />
an<strong>de</strong>re, en wellicht voornamere d<strong>in</strong>gen, ook<br />
<strong>de</strong> paaseieren. En al zullen die eieren dan<br />
dit jaar misschien niet zo overvloedig aanwezig<br />
zijn, toch, wed ik dat ie<strong>de</strong>re huismoe<strong>de</strong>r<br />
als ze even <strong>de</strong> kans schoon ziet<br />
voor een paasei zal zorgen. En op die<br />
goe<strong>de</strong> verwacht<strong>in</strong>g maken wij een eierstel.<br />
Dit eierstel bestaat uit een eierschaal<br />
en 6 of 8 eierdopjes.<br />
Om bij het gemakkelijkste te beg<strong>in</strong>nen<br />
nemen we eerst <strong>de</strong> dopjes. Hiervoor hebben<br />
we nodig een stukje mooi gaaf beuken-<br />
of essenhout, voor elk dopje ter<br />
lengte van 45 mm en met een diameter<br />
van 64 mm. Dit zijn natuurlijk <strong>de</strong> afgewerkte<br />
maten, zodat het vanzelf spreekt<br />
dat het ruwe houtblokje wat royaler van<br />
afmet<strong>in</strong>g moet zijn. Deze dopjes wor<strong>de</strong>n<br />
nu op één punt gedraaid, dat wil zeggen<br />
zodanig dat ook <strong>de</strong> uitholl<strong>in</strong>g voor het ei,<br />
en dat <strong>in</strong> het aanzicht gestippeld is, uitgedraaid<br />
kan wor<strong>de</strong>n, zodat het geheel<br />
een stukje draai werk blijft. Vooral op het<br />
mooie verloop van het. profiel moot goed<br />
gelet wor<strong>de</strong>n.<br />
Daarna komt <strong>de</strong> schaal aan <strong>de</strong> beurt.<br />
Hiervoor hebben we van <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> houtsoort<br />
een stuk nodig van 24 cm mid<strong>de</strong>llijn<br />
en ter dikte van 20 mm. Dit zijn ook weer<br />
<strong>de</strong> afgewerkte maten. Deze schaal wordt<br />
eveneens op één punt gedraaid, terwijl <strong>de</strong><br />
uitholl<strong>in</strong>g, <strong>in</strong> het mid<strong>de</strong>n ter diepte van<br />
10 mm, heel flauw naar <strong>de</strong> rand oploopt.<br />
Ook hier geldt weer: „let goed op het zuivere<br />
profiel".<br />
On<strong>de</strong>r <strong>de</strong> schaal wor<strong>de</strong>n met koperen<br />
schroeven bevestigd vier gedraai<strong>de</strong> pootjes<br />
hoog 10 mm met een mid<strong>de</strong>llijn van<br />
1,8 mm.' In <strong>de</strong> schaal komen 4 pootjes<br />
waarop we'straks <strong>de</strong> eierplank bevestigen.<br />
Deze pootjes zijn 36 mm hoog en zijn van<br />
on<strong>de</strong>r voorzien van een pennetje, waarmee<br />
ze <strong>in</strong> <strong>de</strong> bo<strong>de</strong>m van <strong>de</strong> schaal wor<strong>de</strong>n<br />
vastgelijmd, terwijl ook aan <strong>de</strong> bovenzij<strong>de</strong><br />
een pen wordt gedraaid waarop het eierplankje<br />
komt te rusten en dan tevens<br />
64_<br />
vast ligt. De grootste diameter van <strong>de</strong>ze<br />
pootjes is 24 mm.<br />
Nu rest ons nog <strong>de</strong> eierplank. Hiervoor<br />
nemen we een mooi stukje triplex (als het<br />
bracht door l c3, l Lb7 en 1.<br />
Ld7:. De eerstgenoem<strong>de</strong> zet opent<br />
diagonaal f l—a6, <strong>de</strong> 2e en 3e zet geven<br />
bei<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>kk<strong>in</strong>g van veld b7 prijs. Nu<br />
kan <strong>de</strong> dame nooit <strong>in</strong> 2 zetten naar b7<br />
gespeeld wor<strong>de</strong>n, maar wél kaji zij <strong>de</strong><br />
loper op dit veld -on<strong>de</strong>rsteunen: 1. Dh8—<br />
hl! Lc8 X c!7. 2. Lg2—b7 mat, terwijl op<br />
l c4—c3 nu 2. Lg2—f l kan volgen.<br />
No. 308<br />
J. Keeble<br />
Leeds Mercury 1888<br />
a b c d e f g h<br />
\<br />
Mat <strong>in</strong> 2 zetten.<br />
kan van <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> houtsoort als het overige)<br />
dik 4 mm. Dit plankje wordt zuiver<br />
rond afgedraaid met een mid<strong>de</strong>llijn van<br />
22 cm en voorzien van <strong>de</strong> regelmatig ver<strong>de</strong>el<strong>de</strong><br />
eiergaten. De trekpunten voor <strong>de</strong>ze<br />
gaten zijn aangegeven, terwijl <strong>de</strong> diameter<br />
is 39 mm. We krijgen zodoen<strong>de</strong> <strong>12</strong> gaten<br />
en kunnen dus <strong>12</strong> eieren bergen.<br />
De schaal en <strong>de</strong> dopjes kunnen na geheel<br />
stofvrij gemaakt te zijn eerst eenmaal<br />
met lijnolie wor<strong>de</strong>n bestreken, en daarna<br />
een of tweemaal met blanke vernis overstrijken.<br />
Ik wil <strong>de</strong> draaiers er op wijzen dat een<br />
van<br />
SrArfi<br />
afwerken met olie en vernis op <strong>de</strong> draaibank<br />
zeer goed mogelijk is, en dan nog<br />
mooier op het hout gebracht kan Wor<strong>de</strong>n.<br />
ARCHITEKT.<br />
B/EIK DU IZELEIÏ<br />
^<br />
On<strong>de</strong>r bepaal<strong>de</strong> omstandighe<strong>de</strong>n, zagen<br />
we <strong>de</strong> vorige keer, is het mogelijk uit <strong>de</strong><br />
afstand van twee plaatsen en <strong>de</strong> hoek (<strong>de</strong><br />
richt<strong>in</strong>g) waaron<strong>de</strong>r men vanuit die plaatsen<br />
een bepaald punt <strong>in</strong> <strong>de</strong> lucht ziet, <strong>de</strong><br />
hoogte, <strong>de</strong> afstand van dat punt • tot <strong>de</strong><br />
aar<strong>de</strong> uit te rekenen.<br />
Jammer genoeg <strong>de</strong>ugt <strong>de</strong>ze metho<strong>de</strong><br />
niet om <strong>de</strong> afstand van <strong>de</strong> aar<strong>de</strong> tot een<br />
ster te bepalen. En waarom niet? De oorzaak<br />
er van is hier<strong>in</strong> gelegen dat naarmate<br />
het punt waarvan men <strong>de</strong> afstand<br />
wil bepalen ver<strong>de</strong>r af is gelegen, <strong>de</strong> afstand<br />
van <strong>de</strong> plaatsen van waaruit men<br />
het punt bekijkt ook groter moet wor<strong>de</strong>n,<br />
wil men een meetbare hoek krijgen. En<br />
nu is <strong>de</strong> afstand van een ster tot <strong>de</strong> aar<strong>de</strong><br />
zó groot, dat of men die ster nu b.v. vanuit<br />
Amsterdam of vanuit Utrecht bekijkt,<br />
<strong>de</strong> richt<strong>in</strong>g waar<strong>in</strong> men dienster ziet<br />
practisch evenwijdig is. En dan laten alle<br />
metho<strong>de</strong>s <strong>de</strong>r trigonometrie ons <strong>in</strong> '<strong>de</strong><br />
steek. Nu kan men <strong>de</strong> afstand van <strong>de</strong><br />
twee plaatsen, van waaruit men <strong>de</strong> ster<br />
bekijkt natuurlijk veel groter nemen. Inplaats<br />
van Amsterdam en Utrecht nemen<br />
we b.v. Amsterdam en Batavia. Maar ook<br />
dat helpt niemendal. In vergelijk<strong>in</strong>g met<br />
<strong>de</strong> afstand van <strong>de</strong> aar<strong>de</strong> tot een ster, zelfs<br />
'tot <strong>de</strong> meest dichtbijzijn<strong>de</strong> ster, is' <strong>de</strong>ze<br />
afstand van Amsterdam tot Batavia van<br />
absoluut geen betekenis. En toch is die<br />
afstand toch bijna <strong>de</strong> grootste die we <strong>in</strong><br />
rechte lijn op onze aardbol kunnen<br />
trekken.<br />
We'stuiten dus op <strong>de</strong> moeilijkheid dat<br />
<strong>de</strong> basis van <strong>de</strong> driehoek, die <strong>de</strong> te meten<br />
ster als top heeft, te kle<strong>in</strong> is en wel- veel<br />
te kle<strong>in</strong>.<br />
Nu heeft men een an<strong>de</strong>re basis geconstrueerd<br />
door gebruik te maken van het<br />
feit dat <strong>de</strong> aar<strong>de</strong> <strong>in</strong> één jaar zich om <strong>de</strong><br />
zon wentelt en wel <strong>in</strong> een héél grote boog.<br />
De afstand van <strong>de</strong> aar<strong>de</strong> tot <strong>de</strong> zon is<br />
ons bekend, namelijk 150.000.000 km.<br />
Op l Januari bev<strong>in</strong>dt.<strong>de</strong> aar<strong>de</strong> zich ten<br />
opzichte van <strong>de</strong> zon op een bepaald punt<br />
<strong>in</strong> het wereldruim. Dui<strong>de</strong>lijk is dat die»<br />
zelf<strong>de</strong> aar<strong>de</strong> zich een half uur later, dus<br />
op l Juli, zal bev<strong>in</strong><strong>de</strong>n op 'n punt dat zich<br />
precies aan <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re kant bev<strong>in</strong>dt van<br />
<strong>de</strong> baan die <strong>de</strong> aar<strong>de</strong> om <strong>de</strong> zon aflegt.<br />
Die afstand van het eerste tot het twee<strong>de</strong><br />
punt (laten we <strong>de</strong> punten A en B noemen,<br />
A dus op l Januari en B op l Juli) bedraagt<br />
dus tweemaal <strong>de</strong> afstand aar<strong>de</strong>—<br />
zon dus 2 X 150.000.000 km = 300.000.000<br />
kilometer.<br />
Die basis is dus bekend. Nu bekijken<br />
we op l Januari een bepaal<strong>de</strong> ster<br />
tegen <strong>de</strong> achtergrond van sterren die er<br />
zich omheen bev<strong>in</strong><strong>de</strong>n, juister, die veel<br />
ver<strong>de</strong>r verwij<strong>de</strong>rd zijn dan <strong>de</strong> te meten<br />
ster "en ten opzichte waarvan <strong>de</strong> te meten<br />
ster een bepaal<strong>de</strong> plaats <strong>in</strong>neemt. De<br />
plaats van d$ te meten ster ten opzichte<br />
van die achtergrond wordt gefotogra- •<br />
feerd. Ditzelf<strong>de</strong> geschiedt ook -op l Juli,<br />
dus helemaal vanuit het tegenovergestel<strong>de</strong><br />
punt van <strong>de</strong> aardbaan. En dan hebben we<br />
een meetbasis gevon<strong>de</strong>n met <strong>de</strong> ster als<br />
toppunt van een reuzendriehoek, die voor<br />
bereken<strong>in</strong>g <strong>in</strong> aanmerk<strong>in</strong>g komt. Toch<br />
moe'; men zich niet voorstellen dat <strong>de</strong>ze<br />
basis, die toch <strong>de</strong> respectabele lengte van<br />
S'00.000.000 km heeft, nu zo ruim voldoen<strong>de</strong><br />
is om <strong>de</strong> afstand van sterren te<br />
nieten. .Die basis is <strong>in</strong> vergelijk<strong>in</strong>g met<br />
<strong>de</strong> afstand tot <strong>de</strong> dichtst bijzijn<strong>de</strong> ster<br />
nog zó ger<strong>in</strong>g, dat <strong>de</strong> richt<strong>in</strong>g waar<strong>in</strong> we<br />
die ster vanuit' die twee veraf gelegen<br />
punten bekijken, practisch nog hetzelf<strong>de</strong><br />
is. Men zoy dat richt<strong>in</strong>gsverschil hiermee<br />
kunnen vergelijken, dat het verschil<br />
ongeveer hetzelf<strong>de</strong> is, als dat men een<br />
haardil?te verschil ziet op een afstand<br />
van tien meter. En dat verschil is bijna<br />
nii't te zien. Toch weet <strong>de</strong> wetenschap tegenwoordig<br />
<strong>de</strong>rgelijke kle<strong>in</strong>e verschillen<br />
te nieten.<br />
JOHN BOYLE, r
10 HERSTEL: ALGEMEEN KATHOLIEK WEEKBLAD<br />
EEN DER GROOTSTE SCHILDERS VAN ZIJN TIJD<br />
Bij onze beschouw<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse<br />
schil<strong>de</strong>rkunst moeten wij, <strong>de</strong> historie<br />
getrouw, beg<strong>in</strong>nen bij Vlaan<strong>de</strong>ren,<br />
waar met <strong>de</strong> kunst van <strong>de</strong>n hoofsen Jan<br />
van Eyck een- beroem<strong>de</strong> school van werkzaamheid<br />
begon. Het kenmerk van die<br />
richt<strong>in</strong>g was <strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse z<strong>in</strong> voor <strong>de</strong><br />
werkelijkheid, <strong>de</strong> natuur, die zelfs <strong>in</strong> <strong>de</strong><br />
meest vergeestelijkte schil<strong>de</strong>rijen uit die<br />
dagen nog merkbaar is.<br />
Toen begonnen <strong>de</strong> grote figuren, waar<strong>in</strong><br />
Italië aan het e<strong>in</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong>r vijftien<strong>de</strong> eeuw<br />
haar <strong>in</strong> <strong>de</strong> kunst bereikte hoogte ten toon<br />
spreid<strong>de</strong>, <strong>de</strong> aandacht van het Noor<strong>de</strong>lijke<br />
Ne<strong>de</strong>rland te trekken en, <strong>in</strong> het algemeen<br />
tot scha<strong>de</strong> van hun kunst, <strong>de</strong> noor<strong>de</strong>rl<strong>in</strong>gen<br />
tot naboots<strong>in</strong>g te lokken. Wij zien<br />
dan <strong>de</strong> beweg<strong>in</strong>g/ we zou<strong>de</strong>n kunnen .zeggen<br />
<strong>de</strong>'„mo<strong>de</strong>", van het Romanisme ontstaan,<br />
en Orley, Coeck van Aelst, Mabuse<br />
en an<strong>de</strong>re Vlaamse schil<strong>de</strong>rs uit die dagen<br />
staan bekend als Romanis±en of manieristen.<br />
Prof. Huib Luns typeer<strong>de</strong> hen scherp,<br />
toen hij schreef, dat <strong>de</strong>ze Romanisten niet<br />
zelf „zien", maar tekenen „<strong>de</strong>nkend" naar<br />
<strong>de</strong> mo<strong>de</strong>. En niet alleen week <strong>de</strong> hoogst<br />
zwierige vorm af van het meer beschei<strong>de</strong>n<br />
Ne<strong>de</strong>rlandse levensuiterlijk, ook <strong>de</strong> <strong>in</strong>houd<br />
g<strong>in</strong>g zich wijzigen en <strong>in</strong>plaats van zich te<br />
<strong>in</strong>spireren op <strong>de</strong> cultuur van hun omgev<strong>in</strong>g,<br />
g<strong>in</strong>gen <strong>de</strong> Romanisten zich vaak<br />
werpen op uitheemse mythologische on<strong>de</strong>rwerpen.<br />
Wij zagen echter, dat Pieter Rrueghel<br />
<strong>de</strong> Ou<strong>de</strong> <strong>de</strong>ze mo<strong>de</strong>zucht weerstond en<br />
dat hij, zelfs <strong>in</strong> een enkele maal dat hij<br />
een mythologisch on<strong>de</strong>rwerp schil<strong>de</strong>r<strong>de</strong>,<br />
<strong>de</strong> Val van Icarus, daar nog een Vlaams<br />
karakter aan gaf, omdat hif op <strong>de</strong> voor-<br />
' * LUC&S van Ley<strong>de</strong>n, zelfportret ;<br />
« * •*<br />
stetl.<strong>in</strong>g' een rustig voortploegen<strong>de</strong>n boer<br />
liet'dom<strong>in</strong>eren.<br />
Wij 'komen dan e<strong>in</strong><strong>de</strong>lijk met <strong>de</strong> schil<strong>de</strong>rkunst<br />
riteer <strong>in</strong> Noor<strong>de</strong>lijk Ne<strong>de</strong>rland,<br />
onze eigen-contreien en we zagen .vorige<br />
week reeds, iferk van <strong>de</strong>n vroeg gestorven<br />
Haarlemsen-kunstenaar Geertgen t,;0t S<strong>in</strong>t<br />
Jans. ;. -,<br />
' Vandaag gaa|:-Jpnze aandacht .;.;dan.;.'ujb<br />
naar een an<strong>de</strong>r-en"! grote uit <strong>de</strong> v^ftieTKÏe<br />
en eerste'<strong>de</strong>rtig'jèrên <strong>de</strong>r zestie.pd'é eeuw;<br />
namelijk Lucas. van 'Ley<strong>de</strong>n. ,..:.'„<br />
,-Eén <strong>de</strong>r grootste'.kunstenaiife van zijn.<br />
tijd- Was.dë, schil<strong>de</strong>iVVgraveuF : ...ë"n tekenaar,<br />
Lüoas ,va'iT.; : Leyd,en, .die..,leet'<strong>de</strong> van 1494 tot<br />
1533: Een "Hitzondérlijkheid van <strong>de</strong>zen be-<br />
room<strong>de</strong>n Lei<strong>de</strong>naar is, dat zijn,, kunste-<br />
cas van Ley<strong>de</strong>n: De kaartspelers<br />
naarschap reeds zo vroeg gerijpt was;<br />
men kent werk van hem, dat hij als veertienjarige<br />
jongen heeft gemaakt. Bovendien<br />
schijnt Lucas van Ley<strong>de</strong>n zich groten<strong>de</strong>els<br />
zelf gevormd te hebben; slechts<br />
<strong>in</strong> zijn teken<strong>in</strong>gen bespeurt men <strong>in</strong>vloed<br />
van Albrecht Dürer, dien hij zeer bewon-<br />
X<br />
„VAN DEN VOS REINAERDE"<br />
Als we <strong>in</strong> onze va<strong>de</strong>rlandse gouwen aanlan<strong>de</strong>n,<br />
is een van <strong>de</strong> merkwaardigste<br />
letterkundige monumenten die we daar<br />
v<strong>in</strong><strong>de</strong>n, het hel<strong>de</strong>ndicht van <strong>de</strong> vos Re<strong>in</strong>aert.<br />
Dit is wel hét meesterwerk van<br />
onze mid<strong>de</strong>leeuwse letterkun<strong>de</strong> en <strong>in</strong> zijn<br />
soort ook verreweg het beste van <strong>de</strong> toenmalige<br />
Europese. Algemeen is <strong>de</strong> lof die<br />
het werk oogst en <strong>de</strong> waar<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g is van<br />
velerlei aard.<br />
Vanuit verschillen<strong>de</strong> gezichtspunten is'<br />
het hel<strong>de</strong>ndicht, dat we wel kunnen .beschouwen<br />
als het wezenlijk grote beg<strong>in</strong><br />
van onze Dietse letterkun<strong>de</strong>, te beschouwen<br />
en <strong>de</strong> vele facetten. die het biedt,<br />
zullen telkens nieuwe' schoonheid uitschitteren.<br />
Geheel oorspronkelijk is het niet, maar<br />
dat zijn naar hun gegeven per slot van<br />
reken<strong>in</strong>g slechts zeer we<strong>in</strong>ig grote meesterwerken.<br />
Trouwens, alleen het beg<strong>in</strong> is<br />
een navolg<strong>in</strong>g van een Franse roman en<br />
dan nog maar ten <strong>de</strong>le. Is <strong>de</strong> schrijver<br />
eenmaal op gang, dan verlaat hij zich<br />
volledig op zichzelf en vooral <strong>in</strong> het<br />
twee<strong>de</strong> <strong>de</strong>el boeit en bloeit <strong>de</strong> volle<br />
schoonheid yan zijn eenvoudige, sobere,<br />
doch krachtige taal.<br />
Dit ter <strong>in</strong>leid<strong>in</strong>g. Het gedicht is vermoe<strong>de</strong>lijk<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> helft <strong>de</strong>r <strong>de</strong>rtien<strong>de</strong><br />
eeu\y uit <strong>de</strong>. pen gevloeid van een zekeren<br />
Willem uit. West-Vlaan<strong>de</strong>ren, die naar men<br />
wil ook <strong>in</strong> 1 <strong>de</strong> prov<strong>in</strong>cie Holland heeft ge-<br />
W.öond eri waarschijnlijk het eerste <strong>de</strong>el<br />
bewerkte.; .-het twee<strong>de</strong> <strong>de</strong>el,» tevens het<br />
oudste, ,dat het eigenlijke pleidooi voor<br />
kon<strong>in</strong>g Nobel <strong>de</strong> leeuw oevat, schrijft men<br />
toe aan 'Aernout van W.ëst-Vlaan<strong>de</strong>ren.<br />
.Wat er van vermoe<strong>de</strong>ns en waarschijnlijkhe<strong>de</strong>n<br />
zij, <strong>in</strong> elk geval is het één prachtig,<br />
geheel gewor<strong>de</strong>n en een stuk;poëzie dat<br />
sterk <strong>in</strong> het -volk verankerd lag.<br />
, Omtrent <strong>de</strong> bedoel<strong>in</strong>gen die <strong>in</strong> ,;Van <strong>de</strong>n<br />
vos Reïnaer<strong>de</strong>" verscholen liggen, zijn al<br />
Wat giss<strong>in</strong>gen gemaakt,-, tot <strong>de</strong> vreemdste<br />
en. meest buitenissige toe. Het best doet<br />
itië-n .natuurlijk zieh <strong>in</strong>. zover m«n -dat kan<br />
te verplaatsen <strong>in</strong> <strong>de</strong> omgev<strong>in</strong>g en .d.e^ tijd<br />
waar<strong>in</strong> het geschreven w'erd. Geestelijk-<br />
j behoeft geheel -niet/De 1 burger4ta;p
Bondsbestuursverga<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g<br />
Het bondsbestuur kwam Vrijdag 14 Maart <strong>in</strong> verga<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g bijeen<br />
te Amsterdam.<br />
Aanwezig: Van <strong>de</strong>n Akker, Angenent, Clijnk, Dekker, v. Bockxmeer,<br />
Mouwens, Van Rooijen, Werkhoven, Spit, Stei<strong>nr</strong>netz, Keesen<br />
en Van Sl<strong>in</strong>gerland.<br />
Afwezig met kennisgev<strong>in</strong>g <strong>de</strong> eerwaar<strong>de</strong> adviseur dr. A. A.<br />
Olierook en Schets.<br />
De notulen van 20 December 1940 wer<strong>de</strong>n vastgesteld.<br />
De voorzitter <strong>de</strong>ed enige belangrijke me<strong>de</strong><strong>de</strong>l<strong>in</strong>gen.<br />
De balans, verlies^- en w<strong>in</strong>streken<strong>in</strong>g wer<strong>de</strong>n door het bestuur<br />
goedgekeurd.<br />
Voor <strong>de</strong> a.s. bondsverga<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g waren voorstellen <strong>in</strong>gekomen uit<br />
<strong>de</strong> af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>gen: Dordrecht, Vlïss<strong>in</strong>gen, Naaldwijk, Nes a.d. Amstel,<br />
Uitgeest, Voorhout en Woer<strong>de</strong>n, welke van een prae-advies wer<strong>de</strong>n<br />
voorzien.<br />
De aftre<strong>de</strong>n<strong>de</strong> bestuursle<strong>de</strong>n Mouwens, Van Rooijen en Dekker<br />
stel<strong>de</strong>n zich niet meer herkiesbaar, zodat drie nieuwe bestuursle<strong>de</strong>n<br />
moeten wor<strong>de</strong>n gekozen.<br />
Het ligt ver<strong>de</strong>r <strong>in</strong> <strong>de</strong> bedoel<strong>in</strong>g <strong>de</strong> bondsverga<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het<br />
teken te zetten van een Rerum Novarum -her<strong>de</strong>nk<strong>in</strong>g.<br />
Na gehou<strong>de</strong>n rondvraag volg<strong>de</strong> sluit<strong>in</strong>g.<br />
CREDO PUGNO<br />
Het bondsbestuur zond aan <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r officieel geïnstalleer<strong>de</strong><br />
Credo Pugnoclubs <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> uitnodig<strong>in</strong>g.<br />
Het za betekenisvolle werk onzer kernen heeft, zoals u dat bekend<br />
is, zijn bekron<strong>in</strong>g gevon<strong>de</strong>n <strong>in</strong> het op verschillen<strong>de</strong> plaatsen<br />
oprichten van een Credo Pugnoclub.<br />
Wij zijn van oor<strong>de</strong>el, dat het nu het moment is, <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n (tfsr<br />
Credo Pugno-clubs met hun eerwaar<strong>de</strong>n geestelijk (lei<strong>de</strong>r) adviseur<br />
bijeen te roepen ter kennismak<strong>in</strong>g en het leggen van een<br />
diocesaan verband.<br />
In <strong>de</strong>ze verga<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g zullen <strong>de</strong> bondsadviseur dr. A. A. Olierook<br />
en <strong>de</strong> directeur van.het kernwerk pater Alexan<strong>de</strong>r O.F.M. Cap. het<br />
woord voeren.<br />
Zij zal gehou<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n op Zondag 23 Maart <strong>1941</strong>, 's namiddags<br />
drie uur <strong>in</strong> het bondsgebouw, Steenschuur 15, Lei<strong>de</strong>n.<br />
Wij nodigen u dr<strong>in</strong>gend uit wel aanwezig te willen zijn.<br />
. Aan hen die aan onze uitnodig<strong>in</strong>g gevolg geven zuilen wij <strong>de</strong><br />
gemaakte reiskosten en bovendien 75 cent voor verblijfkosten vergoe<strong>de</strong>n.<br />
Wij vertrouwen dat alle eerwaar<strong>de</strong> geestelijke adviseuis en<br />
le<strong>de</strong>n aan <strong>de</strong>ze oproep gevolg geven.<br />
al ons uit «e af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>gen Ier ore Kwam<br />
ALKMAAR<br />
Meer en meer komen wij tot <strong>de</strong><br />
overtuig<strong>in</strong>g dat <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n een betere<br />
belangstell<strong>in</strong>g koesteren<br />
•voor <strong>Herstel</strong> door het reg^niatig<br />
lezen. Dit is voor ons bestuur<br />
zeer troostvol en tevens ook aanmoedigend<br />
om op <strong>de</strong> <strong>in</strong>geslagen<br />
weg voort te gaan. Echter nog<br />
niet allen zijn van <strong>de</strong>ze belangstell<strong>in</strong>g<br />
bezield, wat natuurlijk<br />
jammer is, omdat zij daardoor<br />
zoveel missen en tevens onkundig<br />
blijven van het vele werk dat<br />
onze katholieke arbei<strong>de</strong>rsbeweg<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> het belang van ons allen<br />
verricht.<br />
En juist nu <strong>in</strong> <strong>de</strong>ze tijd, nu<br />
het zo moeilijk is om geregeld<br />
contact met <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n te krijgen,<br />
is het toch wel van het grootste<br />
belang <strong>Herstel</strong> geregeld te lezen.<br />
Wij van onze kant zullen ons<br />
best doen u zoveel mogelijk op<br />
geregel<strong>de</strong> tij<strong>de</strong>n met <strong>de</strong> zaken<br />
en gebeurtenissen op <strong>de</strong> hoogte<br />
te hou<strong>de</strong>n, geeft nu van uw kant<br />
<strong>de</strong> verzeker<strong>in</strong>g aan ons, dat u dit<br />
waar<strong>de</strong>ert door regelmatig „<strong>Herstel</strong>"<br />
te lezen. Men moet vooral<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong>ze tijd niet het werk en <strong>de</strong><br />
lief<strong>de</strong> voor onze katholieke arbei<strong>de</strong>rsbeweg<strong>in</strong>g<br />
gaan verzwakken,<br />
maar met nog meer energie<br />
en ijver aan <strong>de</strong> uitbouw blijven<br />
voortwerken. Steeds optimistisch<br />
blijven moet het parool zijn. Het<br />
vertrouwen, dat men <strong>de</strong> katholieke<br />
arbei<strong>de</strong>rsbeweg<strong>in</strong>g voorheen<br />
heeft gegeven, moet men<br />
nu zeker niet ontnemen, haar <strong>in</strong>tegen<strong>de</strong>el,<br />
met nog meer aanhankelijkheid<br />
en vertrouwen moeten<br />
wij ons achter <strong>de</strong> leid<strong>in</strong>g scharen,<br />
hetgeen niets an<strong>de</strong>rs kan betekenen<br />
dan het welzijn dienen<br />
,van het algemeenl<br />
Dus vrien<strong>de</strong>n, van nu af aan<br />
trouwe lezers van <strong>Herstel</strong> en zoveel<br />
^mogelijk goe<strong>de</strong> me<strong>de</strong>werkers<br />
en standvastige le<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> Katholieke<br />
Volksbond.<br />
CASTRICUM<br />
Dezer dagen hield onze coöperatie<br />
Samen Sterk haar jaarverga<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> het Corso-theater, In<br />
zijn open<strong>in</strong>gswoord <strong>de</strong>el<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
.voorzitter Berlee mee, dat 3 le<strong>de</strong>n<br />
van het bestuur ziek zijn, dat <strong>de</strong><br />
coöperatie 'n zeer moeilijken tijd<br />
doormaakt, maar hoopt, dat <strong>de</strong><br />
le<strong>de</strong>n hun coöperatie zullen blij<br />
ven steunen, zolang dat mogelijk<br />
is. Ondanks <strong>de</strong> moeilijke tijd is<br />
<strong>de</strong> omzet groter gewor<strong>de</strong>n. Na<br />
<strong>de</strong> open<strong>in</strong>g werd eerst een kluchtfilm<br />
vertoond. Daarna gaf <strong>de</strong> secretaris<br />
een goed verzorgd jaarverslag.<br />
Hieruit vermel<strong>de</strong>n wij, dat <strong>de</strong><br />
omzet ƒ 18.999 was; ƒ 694 w<strong>in</strong>st<br />
is er gemaakt, welke als volgt<br />
zal .wor<strong>de</strong>n ver<strong>de</strong>eld: voor 't reservefonds,<br />
sociale doele<strong>in</strong><strong>de</strong>n,<br />
moe<strong>de</strong>rschapsfonds en aan <strong>de</strong><br />
le<strong>de</strong>n, naast <strong>de</strong> 3 percent vaste<br />
kort<strong>in</strong>g, l percent divi<strong>de</strong>nd. Tevens<br />
dat het le<strong>de</strong>ntal zeventig<br />
bedraagt.<br />
Door ziekte van <strong>de</strong>n penn<strong>in</strong>gmeester,<br />
gaf <strong>de</strong> voorzitter het<br />
verslag. Uit dit verslag bleek, dat<br />
door het moe<strong>de</strong>rschapsfonds<br />
het dubbele van het vorige jaar<br />
was uitgekeerd. De heer J.<br />
Groentjes gaf» namens <strong>de</strong> raad<br />
van commissarissen een verslag,<br />
waaruit bleek, dat <strong>de</strong> samenwerk<strong>in</strong>g<br />
tussen <strong>de</strong>ze raad en het bestuur<br />
subliem was geweest:<br />
Bij <strong>de</strong> bestuursverkiez<strong>in</strong>g wer<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong> heren Berlee, voorzitter en<br />
C. Tol, secretaris bij acclamatie<br />
REDACTIE-ADRES:<br />
ERKENSTRAAT 57, HAARLEM (NOORD)<br />
herkozen. Eveneens <strong>de</strong> heer J.<br />
Enger<strong>in</strong>g als lid van <strong>de</strong> raad van<br />
commissarissen.<br />
Vaststell<strong>in</strong>g divi<strong>de</strong>nd- en w<strong>in</strong>sten<br />
verliesreken<strong>in</strong>g en <strong>de</strong> balans<br />
g<strong>in</strong>gen on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> hamer door.<br />
Alvorens <strong>de</strong> verga<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g te<br />
sluiten, spoor<strong>de</strong> <strong>de</strong> voorzitter dp<br />
le<strong>de</strong>n aan goe<strong>de</strong> coöperatoren te<br />
blijven en te wor<strong>de</strong>n, om zo <strong>de</strong><br />
omzet steeds groter te doen<br />
wor<strong>de</strong>n en toon<strong>de</strong> aan, dat wij<br />
hier <strong>in</strong> Castricum nog een jonge<br />
en kle<strong>in</strong>e coöperatie, hebben en<br />
toch werkt zij nog met w<strong>in</strong>st,<br />
wat bij vele en grote coöperaties<br />
vaak niet mogelijk is <strong>in</strong> <strong>de</strong>ze tijd.<br />
Hierna werd <strong>de</strong> film „De privésecretaris"<br />
vertoond.<br />
MAASSLUIS<br />
Een ernstig woord tot <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n<br />
Het is ongeveer een jaar gele<strong>de</strong>n,<br />
dat wij u met een uitgebreid<br />
program kon<strong>de</strong>n uitnodigen<br />
om gezamenlijk op passen<strong>de</strong><br />
wijze ons 25-jarig jubileum te<br />
her<strong>de</strong>nken. Dit is <strong>in</strong>mid<strong>de</strong>ls mot<br />
groot succes geschied en wij allen<br />
waren zeer voldaan.<br />
Hoe kon<strong>de</strong>n wij echter vermoe-'<br />
<strong>de</strong>n, dat ons volk zo spoedig zou<br />
getroffen wor<strong>de</strong>n door <strong>de</strong> ramp<br />
van <strong>de</strong> <strong>oorlog</strong>.<br />
Het leek aanvankelijk, dat door<strong>de</strong><br />
geweldige beurtenissen ons<br />
verenig<strong>in</strong>gsleven tegelijkertijd<br />
ook uit elkaar was gerukt.<br />
Er dreig<strong>de</strong>n zoveel gevaren,<br />
dat men nauwelijks aan verga<strong>de</strong>ren<br />
dacht. Toen wij echter <strong>de</strong><br />
eerste schokken enigermate te<br />
boven waren en ons langzamer<br />
hand <strong>in</strong> <strong>de</strong> nieuwe situatie moesten<br />
gaan schikken, <strong>de</strong>ed het ons<br />
goed en waren wij zeer verheugd<br />
te vernemen, dat ons R. K.<br />
Werklie<strong>de</strong>nverbond, voor een<br />
groot ge<strong>de</strong>elte dank zij onzen<br />
em<strong>in</strong>enten lei<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>n heer De<br />
Bruijn, zich mocht blijven handhaven.<br />
Ons Verbond dwong door zijn<br />
arbeid niets dan bewon<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g<br />
af. Vandaar dat wij u thans een<br />
circulaire kunnen sturen en<br />
laten wij <strong>de</strong>ze allereerst benutten<br />
om een dr<strong>in</strong>gend beroep te<br />
doen op alle le<strong>de</strong>n, kort maar<br />
dr<strong>in</strong>gend! Kamera<strong>de</strong>n blijft bij<br />
ons!<br />
Helpt ons door uw lidmaatschap<br />
groot en sterk zijn. Steunt<br />
elkan<strong>de</strong>r <strong>in</strong> moeilijke omstandighe<strong>de</strong>n.<br />
Ons af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>gsbestuur is<br />
vol goe<strong>de</strong> moed. Ook wij moeten<br />
ons aanpassen bij <strong>de</strong> nieuwe metho<strong>de</strong>s<br />
en veror<strong>de</strong>n<strong>in</strong>gen, maar<br />
wees er van overtuigd, dat wij<br />
u bijstaan, daar waar het maar<br />
enigsz<strong>in</strong>s kan. Toont u een<br />
echt katholiek! Steunt ' overal<br />
waar gij kunt onze goe<strong>de</strong> zaan<br />
en bezoekt zoveel mogelijk <strong>de</strong><br />
verga<strong>de</strong>r<strong>in</strong>gen, opdat we allen<br />
één zijn.<br />
De H. Vastentijd is er. Een<br />
prachtgelegenheid om ons allen<br />
te scharen on<strong>de</strong>r het H. Kruis<br />
van Christus. Onze voorzitter<br />
heeft een mooi plan. Alle le<strong>de</strong>n<br />
kunnen daaraan meedoen en er<br />
van profiteren. Laten wij het<br />
lij<strong>de</strong>n van Christus eens overwegen<br />
door op <strong>de</strong> Zondagen <strong>in</strong> <strong>de</strong><br />
Vastentijd <strong>de</strong> H. Kruisweg te<br />
bid<strong>de</strong>n.<br />
Het zal ons allereerst onze<br />
moeilijkhe<strong>de</strong>n ^gemakkelijker<br />
doen dragen wanneer wij <strong>de</strong>ze<br />
vergelijken met het H. Lij<strong>de</strong>n<br />
van Christus.<br />
Ook als wijze van tegemoetkom<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> het Lij<strong>de</strong>n van Christus,<br />
Die toen reeds bela<strong>de</strong>n was<br />
met <strong>de</strong> schul<strong>de</strong>nlast <strong>de</strong>r zon<strong>de</strong>n,<br />
die <strong>in</strong> onze tijd wor<strong>de</strong>n bedreven.<br />
Ook door ons!<br />
Zeker, het kost u een offertje.<br />
Maar juist wanneer<br />
het extra moeite kost, brengt<br />
het extra zegen, en dat „extra"<br />
dat hebben we nu juist nodig!<br />
Wij vertrouwen (ook omdat <strong>de</strong><br />
meesten <strong>in</strong> <strong>de</strong> week nooit of zel<strong>de</strong>n<br />
kunnen), dat wij met mannen<br />
en jongeren te doen hebben<br />
die iets willen. Maak je vrij en<br />
grijpt <strong>de</strong> gelegenheid aan' Om<br />
ten volle <strong>de</strong> aflaat te verdienen<br />
die er aan <strong>de</strong> oefen<strong>in</strong>g van <strong>de</strong><br />
H. Kruisweg is verbon<strong>de</strong>n, is<br />
het noodzakelijk, dat wij ons persoonlijk<br />
begeven, van statie tot<br />
statie, het H. Lij<strong>de</strong>n van Christus<br />
overwegend.<br />
Laten wij dat nu Zondagsmiddags<br />
e.ens doen, tussen drie uur<br />
en half vijf. Wij rekenen op u'<br />
VELSEN (Kriirg Santpoort)<br />
Het is u bekend: verga<strong>de</strong>ren<br />
voorlopig verbo<strong>de</strong>n. Daarom lijkt<br />
het ons dienstig u, door mid<strong>de</strong>l<br />
van <strong>de</strong>ze circulaire, op <strong>de</strong> hoogte<br />
te hou<strong>de</strong>n met <strong>de</strong> gang van zaken<br />
<strong>in</strong> onze kr<strong>in</strong>g. Vooreerst zij<br />
u me<strong>de</strong>ge<strong>de</strong>eld dat alles zijn gewone<br />
gang gaat; <strong>de</strong> <strong>in</strong>n<strong>in</strong>g van<br />
contributie, bijdragen aan het St.<br />
Nicolaascconité. <strong>de</strong> bezorg<strong>in</strong>g van<br />
het weekblad <strong>Herstel</strong>, <strong>de</strong> uitzend<strong>in</strong>g<br />
naar een retraite en het<br />
verlenen van steun uit het twee:<br />
centsfonds. Alléén het bijeenzijn<br />
<strong>in</strong> verga<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g kan voorlopig<br />
niet doorgaan. Hierbij een overzicht<br />
yan het jaar 1940. Le<strong>de</strong>ntal<br />
stationnair. Kle<strong>in</strong> f<strong>in</strong>ancieel voor<strong>de</strong>lig<br />
saldo. Uitgekeerd uit tweecentsfonds<br />
<strong>in</strong>clusief kerstactie<br />
ƒ 185,—. Het S<strong>in</strong>t Nicolaask<strong>in</strong><strong>de</strong>rfeest<br />
schitterend geslaagd. Negen<br />
le<strong>de</strong>n zijn op retraite geweest.<br />
Voor het Kanunnik-Van-<br />
Schaikfonds wer<strong>de</strong>n vele thermometers<br />
geplaatst. Het comité<br />
Herwonnen Levenskracht zond<br />
haar hoofdbestuur een extra si ft<br />
groot ƒ 25,—. Voor een aanstaan<strong>de</strong><br />
P<strong>in</strong>ksterretraite op l, 2 en 3<br />
Juni zijn vier plaatsen beschikbaar.<br />
Opgave tot <strong>de</strong>elnem<strong>in</strong>g<br />
hieraan vóór 18 Mei bij <strong>de</strong>n secertaris<br />
H. Blom Hagel<strong>in</strong>gerw. 11<br />
Thans nog een woordje tot opwekk<strong>in</strong>g,<br />
<strong>de</strong> on<strong>de</strong>rl<strong>in</strong>ge band te><br />
versterken en <strong>in</strong> alles met het bestuur<br />
me<strong>de</strong> te werken tot heil<br />
van <strong>de</strong> kr<strong>in</strong>g en onszelf.<br />
Bijzon<strong>de</strong>r vragen wij uw bijdrage<br />
aan het S<strong>in</strong>t Nicolaascomité<br />
dat jaarlijks aan ongeveer 150<br />
k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren een ongekend genot<br />
schenkt! Dit feest willen wij niet<br />
missen.<br />
Meer dan ooit achten wij het<br />
van belang dat er een voortdu-<br />
,rend contact is tussen <strong>de</strong> Volksbon<strong>de</strong>rs<br />
on<strong>de</strong>rl<strong>in</strong>g en tussen<br />
Volksbondle<strong>de</strong>n en Volksbondbestuur.<br />
Daar momenteel op bijna<br />
geen enkel an<strong>de</strong>r terre<strong>in</strong> contact<br />
meer mogelijk is, zijn we als vanzelf<br />
aan elkaar verplicht samen<br />
ons steeds sterker en bewuster<br />
godsdienstig aaneen te sluiten.<br />
Een contactpunt hopen we te<br />
v<strong>in</strong><strong>de</strong>n onmid<strong>de</strong>llijk na Pasen als<br />
er <strong>in</strong> onze parochie voor alle <strong>in</strong><br />
R. Kj Vak- en standsbeweg<strong>in</strong>g<br />
aangesloten mannen een sociale<br />
Zondag zal wor<strong>de</strong>n gehou<strong>de</strong>n,<br />
waarop een grote verga<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g<br />
zal wor<strong>de</strong>n geleid <strong>de</strong>or <strong>de</strong>n mo<strong>de</strong>rator<br />
van het sociale werk <strong>in</strong> Amsterdam,<br />
dr. Olierook.<br />
Een blijvend contact, op <strong>de</strong><br />
Woensdagavond om <strong>de</strong> veertien<br />
dagen, is het voortdurend bezoeken<br />
van De Heilige Familie.<br />
Daar<strong>in</strong> hebben we een mid<strong>de</strong>l ons<br />
steeds hechter aaneen te sluiten,<br />
een prachtig mid<strong>de</strong>l tot verbreid<strong>in</strong>g<br />
en verdiep<strong>in</strong>g van geloofskennis,<br />
meer dan vroeger nodig:<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong>ze tijd.<br />
VLISSINGEN<br />
De her<strong>de</strong>nk<strong>in</strong>g van het 50-jarig<br />
bestaan onzer on<strong>de</strong>raf<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g On<br />
<strong>de</strong>rsteun<strong>in</strong>gsfonds is een waro<br />
feestdag gewor<strong>de</strong>n.<br />
Veel le<strong>de</strong>n waren aanwezig <strong>in</strong><br />
<strong>de</strong> O. L. Vrouwekerk, alsme<strong>de</strong><br />
aan het ontbijt <strong>in</strong> het bondsge-<br />
bouw. De zaal was stemmig versierd<br />
en <strong>de</strong> aanwezige bloemstukken<br />
verhoog<strong>de</strong>n <strong>de</strong> aanblik.<br />
Jammer was, dat <strong>de</strong> heer Lenaerts,<br />
reeds 35 jaar voorzitter,<br />
door ziekte verh<strong>in</strong><strong>de</strong>rd was.<br />
Na het ontbijt sprak <strong>de</strong> heer<br />
E. Andriessen namens <strong>de</strong> R. K.<br />
Volksbond een hartelijk woord<br />
van dank en waar<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g voor het<br />
vele <strong>in</strong> . <strong>de</strong> afgelopen 50 jaren<br />
verricht.<br />
Nu sprak vriend P. Wanst namens<br />
. <strong>de</strong> metaalbewerkers en<br />
bood namens St. Eloy bloemen<br />
aan en een enveloppe met <strong>in</strong>houd<br />
ten bate <strong>de</strong>r kas.<br />
Het bestuurslid <strong>de</strong> heer F.<br />
Schets herdacht het werk van<br />
het fonds, om vervolgens een<br />
vergelijk te trekken tussen 1891<br />
en <strong>1941</strong> en wees op <strong>de</strong> grote vooruitgang<br />
op het gebied <strong>de</strong>r sociale<br />
verzeker<strong>in</strong>g. Spreker had tot<br />
taak namens het fonds <strong>de</strong> dagelijkse<br />
bestuursle<strong>de</strong>n te huldigen.<br />
Hopen<strong>de</strong> dat <strong>de</strong> voorzitter spoedig<br />
zal zijn hersteld, richtte spreker<br />
zich tot <strong>de</strong>n secretaris en<br />
penn<strong>in</strong>gmeester met een toepasselijk<br />
woord on<strong>de</strong>r aanbied<strong>in</strong>gvan<br />
geschenken.<br />
Na <strong>de</strong> morgenbijeenkomst<br />
volg<strong>de</strong> <strong>de</strong> receptie, die ook druk<br />
werd bezocht.<br />
Naast veel schriftelijke felicitaties<br />
waren veel bloemen. Geduren<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> receptie sprak vriend<br />
Andriessen nog een woord als<br />
voorzitter van <strong>de</strong> Volksbond en<br />
bood een enveloppe met <strong>in</strong>houd<br />
aan. Verschillen<strong>de</strong> an<strong>de</strong>re organisaties<br />
<strong>de</strong><strong>de</strong>n van hun belangstell<strong>in</strong>g<br />
blijken, eveneens on<strong>de</strong>r aanbied<strong>in</strong>g<br />
van een enveloppe met<br />
<strong>in</strong>houd of bloemen, namelijk <strong>de</strong><br />
R. K. transportarbei<strong>de</strong>rs, <strong>de</strong> R.K.<br />
kantoor- en w<strong>in</strong>kelbedien<strong>de</strong>n,<br />
R. K. bouwvakken, R. K. taakkersgezellen,<br />
toneelverenig<strong>in</strong>g<br />
Vrien<strong>de</strong>nkr<strong>in</strong>g, R. K. Arm- en<br />
Weesbestuur, kerkbestuur, R. K.<br />
Vrouwenbond, familie E<strong>de</strong>lman<br />
enz. Het was een welgeslaag<strong>de</strong><br />
dag.<br />
aar men<br />
wordt<br />
DUIVENDRECHT. Zondag 23<br />
Maart zal <strong>de</strong> zegen<strong>in</strong>g <strong>de</strong>r werktuigen<br />
plaats hebben. Dan wor<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong> le<strong>de</strong>n om 3 uur <strong>in</strong> <strong>de</strong><br />
kerk verwacht. Laat ie<strong>de</strong>r een<br />
stuk gereedschap waarme<strong>de</strong> hij<br />
dagelijks zjjjn arbeid verricht,<br />
meebrengen om daarover Gods<br />
zegen af te smeken. Ook <strong>de</strong> landbouwers<br />
en mid<strong>de</strong>nstan<strong>de</strong>rs<br />
wor<strong>de</strong>n verzocht er aan <strong>de</strong>el te<br />
nemen. In <strong>de</strong> kerk zullen <strong>de</strong> gebedsformulieren<br />
wor<strong>de</strong>n uitgereikt.<br />
Maandag 24 Maart zal om 8<br />
uur 's avonds <strong>de</strong> jaarverga<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g<br />
wor<strong>de</strong>n gehou<strong>de</strong>n. De le<strong>de</strong>n<br />
zullen een convocatie thuis gestuurd<br />
krijgen. Ie<strong>de</strong>r kenne zijn<br />
plicht en steunt het bestuur <strong>in</strong><br />
<strong>de</strong>ze moeilijke tij<strong>de</strong>n. Dus allen<br />
present.<br />
HAARLEM. Zegen<strong>in</strong>g; van <strong>de</strong><br />
arbeid. De commissie voor <strong>de</strong><br />
geestelijke belangen van <strong>de</strong><br />
Kath. Volksbond zal op Zondag<br />
30 Maart a.s. <strong>de</strong>s namiddags 5<br />
uur <strong>in</strong> <strong>de</strong> St. Josephkerk aan<br />
<strong>de</strong> Jansstraat, haar jaarlijkse<br />
zegen<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> arbeid weer<br />
hou<strong>de</strong>n. Mogen wij <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n van'<br />
<strong>de</strong> Volksbond en <strong>de</strong> katholieken<br />
van Haarlem aansporen om aan<br />
<strong>de</strong>ze mooie traditie <strong>de</strong>el te nemen.<br />
l E E S T<br />
HET D A G B l A D<br />
DE VOLKSKRANT
<strong>12</strong> HERSTEL: A L G È M E E N KT A.-* H O L IE K WEEKBLAD<br />
Een volmaakfê<br />
gelaafsf<strong>in</strong>l<br />
Een jeugdig-frjssche huid verkrijgt<br />
men niet door het gelaat<br />
te be<strong>de</strong>kken met crèmes en poe<strong>de</strong>r.<br />
Zorgt vóór alles dat <strong>de</strong><br />
huid zelf gezond is. D.D.D. doet<br />
<strong>de</strong> o<strong>nr</strong>egelmatighe<strong>de</strong>n van Uw<br />
huid als bij tooverslag verdwijnen.<br />
Enkele druppels xijn reeds<br />
voldoen<strong>de</strong> om <strong>de</strong> huid te zuiveren<br />
en te, beschermen tegen<br />
stof, vuil en ziektekiemen.<br />
D.D.D. is veel meer dan een<br />
schoohheidsmid<strong>de</strong>l - het ia een<br />
reeds tal van jaren bekend geneesmid<strong>de</strong>l<br />
tegen huidaandoen<strong>in</strong>gen,<br />
dat <strong>de</strong> huidweefsêls verfrischt<br />
en <strong>de</strong> natuurlijke schoonheid<br />
van het gelaat- verhoogt.<br />
Flacons a 15 et., f 1.50 en f 2.50<br />
bij Apothekers en Drogisten,<br />
. B2<br />
GENEESMIDDEL TEGEN<br />
HUIDAANDOENINGEN<br />
ZANGKANARIES<br />
Goudgele Saksmannen ƒ3,00.<br />
bekr. Seyfert mannen diep <strong>in</strong><br />
knor holrol, klockrollen, knor en<br />
fluiten ƒ3,25. Uit kampioen<br />
Harzermannen bante ƒ 2,75. Alle<br />
dag- en avondzangers en schriftelijke<br />
garantie. Kanariepopjes<br />
ƒ0,50. Teelbare Parkieten<br />
ƒ1,20. Manv<strong>in</strong>ken ƒ0,40. Mansijsjes<br />
ƒ 0,50. Gemeng<strong>de</strong> vogelza<strong>de</strong>n<br />
ƒ.1,80 per 10 pond. Fijnkwekerij<br />
Nico Borrieman, Merelstr.<br />
35, Utrecht. Tel. 13617.<br />
VOOR UW TUIN<br />
Coll. 50 Gladiolen, 50 Montbretia's,<br />
50 Anemonen, 50 Ranonkels,<br />
50 Oxalis, 15 vaste,<br />
planten, 10 pracht Lelies, 3<br />
dubb. Dahlia's plus l pot Begonia<br />
gratis voor slechts f 1,50.<br />
P. WALHAVEN Junior v.h.<br />
Kerkstr. Hillegom, Giro 311306.<br />
Gebruikt bij Uw ontbijt steeds<br />
A.H.O.<br />
GLORIAKOEK<br />
Neemt proef met onze an<strong>de</strong>re<br />
A.H.O.-ARTIKELEN<br />
Fa. A. HUYBREGTS-OOMS<br />
EMMASTKAAT 35 - TILBURG<br />
A GR AT IS<br />
250 Ghronograpti-Sporthorloges!<br />
Fijne ankergang'- Onbreekbaar glas - Groote secon<strong>de</strong>wijzer -<br />
Stopi<strong>nr</strong>icht<strong>in</strong>g - Stopwatch -* Zwitsersch fabrikaat - Verchroom<strong>de</strong><br />
kast<br />
Dit zakhorloge werkt als een „stopwatch". Als U op <strong>de</strong> opw<strong>in</strong>dknop<br />
drukt staat 't <strong>in</strong>eens stil. Het i's. daarom te gebruiken bij wedstrij<strong>de</strong>n<br />
.«(zwem'men, voetbal eriz..) Ver<strong>de</strong>r geeft het als een gewoon horloge <strong>de</strong><br />
>til tijd aan. Dit is echter een BUITENGEWOON HORLOGE. Let vooral<br />
•;jOp <strong>de</strong>n grooten secon<strong>de</strong>-wijzer en <strong>de</strong> wijzerplaat, die een speciale<br />
•schaalver<strong>de</strong>el<strong>in</strong>g heeft om" <strong>in</strong> .secon<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n tijd af te meten t *\ £ J"<br />
';«•*"•" TIJDELIJK ad l O. D D<br />
Deze aanbied<strong>in</strong>g geldt zoplaiig.<strong>de</strong> voorraad strekt. Haast U dus en zendt ons <strong>de</strong>ze adv. uitgeknipt<br />
toe. Dan zen<strong>de</strong>n wij het hprlóge on<strong>de</strong>r rembours (plus vracht.)<br />
GRAND COMPTOIRUNIVERSELD'HORLOGERIE - Homeruslaan 83 - Postbus 44 - UTRECHT<br />
Kijk eens wat hij heft en sjouwt l Ook hij draagt ee*<br />
Brooks Luchtkussen-Verband l Ook hij paste mijn<br />
metho<strong>de</strong> toe..... HIJ WIERP ZIJN BREUKBANO<br />
WEG... l Waarom U dan niet «Waarom laat Uzicfc<br />
dagelijks noo<strong>de</strong>loos kwellen door een ou<strong>de</strong>rwetschen<br />
breukband en systemen, die Uw breuk alleen<br />
maar kunnen verergeren! Ook U kunt weet<br />
werken als voorheen, wacht geen dag langer.<br />
Hier i» uitkomst voor U l Trek voor<strong>de</strong>el van d»<br />
r 10 dagen gratis proef<br />
_____ GRATIS INFORMATiE-COUPOH<br />
BROOKS BREUK- APPARATEN BEDRIJF<br />
'S<strong>in</strong>gel 25 (, IQ/C ).. Amsterdom<br />
Zendt mijTn onbedrukte enveloppe zon<strong>de</strong>r kosten<br />
of verplicht<strong>in</strong>g Uw geïllustreerd boek en volledige<br />
<strong>in</strong>licht<strong>in</strong>gen over iJw Breukveroand-Apparaten.<br />
N»«m 5 , i- -'• - - — T<br />
Adres- - — -<br />
-é<br />
(Dui<strong>de</strong>lijk scniijven i.v.pj)<br />
..... , . ' . . - s<br />
Probeer het geheel<br />
voor mijn reken<strong>in</strong>g<br />
VOLLE TIEN DAGEN<br />
Ik kan U dit aanbod<br />
.doen, omdal<br />
ik weet U te kunnen<br />
helpen.<br />
Vraag nog ne<strong>de</strong>»<br />
mijn rijk geïllustreer<strong>de</strong><br />
brochure<br />
aan en stuur d><br />
gratis coupon <strong>in</strong>.<br />
APRIL. AANVANG<br />
<strong>de</strong>r goedk. sötiriitel. lessen <strong>in</strong>. Fransch,, Duitsch, Engelsch, Boekh.,<br />
Taal m. Rekcjièn, enz. a 65 et. per'maand. Ook Steno en Alg.<br />
ontw. Vraag gratis proefles Cursus Zeïfpntw., Bosb. Toussa<strong>in</strong>tstr.<br />
.46 C., AmstepdanT-West.<br />
NU,<br />
maar ook voor <strong>de</strong> toekomst<br />
is Coöperatie onmisbaar!<br />
itié<br />
moet en zal een belangrijke<br />
taak hebben<br />
bij <strong>de</strong> we<strong>de</strong>ropbouw<br />
Houdt dus ook nu vast aan<br />
uw coöperatieve gedachte!<br />
BLIJFT OOK NU TROUW<br />
LJD EN VERBRUIKER VAN<br />
K. K. Coöperatieve<br />
Verbruiksverenig<strong>in</strong>g<br />
HET ANKER u,a,<br />
Kruisstr. 54, Lu Vrouwëple<strong>in</strong> l<br />
T I L R U R G<br />
Leidraad voor Mandol<strong>in</strong>espelers<br />
en orkesten<br />
door JOH. B. KOK.<br />
Volslagen leeken op mandolihegebied<br />
geeft <strong>de</strong>ze leidraad,<br />
een dui<strong>de</strong>lijk beeld van al wat<br />
met <strong>de</strong> mandol<strong>in</strong>e, het spel .en<br />
het ensemble verband houdt.<br />
Ingewij<strong>de</strong>n zullen <strong>in</strong> dit werkje,<br />
naast hetgeen hun reeds bekend<br />
is, vele aanwijz<strong>in</strong>gen en raadgev<strong>in</strong>gen<br />
aantreffen die zij met<br />
voor<strong>de</strong>el zullen kunnen benutten<br />
Prijs slechts 50 cent<br />
franco per post<br />
Toezend<strong>in</strong>g geschiedt uitsluitend<br />
na ontvangst van het bedrag<br />
op giro 16139 van<br />
J. J. LISPET<br />
ÜITGFVEK - HILVERSUM<br />
UW Tutti VQL BLOEMEN! Recl. Cöll.: 5 Struikrozen, 50 Gr.<br />
BI. Gladiolen, 50'Vr. Bfc'Gladiolen, 50 Montbretia's, 50 Oxalis voor<br />
ran<strong>de</strong>n, 100 Anemonen, • 50 Dubb. rozenbl. Ranonkels, 25 Snijbloempl.-<strong>in</strong><br />
5 srt., 5 Orange en 5 Zilver Lelies en 3 reuzenbl. Dahlia's<br />
voor si. f 2,—. Elke best. 2., pakjes 'bloemza<strong>de</strong>n en l kamerplant<br />
gratis..Niét'tevre<strong>de</strong>n geld terug. Postrek. 313672. Walraven-<br />
Den Dekker, Bloemisten — HILLEGOM —' Telefoon 5683<br />
BIJ TONEELFONDS „VARIA" HEEKENWEG 66 - UTEECHT<br />
zjjn verschenen <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> yroüjke éénactertjes:<br />
De Soldatendochfipr l D. en 3 H,<br />
De Haarkuur ** 4 H. of l D. en 3 H.<br />
Bid<strong>de</strong>rs zpfi<strong>de</strong>r vrees of blaam<br />
De PantólffeUield<br />
TeJevisie<br />
Een huis vo\ <strong>in</strong>brekers<br />
Prijs 75 cent per exemplaar -<br />
7 d.<br />
l D. en 2 H,<br />
8 H.<br />
, 3 D. en 5 H.<br />
Vraagt zichtzend<strong>in</strong>g<br />
JX-..VN; Nv.N...^<br />
LEDERWARENFABRIEK \<br />
COBRA<br />
GROESBEEKSEDWARSWEG 1*86 - NIJMEGEN<br />
\ Levert uitsluitend aan w<strong>in</strong>keliers prima STUUR-<br />
TASSEN, JASBESCHERMERS<br />
en BAGAGETASSEN<br />
Het voorspellen van <strong>de</strong> toekomst met behulp van GEWONE speelkaarten<br />
door CASSIEU J. SMIT. PRIJS 30 CENT. — Overal waar<br />
menschen btj elkaar zijn, is iemand die <strong>de</strong> toekomst kan voorspellen<br />
welkom.<br />
„GOOCHELEN DOOR IEDEREEN"<br />
Eenvoudige trucs voor amateur-goochelaars, door CASSIEU<br />
J. SMIT. PRLTS 30 CENT. — Met dit boekje zult u <strong>in</strong> staat zijn,<br />
een gezelschap eenigen tijd aangenaam bezig te hou<strong>de</strong>n! Franco<br />
toezend<strong>in</strong>g van bei<strong>de</strong> boekjes volgt direct na ontvangst van 60<br />
cents en 5 cents verzendkosten, totaal 65 cents per postwissel of<br />
op postreken<strong>in</strong>g 21664 van: P. J. W. Jongeneel, speciale vocrdrachtenhan<strong>de</strong>l,<br />
MARKT 41, GOUDA.<br />
VGRAVENHAGE<br />
R. K. DAMES- EN<br />
MEISJES TEHUIS<br />
HUIZE MARIA, Nieuwe Havenstraat 76: Pension ƒ40 a ƒ45<br />
per maand. — HUIZE MARTHA, Nieuwe Havenstraat 75: Pension<br />
per dag ƒ1.25; pension per week ƒ8.50. Telefoon 1<strong>12</strong>407<br />
•p<br />
Laat <strong>de</strong> vlag van uw bedrijf<br />
ook <strong>in</strong> <strong>de</strong>ze tijd wapperen:<br />
L ADVERTEER!