RespectVol Nieuws - RESPECT Zorggroep Scheveningen

RespectVolNieuws
november en december 2009, januari 2010
• Bosch en Duin
• Het Uiterjoon/Prins Willemhof
• Deo Gratias
• Advies- en Behandelcentrum
• Respect Thuiszorg
Rosa Janki
20 jaar bij Respect
De heer Mooiman viert
zijn 100e verjaardag
Frances van Balen
Na de zomer komt de
herfst en de winter

Colofon
RespectVolNieuws is een uitgave van
Respect Zorggroep Scheveningen.
3e jaargang
Nummer 5, november/december 2009
en januari 2010
Oplage: 2.000 exemplaren
Verschijnt 5 keer per jaar.
Voor reacties op artikelen en
advertentiemogelijkheden kunt
u terecht bij de redactie.
Redactieadres
Respect Zorggroep Scheveningen
T.a.v. Redactie RespectVolNieuws
Postbus 84050
2508 AB Den Haag
telefoon 070 – 306 10 20
RespectVolNieuws@rzgs.nl
www.rzgs.nl
Redactie
Sanne van Geest
Kim Roeleveld
Contactpersonen
Het Uiterjoon: Jolanda Pronk
Deo Gratias: Henny Bakker
Bosch en Duin: Theo Stoffels
EMZ: Saskia Dekker
ABC: Peter Meijer
FD: Paul Hoogmoed
Vormgeving en productie
Berg Kleijn Communicatie C.V.
Fotografie
Ronald van Erkel
Richard Lutz
Drukwerk
Chevalier, Hendrik Ido Ambacht
De deadline voor aanleveren van kopij
voor RespectVolNieuws februari/maart
is 6 januari 2010. De redactie behoudt
zich het recht voor ingezonden kopij in
te korten c.q. niet te plaatsen. Tevens is
de redactie niet verantwoordelijk voor
de inhoud van de geplaatste stukken.
inhoud
raad van bestuur 4
Wantrouwen of vertrouwen 4
In gesprek met... 5
Echtpaar Van der Zwan 65 jaar getrouwd 5
In de wandelgangen 6
De Respectbus 6
Waarnemingen van ‘Friet’ 6
Kent u de Mantelzorgpas? 7
Vervolg... Theo Stoffels 7
Wat gebeurde er toen 7
Puzzeltocht Amsterdam 8
op pad / evenementen 9
Gezamenlijke maaltijd: kerstbrunches 9
Wat is er te doen in november, december en januari 10
gezondheId 10
Verstand kwijt 10
Oliebollen op oudejaarsavond 11
bosch en duIn 12
Samenwerking MCH, locatie Westeinde, en
Respect Zorggroep Scheveningen, locatie Bosch en Duin 12
Na de zomer komt de herfst en de winter 13
Cadeau van Vivisol 13
PDL-zorg op afdeling Duinroos 14
Bijzondere uitstapjes op zonnige dagen 15
De Near testing patient 16
Circus Fantasia zorgt voor bruisende dag 16
Zomer op de Duinroos 17
Langdurige (crisis)zorg 17

het uIterjoon 18
Het Uiterjoon viert 30ste verjaardag 18
Huwelijk van zorg medewerker woonzorgcentrum Het Uiterjoon 19
Themaweken in woonzorgcentrum Het Uiterjoon 20
De heer Mooiman viert zijn 100e verjaardag 21
Cliënten van Het Anker zetten twee medewerkers in het zonnetje 22
Cliënten van Het Anker voor 1 dag Koning(in) 22
Uitreiking stadsspeld aan vrijwilligers van woonzorgcentrum
Het Uiterjoon 23
pluIm 2009 24
Pluim 2009 24
deo gratIas 26
Avondvierdaagse 26
Terugblik activiteiten 26
Vooruitblik activiteiten 27
Herhalingscursus BHV 27
Huwelijk Daniëlle en Pieter 27
20 jaar Rosa Janki 28
Medicatieveiligheid 29
Even voorstellen: de kamergebonden huishouding in Deo Gratias 30
van de geestelIjke verzorger 31
Oude doos 31
extramurale zorg 32
Respect Thuiszorg staat voor kleinschaligheid! 32
Somatische deeltijd behandeling 33
Uitstapje Abonnees Zeker Thuis 34
Ik geef de pen aan... 34
vrIjwIllIgers 35
Dagje uit van de vrijwilligers van woonzorgcentra
Het Uiterjoon en Deo Gratias 35
Uitstapje vrijwilligers Bosch en Duin 36
FacIlItaIre dIenst 36
Kunst in Bosch en Duin 36
clIëntenvertrouwenspersonen 37
Klachtenbemiddeling 37
puzzeltIjd 38
Goede voornemens 38
adressen en teleFoonnummers 40
Van de redactie
Het kan u niet ontgaan zijn. De
zakken kruidnoten en taaitaaipoppen
lagen in augustus al in de
schappen van de supermarkten
en de tuincentra waren al volop
bezig met de voorbereidingen
van de kerstshows. De landelijke
discussie was opgelaaid. Een
beetje vroeg, vonden ook wij als
redactie. Maar, waren wij in die
periode eveneens niet al druk aan
het nadenken over de manier
waarop wij het ‘feestnummer’ van
Respect VolNieuws moeten invullen?
Ontvingen wij in september niet
een e­mail met de vraag welke
medewerker/vrijwilliger dit jaar
het Sinterklaas pak wil aantrekken?
Om nog maar te zwijgen over de
activi teiten begeleiders, die al
vroeg in het jaar starten met het
opzetten van een kerstactiviteitenprogramma.
Hoe de meningen er ook over zijn
verdeeld en hoe vreemd het ook
is om in de zomer al bezig te
moeten zijn met winteractiviteiten,
we doen het allemaal om u tijdens
de koude winterdagen een warme
tijd te bieden. Wij kijken als
redactie nu al uit naar de volgende
editie van RespectVolNieuws,
waarin we zullen terugblikken op
hopelijk voor u fijne en gezellige
dagen!
Sanne van Geest & Kim Roeleveld
De redactie is erg benieuwd
naar uw mening over Respect­
VolNieuws. Geef uw reactie aan
ons door via de receptie of
via respectvolnieuws@rzgs.nl
3

4
• RaaD Van bEsTuuR
Wantrouwen of vertrouwen
Een paar weken geleden hield ik een interview met een cliënt uit de thuiszorg. Ik belde op
de afgesproken tijd aan. De betreffende dame deed open en vroeg direct om mijn
legitimatie bewijs. Eerst was ik beduusd, mevrouw wist toch dat ze een afspraak had met
één van de bestuurders van Respect? Toen herinnerde ik mij dat ik een paar maanden
daarvoor zelf iemand om een legitimatiebewijs had gevraagd toen mijn internetverbinding
niet werkte en er een monteur langs kwam om het probleem te verhelpen.
Zonder enige aarzeling liet ik haar mijn rijbewijs
zien. Ik werd zeer welkom ontvangen en had een
geamuseerd en open gesprek met mevrouw. Deze
ervaring liet mij echter niet los. Mevrouw had
helemaal gelijk. Hoe vaak heb ik bewoners van
de verzorgingshuizen, aanleunwoningen en zorgservicewoningen
niet gewaarschuwd om vreemden
die aanbellen niet zondermeer te vertrouwen?
Een behoorlijk aantal bewoners is door goedgelovigheid
opgelicht.
Echter dacht ik ook aan de keerzijde. Het lijkt wel
of wij leven in een maatschappij waar je mensen
niet meer kan vertrouwen. Zeker als degene die
je aanspreekt een accent heeft of niet blank is.
Toch is een aantal bewoners van locatie
Het Uiterjoon opgelicht door een blanke Nederlander
die zich voordeed als ‘dominee’. Waar ligt
de scheidslijn tussen terecht wantrouwen en
vertrouwen? Het probleem is: hoe meer je
wantrouwt, des te meer je jezelf isoleert. En
dat is het laatste wat je wilt.
Het vragen om een legitimatiebewijs geeft een
stuk zekerheid. En wat blijkt? Als je weet wie je
voor je hebt dan is een goed gesprek mogelijk.
Zoals het gesprek dat ik had met de cliënte uit
de thuiszorg. Kritisch zijn beschermt je tegen
ongewenste contacten of bezoek. Maar vraag
vooral voordat je oordeelt, anders mis je soms
een zeer zinvolle ontmoeting.
Frank Lentz, Raad van Bestuur
Wij wensen u allen warme en
gezellige dagen toe en een gezond 2010
Hartelijke groet,
Paul Schoof &Frank Lentz, Raad van Bestuur
gedicht
Kerst- fobie
“ O jee, het is weer kerstseizoen,
Ik ga mijn camouflagepak aandoen!
Tot ver in januari
speel ik voor kanarie.”
Verzuchtte de vette kerstkalkoen.

• In GEspREk mET...
Echtpaar Van der Zwan
65 jaar getrouwd
Het echtpaar Van der Zwan, kamer 645 in
locatie Deo Gratias, heeft in augustus hun
65-jarig huwelijk gevierd, samen met de
familie en medebewoners van Deo Gratias.
als verrassing werden er gebakjes uitgedeeld
met een foto van het echtpaar erop.
Mevrouw van der Zwan vertelde enige anekdotes
over de trouwdag: mevrouw was ten tijde van
haar trouwen al slechthorend en zij had met haar
aanstaande man afgesproken dat hij haar een
zetje zou geven als ze “Ja” moest zeggen. Eenmaal
op het stadhuis aan de Javastraat kwam dat duwtje
een beetje erg hard aan, waardoor mevrouw
keihard “JÁÁÁ” schreeuwde. Iedereen was ervan
overtuigd dat ze écht heel graag wilde trouwen.
Omdat de bruiloft in de oorlogsjaren werd gevierd,
was er niets voorradig en kocht de heer
van der Zwan een lap stof in Frankrijk. Een Scheveningse
vrouw maakte daar een jurk van voor
de aanstaande bruid van de heer Van der Zwan.
De schoenen, die hij ook uit Frankrijk voor haar
meebracht, waren twee maten te klein: de bruiloft
werd daardoor in de loop van de dag een
pijnlijke aangelegenheid.
“Keihard JÁÁÁ”
5

6
• In DE WanDELGanGEn
De Respectbus
Wilt u er eens tussenuit of wilt u op
bezoek bij familie, maar heeft u geen
vervoer? Denkt u dan eens aan de bus
van Respect!
Bewoners van alle locaties van Respect kunnen
de bus reserveren. Als u gebruik wilt
maken van de bus, dan kunt u deze tot twee
weken van tevoren reserveren bij de busplanner,
Joke Dijkhuizen. Zij is te bereiken
via telefoonnummer 070 – 306 10 20 of
intern via toestelnummer 9104. Joke werkt
op dinsdag­ en donderdagochtend van 9.30
tot 11.30 uur. Als de rit is gepland, ontvangt
u een telefoontje ter bevestiging.
In de bus zijn, naast de bestuurdersplaats,
drie rolstoelplaatsen en drie vaste zitplaatsen.
De kosten van het gebruik van de bus
zijn € 0,30 per kilometer per persoon. Heeft
u een begeleider tijdens uw rit? Die kan
gratis mee.
Waarnemingen
van ‘Friet’
natuurlijk doen we het niet, ook de
kinderen mogen het niet, daar waarschuwt
men ze steeds voor. Trouwens,
de kinderen vinden het zelfs vies. men
moet op dit punt ook zorgvuldig zijn,
anders zou je wel een ziekte op kunnen
lopen. Laatst in de krant gelezen, zelfs
bergen hebben er last van. komt niet door
de berg zelf, maar door degene die hem
beklimt.
Maar er zijn ook instellingen die tegen betaling
weer goed maken wat men gedaan heeft. Het
is een bijzonder probleem aan het worden. Om
er van af te zijn, werd het vroeger op de zaterdag
gedaan en om zelf ‘spic en span’ te zijn,
daarna de teil in. Waar schrijft Friet over?
Juist. Over ‘rommel’. Niet over de Duitse veldmaarschalk,
leider van het Duitse Afrika­korps,
die ruimde zichzelf op. Maar we hebben het
over de rommel die we met elkaar maken. Een
plaats die we tot wanorde maken. Rommel en
afval trekken plaagdieren aan, goed opruimen
is dus geboden. We kunnen er anders wel wat
van: per jaar produceren we 5 miljard kilo
afval, per persoon ca. 350 kg.
In ons eigen stekkie zorgen we over het
algemeen dat er niet teveel rommel is, maar in
de openbare ruimte is men niet zo zorgvuldig.
Die wordt nogal eens gebruikt als afvalbergplaats.
En ook onze instelling heeft er last van.
We (bewoners, bezoeker, medewerkers, vrijwilliger)
laten onze rommel nogal eens achter
en helaas niet op de juiste plaats. Met gevolg
dat degene die wel oog heeft voor orde en
regelmaat, dit in orde mag maken. Hierbij
vraagt Friet een ieder die in onze instelling
verblijft, werkt of bezoekt, ruim uw rommel
zelf op in de hiervoor aangewezen plaats.
Het lost veel chagrijn op.

• In WanDELGanGEn
Kent u de
Mantelzorgpas?
als u mantelzorger bent, dan is er sinds
1 januari van dit jaar een pas voor u waar
veel voordeel mee kunt behalen. met de
mantelzorgpas krijgt u korting bij sportieve,
ontspannende en culturele activiteiten. Denk
aan de uithof, de Hamam of een heerlijk
avondje theater. En zo is er nog meer.
Met uw Mantelzorgpas profiteert u van voordelige
activiteiten om u even uit de zorg te halen en van
een paar ontspannende uurtjes te laten genieten.
Behalve ontspanning kunt u met deze pas ook
ondersteuning aanvragen. U heeft recht op 8 uur
gratis klussen van de Dienstenwinkel van
Schroeder én 8 uur gratis klussen voor de persoon
die u verzorgt. Veel mantelzorgers maken al
dankbaar gebruik van deze ondersteuning.
al veel pashouders
Sinds de start per 1 januari 2009 hebben nu
ongeveer 3200 mantelzorgers een pas. Daarvan
zijn er bijna 1000 nieuw geregistreerden. Volgens
ons zijn er veel meer mantelzorgers die hiervoor
in aanmerking kunnen komen. Dit is dan ook de
reden dat wij u hierop willen attenderen. U laat
veel voordeel liggen zonder pas!
aanvragen?
De pas vraagt u aan via de steunpunten mantelzorg
of rechtstreeks via www.mantelzorgpas.nl.
In Scheveningen is het Steunpunt gevestigd in
het Henri Couveehuis (Prins Mauritslaan 49,
2582 LM Den Haag, 070­3500694). Hier kunt u
vragen naar mantelzorgconsulente Jet de Knegt.
Zij kan u verder helpen met de aanvraag van
de mantelzorgpas. Heeft u een casemanager?
Dan kan ook deze u helpen bij de aanvraag.
De casemanagers van Respect:
Irma Krabbendam, Nel Vreugdenhil
en Metha Pander
vervolg...
Ik ben verheugd te kunnen melden dat ik voorlopig
locatiemanager blijf van zowel Bosch en
Duin als Deo Gratias. De komende jaren zult
u mij dus ook regelmatig blijven zien op de
Badhuisweg. Ik word prima ondersteund door
Laura, Rosa en Roos en zij zorgen ervoor dat
ik precies weet wanneer ik waar moet zijn.
Dat komt dus de komende jaren helemaal goed.
Theo Stoffels
Locatiemanager Bosch en Duin en Deo Gratias
Wat gebeurde er toen
in november, december en januari
Op 17 november 1813 werd Nederland een
koninkrijk. Het monument ter nagedachtenis
aan de overwinning op Napoleon vindt u op
Plein 1813.
Op 18 november 1925 werd de k.R.O.
(Katholieke Radio Omroep) gesticht. Een week
later volgde de eerste uitzending.
Op 13 december 1642 ontdekte de Nederlander
Abel Tasman nieuw-Zeeland.
Ongelooflijk, nog maar 26 jaar geleden,
op 24 januari 1984 kon de eerste apple
macintosh worden gekocht. Een computer die,
qua gebruiksgemak, zijn tijd ver vooruit was.
Een gebruiker hoefde geen onbegrijpelijke
commando’s meer in te tikken. De Apple
Macintosh bleek de grondlegger voor de
computer van vandaag. Apple is nu vooral
bij de jeugd bekend vanwege de iPod, een
kleine draagbare muziekspeler.
7

8
• In DE WanDELGanGEn
Puzzeltocht Amsterdam
Dreamteam
Wij als Dreamteam vonden het dagje uit helemaal
geweldig! We waren het er allen over eens dat het
weer een supergeslaagd PV­uitje was. Het leukste
vonden we dat we juist op de plekjes kwamen in
Amsterdam die je normaal zelf nooit zou vinden.
Wat een geweldige puzzeltocht. Wel vonden we
het erg jammer dat we niet genoeg tijd hadden
om de hele tocht te lopen, dus onder elkaar
hebben we al afgesproken dat we het gewoon
nog een keer gaan doen!
Team Deo Gratias
Eind september was er door de personeelsvereniging
van Respect een puzzeltocht door
Amsterdam voor de medewerkers georganiseerd.
Daarbij moesten allerlei opdrachten vervuld
worden en foto’s gemaakt. Het was een dag met
prachtig weer, een hoop plezier en aan het einde
een heerlijke Chinese maaltijd. Met dank aan de
collega’s die dit voor ons organiseerden!
Team De Toppers
Onze speurtocht begon in de Jordaan. De sfeer
zat er al snel in en werd in het verloop van de dag
alleen maar leuker. De speurtocht werd goed
verzorgd door de PV. We moesten zelfs vlinders
en olifanten zoeken, wie had er ooit gedacht op
zaterdagmiddag vlinders te zoeken op de wallen?
Jongens wat hebben jullie ons laten lopen en wat
is er een saamhorigheid bewerkstelligd, jammer
dat veel collega’s dit hebben gemist.
Team mixed Grill
Wat hebben wij genoten van de puzzeltocht in
Amsterdam, georganiseerd door Personeelsvereniging
Triptiek. Ons team Mixed Grill ging mee
voor de gezelligheid en niet om te winnen. Leuke
bijkomstigheid was dat we toch met vlag en
wimpel (1 punt verschil met het team de Toppers)
hebben gewonnen. Van het Leidseplein waar
Corina Danielse een tamboerijnoptreden weggaf,
tot de Dam, waar Paul Uphof zijn best deed om
duiven te lokken met vogelzaad op zijn hoofd.
Team Deo Gratias
ontmoet de
Kerstman
Een mooie vlindertocht door één van de bekendste
buurten van Amsterdam, waar wij zeer vriendelijk
werden behandeld (dat is niet altijd het geval,
weten sommige deelnemers van andere teams)!
Ons werd zelfs familiekorting aangeboden. Aansluitend
konden wij genieten van een heerlijk
Chinees buffet. In het restaurant werd op een
originele manier de puntentelling bekend gemaakt.
Veel spannender dan de puntentelling
van het Eurovisie Songfestival.
En als afsluiting heeft ons team op de terugweg
een polonaise gelopen in de trein om de andere
teams die waren ingedut, goed wakker te houden.
Complimenten voor het team van de Personeelsvereniging!
Dit was een zeer geslaagde en tot in
de puntjes verzorgde dag. Wij hopen dat er meer
van zulke leuke uitjes volgen.

Aanmelden gezamenlijke maaltijd / kerstbrunch
In de recreatiezalen van Het Uiterjoon en Deo Gratias vinden de gezamenlijke maaltijden plaats.
U kunt zich opgeven door het strookje in te vullen en af te geven bij de receptie. Voor € 7,50 ontvangt
u een heerlijke maaltijd, inclusief een drankje naar keuze. Omdat de gezamenlijke maaltijden goed
bezocht worden, attenderen wij u er op u tijdig aan te melden zodat u zeker bent van deelname.
Aanmelden kan tot uiterlijk één week voorafgaande aan de maaltijd.
Ik/wij komen voor de gezamenlijke maaltijden op:
11 november 2009 Deo Gratias Het Uiterjoon Aantal personen
13 januari 2010 Deo Gratias Het Uiterjoon Aantal personen
Ik/wij komen naar de kerstbrunch. Voor € 15,00 ontvangt u een heerlijke kerstbrunch en een
drankje naar keuze. Aanmelden kan tot uiterlijk 2 weken voorafgaand aan de kerstbrunch.
16 december 2009 Deo Gratias Aantal personen
16 december 2009 Het Uiterjoon Aantal personen
17 december 2009 Deo Gratias Aantal personen
Naam:
Adres:
• Op paD/EVEnEmEnTEn
Gezamenlijke maaltijd: kerstbrunch
Ook dit jaar organiseren de restaurants
samen met de activiteitenbegeleiding weer
verschillende mooie kerstbrunches voor u.
kerstbrunch Deo Gratias
Woensdag 16 december om 12.00 uur
speciaal voor cliënten van Deo Gratias.
Donderdag 17 december om 12.00 uur
speciaal voor abonnees van Zeker Thuis en
mensen uit de wijk.
kerstbrunch Het uiterjoon
Woensdag 16 december om 12.00 uur speciaal
voor cliënten van Het Uiterjoon, abonnees van
Zeker Thuis en mensen uit de wijk.
Voor meer informatie kunt u terecht bij de
receptie van uw locatie. U kunt zich opgeven
met onderstaande antwoordstrook.
kerstbrunch bosch en Duin
Voor de cliënten van Bosch en Duin worden in de
week voor kerst meerdere diners georganiseerd
in restaurant ’t Bosch­Uitje. Via de afdelingen
wordt u hier nader over geïnformeerd.
Ook uw familie is van harte uitgenodigd
om het kerstdiner mee te vieren.
25 en 26 december
Wilt u samen met uw familie genieten
van een traditioneel kerstdiner op één
van de kerstdagen? Dan kunt u terecht
in restaurant ’t Bosch­Uitje.
Voor het menu, openingstijden en prijzen
kunt u contact opnemen met het restaurant
via 070 ­ 306 10 20 of via restaurantBD@rzgs.nl.
Ook kunt u één van de kerstfolders meenemen
die vanaf 1 november in woonzorgcentrum
Bosch en Duin verkrijgbaar zijn.
Telefonisch opgeven bij een van de recepties is eveneens mogelijk
Het uiterjoon: telefoonnummer (070) 352 92 92 Deo Gratias: telefoonnummer (070) 350 30 31
Zowel cliënten van Het Uiterjoon en Deo Gratias als abonnees van Zeker Thuis zijn van harte welkom!
Wij wensen
u een
smaakvol
kerstbrunch!
9

10
• Op paD/EVEnEmEnTEn
Wat is er te doen in
november, december
en januari
Dansparade
Op zondag 1 november vindt de vierde
editie van de Dansparade in Den Haag
plaats. Meer dan 1000 amateurdansers
uit heel Zuid­ Holland leggen al dansend
anderhalve kilometer door Den Haag af,
waarna een spetterende dansfinale op
het Spuiplein volgt.
Dag sinterklaasje!
Nadat Sinterklaas op 14 november in
de Scheveningse haven is aangekomen,
neemt hij op 6 december weer afscheid.
Uitgezwaaid en toegezongen door meer
dan 1000 kinderen vertok hij afgelopen
jaar vanuit de Scheveningse haven waarna
een vuurwerk afgestoken werd. Dit is
de Sint zo goed bevallen, dat hij zich dit
jaar weer uit laat zwaaien.
nieuwjaarsduik
Op vrijdag 1 januari ziet u weer overal in
Scheveningen oranje mutsen opduiken:
dat zijn de kanjers die zich de dag na
oudejaarsnacht in de koude Noordzee
storten met de 12e Nieuwjaarsduik!
’s Avonds kunt u op TV West de duik
met hen meebeleven.
• GEZOnDHEID
Verstand
kwijt?
Er is voor bijna iedereen van
ons een tijd gekomen dat we één
of meer verstandskiezen kregen.
Vóór de puberteit zijn de melktanden gewisseld
en hebben we een blijvend gebit gekregen. Toch
moeten we nog even doorleren en ervaring opdoen
voordat we onze verstandskiezen krijgen, want
verstandskiezen komen pas ruim na de puberteit
door. Er wordt gezegd dat verstandskiezen zo
genoemd worden, omdat ze pas zo laat in de
ontwikkeling door komen. Je zou dan genoeg verstand
hebben om een verstands-kies te krijgen.
Toch zou de naam ook zijn oorsprong kunnen
hebben in de locatie van deze kies. Een verstandskies
komt als laatste kies in de rij door, achteraan
de kaak. De verstandskies staat dus ver weg; een
ver-standskies. Het zou ook zo kunnen zijn dat
je een nieuwe, verse kies krijgt. Dan is de naam
vers-tandkies misschien ook wel logisch. Aan de
benamingen van onze buurlanden zien we echter
dat er toch verstands-kies bedoeld wordt.
Vlamingen noemen een verstandskies “wijs ­
dom tandekke”, Duitsers “weißheitszahn” en
Engelsen noemen het een “wisdomtooth”.
Verstandskiezen geven regelmatig problemen.
De verstandkies kan belemmerd worden door een
andere kies, scheef groeien of gaan ontsteken.
Doordat verstandskiezen zo ver achter in de mond
staan, is het vaak moeilijk om de verstandskies
goed schoon te houden. Verstandskiezen worden
hierom vaak getrokken. Gelukkig zijn verstandkiezen
voor eten of praten niet belangrijk, dus kunnen ze
gerust verwijderd worden.
Nu heb ik sinds een paar weken een klein, maar
scherp verstandskiesje. Zo scherp zelfs, dat hij in
mijn wang prikt. Ik denk dat ik hem er maar uit
moet laten halen, maar dat is mijn laatste verstandskies…
Zou ik mijn verstand dan kwijt raken?
Femke Nouwens, Logopedist en Klinisch linguïst

• GEZOnDHEID
Oliebollen op oudejaarsavond
In nederland staan de dagen voor oud en nieuw overal oliebollenkramen. Waar de
traditie van oliebollen eten op oudejaarsavond vandaan komt, is niet zeker. Waarom
eten we eigenlijk oliebollen op Oudejaarsavond?
In de Middeleeuwen werd tussen Sint Maarten
(11 november) en Kerst gevast om de voor
de lange winter aangelegde voorraad te
sparen. Van 26 december tot 6 januari werd
vervolgens gefeest, gedronken en gegeten.
Oliekoeken waren daarbij om twee redenen
een belangrijk onderdeel. Ze waren gemaakt
van houdbare ingrediënten, rijk aan vet en
calorieën en daardoor uitstekende brandstof
tegen de winterkou. Pas in de negentiende
eeuw werd de oliebol een traditionele lekkernij
rondom oud­ en nieuwjaar. In andere landen
heeft men weer andere tradities. Zo eet men
in Spanje bij elke klokslag een druif (in totaal
12 dus). Als het lukt om de 12 druiven binnen
de klokslagen op te eten, zal het volgende
jaar je veel geluk geven.
Oliebollen en oliekoecken.
Het oudste recept voor oliekoecken staat in
de eerste versie (1667) van De verstandige
Kock. Van Dale (2005) geeft hiervoor de
volgende definitie: ‘Oliekoek, ronde koek,
bestaande uit meel, krenten, eieren, aan
stukjes gesneden appelen enz., in raapolie
gebakken.’ Wanneer de platte oliekoek een
ronde bol werd, is niet bekend. Mogelijk is in
Nederland in de loop van de achttiende eeuw
het bakken in “diep vet” (frituren) ontstaan,
waardoor het mogelijk werd ronde bollen te
bakken.
Zijn oliebollen dikmakers?
Gezien de tip van het Voedingscentrum voor
de feestdagen valt dat wel mee: ‘Neem liever
een appelbeignet of oliebol dan een appelflap
of appelbol (respectievelijk 50, 120, 400
en 570 calorieën per stuk).’ En een extra
wandeling tussen twee oliebollen in helpt
natuurlijk ook! Mocht de wandeling niet
mogelijk zijn, maar u wilt toch op de lijn
letten, probeer de dagen erna minder/geen
tussendoortjes te nemen.
Er zijn ook veel bewoners voor wie een extra
tussendoortje helemaal geen kwaad kan,
in verband met gewichtverlies en/of laag
gewicht. Wij raden u dan ook aan om lekker
te genieten van alle lekkernijen tijdens de
feestdagen! Probeer wel nog een bodempje
in uw maag vrij te houden voor het ontbijt,
lunch en de warme maaltijd!
Wij wensen u een gezellige
Oud- en nieuwjaarsdag en een
goed & gezond 2010 toe!
kitty van der stap en Vivian prins
(diëtisten)
11

12
bOsCH En DuIn
Samenwerking MCH, locatie Westeinde, en Respect
Zorggroep Scheveningen, locatie Bosch en Duin
Medio 2009 is er contact gelegd met het MCH,
locatie Westeinde, om te kijken naar een mogelijk
samenwerkingsverband. In het MCH
worden vaak COPD­cliënten acuut opgenomen.
Meestal zijn deze cliënten na een week medisch
uitbehandeld, bij ontslag ontvangen zij
echter niet altijd de zorg die nodig is om te
voorkomen dat zij binnen korte tijd weer worden
opgenomen. COPD­cliënten hebben vanwege
een aandoening aan de luchtwegen vaak
specifieke zorg en hulpmiddelen nodig, zoals
zuurstof. Binnen Respect is deze specifieke
deskundigheid aanwezig. De COPD­zorg wordt
gegeven op afdeling Oester revalidatie.
De laatste maanden is veel vergaderd, informatie
uitgewisseld en geïnventariseerd wat
nodig is om te komen tot een optimale samenwerking
met de longafdeling van het MCH. Het
doel van deze samenwerking is het verbeteren
van de conditie van de cliënt, het (bewuster)
leren omgaan met de ziekteverschijnselen en
het eventueel aanpassen van de leefregels en
voeding. Op 4 oktober is een pilot van drie
maanden gestart.
Hoe ziet de pilot er uit? De COPD­cliënten
worden bij opname in het ziekenhuis gescreend
of zij in aanmerking komen voor dit traject. Na
een opname van 5 dagen worden zij aansluitend
opgenomen op de revalidatieafdeling van
Respect. Tijdens deze opname wordt, indien
nodig, begeleiding en ondersteuning aangeboden
door o.a. de fysio­ en ergotherapie,
diëtist, logopedist en het maatschappelijk
werk. Dit alles volgens een vastgesteld behandelplan.
Na twee weken gaat de cliënt weer
naar huis. Mocht een langere opname noodzakelijk
zijn, dan vindt overleg plaats tussen
de longarts van het MCH en de arts van de
revalidatieafdeling van Respect.
De bevindingen van de cliënten zijn in dit
traject heel belangrijk. Bij ontslag ontvangt de
cliënt een tevredenheidsonderzoek, waarin
gevraagd wordt naar de ervaringen van zowel
het verblijf in het MCH als bij Respect.
Gedurende de pilot vindt elke maand een
evaluatie plaats: wat loopt goed, zijn er knelpunten
en verbeterpunten? Hieraan nemen
verschillende disciplines deel, van zowel
Respect als van het MCH. Ook de tevredenheidsonderzoeken
zullen hierbij geëvalueerd
worden. Eind november wordt besloten of het
samenwerkingsverband geslaagd is en, eventueel
met enige aanpassingen, gecontinueerd
en omgezet kan worden in een definitief
samenwerkingsverband per 1 januari 2010.
We zien de samenwerking met vertrouwen
tegemoet.
Mariëtte Pannebakker
Afdelingshoofd Oester

OsCH En DuIn
Na de zomer komt de herfst en de winter
Het was weer een warme zomer met veel zonnige dagen. Dankzij de gulle bijdrage van
de stichting Vrienden van Respect hebben de cliënten van afdeling Golfslag weer volop
genoten van activiteiten.
Voor het vierde jaar kon er op afdeling Golfslag,
dankzij de Stichting Vrienden van Respect, een
apart zomerprogramma worden gehouden. De
activiteiten worden volledig aangepast aan de
cliënten. Soms gaan, om welke reden dan ook,
niet alle cliënten mee met activiteiten. Voor
deze cliënten is er dan een alternatief, zodat
ook zij het extra naar de zin hebben. Op afdeling
Golfslag kunt u een verslag zien van alle
activiteiten. Het fotoverslag met bijbehorend
commentaar zegt meer dan 1000 woorden,
dus kom eens kijken! De gezichten van blije
cliënten, of het is bij het vuurwerk, een cultureel
uitje, een bezoek aan Madurodam of de
druivenkassen in het Westland, laten zien dat
iedereen volop heeft genoten.
Zoals gezegd komt na de zomer de herfst en
de winter. Warme chocolademelk met slagroom,
kerstboom en vallende bladeren. De
Golfslag gaat gewoon door met speciale activi­
teiten voor onze cliënten. De Stichting Vrienden
van Respect heeft het ook nu weer mogelijk
gemaakt om extra activiteiten met de cliënten
te doen. Het programma staat op dit moment
nog niet helemaal vast, maar we gaan zeker
weer een kerstmarkt bezoeken en genieten
van veel winterse lekkernijen. Wellicht komt de
goedheiligman ook nog langs op de afdeling.
Kortom, de komende maanden weer veel
surprises op afdeling Golfslag!
Frances van Balen
Afdelingshoofd Golfslag
Cadeau
van Vivisol
Onze leverancier van
zuurstof, Vivisol, overhandigde
op 27 augustus
aan Theo Stoffels, locatiemanager,
een prachtige stereoset.
Dit cadeau hebben we te danken aan de
goede samenwerking. Toen wij eerder dit
jaar het Gouden Keurmerk ontvingen,
kregen we de vraag van Vivisol om na te
denken over een leuke attentie. Uiteindelijk
is gekozen voor een stereoset. De
apparatuur heeft een goede plek gevonden
op afdeling Golfslag en zal worden gebruikt
voor cliënten die worden opgenomen en
zelf geen spullen hebben om tijdelijk hun
kamer in te richten. Frances is er blij mee!
13

14
bOsCH En DuIn
PDL-zorg op afdeling Duinroos
Op Duinroos 1 en 2 wonen in totaal
30 demente ouderen in een zo huiselijk
mogelijk leefklimaat. De afdeling is 5 jaar
geleden verbouwd met als resultaat
2 units met 5 huiskamers.
Sinds 2008 zijn alle medewerkers van afdeling
Duinroos en het multidisciplinaire team
geschoold in het toepassen van PDL­zorg.
PDL staat voor Passiviteiten van het Dagelijks
Leven. Het streven van PDL­zorg is het verpleegbaar/verzorgbaar
houden van de cliënten
door begeleiding, verzorging en/of verpleging
af te stemmen op dat wat de cliënt niet meer
kan en nooit meer zal kunnen. We streven
ernaar dat de cliënt zo min mogelijk hinder
van de dagelijkse zorg ondervindt en zich zo
comfortabel mogelijk voelt. Aandachtsgebieden
van PDL­zorg zijn: liggen, zitten, gewassen
worden, gekleed worden, verschoond worden,
verplaatst worden en gevoed worden.
Het laatste jaar is de samenwerking met de
fysiotherapeut en de ergotherapeut van de
afdeling geïntensiveerd. Bijna wekelijks wordt
bij cliënten de zit­ en lighouding in de stoel en
in bed geobserveerd en geoptimaliseerd, met
behulp van speciale ligkussens waardoor
cliënten zich beter kunnen ontspannen.
Het wassen gebeurt door de cliënt stapje voor
stapje te ontkleden en een lichaamsdeel te
wassen en vervolgens weer toe te dekken.
Zo voelt de cliënt zich zo comfortabel mogelijk.
Bij sommige cliënten maken we gebruik van
wasdoekjes, waardoor je geen water hoeft te
gebruiken. Bij het kleden gaat het vaak om
grotere kleding of aangepaste kleding die
comfortabel gedragen kan worden, maar ook
gemakkelijk aan en uitgetrokken kunnen
worden.
De hulp van de logopediste wordt steeds
sneller ingeroepen bij slik­ en kauwproblemen.
Diverse hulpmiddelen kunnen worden ingezet.
De teamleden van de Duinroos ervaren het
toepassen van PDL­zorg als een belangrijke
kwaliteitsverbetering in het woon­ en leefklimaat
voor de cliënten. Dit wordt door het management
ook ondersteund, omdat we alle hulpmiddelen
die nodig zijn ook snel aan hebben
kunnen schaffen. Daarnaast hebben we ook
veel PDL/snoezelmateriaal aan mogen schaffen,
ter ondersteuning van zintuigactiviteiten voor
passieve cliënten. Hierbij moet u denken aan
speciale lavalampen, olieprojectoren, zachte
tastknuffels en lichtsnoeren. We hebben zelfs
met een bijdrage van de Stichting Vrienden Van
Respect een hele tastwand mogen aanschaffen!
Bent u nieuwsgierig geworden naar PDL­zorg en
wilt u meer weten? U kunt natuurlijk altijd onze
tastwand eens bekijken samen met een cliënt.
Monique Broeksteeg
Afdelingshoofd Duinroos 1 en 2

OsCH En DuIn
Bijzondere
uitstapjes op
zonnige dagen
Het mooie voorjaar en de zomer liggen
alweer achter ons, maar met veel plezier
kijken wij, afdeling Zeeleeuw, terug op
gezellige en bijzondere uitstapjes. met
de goede giften van de stichting Vrienden
van Respect was dat dan ook ruimschoots
mogelijk. Een greep uit bijzondere
bestemmingen is dan ook de moeite waard.
pluktuin
Een heerlijk uitje was het bezoek aan de Pluktuin
in Naaldwijk. In deze prachtige tuin hebben
we genoten van Engelse sferen. We hebben
ons verwonderd over de diversiteit van
bloemen en planten tijdens een rondleiding
door de tuinman. Tot slot gaf een high tea in
de binnentuin ons het gevoel er even helemaal
uit te zijn.
Ter Heijde aan Zee
Op een van de zonnigste
en warmste dagen van
de zomer zijn we naar
Ter Heijde aan Zee vertrokken.
Met strandrups
“De Vrijheid”, een open
voertuig voor iedereen die
niet op eigen kracht het strand op kan, konden
we met rolstoelen een heerlijke rit langs zee
maken. De rit van ruim twee uur, van Ter Heijde
aan Zee naar Hoek van Holland, met de nodige
versnaperingen aan boord, was voor ons een
ware belevenis!
Terrasje op boulevard
Op een zonnige avond een terrasje pakken op
de boulevard in Hoek van Holland en naar de
zonsondergang en de voorbijvarende schepen
kijken. Een avondritje door de Haagse binnenstad
met als afsluiting een lekker ijsje bij
Florentia.
Groene Hart
Kort daarop, de weergoden waren ons nog
steeds goed gezind, het wateruitstapje door
het Groene Hart van Nederland. Een lange
vaartocht vanaf de haven in Katwijk aan Zee
met de Prins Hendrik via verschillende dorpjes.
Uitgestrekte polders trokken aan ons voorbij
en via Rijpwetering, de Haarlemmermeerpolder
en Kaagdorp kwamen we geheel uitgewaaid en
voldaan in de haven van Katwijk aan Zee weer
aan.
Vlindertuin
Een bezoek aan de exotische
vlindertuin aan de Vliet
met veel tropische planten
en als afsluiting van een
heel mooie zomer: een
bezoek aan het themapark
de Westlandse Druif, waar
we het verleden en de
toekomst konden proeven.
Namens de deelnemende
bewoners van de Zeeleeuw,
Annemiek Veerman activiteiten begeleidster
15

16
bOsCH En DuIn
De Near testing patient
als iemand antistolling moet slikken, dan
wordt diegene regelmatig geprikt door
de trombosedienst. Het is erg vervelend
dat steeds in een ader moet worden
geprikt, vooral bij mensen op leeftijd.
aders zijn dan moeilijk te vinden, met als
gevolg dat vaak blauwe plekken ontstaan
met alle ongemakken van dien. sinds
kort wordt in bosch en Duin geprikt met
de near testing patient. Dat is een klein
apparaatje dat een beetje te vergelijken
is met een bloedsuikerapparaat.
Het enige wat nodig is, is een druppel bloed,
door middel van een vingerprik. De bloeddruppel
wordt opgevangen op een strip die in
het apparaat zit en zo wordt de dikte van het
bloed bepaald. Via de computer geven we de
uitslag door aan de trombosedienst en dezelfde
dag ontvangen wij een dosering voor één of
drie weken. Die dosering printen we uit en
brengen we naar de afdeling van de cliënt.
Een ieder die in Bosch en Duin deze handeling
doet, heeft een speciale cursus gevolgd en is
bekwaam verklaard.
De voordelen van de Near
testing patiënt zijn: klantvriendelijker,
omdat het maar
een vingerprik is en degene
die komt prikken vaak voor de
bewoner bekend is. Verder
hoeft niet meer te worden
gewacht op de trombosedienst.
Anita Rip (locatieverpleegkundige
Bosch en Duin)
Circus Fantasia zorgt
voor bruisende dag
“Hooggeëerd publiek, u bent alle van
harte uitgenodigd voor de circusvoorstelling
vanmiddag of vanavond in de
duinpan, nu alvast een voorproefje,
komt dat zien.” Zo begon de parade
in de ochtend op elke afdeling van
bosch en Duin.
Een aantal artiesten warmde met de parade
de bewoners alvast op voor de middagvoorstelling
en de avondvoorstelling. Beide voor ­
stellingen waren ‘uitverkocht’. Bij binnenkomst
werden heuse entreekaartjes over
handigd. De voorstelling was erg gevarieerd
met een jongleur act, rolschaatsact, messenwerpact,
clownsact en een vuurfakkelact.
De afsluiting was een reptielenact, waarbij
er slangen, een leguaan en twee krokodillen
voorbij kwamen. De krokodillen en de
slangen riepen de nodige reacties op. De
sfeer was erg gezellig en met spanning
wachtte het publiek de volgende act af.
Een sensationele dag!

OsCH En DuIn
Zomer op de
Duinroos
De afgelopen zomer ­
periode is, mede dankzij
een geldelijke bijdrage
van de Stichting Vrienden
Van Respect, erg feestelijk
verlopen. Een terugblik.
Allerlei artiesten hebben de afdeling
bezocht. Zo kwamen de Faria Clowns,
Helen Solo, Los de Sol, Michel Coenen,
Zingende Slager en Rene de accordeonist
langs. Ook voor de inwendige mens werd
goed gezorgd. Terwijl de accordeonis
op de achtergrond levendige muziek
ten gehore bracht, vielen de chocoladefontein,
de high tea,
de ijssorbets en het
Franse kaas proeven in
de smaak. Eind juli
hebben wij bezoek
gehad van een
buikdanseres!
Dit was een groot
succes.
De uitjes bestonden uit wandelen in de
omgeving, koffie drinken op Kijkduin en
Boerderij Geertje in Zoetermeer. Kortom:
er was voor ieder wat wils.
Ik wil langs deze weg mijn collega´s van
de zorg hartelijk danken voor hun inzet.
En uiteraard de mensen van de Stichting
Vrienden Van Respect.
Els Tetro
Activiteitenbegeleiding
Duinroos
Langdurige (crisis)zorg
De bankencrisis die dit jaar uitmondde in
een economische crisis, dat is geen leuk
onderwerp om over te schrijven.
Nou is dit niet de eerste crisis die we beleven: in de
jaren tachtig van de afgelopen eeuw was dat ook
al zo, weet u het nog? Lubbers met z’n ‘no­nonsens’
kabinet, dat joeg er ook de nodige bezuinigingen
door. Ik kan me de loze palen van het niet afgemaakte
Prins Clausplein nog goed herinneren. Het
geld was op. Pas jaren later kwam er toch een weg
overheen. Toen was het weer over met de armoe.
Maar nu. Het kabinet heeft besloten dat het overal
met 20% minder geld moet gaan, lees ik in mijn
krant. Zullen wij er ook iets van merken? Dat is
te verwachten, per slot van rekening wordt er al
jaren bezuinigd en geschoven met kosten richting
‘eigen bijdragen’. Maar 20% van het budget van de
AWBZ minder? Dat is snijden. En de bewoners van
Bosch en Duin wonen van geld uit de AWBZ.
Even wat wetenswaardigheden. Iedereen met een
modaal salaris (30.000 bruto per jaar) betaalt per
jaar bijna 4.000 euro aan AWBZ­premie. Dat is twee
leuke vakanties of een mooie geluidsinstallatie met
een nieuwe TV of een prachtig nieuw bankstel.
Ik schrok van dat bedrag en dat mensen het zonder
protesten betalen, vind ik geweldig. Uit opiniepeilingen
blijkt zelfs dat we nog meer geld voor
de zorg over hebben. Dat maakt mij pas trots op
Nederland. Misschien komt dat omdat we allemaal
wel een oude moeder of vader in een tehuis hebben
en een gehandicapt familielid. Of we lezen wel in
de pers over tekort aan handen aan het bed.
Daarom valt het misschien nog wel mee met dat
snijden in de zorg, ook politici hebben oude hulpbehoevende
ouders. Maar als we met zijn allen
naar het Malieveld moeten om te protesteren?
Dan zijn wij van de partij hoor, reken maar!
Nel van Tongeren,
voorzitter cliëntenraad Bosch en Duin
17

18
HET uITERjOOn
Het Uiterjoon viert 30ste
Van zelfstandig bejaardentehuis via
verzorgingshuis van het schevenings Zorg
palet naar woonzorgcentrum van Respect
Zorggroep scheveningen.
Op 4 september 2009 vierden de cliënten van
Woonzorgcentrum Het Uiterjoon het 30­jarige
bestaan van deze locatie. Tijdens het ochtendprogramma,
dat werd geopend door bestuurder
Frank Lentz, werd op verschillende manieren
teruggeblikt op de afgelopen jaren. Leuk was
het interview met Astrid van Dam en Adrie
Zwennes, medewerkers van het eerste uur en
twee oud­medewerkers van het eerste uur.
Bijzonder was dat deze oud­medewerkers nu
bewoners zijn van een zorgservice­appartement
en een appartement in het intramurale verzorgingsgedeelte
van Het Uiterjoon. Een opvallende
carrière van medewerker tot cliënt, of
anders gezegd: van werknemer tot werkgever
in Het Uiterjoon, voor de dames den Dulk en
vd Toorn. Dit interview leverde vele leuke
anekdotes op en werd dan ook aandachtig en
met veel plezier beluisterd door de vele toeschouwers
in de recreatiezaal.
Het middagprogramma gaf een schitterende
compilatie van filmbeelden vanaf de opening
van Het Uiterjoon in 1979 tot op de dag van
vandaag. De oude beelden wekten bij vele
aanwezigen tal van herinneringen op. Blijken
van herkenning, van zichzelf maar ook van
familie en bekenden van de vorige generatie
werden veelvuldig gehoord en gezien.
Na deze enerverende middag werd vervolgens
uitbundig genoten van gebakken poffertjes uit
grootmoeders poffertjeskraam. Omdat de
zomerse temperatuur juist deze dag verstek
liet gaan, was het smullen geblazen in de in
allerijl omgebouwde hal van Het Uiterjoon.

HET uITERjOOn
verjaardag
Al met al een succesvolle viering waar een
citaat uit het programmaboekje 10 jaar Het
Uiterjoon nog steeds actueel blijkt.
De toenmalige voorzitter K. Schotanus schreef
in september 1989 het volgende:
‘De achterliggende jaren hebben de initiatiefnemers
voor realisering van deze “laatste boei”
het grootste gelijk gegeven. Velen hebben in
de geur van vis en zout van de haven, in ons
huis gelukkige jaren doorgebracht en velen willen,
gelet op de wachtlijst, dit in de toekomst
gaan doen.’ Over de medewerkers zei hij het
volgende: ‘Bravo voor hen! Zij bouwen mee
aan de sfeer in het huis. Hun inzet wordt door
ieder op hoge prijs gesteld. De leiding spreekt
de wens uit dat dit werk ook in de komende
jaren onder Gods zegen voortgang kan vinden
zodat dit een bijdrage zal blijven leveren aan
de realisatie van een goed woon­ en leefklimaat.’
Dankzij en misschien ook wel eens ondanks
alle veranderingen die de afgelopen jaren
hebben plaatsgevonden, is het citaat vandaag
nog steeds actueel en kan ik er volledig achter
staan.
Tineke Verbaan­Keus
Locatiemanager Het Uiterjoon/Prins Willemhof
Huwelijk van zorgmedewerkerwoonzorgcentrum
Het Uiterjoon
Op 9 september jl. is Eline Thierry,
zorgmedewerkster team 1, in het huwelijksbootje
gestapt met Dick Veldhuisen.
Om dit samen met de cliënten te vieren,
heeft het bruidspaar op hun huwelijksdag
woonzorgcentrum Het Uiterjoon
bezocht. Alle collega’s en cliënten
konden het bruidspaar bewonderen en
feliciteren in de recreatiezaal. Het
bruidspaar werd toegezongen met een
door een medewerker zelf geschreven
bruidslied, hierna werd een cadeau
uitgereikt namens de collega’s. Na alle
felicitaties is het bruidspaar vertrokken
voor de officiële huwelijksvoltrekking.
Wij wensen Eline en Dick een mooie en
liefdevolle toekomst toe!
19

20
HET uITERjOOn
Themaweken
in woonzorgcentrum Het Uiterjoon
Twee keer per jaar worden in woonzorgcentrum
Het uiterjoon de themaweken
georganiseerd, te weten in
februari en in september.
Op 30 april 2009 was het een eeuw geleden
dat Juliana Louise Marie Wilhelmina van
Oranje­Nassau werd geboren. Juliana, eerst
prinses, toen koningin en tenslotte weer
prinses. De themaweken stonden dan ook
afgelopen september in het teken van ‘100
jaar Juliana’. Gedurende twee weken werden
er diverse activiteiten georganiseerd die hier
aan relateerden.
De weken werden geopend tijdens het
gezamenlijke koffiedrinken met een petitfour
met het logo van de koningin Juliana. Een
oranjequiz, een film, een schitterende expositie
over het leven van de vorstin, een geheugenspel,
een bingo met oranje prijsjes, het dagje
richting Soest en een oranje High Tea stonden
alle in het teken van onze voormalige Koningin.
Door de voedingdienst van Het Uiterjoon werd
een heerlijke oranje gezamenlijke maaltijd
bereid.
Uit de vele positieve reacties van de cliënten
van Het Uiterjoon kwam regelmatig naar voren
dat de themaweken als zeer geslaagd mogen
worden aangemerkt. Bijgaande foto’s geven
u een impressie van de themaweken.
De eerstvolgende themaweken staan vooralsnog
gepland van 8 t/m 18 februari 2010.

HET uITERjOOn
De heer Mooiman viert
zijn 100e verjaardag
Op 22 september 2009 vierde de heer
j.C. mooiman zijn 100e verjaardag.
Dhr. mooiman woont in een appartement
in woonzorgcentrum Het uiterjoon.
Het was een zeer heugelijke dag. ’s Morgens
heeft dhr. Mooiman zijn verjaardag gevierd
met de medebewoners van Het Uiterjoon,
medewerkers, familieleden, vrienden en
kennissen. Tijdens deze feestelijke receptie
bracht de locatiemanager Mw. C.C. Verbaan­
Keus de felicitaties over namens bestuur en
medewerkers van Respect Zorggroep Scheveningen.
Onder het genot van koffie, met een
door Respect aangeboden taart, werd dhr.
Mooiman geïnterviewd door de locatiemanager.
Tijdens het geanimeerde interview met de
locatiemanager vertelde de heer Mooiman in
vogelvlucht het verloop van zijn honderdjarige
leven. Hoe hij op 12­jarige leeftijd naar zee
vertrok en over het vaak armoedig en harde
vissersbestaan. Tijdens zijn verhaal werd
dhr. Mooiman
bijgestaan door een vriend
voor het leven, de 100
jarige heer Vrolijk uit de
aanleuningwoningen (zie foto).
Er werden tal van herinneringen
gedeeld met de aanwezigen. Dhr. Mooiman
verkeert nog in een goede gezondheid. Elke
dag gaat hij nog een frisse neus halen op de
boulevard. De krant wordt nog dagelijks gelezen
en dhr. Mooiman kan dan ook echt nog
meepraten over alle nieuwsberichten. ’s Middags
vierde dhr. Mooiman zijn verjaardag in de
ontmoetingsruimte van Het Uiterjoon met zijn
overige familieleden, kennissen en vrienden.
Op 24 september jl. bracht burgemeester, Dhr.
Jozias van Aartsen, een bezoek aan de 100­jarige.
Dit bezoek was afgelopen zomer tijdens
een boottocht, waar dhr. Mooiman en de burgemeester
elkaar hebben ontmoet, al toegezegd
door dhr. van Aartsen. De komst van de
burgemeester werd door de heer Mooiman en
familie zeer gewaardeerd.
Wij wensen de heer J.C. Mooiman nog veel
gezondheid toe!
Honderd maal dank!
Hierbij wil ik het bestuur en personeel bedanken
voor mijn feestelijke 100e verjaardag die ik
met mijn familie heb mogen vieren. Dankzij het
bestuur en personeel heb ik met mijn familie en
kennissen een onvergetelijke 100e verjaardag
gevierd. Dank voor alles.
Dhr. J.C. Mooiman en familie
21

22
HET uITERjOOn
Cliënten van Het Anker zetten twee
medewerkers in het zonnetje
In augustus en september waren 2 medewerkers,
werkzaam in de huiskamer van het Het Anker,
10 jaar in dienst van Respect. Samen met de activiteitenbegeleiding
hebben de bewoners van Het Anker
een prachtig boeket geknutseld. Er werd een gedicht
gemaakt met daarin vermeld de herinneringen van
de afgelopen jaren. Het gedicht is voorgedragen
door mevrouw Van Duyne. Om het feestje een extra
vrolijk tintje te geven is ’s middags een fruit high tea
georganiseerd, met fruitsatés die gemaakt waren
door de bewoners. Onder het genot van al dit lekkers
werden de medewerkers vrolijk toegezongen. Beide
zorgmedewerkers zijn blij verrast en bedanken de
bewoners voor de gezellige middag.
Cliënten van Het Anker voor 1 dag Koning(in)
Op 15 september jl. werd prinsjesdag
voor de cliënten van de huiskamer van
Het anker wel héél bijzonder
gevierd. allen waren voor
één dag koning(in).
Speciaal voor Prinsjesdag
werd een Gouden Koets
geknutseld: de ramen van
de koets waren beplakt
met foto’s van de cliënten,
met een oranje hoed en
shawl. Het leek of alle
cliënten zelf in de koets zaten.
Iedereen was enthousiast en zeer
tevreden over het gezamenlijke eindresultaat.
Op Prinsjesdag werd, na het
koffiedrinken met iets lekkers, een Prinsjesdag
quiz georganiseerd. De quiz werd
gepresenteerd door de vrijwilliger Henk.
Na afloop van de quiz werden er oranjeliederen
gezongen met elkaar en volgde de
warme maaltijd. ’s Middags keken we naar
de troonrede; er was veel interesse voor
koningin Beatrix en de familieleden die
haar begeleidden. Ook de prachtige hoedjes,
die door de Koninklijke familie en de
kabinetsleden werden gedragen, leverde
voldoende gesprekstof op. Vervolgens
hebben de cliënten van Het Anker de high
tea in de recreatiezaal bijgewoond en is
gezamenlijk gekeken
naar de fantastische
film ‘Juliana 70 Jaar’.
Er is nog lang na ­
gesproken over de
gezellige Prinsjesdag
2009.

HET uITERjOOn
Uitreiking stadsspeld aan vrijwilligers
van woonzorgcentrum Het Uiterjoon
Op 22 september jl. werd aan twee vrijwilligers
van Het uiterjoon de stadsspeld
van de gemeente Den Haag uitgereikt.
De stadsspeld is bedoeld voor vrijwilligers
die zich ten minste 10 jaar of meer
bijzonder hebben ingezet voor de
gemeenschap.
De toekenning van de onderscheiding is een
beslissing van het gemeentebestuur. Tijdens
een feestelijke bijeenkomst werd de stadsspeld
uitgereikt en opgespeld door wethouder
F. Huffnagel bij Map Korving die, zoals u in
de vorige editie heeft kunnen lezen, na haar
werkperiode, nu al 12½ jaar met veel plezier
vrijwilligerswerk verricht in Het Uiterjoon.
Het was de bedoeling dat op deze feestmiddag
twee vrijwilligers in het zonnetje werden gezet.
Het bleef tot enkele dagen voor de grote dag
spannend, maar ons bereikte het vervelende
bericht dat Bep Haas, die al enkele weken in
het Bronovo ziekenhuis verbleef, nog niet
ontslagen werd en dus afwezig zou zijn tijdens
deze middag.
Bep Haas is 30 jaar geleden als interieurverzorgster
begonnen met het schoonmaken van
de appartementen ten tijde van de oplevering
van Het Uiterjoon. Zij heeft zich vervolgens
ruim 17 jaar ingezet voor de huishouding in
Het Uiterjoon. Toen zij 60 jaar werd, heeft zij
gebruik gemaakt van de OBU­regeling. Hierna
heeft zij zich als vrijwilligster ingezet voor
het zogenaamde ‘Maaltijdproject’. Zij kunnen
in een gezellige ambiance genieten van een
lekker warme maaltijd. Samen met 2 vrijwilligers
draagt Bep zorg voor het dekken van
de tafels, het serveren van de maaltijden en
het na afloop afruimen van de tafels. Ook
verricht zij enkele administratieve werkzaamheden.
Naast het Maaltijdproject verleent Bep
als vrijwilligerster nog vele andere hand­ en
spandiensten in Het Uiterjoon. Zoals u leest,
een vrijwilliger waar wij trots op zijn en die
zeker na 12½ jaar vrijwilligerswerk in aanmerking
komt voor de stadsspeld.
Na het vertrek van wethouder Huffnagel heeft
de coördinator vrijwilligerswerk jubilaris Bep
Haas bezocht in het Bronovo ziekenhuis. Vergezeld
van de stadsspeld van de gemeente
Den Haag, de toespraak van de wethouder op
papier, welke spontaan door de wethouder
werd achtergelaten, zodat deze voorgelezen
kon worden in het ziekenhuis, een beeldje van
Respect Zorggroep Scheveningen en een
prachtig boeket heeft zij Bep in het ziekenhuis
verrast met de geschenken. Bep Haas was erg
ontroerd over het feit dat er ondanks haar
afwezigheid toch alle aandacht aan haar is
besteed. Wij wensen Bep een voorspoedig
herstel toe en hopen dat het bij de verschijning
van deze editie van RespectVolNieuws weer
beter met haar gaat.
23

24
• pLuIm 2009
De Pluim van 2009
“De pluim” wordt jaarlijks uitgereikt
aan die medewerker/afdeling die in
het voorgaande jaar de meest leuke,
opvallende activiteit of initiatief heeft
uitgevoerd. Zowel medewerkers als
cliënten kunnen hun stem uitbrengen.
Marja Heinen: “Eind december 2008 had ik
het genoegen om de 1e pluim uitgereikt te
krijgen voor de publiciteit die is gegeven
ten aanzien van de woningen. Ik, en alle
medewerkers van de woningen, waren zeer
vereerd. De pluim heeft inmiddels bijna alle
woningen gezien en kreeg een prominente
plek zodat iedereen er van kon genieten.
We hebben ook een geldbedrag van e 500,­
gekregen die we nog steeds moeten besteden.
We gaan in november met zoveel mogelijk
medewerkers uit eten en leggen er zelf wat
geld bij want we hebben alles bij elkaar zo’n
40 medewerkers op alle woningen werken.
Ook dit jaar wordt de Pluim uitgereikt. In
overleg met het managementteam zijn de
onderstaande activiteiten genomineerd voor
“De Pluim” van 2009. We vragen u als cliënt
uw stem uit te brengen op de activiteit die
in uw ogen “De Pluim” van 2009 verdient.
Dat kan via onderstaand strookje. Ook
medewerkers kunnen hun stem uitbrengen.
Dit kan via email respectvolnieuws@rzgs.nl.
Inzendingen zijn welkom in de maanden
november en december. Heeft u zelf een
activiteit/project waarvan u denkt dat deze
voor De Pluim in aanmerking zou komen,
maar wordt deze niet vermeld: laat het ons
weten! De winnaar van De Pluim 2009
ontvangt een leuke verrassing! In de
volgende editie vindt u de uitslag!
1
2
3
4
5
In augustus ontving het consultatiebureau
voor senioren haar eerste bezoekster. annie van
antwerpen geeft hier op een persoonlijke en
betrokken wijze invulling aan. Het consultatiebureau
van Respect geeft voorlichting, advies en ondersteuning
op het gebied van wonen, welzijn en
gezondheid aan 80­plussers uit Scheveningen.
Een belangrijke dienst met als doel dat ouderen
zo lang mogelijk zelfstandig kunnen wonen.
In 2008 startte geestelijk verzorger Rico kremer
een studiegroep voor heren. De heren komen
wekelijks bijeen. De studiegroep werd zo’n succes
dat er nu, naast een tweede groep voor heren ook
voor dames een groep gestart gaat worden! De
studiegroep voorziet duidelijk in een behoefte!
Twee locaties van Respect behaalden in 2009 een
energielabel. Het Uiterjoon ontving het C­label en
Bosch en Duin ontving het B­label dat staat voor
een zuinig energieverbruik van het gebouw.
Chapeau voor de technische dienst van Respect!
Tijdens de verbouwing van de voormalige keuken in
locatie Bosch en Duin is het een en ander behoorlijk
mis gegaan. Dit resulteerde in een groot waterballet
op de afdeling onder deze verdieping; afdeling Den.
Met man en macht werd geprobeerd de schade
voor onze cliënten zoveel mogelijk te beperken.
De cliënten hebben noodgedwongen twee weken
de dag in de Duinpan doorgebracht. Dankzij de
geweldige inzet van de zorgmedewerkers van
afdeling Den, medewerkers huishoudelijke
dienst en de technische dienst konden de
cliënten weer terug naar hun afdeling.
In september organiseerde het centrale activiteitenteam
van Bosch en Duin een heus circus!
De voorstelling was erg gevarieerd met een
jongleur act, rolschaatsact, messenwerp­act,
clowns en een vuur fakkelact. Eén en al spanning
en sensatie waar nog menig weken over gesproken
zal gaan worden.

6
7
8
9
10
• pLuIm 2009
In januari 2009 is Respect Thuiszorg gestart
met het alarmteam. De medewerkers leveren
gedurende de nacht geplande nachtzorg aan
thuiszorgcliënten. Hiermee is de cirkel van
24­uurs zorg rond. Er kan nu veel meer worden
ingespeeld op wensen van cliënten om heel laat
of juist heel vroeg zorg te ontvangen!
In de zomer organiseerden de centrale activiteitenteams
van Respect een heuse avondvierdaagse
voor alle cliënten. Voor cliënten
die gebruik maken van een rolstoel waren
familieleden en vrijwilligers betrokken zodat ook
zij van de gezelligheid en de buitenlucht konden
genieten. De vierdaagse werd afgesloten met
een feestavond waarop de deelnemers een
medaille kregen uitgereikt. Een zeer succesvolle
activiteit!
In december 2008, organiseerde de facilitaire
dienst een zeer succesvolle kerstkoopavond
voor de medewerkers. Op deze avond konden
medewerkers met hun “kersttegoedbon”,
winkelen in V&D. Het was een gezellige leuke
avond met heerlijk eten en een geweldige sfeer!
In samenwerking met het MCH is een revalidatieprogramma
voor COPD­cliënten uitgewerkt.
mariette pannebakker speelt hierin
een belangrijke rol. Middels dit ‘zorgpad’
stroomlijnen de verschillende behandelaars
hun zorg aan de cliënt wat weer ten goede
komt aan de cliënt. Hoewel dit initiatief nog
in een pril stadium verkeert, wordt deze verbeterslag
bijzonder aangemoedigd!
“Triptiek”, de personeelsVereniging van
Respect, is zeer creatief in het al jarenlang
bedenken en organiseren van originele uitjes
voor de medewerkers. Zo organiseerden zij in
het najaar een zeer geslaagd dagje Amsterdam.
De activiteiten van Triptiek dragen in belangrijke
mate bij aan de teamspirit binnen Respect!
11
Onder leiding van monique broeksteeg en
René Heijkoop, zijn afdeling Duinroos en
afdeling Den in 2009 intensief bezig geweest
met het verder ontwikkelen en invoeren van
het PDL­beleid. PDL staat voor “Passiviteiten
van het Dagelijks Leven”. De pDL-methode is
gericht op het optimaliseren van de kwaliteit
van leven van die cliënten die zelf niet meer
in staat zijn tot het zelfstandig verrichten van
handelingen. Het werken met de PDL­methode
is zeer goed aangekomen én familie en medewerkers
zijn zeer tevreden.
Wie krijgt De Pluim van
2009? Breng uw stem uit!
Wij vragen u als cliënt uw stem uit te
brengen op de activiteit die in uw ogen
‘De Pluim’ van 2009 verdient.
Mijn stem gaat naar:
Deze activiteit verdient volgens mij de
Pluim van 2009!
Naam
Locatie Bosch en Duin Het Uiterjoon
Deo Gratias Thuiszorg
Dit strookje kan worden ingeleverd bij de
receptie van de locaties. Inleveren kan
tot en met 31 december 2009.
25

26
DEO GRaTIas
Avondvierdaagse
Op 30 augustus was de eerste dag van de
allereerste avondvierdaagse van Deo Gratias.
Er had zich een redelijk grote groep cliënten
aangemeld en vol goede moed werd begonnen
met de wandeling. na de wandeling werd, met
een kopje koffie, nagepraat met elkaar.
De volgende dagen kwamen er ­ door de enthousiaste
verhalen van de sportievelingen van de eerste dag ­
nog meer deelnemers naar de hal voor een gezonde
wandeling. Rosa had elke dag een andere route bedacht.
Gelukkig was het niet te warm en droog weer.
Toen de groep de laatste dag van start ging, hingen er
wel donkere wolken, maar dat mocht de pret niet drukken.
De deelnemers waren een beetje te vroeg bij Deo
Gratias terug en besloten nog een stukje door het bos
te wandelen. Toen viel er een enorme hoosbui! Maar de
stemming werd er niet minder om, en vrolijk, nat én
trots kwamen alle deelnemers de laatste dag binnen.
Alle deelnemers ontvingen een medaille uit
handen van Paul Schoof. Daarna volgde
een feestavond met zanger Peter Dons,
met hapjes en drankjes. Wij willen de
vrijwilligers en de begeleidende familie
heel hartelijk bedanken, zonder hen
was deze vierdaagse niet mogelijk
geweest. Volgend jaar zijn de cliënten
van Deo Gratias zéker weer van de
partij!
Terugblik
activiteiten
Tuinfeest
Het tuinfeest op 3 juli was een succes,
het was druk bezocht. Er was voor
ieder wat wils. De vis was al snel
uitverkocht. Sindsdien verkoopt
de keuken elke vrijdag vis in het
restaurant, dus als u van een visje
houdt, komt u dan op vrijdag naar
het restaurant. Er worden verschillende
soorten vis verkocht.
Diversen
Van 27 tot 30 juli vond het Kamp
Solleveld plaats. De deelnemers
hebben genoten. Ook het optreden
van Lady’s Melody, een koor van
35 dames, trok veel toeschouwers.
Een bezoek aan het kaarsenmuseum
mocht niet ontbreken. De barbecue
die in augustus heeft plaats gevonden,
was een succes. Alle aanwezigen
genoten van het eten. Keukenmedewerkers,
hartelijk dank voor jullie
inzet. Alle mede werkers, vrijwilligers
en cliënten die mee hebben gedaan
aan de Avondvierdaagse, hartelijk
dank voor het mooie boek dat ik heb
mogen ontvangen. Het was de moeite
waard!
Rosa Janki, activiteitenbegeleiding

DEO GRaTIas
Vooruitblik
activiteiten
Vaste activiteiten zaterdagavond, Bingo, spel,
borrel, zang, en handwerkmiddag, Bijbelgroep,
weeksluiting, schildermiddag.
4 november
Viola Diverso: een sprookje in Keltische
sferen, voorgedragen en afgewisseld en
geïllustreerd met Keltische muziek (altviool)
10 november
Voorleesmiddag: ‘Nederland leest voor’
aangeboden door Cipo. Dit jaar is dat
Oeroeg van Hella Haasse, een verhaal over
Nederlands­Indië en vriendschap.
17 november
Muzikaal optreden van Ria en Gerda
4 december
sinterklaasfeest
16 december
kerstbrunch voor de interne bewoners
17 december
kerstbrunch voor cliënten van de in­ en
aanleun woningen en de ZekerThuis abonnees
22 december
Optreden Divertimento met een kerstconcert
23 december
Workshop kerststukjes
31 december
Oudejaarsavond activiteit
4 januari 2010
nieuwjaarsreceptie
Dit is een greep uit onze activiteiten. In ons
activiteitenboekje dat maandelijks verschijnt,
vindt u elke maand alle activiteiten die
georganiseerd zijn.
Herhalingscursus BHV
Een aantal collega’s volgden de herhalingscursus
BedrijfsHulpVerlening (BHV). Op zo’n
dag wordt geoefend wat te doen in geval
van brand of een incident. Op de foto’s ziet
u hoe ‘koelbloedig’ er gehandeld wordt in
noodsituaties.
Huwelijk Daniëlle
en Pieter
Op 5 juni zijn Daniëlle Rog en haar
Pieter in het huwelijksbootje gestapt.
Het was een stralende dag. Wij wensen
het paar heel veel geluk. Al ‘haar’
cliënten kunnen Daniëlle en Pieter
bewonderen op deze foto.
Foto: BiancaBakker.nl
27

28
DEO GRaTIas
20 jaar Rosa Janki
Op 1 september werkte activiteitenbegeleider
Rosa janki 20 jaar bij Respect.
Reden genoeg voor haar verhaal.
Rosa is in 1989 begonnen in Het Uiterjoon,
waar zij met het diploma ziekenverzorgende
solliciteerde voor de functie van verzorgster.
Zij werd aangenomen in het huiskamerproject
op de 5e etage. Behalve de verzorging deed zij
ook activiteiten met de bewoners. Zij werkte
samen met Elise Boelkens, die ook nog steeds
bij Respect werkt, nu bij de Extramurale Zorg.
Rosa’s dochters waren destijds 4 en 6 jaar.
Rosa werkte van 16.30 uur tot 20.00 uur,
terwijl haar man in die tijd op de kinderen
paste. Om 20.00 uur kon ze nog net haar
dochtertjes even ‘welterusten’ wensen.
Rosa had het erg naar haar zin in de huiskamer,
maar na een aantal jaren werd het huiskamerproject
een PG (psychogeriatrisch) project. Rosa
ging naar de afdeling als ziekenverzorgende.
In 1992 werd haar derde
dochtertje geboren: Mohini
(betekenis: komt uit het
hart). Ook op de afdeling
had Rosa het naar haar
zin. Zij had nu meer
contact met meer verschillende
bewoners.
Zij werkte daar één avond
in de week van 16.00 uur
tot 23.00 uur. Dit was goed
te combineren met haar gezin.
Doordat zij arm­ en rugklachten
kreeg, kon Rosa niet meer in de verzorging
werken. Zij kreeg een aanbod om per 1 september
2000 als activiteitenbegeleidster in de
Roef in Het Uiterjoon te gaan werken. De Roef
is een dagopvang van interne cliënten.
In 2003 volgde Rosa de opleiding Sociaal
Pedagogisch Werk (SPW 4), versneld in twee
jaar. Daarnaast werkte zij 16 uur, waarvan
zeven uur stage vanwege haar opleiding.
Zij werkte ook op de woens dagen gedurende
één jaar bij de externe dagverzorging in Het
Uiterjoon. In 2005 haalde zij haar diploma en
werd haar contract verhoogd naar 20 uur per
week. Vervolgens werkte Rosa anderhalf jaar
lang ’s morgens 2 dagen in Deo Gratias samen
met Lida Roeleveld bij de dag verzorging op
dinsdag; op donderdag had Rosa een eigen
cliëntengroep in Deo Gratias. Daarna reed zij

DEO GRaTIas
naar Het Uiterjoon om daar
’s middags in het Anker (PG­
project) te werken of in de Roef
waar de interne­ en externe
dagverzorging samen gevoegd
was.
Nadat zij een jaar in Deo Gratias
had gewerkt, ging haar contract
weer omhoog, waarna Rosa 28
uur in de week werkte. Zij was
aan genomen voor de dagverzorging
op de 4de etage samen met
Lida Roeleveld, maar in 2007 is
zij ook de administratie van de
activiteiten gaan doen. Rosa
begeleidt ook de centrale activiteiten
en tijdens afwezigheid van
haar collega’s van team Welzijn
vervangt zij hen in de dagverzorging.
Zij bedenkt en bespreekt
activiteiten met haar collega’s,
werkt aan het activiteitenboekje,
levert kopij aan voor RespectVol­
Nieuws en verdeelt de activiteiten
onder de collega’s van team
Welzijn: Coby Swank en Melanie
Smit.
Wij zijn dan ook heel blij met
deze kleine duizendpoot in Deo
Gratias en hopen dat ze nog veel
jaren bij ons blijft.
Henny Bakker,
Receptioniste Deo
Gratias
Medicatieveiligheid
In mei ontvingen wij een bericht van het ministerie
van VWs: Deo Gratias is geselecteerd om mee te
werken aan een inspectieonderzoek, in het kader
van het thematisch toezicht medicatieveiligheid.
Daar moeten we als organisatie iets mee!
In Deo Gratias is twee jaar geleden het baxtersysteem
ingevoerd. Bij dit systeem worden de medicijnen per persoon
en per inname­tijdstip verpakt in een zakje. Hierbij
worden persoonsnaam, dag, tijdstip en een omschrijving
van het uiterlijk van het geneesmiddel op het zakje
vermeld. De zakjes zijn aan elkaar gekoppeld en vormen
gezamenlijk de baxterrol. Naar wens krijgen de cliënten de
medicijnen per week (de volledige baxterrol), per dag of
per deelmoment. Een nieuw systeem is even wennen. Zowel
voor de cliënten als voor de verzorgenden. Maar uiteindelijk
heeft dit nieuwe systeem een bijdrage geleverd aan de
kwaliteit van de zorg die wij in Deo Gratias bieden. De voorbereidende
gesprekken met de apotheker en de medisch
adviseur vinden plaats.Eigenlijk is iedereen overtuigd van
het feit dat ‘we het goed doen’. Maar zal de Inspectie dit
ook vinden?
En dan is het 10 september. Om 10.00 komt de inspecteur.
Ik voel toch (de passende) spanning. Er volgen gesprekken
met locatiemanager, afdelingshoofd, apotheker, medisch
adviseur en mijzelf. Ook worden twee collega verzorgenden
geïnterviewd. Daarna verzorg ik de rondleiding door Deo
Gratias. En tijdens het afsluitende gesprek vraag ik me af
waar ik eigenlijk nerveus om was. Ook de inspecteur vindt
dat we in Deo Gratias, mede door de prima samenwerking
met de apotheker en de huisartsen, garant kunnen staan
voor de medicatieveiligheid van onze bewoners. Eén klein
aandachtpuntje: er moet nog een thermometer
geplaatst worden in de koelkast.
Het officiële verslag van het inspectiebezoek laat
nog even op zich wachten. De inspecteur bezoekt
dit jaar namelijk 150 instellingen in Nederland.
Karin te Nijenhuis, Locatieverpleegkundige
Deo Gratias
29

30
DEO GRaTIas
Even voorstellen:
Wij zijn de kamergebonden
huishouding in Deo Gratias
We hebben net afscheid genomen van
Bianca. Zij is in Bosch en Duin gaan
werken als gastvrouw. Een goede collega
is goud waard en we zijn allemaal druk
bezig geweest met de sollicitatierondes
voor haar vervang(st)er. Hij/ zij moet in
het team passen, maar zich ook verantwoordelijk
voelen voor haar huishoudelijke
taak. Dat valt niet altijd mee. Een schone
leef omgeving, daar zijn we voor. De kamer
is tenslotte uw huis­ en slaapkamer in
één. Soms doen we het schoonmaken
samen met een cliënt, zoals het stoffen.
Vaak doen we de hele kamer van boven
tot onder.
Het ligt eraan wat u nog wel en niet kan.
Als het niet meer lukt, dan springen wij bij.
De meesten van u zijn dan ook blij om ons
te zien. Het werk bestaat niet alleen uit
schoonmaken. Het ‘even bijpraten’ is dan
ook heel belangrijk. Als we dat doen, dan
zien en signaleren we vaak dingen. Dit
kunnen we dan weer bespreken met onze
collega’s van de zorg en/of onze leidinggevende.
We proberen dan ook samen ervoor te
zorgen dat u het hier in Deo Gratias naar
uw zin heeft!
Foto boven:
Vlnr: Annette, Willeke, Miranda, Monique,
Miranda & Sietske. Onze collega Ria was
deze dag niet aan het werk en staat
daarom helaas niet op deze foto in onze
nieuwe hal.
Foto onder:
Wij zijn Sietske, Miranda, Monique,
Annette en Willeke. Onze andere collega’s
Ria en de blonde Miranda staan niet op
deze foto.

• Van DE GEEsTELIjk VERZORGER
Oude doos
Op mijn zolder staat een stoffige doos met daarop
geschreven “bewaardoos”. De naam zegt het al, daar
zitten dingen in die ik niet weg wilde gooien, maar
bewaard heb om er later nog eens naar te kijken.
Vaak heb ik er dingen ingestopt en zo langzamerhand
heeft de doos zich gevuld met spullen die
soms al meer dan 40 jaar oud zijn. Bewaard voor
later dus. Ik bedacht me bij het verschuiven van
de doos hoe vaak deze al meeverhuisd was.
Minstens vijf keer heb ik de doos een nieuwe plek
gegeven in een ander huis. Hoe had ik als 10­jarig
jongentje bedacht dat ‘later’ zou zijn? Later, als ik
kinderen had, zodat ik ze kon vertellen wie ik was
geweest? Of later als ik oud en grijs was?
Zittend op de zoldervloer voelde ik dat later eigenlijk
al wel begonnen was en ik raakte geïnteresseerd
in wat het zou zijn dat de kinderen moesten
zien. Kijk, een medaille van de Zwemvierdaagse!
Ooit mijn trots, maar veel trotser ben ik op de
medailles die mijn kinderen zelf al hebben van de
vierdaagse. Verder herinnerde ik me dat het samen
met mijn vader was en dat we een warme knakworst
aten na afloop. Die medaille mag in de
verkleedkist. Een treinkaartje Enschede­Borne,
enkele reis, Tweede Klasse geldig op 13 mei
1973. Was ik in mijn eentje naar mijn opa en oma
gereisd toen ik 10 jaar was? Daar wist ik niets
meer van. Het kaartje belandde in de afvalzak.
Een speldje met “Elvis” er op. Leuk om op Koninginnedag
te verkopen, het is wat je noemt een
‘verzamelobject’. Een brief met hartjes, oei…
spannend. Maar geen idee wie het meisje was en
hoe ze er uit heeft gezien. Een collegekaart met
een foto van een bleke jongeman met snor. Jemig,
wat zag ik er toen uit, mijn kinderen zullen er
bang van worden of een lachstuip krijgen! Een
paar schoolrapporten die mijzelf een lachstuip
bezorgden. Het hoogste cijfer altijd voor godsdienst…
Zo vulde zich de zak naast de doos.
Na een half uur was ik niet blij, noch verdrietig
geworden van de spullen uit de oude doos. Het
meest kenmerkende was dat het me niet veel
meer zei. Op de bodem lagen een paar dingen
die ik wilde bewaren. Voor later? Brieven van
mijn ouders, waaruit liefde en zorg spreekt. Een
vakantiekaart van een prille geliefde, nu mijn
vrouw, waaruit verwachting en verlangen spreekt.
De rouwkaart van het overlijden van mijn goede
opa en naamgenoot. Verder was de doos leeg.
Alles zou nu in een schoenendoos passen. Ik
bedacht me dat alles wat ‘spul’ was (materie) in
feite niets bijdroeg aan de herinnering die ik in
mijn hoofd bewaarde. Dat ik die doos in mijn
hoofd altijd bij me heb, met de mooiste verhalen
en een wonderlijke vaardigheid om minder leuke
kanten in de vergetelheid te verstoppen. Ik weet
dat die doos in mijn hoofd op een dag misschien
vanzelf leeg gemaakt wordt. Dat zou een ramp
zijn, de ramp die dementie heet. Daar helpt geen
lieve oude bewaardoos meer aan. Het zou een
troost zijn om te weten, dat een belangrijk deel
van mijn herinneringen dan ook deel zijn van de
mensen die ik liefheb. Misschien heb ik me bij het
leeghalen van de bewaardoos wel het meest
beseft dat we zo weinig over later kunnen weten.
Te weinig om je er heel veel zorgen over te maken.
Dat wat we vandaag voor morgen niet kunnen
veranderen, zinloos is om bij stil te blijven staan.
“ Maar ergens halverwege kijk je om en
krijg je spijt
Levend voor morgen raak je nu je toekomst
kwijt
In de boot genomen door de Zilvervloot
Sparend voor later ga je straks ook sparend dood
En later, later is allang begonnen
En vandaag komt nooit meer terug”
(Klein Orkest)
Rico Kremer, Geestelijk verzorger
31

32
ExTRamuRaLE ZORG
Respect Thuiszorg staat voor kleinschaligheid!
Respect thuiszorg streeft ernaar om de
zorg aan haar cliënten zoveel mogelijk
door een vast team medewerkers te laten
uitvoeren. De cliënten vinden dit prettig:
zij krijgen zo steeds vertrouwde gezichten
te zien en leren daardoor de medewerkers
goed kennen. Ook voor de medewerkers is
het werken in een klein team fijn, omdat
zij de ontwikkelingen bij de cliënten goed
kunnen volgen en indien nodig snel op
veranderingen kunnen inspelen.
Ik wil thuiszorg. Hoe regel ik dat?
Als u hulp nodig heeft bij de persoonlijke verzorging
of verpleging kunt u een beroep doen
op de thuiszorg. De thuiszorg wordt grotendeels
betaald vanuit de AWBZ. Dit betekent
dat u over een toestemming voor zorg moet
beschikken, voordat de zorg kan worden
gestart. U dient hiervoor een aanvraag in bij
het CIZ (centrum voor indicatiestelling Zorg),
via telefoonnummer 088 – 7891420. Het CIZ
gaat samen met u na welke zorgvraag u heeft
en neemt een besluit of u aanspraak kunt
maken op de AWBZ. U ontvangt dan een
zogenaamd indicatiebesluit. Zoals gezegd, heeft
u dit besluit nodig om zorg te kunnen ontvangen.
Het is ook mogelijk om tijdens kantooruren
contact op te nemen met ons Servicepunt.
Dan vragen wij de indicatie voor u aan.
mag ik zelf kiezen van welke thuis -
zorgorganisatie ik hulp wil krijgen?
Binnen Den Haag zijn meerdere organi saties
voor thuiszorg actief. U mag zelf kiezen van
welke organisatie u zorg wilt ontvangen. Het is
ook mogelijk om tussendoor van zorgaanbieder
te wisselen. Hiervoor geldt over het algemeen
een beperkte opzegtermijn. U legt in dit geval
contact met zowel uw oude als met de nieuwe
organisatie om dit te regelen. Dit is nodig
omdat de indicatie bij het Zorgkantoor Haaglanden
moet worden overgeschreven van de
ene zorgaanbieder op de andere. Het Zorgkantoor
is namelijk verantwoordelijk voor de
verdeling van de AWBZ­gelden over de verschillende
zorgaanbieders in Den Haag. Zij
moet daarvoor exact weten welke cliënten bij
welke organisatie in zorg zijn.
Heeft u vragen over zorg thuis?
Belt u tijdens kantooruren met het Servicepunt
van Respect Thuiszorg: 070 – 3 06 91 70.

ExTRamuRaLE ZORG
Waar kunt u de teams van
Respect Thuiszorg vinden?
Respect Thuiszorg verleent zorg in Scheveningen,
Benoordenhout, Archipel en een
deel van de Vogelwijk. De teams werken
vanuit locaties die in de wijk zijn gevestigd.
Hierdoor zijn de reistijden beperkt.
Thuiszorgteam Duindorp/Vogelwijk
Pluvierstraat 273
Thuiszorgteam Het uiterjoon
Vissershavenstraat 277
Sjoerd Nieuwburg
Thuiszorgteam statenkwartier/Duinoord
President Kennedylaan 15
Joke de Klerk
Thuiszorgteam Renbaankwartier
Badhuisweg 115
Thuiszorgteam belgisch park
Badhuisweg 115
Tanja Bonefaas
Thuiszorgteam benoordenhout/archipel
Bronovolaan 5
Alvin Franken, Annie van Antwerpen
alarmteam: voor geplande zorg ’s nachts en
noodoproepen van de abonnees Zeker Thuis
en de thuiszorgcliënten van Respect
Scheveningseweg 76
Joke de Klerk
Heeft u vragen over zorg thuis?
Belt u tijdens kantooruren met het
Servicepunt van Respect Thuiszorg:
070 – 306 91 70.
Somatische deeltijdbehandeling
Dinsdag 28 april begon als een sombere, regenachtige
dag. Zoals altijd op dinsdag gingen we
weer naar Bosch en Duin, waar we liefdevol
ontvangen werden. De hulpverlening doet hun
best om ons bezig te houden en soms zijn er
bijzondere verrassingen. Zo ook deze dinsdag.
We mochten namelijk mee naar de vlindertuin
in Voorburg­Voorschoten. We (4 rolstoelers en
3 hulpverleners) gingen allemaal in een bus.
Al direct toen we wegreden, genoten we van
de prachtige natuur, die zich liet bewonderen in
haar volle lentetooi van allerlei schakeringen
van kleuren groen die als het ware plotseling
ontsproten waren door dat zachte regentje. In
de vlindertuin werden we rondgereden tussen
de mooiste tropische bomen, planten en bloemen.
Vooral de schitterende kleuren van de
orchideeën waren heel bijzonder. Terwijl we
omringd werden door de mooiste vlinders in
allerlei kleuren en het kletteren van een watervalletje
in de vijver, waanden we ons in een
aards paradijsje. Er vlogen allerlei vogeltjes
rond, die vrolijk hun hoogste lied zongen. Verder
zagen we nog fazanten en allerlei kruipend
gedierte. We hadden geen ogen en oren genoeg
om alles te bewonderen. Voordat we verder
gingen, kregen we nog een kop heerlijke warme
chocolademelk. Daarna gingen we naar een
knus restaurantje waar we de lunch gebruikten,
die bestond uit heerlijke pannenkoeken met
spek en sandwiches. Wat hebben we genoten!
Voor ons kon de dag toen al niet meer stuk. We
kwamen na deze afsluiting weer dankbaar en
tevreden terug in Bosch en Duin. Met dank aan
de hulpverleners Isaline, Kees en Helena. Het
was een onvergetelijke dag! Deze dag is mede
mogelijk gemaakt door een bijdrage van de
stichting Vrienden van Respect.
33

34
ExTRamuRaLE ZORG
Uitstapje Abonnees Zeker Thuis
Eindelijk was het dan zover:
11 september, de REsIDEnCE TOCHT.
We zouden eerst een Hofjestocht doen,
maar het bleek dat er dagelijks maar
een beperkt aantal bezoekers tot de
hofjes wordt toegelaten. Om die reden
is voor een andere wandeling gekozen.
De middag begon met het drinken van een
kopje koffie/thee bij het Gouden Hooft in het
centrum van Den Haag. Op zich al een unieke
plek, ook door de inrichting van het pand.
Nadat een ieder zich had gemeld (40 personen)
en de koffie en thee op was, werd de
groep in kleinere groepen verdeeld en begon
de wandeltocht. De leiding was in handen
van vier ervaren gidsen van het Gilde.
De tocht ging langs allerlei gebouwen en
gebieden in het Haagse centrum. De gidsen
vertelden honderduit over de ontstaansgeschiedenis
van den Haag en wezen ons op
allerlei interessante plekken die voor veel
abonnees toch niet zo bekend bleken te zijn.
En natuurlijk was er volop gelegenheid tot
het stellen van vragen.
Na een tocht van ongeveer anderhalf uur
kwamen we weer bij het Gouden Hooft aan,
waar de middag werd afgesloten met allerlei
hapjes en drankjes.
De reacties van de deelnemers waren bijzonder
positief. Mede omdat men nu toch anders
kijkt naar de gebouwen en de gebieden in
het centrum van Den Haag, maar zeker ook
omdat meerdere abonnees nieuwe kennissen
hebben opgedaan en afspraken voor volgende
ontmoetingen hebben gemaakt.
We zijn alweer druk bezig met het voorbereiden
van onze volgende activiteit in het
voorjaar van 2010. U hoort hierover zo
spoedig mogelijk meer!
bent u nog geen lid van Zeker Thuis?
Wij zeggen: doen! Als u meer wilt weten
over het abonnement Zeker Thuis kunt u
contact met ons opnemen onder nummer
070 – 306 91 70 en vragen naar Annemieke
Moed en/of Metha Pander, coördinatoren
Zeker Thuis.
PS: voor onze al bestaande leden:
Wilt u ons s.v.p. doorgeven als uw gegevens,
zoals adres, huisarts en telefoonnummer,
wijzigen? Alvast hartelijk dank daarvoor!
In december ontvangt u een brief over het
dienstenaanbod en de tarieven voor 2010.
Annemieke Moed en Metha Pander,
Coordinatoren Abonnee Zeker Thuis
Ik geef de pen aan...
Tanja Bonefaas gaf de pen in het zomernummer
van RespectVolNieuws aan
Coby van Thuijl. Door omstandigheden
wordt dit artikel doorgeschoven naar
het voorjaarsnummer. U zult nog even
geduld moeten hebben…

• VRIjWILLIGERs
Dagje uit van de vrijwilligers van woonzorgcentra
Het Uiterjoon en Deo Gratias
Op zaterdagochtend 12 september
2009 maakten twee medewerkers
van de voedingsdienst van Het
uiterjoon, twee vrijwilligers en de
coördinator vrij willigerswerk om
7.30 uur de lunch klaar voor 49
vrijwilligers die zich hadden aangemeld
voor het dagje uit naar het
museumpark Orientalis in berg en Dal.
De vrijwilligers waren in de gelegenheid
gesteld om op een van bovenstaande
locaties te verzamelen en rond 9.00 uur
vertrokken wij op weg naar Gelder ­
malsen, alwaar wij koffie met gebak
gebruikten. Ondanks de bewolking
die er boven ons hoofd hing, zat de
stemming er goed in. We lieten ons in
Geldermalsen de koffie goed smaken
en nadat alle benen even gestrekt
waren, vervolgden wij na drie kwartier
onze route richting Nijmegen. Eenmaal
aangekomen bij het museumpark in
Nijmegen scheen het zonnetje volop.
Het Museumpark Orientalis biedt een
actuele kijk op de drie religies die
bepalend zijn geweest voor het hedendaagse
Europa: Jodendom, Christendom
en de Islam. Met een gids wandelden
wij door de wereld van deze
geloofsovertuigingen; er werd veel
verteld over de gebruiken en gewoontes.
Wij vonden deze interessesant en
leerzaam.
Om 15.45 uur reed de bus, met de
vriendelijke buschauffeur Piet en de
inmiddels vermoeide vrijwilligers,
richting Montfoort waar ons een prima
diner werd voorgeschoteld. Het diner
was heerlijk en een ieder genoot hier
ontzettend van. ’s Avonds om 20.30 uur
waren wij weer terug in Scheveningen.
Wij hadden het genoegen het laatste
ritje van de chauffeur Piet te zijn, want
Piet ging met de VUT en wij waren zijn
laatste passagiers.
Namens de vrijwilligers van de woonzorgcentra
Het Uiterjoon en Deo Gratias
wil ik Respect Zorggroep Scheveningen
hartelijk bedanken voor de fijne dag
die ons is aangeboden.
Coby Pronk,Coördinator vrijwilligerswerk
Het Uiterjoon/Deo Gratias
Hier ziet u de foto’s
van het uitje van de
vrijwilligers van Deo
Gratias en Het Uiterjoon.
Op een mooie
dag reed de bus voor
en vertrok de groep
voor een dagtocht naar
het Bijbels Museum bij
Nijmegen. In de beide
locaties was het die
dag wel even behelpen
zonder vrijwilligers,
maar het uitje was hen
van harte gegund!
35

36
• VRIjWILLIGERs
Uitstapje vrijwilligers
Bosch en Duin
Op vrijdag 4 september jl. vond het jaarlijkse
uitstapje van de vrijwilligers van bosch en Duin
plaats. met een volle bus reden we richting
Rotterdam om in te schepen in een prachtig
aangepaste spido rondvaartboot. Tijdens het
wachten op het vertrek werd alvast koffie met
een grote appelpunt geserveerd.
De rondvaart door de haven was fantastisch, ondanks
het dreigende weer. Op de oevers werd alles in
gereedheid gebracht voor de Havendagen 2009 die op
12 september zouden beginnen. Ook aan de waterkant
was dus al veel te zien, zoals speciale schepen en
marinemateriaal: van duikboten tot bergingsschepen.
Aan het einde van de tocht werden we onverwachts
getrakteerd op een tiental blusboten die aan het
oefenen waren in een wedstrijd verspuiten, een
prachtig gezicht. Vervolgens gingen we richting
Schiedam waar we na de lunch werden verwacht in
het jenevermuseum. Toen ’s ochtends het programma
bekend werd gemaakt in de bus, keken verschillende
deelnemers al uit naar dit bezoek. Onderdeel van de
rondleiding was ook een proeverij van drie verschillende
brouwsels uit eigen ketels. Gelukkig waren
het kleine glaasjes en hoefden we niet zelf terug naar
Bosch en Duin te rijden. Eenmaal terug stond een heerlijk
warm en koud buffet klaar en onder het genot van
een drankje werd nog gezellig nagepraat. Ook het
toetsjes buffet viel goed in de smaak!
Al met was het een zeer geslaagde dag.
• faCILITaIRE DIEnsT
Kunst in
Bosch en Duin
Op 1 december is er weer een
nieuwe kunstenaar die haar werken
exposeert in bosch en Duin: marleen
van staalduinen, die haar opleiding
volgde aan de Vrije academie.
Haar werk kenmerkt zich door een
spontane en vrije manier van schilderen.
Zij gaat uit van de realiteit en abstraheert
tot de figuratie bijna wegvalt, maar toch
nog associaties met het herkenbare
beeld oproept. De ideeën put zij uit een
breed scala van indrukken waarmee zij
gecon fronteerd word. De natuur speelt
een grote rol in het werk: de zee en de
meeuwen, weilanden met koeien en
kippen. Ook Nederland zoals het vroeger
was, met z’n Scheveningse vissersvrouwen.
Marleen voert actie voor het
behoud van de natuur in Nederland. Ze
vindt het een schrikbeeld dat Nederland,
het vasteland, straks alleen nog maar zal
bestaan uit wegen, huizen en gebouwen.
De natuur vinden we dan misschien
alleen nog op de Wadden eilanden.
In 2001 is Marleen van Staalduinen
begonnen met het maken van boekjes
om haar schilderijen te presenteren.
Hiervoor heeft ze al drie maal een
subsidie gekregen van Stroom HCKB.

• CLIënTEnVERTROuWEnspERsOnEn
Klachtenbemiddeling
Advertentie
Respect vindt het belangrijk dat
cliënten tevreden zijn over de
geboden zorg en diensten. Toch
kan het voorkomen dat u ergens
ontevreden over bent. Respect stelt
het op prijs als u deze ontevreden-
heid kenbaar maakt, zodat wij de
zorg- en dienstverlening kunnen
verbeteren.
Hierbij is het in eerste instantie de bedoe­
ling dat u zaken op die plaat s in de orga­
nisatie bespreekbaar maakt waar het
probleem zich voordoet. Dat wil zeggen:
bij de betreffende medewerker of de
leidinggevende. Wanneer u ondersteuning
nodig hebt bij het bespreekbaar maken
van uw klacht, dan kunt u een beroep
doen op de cliëntvertrouwenspersonen. Zij
treden desgewenst op als bemiddelaar.
De cliëntvertrouwenspersonen
Op de foto van links naar rechts:
• Marleen Verplancken 070 – 306 91 29
• Sonja Hoppenbrouwers 070 – 306 10 20
• Mieke Borst 070 – 306 10 20
Van maandag tot en met vrijdag
(8.00­17.00 uur) is er altijd één van de
cliëntvertrouwenspersonen aanwezig
om u te helpen.
37

38
AANDACHT
ACCENT
ACTIE
ACTIVEREN
ACTIVITEIT
ADEMHALING
AEROBIC
AFSLANKEN
AFSTEMMEN
AFWISSELEN
AFZIEN
BASIS
BEGELEIDING
BELANGRIJK
BEVORDEREN
BEWEGEN
BOVENBEEN
CALLANETICS
Gefeliciteerd
met uw
prijs!
Oplossing
vorige puzzel
(september/oktober):
Hij kent geen letter zo
groot als een huis
CAPACITEIT
CATEGORIE
CLUB
COMBINATIE
COMBINETICS
DEELNEMEN
DESKUNDIG
DIEET
DOCENT
DOCENT
DOEN
EENVOUDIG
EFFECTIEF
ENERGIE
FIGUUR
FUNCTIONEREN
GEEST
GRENS
bosch en Duin
• Lesley Wijfjes,
afdeling Den
Prijs af te halen
bij de receptie.
Puzzeltijd:
GROND
INDIVIDUEEL
INSCHRIJVEN
INSPANNING
INSTRUCTIE
INTENSIEF
KENNISMAKEN
LEEFTIJD
LOPEN
MEDISCH
MENTALITEIT
OEFENINGEN
PEIL
PROGRAMMA
REGELMAAT
RESULTAAT
RICHTLIJN
RUIMTE
prijswinnaars september/oktober
Deo Gratias
• Corrie Hazenboom,
Glansvogellaan 37,
Den Haag
• Elisabeth de Winter,
Glansvogellaan 35,
Den Haag
• Mw. Pronk­ de Groot,
HPW 88
De prijs wordt bij u
thuisbezorgd.
SCHEMA
SPIEREN
SPORTZALEN
STAAN
STIJL
STIMULEREN
STREVEN
TOESTELLEN
TRANSPIRATIE
UITGEKIEND
VERANDEREN
VERBETERING
VERBRANDEN
VERSCHIL
VERSTANDIG
VERWACHTING
VITALITEIT
WETEN
januari komt er weer aan, tijd voor goede voornemens… en daar
zijn mogelijkheden voor bij Respect! komt u eens vrijblijvend
kijken in een van de fitnessruimtes van de woonzorgcentra.
Het uiterjoon
• Fam Harteveld flat 193
• G Helleman
W de Zwijgerlaan 35 A 1
• W. J Langendoen
Korendijkstraat 40a
Prijs af te halen
bij de receptie.

Goede voornemens
B E A E F G I D U O V N E E I G R E N E
E L N C R E U I T G E K I E N D N O R G
L L I E T M I U R M U L R I C H T L Y N
A E N H S I S T E K E N N I S M A K E N
N S E I C P V N C E S N U M M E T S F A
G T V F I S L E U E A C T I V I T E I T
R Y Y E T E R D R P F E H A Z A A R G I
Y L R D E Y I E S E U F I E L F D L U E
K E H D N V D N V A N A E T M I A G U T
N A C T I T I E T I C A P A C A T V R I
E F S D B G I D N A T S R E V A B E P L
E W N L M A G N I D I E L E G E B R I A
B I I S O C A T E G O R I E V E O B V T
N S L P C P E S N E N E R O W G A E E I
E S S O N I E I A E E T R E R S R T R V
V E A R E O T N T D R D G A I W F E B T
O L E T R H E E A A E E M S A C E R R T
B E R Z E E C F N R N M L C L S I I A H
V N O A D T S S E A A I H U T A S N N C
T E B L N L P N I N L T B A M N N G D A
E O I E A I E T E D I L A M L I E P E D
E D C N R T N V S N E N A D O E T C N N
I O K A E E E W G E A M G C R C N S C A
D E T W V R N E L L E T S E O T I G M A
N I N S T R U C T I E G I D N U K S E D
E R E S U L T A A T A A M L E G E R T E
Oplossing
Uw oplossing kunt u voor 6 januari 2010 inleveren bij de recepties van de locaties.
Later ingeleverde oplossingen dingen niet meer mee naar een prijs.
39

Adressen en telefoonnummers
Respect Zorggroep scheveningen
Postbus 84050
2508 AB Den Haag
Telefoon 070 – 306 10 20
Fax 070 – 306 91 11
E­mail info@rzgs.nl
Website www.rzgs.nl
Respect Thuiszorg
Telefoon 070 – 306 91 70
planningsafdeling
Telefoon 070 ­ 306 91 02
Voor het doorgeven van wijzigingen in de
afspraken en voor huishoudelijke en persoonlijke
verzorging (maandag tot en met vrijdag van
8.30 – 16.30 uur)
Acute vragen over zorg buiten kantooruren
070 ­ 306 10 20 (weekenden en avonden)
Woonzorgcentra
Respect Woonzorgcentrum voor
intensieve zorg bosch en Duin
Scheveningseweg 76
2517 KZ Den Haag
Telefoon 070 – 306 91 00
Fax 070 – 306 91 03
Respect Woonzorgcentrum Het uiterjoon
Visserhavenstraat 277
2583 DG Den Haag
Telefoon 070 – 352 92 92
Fax 070 – 352 92 00
Respect Woonzorgcentrum Deo Gratias
Badhuisweg 115
2587 CE Den Haag
Telefoon 070 – 350 30 31
Fax 070 – 354 16 58
Respect prins Willemhof
Hoge Prins Willemstraat 12­160
Den Haag
Restaurants
Restaurant ’t bosch-uitje
Scheveningseweg 76
restaurantbd@rzgs.nl
Restaurant De Vliegende schotel
Badhuisweg 115
restaurantdg@rzgs.nl
Restaurant Het kombuis
Vissershavenstraat 277
restauranthu@rzgs.nl
kapsalons
kapsalon maritzka
Scheveningseweg 76
Openingstijden: maandag, woensdag, vrijdag
Telefoon 070 – 306 91 56
Vissershavenstraat 277
Openingstijden: woensdagochtend en donderdag
de gehele dag. Telefoon 070 – 306 92 19
kapsalon Elly borsboom
Badhuisweg 115
Openingstijden: woensdag, donderdag en
vrijdagochtend
Telefoon 070 – 306 99 40 of 06 – 497 679 80
stichting Vrienden Van Respect
Rekeningnummer 240314603