05.09.2013 Views

MBROLA evaluatie

MBROLA evaluatie

MBROLA evaluatie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jones’, respectievelijk /’El ?’El ?’e w*e dZ*ons/. Na de spraakklanken van<br />

deze naam veranderd te hebben in /l’i:w dZ*ons/. Op ’boos’ leggen we de<br />

klemtoon door de toonhoogte te verhogen naar 138 Hz. Ook de duur van<br />

de spraakklank /o/ wordt iets verlengd, zodat het woord nog meer geaccentueerd<br />

wordt. Dezelfde procedure passen we toe op ’al’ en in mindere<br />

mate op ’wie’, ’rook’ en ’neus’. Verder komen de duren die Fluency hanteert<br />

in dit geval voor het oor natuurlijk over.<br />

Zin 27: Een man gooit een steen naar zijn hoofd en nog een man knijpt<br />

met een hand zijn neus dicht, pakt een stuk van dat vlees en ook dat<br />

krijgt Llew Jones naar zijn kop.<br />

Door de invoer van komma’s in Fluency weet het programma al dat er een<br />

scheiding van twee zinsdelen is. Er wordt hier een goede prosodische grens<br />

gelegd. De accentuering op de woorden is echter nog niet erg goed. We verhogen<br />

de toonhoogte op ’steen’(138 Hz), ’hoofd’( 139Hz), ’hand’(134 Hz),<br />

’stuk’ (140 Hz), de tweede ’dat’(134 Hz). Na deze veranderingen klinkt de<br />

spraak al beter. Wel valt op dat vooral op het begin van de zin de algehele<br />

toonhoogte iets te hoog is. Door hier overal de toonhoogte te verlagen met<br />

zo’n 10 Hz wordt dit probleem verholpen.<br />

Zin 28: Nu wordt, door een heel klein soort beest in de darm van die<br />

vis, het vlees snel tot gif.<br />

Een van de eerste dingen die opvalt is dat er geen accent op ’wordt’ ligt,<br />

terwijl dit wel voor de hand ligt. Na het al bestaande pitchpoint verplaatst<br />

te hebben naar 144 Hz, klinkt het eerste gedeelte van de uiting al veel natuurlijker.<br />

Ook moet de /e/ in ’beest’ verlengd worden, omdat er nu geen<br />

accent op ligt en omdat het woord te snel uitgesproken wordt. Verder is<br />

de omzetting van Fluency natuurlijk, ook al zouden er nog meer accenten<br />

gelegd kunnen worden (die dan ook voor een groot deel bepaald worden door<br />

de context: wat is nieuwe en wat is oude informatie?).<br />

Zin 29: Komt dat gif in een wond dan volgt de dood door koud vuur.<br />

Omdat ’komt dat gif in een wond’ en ’dan volgt de dood door koud vuur’<br />

eigenlijk twee verschillende frasen zijn hebben we een ’glottal stop’ toegevoegd<br />

na ’wond’, waardoor het zinsverloop natuurlijker klinkt. Ook hebben we de<br />

toonhoogte van ’wond’ verhoogd naar 134 Hz, omdat de eerste frase eigenlijk<br />

een soort van vraag (indien?) is. Andere accenten heeft Fluency goed<br />

toegekend (respectievelijk op ’wond’, ’dood’ en ’koud vuur’).<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!