RespectVolNieuws - RESPECT Zorggroep Scheveningen

RespectVolNieuws 

december 2008/januari 2009 

• Bosch en Duin 

• Het Uiterjoon/Prins Willemhof 

• Deo Gratias 

• Advies en BehandelCentrum 

• Respect Thuiszorg 

Deo Gratias 

Dertig jaar Miss Deo 

Pluim 2008 

Wie krijgt de Pluim 2008? 

In gesprek met 

Mevrouw Teuni Kuijt-Tuit

Colofon 

RespectVolNieuws is een uitgave van 

Respect Zorggroep Scheveningen. 

2e jaargang 

Nummer 6, 

december 2008/januari 2009 

Oplage: 2.000 exemplaren 

Verschijnt 6 keer per jaar. 

Voor reacties op artikelen en 

advertentiemogelijkheden kunt u 

terecht bij de redactie. 

Redactieadres 

Respect Zorggroep Scheveningen 

T.a.v. Redactie RespectVolNieuws 

Postbus 84050 

2508 AB Den Haag 

telefoon 070 – 306 10 20 

RespectVolNieuws@rzgs.nl 

www.rzgs.nl 

Redactie 

Sanne van Geest 

Kim Roeleveld 

Peter Meijer 

Nelleke van Sprundel 

Contactpersonen 

Het Uiterjoon: Jolanda Pronk 

Deo Gratias: Henny Bakker 

Bosch en Duin: Theo Stoffels 

EMZ: Saskia Dekker 

ABC: Peter Meijer 

FD: Paul Hoogmoed 

Vormgeving en productie 

Berg Kleijn Communicatie C.V. 

Fotografie 

Ronald van Erkel 

Richard Lutz 

Drukwerk 

Chevalier, Hendrik Ido Ambacht 

De deadline voor de volgende editie is op dit 

moment nog niet bekend. De redactie brengt 

de contactpersonen zo spoedig mogelijk van 

deze datum op de hoogte. De redactie 

behoudt zich het recht voor ingezonden 

kopij in te korten c.q. niet te plaatsen. 

Tevens is de redactie niet verantwoordelijk 

voor de inhoud van de geplaatste stukken. 

inhoud 

raad van bestuur 4 

December: Feestmaand 4 

Mag ik Mij even voorstellen 5 

Esther van den Berg & Huub Klunder 5 

Tweegesprek Mariëtte Pannebakker en René Heijkoop 6 

in gesprek Met... 7 

Mevrouw Teuni Kuijt-Tuit: “Bescherming onder God’s vleugels” 7 

vrijWilligersWerk 8 

Op stap met de vrijwilligers van Bosch en Duin 8 

Vrijwilligers naar Openluchtmuseum 8 

in de Wandelgangen 9 

Proef met Elektronisch Cliënten Dossier 9 

Gangen vrij! 9 

Dikke voldoende voor hygiëne in restaurants 10 

Even weg? Bel de Respectbus! 11 

Wat gebeurde er toen? 11 

Afscheid Cisca Weyhenke 36 

bosch en duin 12 

Spontane aria en rollende appels 12 

Meezingen en pannenkoeken eten 14 

Derde editie Avondvierdaagse groot succes 14 

Duinamusement 15 

Lang verwacht, goed bedacht 15 

Gamelan in Duinpan 15 

Van de cliëntenraad: Acupunctuur tegen stijgende waterspiegel? 16 

Wat is er te doen? 17 

Er op uit: er is weer veel te doen 17 

Alzheimercafé 18

gezondheid 18 

Leuke en lekkere weetjes 18 

Lekker samen zingen! 19 

van de geestelijk verzorger 20 

Geestelijke verzorging als reality-tv? 20 

cliËntenvertrouWenspersonen 21 

Bent u tevreden? 21 

het uiterjoon 22 

Feestmaand in Het Uiterjoon 22 

Activiteiten in huiskamer Het Anker 22 

Van de cliëntenraad: Inzicht in de procedures 22 

Muzee Scheveningen showt klederdracht 23 

Mannengroep trekt volle zaal 23 

Veiligheid voorop 24 

Til veilig of til niet 24 

Stichting ‘Mens zijn voor de Mensen’ verkoopt goed 25 

Sint en Kerst bezoeken ‘De Roef’ 25 

Duindorpers in Aalten 26 

een dagje Meelopen 27 

Een dagje meelopen: Team 1 Deo Gratias 27 

eXtraMurale zorg 28 

Feestelijke heropening somatische deeltijdbehandeling 28 

Doek zoek? 28 

Nieuws voor abonnees van Zeker Thuis 29 

Nu ook nachtzorg bij Respect 29 

deo gratias 30 

Bedankt Jan 30 

Belgisch Park 250 jaar 30 

Jubileum goumet 30 

Internetcafé in Deo Gratias 31 

Kaartclub vraagt naar Klaverjassers 31 

Eeuwig voor jou 31 

Geportretteerd door Marc 32 

Dertig jaar Miss Deo 32 

Activiteiten in december en januari 33 

Gevarieerd programma 33 

pluiM 2008 34 

Wie krijgt de Pluim van 2008? Breng u stem uit! 34 

puzzeltijd 38 

Puzzeltijd: Slecht weer 38 

adressen en telefoonnuMMers 40 

Beste lezer(s), 

Wat gaat de tijd toch snel, vindt u 

ook niet? Zo is de redactie nog druk 

met het invullen van de zomereditie, 

nu treffen we al weer de 

voorbereidingen voor de editie 

februari-maart van het jaar 2009. 

U gaat echter eerst genieten van 

het december-januari nummer van 

RespectVolNieuws. Zo kunt u kennis 

maken met een aantal nieuwe 

medewerkers van Respect en wordt 

er veel aandacht besteed aan de 

feestmaand december. Op pagina 18 

vindt u een aantal leuke tips en 

lekkere weetjes over marsepein en 

speculaas, om alvast in de 

feeststemming te komen. 

De redactie hoopt dat u in het 

afgelopen jaar heeft genoten van 

(de nieuwe uitgave van) uw 

huisblad! Hele fijne feestdagen en 

alvast een RespectVol 2009 

toegewenst! 

De redactie 

De redactie is erg benieuwd naar uw 

mening over RespectVolNieuws. 

Geef uw reactie aan 

ons door via de receptie of via 

respectvolnieuws@rzgs.nl 

Samen met u maken we het volgende 

nummer nóg interessanter! 

3

4 

• RaaD Van bestuuR 

December: Feestmaand 

Indien de jonkheit niet en deugt 

En geeft de schuld niet aan de jeugd; 

De vader zelf verdient de straf 

Die haar geen beter les en gaf 

~ Jacob Cats 

De maand december is in grote mate geconfisqueerd 

door de kinderen. In de weken voorafgaand 

aan 5 december zet de meest bejaarde 

man ter wereld, de heer sint nicolaas, 

zich dapper in voor ons kroost. Waarbij het 

overigens toch steeds weer de vraag is om 

wèlke kinderen het nu eigenlijk gaat: het 

echte kind of het kind in ons als volwassene? 

Want het is aandoenlijk om te zien hoe de 

heren die in het “normale” leven doorgaan 

voor accountant, bakker of manager zich 

uitsloven met habijt, mijter en staf. 

Gaven we maar altijd zoveel ruimte aan het 

kind in ons! 

Geloven in dromen 

Het leven van de mens zou 

een stuk evenwichtiger 

kunnen zijn, als we met de 

onbevangenheid van een 

kind zouden communiceren. 

Mede daarom is het 

feest van Sinterklaas mateloos 

populair. Heerlijk toch 

om te geloven in je dromen, je 

fantasieën, niet op eieren te hoeven 

lopen, gewoon even een duw te geven als 

iemand je in de weg zit en het even lekker uit te 

schreeuwen als je boos bent! Dat is een stuk 

minder complex dan dat “grote-mensen-leven”. 

Kinderen zijn heel belangrijk in de samenleving; 

“de jeugd heeft de toekomst”, luidt een uitspraak. 

Belangrijk daarom is om hen te ondersteunen in 

hun wordingsproces. 

“Kinderen hebben meer behoefte aan voorbeelden 

dan aan kritiek”, luidt een uitspraak van Joseph 

Joubert. Volwassenen leven hun kinderen voor, zijn 

hun wortels. 

Wanneer de ouderdom zich opdringt aan de mens, 

lijkt het of het verleden zich in een snelle film aan 

ons voorbij trekt. Zijn we ook bereid, terugkijkend 

op ons leven, om zelfkritisch te zijn over ons eigen 

aandeel in dat wordingsproces van onze kinderen? 

Soms lijken de rollen omgedraaid; het “kind Jezus” 

heeft de mensheid voorgeleefd. 

Of we gelovig zijn of niet, de handelwijze van 

Christus is vandaag de dag nog steeds een voorbeeld 

voor de mensheid. De essentie van Kerstmis 

is toch de hoop die uitgaat van Zijn geboorte! We 

maken er elk jaar een mooi feest van. Het is ook 

een emotioneel feest; kerstmis staat borg voor het 

samen met gezin of familie vieren. Voor veel ouderen 

is Kerst meer een feest van de herinnering. 

Kinderen zijn allang uitgevlogen, vieren kerst met 

het eigen gezin en soms zijn echtparen kinderloos 

gebleven. Voor sommigen voelt kerst eenzaam en 

verdrietig. 

Vaak is het wonen in een zorginstelling niet een 

eerste keuze. 

Juist dan is het belangrijk om elkaar vast te houden, 

oog te hebben voor elkaars beleving, respect 

te tonen voor elkaars gevoel. Er misschien gewoon 

maar te zijn. 

We hopen binnen Respect er gezellige dagen voor 

u van te maken. 

Kinderen zeggen wat ze aan het doen zijn, 

grijsaards wat ze gedaan hebben en dwazen 

wat ze zouden willen doen ~ Axel Oxenstiern 

Paul Schoof en Frank Lentz 

Raad van Bestuur

• MaG Ik MIj eVen VooRstellen 

Esther van den Berg & Huub Klunder 

sinds 1 oktober 2008 

is esther van den 

berg werkzaam als 

afdelingshoofd 

van team 1 van 

woonzorgcentrum 

Het uiterjoon. 

oorspronkelijk kom ik uit brabant, maar vanwege 

mijn prins op het witte paard ben ik naar 

Den Haag verhuisd om bij hem te gaan wonen. 

Ik ben 30 jaar en heb op verschillende plekken binnen 

de gezondheidszorg gewerkt. 

Als eerste ben ik begonnen met de doktersassistente 

opleiding. Heb hier ook mijn diploma voor 

behaald, maar vond het werk te administratief. Ik 

ben daarom de duale hbo verpleegkunde opleiding 

gaan volgen. Tijdens en na deze opleiding heb ik 

ongeveer zes jaar als psychiatrisch verpleegkundige 

op een open crisisafdeling gewerkt. Tot een 

jaar geleden, toen ik besloot de hbo management 

opleiding in de zorg te gaan volgen en een andere 

baan te zoeken. 

Op de somatische afdeling van een verpleeghuis 

werd ik aangenomen als afdelingshoofd. Daar heb 

ik veel ervaring opgedaan die ik in Het Uiterjoon 

hoop toe te passen en uit te breiden. 

Mijn mening over Het Uiterjoon is positief. Iedereen 

is opgewekt en behulpzaam. De sfeer lijkt een beetje 

op het Brabantse waardoor ik me al gauw thuis voel. 

Met goede zin kijk ik uit naar een prettige tijd als 

afdelingshoofd van Team 1 van Het Uiterjoon! 

Esther van den Berg 

Afdelingshoofd Team 1 Het Uiterjoon 

Huub klunder is 

sinds 1 januari 2005 

met prepensioen. 

Daarvoor was hij 

werkzaam bij InG 

op het computer- 

centrum Wilgenplas 

Rotterdam. 

sinds september 2006 ben ik vrijwilliger in 

Het uiterjoon voor hoofdzakelijk het video- 

en filmwerk. 

Toen ik begon trof ik veel videobanden en films aan 

met beelden uit het verleden. Alle video’s heb ik 

gedigitaliseerd, gerubriceerd en op DVD gezet. Het 

resultaat is de DVD-theek zoals u die op de foto ziet. 

Mijn vrijwilligerswerk bestaat nu uit het filmen van 

activiteiten in en buiten Het Uiterjoon. Deze films 

zet ik vanaf de camera over naar de computer. 

Daarna monteer ik de films, voeg er eventueel 

foto’s aan toe en brand ze op DVD. Van al deze 

DVD’s maak ik korte versie met de leukste beelden 

die ik verwerk in een jaaroverzicht, dat rond Oud en 

Nieuw getoond wordt aan de cliënten. 

Ook op locatie maak ik weleens een film. Voor het 

thema ‘De Zee’ heb ik een film gemaakt met de 

titel ‘De invloed van de zee’. Hierin laat ik zien 

welke effecten de zee heeft op de kust maar ook 

op de economie. 

Wilt u meer weten over mijn vrijwilligerswerk of 

een kijkje nemen in de DVD-theek? Neemt u dan 

even contact op met coördinator vrijwilligerswerk 

Coby Pronk. Mijn werkplek is in haar kantoor. 

Huub Klunder 

Vrijwilliger Het Uiterjoon 

5

6 

• MaG Ik MIj eVen VooRstellen 

Tweegesprek 

Mariëtte Pannebakker en René Heijkoop 

Mariëtte is geboren en getogen in Hazerswoude-dorp 

waar zij opgroeide met drie broers en 

twee zussen. Haar vader was boomkweker en 

haar moeder huisvrouw. 

René is geboren en getogen in Schoonhoven 

met twee oudere broers. Zijn vader was 

graveur en zijn moeder werkte in een plateelbakkerij 

(Delfts Blauw). 

Wat Mariette bezig houdt in het leven is werk, 

moederschap en het leven. 

René is bezig met werk, theater (zowel het 

maken en schrijven) en het vaderschap. 

Voor Mariette zit passie in het leven en in het 

nu, voor René is passie het geluk zoeken en 

creëren in kleine zaken en in het theaterwerk. 

Binnen Respect Zorggroep Scheveningen, 

locatie Bosch en Duin, is Mariette afdelingshoofd 

van de Oester (revalidatie en somatiek) 

en René afdelingshoofd van de afdeling Den 

(psychogeriatrie). 

Mariette werkt 30 jaar in de zorg, begonnen 

als A-verpleegkundige, later als wijkverpleegkundige/manager, 

coördinator kwaliteit en 

afdelingshoofd in een verzorgingshuis. 

René heeft activiteitenbegeleiding gedaan, 

ziekenverzorging, A-verpleegkunde. Is werkzaam 

geweest als Hoofd intramurale zorg in 

Rijswijk, manager zorg bij Florence en nu dé 

bewuste keuze voor een kleinere organisatie 

als afdelingshoofd. 

Mariëtte houdt van lekker wandelen in bossen 

of strand, houdt van de stad, René houdt van 

ligfietsen, avontuurlijke vakanties en het 

theater om zijn persoonlijke grenzen te verleggen. 

Beiden trekken de conclusie: 

We hebben er veel zin in ….

• In GesPRek Met... 

Mevrouw Teuni Kuijt-Tuit 

Bescherming onder God’s vleugels 

Door: Frans van Erkel 

Men moet gefortuneerd zijn als men op scheveningen een 

kamer wil hebben met zicht op zee, strand en de haven 

hoofden. Dat is niet voor iedereen weggelegd. Wie wel de 

bevoorrechte positie heeft om in zo een kamer te mogen 

wonen is mevr. teuntje kuijt of zoals men haar in huize 

“Het uiterjoon” ook noemt teuni. Zij is 19 januari 1916 

op scheveningen geboren. Ze ziet er graag goed verzorgd 

uit en heeft laatst nog met een van haar zonen in de laatste 

Drie Dolle Dwaze Dagen leuke dingen gekocht. We 

laten haar graag aan het woord. 

op zee gebleven 

’Ik was een nakomertje, mijn moeder was al 40 jaar 

toen ze mij kreeg. Mijn twee broers waren bij mijn 

geboorte 20 en 18 jaar. Ze waren vissersmannnen. 

Een van de twee is tijdens een storm op zee omgekomen, 

hij was pas 24. Mijn andere broer werd 64. 

vader was ook visser. In de 1ste wereldoorlog liep zijn 

schip op een mijn. Ik was toen drie en ik heb hem 

dus eigenlijk niet gekend. Mijn moeder werd 55 jaar. 

Daardoor heb ik een tijd bij een tante gewoond, daar 

had ik het goed maar een echt leuke jeugd heb ik 

niet gehad.’ 

Het leven koesteren 

’Toen kwam de bakvisleeftijd, ik ging met vriendinnen 

de passanten in de Keizerstraat verkennen. Een van 

die passanten is mijn man geworden. Hij was ook 

visserman. We zijn in 1936 voor de wet en in de kerk 

getrouwd, ik in Scheveningse dracht. Uit ons huwelijk 

zijn vier kinderen geboren, ons eerste kindje, een 

meisje, is na een half jaar overleden. Daarna hebben 

wij nog drie zonen gekregen. Deze hebben ons vier 

kleinkinderen en vier achterkleinkinderen geschonken. 

Helaas is mijn man op 50-jarige leeftijd overleden. 

Veel steun heb ik gekregen van een schoonzuster. 

Over een tweede relatie heb ik wel even 

getwijfeld, maar ook goed geluisterd naar mijn omgeving, 

mede hierdoor is het er niet van gekomen. 

Het leven kan je toch wel koesteren.’ 

brood op de plank 

’Na de lagere school heb ik gewerkt als nettenboetster 

en later had ik er een paar werkhuisjes bij, 

want er moest wel brood op de plank komen. Ook de 

zonen zorgden daar voor, want die gingen vanaf hun 

veertiende ook naar zee en gaven een welkome 

aanvulling op de huishoudpot. Met elkaar zijn we er 

toch gekomen. Mijn lijfspreuk is ook: onder God’s 

vleugels vind ik bescherming. 

Genieten van alles 

’Ook mijn tegenwoordige huisvesting heeft met mijn 

lijfspreuk te maken. Vier jaar geleden ben ik verhuisd 

van een aanleuningwoning naar deze rijkeluiskamer 

met uitzicht op zee. Mijn verrekijker ligt altijd paraat, 

want er is van uit mijn kamer veel te zien. Niet alleen 

mijn kamer is rijk, maar ook de verzorging, de zorg- 

en behulpzaamheid. Het eten smaakt me altijd. Echt, 

het kan niet beter. Ik ben er ook heel dankbaar voor, 

ik zie het als een beloning op mijn leven. Waar ik 

altijd met veel liefde aan heb gewerkt, is koken voor 

het gezin, maakte graag iets lekkers klaar. Is ook een 

van mijn favoriete zonden. Genieten van alles wat 

lekker is, zonder het over de balk te gooien. Want ik 

heb in mijn leven altijd elke cent om moeten draaien. 

Ook toen de kinderen klein waren, ondanks alles is 

dit toch de gelukkigste fase in mijn leven geweest. 

En nu, nu voel ik me op een hele andere manier heel 

gelukkig.’ 

7

8 

• VRIjWIllIGeRsWeRk 

Op stap met de vrijwilligers van Bosch en Duin 

een dag op stap met 48 vrijwilligers, 

coördinator sibilla 

van der kooy en locatiemanager 

theo stoffels naar het 

nederlands Militair kunstverdedigings 

Museum en de waterkering 

in de nieuwe Waterweg, 

de Maeslantkering. 

Tot woensdag 3 september 2008 

was de bestemming geheim 

gehouden. Op deze dag vertrokken 

we om 09.00 uur voor een rit 

door het Westland met een touringcar 

van de firma Beuk. Na de 

koffie werden drie groepen gevormd 

die elk met een gids een 

rondleiding kregen door de 3,5 

km lange gangen. We zagen 

onder andere de kamer waarin 

de ministers op 13 mei 1940 hun 

laatste kabinetsvergadering in 

Nederland hielden alvorens naar 

Londen te vertrekken. 

Verder een bevrouwde telefooncentrale, bewoonde onderkomens 

van de officieren, onderofficieren en manschappen, een éénmans 

duikboot, uniformen, kanonnen en ander wapentuig en gereedschappen 

om gericht te vernietigen. 

tussenstop 

De lengte van de route maakt een tussentijdse drinkstop noodzakelijk. 

Na deze interessante excursie vertrok het gezelschap voor 

de lunch naar het restaurant de ‘Torpedoloods’ in Hoek van Holland. 

Daarna zagen we in ‘Het Keringhuis’ een film over het 

waterbeheer in Zuid Holland en het tot stand komen van de 

waterkering ‘De Nieuwe Waterweg’. Vervolgens een rondleiding 

over het waterbeheer in Zuid Holland en over de Maeslantkering. 

Met de bus bezochten we het terrein van de Maeslantkering. Na 

het bezoek aan dit indrukwekkende stuk techniek gingen we 

terug naar Bosch en Duin voor een drankje en een fantastisch 

Indisch buffet met een heerlijk nagerecht. Chapeau voor de koks 

van Bosch en Duin. En een pluim voor de organisatoren, want 

waarom buiten de deur eten als je zelf de gelegenheid hebt iets 

lekkers te bieden! De vrijwilligers danken de directie, Sibila en 

Theo hartelijk voor het gebodene. Het was weer één van de vele 

attenties die de vrijwilligers van Respect Zorggroep Scheveningen 

ontvangen. Het was ‘Respectwaardig’! 

Vrijwilligers naar Openluchtmuseum 

op zaterdag 13 september gingen we met 

55 vrijwilligers naar het nederlands openluchtmuseum 

in arnhem. 

We arriveerden rond elf uur en kregen koffie met 

appeltaart in Het Paard van Marken, een oude 

kasteelboerderij. In het Openluchtmuseum gaat 

u een “dagje naar gisteren”. U stapt er bijna 

letterlijk in het leven van uw ouders en (over) 

grootouders en ontdekt hoe ze woonden, werkten, 

aten en sliepen. In huizen, bedrijven en 

boerderijen in het museumpark worden aspecten 

van het toenmalige dagelijks leven belicht. 

klederdracht en ijzers 

Over het terrein rijdt een historische tram. 

Je kunt bij verschillende haltes uitstappen of 

instappen. Er zijn allerlei winkeltjes waar je 

bijvoorbeeld brood, snoep en speelgoed kunt 

kopen. Er zijn molens, huisjes, boerderijen, een 

wasserij, een consultatiebureau een bierbrouwerij, 

een tramremise en een loods van 

Gend & Loos inclusief auto. In het Holland Rama 

zijn tentoonstellingen met klederdrachten uit 

heel Nederland en films over mensen en hun 

klederdrachten en ijzers. In Scherpenzeel hebben 

we gedineerd en rond acht uur ’s avonds 

waren we weer thuis.

• In De WanDelGanGen 

Proef met Elektronisch 

Cliënten Dossier 

alle afdelingen die meedoen aan de proef met het 

elektronisch Cliënten Dossier (eCD) zijn sinds half 

oktober geschoold en aan de slag. 

Het begon in juni met de afdeling Kleinschaligwonen B en 

D van Bosch en Duin, de paramedici en de artsen. Daarna 

volgde Team 1 van Het Uiterjoon, de Aanlegsteiger 

van Deo Gratias en als laatste de afdeling Zeeleeuw van 

Bosch en Duin. 

Medewerkers moesten eerst even wennen aan het systeem 

en zijn nu enthousiast. Ook voor bewoners was het 

soms even wennen. Een van de collega’s zat in ECD te 

werken op de laptop. Een bewoner zei: “Wat een klein 

tv-tje heb jij!” De pilot loopt door tot eind 2008. We 

houden twee evaluaties. De eerste geeft een beeld hoe 

het systeem functioneert en of er zaken bijgesteld moeten 

worden. Op basis van de tweede evaluatie besluiten 

we of de pilot geslaagd is en of we doorgaan met dit 

ECD. Wij houden u op de hoogte! 

Het dagelijks bestuur ECD 

Waarnemingen van ‘Friet’ 

Gangen vrij! 

Gang, dat is het gaan van mensen 

of dieren die zich voortbewegen. 

Maar een gang is ook 

een doorloop, een verbinding 

van vertrekken. 

Je kunt ook iemand zijn gang laten 

gaan en dat geldt nu juist niet voor 

“de gang”. We kennen de in-, uit- 

en nooduitgangen die beslist nooit 

geblokkeerd mogen worden. De 

gangen in het verpleeghuis zijn aan 

de zijkanten voorzien van leuningen. 

Op sommige plaatsen zijn de 

leuningen verwerkt in de zijpanelen 

van de gang. Dit leuningwerk is 

volgens voorschrift aangelegd om 

indien nodig een steuntje te zijn 

voor de bewoners van het huis, om 

vallen te voorkomen. 

En wat gebeurt er, door het hele 

huis ziet men delen van dit leuningwerk 

geblokkeerd door geparkeerde 

obstakels. Deze zorgen dat het 

benodigde steuntje niet gebruikt 

kan worden en zijn de oorzaak van 

menige valpartij. 

Au! Boem! Friet vindt: “Houd gangen 

vrij van obstakels!” Sommige 

wandlampen in de gang zijn obstakels: 

je stoot er gemakkelijk je 

hoofd aan. Heel pijnlijk! De gangen 

worden ook gebruikt als oefenruimte 

door de afdeling fysiotherapie. 

Het is niet prettig als men slalommend 

door de gang moet. Friet 

vindt gangen moeten geen bergruimte 

zijn of worden. Respect, let 

op “Uw saeck”. 

9

10 


Dikke voldoende voor 

hygiëne in restaurants 

bedrijven die zich bezighouden met de bereiding, verwerking, 

behandeling, verpakking, vervoer en distributie van levensmiddelen 

moeten zorgen dat dit veilig gebeurt. Dit geldt ook 

voor de keukens en restaurants van Respect. 

Respect heeft toch al een keurmerk? 

Het controleproces, met een afkorting HACCP 

genoemd, moet ervoor zorgen dat het productieproces 

van alle voedingsmiddelen een zo laag 

mogelijk risico op besmetting heeft. Deze regelgeving 

is van kracht in heel Europa. HACCP heeft 

zijn oorsprong in de Amerikaanse ruimtevaart, 

omdat het daar niet mogelijk is om bedorven 

voedselpartijen terug te sturen naar de fabriek en 

te vervangen door betere producten, zodat het 

mislukken van een kostbare missie door voedselvergiftiging 

als een onacceptabel risico werd gezien. 

Preventief systeem 

HACCP is geen tastbare handleiding met voorschriften, 

maar een systeem dat op zeven principes 

is gebaseerd. Bedrijven moeten dit systeem 

toespitsen op hun eigen situatie. Ze geven daarbij 

zelf aan waar en in welke fase van de productie- 

en/of distributieprocessen er gevaren voor de 

gezondheid van de consumenten zouden kunnen 

ontstaan. Ook leggen zij vast welke maatregelen 

er genomen worden om bedreiging van de gezondheid 

van de consument te voorkomen, welke 

controles uitgevoerd worden en wat de resultaten 

zijn. Kortom: HACCP is een preventief systeem dat 

door bedrijven zelf moet worden uitgevoerd. Door 

de gezondheidsrisico’s in bereidings- en behandelingsprocessen 

op te sporen en deze vervolgens 

beheersbaar te maken, wordt de veiligheid van 

het product verhoogd. 

onaangekondigde controles 

Om er voor te zorgen dat we aan alle wettelijke 

eisen voldoen, laat Respect zich controleren door 

een extern bureau. Dit bureau komt op onverwachte 

momenten controleren of alle regels en 

afspraken nageleefd worden. De eerste keer, ruim 

een jaar geleden, leverde dit een rapport op met 

verbeterpunten. Het hoofd keuken was niet tevreden 

met het rapportcijfer en heeft met het gehele 

team hard gewerkt om de verbeterpunten door te 

voeren. 

steeds beter 

Tegels werden gerepareerd of vervangen, er werd 

geschilderd. Zaken als toegangscontrole en handen 

wassen werden aangescherpt. Het eigen 

keukenteam voert gedurende de gehele week 

controles uit en noteert de resultaten. Eventuele 

afwijkingen worden zo in een vroeg stadium gesignaleerd. 

En het werkt. Controles en rapporten 

gaven steeds betere resultaten. De laatste rapportage 

leverde een dikke voldoende op: een 7,5! 

Daar zijn we trots op. 

op naar de 8 

Het streven is om gemiddeld op een 8 uit te komen 

en dat betekent dat we in de keuken en in de 

restaurants nog beter onze best gaan doen. Maar 

natuurlijk ook om voor u een gezonde smakelijke 

maaltijd te bereiden.


Even weg? 

Bel De Respectbus! 

Wilt u er eens tussenuit of wilt u op bezoek 

bij familie, maar heeft u geen vervoer? Denkt 

u dan eens aan de bus van Respect! 

Bewoners van alle locaties van Respect kunnen de 

bus reserveren. U kunt dat doen tot twee weken 

van tevoren bij de busplanner, Joke Dijkhuizen. 

Maar doe dat wel tijdig. 

U kunt haar bellen op telefoonnummer 070 – 306 

10 20 of intern via toestelnummer 9104. Joke 

werkt op dinsdag- en donderdagochtend van 9.30 

tot 11.30 uur. Als de rit is gepland, ontvangt u een 

Wat gebeurde er toen? 

In december en januari 

Russische Federatie - Op 21 december 1991 

wordt in Alma Ata de Sovjet- Unie officieel opgeheven. 

Elf van de vijftien voormalige Sovjetrepublieken 

richten een Gemeenschap van 

Onafhankelijke Staten op. Georgië houdt zich 

nog afzijdig en de drie Baltische Republieken – 

Estland, Letland en Litouwen – doen niet mee. 

Vier dagen later treedt Michael Gorbatsjov af als 

president van de Sovjet- Unie. De rode vlag op 

het Kremlin wordt vervangen door de wit- blauw- 

rode van de Russische Federatie. 

smoking - Een ‘smoking jacket’ was oorspronkelijk 

een jasje dat werd gedragen om bij het 

roken na het diner de overige kleren niet met 

de rooklucht te laten doortrekken. 

telefoontje ter bevestiging. De bus heeft plaats 

voor zes passagiers: drie rolstoelplaatsen en drie 

vaste zitplaatsen. De kosten van het gebruik van de 

bus zijn € 0,30 per kilometer per persoon. Een 

begeleider kan eventueel gratis mee. 

De euro - Op 1 januari 2002 trok Minister Zalm 

van Financiën in Maastricht de eerste eurobiljetten 

uit de muur. In de Europese Unie, uitgezonderd 

Denemarken, Groot- Brittannië en Zweden, 

gaan ruim 300 miljoen inwoners over op één 

munt, de euro. 

Consuls - In 153 v. Chr. traden de Romeinse 

consuls in januari in hun ambt aan; zo werd deze 

maand de eerste maand van het nieuwe jaar. 

Wat is er te doen? 

- Nieuwjaarsduik 

- Vuurwerk 

- Oud- en Nieuwjaarsvuur bij de haven 

11

12 

bosCH en DuIn 

Spontane aria en rollende appels 

Wat komt er allemaal kijken om opnamen 

te maken voor een paar minuten tV? 

De Hersenstichting wilde de kleinschalige 

woningen in bosch en Duin gebruiken 

voor voorlichting en in dit verband kwam 

Omroep MAX in oktober filmen. Een van 

onze medewerkers speelde hierin geheel 

onvoorbereid een belangrijke rol. We laten 

haar graag aan het woord. 

Paula Udondek 

in de tuin van 

Bosch & Duin 

Positief daglicht 

Een belangrijke overweging om mee te doen was 

de kans die we zagen om het verpleeghuis in een 

positief daglicht te zetten. Een dag voor de echte 

opname werden de scriptcalls en opnamesheets 

toegestuurd. Dat men een hoofdrol voor mij bedacht 

had, las ik pas in die stukken. 

telkens opnieuw 

Om 9.00 uur arriveerden de cameraman, de geluidsman 

en de regisseur. Ze dronken eerst koffie 

bij de bewoners op de 1e etage. Daarna namen ze 

Met Paula Udondek, ambassadeur van de Hersenstichting, 

spotjes op in de tuin. Voor mij een 

mooie gelegenheid om te zien hoe dat gaat. Zoals 

ik me voorstelde: telkens opnieuw beginnen,

osCH en DuIn 

omdat de tram langs reed, omdat Paula stotterde, 

of omdat er ergens in het gebouw een telefoon 

afging. Het gaf me niet de moed die ik nodig had. 

’allemaal onzin’ 

Vanaf 10.30 uur zijn we gaan filmen op de woning. 

We hadden besloten dat we tussen de middag 

warm zouden eten, zodat men kon filmen dat 

we zelf koken en dat de bewoners ook mee kunnen 

helpen. Het menu was ‘hete bliksem’, maar de 

bewoners waren door alles wat van slag. De één 

wilde boterhammen, want dat deden we altijd, 

een ander wilde naar huis, want dit was allemaal 

onzin, en een mannelijke bewoner zei dat koken 

alleen voor vrouwen was. De appels en aardappelen 

rolden over tafel. 

spontane aria 

Een prachtig moment was dat een bewoner, die 

vroeger een bekende operazangeres in Hongarije 

was, en nu veel in haar eigen wereld leeft en 

Hongaars brabbelt, de camera en de microfoon 

zag. Direct ging ze kaarsrecht zitten, keek in de 

camera keek en begon en aria te zingen. 

aan elkaar praten 

Mijn taak was om alles aan elkaar praten en aangeven 

wat er nu anders is in een kleinschalige 

setting in vergelijking tot het traditionele ver- 

pleeghuis. De microfoon werd vastgezet aan mijn 

shirt, het snoer onder mijn kleding door naar mijn 

broek waar de zender zat en het kon beginnen. 

Natuurlijk stotterde ik ook, stond ik verkeerd, 

keek in de camera terwijl dit juist niet moest of 

schitterde mijn naambordje teveel in het licht. 

Scènes moesten een aantal keren overgedaan 

worden. 

ontspannen 

Al met al had ik na vier uur een natte rug. Maar 

het was klaar en de opnameleidster was tevreden. 

Het was heerlijk om samen met de tv-ploeg even 

te ontspannen met een broodje en een kop koffie 

in het restaurant, zonder camera’s en microfoon. 

We zijn benieuwd naar het resultaat (dat mogelijk 

vier minuten tv oplevert). Inmiddels is de uitzending 

geweest als dit blad uitkomt, maar deze 

ervaring wilde ik u niet onthouden. 

Marja Heinen 

Afdelingshoofd kleinschalig wonen 

(en ad hoc TV-presentator) 

13

14 

bosCH en DuIn 

Helen solo oP De DuInRoos 

Meezingen en 

pannenkoeken eten 

Vrijdag 17 oktober ging de 

Duinroos terug in de tijd. en wel 

in de tijd van de songfestivals. 

Helen solo kwam oude songfestival 

liedjes zingen. 

Zij komt zo´n drie keer jaar voor ons 

zingen, maar dit thema kenden wij 

nog niet van haar. 

Zij begon in 1954 en eindigde in 

1984. Vele herinneringen kwamen 

boven en een groot aantal cliënten 

kende de teksten nog en zong soms 

uit volle borst mee. Velen speelden 

met tamboerijn, belletjes, sambaballen 

en castagnetten. Na een aantal 

songs gingen de voetjes van de 

vloer. Dhr. Huijer van Duinroos danst 

heel goed en begeleidt zijn partner 

strak! Het was een geslaagde middag. 

De sfeer zat er zo goed in dat 

werd besloten pannenkoeken te 

gaan eten. Hulde aan de avonddiensten 

en met name aan Roline, 

die al die pannenkoeken heeft gebakken. 

Els Tetro 

Activiteitenbegeleider Duinroos 

Derde editie 

Avondvierdaagse groot succes 

afgelopen september vond de derde editie plaats van 

dit steeds groter wordende wandelevenement. 

Door het slechte weer moesten we de dinsdagavond afgelasten. 

De resterende drie avonden hebben we met vrijwilligers, 

familieleden, bewoners, personeelsleden en twee 

honden langs de mooiste plekjes van Scheveningen gelopen. 

We hebben enorm genoten van de zee en de natuur 

in de omgeving van Bosch en Duin. 

Record 

Donderdagavond was het met ruim 50 wandelaars een 

record. Er was muziek van Marcel de Zoete en een fraaie 

finish waar iedereen onderdoor liep. Deze avond was voor 

allen een geweldige afsluiting. De wandelaars en hun 

begeleiders ontvingen de welverdiende medaille. Ook de 

honden kregen een beloning. 

De slotavond was perfect verzorgd: hapjes, drankjes, allerlei 

liedjes en zelfs polonaise. De stemming was opperbest. 

Doet u volgend jaar weer of ook mee? De data krijgt u 

tijdig door. Namens het centrale team bedanken wij iedereen 

die heeft meegeholpen extra, want zonder jullie is er 

geen avondvierdaagse. Tot september 2009 is er alle tijd 

om te oefenenen voor de vierde editie!

osCH en DuIn 

Duinamusement 

in december en januari 

6 december 

thema café 

14 december 

kerstmarkt 

23 december 

kersttoneel 

Het kerstgevoel van opa Jacobsen 

24 december 

kerstviering 

30 december 

spetterend het oude jaar uit! 

Een optreden met de Carsellis en Erwin Filee 

8 januari 

nieuwjaarsborrel 

Lang verwacht, goed bedacht 

Wat u in januari in de Duinpan kunt komen 

beleven? 

Ik zal u een tipje van de sluier oplichten en 

wat hints geven… 

We gaan de Elfstedentocht op een ludieke 

wijze over doen 

Ook een sneeuwbal komt langs en alles met 

winter, zonder het groen 

Wijnproeven zal ook weer eens voorbij gaan 

komen 

En in de laatste week van januari ... 

dan gaan we dromen! 

In de donkere dagen voor en na de Kerst zit 

u bij ons in elk geval best 

Als u een goed humeur meebrengt, dan 

zorgen wij voor de rest! 

Gamelan in 

Duinpan 

Op 30 oktober organiseerde het centrale activiteitenteam 

een Pasar Malam in de Duinpan. 

Zodra je binnenkwam proefde je de sfeer en 

de geur van Indonesië. Het werd een gezellig 

samenzijn met koffie, Indonesische taarten, 

marktkraampjes en een paragnost die ook 

sneltekenaar was. De mensen genoten van het 

heerlijke gebak, terwijl ze luisterden naar 

Indische muziek. Op het grote scherm keken 

ze naar een reis door Indonesië. In de middag 

trad Anneke Rot op met twee Indonesische 

danseressen met hun programma Sinar Bulan. 

We hebben genoten van de demonstratie van 

de Angklungs, een authentiek Indonesisch 

instrument waaraan enkele vrijwilligers uit het 

publiek enthousiast meededen. De dansen 

waren echt mooi om te zien. We kijken terug 

op een ontzettend sfeervolle Pasar en hopen u 

dit volgend jaar weer aan te kunnen bieden. 

Selamat tinggal, ofwel: Tot ziens. 

15

16 

bosCH en DuIn 

Van de Cliëntenraad Bosch & Duin, een damesverhaal 

Acupunctuur tegen stijgende waterspiegel? 

In mijn krant staat elke week over dilemma’s 

die voorkomen bij senioren. aya Zikken, 

een bekende schrijfster verhaalt over 

haar moeder in nederlands-Indië; een 

“nonja besar” (grote mevrouw), elegant en 

met status. Moeder woont, de tachtig gepasseerd 

en terug in Holland, in een verpleeghuis. 

De schrijfster neemt haar moeder 

mee naar een buitenhuisje en gaat 

zomerschoentjes met haar kopen. Moeder 

kan er eigenlijk niet op lopen maar ze staan 

haar mooi en zo is ze nog steeds een “grote 

mevrouw” in de ogen van de dochter. 

koud welkom 

Aya Zikken vervolgt: “Terug in het verpleeghuis 

werden we ontvangen door een verpleegster die 

niet informeerde naar onze belevenissen maar 

luid en geërgerd uitriep:”Ach mevrouw, nu hebt 

u toch weer in uw broek geplast!” Haar ijskoude 

stem veranderde mijn moeder van een nonja 

besar in een nonja ketjil, een klein stokoud 

verschrikt dametje - ik zag het voor mijn ogen 

gebeuren. Op zulke ogenblikken stijgt het bloed 

naar mijn hoofd en zou ik een medemens de 

hersens kunnen inslaan. Maar terwijl de zuster 

wegliep om een droge broek te pakken, fluisterde 

mijn moeder: “Mond houden! Jij kan weglopen, 

maar ik moet hier blijven”. Ik hield mijn 

mond dicht en liep weg.” 

stijgende waterspiegel 

Dit is natuurlijk een gruwelijke bejegening. 

Zoiets komt bij ons bij Respect niet (meer) voor, 

denk ik. De schrijfster, die nu zelf ook 80+ is, 

vertelt dat urineverlies haar niet vreemd is en de 

menselijke waardigheid aantast. Ze schrikt elke 

keer als ze leest dat 40 procent van de vrouwen 

tussen de 35 en 55 daar last van heeft. Bij het 

stijgen van de leeftijd stijgt de waterspiegel mee. 

Dit is niet het enige wat er aan gaat “mankeren” 

in die leeftijdsgroep. 

kleine, elegante ingreep 

Terugkomend op, dames en heren, het urineverlies: 

er zijn nieuwe ontwikkelingen. In het Haga 

Ziekenhuis locatie Leyenburg is er het poliklinische 

Continentiecentrum dat onder meer gebruikmaakt 

van acupunctuur. Ik las dat er een 

kleine “elegante” ingreep bestaat tegen ongewild 

urineverlies. Bij navraag wordt er nog wel eens 

hartelijk gelachen. Ook schijnt het dat nieuwe 

ontwikkelingen in de geneeskunde ongeveer 

twintig jaar nodig hebben om overal door te 

dringen bij de professionals. Dat is een generatie! 

Wat kan Respect doen? 

Respect staat bekend als innovatieve organisatie. 

Er gebeurt van alles: zo is er een valpreventiepoli, 

is er een project om de mantelzorg meer te 

betrekken, er wordt samengewerkt met Welzijn 

Scheveningen en er zijn er plannen voor een 

palliatief kenniscentrum. Toch vraag ik mij af: 

doet Respect iets aan het voorkomen of behandelen 

van dit “damesprobleem”? 

Nel van Tongeren 

Voorzitter Cliëntenraad Bosch en Duin 

Nel van Tongeren, Marianne Schrofer, Arie Toet 

en Yvonne Hoogendoorn

• Wat Is eR te Doen? 

Er op uit: er is weer veel te doen 

Respect Zorggroep scheveningen en Welzijn 

scheveningen werken samen om u zorg en 

leuke activiteiten te bieden. Hebt u ook zin 

in eens wat anders, houdt u dan onze grote 

evenementen in de gaten. 

Zo was Duindorp 

Op 22 juli 2008 was er op RTV West een samenvatting 

van de feestelijke introductie van het boek 

’Zo was Duindorp’, geschreven door rasechte 

Duindorpers. Er waren ruim tweemaal zoveel 

mensen als waar we op gerekend hadden. Tijdens 

de echt ouderwetse bijeenkomst, werd het boek 

officieel overhandigd aan de directeuren Atlin 

Santvliet van Welzijn Scheveningen en Paul 

Schoof van Respect Zorggroep Scheveningen. 

De pelpinda’s lagen op kranten klaar voor de gasten, 

er werden bonkies geserveerd (goedkope 

cake van retourgebak) en oud-Hollands snoepgoed 

zoals trekdrop en stroopsoldaatjes. Het 

samen zingen van oerhollandse liedjes maakte 

het feest compleet. De uitzending kunt u terugzien 

op internet: www.rtvwest.nl, uitzending van 

22 juli 2008. De boeken van de eerste druk zijn 

uitverkocht. Het wordt herdrukt en is binnenkort 

te koop bij de drie locaties van Respect bij het 

restaurant. 

seniorenkamp solleveld 

Augustus 2008: Het was geweldig om te merken 

dat er zoveel mensen van Respect deelnamen. 

Dit jaar waren er voor het eerst ook deelnemers 

uit de Thuishaven. Dit zorgde voor veel leuke 

ontmoetingen tussen mensen die elkaar vaak al 

jaren niet meer hadden gezien en elkaar hier 

weer tegenkwamen. 

Evenementen 

Pietenband 

Op 2 december van 14.00 tot 15.00 uur 

bezoekt de Pietenband Deo Gratias. Op 

4 december is er in Het Uiterjoon een speciaal 

optreden van de Pietenband. Van 14.00 tot 

15.00 uur verzorgen onze speciale pieten een 

feestelijk optreden. Kom langs en geniet alvast 

van een voorproefje op het heerlijke avondje. 

kerstmarkten 

In Het uiterjoon is de kerstmarkt op 

11 december van 11.00 tot 15.00 uur. Het 

thema van de kerstmarkt is Charles Dickens. 

In bosch en Duin is de kerstmarkt op 

14 december van 14.00 tot 16.00 uur. Er kan 

onder andere deelgenomen worden aan een 

workshop mozaïek maken. 

Tijdens beide kerstmarkten kunt u leuke originele 

kerstcadeautjes en kaarten kopen. Ook is 

er op beide locaties de mogelijkheid om een 

mooi familieportret te laten maken door een 

professionele fotograaf. In Het Uiterjoon is de 

fotograaf van 13.00 tot 15.00 uur aanwezig en 

u kunt met Dickens-figuren op de foto. 

In Bosch en Duin is de fotograaf van 14.00 tot 

16.00 uur aanwezig. 

Film 

Het nieuwe jaar gaan wij op een bijzondere 

manier van start. Al wekenlang zijn we bezig 

met de voorbereidingen van een echte film 

waarin zoveel mogelijk generaties vertegenwoordigd 

zijn. In de volgende editie praten 

we u verder bij. 

Heeft u vragen over deze activiteiten? 

Bel of mail evenementencoördinator 

Martin Bruijn, 06 – 431 230 43, martin.bruijn@ 

welzijnscheveningen.nl of m.bruijn@rzgs.nl. 

17

18 

• Wat Is eR te Doen? / GeZonDHeID 

Alzheimercafé 

Geheugen(stoornissen) bij dementie 

Dinsdag 9 december 2008 

Wat gebeurt er met het geheugen bij 

de verschillende vormen van dementie? 

Kun je hier iets aan doen? 

Waarmee moet je rekening houden? 

Praktische tips. 

Gedragsveranderingen bij dementie 

Dinsdag 13 januari 2009 

Hoe zijn die veranderingen te verklaren? 

Welke horen bij de ziekte, 

en welke niet? Hoe verwerk je dit? 

Hoe ga je ermee om? 

Hoe laat? 

De zaal is open vanaf 19.00 uur. 

Het programma begint om 19.30 uur 

en eindigt om 21.30 uur. De toegang 

is gratis, voor consumpties wordt een 

bescheiden bijdrage gevraagd. 

Waar? 

Het Nutshuis, Riviervismarkt 5 (t/o de 

Grote Kerk), Den Haag. Bereikbaar 

met tram 2, 3, 4, 6 (tramtunnel Grote 

Markt); bus 25 (halte Grote Markt); 

tram 17 (halte Gravenstraat). Klik op 

het plaatje voor een plattegrond. 

Om niet te vergeten 

5 december 

Sinterklaas 

25 en 26 december 

Kerst 

31 december 

Oudejaarsdag 

1 januari 

Nieuwjaarsdag/Nieuwjaarsduik 

Leuke en lekkere weetjes 

Geschiedenis van Marsepein 

Al in de 8e eeuw kwam marsepein vanuit het verre oosten 

naar Europa. Marsepein in Nederland stamt uit de zeventiende 

eeuw. Sinterklaas was toen, behalve een gulle 

kindervriend ook ‘huwelijksmakelaar’. De heilige Sint Nicolaas 

was de beschermheer van het huwelijk en het gezin. 

Rond 5 december konden jongens met een stuk marsepein 

een meisje hun liefde verklaren. Deze gewoonte van toen 

is vergelijkbaar met het sturen van een valentijnskaart nu. 

speculaas 

Speculaas is snoepgoed dat voornamelijk in Nederland rond 

Sinterklaas gemaakt en gegeten wordt. Er zijn meerdere 

verklaringen voor het woord speculaas: 

• Het Latijnse woord speculator (‘hij die alles ziet’); wat tevens 

de bijnaam is van Sint-Nicolaas; 

• Het Latijnse woord speculum (spiegel), omdat een speculaaspop 

het spiegelbeeld is van de afbeelding op de koekplank 

waarmee het gemaakt is; 

• Er zou ook een verband kunnen zijn met specerij, een verwijzing 

naar de kruiden die speculaas typeren. 

Calorieënbom 

Wij willen u niet ontmoedigen, maar wist u dat één kerstkransje 

73 calorieën bevat en een oliebol van 100 gram 

263 calorieën? Dit staat gelijk aan ca. 100 minuten wandelen 

(3,2 km per uur). Zie ook www.calorielijst.nl. 

Genieten en op gewicht blijven 

Voor de meeste Nederlanders is de tijd van Sinterklaas tot 

en met Nieuwsjaarsdag een tijd om lekker en veel te eten 

en drinken. Voor miljoenen Nederlanders is het ook een 

lastige tijd om op gewicht te blijven. Wat kun je doen om op 

gewicht te blijven tijdens de feestdagen? 

• Eet niet te veel op de niet-feestdagen; 

• Beweeg 30 minuten per dag; 

• Probeer ook het aantal snacks 

(toastje, chips, stukje kaas) te 

beperken voordat u met grote 

maaltijden begint. 

• Kijk ook eens op 

www.afvallen-weblog.nl.

• GeZonDHeID 

Lekker samen zingen! 

De maand december is natuurlijk dé feestmaand, dus een 

maand om veel te zingen. Vroeger begon ik al in november 

mijn keeltje schor te zingen in de hoop dat Sinterklaas mij 

hoorde en mijn schoentje zou vullen. En met kerst zongen we 

bij de boom. Sinterklaas- en kerstliedjes heb ik vroeger zo 

vaak gezongen dat ik al bij een eerste woord of noot meteen 

vrolijk meezing. Het gaat bijna automatisch. Ook binnen 

Respect zal de komende tijd hier en daar gezongen worden. 

Het kan dan zijn dat je die ene afasiepatiënt uit volle borst 

mee hoort zingen, terwijl hij of zij normaal geen woord kan 

zeggen. Ik zal proberen uit te leggen hoe dat kan. 

Zeggen en bedoelen 

De hersenen bestaan uit twee helften; de rechter- en linkerhersenhelft. 

Er wordt aangenomen dat de linkerhelft verantwoordelijk 

is voor het begrijpen en produceren van taal (luisteren, 

lezen, spreken en schrijven). Het produceren van taal is iets 

anders dan het gebruiken van taal. Ik kan een zin produceren 

als: “Tjonge, wat is het hier koud”. Letterlijk betekent die zin dat 

ik de temperatuur in die kamer laag vind. Ik bedoel echter: “Ik 

vind het koud, mag het raam misschien dicht?”. Datgene wat ik 

met die zin bedoel, wordt het gebruik van taal of in de taalkunde 

pragmatiek genoemd. 

Wisselende intonatie 

Een ander voorbeeld van het verschil tussen productie en gebruik 

is de volgende zin: “De verwarde man eet de soep met 

mes en vork”. De taalproductie kiest de juiste woorden en zet 

deze in de juiste volgorde. Als ik deze zin hardop zeg, komt het 

gebruik om de hoek kijken, want ik kan dezelfde zin vier keer 

net iets anders laten betekenen. Dit doe ik door de intonatie op 

een andere manier te leggen met het volgende resultaat: 

Rechts zingen 

Naast intonatie, vallen ook figuurlijke taal, humor, 

communicatie regels en fatsoen onder het gebruik van 

taal. Dit gebruik wordt vooral door de rechterhersenhelft 

geregeld. 

Intonatie heeft te maken met het afwisselen van 

toonhoogtes. Dit zelfde doe je tijdens het zingen. 

Het is dan ook niet verwonderlijk dat zingen 

ook voornamelijk door de rechterhersenhelft 

geregeld wordt. 

bekende teksten 

Bij het grootste deel van de afasiepatiënten 

is de linkerhersenhelft 

beschadigd. Door de afasie kunnen 

zij geen taal meer produceren. Zelf 

woorden zeggen en zinnen maken, 

lukt dus niet. Zingen lukt vaak wel, 

omdat de rechterhelft niet beschadigd 

is. Taal en zingen gaan bijna 

altijd samen, want je moet de tekst 

kennen. Bij kinderliedjes die je jaar 

na jaar, vaak hebt gezongen, hoeft 

dat niet. Deze liedjes heb je zó 

vaak gezongen, dat je niet meer na 

hoeft te denken over de tekst. Het 

taalsysteem is dus niet nodig, want 

de tekst komt bijna automatisch. 

automatische rijtje 

Dit zelfde geldt voor tellen en het 

zeggen van de dagen van de week 

of de maanden van het jaar. Ernstige 

afasiepatiënten kunnen dit 

soort rijtjes vaak wel goed opzeggen. 

Als je echter vraagt welke 

maand het is, weten ze de maand 

vaak wel, maar kunnen het woord 

niet zeggen. De maand wordt dan 

uit dat automatische rijtje gehaald, 

waardoor het taalsysteem er ineens 

bij betrokken wordt. En omdat 

het taalsysteem beschadigd is, 

lukt het helaas niet meer. Kortom: 

zingen lukt vaak wel, omdat een 

gezond deel van de hersenen erbij 

betrokken is en omdat je er weinig 

over na hoeft te denken. Maar, 

zingen is vooral ook leuk en ontspannend. 

Dus, zing lekker mee: 

“Zie ginds komt de stoomboot…” 

19

20 

• Van De GeestelIjk VeRZoRGeR 

Geestelijke verzorging als reality-tv? 

toen ik op een dag aan mijn buurman vertelde dat 

ik studeerde om geestelijk verzorger te worden, 

riep hij opgewekt uit: ‘Dat lijkt me een leuke job!’ 

Ik vroeg hem wat hem zo leuk leek aan het werk van een 

geestelijk verzorger. Hij vertelde dat hij een grote fan was 

van reality-series op televisie. Als geestelijk verzorger zou 

ik allerlei verhalen horen van mensen: hun levensverhaal, 

hun geheimen etcetera. Dat leek hem machtig interessant, 

net reality-tv maar dan in het echt! Ik wist eigenlijk niet zo 

goed wat ik hierop moest zeggen. Mijn wat slappe antwoord 

was dat hij misschien wel gelijk kon hebben, maar dat ik dat 

nog niet wist, omdat ik pas student was en nog geen ervaring 

had met het werk in de praktijk. 

balans opmaken 

Als student kan ik echter wel kennismaken met deze praktijk 

in vorm van een stage. Daarom stapte ik begin juli 

Bosch en Duin binnen om te beginnen als stagiair geestelijk 

verzorger. Nu ik dit stukje schrijf, is het bijna vier maanden 

later en het einde van de stage komt al ras inzicht. Een 

goede tijd om de balans op te maken en een reactie te 

geven op de veronderstelling van mijn buurman dat geestelijke 

verzorging net reality-tv is, maar dan echt. 

Van mens tot mens 

Om maar direct met de deur in huis te vallen: mijn buurman 

heeft voor een klein deel gelijk. Het klopt inderdaad 

dat mensen aan mij als geestelijk verzorger hun levensverhaal 

vertellen, hun grote en kleine zorgen en soms hun 

geheimen, maar daar houdt de vergelijking met reality-tv 

dan ook op. Als ik naar de televisie kijk dan is dat een 

passieve bezigheid: ik kijk en hoef niets anders te doen dan 

te zitten en te zappen. Als geestelijk verzorger kan ik niet 

lui naar iemand luisteren zonder iets te doen, laat staan dat 

ik diegene zou kunnen wegzappen. Ik ben niet passief, 

maar actief: ik luister, stel vragen, geef suggesties etc. 

Maar ook de ander is actief: zij/hij vertelt een verhaal, stelt 

vragen, heeft verdriet of lol etc. Er is kortom steeds sprake 

van contact. Een contact van mens tot mens. 

Veel geleerd 

En zo maakte ik de afgelopen maanden 

contact met veel van u, cliënten 

van Bosch en Duin. Ik ontmoette 

mensen die hier (tijdelijk) wonen, 

familieleden en mensen die hier naar 

de dagbehandeling komen. Steeds 

vertelden mensen mij hun verhalen en 

steeds was het contact weer anders. 

Zo heb ik veel van en door u geleerd. 

Ik leerde over het vak van de geestelijk 

verzorger en over de zorg in het 

algemeen. Hierover zal ik meer schrijven 

in mijn stageverslag. Ik wil hier 

met u delen wat ik als mens leerde 

van de gesprekken die ik met u had. 

Het beste 

U leerde mij om stil te staan bij mijn 

gezondheid en de dingen die goed 

gaan in mijn leven. Tegelijkertijd 

leerde u mij te beseffen hoe kwetsbaar 

en vluchtig het leven kan zijn. Dit gaf 

mij een groter inzicht in de kwetsbaarheid 

van de mens en van mijzelf als 

mens. U leerde mij ook dat dit niet erg 

is, deze kwetsbaarheid. Dat deze 

kwetsbaarheid onlosmakelijk bij het 

mens-zijn hoort. Mens-zijn is dus niet 

alleen het hebben van succes, geluk 

en gezondheid, maar ook van verdriet, 

van rouw en van ziekte. Zo leerde u 

mij het leven te nemen zoals het komt 

en er zoals het komt het beste van te 

maken. Voor deze lessen ben ik u allen 

dankbaar! 

Wessel Jenner-Klarenbeek 

(stagiair) Geestelijk Verzorger

• ClIëntVeRtRouWensPeRsonen 

Bent u tevreden? 

Advertentie 

Respect vindt het belangrijk dat 

bewoners en andere cliënten tevre- 

den zijn over de geboden zorg en 

diensten. toch kan het voorkomen 

dat u ergens ontevreden over bent. 

Respect stelt het op prijs als u deze ontevredenheid 

kenbaar maakt, opdat de 

zorgen dienstverlening verbeterd kan 

worden. Hierbij is het in eerste instantie 

de bedoeling dat u zaken op die plaats in 

de organisatie bespreekbaar maakt waar 

het probleem zich voordoet. Dat wil zeggen 

bij de betreffende medewerker of de 

leidinggevende. 

Wanneer u ondersteuning nodig hebt bij 

het bespreekbaar maken van uw klacht, 

dan kunt u een beroep doen op de cliëntvertrouwenspersonen. 

Zij treden desgewenst 

op als bemiddelaar. 

De cliëntvertrouwenspersonen 

Op de foto van links naar rechts: 

• Marleen Verplancken 070 – 306 91 29 

• Sonja Hoppenbrouwers 070 – 306 10 20 

• Mieke Borst 070 – 306 10 20 

Van maandag t/m vrijdag (08.00-17.00 uur) 

is er altijd één van de cliëntvertrouwenspersonen 

aanwezig om u te helpen. 

21

22 

Het uIteRjoon 

Feestmaand in Het Uiterjoon 

5 december 

sinterklaasfeest Vanaf 14.00 uur in de recreatiezaal 

op de 8 e etage. 

11 december 

kerstmarkt in Het uiterjoon 

17 december 

Gezamenlijk kerstdiner Met het aanmeldstrookje 

of uw menukaart kunt u aangeven of 

u hierbij aanwezig wilt zijn. 

22 december 

kerstliederen Samen met de medewerkers 

kerstliederen zingen. 

23 december 

kerststukjes maken 

30 december 

oliebollenochtend Vanaf 10.00 uur 

De film van het jaar 2008 Vanaf 14.00 uur 

31 december 

oudejaarsdag 

2 januari 

nieuwjaarsreceptie Van 14.00 -15.30 uur 

Alle activiteiten en aanvangstijden in de maand 

december en januari staan vermeld in het activiteitenprogrammaboekje 

van de maand december. 

Houdt ook de affiches in de liften in de gaten. 

activiteiten in huiskamer Het anker 

Vrijdagmiddag 5 december Sinterklaas 

10 december Huiskamer in kerstsferen 

18 december Kertsmiddag 

2e kerstdag Kerstbrunch 

9 januari Nieuwjaarsborrel 

Van de cliëntenraad 

Inzicht in de procedures 

Zoals u weet vergadert de cliëntenraad 

gemiddeld één keer per maand. We praten 

over allerlei zaken zoals de zogenoemde 

RIk-documenten. Die beschrijven de procedures 

die de verzorgenden moeten volgen. 

Bijvoorbeeld de klachtenregeling voor cliënten. 

Die omschrijft wat de medewerkers moeten doen 

als een cliënt een klacht heeft. Dit document 

heeft 26 pagina’s en dat geeft aan hoe minutieus 

alles wordt vastgelegd. Zo zijn er veel van dit 

soort documenten. De cliëntenraad bespreekt 

deze in zijn vergadering en geeft daarna de Raad 

van Bestuur van Respect een al dan niet positief 

advies met of zonder aanbevelingen. Wilt u zo’n 

document inzien? Dat kan. Vraag het even bij de 

receptie, daar helpt men u verder. En natuurlijk 

kunt u hiervoor - ook voor andere zaken - altijd 

bij één van de cliëntenraadsleden aankloppen. 

Inmiddels zijn we alweer bij de decembermaand 

aangeland. Een maand van feestdagen. Het is 

ook de maand met korte en donkere dagen, 

waarbij we veel licht nodig hebben. Licht in uw 

kamer, licht in uw hart. Wij wensen u een hééél 

fijne decembermaand toe! 

Wolfgang Nanninga 

Secretaris Cliëntenraad Het Uiterjoon/ - 

Prins Willemhof (tel. 354 06 46)

Het uIteRjoon 

Muzee Scheveningen 

showt klederdracht 

op een mooie zaterdagmiddag wagen vrijwilligers 

van Muzee scheveningen zich met hun 

show van de scheveningse klederdracht in Het 

uiterjoon in het hol van de leeuw. Want waar 

kan men een kritischer publiek verwachten? 

Veel bewoners zijn geboren en getogen op 

scheveningen en zijn uitstekend op de hoogte 

van de klederdracht. bovendien hebben velen 

van hen zelf de traditionele dracht gedragen. 

Rangen en standen 

Ongeveer 70 belangstellenden hadden zich verzameld 

in de recreatiezaal. De show ging van start, 

Joop Alberti gaf toelichting en de modellen onlokten 

een golf van reacties. De show ging heel ver 

terug in de geschiedenis van de klederdracht. 

Gaandeweg bleek dat er zelfs voor de meest authentieke 

Scheveningse en Scheveninger toch nog 

nieuws was. Niet alle aanwezige wisten dat via de 

kleding en het hoofdijzer rangen en standen tot 

uiting werd gebracht. Het was een boeiende en 

gezellige middag waar de aanwezigen met plezier 

op terug kijken. Veel dank gaat uit naar Respect 

Zorggroep Scheveningen, Welzijn Scheveningen en 

Muzee Scheveningen. Wij zien de vrijwilligers van 

Muzee graag nog eens terug in Het Uiterjoon. 

Mannengroep trekt 

volle zaal 

Ze noemen zich geen koor maar ze zingen 

mooi en aanstekelijk: de mannen 

van ’ons Centrum’ traden op in de recreatiezaal 

op de 8e etage en mogen wat 

ons nog eens terugkomen. 

De liederen die zij ten gehore brachten, 

werden door de meeste aanwezigen herkend 

en sommigen zongen mee. 

Barry Rog richtte Ons Centrum ruim 25 jaar 

geleden op. Na zijn overlijden werd Wout 

Pronk voorzitter. De mannengroep noemt 

zich nadrukkelijk geen mannenkoor en 

draagt ook niet een eenduidig kostuum 

zoals bij optredens gebruikelijk is. Het gaat 

hen om het resultaat en dat mag, mede 

danzkij de inzet van dirigent Maarten Roos, 

knap en welluidend genoemd worden. 

Leuke bijkomstigheid is dat er veel familieleden 

van Uiterjoon-medewerkers in de 

mannengroep zitten. Niet alleen de dirigent, 

de echtgenoot van een van de zorgmedewerkers, 

maar ook vaders, grootvaders e.d. 

van de medewerkers. Ze bezorgden onze 

cliënten een bijzondere en fijne middag. 

Grote dank en: bis bis. 

23

24 

Het uIteRjoon 

Veiligheid voorop 

Goede zorg, lekker eten en een prettige woonomgeving 

zijn de voornaamste ingrediënten van onze 

dienstverlening. Daarnaast is het goed als de bewoners 

weten dat de medewerkers alle aandacht besteden 

aan de veiligheid voor de cliënten. elk halfjaar 

vindt er een voorlichtingsbijeenkomst plaats. De 

vorige was in april dus in oktober was de volgende. 

locatiemanager mevrouw C.C. Verbaan-keus leidde 

de bijeenkomst en vertelde hoe Respect Zorggroep 

het veiligheidsbeleid invult en uivoert. 

De presentatie 

In de recreatiezaal op de 8 e etage waren circa 60 cliënten 

aanwezig die met koffie, thee en cake binnen handbereik 

de presentatie op het grote scherm volgden. Het ging over 

de taken en de bevoegdheden van een Bedrijfshulpverlener, 

de verplichte jaarlijkse scholing van de medewerkers, 

het ontruimingsplan, de vluchtwegen en de wijze waarop 

de cliënt alarm kan slaan als er een brand wordt ontdekt. 

Communiceren via de portofoon 

In aanwezigheid van het Hoofd Bedrijfshulpverlening, de 

heer E. van Dijk, werden de cliënten ‘eigen gemaakt’ met 

de beschikbare communicatieapparatuur. De uitnodiging 

voor deze bijeenkomst is kenbaar gemaakt met behulp van 

de omroepinstallatie. Deze wordt ook bij calamiteiten 

gebruikt, net als de portofoons. De Locatiemanager en het 

Hoofd Bedrijfshulpverlening hebben gedemonstreerd hoe 

je efficiënt met elkaar kunt communiceren tijdens een 

calamiteit. 

opvallende hesjes 

Ook showden mevrouw Verbaan en de heer Van Dijk de 

fel gekleurde hesjes die de Ploegleider en de Bedrijfshulpverleners 

direct na een melding aantrekken. Voorts 

gaf mevrouw Verbaan een toelichting op de ontruimingsoefening 

die twee dagen later zou plaatsvinden. Tot slot 

vertelde zij dat aan de binnenzijde van de voodeur bij 

iedere cliënt een geplastificeerde brandmeldinstructie 

wordt aangebracht. De cliënten vonden de bijeenkomst 

niuttig en prettig. 

Til veilig of 

til niet 

Bij tillen kunnen medewerkers niet 

voorzichtig genoeg zijn. Ergocoaches 

helpen medewerkers om 

zo verantwoord mogelijk te tillen. 

Het zijn teamleden die naast hun 

normale werk een extra verantwoordelijkheid 

hebben voor de 

preventie en de vermindering van 

fysieke belasting. Zij ondersteunen, 

begeleiden en coachen collega’s 

en kijken samen met hen hoe de 

belasting van bepaalde handelingen 

kan worden verminderd. 

In de maand oktober hebben de 

ergo-coaches van woonzorgcentrum 

Het Uiterjoon, Anja van 

Ginder en Gerdien Blok, twee 

klinische lessen gegeven over het 

omgaan met tilliften. De les begon 

met vragen over hoe men veilig 

kan omgaan met tilliften. In het 

praktijkgedeelte instructies over 

hoe om te gaan met tilliften, het 

verschil tussen de tilliften.

Het uIteRjoon 

Stichting ‘Mens zijn voor de Mensen’ 

verkoopt goed 

sinds 1999 bezoekt Gerard van der beek 

regelmatig onze locaties om leuke spulletjes 

te verkopen voor het goede doel. Het 

gaat om projecten in verpleeg- en verzorgingshuizen, 

kraamklinieken en scholen in 

Roemenië. 

Gerard kent de projecten. In 2005 heeft hij ze 

allemaal bezocht en is goed op de hoogte van 

de behoeften en hoe het geld besteed wordt. Dit 

keer had hij zijn stand met koopwaar opgesteld 

in Het Uiterjoon waar hij goede zaken heeft 

gedaan. Ook de spontane en positieve reacties 

van de cliënten verrassen hem telkens weer en 

zorgen ervoor dat hij met plezier naar Het Uiterjoon 

komt. Wij wensen Gerard van der Beek alle 

goeds in zijn vrijwilligerswerkzaamheden voor 

de goede doelen en zien hem volgend jaar 

graag weer terug! 

De Stichting Mens voor de Mensen Leidschendam 

staat ingeschreven bij de Kamer van Koophandel 

en doet verslag vaan het bureau fondsenwerving. 

Uw giften zijn van harte welkom op Postbankrekeningnummer 

6206778 t.n.v. de Stichting 

Mens zijn voor de Mensen te Leidschendam. 

Sint en Kerst bezoeken ‘De Roef’ 

• Op donderdag 4 december vieren we het 

Sinterklaasfeest met warme chocolademelk 

en iets lekkers. We lachen om de gedichten 

en pakken de cadeautjes uit. 

• Op donderdag 18 december bent u welkom 

in De Roef voor het kerstontbijt, het zingen 

van kerstliederen, het voorlezen van een 

kerstverhaal en de warme maaltijd die bestaat 

uit allerlei hapjes. 

De dagverzorging 

De dagverzorging in woonzorgcentrum Het 

Uiterjoon is voor ouderen die behoefte hebben 

aan contacten, omgang met anderen en die het 

prettig vinden structuur aan te brengen in hun 

dagelijkse leven. 

Als bovenstaande u aanspreekt kunt u geheel 

vrijblijvend informatie verkrijgen bij Wilma 

Mos. Zij is aanwezig op maandag en op donderdag 

van 09.00 – 14.00 uur. Telefoonnummer: 

070 – 352 92 92. 

25

26 

Het uIteRjoon 

Duindorpers in Aalten 

In 1942 namen de Duitsers Duindorp in 

beslag en moesten de bewoners worden 

geëvacueerd. Ze gingen naar diverse 

bestemmingen in en rond Den Haag. In 

1943 evacueerde een groot aantal scheveningers 

naar aalten. evert de niet 

heeft daar een tentoonstelling over ingericht 

in de Pniëlkerk. Deze werd op 11 

oktober geopend door wethouder Henk 

kool, in aanwezigheid van de burgemeester 

van aalten en veel scheveningers. 

De fototentoonstelling is een realistische 

weergave van de situatie in die 

tijd en spreekt jong en oud aan. er zijn 

vele vriendschappen tussen de geëvacueerde 

scheveningers en bewoners van 

aalten ontstaan en deze worden nog 

steeds onderhouden. 

Historie levend houden 

Het Haags Historisch Museum is actief met 

het project ‘De stad geschonden’ om de 

jeugd te informeren over het verlies van 

vrijheid en andere grondrechten tijdens de 

Tweede Wereldoorlog. De initiatiefnemers 

willen dit stuk geschiedenis goed documenteren 

nu het nog kan. Door het vastleggen van 

verhalen, willen zij de historie van plekken in 

de stad tot leven brengen, met toevoeging 

van foto’s, filmen geluidsfragmenten en 

feitelijke informatie. Zij willen de bunkers en 

andere nog bestaande herinneringen aan de 

Atlantikwall restaureren. Daarnaast beoogt 

men de verhalen van betrokkenen uit die tijd 

(ooggetuigen, evacuée’s, uitvoerend ambtenaren, 

bouwers etc.) audiovisueel vast te 

leggen en met zowel een routebeschrijving 

als een soort museumroute door de stad in 

leven roepen. Het idee is dat de stad zelf 

vooral de tentoonstelling is. 

Verhalen van bewoners 

In woonzorgcentrum Het Uiterjoon zijn nog 

relatief veel bewoners die deze periode in 

Duindorp hebben meegemaakt. De locatiemanager 

van woonzorgcentrum Het Uiterjoon 

heeft het verzoek ontvangen of een 

aantal bewoners geïnterviewd mocht worden. 

Zij kunnen immers uit eigen ervaring 

vertellen over de evacuatie. Veel bewoners 

willen hieraan meewerken. Een van de bewoners 

van de Zorgservicewoningen is destijds 

niet naar Aalten geëvacueerd maar naar het 

Bezuidenhout. Zij overleefde het bombardement. 

Het Bezuidenhout is de eerstvolgende 

wijk die wordt betrokken in het project “De 

stad geschonden” In de maand mei 2009 

staat een grote tentoonstelling over de Atlantikwall 

in het Museon gepland.

• een DaGje MeeloPen 

Een dagje meelopen: Team 1 Deo Gratias 

Deze keer liep ik een dagje mee met team 1 

(etages oW t/m 3) van Deo Gratias. Het 

kwam goed uit, want het was een zaterdag 

met niet al te veel medewerkers, dus 

elk handje extra was welkom. 

Goedemorgen 

Om 07.30 uur begon de overdracht: de nachtverzorgenden 

hadden opgeschreven wat er de afgelopen 

nacht was gebeurd en alle verzorgenden van 

Team 1 namen dit door. Daarna ging iedere zuster/broeder 

naar een afdeling. Ik mocht mee met 

Cristina. We gingen iedere kamer langs en wensten 

de bewoners een goede morgen. Het viel mij 

op dat Cristina heel begaan was met ‘haar’ bewoners. 

Tijdens de ronde werden we regelmatig 

opgepiept vanuit één van de andere kamers, 

waardoor we weer terug moesten om te gaan 

kijken wat er aan de hand was. Daardoor duurde 

deze ronde langer dan ik van te voren had bedacht. 

Vervolgens kon begonnen worden met het 

wassen van bewoners: een aantal bewoners kon 

zichzelf wassen, maar bij anderen was er al dan 

niet veel hulp nodig, of soms alleen maar de 

aanwezigheid van een zuster/broeder in verband 

met valgevaar. Terwijl Cristina de bewoners hielp 

met wassen, vroeg ze mij of ik langs andere kamers 

wilde gaan met een soort enquêteformulier. 

Dit invullen zou bij elkaar vijf minuten per bewoner 

in beslag nemen. Maar bij mij werkte dat toch 

niet, zodat ik na meer dan een uur en twee ingevulde 

formulieren alweer werd opgepiept. 

klusjes 

De bewoners die niet naar de zaal konden, hadden 

inmiddels van Miranda koffie op de kamer gekregen, 

terwijl Miranda ook bij sommigen het ontbijt 

klaarmaakte en/of een bed opmaakte. Na de 

koffie met de zusters vertrokken we weer naar 

boven, waar voor mij nog een aantal enquêteformulieren 

lagen. Die ochtend had Wanieta alle 

pillen uitgedeeld. Deze taak mag alleen uitgevoerd 

worden door een gediplomeerde verzorgenden. 

Na de pauze werden bewoners die niet naar de 

zaal gingen voor de koffie geholpen met de wasbeurten. 

Ook werden voorkomende klusjes gedaan 

zoals het opruimen van incontinentiematerialen, 

afwasjes, vuilnisbakjes e.d. Hierna volgde de 

overdracht. 

aan tafel 

Om 12.15 uur werd ik alweer opgepiept voor het 

delen van de maaltijden: de etenskarren waren 

door de collega’s van de keuken al op de verschillende 

etages klaar gezet. Ik kreeg een washandje 

in mijn handen geduwd. Aan één kant waren de 

etensbladen zo warm, dat je ze met blote handen 

niet kunt beetpakken. Op de andere helft van het 

blad stonden de toetjes en die werden juist koel 

gehouden. 

begrip 

Nadat alle maaltijdbladen waren gedeeld, gingen 

we naar de zaal om zelf een hapje te eten en al 

gauw was het weer tijd om de etensbladen op te 

halen. Nadat dit was gebeurd, zat mijn dienst er 

alweer op. Het was heel verhelderend om eens 

een dagje mee te lopen met een andere afdeling. 

Daardoor kreeg ik meer begrip voor de manier 

van handelen van de collega’s uit de zorg. Naar 

mijn idee is een dagje mee op een andere afdeling 

voor iedereen een aanrader! 

Henny Bakker 

Receptioniste 

27

28 

• extRaMuRale ZoRG 

Feestelijke heropening somatische 

deeltijdbehandeling 

op 25 november is de somatische deeltijdbehandeling 

heropend door de heer van alphen 

(wethouder Welzijn, Volksgezondheid & 

emancipatie, gemeente Den Haag). 

Samen met de heer M. Pronk, deelnemer van de 

deeltijdbehandeling, heeft de heer Van Alphen een 

schilderij onthuld dat door alle deelnemers van de 

somatische deeltijdbehandeling zelf is gemaakt. 

Tijdens de toespraak complimenteerde de heer 

Van Alphen Respect met de deeltijdbehandeling. 

Een hele dag feest op de afdeling, met bijna alle 

deelnemers en mantelzorgers van de somatische 

deeltijdbehandeling. Het was mooi weer, Marcel de 

Zoete “de zingende slager” zorgde voor de muziek, 

twee koks die voor een heerljke catering 

zorgden, het was een bijzondere dag waarvan wij 

allen genoten hebben. 

Verbouwing 

Niet alleen is onze afdeling verbouwd, maar ook 

de tuin is schitterend opgeknapt en ja, wij hebben 

echte kippen en twee konijnen. 

Namens het team van de somatische deeltijdbehandeling 

willen wij Willem, Michel, Ruud en de 

facilitaire dienst hartelijk danken voor hun geweldige 

inzet. Mede door hen is de opening echt een 

feest geworden. 

Franck Huiskens 

Hoofd deeltijdbehandeling 

Doek zoek? 

Dit bericht is voor alle lezers die hebben deelgenomen aan het project 

“Herinnering is leven” waarvan de geschilderde doeken in het 

Muzee Scheveningen zijn tentoongesteld tot en met 27 april 2008. 

Een aantal van deze doeken is nog niet bij de rechtmatige eigenaar 

terecht gekomen en verblijft in Bosch & Duin. Iedereen die weet dat 

hij/zij een doek beschilderd heeft en deze graag wil terug hebben, 

kan contact opnemen met: liesbeth bulder-Houweling, 

ma/di/do/vrij van 08.00-13.00 uur, 

Telefoon 070 – 306 10 20.

• extRaMuRale ZoRG 

Nieuws voor abonnees 

van Zeker Thuis 

speciaal voor u trekken wij er deze winter op uit om 

allerlei leuke nieuwe ‘dingen’ voor u te realiseren! 

Voordelen 

Op het moment dat wij dit stukje schrijven, onderhandelen 

wij met middenstanders om u aantrekkelijke aanbiedingen 

en kortingen te kunnen bieden. We praten met horecabedrijven 

over kortingen op bijvoorbeeld een lekker kopje koffie. 

Diverse bloemisten willen u kortingen geven op bijvoorbeeld 

boeketten. Naar verwachting kunnen wij u binnenkort ook 

een manicure bieden die tegen een gereduceerd tarief uw 

handen en nagels komt verzorgen. Gewoon bij u thuis! Verder 

zijn we bezig met het zoeken naar advies en ondersteuning 

te bieden bij het invullen van de belastingformulieren. 

Uiteraard houden wij u op de hoogte van de afspraken die 

we maken en de kortingen die we bedingen. 

nieuwe abonnees 

In 2009 organiseren wij speciaal voor nieuwe abonnees 

(aangemeld in 2009) elke drie maanden een gezellige theemiddag. 

Deze zijn bedoeld om nieuwe abonnees te informeren 

over het abonnement. Nieuwe abonnees zijn van harte 

welkom om al hun vragen te stellen. Wij zullen beiden aanwezig 

zijn op deze middagen. De middagen worden op verschillende 

locaties van Respect Zorggroep Scheveningen 

gehouden en worden naar verwachting op de eerste dinsdag 

van april, juli en oktober georganiseerd. Meer informatie 

hierover volgt. De eerste theemiddag is in april en bedoeld 

voor mensen die zich in de maanden januari, februari en 

maart aanmelden voor het abonnement van Zeker Thuis. 

tarieven 2009 

Zoals u van ons gewend bent, ontvangt u ook dit jaar in 

december de folder ‘Aanbod en tarieven 2009’. 

Annemieke Moed en Metha Pander 

Coördinatoren abonnement Zeker Thuis 

Nu ook nachtzorg 

bij Respect 

luisteren naar de wensen van 

cliënten is onderdeel van ons 

beleid. Wat we met die wensen 

doen blijkt uit dit bericht. 

Vanaf 2 januari 2009 doet Respect 

Thuiszorg zelf de uitvoering van de 

nachtzorg. Er wordt een speciaal 

nachtzorgteam samengesteld. 

Cliënten van de thuiszorgteams 

kunnen dus voortaan ook afspraken 

voor geplande nachtzorg maken. 

Voorbeelden van afspraken zijn: 

ondersteuning na 23.00 uur bij het 

naar bed gaan en een controlemoment 

tijdens de nacht als iemand 

onrustig is. Maar ook hulp ’s morgens 

vroeg behoort tot de mogelijkheden, 

bijvoorbeeld als u eens een dagje 

vroeg van huis wilt. 

Om voor nachtzorg in aanmerking 

te komen heeft u een geldige indicatie 

voor AWBZ-zorg van het CIZ 

nodig. Heeft u deze indicatie niet en 

wilt u wel afspraken voor nachtzorg 

maken, dan kunt u deze zorg ook 

particulier bij ons inkopen. We 

hanteren de tarieven die door de 

Nederlandse Zorg Autoriteit worden 

vastgesteld. 

Meer informatie kunt u tijdens 

kantooruren inwinnen bij Joke de 

Klerk en Annie van Antwerpen, 

hoofden thuiszorg. U kunt ook 

een e-mail sturen aan: 

planningsafdelingthuiszorg@rzgs.nl 

29

30 

Deo GRatIas 

Bedankt Jan Jubileum gourmet 

Hier ziet u Jan Harteveld, onze foto- en videovrijwilliger. 

Dankzij hem kunnen we 

aan het einde van het jaar een 

overzicht laten zien op het 

grote doek in de activiteitenzaal 

in Deo Gratias. Wij bedanken 

Jan Harteveld hartelijk 

voor alle moeite die hij altijd 

doet om bij de activiteiten 

aanwezig te zijn en we hopen 

nog vele jaren van zijn films 

en foto’s te mogen genieten. 

Belgisch Park 250 jaar 

De wijk Belgisch Park bestaat dit jaar 250 jaar en dat 

werd gevierd. Ook aan de bewoners van Deo Gratias 

werd gedacht: zij konden zich inschrijven voor een 

gratis treinritje door de wijk. Onderweg werd van 

alles verteld over het ontstaan en de prachtige huizen 

in de wijk. In het treintje werd deze informatie 

nog aangevuld door de ‘treinreizigers’: Dáár zat 

slagerij Scholtes! Òh, en daar was fietsenmaker van 

der Meel!’ 

Op dezelfde dag was Respect ook vertegenwoordigd 

op de braderie; op de foto onze ‘kraamvrouwen’: 

Annemieke, Rosa en Nel. 

In oktober vierden twee receptionistes 

van Deo Gratias hun 12½ 

jubileum met een gourmet voor alle 

receptiecollega’s van de 3 locaties. 

Omdat het bijzonder is dat bijna alle 

receptionistes konden komen en u er 

vast heel veel herkent, hierbij de foto 

van deze gezellige avond. 

namen 

Staand: Beppie, Albertine, Dicky, 

Henny, Petra K., Jacqueline, Dita, 

Waltraud, Simone. 

Zittend: Petra S., Ellen, Corrie, 

Marianne, Wil. 

Afwezig: Connie, Riny en Rachida. 

Bewonerscommissie van Oosterhoeve 

wenst alle bewoners van Oosterhoeve, 

tevens bewoners, directie en 

medewerkers van Deo Gratias 

Prettige kerstdagen en een 

gezond gelukkig liefdevol nieuwjaar! 

Anneke van der Steen

Deo GRatIas 

Internetcafé 

in Deo Gratias 

elke donderdag kunt u computerles volgen van 

Roy Hinsbeeck. Wilt u weten hoe het met uw 

oude klasgenootjes is, oude foto’s van de scheveningse 

wijken bekijken of wilt u uw (klein)kind 

die elders in het land verblijft ook een berichtje 

kunnen sturen? kom dan eens langs en vraag een 

proefles aan! 

Het Internetcafé vindt u beneden in Deo Gratias. De 

kosten zijn € 2,50 per les; een blokje van vier opeenvolgende 

lessen (er zijn ochtend- en middaglessen) 

kost € 7,50. U kunt zich voor deze cursussen opgeven 

bij team Welzijn of de receptie, tel: 070 – 350 30 31. 

Eeuwig voor jou 

Liever nat gaan dan soppen 

Kaartclub vraagt 

klaverjassers 

In Deo Gratias hebben we de activiteiten 

uitgebreid. We gaan steeds 

meer uit van vragen over bepaalde 

hobby’s of interesses van individuen 

of groepjes. 

Er is nu een enthousiaste schildersgroep 

en er zijn gespreksbijeenkomsten met 

geestelijk verzorger Henk-Jan van Haarlem. 

Nieuw is dat er in Deo Gratias is gevraagd 

om een klaverjasclub. Daarom zoeken we 

mensen die graag klaverjassen. Of u nu ín 

of buiten het verzorgingshuis woont; u 

bent van harte welkom. 

Gaat u of past u? Geef u op bij de receptie 

van Deo Gratias, tel: 070 – 350 30 31 

of bij team Welzijn. Dan gaan we snel van 

start en klaveren is de eerste troef. 

Rosa, Lida, Melanie en Coby 

Team Welzijn Deo Gratias 

Schrijf in het zand hen die je verdriet deden, 

vergeet hen zonder enige pijn. 

Want wat in ’t zand geschreven staat, 

zal er morgen niet meer zijn. 

Schrijf in steen wat je beleefd hebt, 

aan vreugde, vriendschap en geluk. 

De steen geeft je na vele jaren 

Die herinnering nog steeds terug. 

Schrijf in je hart allen die je lief zijn, 

heel dichtbij of hier ver vandaan. 

Want wat in je hart geschreven staat, 

dat blijft voor jou eeuwig bestaan. 

31

32 

Deo GRatIas 

Geportretteerd 

door Marc 

sinds een aantal maanden is 

Marc boelhouwers, ambulanceverpleegkundige 

en zeer verdienstelijk 

(amateur)fotograaf, regelmatig 

aanwezig in Deo Gratias. 

Hij spreekt met bewoners over hun 

leven en gebruikt de verhalen als 

ingang om foto’s te maken van die 

bewoner(s) met hun dierbaarste 

herinnering of bezit. 

De bewoner krijgt ook steeds een 

foto van zichzelf. We hopen zoveel 

prachtige foto’s te verzamelen dat we 

er een tentoonstelling mee kunnen 

inrichten. Bijgaand een voorbeeld van 

Marc’s fotokunstwerken. 

Dertig jaar Miss Deo 

op maandag 15 september was thea Moolenaar 

30 jaar in dienst bij Deo Gratias, maar die dag 

hoefde thea niet te werken. Haar eerstvolgende 

werkdag was woensdag 17 september: op die 

dag trakteerde zij alle bewoners, medewerkers 

en aanwezige vrijwilligers op cake. 

Natuurlijk zou deze dag niet ongemerkt voorbij gaan 

voor Thea: tegen koffietijd kreeg zij telkens weer telefoontjes 

wanneer ze nou klaar was en naar beneden 

zou komen om in de zaal met de collega’s koffie te 

drinken. Op zich geen bijzondere vraag: de collega’s uit 

de zorg bellen elkaar tegen koffietijd regelmatig om te 

vragen ‘hoever ze zijn’ en ‘of er nog hulp nodig is’. Dus 

Thea had geen enkel vermoeden dat haar iets bijzonders 

te wachten stond, zelfs niet toen even later collega 

Petra haar kwam helpen. Toen Thea uiteindelijk de zaal 

binnenkwam, stonden alle collega’s, locatiemanager 

Herman van Nieuwenhuizen en directeur Frank Lentz 

haar op te wachten en werd ze met een ‘lang zal ze 

leven’ binnen gehaald. Na verschillende toespraken, 

waarin Thea zelfs ‘Miss Deo’ werd genoemd, volgden de 

bloemen, alle felicitaties, kussen en cadeautjes. 

We wensen Thea nog vele fijne dienstjaren in ‘haar’ 

Deo Gratias!

Deo GRatIas 

Activiteiten in 

december en januari 

5 december 

sinterklaas met aansluitend Bingo-avond 

8 december 

Verkoop van kerstspullen - voor elk wat wils 

9 december 

Creatieve middag met de bewoners: kerstkaarten maken 

11 december 

Kerst zangmiddag 

16 december 

Zuid-Hollands operakoor met een kerstprogramma 

17 december 

kerstdiner voor de bewoners 

18 december 

kerstdiner voor de bewoners en de zorgabonnees 

23 december 

kerststukjes maken 

24 december 

kerstviering met ds. Van Haarlem 

26 december 

Gezellige ochtend met het Vissersvrouwenkoor 

2 januari 

nieuwjaarsreceptie 

6 januari 

Concert Muziek in Huis 

26 januari 

Het koor Liberaal Joodse Gemeente “Beth Jehoeda” 

Gevarieerd 

programma 

De afgelopen twee maanden was 

er weer van alles te doen in 

Deo Gratias. We genoten van 

een avondje Schevenings Toneel 

met allerlei sketches, Willy Caron 

trad voor ons op, evenals het 

St. Petersburg Kwartet met klassieke 

muziek. 

Voor de vrijwilligers was er een 

crea-avond met een buffet waar 

ze elkaar leerden kennen. Het 

werd heel gezellig en alle vrijwilligers 

gingen trots met hun eigengemaakte 

creaties naar huis. 

33

34 

• PluIM 2008 

Wie krijgt De Pluim van 2008? Breng 

Respect Zorggroep scheveningen is bepaald geen “ingedutte” organisatie. er gebeurt van 

alles! In een organisatie waar inmiddels ruim 750 mensen werken weet je soms zelfs niet 

hoevéél en wat er allemaal gebeurt. op deze pagina’s geven we een impressie van leuke, 

sprankelende activiteiten die in 2008 in Respect plaatsvonden. In overleg met het managementteam 

zijn deze activiteiten genomineerd voor “De Pluim” van 2008. 

Wie krijgt van u De Pluim? 

We vragen u als cliënt uw stem uit te brengen op de activiteit die in uw ogen “De Pluim” van 2008 verdient. 

Dat kan via het strookje op pagina 37. Ook medewerkers kunnen hun stem uitbrengen. Dit kan via 

email respectvolnieuws@rzgs.nl of redactiehuisblad@rzgs.nl. Inzendingen zijn welkom in de maand december. 

Heeft u zelf een activiteit of een project waarvan u denkt dat deze voor De Pluim in aanmerking 

kan komen, maar wordt deze niet vermeld: laat het ons weten! De winnaar van De Pluim 2008 ontvangt 

een leuke verrassing. In de volgende editie vindt u de uitslag! 

Afdeling Golfslag organiseerde in de zomer een 

scala aan activiteiten in het kader van welzijn voor 

haar bewoners en maakte hier een verslag van in 

een prachtige map. Een schitterend overzicht van 

activiteiten die er toe doen voor de bewoners. 

In 2008 startte geestelijk verzorger Rico Kremer 

met een studiegroep voor heren. De heren komen 

wekelijks bijeen en gebruiken aansluitend de 

lunch in het restaurant van Bosch en Duin. De 

studiegroep is zo’n succes dat gedacht wordt aan 

uitbreiding met een studiegroep voor dames. 

In juli vond een grandioos bourgondisch buffet 

plaats voor alle bewoners van Bosch en Duin. Het 

buffet was het resultaat van een goede samenwerking 

van het centrale activiteitenteam en het restaurant. 

Jolanda Smithuis en Ronald van Erkel hebben in 

2008 het kleurrijke naslagwerk Fysieke belasting 

en arbo samengesteld. Zeker omdat dit 

naslagwerk digitaal inzichtelijk is gemaakt, is dit 

een waardevolle aanvulling op het arbobeleid. 

In april werd in Deo Gratias de tweede huiskamer 

geopend met de naam: ”Het loggertje”. Dementerende 

bewoners kunnen hier van 07.30 tot 23.00 

uur onder begeleiding de dag doorbrengen. 

In Het Uiterjoon werd in 2008 de vernieuwde huiskamer 

van ”Het anker” heropend. De huiskamer 

voor dementerende bewoners is uitgebreid met een 

zogenaamde 60’er-jaren kamer, geheel afgestemd 

op de hang naar nostalgie en de sfeer van de 

60’er-jaren die voor deze bewoners zo herkenbaar 

is en zoveel herinneringen bij hen teweeg brengt. 

In juli 2008 ontving het abonnement “Zeker 

thuis” van Respect het keurmerk “ZorgMerk”. Het 

auditteam complimenteerde de coördinatoren 

Annemieke Moed en Metha Pander met hun warme 

betrokkenheid bij het abonnement en haar abonnees. 

Het ZorgMerk is dan ook echt verdiend. 

In maart werd een grandioze middag georganiseerd 

in Het Uiterjoon ter gelegenheid van het 

uitkomen van het boek “krachtig 80”. Het boek 

staat vol met levensverhalen van 80+’ers. Een 

bewoonster van Het Uiterjoon verleende haar 

medewerking aan dit boek. De middag werd muzikaal 

omlijst door Willeke Alberti. 

De afdeling ICt heeft de informatievoorziening 

naar de medewerkers van Respect het afgelopen 

jaar verder verbeterd door de mogelijkheden van 

RespectNet uit te bouwen. Een waardevolle bijdrage 

aan de communicatie binnen Respect.

• PluIM 2008 

uw stem uit! 

afdeling Duinroos is in 2008 intensief bezig geweest met het ontwikkelen 

en invoeren van het PDL-beleid. PDL staat voor “Passiviteiten van het 

Dagelijks Leven”. De PDL-methode is gericht op het verbeteren en optimaliseren 

van de kwaliteit van leven van cliënten die zelf niet meer in staat 

zijn tot het zelfstandig verrichten van handelingen. 

Onder leiding van activiteitenbegeleidster els tetro vonden op afdeling 

Duinroos (en Den) ook in 2008 een grote verscheidenheid aan activiteiten 

plaats, die kleur aan de afdeling gaven. Els heeft een belangrijke rol gespeeld 

bij het project met de Faria Clowns in Bosch en Duin. Hun 

clownspel is vooral gericht op de interactie met dementerende bewoners. 

Hierbij staat de belevingswereld van bewoners centraal en wordt met liefde 

en respect aandacht aan de bewoners gegeven. Er wordt veel gebruik 

gemaakt van muziek en zang. Ook wordt er daarnaast serieus ingegaan op 

de individuele signalen. De Faria Clowns traden niet alleen op op de verschillende 

PG-afdelingen, maar er is ook een cursus “clownsvaardigheden 

voor mantelzorgers” gestart. Hierbij werd geprobeerd door middel van 

deze vaardigheden makkelijker contact te maken met dementerende 

bewoners. 

In de zomer organiseerde het Centrale Activiteitenteam van Bosch en Duin 

een heuse avondvierdaagse. Iedereen kon mee. Voor bewoners die 

gebruik maken van een rolstoel waren familieleden en vrijwilligers betrokken 

zodat ook zij van de gezelligheid en de buitenlucht konden genieten. 

De laatste avond liepen er maar liefst 55 mensen mee! De vierdaagse werd 

afgesloten met een feestavond waarop de deelnemers een medaille kregen 

uitgereikt. Een zeer succesvolle activiteit. 

Onder de bezielende leiding van Marja Heinen heeft de afdeling “kleinschalig 

Wonen” in 2008 voor veel positieve publiciteit voor Respect 

gezorgd. Met als hoogtepunt de uitzending bij Omroep Max. Hierin werd 

het KleinSchalig Wonen in Bosch en Duin als voorbeeld van een positieve 

manier van zorgverlenen aan dementerende ouderen weergegeven. Positief 

nieuws over de zorg en over Respect in het bijzonder is natuurlijk heel 

waardevol. 

Ook op afdeling KleinSchalig Wonen vond in 2008 het project “Mantelzorgmanagement” 

plaats. Met dit project werd geprobeerd mantelzorgers 

meer en beter te betrekken bij de gang van zaken binnen het woonzorgcentrum. 

In het project worden mantelzorgers en medewerkers 

beschouwd als “partners” in de zorg voor de cliënt. De grootste winst van 

het project betreft de toename van tevredenheid van zowel mantelzorgers 

en medewerkers over de diverse aspecten van het partnerschap. Een 

succesvol project dat binnen alle locaties van Respect navolging krijgt. 

35

36 

• PluIM 2008 / In De WanDelGanGen 

De invoering van het electronisch Cliënt Dossier 

(ECD) was een speerpunt in 2008 en verloopt 

prima! Eind 2008 werden de eerste pilots geëvalueerd. 

Met het ECD is informatie snel en overzichtelijk 

beschikbaar. Het is efficiënter en voorkomt dat 

informatie dubbel wordt gevraagd en opgeslagen. 

E.e.a. heeft veel gevraagd van de projectleiders 

Lonneke Langbroek, Trudy Loekenbach, en Ton 

Reijns die hun taak met verve uitvoeren. 

Geduld wordt beloond: de Deeltijdbehandeling 

somatiek werd in 2008 geheel verbouwd en ook de 

tuin werd opgeknapt. Bezoekers hebben nu meer 

ruimte die bovendien beter past bij hun wensen. In 

de gerenoveerde tuin wonen nu zelfs kippen en 

konijnen! De verbouwing heeft veel inspanning 

gevraagd van zowel de medewerkers van de deeltijdbehandeling 

als van de Facilitaire Dienst. Een 

resultaat om trots op te zijn. 

De thuiszorg is in 2008 enorm gegroeid en geprofessionaliseerd. 

Binnen de Thuiszorg is onder andere 

hard gewerkt aan het opstellen en invoeren 

van een nieuw cliëntdossier dat de communicatie 

tussen de verschillende betrokken medewerkers 

Afscheid Cisca Weyhenke 

verbetert. Dit komt weer ten goede aan de kwaliteit 

van zorg. Op termijn zal ook het Elektronisch 

Cliënt Dossier in de Thuiszorg worden ingevoerd. 

In de zomer was er op locatie Bosch en Duin een 

grote lekkage met de warmwaterketel. Kokend 

water stroomde uit de ketel. Even leek er paniek te 

zijn, maar door het rustige en daadkrachtige optreden 

van abdel Morabit zijn er geen ongelukken 

gebeurd. Hij gebruikte een vuilnisbak, brandslang 

en pomp om het gloeiend hete water veilig naar 

buiten te vervoeren! 

In het boek “Zo was Duindorp” vertellen rasechte 

Duindorpers over hún Duindorp. Het schitterende 

boek is het resultaat van het project “Zo was 

Duindorp”, mede opgezet door Inez van belle, 

evenementencoördinator van Vierkwart Scheveningen. 

Zij heeft zich ook ingezet voor het kunstproject 

“Herinnering is leven” dat in maart werd 

geopend in Muzee. Gedurende zes workshops 

werden al schilderend jeugdherinneringen opgehaald 

door ouderen uit Scheveningen. Zowel wijkbewoners 

als bewoners van de woonzorgcentra 

waren hierbij aanwezig. 

op 1 december 2008 is zij 20 jaar in dienst. 

Cisca Weyhenke, secretaresse van de Raad 

van bestuur. Helaas voor ons, gaat verlaat zij 

per 16 december 2008 Respect, in verband 

met de obu (vervroegd Pensioen). 

op 16 december is er tussen 14.00 en 16.00 

uur (in de Multifunctionele ruimte, naast de 

receptie van bosch & Duin) gelegenheid 

om haar gedag te zeggen. u bent van harte 

welkom! 

Cisca, hartelijk dank voor al je inzet! 

Heel veel geluk en gezondheid toegewenst in 

de toekomst.

✁ 

• PluIM 2008 

Wie krijgt De Pluim van 2008? Breng uw stem uit! 

Wij vragen u als cliënt uw stem uit te brengen op de activiteit die in uw ogen “De Pluim” 

van 2008 verdient. op de pagina’s 34 tot en met 36 geven we een impressie van leuke, 

sprankelende activiteiten die in 2008 in Respect plaatsvonden. 

Mijn stem gaat naar 

Deze activiteit verdient volgens mij de Pluim van 2008! 

naam 

Locatie Bosch en Duin / Het Uiterjoon / Deo Gratias / Thuiszorg 

Dit strookje kan worden ingeleverd in het postvak van het directie secretariaat (achter de receptie 

van Bosch en Duin). Inleveren tot en met 31 december 2008. 

✁ 

Tijdig aanmelden voor de gezamenlijke maaltijden 

Op de 2e woensdag van de maand vinden in de recreatiezalen van Het Uiterjoon en Deo Gratias 

de gezamenlijke maaltijden plaats. U kunt zich opgeven door het strookje in te vullen en af te 

geven bij de receptie. Voor € 7,50 ontvangt u tevens een drankje naar keuze. Omdat de gezamenlijke 

maaltijden goed bezocht worden, attenderen wij u er op u tijdig aan te melden zodat u 

zeker bent van deelname. Aanmelden kan tot uiterlijk één week voorafgaande aan de maaltijd. 

Ik / wij komen op 

14 januari 2009 

Het Uiterjoon 

Deo Gratias 

Aantal personen ... 

Naam: 

Adres: 

11 februari 2009 

Het Uiterjoon 

Deo Gratias 

Aantal personen ... 

let op: van 1 september 2008 tot 1 september 

2009 ontvangen abonnees van Zeker Thuis op 

vertoon van hun klantenkaart € 0,50 korting op 

de maaltijd. 

Telefonisch opgeven bij een van de recepties is 

eveneens mogelijk 

Het uiterjoon: telefoonnummer (070) 352 92 92 

Deo Gratias: telefoonnummer (070) 350 30 31 

Zowel cliënten van Het Uiterjoon en Deo 

Gratias als abonnees van Zeker Thuis zijn 

van harte welkom! 

37

38 

Gefeliciteerd 

met uw 

prijs! 

Oplossing vorige puzzel 

(oktober/november): 

Uit de dromen van de 

lente wordt in de herfst 

jam gemaakt. 

ALPENKLOKJE 

ANDESGEBERGTE 

BERGDIEREN 

BERGPLANTEN 

BERGSTREEK 

BODEMVERHEFFING 

BODEMVOCHTIGHEID 

BOOMGRENS 

CENTRAAL GEBERGTE 

CONTINENTALE 

GEBERGTEN 

EINDMORENE 

bosch en Duin 

• Dhr. A.Toet 

Afd Distel 

Prijs af te halen 

bij de receptie 

Puzzeltijd: 

Deo Gratias 

• J.L. Pronk, 

Amersfoortse straat 22, 

Scheveningen 

• Mevr. G. Dekker, 

Korendijkstraat 40, 


• Dhr. F. van Gemmert 

medewerker Deo Gratias 

Prijs wordt thuisbezorgd 

ENGTE 

HORST 

KALKPLATEAU 

KILIMANJARO 

KRATER 

KREUPELHOUT 

PLATEAUGEBERGTE 

ROTSPARTIJ 

SNEEUWLINIE 

SNEEUWVORMING 

VUURSPUWENDE BERG 

Prijswinnaars oktober-november 

Het uiterjoon 

• Mevr. Harteveld 

Thomassen, flat 193 

• Mevr. T Koets, flat 305 

• L. Vrolijk, 

Korendijkstraat 48, 


Prijs af te halen 

bij de receptie

Winterseizoen 

B 

E C 

I O E 

N N T T 

D T G E G 

M I R R B R 

O N E G E K E 

R E B H R I S B 

E N E Y G L K N E 

N T G T S I N L E G 

E A U R T M T E I E L 

K L A A R A U H R N U A 

A E E P E N O O C E E W A 

L G T S E J H R M O I T V R 

K E A T K A L S A A V D N O T 

P B L O T R E T A R K M G A R N 

L E P R B O P E E N G T E R L M E 

A R S N E E U W L I N I E D E P I C 

T G N I F F E H R E V M E D O B G N R 

E T G V U U R S P U W E N D E B E R G M 

A E J K O L K N E P L A B O O M G R E N S 

U N A A N D E S G E B E R G T E S S I B E F 

oplossing 

Uw oplossing kunt u voor 24 december 2008 inleveren bij de recepties van de locaties. 

Later ingeleverde oplossingen dingen niet meer mee naar een prijs. 

39

Adressen en telefoonnummers 

Respect Zorggroep scheveningen 

Postbus 84050 

2508 AB Den Haag 

Telefoonnummer: 070 – 306 10 20 

Fax: 070 – 306 91 11 

E-mail info@rzgs.nl 

Website www.rzgs.nl 

Respect Thuiszorg 

Telefoon 070 – 306 91 70 

Woonzorgcentra 

Respect Woonzorgcentrum voor 

intensieve zorg bosch en Duin 

Scheveningseweg 76 

2517 KZ Den Haag 

Telefoon 070 – 306 91 00 

Fax 070 – 306 91 03 

Respect Woonzorgcentrum Het uiterjoon 

Visserhavenstraat 277 

2583 DG Den Haag 

Telefoon 070 – 352 92 92 

Fax 070 – 352 92 00 

Respect Woonzorgcentrum Deo Gratias 

Badhuisweg 115 

2587 CE Den Haag 

Telefoon 070 – 350 30 31 

Fax 070 – 354 16 58 

Respect Prins Willemhof 

Hoge Prins Willemstraat 12-160 

Den Haag 

Restaurants 

Restaurant ’t bosch-uitje 


restaurantbd@rzgs.nl 

Restaurant De Vliegende schotel 


restaurantdg@rzgs.nl 

Restaurant Het kombuis 

Vissershavenstraat 277 

restauranthu@rzgs.nl 

kapsalons 

kapsalon Maritzka 


Openingstijden: maandag, woensdag 

en vrijdag 

Telefoon 070 – 306 91 56 

Vissershavenstraat 277 

Openingstijden: woensdagochtend 

en donderdag de gehele dag 

Telefoon 070 – 306 92 19 

kapsalon elly borsboom 


Openingstijden: woensdag, donderdag 

en vrijdagochtend 

Telefoon 070 – 306 99 40 of 06 – 497 679 80

RespectVolNieuws - RESPECT Zorggroep Scheveningen

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?