mei 2006.indd - gemeente Jabbeke

INFO JABBEKE MEI 2006
POLITIEREGLEMENTEN
Wielerwedstrijd Zerkegem
Op woensdag 21 juni, vanaf 14.30
tot 18.30 uur, wordt naar aanleiding
van een wielerwedstrijd in de
deelgemeente Zerkegem een politiereglement
ingevoerd.
‘Zerkegem Kermis’
In de deelgemeente Zerkegem
wordt op 17 juni n.a.v. een BBQ
een verkeersreglement uitgevaardigd
waarbij een gedeelte van de
Lanestraat ter hoogte van huisnummer
16 wordt afgesloten.
Paardenwijding en wieltjesdag
in Snellegem
Op zondag 6 augustus, van 10.00
tot 16.00 uur wordt, n.a.v. een
paardenwijding en wieltjesdag in
de deelgemeente Snellegem, een
politiereglement ingevoerd.
rommelmarkt Zerkegem
Op zondag 18 juni, van 5.30 tot
18.00 uur, wordt n.a.v. een rommelmarkt
in de deelgemeente Zerkegem
een gedeelte van de Sarkoheemstraat
en van de Jabbekestraat
afgesloten voor alle verkeer. Er
wordt een parkeerverbod ingevoerd.
kinderfeest in Jabbeke
Op zondag 11.06.2006, vanaf 9.00
uur tot 18.00 uur, wordt naar aanleiding
van een kinderfeest in de
deelgemeente Jabbeke een verkeersregeling
ingevoerd.
Cathilleweg Stalhille
In het aanvullend algemeen politiereglement
op het wegverkeer wordt
opgenomen dat het verboden is te
parkeren in de Cathilleweg, voor de
kerkingang over een lengte van 30 m.
1
Bekendmakingen gemeenteraad 8 mei 2006
Popstaelstraat 7 - Varsenare
In het aanvullend algemeen politiereglement
op het wegverkeer wordt
opgenomen dat het verboden is te
parkeren in de Popstaelstraat, aan de
overkant van de uitrit van woning
nr. 7, over een lengte van 10 m.
KERKFABRIEKEN
St.-Eligius (Snellegem)
De gemeenteraad geeft gunstig
advies voor de rekening 2005 van
kerkfabriek St.-Eligius Snellegem.
St.-Blasius (Jabbeke)
De gemeenteraad geeft gunstig
advies voor de rekening 2005 van
kerkfabriek St.-Blasius Jabbeke.
St.-Vedastus (Zerkegem)
De gemeenteraad geeft gunstig
advies voor de rekening 2005 van
kerkfabriek St.-Vedastus Zerkegem.
St.-Mauritius en Gezellen
(Varsenare)
De gemeenteraad geeft gunstig
advies voor de rekening 2005 van
kerkfabriek St.-Mauritius en Gezellen
Varsenare.
VZW SPORTBEHEER
rekening 2005
De gemeenteraad keurt de rekening
2005 van de VZW Sportbeheer Jabbeke
goed.
INTERCOMMUNALES
TMVW – statutenwijziging
De voorgestelde statutenwijziging van
de Tussengemeentelijke Maatschappij
der Vlaanderen voor Watervoorziening
(TMVW) wordt goedgekeurd.
FINIWO - gewone en buitengewone
algemene vergadering
19-06-2006
De gemeenteraad geeft goedkeuring
aan de dagorde van de algemene en
buitengewone algemene vergadering
van FINIWO van 19 juni 2006.
De raad bekrachtigt de beslissing
om de aandelen SUEZ die FINIWO
tijdelijk in bezit heeft te verkopen
met een minimale winst van 25%
op de boekwaarde. Raadslid Georges
Lievens wordt aangeduid om de
gemeente te vertegenwoordigen.
WVI - algemene vergadering
19-05-2006
De raad geeft goedkeuring aan de
agenda van de jaarvergadering.
Raadslid Urbain Vanbossel wordt
aangeduid om de gemeente te vertegenwoordigen
op de vergadering.
WVEM - algemene vergadering
06-06-2006
De raad verleent goedkeuring aan
de dagorde van de algemene vergadering
van WVEM van 6 juni 2006.
Raadslid Walter Jodts wordt aangeduid
om de gemeente te vertegenwoordigen.
IVBO - algemene vergadering
21-06-2006
De raad geeft goedkeuring aan de
agenda van de algemene vergadering
van IVBO op 21 juni en duidt
raadslid Joël Acke aan om de gemeente
te vertegenwoordigen.
De gemeenteraad verklaart zich solidair
borg te stellen t.o.v. Dexia Bank
voor een bedrag van 200.814,76
euro, dit is 5,89% van de door
IVBO afgesloten verrichtingen.

INFO JABBEKE MEI 2006
IMEWO - algemene vergadering
19-06-2006
De raad geeft goedkeuring aan de
agenda van de buitengewone algemene
vergadering en duidt raadslid
Urbain Vanbossel aan om de gemeente
te vertegenwoordigen op
de vergadering.
OPENBARE WERKEN
aanpassing kruispunt N367
met de Aartrijksesteenweg
en de Dorpsstraat (N367a)
- subsidiëring wegverlichting
- mobiliteitsconvenant
- bijkomende module 4
De gemeenteraad geeft goedkeuring
aan de koepelmodule bij het mobiliteitsconvenant
van 03/07/1997
en aan het ontwerp van de werken
voor de wijziging van het openbare
verlichtingsnet in de Gistelsteenweg
– Dorpsstraat – Aartrijksesteenweg.
De kostprijs wordt geraamd op
81.123,48 euro.
wijzigen OV-net te Jabbeke,
Gistelsteenweg N367/DorpsstraatN367a/Aartrijksesteenweg
- gemeentelijk aandeel.
De raad geeft goedkeuring aan het
ontwerp van de werken zoals voorgelegd
door WVEM. Het gemeentelijk
aandeel bedraagt 11.976,56
euro.
AANKOPEN
vervanging grasmaaier
De gemeenteraad beslist om via
een overheidsopdracht een nieuwe
grasmaaier aan te kopen. De kostprijs
wordt geraamd op 80.000
euro (incl. btw).
vervanging van een vrachtwagen
De gemeenteraad beslist om via een
overheidsopdracht voor de dienst
gemeentewerken een vrachtwagen
aan te kopen van 19-20 ton met
een 15 ton meterkraan en ophaalsysteem
voor containers inbegrepen
2 containers. De geraamde kostprijs
bedraagt 130.000 euro (incl. btw).
Het publiek kan van deze beslissingen kennis nemen op het gemeentehuis te Jabbeke, dienst secretarie, en dit tijdens de kantooruren. Op de webstek
www.jabbeke.be kunt u kennis nemen van een toelichtende dia-presentatie. Het volledige verslag wordt op de webstek gepubliceerd na goedkeuring
in de volgende gemeenteraad.
Offi ciële mededelingen
VERKOOP VAN ACHTERGELATEN VOORWERPEN.
De gemeente gaat over tot de verkoop van de volgende achtergelaten voorwerpen:
een bromfi ets Piaggio vier damesfi etsen
twee herenfi etsen auto Peugeot
auto Opel Kadet auto Volkswagen Polo
auto Citroën XM auto BMW type 5
auto Volvo auto Ford Mondeo
auto Ford Escort caravan 445
Deze goederen kunnen worden bezichtigd op het containerpark van dinsdag 30 mei 2006 tot en met zaterdag 3 juni
2006, gedurende de normale openingsuren (dinsdag t/m vrijdag van 13u tot 18u en zaterdag van 9u tot 17u).
Geïnteresseerden kunnen opbieden op een inschrijvingslijst die in het containerpark wordt bijgehouden.
Deze lijst wordt afgesloten op zaterdag 3 juni 2006 om 17u. Daarna worden er geen biedingen meer aanvaard.
Indien er op één van de biedingen een hoger bod komt, wordt de voorlaatste bieder telkens verwittigd. In voorkomend
geval wordt bij de sluiting tussen de laatste bieders nog de mogelijkheid geboden om mondeling verder
te bieden.
Voor meer informatie kunt u terecht in het containerpark (050/81 39 11 – Johan Michiels) of bij de gemeenteontvanger
(050/81 01 29).
2

INFO JABBEKE MEI 2006
REIZEN MET MINDERJARIGE KINDEREN
Opgelet: voor één en hetzelfde land hebben kinderen onder de twaalf jaar soms andere reisdocumenten nodig
dan personen ouder dan twaalf jaar.
Sinds 1 september 1999 is het zo dat ouders die een nieuw paspoort aanvragen of hun oude laten verlengen,
hun kinderen niet meer kunnen laten bijschrijven in hun paspoort. Een individueel paspoort is nodig. Welke
reisdocumenten kinderen nodig hebben is afhankelijk van de reisbestemming.
REIZEN NAAR EEN LAND WAARVOOR
BELGEN EEN PASPOORT NODIG HEBBEN
Een kind, zelfs een pasgeboren baby, heeft een eigen
paspoort nodig.
REIZEN NAAR LANDEN WAARVOOR DE
IDENTITEITSKAART VOLSTAAT
Vanaf de leeftijd van 12 jaar heeft elk Belgisch kind
een eigen identiteitskaart waarmee het naar de landen
waarvoor een identiteitskaart volstaat, kan reizen.
Kinderen onder 12 jaar kunnen een ‘bewijs van identiteit’
krijgen. Dit is een bewijs met pasfoto dat op aanvraag
door de gemeenteadministratie wordt verstrekt. Het bewijs
van identiteit is twee jaar geldig (of tot de twaalfde
verjaardag) en wordt op vraag van de ouders door het
gemeentebestuur afgegeven. Alle lidstaten van de Europese
Unie, behalve Litouwen, aanvaarden dit bewijs van
identiteit wanneer het kind vergezeld is van de ouders.
Om volledig zeker te zijn richt men zich best tot het reisbureau
of de ambassade van het land van bestemming.
Verwar het identiteitsbewijs niet met het identiteitsstuk,
het witte kartonnetje, van 6 op 6 centimeter zonder
foto en zonder geldigheidsduur in een plastiek hoesje
dat de Belgische gemeente waar het kind eerst wordt
ingeschreven, afgeeft. Dit identiteitsstuk wordt in het
buitenland niet als identiteitsdocument aanvaard.
Veel moeilijkheden kunnen voorkomen worden wanneer
het kind een eigen paspoort heeft, vooral bij reizen
buiten de Europese Unie.
3
DE AANVRAAG VAN EEN PASPOORT
VOOR KINDEREN
Een paspoort voor een kind wordt eveneens bij de gemeente
aangevraagd op overlegging van twee pasfoto’s.
Tot 18 jaar moeten de ouders of de voogd toestemming
verlenen.
GELDIGHEIDSDUUR
Minderjarigen (tot 18 jaar oud) ontvangen vanaf 1
september 2004 een paspoort dat vijf jaar geldig is,
zoals bij volwassenen. Er bestaan geen Belgische of
internationale procedures/formulieren die de ouderlijke
toestemming voor reizen van minderjarigen
vastleggen.
Wanneer het kind reist met een ouder, staat het de ouders
vrij het akkoord van de andere ouder op papier
te zetten, de handtekening voor echt te laten verklaren
door de gemeente, en deze schriftelijke toestemming
mee op reis te nemen.
Buitenlandse Zaken raadt deze schriftelijke toestemming
aan wanneer het kind alleen, of in het gezelschap
van anderen dan zijn ouder(s) reist.
Belgische reizigers kunnen zich steeds informeren over
de benodigde documenten bij de ambassade of het
consulaat van het land van bestemming. Zeker wanneer
het kind alleen reist, is het aanbevolen zich te informeren
bij de ambassade of het consulaat en de luchtvaartmaatschappij.
VACATURE BIBLIOTHEEKBEDIENDE WERKERVARINGSPLAN
Vanaf 1 juli is er bij de gemeente Jabbeke een vacature voor een halftijds BIBLIOTHEEKBEDIENDE (m/v).
AANBOD
deeltijds werk (19 uur per week)
werkervaringscontract (WEP+).
extralegale voordelen zoals maaltijdcheques, reiskostenvergoeding
e.a.
VOORWAARDEN
Om in aanmerking te komen voor het werkervaringsplan
WEP+ moet u 2 jaar uitkeringsgerechtigd werkloos
zijn of ingeschreven zijn als niet-werkend werkzoekende
ofwel 1 jaar OCMW-uitkeringen genieten.
TAKENPAKKET
Boekverwerking, collectieverzorging, uitleendienst.
HOE SOLLICITEREN?
Richt uw brief met cv aan College van burgemeester en
schepenen, Dorpsstraat 3, 8490 Jabbeke.
MEER INFO?
Neem contact met Ann Gheeraert, 050/81 01 20 –
ann.gheeraert@jabbeke.be.

INFO JABBEKE MEI 2006
GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN VOOR NIET-BELGEN
Er zijn dit jaar gemeenteraadsverkiezingen op zondag 8 oktober. Bij de vorige verkiezingen in 2000 konden
burgers van de Europese Unie deelnemen aan deze verkiezingen, op voorwaarde dat zij zich vooraf bij de
gemeente als kiezer lieten registreren. Ten gevolge van de Wet van 19 maart 2004 hebben nu ook de vreemdelingen
van buiten de Europese Unie een actief kiesrecht bij de komende gemeenteraadsverkiezingen, eveneens op
voorwaarde dat zij zich vooraf als kiezer laten registreren.
VOORWAARDEN VOOR EUROPESE BURGERS
Om als Europese burger aan de gemeenteraadsverkiezingen
te mogen deelnemen, moet je aan 4 voorwaarden
voldoen:
De nationaliteit van één van de lidstaten van de Europese
Unie bezitten. Het gaat om volgende landen: Cyprus,
Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Groot-Brittannië, Hongarije, Ierland,
Italië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland,
Oostenrijk, Polen, Portugal, Slowakije, Slovenië,
Spanje, Tsjechië, Zweden.
Bezit je daarnaast ook de Belgische nationaliteit, dan
word je beschouwd als Belg, waardoor je deelneemt
aan alle Belgische verkiezingen. Op 8 oktober kies je
dus, zoals alle Belgen, ook afgevaardigden voor de
provincieraad.
Ingeschreven zijn in het bevolkingsregister of in het
vreemdelingenregister van de gemeente Jabbeke.
Deze voorwaarde moet ten laatste op 1 augustus
2006 vervuld zijn.
Ben je ambtenaar van de Europese Unie, dan word
je samen met je gezinsleden, krachtens een protocolakkoord
tussen België en de Europse Unie, vermeld
en niet ingeschreven in het bevolkingsregister
van de gemeente. In dit geval is deze vermelding in
het bevolkingsregister gelijkgesteld met een inschrijving.
Minstens achttien jaar zijn op 8 oktober 2006, de
dag van de verkiezingen. Ook wie op deze dag achttien
wordt, kan als kiezer ingeschreven worden.
Ingeschreven zijn op de kiezerslijst van de gemeente.
Hiertoe dien je een aanvraag in bij het gemeentebestuur.
Deze aanvraag is absoluut noodzakelijk,
zelfs indien je al als kiezer bent geregistreerd voor
de verkiezing van het Europees Parlement.
VOORWAARDEN VOOR NIET-EUROPESE BURGERS
Om als niet-Europese burger aan de gemeenteraadsverkiezingen
te mogen deelnemen, moet je aan 5
voorwaarden voldoen:
Ingeschreven zijn in het bevolkingsregister of in het
vreemdelingenregister van de gemeente Jabbeke.
Deze voorwaarde moet ten laatste op 1 augustus
2006 vervuld zijn.
Minstens achttien jaar zijn op 8 oktober 2006, de
dag van de verkiezingen. Ook wie op deze dag achttien
wordt, kan als kiezer ingeschreven worden.
Ingeschreven zijn op de kiezerslijst van de gemeente.
Hiertoe dien je een aanvraag in bij het gemeentebestuur.
Deze aanvraag is absoluut noodzakelijk.
Een verklaring afl eggen waarin je je ertoe verbindt
de Grondwet, de wetten van het Belgische volk en
het Verdrag tot Bescherming van de Rechten van de
Mens en de Fundamentele Vrijheden na te leven. Dit
gebeurt bij de aanvraag tot inschrijving op de kiezerslijst.
Bij het indienen van de aanvraag moet je vijf jaar ononderbroken
je hoofdverblijfplaats in België hebben,
gedekt door een wettelijk verblijf (gele kaart of
witte kaart voor beperkte of onbeperkte duur). Bovendien
moet je ook minstens vijf jaar ononderbroken
in België verblijven op basis van een gele kaart,
een witte kaart, een immatriculatie-attest (oranje) of
een ‘bijlage 35’. Het verblijf telt op basis van één van
deze documenten of verschillende van deze documenten
samen.
Een aanvraag tot inschrijving op de kiezerslijst dient uiterlijk op 31 juli te gebeuren bij de dienst burgerzaken
van het gemeentebestuur of op de deelgemeente. Je krijgt een ontvangstbewijs. Op basis van je gegevens zal het
gemeentebestuur de aanvraag onderzoeken. Als je door het college van burgemeester en schepenen als kiezer
erkend wordt, ontvang je een offi cieel bericht.
Een aanvraag tot inschrijving op de kiezerslijst voor de gemeenteraadsverkiezingen kan niet ingediend worden
tussen 1 augustus (de datum waarop de kiezerslijst wordt opgesteld) en 8 oktober (de dag van de verkiezingen).
Wie te laat is, kan na deze laatste datum opnieuw een aanvraag doen om deel te nemen aan de gemeenteraadsverkiezingen
in 2012. Eenmaal als kiezer ingeschreven, blijft dit geldig voor toekomstige verkiezingen (Europees
Parlement en gemeenteraad) en dit zolang je aan de voorwaarden voor kiesbevoegdheid blijft voldoen.
In België geldt de stemplicht. Wie wordt ingeschreven op de kiezerslijst, is wettelijk verplicht om op 8 oktober
2006 te gaan stemmen.
4

INFO JABBEKE MEI 2006
ELEKTRONISCHE IDENTITEITSKAART – SPOEDPROCEDURE
WAT?
Indien men niet meer beschikt over een identiteitskaart
wegens diefstal of verlies of indien men zijn elektronische
kaart niet tijdig heeft aangevraagd of afgehaald,
dan kan men via de spoedprocedure een elektronische
identiteitskaart bekomen.
Er wordt onderscheid gemaakt tussen een dringende
aanvraag en een zeer dringende aanvraag.
De dringende aanvraag wordt door de dienst bevolking
doorgefaxt aan Groep 4 voor 15 uur en de elektronische
kaart wordt drie werkdagen later bij de gemeente
geleverd samen met de pin- en puk-code.
De zeer dringende aanvraag wordt eveneens doorgefaxt
aan Groep 4 voor 15 uur en de elektronische kaart
wordt twee werkdagen later bij de gemeente geleverd
samen met de pin- en puk-code.
VOOR WIE?
Voor personen die hun identiteitskaart hebben verloren
of van wie de kaart is gestolen of die hun kaart niet
tijdig hebben aangevraagd of afgehaald.
WAT MOET JE MEEBRENGEN?
1 recente pasfoto
WAT KOST HET?
Een gewone aanvraag kost 5 euro.
Een dringende aanvraag kost 87,12 euro
Een zeer dringende aanvraag kost 139,15 euro.
WAT ZIJN DE STAPPEN?
Voor de aangifte van verlies of diefstal en het vervullen
van de formaliteiten tot het bekomen van een duplicaat
van de identiteitskaart moet je je rechtstreeks en
onmiddellijk tot de lokale politie wenden.
Nadien kom je langs aan de balie van de dienst bevolking
voor ondertekening van het basisdocument.
Opgelet: indien de betrokkene terug in het bezit
komt van zijn identiteitskaart binnen de 7 dagen dient
hij hiervan meteen deze dienst in kennis te stellen, zodat
de aanmaak van de kaart geannuleerd kan worden.
VOORLOPIGE IDENTITEITSKAART
Bij verlies of vernietiging van een identiteitskaart – tijdens de dagen voorafgaand aan een reis naar het buitenland,
naar een land waar een paspoort (reispas) niet vereist is – kan een voorlopige identiteitskaart worden
uitgereikt door de provinciale afvaardiging van het ministerie van Binnenlandse Zaken. De voorlopige kaart is
2 maand geldig in het buitenland en moet onmiddellijk na terugkeer in België op de dienst bevolking worden
ingeleverd.
Ook voor een voorlopige identiteitskaart moet je bij de dienst bevolking zijn.
IDENTITEITSBEWIJSJES VOOR KINDEREN ONDER DE 12 JAAR (MET FOTO)
WAT?
kinderen niet zijn ingeschreven, moet de regelingsakte
waaruit het co-ouderschap blijkt, voorgelegd worden.
Bewijzen van identiteit met foto voor kinderen van
minder dan 12 jaar die ingeschreven zijn in Jabbeke. Ze
zijn geldig voor 2 jaar en zijn verplicht voor reizen naar
een Schengenland (Duitsland, Frankrijk, Griekenland,
Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal, Spanje, Oostenrijk,
Denemarken, Finland, Zweden, Ijsland, Noorwegen).
Ook Groot-Brittannië, Zwitserland, Liechtenstein
en Ierland aanvaarden het document, ook al zijn
ze geen lid. Voor alle niet-Schengenlanden moeten kinderen
een eigen paspoort (reispas) hebben.
VOOR WIE?
De ouder bij wie het kind verblijft dient de aanvraag
persoonlijk te doen. Het kind moet aanwezig zijn bij
de aanvraag.
Ingeval van co-ouderschap mag elk van de ouders de
aanvraag indienen. Als de aanvrager de ouder is waar de
5
WAT MOET JE MEEBRENGEN?
Recente pasfoto
Voorwaarden geldige pasfoto:
foto in vooraanzicht, zonder hoofddeksel;
de beide ogen zijn zichtbaar;
kleur of zwart-wit is toegelaten;
de achtergrond is licht en egaal;
afmetingen foto: 35 x 45 mm;
afmetingen hoofd: tussen de 25 en 40 mm;
hoofd is volledig zichtbaar en in het midden van de foto.
WAT KOST HET?
De kostprijs voor de afl evering van het identiteitsbewijs
is gratis.

INFO JABBEKE MEI 2006
REISPASSEN
WAT?
De offi ciële naam voor een reispas is paspoort. Een reispas is een identiteitsdocument dat volgens internationale
normen is vastgelegd.
Je hebt dit paspoort niet voor alle bestemmingen nodig. Voor een bezoek aan één van de E.U.-landen volstaat
je gewone identiteitskaart. Een geldige reispas is vereist voor een reis naar de meeste landen buiten de E.U. Een
reispas is vijf jaar geldig. Verlengingen worden niet meer toegestaan.
Een reispas moet je persoonlijk aanvragen bij de dienst bevolking. Je handtekening wordt rechtstreeks ingescand
in je paspoort.
Het tarief voor een reispas is afhankelijk van de procedure (normaal of spoed) en de minder- of meerderjarigheid
van de houder.
PROCEDURE AANVRAAG/AFHALING
De aanvraag
De aanvrager moet zich persoonlijk aanmelden. De aanvraagformulieren moeten gehandtekend worden. Deze
handtekening wordt overgenomen in het paspoort.
Meebrengen:
o Twee recente kleurenpasfoto’s met een volledig witte en éénkleurige achtergrond (afmeting van kin tot
kruin min. 2,50 cm en max 3,50 cm).
o De identiteitskaart
o Eventueel de vorige of vervallen reispas. Als dit gestolen of verloren is, dan moet je hiervan aangifte doen
bij de politie. Je ontvangt dan een document dat bij de aanvraag moet worden afgegeven.
o Indien jonger dan 18 jaar: de ouder of de voogd die toelating geeft, komt mee om de aanvraagformulieren
te ondertekenen.
Regeling reispassen minderjarigen:
Minderjarigen (-18 jaar) hebben een aparte, individuele reispas nodig. Deze blijft vijf jaar geldig. Machtiging
is vereist van de persoon die het ouderlijk gezag uitoefent (ouder of voogd). Het kind moet zelf bij het indienen
van de aanvraag aanwezig zijn. De ouder die het hoederecht heeft, vergezelt het kind en tekent mee
voor toestemming. Als het kind zijn naam nog niet kan schrijven, tekent de ouder alleen voor toestemming.
Voor het aanvragen van een reispas voor een minderjarige is de identiteitskaart van de machtigingsgever vereist
en eventueel bewijsstukken waaruit de bevoegdheid blijkt tot uitoefening van het ouderlijk gezag (ev. echtscheidingsakte,
adoptie, …).
De wachttijd
Sedert 1 april 2001 worden de reispassen digitaal opgemaakt. Men onderscheidt een normale procedure en een
spoedprocedure.
Normale procedure
De levering van de reispassen gebeurt binnen de 2 weken.
Spoedprocedure
Indien de reispas vóór 12 uur aangevraagd wordt (niet op vrijdag), is de reispas de volgende werkdag beschikbaar.
VOORWAARDEN WAARAAN DE PASFOTO MOET VOLDOEN
het moet een recente foto zijn; zwart-wit foto’s worden niet meer aanvaard
de achtergrond moet een witte éénvormige kleur zijn
de afmetingen van de foto zijn 35 x 45 mm, zonder boorden
de afmetingen van het hoofd, gemeten van kruin tot kin, zijn minimum 25 mm en maximum 35 mm
6

INFO JABBEKE MEI 2006
het aangezicht moet onbedekt zijn (geen hoed, sjaal of bril met donkere glazen)
de aanvrager moet alleen op de foto staan.
WAT KOST EEN REISPAS?
Meerderjarigen:
gewone procedure: 71,00 euro
spoedprocedure: 240,00 euro
Minderjarigen:
gewone procedure: 41,00 euro
spoedprocedure: 210,00 euro
WETENSWAARDIGHEDEN?
Verlenging van een paspoort
Een paspoort kan voortaan niet meer verlengd
worden! Dit geldt zowel voor paspoorten van
het oude of nieuwe type.
Noodprocedure om humanitaire redenen
Moet je om dringende redenen van humanitaire aard (ongeval, ernstige ziekte, verdwijning of overlijden van
een naaste) zeer snel naar het buitenland vertrekken, dan kan binnen één dag een voorlopig paspoort afgeleverd
worden. Dit paspoort heeft een beperkte geldigheidsduur voor een bepaalde bestemming. Het kan slechts
geleverd worden als er een bewijs is van dringende humanitaire redenen. De aanvraag dient te gebeuren bij de
Dienst Paspoorten van het Ministerie van Buitenlandse Zaken. Tijdens het weekend kan je er telefonisch contact
opnemen met het nummer 02/501 81 11.
Reizen naar of via de Verenigde Staten met een Belgisch paspoort
Belgen kunnen in het kader van het Amerikaans visumbeleid, het Visa Waiver Program, voor korte bezoeken van
maximaal 90 dagen (toeristische, privé, familie, zaken, transit, en indien men niet reist met een privé-boot of
privé-vliegtuig) nog steeds visumvrij naar de Verenigde Staten van Amerika reizen.
Vanaf 15 mei 2003 werd deze visumvrijstelling voor de VS echter beperkt tot de houders van een Belgisch paspoort
van het nieuwe type. Het Belgisch paspoort – nieuw model is gemakkelijk herkenbaar door: 1) de vermelding
van ‘Europese Unie’ op de kaft in plaats van ‘Europese Gemeenschap’, 2) het feit dat de foto zich links op de
pagina bevindt en gescand is, 3) de aanwezigheid van een pagina met uitleg over de veiligheidskenmerken.
Belgen die met een paspoort van het oude type reizen moeten ofwel een visum aanvragen alvorens naar de VS te
reizen (dit geldt ook indien ze via de VS transiteren), ofwel hun paspoort oude type laten vervangen door een
paspoort van het nieuwe model.
Aan landgenoten die naar Latijns-Amerika, de Stille Oceaan en het Caraïbisch gebied reizen wordt aangeraden
hiermee rekening te houden. Bij terugkeer naar België (om dringende redenen) kan een ongeplande transit via
de VS voorkomen.
Aangezien het verkrijgen van een nieuw Belgisch paspoort goedkoper is dan de aanvraag van een visum voor de
VS, - en zeker even makkelijk -, raadt de FOD Buitenlandse Zaken de Belgen die nu of in de nabije toekomst naar
of via de VS wensen te reizen aan, zich een nieuw paspoort aan te schaffen.
7

INFO JABBEKE MEI 2006
Milieu-Info
INVENTARISATIE AFVALBANDEN
WERK MEE AAN DE INVENTARISATIE VAN AFVALBANDEN OP DE LANDBOUW-
BEDRIJVEN EN LAAT UW AFVALBANDEN KOSTELOOS OPHALEN.
Grote hoeveelheden afvalbanden die door landbouwbedrijven
niet meer gebruikt worden voor
het afdekken van voederkuilen vormen vaak onaangename
verschijnsels in het landschap.
Deze afvalbanden mogen niet afgeleverd worden aan
bandencentrales of garages. Ze vallen trouwens ook niet
onder de wetgeving ‘aanvaardingsplicht afvalbanden’ en
kunnen tot nu toe enkel tegen betaling worden opgehaald
door vergunde bedrijven. De afvoer en verwerking ervan
blijft vandaag nog steeds onduidelijk tot problematisch.
Recytyre, het beheersorganisme voor afvalbanden, een
initiatief van de bandenfabrikanten en importeurs engageert
zich om met een eigen budget deze afvalbanden
kosteloos bij de landbouwers te zullen ophalen. Recytyre
is hierin gesteund door de 3 Gewesten (OVAM,
IBGE/BIM en OWD), de Vereniging van Vlaamse Steden
en Gemeenten (VVSG), de Boerenbond, het ABS en
de Fédération Wallonne de l’Agriculture (F.W.A.).
Dit project zal over verscheidene jaren verspreid worden
en biedt op termijn een gratis oplossing aan de
landbouwbedrijven die van hun afvalbanden af willen.
De enige voorwaarde om deel te nemen aan dit kosteloze
systeem is de deelname aan een enquête. De enquête
beoogt het in kaart brengen van de hoeveelheid
afvalbanden die op de landbouwbedrijven in België
aanwezig is - alsook de hoeveelheid die men wenst af
te voeren. Niet alleen de afvoer van afvalbanden, maar
ook de vervanging van versleten afvalbanden door
minder versleten afvalbanden wordt door Recytyre
aangeboden als een service naar de landbouwers!
8
De enquête vormt dus een eerste noodzakelijke stap
om zowel het fi nanciële aspect, als het praktische deel
van dit project te bepalen.
Ieder landbouwbedrijf dat een ingevulde enquête terugstuurt
vóór 30 juni 2006, zal door Recytyre een
identifi catienummer toegekend krijgen. Met dit persoonlijke
identifi catienummer kan de landbouwer zich
de komende jaren bij Recytyre aanmelden om een hoeveelheid
banden te laten ophalen en/of te laten vervangen.
Recytyre behoudt zich het recht – omwille van
organisatorische redenen – om bepaalde prioriteiten
in de ophaling van de banden in te bouwen.
Natuurlijk wordt er gegarandeerd dat de individuele
bedrijfsgegevens via deze enquête enkel en alleen door
Recytyre zullen worden gebruikt in het kader van de
voorziene ophaling en vervanging van afvalbanden.
Meewerken aan de inventarisatie van afvalbanden op de
landbouwbedrijven door een volledig ingevulde enquête
naar Recytyre toe te sturen, is de slimste manier om
in aanmerking te komen voor een kosteloze ophaling
en/of vervanging van de afvalbanden op uw bedrijf.
In de komende weken zullen enquêteformulieren beschikbaar
zijn bij de gemeenten, de landbouworganisaties
en op de website van Recytyre. Gelieve dit formulier
inzake de afvalbanden op uw bedrijf volledig te willen
invullen en vóór 30 juni 2006 terug te sturen naar:
Recytyre vzw – Woluwedal 46 Bus 12 – B-1200 Brussel
Fax 02/70 66 333 – e-mail: info@recytyre.be.
Bron http://www.recytyre.be
ZIN IN EEN LAGERE ENERGIEFACTUUR?
Zo ja, kom dan luisteren naar een gratis uiteenzetting van de heer Luc Dedeyne, erkend energiedeskundige
voor woningen. Tal van energiebesparende maatregelen en tips komen aan bod voor zowel het huisgezin als
voor de kandidaat bouwer of verbouwer. Er zal eveneens aandacht gaan naar de doe-het-zelver.
Het geheel wordt gebracht op een duidelijke en bevattelijke manier. Kortom niet te missen voor allen die rekenen
op (energie)winst!!! Een initiatief van de gemeentelijke Milieuraad
Locatie: Feestzaal De Zwaan gelegen in de Dorpsstraat 5 te 8490 Jabbeke
Tijdstip: dinsdagavond, 20 juni 2006 om 20 uur
Inlichtingen: de heer Erik Blauwet, voorzitter milieuraad, 050/81 24 05 & de milieudienst 050/81 01 33.

INFO JABBEKE MEI 2006
Bibliotheekinfo
KOM ZETELEN IN DE BIB!
Sinds begin mei kan je in de bibliotheken van Jabbeke en Varsenare niet enkel staan, lopen, zitten, lezen, bladeren,
grasduinen ... maar nu ook ‘zetelen’. Het gemeentebestuur deed een forse investering om de gezelligheid
en klantvriendelijkheid van de bibliotheken te vergroten. Het resultaat mag gezien worden! Aangename zetels
vormen in de beide bibliotheken een knusse leeshoek.
EEN GREEP UIT ONZE NIEUWE AANWINSTEN VOOR VOLWASSENEN
Gezondheid en hobby Reis-, wandel- en fietsgidsen
De nieuwe Montignac Balatonmeer
Diabetes de baas Belgische Ardennen
Het ultieme fi etsboek Boedapest
Hardlopen voor beginners Bulgarije en Roemenië
Hulpgids ADHD Bulgarije Zwarte Zee-kust
Hulpgids dyslexie Hongarije
Kleurentherapie Italië
Pilates Logeren bij Belgen: in Italië, Spanje en Portugal
Psychometrische tests Logeren bij Belgen: thuis in Frankrijk (2006)
Yoga zonder leeftijd Noord-Italië - Milaan
Nord, Pas-de-Calais
Computer Picardië
Portugal
Autocad 2006 Portugal, Madeira en de Azoren
CD’s en DVD’s branden Provence
Digitale foto’s bewerken Vlaanderen en Wallonië
Digitale fotografi e Wallonië en Brussel
Digitale fotografi e voor senioren West-Vlaanderen
Het beste van Photoshop
iPod + iTunes
Muziek en MP3
Muziek opnemen van het internet
Themagids digitale fotografi e
Themagids thuisnetwerken
Consulteer de volledige bibliotheekcatalogus bij u thuis www.jabbeke.be/webopac.
9

INFO JABBEKE MEI 2006
10
Cultuurinfo
‘POEZIE IN DE TUIN’ TE ZERKEGEM
Het literatuurproject ‘Poëzie in de Tuin’ wordt ingericht door de Cultuurraad van Jabbeke in samenwerking
met het Gemeentebestuur.
Er is een wandel- en fi etsroute uitgetekend van 15 km langs enkele mooie plekjes in de deelgemeente Zerkegem.
Voor de wandelaars kan de route gespreid worden over meerdere dagen met gemeenschapszaal Sarkoheem als
centraal punt van waaruit men kan vertrekken via een systeem van wandellussen.
Langs de route zijn er teksten te lezen van Christine Deschacht, Myriam Vandeweghe, Omer Coudeville, Marcel
Desmedt, Evert Deloof-Sys (Jazyk), Norbert D’hiet, Fernand Lambrecht en Guido Van Poucke.
Ter gelegenheid van ‘Poëzie in de Tuin’ wordt een brochure uitgegeven met gegevens over Zerkegem en een
overzicht van de gedichten met foto’s van de fotografen van vereniging DIAK. Deze brochure bevat ook de uitgetekende
wandel- en fi etsroute.
De brochure kan op 10 juni verkregen worden in het Sarkoheem en tot midden augustus aan de balie van het
gemeentehuis te Jabbeke. Gedurende de duur van het project zullen er tevens op maandag-, woensdag- en vrijdagmorgen,
brochures beschikbaar zijn in het lokaal, Sarkoheemstraat 2 te Zerkegem. De prijs van de brochure
bedraagt 1 euro.

INFO JABBEKE MEI 2006
PROJECT ‘LITERATUUR - BEELDENDE KUNST’
Bij dit twee jaar durend project van de Cultuurraad laten beeldende kunstenaars zich inspireren door teksten
van dichters uit Jabbeke.
Op dit ogenblik laten Annie Baert, Luc Baeye, Jos Boels, Marc Buffel, Sabine Bulcke, Frans Corneillie, Bart Couvreur,
Norbert Demonie, Andrea Devlieger, Paul De Vos, Trui Hooft, Nicoline Kolmeyer, Daniel Laevens, Hubert
Moeyaert, Diederik Monteyne, Louis Packeu, Ferdinand Penninck, Rita Sabbe, Werner Sarlet, Rik Scherpereel,
Erna Schreel, Sofi a Speybroek en Cécile Van Eeghem zich inspireren door de gedichten van Christine Deschacht,
Marcel Desmedt, Norbert D’hiet en Fernand Lambrecht om er een nieuw kunstwerk mee te maken. Met deze
groep werden een viertal bijeenkomsten gehouden waarop het werk en de persoon van de dichters toegelicht
werden. Ook andere kunstenaars en dichters zijn nog welkom.
Het is de bedoeling om eind 2007 deze werken en de gekozen gedichten tentoon te stellen op diverse plaatsen
te Jabbeke.
HERDENKING PAUL SNOEK TE VARSENARE
Op 30 september 2006 wordt een herdenking van dichter Paul Snoek gepland door de Cultuurraad in samenwerking
met Davidsfonds Varsenare, de Gezinsraad en het Gemeentebestuur.
Op het ogenblik van zijn overlijden, 25 jaar geleden, was Paul Snoek een inwoner van Varsenare. Hij ligt er ook
begraven. Paul Snoek was een buitengewone dichter die herhaaldelijk onderscheiden werd, onder meer met de
Driejaarlijkse Staatsprijs voor Poëzie. Hij publiceerde naast tijdschriftartikels achttien dichtbundels, twee verhalenbundels,
een bundel poëtisch proza en een autobiografi sche roman.
a c e
bd fgh i De lokale afdeling van UNIZO verzorgt:
j
kmno r
l
Paul Snoek werd in 1933 geboren te Sint-Niklaas waar hij onder meer les kreeg van Anton van Wilderode. Later
woonde hij nog te Nieuwpoort, te Slijpe en langs de Zeeweg te Varsenare. Hij kreeg ook bekendheid als beeldend
kunstenaar met onder meer schilderijen, gouaches en Snoekquariums die o.a. in New York werden tentoongesteld.
In het werk ‘De zangen van Lesbos’ dat enkele maanden voor zijn overlijden verscheen werkte hij samen
met Jef Van Tuerenhout, waarvan hij vier etsen gebruikte voor deze bibliofi ele uitgave.
Naast de herdenkingsplechtigheid worden ook enkele projecten uitgewerkt waarbij de poëzie van Paul Snoek
onder de aandacht zal gebracht worden van jongeren en volwassenen.
Het Davidsfonds Varsenare in samenwerking met de Gezinsraad werken aan:
het brengen van kalligrafi e in steen en op papier met teksten van de overleden dichter,
een poëzie- en aperitiefbijeenkomst waarbij de bijzondere poëtische kracht van deze dichter centraal zal
staan,
een tentoonstelling van zijn grafi sch werk.
pqst
uv wz een poëzieprogramma met Toon Hillewaere over Paul Snoek.
Verder zorgt de Openbare Bibliotheek voor:
een speciale belangstelling voor het literaire werk van Paul Snoek in de bibliotheek te Varsenare.
Voor het kalligrafi eproject is er belangstelling van een twintigtal kalligrafen uit diverse gemeenten in Vlaanderen
die in het literaire werk van Snoek prachtige teksten en ideeën ontdekken voor hun werk.
Het is de bedoeling met dit project een ruimere weerklank te vinden over heel Vlaanderen. Vermeldenswaard in
deze context is het feit dat er op dit ogenblik twee boeken in voorbereiding zijn over het leven en het werk van
11

INFO JABBEKE MEI 2006
DE ZOMERSPEELPLEINWERKING
De zomer van 2006 brengt opnieuw een kwalitatief concept in het speelpleinlandschap. Om je dit te kunnen
garanderen, werden de vorige jaren een aantal wijzigingen doorgevoerd. Een eerste belangrijk punt was het
feit dat de speelpleinwerking enkel doorgaat in Varsenare en Jabbeke.
DE LEEFTIJD – KOSTPRIJS.
Inzake de leeftijd worden de leeftijden tussen de zes en twaalf jaar vooropgesteld. Voor de kinderen van 2,5 tot en
met 10 jaar stelt de buitenschoolse kinderopvang haar deuren open. Er wordt een maximale bezetting van zestig
kinderen per locatie gehanteerd.
De kostprijs van de speelpleinwerking blijft ongewijzigd. Voor een volledige dag betaal je nog steeds 2,5 euro (2
euro vanaf het tweede kind) en voor een halve dag 1,5 euro (1 euro vanaf het tweede kind). De ochtendopvang
start vanaf zeven uur en heeft een kostprijs van 0,5 euro per begonnen half uur.
HET DAGVERLOOP.
07u00 – 09u00 Ochtendopvang 09u00 – 10u30 Aanvang eerste activiteit
10u30 – 11u00 Pauze koek/drankje 11u00 – 12u00 Aanvang tweede activiteit
12u00 – 13u30 Middagpauze 13u30 – 15u00 Aanvang derde activiteit
15u00 – 15u30 Pauze koek/drankje 15u30 – 17u00 Aanvang vierde activiteit
17u30 - Einde speelpleinwerking
INSCHRIJVEN.
De inschrijving kan de dag zelf en hoeft dus niet met voorafi nschrijving. Bij het inschrijven wordt u de eerste
maal verzocht een medische fi che voor uw kind(eren) in te vullen.
SPEELPLEINWERKING JABBEKE ZOEKT GEMOTIVEERDE MEDEWERKERS
Tijdens de zomermaanden juli en augustus organiseert de speelpleinwerking opnieuw haar activiteiten te Jabbeke
en te Varsenare. Ook dit jaar zoeken we weer gemotiveerde monitoren en hoofdmonitoren die van de
speelpleinwerking een groot succes willen maken. Misschien was je vorig jaar al monitor of maak je deel uit van
de leiding bij een jeugdbeweging? Of ben je gewoon graag actief bezig met kinderen? Dan ben jij misschien wel
de geknipte persoon om de werking kwalitatief te laten verlopen en de kinderen een reuze tijd te bezorgen.
HOOFDMONITOR/TEAMBEGELEIDER
Jeugd- en jongeren Info
Als hoofdmonitor/teambegeleider sta je, onder leiding van de jeugddienst, in voor de organisatie, coördinatie
en werking van een speelplein waar opvang, animatie en thema-activiteiten worden georganiseerd. De job omvat
zowel administratieve, pedagogische als leidinggevende taken. Je krijgt het statuut van jobstudent en de wedde
wordt berekend volgens de offi ciële weddeschalen.
Minimum 20 jaar zijn bij de aanvang van de vakantiejob
Zich een volledige maand kunnen vrijmaken
Drie à vier jaar ervaring in het jeugdwerk
Een opleiding in de sociale sector volgen en/of in het bezit zijn van het attest van hoofdanimator of instructeur
in het jeugdwerk
Vertrouwd zijn met speelpleinwerking is een pluspunt
12

INFO JABBEKE MEI 2006
MONITOR/BEGELEIDER
Als monitor/begeleider sta je, onder begeleiding van de teambegeleider van het speelplein in voor de rechtstreekse
opvang en begeleiding van kinderen. Je bereidt de activiteiten voor, je voert ze uit en evalueert ze in
teamverband. Je krijgt het statuut van vrijwilliger en ontvangt een monitorenvergoeding (24,79 euro/dag).
Minimum 16 jaar zijn bij aanvang van de vakantiejob
Zich minimum één week kunnen vrijmaken
In het bezit zijn van een attest animator is een pluspunt
Ervaring in de jeugdbeweging of andere vormen van werken met kinderen is een pluspunt
Voor de monitoren is er voor de start van de speelpleinwerking een samenkomst met de teambegeleiders om een
aantal praktische zaken te regelen. Je krijgt meer informatie over de speelpleinwerking en je maakt tevens kennis
met je collega’s.
Geïnteresseerd en je voldoet aan de voorwaarden? Je wil bijleren en bijverdienen? Vul dan als de bliksem
het formulier in en stuur het naar Jeugddienst Jabbeke, Oude Dorpsweg 58 te 8490 Varsenare.
Naam : ______________________________ Voornaam : ___________________________
Adres : _________________________________________________________________________
Tel./gsm : ______________________________ E-mail : ___________________________
Geboortedat. : ______________________________ Rekeningnr. : ___________________________
Studies : _________________________________________________________________________
Ik stel mij kandidaat als : ___________________________________________________________________
OCHTENDOPVANG O JULI O AUGUSTUS
MONITOR O 03/07-07/07 O 10/07-14/07 O 17/07-21/07
O 24/07-28/07 O 31/07-04/08 O 07/08-11/08
O 14/08-18/08 O 21/08-25/08 O 28/08-31/08
Voorkeur speelplein O VARSENARE O JABBEKE
Ik heb cursus gevolgd (kopie attest bijvoegen) :
O Ja, bij : _________________________________________________________________________
O Neen, maar ik ben bereid opleiding te volgen
Ervaring in het jeugdwerk :
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Motivatie :
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
13

INFO JABBEKE MEI 2006
Kinder-Info
BUITENSCHOOLSE OPVANG TIJDENS DE ZOMERVAKANTIE
VOOR WIE?
Voor alle schoolgaande kinderen van 2,5 tot en met
10 jaar. De 11 en 12 jarigen worden doorverwezen
naar de speelpleinwerking.
WAAR?
Net zoals vorige jaren zal de buitenschoolse opvang
enkel in de locatie te Jabbeke doorgaan (achter het
gemeentehuis, Dorpsstraat 3, tel: 050/81 01 78).
WANNEER?
07.00u – 18.30u
HOE IN/UITSCHRIJVEN?
Er kunnen maar 50 kinderen worden toegelaten en
daarom dient uw kind vooraf te worden ingeschreven.
Inschrijvingen voor de vakanties gebeuren via de toegestuurde
inschrijvingsformulieren. Deze inschrijvingsformulieren
worden enkel naar de ouders
gestuurd waarvan het kind al eens in de opvang is
geweest. Is uw kind nog nooit in de opvang geweest
neem dan contact op met Sofi e Bultiauw, tijdens de
kantooruren op het nummer 050/81 01 89.
Voorrangsregels bij de inschrijvingen:
1. Eerst schriftelijk ingeschreven
2. Dossier volledig in orde
3. Alle achterstallige betalingen verricht
Telefonisch inschrijven, na de schriftelijke inschrijvingsdatum,
kan eveneens maar de kans is
groot dat uw kind er niet meer bij kan wegens volzet.
Ouders die hun kinderen naar de opvang brengen
zonder dat ze zijn ingeschreven zullen worden geweigerd,
indien er geen plaats meer vrij is. Vooraf bellen
op het nr 050/81 01 78 wordt aangeraden.
Uitschrijven kan maar dan enkel 1 dag vooraf. Indien
uw kind op de ingeschreven dag niet komt opdagen,
zonder medische reden of dergelijke, zal de ingeschreven
dag toch worden aangerekend.
14
GESLOTEN?
De opvang sluit tijdens de laatste 2 weken van juli
(van maandag 17 juli tot en met vrijdag 28 juli). Vanaf
maandag 31 juli is de opvang weer open.
HOEVEEL KOST HET?
3,80 euro voor opvang van minder dan 3 uren
5 euro voor een halve dag (tussen 3 en 6 uren opvang)
10 euro voor een volledige dag (vanaf 6 uren opvang)
Bij gelijktijdige opvang van kinderen uit hetzelfde gezin
wordt 25% korting verleend op de ouderbijdrage.
De sociale tegemoetkoming in de ouderbijdrage wordt
afgehandeld via het OCMW.
Na 18u30 wordt er een boete van 5 euro aangerekend
HOE VERLOOPT EEN DAG?
Activiteiten:
Iedere voor- en namiddag worden er geleide activiteiten
georganiseerd. Deze activiteiten worden verweven
in het thema van die maand. Het aanbod is zo gevarieerd
mogelijk bvb. koken, spelletjes, uitstappen, knutselen,
toneel, dansen, sporten, … Kinderen krijgen ook
de kans om rustig alleen met de poppen, auto’s, e.d. te
spelen. Er is eveneens ruimte om te lezen of om niets
te doen.
Denk er aan dat de kinderen naar de opvang komen om
te spelen en te ravotten.
Zou het dan ook mogelijk zijn om de kinderen van
speelkledij te voorzien.
Koek en drank:
Rond 09.30u en 16.00u krijgen de kinderen een koek
en een drank.
Middagmaal:
De kinderen moeten hun boterhammen meebrengen
en eventueel een drankje (middageten apart in een zakje
steken met naam er op). Er is mogelijkheid tot het kopen
van een drankje voor 0,5 euro. Voor diezelfde prijs
wordt er ook tomatensoep met balletjes aangeboden.
Zou het mogelijk zijn om de kinderen geen cola, limonade,
chips, snoep, e.d. mee te geven?

INFO JABBEKE MEI 2006
NORDIC WALKING
DE IDEALE SPORT VOOR ELKE LEEFTIJD
Volg nu in Varsenare een cursus Nordic Walking
Proefles: maandag 22 mei 2006 van 19u00 tot 20u30
Cursus: telkens op maandag en woensdag
29-31 mei / 7-12-14-19 juni van 19u00 tot 20u30
Afspraak aan het sportcentrum Hof Ter Straeten
kostprijs: proefles: 10 euro - cursus van 6 lessen: slechts 59 euro
(inclusief huur alle materialen en verzekering)
Meer info en inschrijvingen bij:
Sportdienst Jabbeke, Oude Dorpstraat 58, 8490 Varsenare
Tel: 050/81 02 06 of 0496/59 51 14 - sportdienst@jabbeke.be
- alle lessen worden gegeven door erkende lesgevers van PRO NORDIC vzw volgens de ALFA 247® methode -
Maak kennis met Nordic Walking en train op een aangename manier 90% van je spieren.
WAT IS NORDIC WALKING?
Nordic Walking is een zeer sportieve wandelvorm. De armen, benen en het lichaam bewegen tijdens het
Nordic Wandelen intens en simultaan. Voor de beste trainingsresultaten is het belangrijk om eerst de juiste
techniek aan te leren. Nordic Walking is ontwikkeld in samenwerking met medici, wetenschappers en fi tnessprofessionals,
biedt een totale conditietraining en bewerkt 90 % van de spieren.
WAAROM NORDIC WALKING?
Nordic Walking komt uit Finland waar men de effecten van deze outdoor fi tness activiteit onderzocht. Hieruit
bleek dat klachten in nek en schouders afnemen door Nordic Walking en dat de conditie sterk verbetert. Onderzoek
in de Verenigde Staten toonde aan dat het verbruik van zuurstof en energie toenemen en dat Nordic Walking
tot betere resultaten leidt zowel op fysiek als psychisch vlak.
DE VOORDELEN VAN NORDIC WALKING
Nordic Walking is 40-50 % effectiever dan wandelen zonder stokken doordat er 40-50 % meer spieren worden
gebruikt. Hierdoor wordt het energieverbruik gevoelig verhoogd.
Nordic Walking ontlast het bewegingsapparaat met ± 30 % dankzij het gebruik van de poles (stokken).
Nordic Walking zorgt voor een actiever gebruik van de ademhalingsspieren. Hierdoor vergroot de hoeveelheid
zuurstof die per tijdseenheid door het lichaam wordt opgenomen.
Nordic Walking traint vier van de vijf aspecten van de fysieke conditie: uithouding, kracht, lenigheid en coördinatie
(geen snelheid!!!).
Nordic Walking vermindert spanningen in de schouder- en nekzone doordat de spieren in deze zone actief
worden gebruikt bij een correcte uitvoering van de techniek.
Nordic Walking vertraagt het verouderingsproces.
Nordic Walking bevordert de verlaging van de hoeveelheid stresshormonen.
Nordic Walking economiseert de hartarbeid.
Nordic Walking versterkt het immuunsysteem.
15
Sportinfo

INFO JABBEKE MEI 2006
ZOMER SPORTKAMPEN 2006.
Alle dagen thuis voor de buis, terwijl het buiten mooi weer is. Nee, dat is een beeld dat niet past! Daarom organiseren
verschillende verenigingen een zomerkamp. In deze uitgave nemen we enkele van deze kampen onder de loep.
VOETBAL
TENNIS
* KFC Varsenare
Presenteert de 16 de editie van hun voetbalkamp. Deze
organisatie vindt plaats van 24 juli tot en met 28 juli.
Het sportkamp is voor spelertjes die geboren zijn in
1992 tot 2001. Vijf dagen lang maken jullie kennis met
verschillende leuke voetbalspelen en oefeningen. Over
de middag wordt er een drankje en een tasje soep aangeboden.
Maximum aantal inschrijvingen = 120
Info en inschrijvingen: Dirk Devooght, Groenwalle
21, 8490 Varsenare, tel. 050/39 55 12, e-mail:
dirkdevooght@skynet.be
* KSV Jabbeke
Met het WK2006 in Duitsland vers in het geheugen,
zal voetbal weer aanslaan bij vele spelers. Daarom biedt
KSV Jabbeke de mogelijkheid aan iedereen om gedurende
een week kennis te maken met de wereld van het
voetbalgebeuren. Het sportkamp vindt plaats van 21
tot 25 augustus. Ieder kind van het geboortejaar 1992
tot 2000 is meer dan welkom. Wil je bij één van de 60
gelukkigen zijn? Aarzel niet.
Info en inschrijvingen: Frederic Vanden Bussche,
Koornblomme 88, 8490 Jabbeke, GSM 0474/56 95 92,
e-mail: frederic.vandenbussche@belgacom.net
SENIORENSPORTCARROUSEL IGOS
*TC The Fox
Naar jaarlijkse gewoonte organiseert tennisclub The
Fox weer zijn tennis-omnisportkamp. Gedurende een
hele week kunnen de jonge tennisgoden genieten van
leuke tennisspelen en lessen, afgewisseld met andere
sporten. Over de middag kunnen jullie genieten van
een warme maaltijd en een drankje. Iedereen van 6 tot
14 jaar is meer dan welkom. Er zijn 2 kampen voorzien.
Kan je in juli niet komen, geen nood er is nog
augustus! 3 t.e.m. 7 juli en 7 t.e.m. 11 augustus.
Info en inschrijvingen: Tennisclub The Fox, St-Sebastiaanstraat
4, 8490 Varsenare, tel. 050/38 17 57, e-mail:
nico.taets@pandora.be
ZWEMMEN
WANDELEN MET NADIEN OPTREDEN VAN BENNY SCOTT
Interesse om … je lichamelijk en geestelijk fi t te voelen
samen met leeftijdsgenoten te bewegen
te proeven van een gevarieerd sportaanbod
*Zwemclub Jabbeke
Indien het een warme zomer wordt en je wil terug fris
aan het nieuwe schooljaar beginnen aarzel dan niet om
deel te nemen aan het zwemkamp van Zwemclub Jabbeke.
Het sportkamp vindt plaats van 28 tot 31 augustus
in het Olympiabad te St Andries-Brugge. Er wordt
les gegeven aan de gevorderden (minimum 25 meter
kunnen zwemmen) en voor de allerkleinsten is er ook
watergewenning voorzien.
Info en inschrijvingen: Deschacht Sonja, Lijsterdreef
4a, 8490 Varsenare, tel. 050/38 82 82
Schrijf je dan in voor de seniorensportcarroussel van Igos. Maandelijks wordt er door Igos in de regio één activiteit
georganiseerd op jouw maat. Igos, Intergemeentelijk overleg voor de sport, is een burensportdienst die
bestaat uit de volgende gemeenten: Brugge, Beernem, Damme, Jabbeke, Oostkamp, Torhout en Zedelgem.
LAATSTE ACTIVITEIT:
Beernem maandag 12 juni 2006 om 13u30
Wandelen door de bossen van Vlaanderen onder begeleiding van gidsen
Om 16u00: optreden van Benny Scott
Na de sportactiviteit, die anderhalf tot twee uur duurt, wordt een koffi e aangeboden. De inschrijvingsprijs bedraagt
5 euro voor de wandeling door ‘de bossen van Vlaanderen’ en het optreden van Benny Scott .
Inschrijvingsformulieren kunnen bekomen worden op de sportdienst Jabbeke, Dorpsstraat 58, Varsenare, tel
050/81 02 06 – 0496/59 51 14 – sportdienst@jabbeke.be
Indien er voldoende kandidaten van Groot Jabbeke ingeschreven zijn tegen 6 juni 2006, kan er een bus ingelegd
worden.
16

INFO JABBEKE MEI 2006
OCMW-Info
RECHT OP LEEFLOON EN MAATSCHAPPELIJKE INTEGRATIE
Het OCMW van elke gemeente heeft tot taak iedereen de mogelijkheid te bieden om een menswaardig
bestaan te leiden. Dit wordt de maatschappelijke dienstverlening van het OCMW genoemd. Deze maatschappelijke
dienstverlening omvat eigenlijk twee luiken.
• het recht op maatschappelijke integratie door een tewerkstelling of een leefl oon, die al dan niet gepaard
gaan met een geïndividualiseerd project voor maatschappelijke integratie;
• de sociale bijstand in ruime zin. Dit kan materiële hulp zijn (zowel fi nancieel, als je niet aan de voorwaarden
voor een leefl oon voldoet, als in natura, bijvoorbeeld de uitreiking van voedselbonnen). Dit kan ook immateriële
hulp zijn (zoals budgetbegeleiding, juridisch advies, enz.).
WAARUIT BESTAAT HET RECHT OP MAATSCHAPPELIJKE INTEGRATIE?
Het OCMW van elke gemeente heeft de opdracht het recht op maatschappelijke integratie te waarborgen aan de
personen die over onvoldoende bestaansmiddelen beschikken en die de voorwaarden van de wet vervullen. Er
moet worden gestreefd naar een maximale integratie en participatie aan het maatschappelijk leven. Hiervoor beschikt
het OCMW over drie belangrijke instrumenten: de tewerkstelling, een leefl oon en een geïndividualiseerd
project voor maatschappelijke integratie, al dan niet gecombineerd.
In alle gevallen beschik je over een inkomen om van te leven. Onder tewerkstelling wordt steeds een volwaardige
job verstaan waarop alle regels van het arbeidsrecht van toepassing zijn, inclusief de loonbeschermingsregels.
Wanneer een tewerkstelling niet of nog niet mogelijk is, heb je recht op een fi nanciële tussenkomst, leefl oon
(het vroegere bestaansminimum) genaamd. De toekenning van het leefl oon kan gevolgd worden door het
sluiten van een geïndividualiseerd project voor maatschappelijke integratie tussen de steunaanvrager en het
OCMW. De keuze van het meest gepaste traject gebeurt in overleg met de betrokkene.
WIE HEEFT RECHT OP MAATSCHAPPELIJKE INTEGRATIE?
Om te kunnen genieten van het recht op maatschappelijke integratie moet je aan volgende voorwaarden voldoen:
• Je moet je werkelijke verblijfplaats in België hebben, dat wil zeggen gewoonlijk en bestendig op Belgisch
grondgebied verblijven.
• Je moet de Belgische nationaliteit hebben, ofwel vallen onder één van volgende categorieën: vreemdelingen
ingeschreven in het bevolkingsregister, erkende vluchtelingen en staatlozen.
• Je moet meerderjarig zijn. Ook minderjarigen die ontvoogd zijn door het huwelijk, of die één of meer kinderen
ten laste hebben of die zwanger zijn, kunnen een aanvraag indienen.
• Je mag niet over toereikende bestaansmiddelen beschikken, noch kan je er aanspraak op maken, noch ben
je in staat deze hetzij door eigen inspanningen, hetzij op een andere manier te verwerven. Via het sociaal onderzoek
gaat het OCMW na over hoeveel bestaansmiddelen de aanvrager beschikt. Het OCMW houdt ook
rekening met de bestaansmiddelen van de echtgeno(o)t(e) van de aanvrager en de bestaansmiddelen van de
persoon waarmee de aanvrager een feitelijk gezin vormt. Het OCMW kan ook rekening houden met de bestaansmiddelen
van de ouders of de meerderjarige kinderen met wie de aanvrager samenwoont. In principe
komen alle bestaansmiddelen in aanmerking van welke aard of oorsprong ook, zoals het beroepsinkomen, sociale
uitkeringen, inkomen uit roerende en onroerende goederen, voordelen in natura, etc... Een aantal inkomsten
die zijn opgesomd in de reglementering worden niet in aanmerking genomen.
• Je moet bereid zijn te werken.
• Je moet je rechten laten gelden op uitkeringen die je kan genieten krachtens de Belgische of buitenlandse
sociale wetgeving. Het recht op maatschappelijke integratie moet worden beschouwd als het allerlaatste sociale
vangnet. Als je werkelijk al het mogelijke hebt gedaan om op een andere wijze aan een inkomen te geraken,
bijvoorbeeld via een werkloosheidsuitkering of tegemoetkomingen aan personen met een handicap of anderen,
dan pas heb je recht op maatschappelijke integratie.
17

INFO JABBEKE MEI 2006
WELKE RECHTEN OP MAATSCHAPPELIJKE INTEGRATIE GELDEN VOOR DE AAN-
VRAGERS?
Wanneer je jonger bent dan 25 jaar en voldoet aan de voorwaarden heb je recht op maatschappelijke integratie,
bij voorrang door tewerkstelling aangepast aan je persoonlijke situatie en capaciteiten binnen de 3 maanden na
je aanvraag. De tewerkstelling bestaat uit hetzij een arbeidsovereenkomst, hetzij een geïndividualiseerd project
voor maatschappelijke integratie dat binnen een bepaalde periode leidt tot een arbeidsovereenkomst. Zo kan het
OCMW zelf gerechtigden op maatschappelijke integratie tewerkstellen door zelf als werkgever op te treden of
door een werkgever te zoeken of bij bepaalde vormen van tewerkstelling fi nancieel bij te springen om de loonkosten
voor werkgevers te verlichten.
De toekenning en het behoud van het leefl oon kunnen gepaard gaan met een geïndividualiseerd project voor
maatschappelijke integratie, op vraag van de betrokkene of van het OCMW. Naar gelang de behoeften van de
betrokkene zal dit project betrekking hebben ofwel op de inschakeling in het beroepsleven, ofwel op de integratie
in de maatschappij. Indien het OCMW op grond van billijkheidsredenen aanvaardt dat de jongere met het oog
op een verhoging van zijn inschakelingskansen in het beroepsleven, een studie met voltijds leerplan wil aanvatten,
hervatten of voortzetten, wordt er verplicht een geïndividualiseerd project voor maatschappelijke integratie
met betrekking tot de studies vastgelegd.
Wanneer je 25 jaar of ouder bent en voldoet aan de voorwaarden heb je recht op maatschappelijke integratie
door ofwel de toekenning van een leefl oon, ofwel doordat het OCMW jou een tewerkstelling aanbiedt of samen
met jou op zoek gaat.
Wanneer je jonger bent dan 25 jaar zijn er nog een aantal bepalingen die anders zijn dan voor mensen gelijk aan
of ouder dan 25 jaar. Deze uitleg hiervan zou ons echter te ver leiden.
HOEVEEL BEDRAAGT HET LEEFLOON?
Het leefl oon is een minimuminkomen voor mensen die niet over toereikende bestaansmiddelen beschikken.
Het bedrag ervan is afhankelijk van de gezinssituatie. Er zijn drie categorieën:
• samenwonende persoon: 417,07 euro per maand
• alleenstaande persoon : 625,60 euro per maand
• persoon met gezinslast: 834,14 euro per maand
Soms beschik je wel over een bepaald inkomen, maar blijft dat onder het leefl oon. Op dat moment past het
OCMW het verschil bij, zodat je in het totaal ook het leefl oon bereikt.
18

INFO JABBEKE MEI 2006
Gezondheids-Info
TIPS VAN DE MAAND
DOOR DE BELGISCHE FEDERATIE TEGEN KANKER
VERMELDING VAN HET NUMMER 0800/111 00
OP TABAKSPRODUCTEN
In het Staatsblad van 14 november 2005 is het KB van 23 september 2005 gepubliceerd dat de tabaksindustrie
verplicht een nieuwe waarschuwing op tabaksproducten af te drukken: ‘Zoek hulp om te stoppen met roken:
0800/111 00’.
Die waarschuwing moet pas vanaf september 2006 op tabaksproducten staan, maar de fabrikanten moeten de
aangepaste producten al vanaf mei 2006 aan de verdelers leveren. Intussen verschijnt 0800/111 00 al regelmatig
op sommige sigarettenpakjes.
FUNDAMENTEEL ELEMENT IN HET TABAKSBELEID
De minister van Volksgezondheid lanceerde bij aanvang van zijn mandaat een federaal plan ter bestrijding van het tabaksgebruik.
Dat plan voorzag tal van maatregelen om de schadelijke gevolgen van het tabaksgebruik te beperken.
Een daarvan, waarmee België een voortrekkersrol heeft, is de verplichting tot veertien waarschuwingen op tabaksproducten.
Het nummer van de Tabak Stop Lijn als een van die veertien waarschuwingen vervolledigt het
pakket maatregelen en projecten omtrent tabakspreventie.
Hulp bij ontwenning is een fundamenteel element in de strijd tegen het tabaksgebruik; bovendien is het een
positieve benadering van de tabaksproblematiek.
ROKEN IS EEN VERSLAVING
Gelukkig komen er alsmaar meer initiatieven om rokers van hun verslaving af te helpen: terugbetaling van
rookstop voor zwangere vrouwen en partners; groepssessies stoppen met roken, georganiseerd door bepaalde
ziekenfondsen of in een aantal bedrijven; rookstopcoaches, verbonden aan ziekenhuizen... De verwijzing naar
een telefoonnummer voor hulp bij ontwenning maakt het rokers mogelijk een eerste stap te zetten in de richting
van begeleiding.
DE TABAK STOP LIJN WIL INFORMEREN EN ADVISEREN
De Tabak Stop Lijn is een initiatief van de Stichting tegen Kanker, de Vereniging voor Respiratoire Gezondheidszorg
en Tuberculosebestrijding en het Vlaams Instituut voor Gezondheidspromotie, met de steun van de Federale
Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. Iedereen met vragen over roken
en stoppen met roken mag bellen naar het gratis nummer 0800/111 00. Elke werkdag van 8 tot 19 uur is het
nummer te bereiken voor het bestellen van brochures. We raden rokers aan om onze brochure ‘Stoppen met
roken’ te lezen.
Bovendien is er elke dag van 15 tot 19 uur permanentie door artsen of psychologen, gespecialiseerd in rookstopbegeleiding.
Zij bieden een luisterend oor en kunnen samen met de roker evalueren wat voor haar of hem de
beste weg is naar defi nitieve rookstop.
19

INFO JABBEKE MEI 2006
20
Varia
VERSTANDIG ZONNEN
Hunker jij – na die koude en sombere wintermaanden - ook naar
die eerste zon die alles zo licht en leuker maakt? Die je naar
buiten lokt voor een wandeling of een fi etstochtje, misschien wat
tuin- of schilderwerk. Of gewoonweg om te genieten, op je eigenste
zonnestek vanuit je luie tuinzetel.
Weet dan dat je je best ook beschermt. Langdurige blootstelling aan
de zon is immers niet zonder gezondheidsrisico’s. Zonnebrand heeft
al menig uitstapje of vakantie verknald. En op termijn leidt de schade
die de zon jaar op jaar opstapelt tot huidkanker.
Verstandig zonnen is dus de boodschap! Door een aantal tips onder
ogen te nemen, neem je de zon tot vriend:
Zoek tussen 12 en 15 uur de schaduw op
Draag een zonnebril met goede UVA- en UVB-bescherming
Beweeg liever dan te bakken in de zon
Gebruik de zonnecrème die past bij jouw huidtype en met een voldoende
hoge factor
Vooral kinderen en jongeren beneden de 15 jaar moeten zeer goed
beschermd worden. Het dragen van een shirt en pet of hoedje is ook
voor hen meer dan aan te raden.
Met deze preventieve boodschap wenst de Provincie West-Vlaanderen
opnieuw te sensibiliseren tot verstandig zonnen.
Immers, voorkomen is beter dan genezen.
Meer info: www.verstandigzonnen.be.

INFO JABBEKE MEI 2006
EEN WEEKJE ANDERE VAKANTIE!
Joka organiseert tijdens de paasvakantie en de zomermaanden kampen
voor jongeren vanaf 16 jaar in een voorziening voor mensen die oud
of ziek zijn of een handicap hebben. De jongeren leven een week in de
voorziening, geven de bewoners extra aandacht en organiseren animatieactiviteiten
voor hen. Zo bezorgen ze de bewoners – en zichzelf – een weekje
andere en, vooral, onvergetelijke vakantie.
JONGEREN DELEN VAKANTIE MET MENSEN DIE OUD
OF ZIEK ZIJN OF EEN HANDICAP HEBBEN
Op een Joka-kamp doorbreken de jongeren het dagelijkse patroon van het
leven van de bewoners van de zorgvoorziening. Zo zorgen ze voor een
echte vakantiesfeer in de voorziening. De bewoners leven helemaal op omdat
ze voelen dat ze toch nog belangrijk zijn.
In een ouderenvoorziening gaan de jongeren in de voormiddag op bezoek bij de bewoners en slaan ze een
babbeltje met hen. Als vrijwilliger zijn ze niet gebonden aan een strak tijdsschema, maar hebben ze de tijd om
met de bewoners te kletsen, te luisteren naar hun verhalen, samen foto’s te bekijken, of een wandeling te maken.
Na de middag organiseren ze een animatieactiviteit voor de bewoners of nemen ze hen mee op uitstap. Zo verkleden
de jongeren zich bijvoorbeeld als clown en gaan alle kamers langs, steken ze een playbackshow in elkaar,
maken ze samen met de bewoners fruitbrochettes voor de barbecue, leren ze samen rolstoeldansen, gaan ze naar
de zoo of naar de zee…
Een kamp in een voorziening voor personen met een handicap gaat er wel iets anders aan toe. De bewoners
wonen er in leefgroepen en de jongeren brengen de dag door in één leefgroep. Daar spelen ze spelletjes met de
bewoners, gaan ze zwemmen of fi etsen, of schuimen ze de Gentse Feesten af…
Joka organiseert enkele kampen op afdelingen voor chronisch psychiatrische patiënten. De jongeren kunnen
er kaartspelletjes met de patiënten spelen, eens mee gaan winkelen of een terrasje doen, naar een festival
trekken, of samen met de patiënten een fuifje, een playbackshow of een barbecue organiseren…
’s Avonds steken ze de koppen bij elkaar om de activiteiten voor te bereiden. En nadien kunnen ze in groep wat
gezellig keuvelen, erop uit trekken, heel actief zijn of gewoon even de batterijtjes opladen.
VAN OOSTENDE TOT NEERPELT IN 54 KAMPEN EN INLEEFDAGEN
Joka is de jongerenwerking van Caritas Gemeenschapsdienst vzw. Ze organiseert kampen in zorgvoorzieningen
in heel Vlaanderen. Deze vinden plaats tijdens de paasvakantie en van juli tot september. Ze organiseert een 50-tal
kampen, samen goed voor een 300-tal deelnemers en ongeveer 10.000 bewoners die met hen op vakantie zijn.
De jongeren ‘kamperen’ een hele week in de voorziening waar ze op kamp gaan of er vlakbij. De voorziening
zorgt voor spijs en drank. Deelname is gratis en men is verzekerd.
Voor wie zo’n hele week niet meteen ziet zitten, maar toch wel eens wil kennismaken met de bewoners van een
ouderenvoorziening, organiseren ze in Antwerpen ‘Ontdek Joka’-dagen: één dagje toeven tussen de oudjes.
MEER INFORMATIE EN INSCHRIJVINGEN
Caritas Gemeenschapsdienst vzw – Joka, Leen Van Bockstal, Vanderlindenstraat 17, 1030 Brussel, tel.
02/248 10 42, e-mail: info@jokavzw.be, website: www.jokavzw.be.
VAN 2 TOT 7 JULI ORGANISEERT JOKA EEN KAMP IN RUST- EN VERZOR-
GINGSTEHUIS AVONDRUST TE VARSENARE
22

Meldingskaart
23
Meldingskaart
IDENTITEIT VAN DE MELDER
Naam en voornaam
Adres
Telefoon
mail-adres
WENST HET VOLGENDE TE MELDEN AAN HET GEMEENTEBESTUUR
Plaatsomschrijving van de melding
Aard van de melding (gelieve de melding tot één onderwerp te beperken)
Datum
Handtekening
Deze meldingskaart onder gefrankeerde omslag toesturen aan het gemeentehuis,
Dorpsstraat 3, 8490 Jabbeke of faxen op nr. 050/81 01 17 of afgeven in één van de
deelgemeentehuizen.

INFO JABBEKE MEI 2006
24