Normen voor professioneel gedrag - McDonald's
Normen voor professioneel gedrag - McDonald's
Normen voor professioneel gedrag - McDonald's
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ONZE “ARCHEs”<br />
GlANZEND HOUDEN<br />
Goed en ethisch <strong>gedrag</strong> kan niet worden<br />
gegarandeerd door beleidsregels, brochures,<br />
commissies of nalevingsdirecties. Alleen<br />
wijzelf zijn in staat om dit te doen. Iedereen<br />
die deel uitmaakt van McDonald’s draagt de<br />
verantwoordelijkheid onze goede naam hoog<br />
te houden door altijd het juiste te doen.<br />
Veelgestelde vragen over de nalevingsdirectie:<br />
Vraag: Welke mogelijkheden heb ik om een<br />
kwestie of probleem te melden?<br />
Antwoord: Je kunt op verschillende manieren<br />
contact opnemen met de nalevingsdirectie:<br />
1. Een persoonlijk gesprek met een lid<br />
van de nalevingsdirectie<br />
2. Bel de nalevingsdirectie:<br />
+1 630-623-3522<br />
3. stuur een fax naar de beveiligde faxlijn<br />
van de nalevingsdirectie:<br />
+1 630-623-7125<br />
4. stuur een brief aan het beveiligde<br />
adres van de nalevingsdirectie:<br />
P.O. Box 4567, Oak Brook,<br />
Il 60522-4567, UsA<br />
5. stuur een e-mail aan het beveiligde<br />
e-mail adres van de nalevingsdirectie:<br />
business.integrity@us.mcd.com<br />
6. Bel de integriteitslijn: +1 800-261-9827<br />
Vraag: Moet ik mijn naam opgeven als ik<br />
de integriteitslijn bel?<br />
Antwoord: Nee. Het gesprek wordt<br />
afgehandeld door een derde die naar<br />
jouw vragen en problemen luistert zonder<br />
identificerende informatie te verkrijgen.<br />
44 <strong>Normen</strong> <strong>voor</strong> <strong>professioneel</strong> <strong>gedrag</strong><br />
Eerst nadenken,<br />
dan handelen<br />
Is het legaal? Is het juist?<br />
Zullen gasten, collega’s, vrienden<br />
en familieleden het goedkeuren?<br />
Zal ik morgen nog een goed gevoel<br />
hebben over deze beslissing?<br />
Indien het antwoord op al deze vragen<br />
“ja” is dan ben je op de goede weg.<br />
Vraag: Hoe krijg ik een antwoord op mijn<br />
vraag of probleem als je mijn naam niet weet?<br />
Antwoord: Wanneer je de integriteitslijn belt,<br />
wordt aan alle contacten een zaaknummer<br />
toegewezen. Indien je er<strong>voor</strong> kiest om anoniem<br />
te rapporteren, dan krijg je een nummer waar je<br />
naar kunt verwijzen wanneer je terugbelt <strong>voor</strong><br />
nieuwe informatie.<br />
Vraag: Hoe weet ik of er iets aan mijn kwestie<br />
is gedaan?<br />
Antwoord: De nalevingsdirectie begint<br />
een onderzoek. Wij werken met vele andere<br />
afdelingen, waaronder Human Resources,<br />
interne controle en bewaking wanneer wij<br />
onderzoeken uitvoeren en afsluiten. Wanneer je<br />
terugbelt om jouw vraag of probleem verder te<br />
bespreken, dan geven wij jou een antwoord, of<br />
vertellen je dat de nodige actie is ondernomen.<br />
Wij moeten alle partijen bij een onderzoek<br />
respecteren, dus de hoeveelheid informatie die<br />
wij kunnen geven verschilt in iedere situatie.<br />
Vraag: Wat gebeurt er wanneer iemand een<br />
valse beschuldiging maakt?<br />
Antwoord: Dat hangt ervan af. Wij zijn<br />
zeer grondig in onze onderzoeken en wij<br />
respecteren alle werknemers. Er zullen nooit<br />
disciplinaire maatregelen worden genomen<br />
zonder een volledig onderzoek. Een werknemer<br />
die echter bewust een valse melding maakt, zal<br />
onderhevig zijn aan disciplinaire acties, in het<br />
ernstigste geval ontslag.<br />
BIJlAGE BIJ DE NORMEN VOOR<br />
PROFESSIONEEL GEDRAG<br />
BETREFFENDE DE AMERIKAANsE<br />
WET OP CORRUPTIEPRAKTIJKEN<br />
IN HET BUITENlAND<br />
McDonald’s verwacht van haar werknemers<br />
dat zij de plaatselijke, van toepassing zijnde<br />
wetten naleven, en dat zij de hoogste normen<br />
van ethisch <strong>gedrag</strong> handhaven. De <strong>Normen</strong> <strong>voor</strong><br />
<strong>professioneel</strong> <strong>gedrag</strong> zijn van toepassing op<br />
onze werknemers in de Verenigde staten en in<br />
alle overige landen ter wereld waar McDonald’s<br />
zakendoet. Deze bijlage behandelt en verduidelijkt<br />
bepaalde aspecten van de <strong>Normen</strong> die te maken<br />
hebben met de Amerikaanse wet <strong>voor</strong> corruptie<br />
in het buitenland (Foreign Corrupt Practices Act,<br />
of “FCPA”), een wet tegen omkoperij die van<br />
toepassing is op de McDonald’s Corporation,<br />
haar dochterbedrijven, joint ventures,<br />
directeuren, werknemers, gevolmachtigden<br />
en vertegenwoordigers.<br />
1. Betalingen aan overheidsambtenaren. Het is<br />
alle werknemers van McDonald’s Corporation en<br />
haar dochterbedrijven en joint ventures verboden<br />
om een betaling <strong>voor</strong> te stellen of uit te voeren<br />
aan een overheidsambtenaar om zaken zeker<br />
te stellen, te behouden of te sturen. De term<br />
“overheidsambtenaar” omvat de werknemers<br />
van een overheid of overheidsinstelling buiten<br />
de Verenigde staten, of van een openbare<br />
internationale organisatie of politieke partij.<br />
“Overheidsambtenaar” omvat ook een<br />
functionaris van een partij, die in een officiële<br />
bevoegdheid handelt <strong>voor</strong> of namens deze<br />
overheid of een kandidaat <strong>voor</strong> een openbaar<br />
ambt. Ook indirecte betalingen uitgevoerd via<br />
een derde zijn volgens de FCPA verboden, in<br />
het bijzonder als men weet dat er een grote kans<br />
bestaat dat de betaling of het <strong>voor</strong>stel tot betaling<br />
zal worden gegeven aan een overheidsambtenaar<br />
met het doel zijn of haar daden of beslissingen<br />
te beïnvloeden.<br />
2. Contante betalingen en geschenken via<br />
derden en in andere landen. Om zelfs maar de<br />
schijn van ongepastheid te vermijden, mag men<br />
een derde nooit contant betalen, indien deze<br />
betaling niet wordt geboekt als een contante<br />
uitgave. Cheques van het bedrijf mogen nooit<br />
worden uitgeschreven als “blanco” cheques,<br />
“aan toonder” of <strong>voor</strong> een derde aangesteld door<br />
de partij die de betaling moet ontvangen. Een<br />
betaling mag nooit worden uitgevoerd buiten<br />
het land waar de ontvanger verblijft, zonder<br />
<strong>voor</strong>afgaande, schriftelijke toestemming van de<br />
algemeen juridisch adviseur van McDonald’s<br />
Corporation. Daarenboven mogen geen<br />
zakelijk entertainment of geschenken worden<br />
aangeboden en geen reiskosten worden<br />
vergoed <strong>voor</strong> een overheidsambtenaar zonder<br />
<strong>voor</strong>afgaande, schriftelijke toestemming van<br />
de juridische afdeling of de algemeen juridisch<br />
adviseur <strong>voor</strong> jouw regio.<br />
3. Betalingen ter bevordering. “Betalingen ter<br />
bevordering” zijn kleine bedragen betaald aan<br />
een overheidsambtenaar die noodzakelijk zijn om<br />
een routineactie van deze overheid te versnellen<br />
of zeker te stellen, bij<strong>voor</strong>beeld <strong>voor</strong> het verkrijgen<br />
van officiële documenten, de verwerking van<br />
overheidspapieren of het <strong>voor</strong>zien in diensten van<br />
het postbedrijf of van nutsbedrijven. McDonald’s<br />
verbiedt betalingen ter bevordering.<br />
4. Boeken en files, verslaglegging. Werknemers<br />
moeten helpen er<strong>voor</strong> te zorgen dat de boeken,<br />
files en verslaglegging van de maatschappij<br />
alle transacties en vervreemdingen van activa<br />
nauwkeurig, eerlijk en voldoende gedetailleerd<br />
weergeven. McDonald’s verbiedt in alle<br />
omstandigheden het creëren of beheren van<br />
geheime of niet-geboekte financiële middelen<br />
en activa. Een werknemer mag nooit deelnemen<br />
aan de vervalsing van de boekhouding of andere<br />
bedrijfsdocumentatie. Alle werknemers dienen<br />
volledig en waarheidsgetrouw alle vragen van<br />
de interne of de onafhankelijke controleurs van<br />
McDonald’s Corporation te beantwoorden.<br />
45