Nieuwe centrale hal in Het Uiterjoon Expositie wandkleden

RespectVolNieuws
februari / maart 2011
Bosch en Duin
Expositie wandkleden
In gesprek met
Mevrouw Bep Sillevis-Gerritzen
Nieuwe centrale hal
in Het Uiterjoon
• Bosch en Duin
• Het Uiterjoon/Prins Willemhof
• Deo Gratias
• Advies- en Behandelcentrum
• Respect Thuiszorg

Colofon
RespectVolNieuws is een uitgave van
Respect Zorggroep Scheveningen.
5e jaargang
Nummer 1, februari/maart 2011
Oplage: 2.000 exemplaren
Verschijnt 5 keer per jaar
Voor reacties op artikelen en
advertentiemogelijkheden kunt
u terecht bij de redactie.
Redactieadres
Respect Zorggroep Scheveningen
T.a.v. Redactie RespectVolNieuws
Postbus 84050
2508 AB Den Haag
telefoon 070 – 306 10 20
RespectVolNieuws@rzgs.nl
www.rzgs.nl
Redactie
Sanne van Geest
Kim Roeleveld
Contactpersonen
Het Uiterjoon: Jolanda Pronk
Deo Gratias: Henny Bakker
Bosch en Duin: Theo Stoffels
EMZ: Saskia Dekker
ABC: Peter Meijer
FD: Paul Hoogmoed
Vormgeving en productie
Berg Kleijn Communicatie C.V.
Fotografie
Ronald van Erkel
Richard Lutz
Drukwerk
Chevalier, Hendrik Ido Ambacht
De deadline voor aanleveren van kopij
voor de editie RespectVolNieuws april/mei
is 9 maart 2011. De redactie behoudt zich
het recht voor ingezonden kopij in te korten
c.q. niet te plaatsen. Tevens is de redactie
niet verantwoordelijk voor de inhoud van
de geplaatste stukken.
inhoud
raad van bestuur 4
‘Uw glimlach maakt onze dag goed’ 4
in de wandelgangen 5
Pluim 2010 5
Waarnemingen van ‘Friet’ 5
Verbetertraject Respect voor vrijheid 6
Het geven van giften of goederen aan medewerkers 7
Vermissingen 7
Centrale Cliëntenraad 7
facilitaire dienst 8
Bezoek aan wasserij CleanLease 8
op pad / evenementen 9
Leef-Tijd 1 genomineerd voor Appeltje van Oranje 2011 9
Leef-Tijd 2: ‘Mijn wereld, jouw wereld’ 9
even voorstellen 10
Nieuwe stadsdeelmanager Zuid 10
Weer een Saskia! 10
in gesprek met 11
Mevrouw Bep Sillevis-Gerritzen 11
bosch en duin 12
Expositie wandkleden in Bosch en Duin 12
Niet storen a.u.b. 12
Fotocollage geopend op Duinvallei 13
De buurmannen 14
Feestelijk diner voor de Zeeleeuw 14
Feest! 15
Herdenkingsdienst 16
Uitstapje naar de kerstmarkt 16

Creativiteit in 2010 17
Impressie festiviteiten in december 17
Terug kijken of vooruit kijken? 18
Het was me het jaartje wel bij de Cliëntenraad Bosch en Duin 19
het uiterjoon 20
Dag van de Mantelzorg 20
Bedankt, Stichting Vrienden van Respect! 20
Nieuwe centrale hal in Het Uiterjoon 21
Sinterklaas in huiskamer van Het Anker 22
Foto’s van oudejaarsavond en kerststukjes maken 22
Kerstfeest voor bewoners van Het Uiterjoon 23
Kerstdiner 23
Themaweken in woonzorgcentrum Het Uiterjoon 24
Uit de eerste hand: van gedachte tot gedicht 24
Nieuwe dirigente van Het Vuurtorenkoor 25
Team 1: Wist u dat... 26
Vrijwilligersbijeekomst in Het Uiterjoon 27
deo gratias 28
Kerken en kapellen 28
Sneeuwruimers 29
Vogelpindasnoer 29
Oudejaarsbingo 29
Fotocollage 30
Terugblik november - december 2010 32
Activiteiten februari en maart 33
Activiteiten van het Loggertje en de Aanlegsteiger 33
extramurale zorg 34
Nieuws voor abonnees van Zeker Thuis 34
cliëntenvertrouwenspersonen 35
Klachtenbemiddeling 35
advies- en behandelcentrum 36
Boeken lezen met de oren 36
Mondzorg in Bosch en Duin 37
puzzeltijd 38
De Postbode 38
adressen en telefoonnummers 40
Van de redactie
Gelukkig... het is weer lente!
De winterjas kan weer terug in de
kast. En natuurlijk verheugen we
ons ook weer op de zomer.
Maar weet u wat nu zo grappig is:
als we straks weer snikhete
dagen hebben, mag het eigenlijk
weer wat koeler zijn en verlangen
we heimlijk weer naar de winter.
Naar de gezellige kerstdagen en
naar oud en nieuw. Eigenlijk leven
we dus in een heerlijk klimaat.
We hebben altijd iets om naar uit
te kijken. Stel dat je in een warm
land woont waar de temperatuur
altijd hetzelfde is. Waar de
blaadjes aan de bomen altijd
groen zijn. Waar er geen sprake
is van herfst of lente. Saai toch!
Maar goed, in dit nummer van
Respect houden we nog lekker
even het lentegevoel vast.
En verheugen we ons alvast op
de zomer!
Sanne van Geest & Kim Roeleveld
3

4
‘ Uw glimlach maakt onze dag goed’
Regelmatig hoor ik diepe zuchten van medewerkers
als binnen Respect wordt gesproken over de
kwaliteit van de zorg en dienstverlening.
Medewerkers willen het u, als cliënt, naar de zin
maken met het schenken van aandacht en het
geven van de nodige zorg. Uw glimlach maakt de
medewerker tevreden. De vraag is echter of u
echt tevreden bent over die aandacht, zorg en
dienstverlening. Van cliënten vernemen wij
regel matig positieve reacties. Laatst
hoorde ik een cliënt zeggen: ‘Mijnheer
Lentz, ik heb het hier erg naar mijn
zin, het lijkt wel een hotel.’ Als een
cliënt zo’n compliment geeft, dan kan
ik een glimlach niet onderdrukken en
voel ik mij blij en ben ik trots dat wij dit
binnen Respect met eenieders inzet
bereiken. Toch zijn er ook kritische geluiden.
Hiervoor moet ik vaak goed luisteren
omdat u als cliënt hebt geleerd voor alles wat u
krijgt dankbaar te zijn. Een mooie eigenschap,
waar veel jongeren nog iets van zouden kunnen
leren. De schaduwkant is echter dat wij als
Respect onterecht denken dat u tevreden bent
over de zorg en dienstverlening. Er is een spanningsveld
tussen administratieve werkzaamheden
en het geven van rechtstreekse aandacht aan u
als cliënt. Om de zorg te verlenen die u wenst, op
de manier die u wenst en op het tijdstip dat u dat
wenst is het noodzakelijk met u in gesprek te
gaan over de zorg en dienstverlening. U vraagt,
de verzorgenden geven op basis van hun deskundigheid
en ervaring advies en samen stelt u het
zorgplan op. De administratieve verwerking van
deze gegevens zorgt ervoor dat de afspraken
worden nagekomen. En ook dat alle
andere teammedewerkers op de hoogte
zijn van de afspraken die met u zijn
gemaakt en ze uitvoeren zoals met u
afgesproken. Zorgvuldige registratie
kost tijd, maar levert ook tijd op en
voorkomt irritatie. Een goed opgesteld
zorgplan draagt ertoe bij dat andere
zorgverleners binnen het team precies
weten hoe de zorg geleverd moet worden en dit
bespaart tijd. Respect is een lerende organisatie,
dat wil zeggen dat wij openstaan voor kritiek.
Wij zien dit als een mogelijkheid om de kwaliteit
te verbeteren opdat u nog tevredener bent over
de aan u geleverde zorg en dienstverlening.
Namens de Raad van Bestuur, Frank Lentz
Tijdig aanmelden voor de gezamenlijke maaltijden
Op de tweede woensdag van de maand vinden in de recreatiezalen van Het Uiterjoon en Deo Gratias de
gezamenlijke maaltijden plaats. U kunt zich opgeven door het strookje in te vullen en af te geven bij de
receptie. Voor € 7,50 ontvangt u tevens een drankje naar keuze. Omdat de gezamenlijke maaltijden
goed bezocht worden, attenderen wij u er op u tijdig aan te melden zodat u zeker bent van deelname.
Aanmelden kan tot één week voorafgaande aan de maaltijd.
Ik / wij komen voor de gezamenlijke maaltijden op:
9 februari 2011 Het Uiterjoon Deo Gratias Aantal personen
9 maart 2011 Het Uiterjoon Deo Gratias Aantal personen
Naam:
Adres:
• RaaD Van bestUUR
Telefonisch opgeven bij een van de recepties is eveneens mogelijk. Eventuele wijzigingen kunnen tot uiterlijk één dag
voorafgaande aan de gezamenlijke maaltijd worden doorgegeven aan de receptie (tot 20.30 uur).
Het Uiterjoon: telefoonnummer (070) 352 92 92 Deo Gratias: telefoonnummer (070) 350 30 31
Zowel cliënten van Het Uiterjoon en Deo Gratias als abonnees van Zeker Thuis zijn van harte welkom!
✁

• in De wanDelGanGen
Pluim 2010
De Pluim van Respect wordt jaarlijks
uitgereikt aan die medewerker of afdeling
die in het voorgaande jaar de leukste,
meest opvallende activiteit of initiatief
heeft uitgevoerd. Zowel medewerkers als
cliënten kunnen hun stem uitbrengen.
Tijdens de kerstbijeenkomst is de uitslag van
de verkiezing voor de Pluim 2010 bekendgemaakt.
Ruim 260 medewerkers en cliënten
brachten hun stem uit. En de Pluim 2010 gaat
naar... afdeling Golfslag! De afdeling ontvangt
een bedrag van € 500, te besteden aan een
teamactiviteit. Cliënten en medewerkers ontvingen
een grote slagroomtaart om deze bijzondere
gebeurtenis te vieren.
Afdeling Golfslag is een gespecialiseerde afdeling
in Bosch en Duin die zich richt op jongere
verpleeghuiscliënten en hiv/aids­cliënten.
De afdeling heeft te maken met zeer uiteenlopende
problematiek, wat veel van de medewerkers
vraagt. De afdeling weet zich dag in
dag uit met warmte in te zetten voor haar
cliënten en wordt daarbij ondersteund door
intervisiebijeenkomsten en het project Zorgvoor­verzorgenden.
De Pluim werd dit jaar voor de derde maal
uitgereikt. In 2009 won PersoneelsVereniging
Triptiek de Pluim en gaf de ‘wissellijst’ dit jaar
door aan afdeling Golfslag.
Waarnemingen van ‘Friet’
De trein is een vervoermiddel die je van A naar B
brengt. Niet altijd rechtstreeks, soms via een
omweg. Daarnaast is de trein een ontmoetingsruimte,
tenminste: als men daarvoor openstaat.
Een boek, krant, telefoon, laptop of gesloten ogen
geven aan geen behoefte aan aandacht te hebben.
Het kan ook anders: wanneer niet een van
de genoemde middelen aanwezig is, kan dit een
reden zijn om een praatje te beginnen. Zo kun je
bijvoorbeeld in contact komen met mensen die in
ons land werken en wonen, maar uit een ander
land komen. Denk aan de Griekse mevrouw,
werkzaam bij Siemens Den Haag, die binnenkort
op vakantie naar Griekenland gaat en een advertentie
naar Friet wil sturen. Of de Chinese
mevrouw die dagelijks vanuit Purmerend naar
haar zus in Rotterdam rijdt en voor haar werkt als
manicure. Of de Noorse mevrouw die op de
ambassade van Noorwegen werkt. Of de Engelse
zeebonk die naar zijn schip in Rotterdam gaat.
Natuurlijk ontmoet Friet ook studenten van wie
sommigen met een studie bezig zijn waarvan Friet
zich afvraagt of daar wel een boterham mee te
verdienen zal zijn. ‘Dat zien we wel, maar het is
een leuke opleiding’ is vaak het antwoord. Ook
met de mevrouw van de Politieacademie in Den
Haag maakte Friet een praatje. Zij vertelde over
haar werk en Friet vroeg haar of zij de mevrouw
is die een blik opentrekt waaruit 3.000 politieagenten
rollen. Nee, dat deed zij niet.
Waarom dit verhaaltje? Als Friet ’s morgens aankomt
na zijn trein- en tramrit, is het koffietijd.
Hij ziet dan Marokkaanse, Portugese, Turkse,
Suri naamse, Georgische, Cubaanse en Nigeriaanse
medewerksters bij elkaar zitten. Dan denkt hij:
waar zou Respect zijn zonder deze medewerkers
uit verschillende landen? En er zijn nog meer
medewerkers en vrijwilligers werkzaam bij Respect
die uit een ander land komen en die eraan werken
en ervoor zorgen dat Respect aan zijn doelstelling
kan voldoen, namelijk het bieden van goede zorg
aan de cliënten die aan zijn zorg zijn toevertrouwd.
5

6
• in De wanDelGanGen
Verbetertraject Respect voor vrijheid
sinds september 2010 is er vanuit het
landelijke traject Zorg Voor beter een
verbeterteam gestart onder de naam Respect
voor vrijheid. Dit verbeterteam houdt zich
bezig met op gepaste wijze verminderen
van het gebruik van vrijheidsbeperkende
maatregelen op de psychogeriatrische
afdelingen binnen locatie bosch en Duin.
Onder vrijheidsbeperkende maatregelen worden
alle (fysieke) maatregelen verstaan die de bewegingsvrijheid
van mensen beperken, zoals de
toepassing van bedhekken, heupgordels, stoelplanken,
rolstoelen op de rem en diepe stoelen,
maar ook kalmerende medicatie. ‘Soms is het
noodzakelijk om vrijheidsbeperkende maatregelen
toe te passen om de veiligheid te waarborgen,
maar vaak brengt het ook nadelen met zich mee,
zoals een toename van agressief gedrag, angst,
depressie, machteloosheid, frustratie en incontinentie,
ook decubitus en ander fysiek letsel’, aldus
Ashrat Fazli, specialist ouderengeneeskunde in
locatie Bosch en Duin.
Met zeven andere medewerkers, onder wie een
fysiotherapeut, een ergotherapeut en een vertegenwoordiger
van de cliëntenraad en medewerkers
uit de dag­ en nachtdiensten, werkt Ashrat
samen binnen het verbetertraject. ‘Als arts ben ik
blij met starten van het project. Gedurende mijn
carrière als specialist ouderengeneeskunde kom
ik vaak situaties tegen waarin ik geconfronteerd
word met vrijheidsbeperkingen van psychogeriatrische
cliënten. Ik heb ervaren dat er vaak bij
motorische onrust en valrisico, in eerste instantie
(routinematig) gedacht wordt aan het toepassen
van vrijheidsbeperking.’
Het verbetertraject richt zich erop om de oorzaak
te achterhalen van de onrust bij de cliënt en
op zoek te gaan naar alternatieven. Hierbij
kan gedacht worden aan een intensievere dag­
besteding, bewegingsensoren, lage bedden en
buitenlucht.
‘Zonder de bewustwording hierover van de familie
van de cliënt zou het stoppen van vrijheidsbeperkingen
erg moeizaam zijn’, zegt Ashrat. ‘Het
betrekken van familie/wettelijke vertegenwoordigers
bij het verantwoord afbouwen van vrijheidsbeperkende
maatregelen is minstens zo
belangrijk als het betrekken van medewerkers.’
Het verbetertraject richt zich dus op het bewerkstelligen
van een cultuuromslag bij de medewerkers
en familie/vertegenwoordigers. Dit betekent
dat vrijheidsbeperkende maatregelen, zoals eerder
genoemd, niet worden toegepast, maar dat er
eerst wordt gezocht naar alternatieve mogelijkheden.
Pas in laatste instantie kunnen die maatregelen
dan met weloverwogen reden en duidelijke
toestemming van de familie/vertegenwoordigers
worden ingezet.
Het verbeterteam wil zo een extra kwaliteitsimpuls
geven aan de ouderenzorg op de
PG­afdelingen binnen Bosch en Duin:
Den, Duinroos en Kleinschalig wonen.
Annemijn Goeree,
beleidsmedewerker

Het geven van
giften of goederen
aan medewerkers
Het komt regelmatig voor dat onze
cliënten of hun verwanten onze
medewerkers een cadeautje of iets
dergelijks willen geven. Dat is natuurlijk
erg aardig, maar het hoeft niet.
De medewerkers ontvangen immers
maandelijks een salaris en op zijn tijd
ook een cadeautje van de werkgever.
Iets anders is dat verwanten na het
overlijden van cliënten niet altijd weten
wat zij met het meubilair aan moeten.
Het komt dan voor dat een meubelstuk,
vloerkleed of iets dergelijks aan onze
medewerkers wordt aangeboden. Dit is
iets wat wij wel begrijpen, maar
eigenlijk niet wenselijk vinden. Om
alle schijn van diefstal of oneigenlijke
druk te vermijden kan
zo’n schenking alleen met
Stichting
Vrienden
Van reSpect
• in De wanDelGanGen
toestemming van de stadsdeelmanager
worden gedaan.
Er zal aan de verwanten
worden gevraagd een formulier
te tekenen dat zij welbewust
afstand doen van bijv.
een meubelstuk.
Een andere mogelijkheid om uw waardering
aan onze organisatie te laten blijken
is het doen van een schenking aan de
Stichting Vrienden van Respect. Uit deze
pot worden jaarlijks activiteiten voor
onze medewerkers betaald. Tevens
komen de inkomsten onze cliënten ten
goede omdat er extra activiteiten mee
worden betaald, zoals dagjes uit of extra
dure spelmaterialen. Het rekeningnummer
van Stichting Vrienden van Respect is
240314603.
Vermissingen
Op zijn tijd raken wij allemaal wel
eens iets kwijt, maar gelukkig vinden
wij het meestal later wel weer terug. Soms is er echt
iets weg terwijl je zeker weet dat je het nog had.
Hierbij kan het gaan om geld of (waardevolle) goederen.
Dit geeft natuurlijk een heel onprettig gevoel. Wij
verzoeken u om dit soort vermissingen altijd te melden
aan uw afdelingshoofd of stadsdeelmanager. Op die
manier houden wij een goed beeld van wat er speelt in
onze woonzorg centra of bij cliënten in de wijk. Onze
procedure vermissingen houdt onder meer in dat wij u
zullen vragen om aangifte te (laten) doen bij de politie.
De politie is namelijk gemachtigd om nader onderzoek
te doen. Ook beschikt ze over informatie over eventuele
‘diefstal golven’ in de wijk. Op die manier zijn wij in
nauwe samenwerking met de politie in staat om daders
sneller te achterhalen.
Het spreekwoord zegt: ‘Voorkomen is beter dan genezen.’
Bergt u uw sleutels, portemonnee en dergelijke
steeds op een vaste plaats op. En houdt u uw deuren
en ramen goed gesloten als u uw appartement of huis
verlaat.
Saskia Dekker,
stadsdeelmanager Noord
Centrale Cliëntenraad
De Centrale Cliëntenraad (CCR) is in 2010 een aantal
keren bijeengekomen. Tijdens de vergaderingen
kwamen diverse onderwerpen ter sprake.
Geïnteresseerden kunnen de notulen van deze
vergaderingen opvragen bij het directiesecretariaat.
Dit kan via het mailadres info@rzgs.nl of
telefoon 070 – 306 10 20.
Post voor de CCR kan worden gedeponeerd
in het hiervoor bestemde postvak in de hal van
locatie Bosch en Duin.
7

8
• faCilitaiRe Dienst
Bezoek aan wasserij CleanLease
Op 11 november hebben wij
samen met een afvaardiging
van alle cliëntenraden een
werkbezoek gebracht aan
wasserij Cleanlease. Deze
wasserij zorgt onder andere
voor de kleding van onze
cliënten. Het was zeer
interessant om te horen en
te zien hoe zo’n proces
verloopt.
Eerst werd er een presentatie gegeven en werd een aantal interessante
zaken toegelicht. Per week wordt er 120.000 kilo wasgoed
verwerkt. Dat zijn ongeveer 30.000 wasbeurten in de wasmachine
thuis. Bijzonder is dat CleanLease het maatschappelijk verantwoord
ondernemen zeer serieus neemt. Zo betrekt CleanLease het personeel
uit sociale werkplaatsen en biedt kansen aan deze groep mensen.
Er was gelegenheid tot het stellen van vragen en deze ruimte hebben
de leden van de cliëntenraden ten volle gebruikt. CleanLease
werd heel toepasselijk het hemd van het lijf gevraagd: hoe verzorgen
zij het wasgoed van cliënten van Respect?
Vervolgens werd er een rondleiding door de wasserij gegeven.
Wij mochten de fabriek niet betreden voordat wij in een witte jas
gekleed waren. Het leverde een mooi plaatje op. In de fabriek
vielen wij van de ene verbazing in de andere. De wasserij werkt
voor een deel automatisch, maar gelukkig komen er ook nog
mensenhanden aan te pas: van het voorsorteren van de vuile was,
het handmatig doorvoeren in de strijkmachines, het sorteren van
de persoongebonden was tot de eindcontrole. Feitelijk konden wij
concluderen dat, mits het wasgoed voorzien is van een merkje,
er eigenlijk geen was zoek kan raken.
Tussendoor werden wij ook nog eens flink verwend met koffie met
koeken, een lunch en als afscheid heerlijke bonbons. Een leerzame
ochtend voor beide kanten.
Yvonne Veenendaal, hoofd dienstverlening

• OP PaD / eVeneMenten
leef-tijd 1 genomineerd voor appeltje van Oranje 2011
Het Oranje Fonds nomineert Leef­Tijd van Respect Zorggroep
Scheveningen, in samenwerking met Welzijn Scheveningen, voor
een Appeltje van Oranje. Jaarlijks bekroont het fonds met deze prijs
unieke, succesvolle sociale projecten. Het thema voor de komende
uitreiking is ‘Kunst Beweegt’. Alle tien genomineerden pakken met
kunst een maatschappelijk vraagstuk aan en verbinden zo groepen
mensen met elkaar. Elk jaar vindt in mei op Paleis Noordeinde de
uitreiking plaats door Prinses Máxima. Zij reikt aan drie winnaars
een Appeltje van Oranje uit. De prijs bestaat uit een bronzen
beeldje, ontworpen en gemaakt door Hare Majesteit de Koningin,
en een geldbedrag van € 15.000. De prijs wordt voor de negende
keer uitgereikt.
tentoonstelling
Van het project Leef­Tijd 1 is een reizende tentoonstelling
gemaakt. Natuurlijk gaat de reis door Scheveningen. Vanaf
december tot en met 15 januari was en is de tentoonstelling te
zien in Woonzorgcentrum Bosch en Duin. Op dit moment kunt
u de tentoonstelling bekijken in:
• Het Trefpunt van 17 januari t/m 7 februari;
• Het Uiterjoon van 8 februari t/m 21 februari;
• Deo Gratias van 22 februari t/m 7 maart.
leef-tijd 2: ‘Mijn wereld, jouw wereld’
Ondertussen leeft de vraag of wij het project in 2011 kunnen herhalen.
De subsidieaanvragen zijn de deur uit en wij streven ernaar
om in maart te starten met de workshops van Leef­Tijd 2. Die heeft,
bij doorgang, als thema ‘Mijn wereld, jouw wereld’. Via de plaatselijke
media en de activiteitenbegeleiding van Respect houden wij u
op de hoogte van de workshops. Wij hopen u weer te ontmoeten
tijdens een van de workshops, samen met uw familie en vrienden.
Uit de eerste hand
In december zijn er zowel in
Het Uiterjoon als in Bosch en
Duin poëzieworkshops gegeven
door het Huis van
Gedichten. ‘Uit de eerste
hand’ was een poëzieproject
met als ondertitel ‘verhalen
van ooit uitwisselen, bewaren
en doorgeven’. De deelnemers
waren erg enthousiast
over dit project en waren
verbaasd over hun eigen
dichtkunst.
welkom
Vanaf 1 januari is Metha
Pander werkzaam als
evenementen coördinator
stadsdeel Noord (Deo Gratias
en omgeving). Hierbij heten
wij Metha van harte welkom.
Wij kijken uit naar de samenwerking.
Wij streven ernaar
om gezamenlijk nog meer
projecten voor u op
te kunnen zetten.
Rectificatie
In het vorige artikel is abusievelijk
vermeld dat de heer
Chris Verbrugge samen met
zijn moeder had deelgenomen
aan de rolstoeldansgroep.
Dit moet natuurlijk
zijn: met Henny, zijn vrouw.
Mijn excuses.
informatie
Voor meer informatie over
deze of andere projecten kunt
u terecht bij Inez van Belle,
evenementencoördinator
stadsdeel Zuid (Het Uiterjoon
en omgeving):
Telefoon 06 – 415 428 73.
E­mail: i.vanbelle@rzgs.nl.
9

10
• eVen VOORstellen
Nieuwe stadsdeelmanager Zuid
Mijn naam is John Rijsdijk
en per 1 december ben ik
in dienst getreden als
stadsdeelmanager Zuid
bij de Respect Zorggroep
scheveningen.
Respect is een organisatie die
goed past bij mijn ambities.
Binnen onze organisatie werken
namelijk veel betrokken mensen
die met passie hun werk doen.
Tevens heb ik ervaren dat het
bij Respect echt gaat om goede,
verantwoorde zorgverlening en
de kwaliteit die wij met elkaar
dagelijks toe weten te voegen
aan het leven van onze cliënten.
In mijn functie van stadsdeelmanager
ben ik verantwoorde­
Weer een Saskia!
Voorheen was ik werkzaam als
operatieassistent. Van deze
functie heb ik geleerd dat ik het
werk in de zorg ambieer.
Mensen helpen geeft mij voldoening.
Na enkele jaren zocht ik
een nieuwe uitdaging binnen de
zorg. Ik wil graag een goede
zorg realiseren, met name voor
de doelgroep ouderen. Met mijn
ervaring als beleidsmedewerker
denk ik een goede combinatie te
lijk voor een passend aanbod
van zorg­ en welzijndiensten
binnen het gebied van Duindorp,
Statenkwartier, Duinoord en
Vogelwijk en de samenwerkingverbanden
met andere lokale
organisaties. Alle wijkbewoners
kunnen namelijk zo rekenen op
een passend aanbod van zorg­
en welzijnsdiensten, waarbij
Woonzorgcentrum Het Uiterjoon
als centrumlocatie fungeert.
Een locatie waar wijkbewoners
en bewoners van Het Uiterjoon
elkaar kunnen ontmoeten en
deelnemen aan diverse activiteiten.
John Rijsdijk,
stadsdeelmanager Zuid
Mijn naam is saskia schneider en ik heb onlangs de leeftijd
van 30 bereikt. tijd voor een nieuwe uitdaging! Met ingang
van 1 december 2010 ben ik werkzaam als hoofd thuiszorg
benoordenhout/archipel. ik ben 24 uur per week werkzaam,
verdeeld over maandag, dinsdag en vrijdag. Hiermee treed
ik in de voetsporen van Joke de Klerk.
hebben gevonden voor deze
functie. In het nieuwe jaar zal ik
mij via een opleiding verder ontwikkelen.
De eerste weken waren een
openbaring. Het viel mij op dat
de werknemers van Respect erg
open en sociaal zijn: dat kan ik
waarderen. Naast collega’s
ontmoeten heb ik geleerd hoe
de organisatie werkt. Kwaliteit
staat hoog op de prioriteitenlijst
en daarvoor zal ik mij volledig
inzetten.
Saskia Schneider,
hoofd thuiszorg Benoordenhout/
Archipel

• in GesPReK Met
Mevrouw Bep Sillevis-Gerritzen
Het past niet om een dame
naar haar leeftijd te vragen,
maar mevrouw sillevis-
Gerritzen vertelt dat zij heel
bewust twee wereld oorlogen
heeft meegemaakt. Dit zegt
iets over haar geboortejaar.
Mevrouw Sillevis is geboren op
Scheveningen, maar haar jeugdjaren
heeft zij voor een deel
doorgebracht in Nederlands
Oost­Indië, namelijk in Batavia,
het huidige Djakarta. Haar vader
was door de PPG hiernaar uitgezonden.
Bep, want dat is haar
roepnaam, had een oudere broer
en een jongere zus. Beiden zijn
overleden. Hun ouders waren
streng, begrijpend en rechtvaardig.
Mevrouw Sillevis was 15
toen het gezin weer terugging
naar Nederland.
Mevrouw Sillevis heeft haar
HBS­diploma behaald en daarna
een secretaresseopleiding
gevolgd. Hierna is zij als secretaresse
in dienst getreden bij
het ministerie van Buitenlandse
Zaken op het Plein in Den Haag.
Zij is op 25­jarige leeftijd
getrouwd. Haar man, in 1980
overleden, was leraar talen.
Misschien is Bep door haar baan
altijd geïnteresseerd geweest in
politiek, ook nu nog. Maar zij is
niet gecharmeerd van de taal
die sommige politici in de
Tweede Kamer soms gebruiken.
Het echtpaar heeft meestal de vakantie doorgebracht in Zuid­
Frankrijk en Italië. Zij waren liefhebbers van musea en een uitgebreide
rijsttafel. Als hobby heeft mevrouw Sillevis als alt in
koren gezongen, maar verder voelde zij zich niet creatief. Het echtpaar
heeft in de loop van de tijd veel kennissen gemaakt, van wie
er nu nog een aantal regelmatig op bezoek komt, net zoals haar
nicht en neef.
Mevrouw Sillevis is vanaf februari 2010 cliënt van Respect, Woonzorg
centrum Bosch en Duin. Zij is blij met haar eenpersoonskamer,
maar vindt het jammer dat zij weinig contact kan maken met
medecliënten. ‘Ze slapen veel!’ Ook vindt Bep personeelsveranderingen
minder leuk, maar zij is over het totaal gezien zeer tevreden,
met name over de maaltijden, omgang, bejegening en verzorging.
‘Ja, ik houd van mooie kleding en sieraden en ben erg gesteld op
een gezellig interieur. Ik vind dan ook dat de kerstversiering op de
afdeling en bij de receptie een gezellige sfeer schept. De nieuwe
huiskamer op de afdeling Oester is een bijzondere aanwinst.’
Mevrouw Sillevis, bedankt voor dit interview en wij wensen u nog
een lang verblijf en een goede gezondheid in Bosch en Duin toe.
F. van Erkel, vrijwilliger
11

12
bOsCH en DUin
Expositie wandkleden in Bosch en Duin
Vanaf zaterdag 4 december is er in de entree
van Woonzorgcentrum Bosch en Duin aan de
Scheveningseweg 76 een expositie te bezichtigen
van wandkleden van Tiny Kestens. Haar
kleden zijn vooral abstract, hoewel men er
soms duidelijk een thema in kan zien. Behalve
haar doeken van diverse stoffen, garens,
kralen etc. zijn er ook doorgestikte zijden
kleden, die een totaal ander beeld laten zien.
In het wijk­ en dienstencentrum Henri
Couveehuis heeft Tiny nog geruime tijd cursussen
gegeven in het maken van wandkleden.
In februari 2010 brak zij haar pols en kwam
voor een tijdelijke revalidatieperiode naar
Bosch en Duin. Haar algehele lichamelijke
conditie ging achteruit en terug naar huis was
niet meer mogelijk. Nu, op 85­jarige leeftijd, is
Tiny cliënt geworden van de afdeling Zeeleeuw
in Bosch en Duin. Uiteraard hangen op haar
kamer ook wandkleden.
Voor informatie over haar doeken kunt u Tiny
opzoeken (derde etage, kamer 3.06) of bellen
naar haar dochters Clara (070 – 352 43 90) en
Annemarie (070 – 350 42 46).
Niet storen a.u.b.
Eind vorig jaar zijn de verpleegafdelingen
in Bosch en Duin gestart met het
dragen van opvallende hesjes tijdens
medicatie delen. Doel is dat men zo
min mogelijk wordt gestoord tijdens
deze werkzaamheden, want een fout is
snel gemaakt. Omdat men nu bewuster
de ‘pillendelers’ hun werk laat
doen, zonder telefoon, hopen wij het
aantal medicatie­incidenten nog verder
naar beneden te krijgen.
Enkele medewerkers konden het niet
laten ook even het gele hesje aan te
trekken, zoals u kunt zien.

OsCH en DUin
Fotocollage geopend op Duinvallei
Ze hangen er al! Alle prachtige foto’s die afgelopen
jaar door mantelzorger Yaxkin Mohr op
de afdeling Duinvallei zijn gemaakt. Alle foto’s
die ons eraan herinneren hoeveel leuke
momenten wij met onze cliënten hebben meegemaakt.
Ook kunnen wij terugdenken aan de
cliënten die niet meer bij ons zijn.
De opening van de fotocollage was een groot
feest. Met een lekker hapje en drankje en een
prachtig optreden van Diva dichtbij hebben wij
het rode lint doorgeknipt. Nu kunnen wij elke
dag langs deze kleurrijke wand lopen en alvast
plannen maken voor volgend jaar.
Namens het team van Duinvallei,
Marzena Krosnicka
foto’s
mantel zorger
Yaxkin
Mohr
13

14
bOsCH en DUin
De buurmannen
Buurmannen: wij hebben er twee en wel
twee heel bijzondere. Onze buurmannen
komen elke maand om voor ons pannenkoeken
te bakken, het liefst pannenkoeken
met spek. Zij doen dit geheel uit eigen wil:
vrijwillig. Is dat niet mooi? Iets overhebben
voor een ander? Frans en Jaap hebben dit
over voor acht cliënten van KSW 1 en de
medewerkers. De pannenkoeken smaken
ons zo goed dat wij er altijd meer lusten
dan een.
Wij willen Frans en Jaap in het zonnetje
zetten, want wij stellen hun gebaar bijzonder
op prijs. Zij zijn zelfs niet te beroerd om
de afwas te doen en de vloer schoon te
maken. Voor ons is de keuken dan verboden
terrein. Een superbeste samenwerking
tussen onze buurmannen. Pas als iedereen
genoten heeft van hun pannenkoeken en
van tafel is, nemen zij er zelf een. Zij
nemen zelfs de tijd om gezellig na te praten
met mevrouw Mos.
Buurmannen, bedankt. Grandioos!
Hartelijke groet van alle cliënten en medewerkers
van KSW 1
Feestelijk diner
voor de Zeeleeuw
Als afsluiting van het activiteitenjaar van de
Zeeleeuw hebben wij op donderdag 16 december
genoten van het traditionele kerstdiner. Wij
kijken terug op een jaar met veel afwisseling,
waarbij het accent vooral op het buitengebeuren
ligt. Wij hebben ruim 22 uitstapjes
gemaakt en alle cliënten waren hierdoor in de
gelegenheid deel te nemen aan een activiteit
naar keuze.
Het was een jaar waarin wij genoten hebben
van het aanbod en het mooie weer. Naast het
wekelijks roulerend afdelingsprogramma voor
de drie units was er in het najaar voor elke
unit een high tea met cliënten en familie en
het Sinterklaasfeest op 5 december met veel
cadeautjes.
Het was fijn het jaar te mogen afsluiten met
ons traditionele kerstdiner in een feestelijk
versierde Duinpan. Wij hopen dat er het
komend jaar weer veel gezelligheid voor iedereen
in het verschiet ligt met veel mogelijkheden
en nieuwe kansen.
Hartelijke groet van cliënten en medewerkers
van afdeling Zeeleeuw.

OsCH en DUin
Feest!
Donderdag 25 november was de datum waar
wij lang naar hebben uitgekeken. Na enige
onvermijdelijke overlast van een relatief kleine
maar grondige verbouwing werd op deze dag de
nieuwe huiskamer op Oester 1 officieel geopend.
Omdat wij deze bijzondere gebeurtenis zeker
niet onopgemerkt voorbij wilden laten gaan,
werden cliënten, familie en andere gasten
uitgenodigd om dit heugelijke feit met elkaar
te vieren. Met hapjes en drankjes, tafels en
stoelen werd de afdeling omgetoverd tot een
feestzaal. Om de sfeer nog eens extra te verhogen
begeleidde een violist deze feestelijke
gebeurtenis.
Met het doorknippen van het lint door de heer
De Jong werd onze nieuwe huiskamer vervolgens
officieel geopend. Daarna werden er ook
nog diverse cadeaus aangeboden en knalden
de champagnekurken. Wij zijn heel blij met de
nieuwe huiskamer van afdeling Oester 1.
Cliënten en medewerkers van afdeling Oester 1
15

16
bOsCH en DUin
Herdenkingsdienst
Op zondag 12 december vond de herdenkingsdienst
van 2010 plaats. Tijdens deze dienst
wordt stilgestaan bij alle overleden cliënten van
Bosch en Duin. Alle eerste contactpersonen
worden hiervoor uitgenodigd. In de voorgaande
jaren was dit elke paar maanden, maar afgelopen
jaar is besloten om dit één keer te doen.
Eén keer voor de palliatieve afdeling Zeester en
één keer voor alle overige afdelingen.
Als medewerker mag je hierbij ook aanwezig
zijn. Ik probeer hier altijd bij aanwezig te zijn.
Als afronding, net als een begrafenis of crematie.
Ook is het fijn om familieleden nog één
keer te zien en te horen hoe het met hen gaat.
Op een verpleegafdeling verlies je niet alleen
de cliënt, maar ook de contacten met familieleden,
soms na vele jaren lief en leed te hebben
gedeeld. De muziek en het gesprokene maken
altijd indruk. Je wordt verdrietig en tegelijk
ben je je bewust hoe belangrijk het werken op
een verpleegafdeling is. Het laatste stukje
mogen meelopen met het leven van een cliënt
van de Duinroos voegt grote waarde toe.
Op de foto een impressie van de ruimte na de
dienst. Elke kaars staat voor een cliënt. In
2010 waren er 67 cliënten van alle afdelingen
te herdenken – eigenlijk te veel.
Els Tetro
Uitstapje naar
de kerstmarkt
Op maandag 6 december hebben wij een
uitstapje gemaakt naar de kerstmarkt in
’s­Gravenzande. Onze vrolijke chauffeur Ed
heeft ons met de bus van Respect gebracht.
Wij hebben genoten van de rit.
Eenmaal aangekomen
bij Intratuin werden wij
al meteen verrast met
een prachtig wintertafereel.
Erg leuk om
te zien met hoeveel
toewijding er gewerkt was aan de details:
winterlandschappen met bewegende ijsberen,
sneeuwpoppen en zelfs een heel
groot en prachtig treinlandschap met dorpjes,
kerkjes en lichtjes. Wij waren onder
de indruk van het grote assortiment kerstartikelen,
verlichting, kerstbomen etc.
Ook slaagden wij erin wat kerstartikelen
te kopen om onze woningen te verfraaien.
Al met al was het een geslaagd uitstapje
waar wij erg van hebben genoten.
Natuurlijk werd ook de inwendige mens
niet vergeten en smulden wij van warme
chocolademelk met slagroom en erwtensoep
in het restaurant van Intratuin.
Dit was zeker voor herhaling vatbaar eind
dit jaar!
De cliënten en medewerkers van KSW

OsCH en DUin
Creativiteit in 2010
Wij hebben de decembermaand
weer knallend afgesloten
met leuke activiteiten.
Het sinterklaasfeest was een
succes. Zo hebben wij met de
cliënten allerlei sintlekkernijen
gebakken, speelden wij
een sintbingo en kwam een
pietenband op bezoek.
Ook na 5 december hebben
wij met onze cliënten genoten
van de kerstactiviteiten. Wij
hebben oliebollen gebakken
en een gezellige appelflappenbingo
gespeeld waarbij de
cliënten en hun bezoek mooie
prijzen konden winnen. Er
waren diverse optredens en
een levende kerststal in de
Duinpan. Op 21 december
hebben wij samen kerststukjes
gemaakt. Twee dames
van Belfleur en Arie Hofland
Impressie festiviteiten in december
een overzicht van enkele activiteiten
rond sinterklaas en Kerst.
tijdens de kers treceptie werd de
Pluim 2010 uitgereikt aan afdeling
Golfslag. frances van balen
nam als trots afdelingshoofd de
Pluim in ontvangst.
van Monuta hebben de cliënten
daarmee geholpen. De
bloemen en materialen voor
de kerststukken zijn geschonken
door Monuta. Mede
namens onze cliënten danken,
wij Belfleur en Monuta hiervoor
hartelijk.
Onze goede voornemen voor
2011 is om de cliënten van
Bosch en Duin weer nieuwe,
leuke en gezellige activiteiten
te kunnen aanbieden. Wij
wensen iedereen een gezond
en gelukkig 2011 toe.
Het centrale activiteitenteam
17

18
bOsCH en DUin
Terug kijken of vooruit kijken?
Zo aan het einde van het jaar komen overal de jaaroverzichten en lijstjes met
gebeurtenissen van het afgelopen jaar weer voorbij. wie is de beste oliebollenbakker
van 2010? Hoeveel auto’s zijn er dit jaar weer verkocht? nieuwsoverzichten
op elke zender enzovoort, enzovoort.
Persoonlijk kijk ik liever vooruit: wat kunnen
we in 2011 bereiken om onze zorg op een nog
hoger plan te brengen? Hoe kunnen we het
beste omgaan met de bezuinigingen, de veranderende
situaties. Wat zijn de verbeterpunten
uit de CQ index? De Zeeleeuw staat voor
grote uitdagingen, veranderende roosters en
werkwijzen. Werken met het elektronisch
cliëntendossier, het bij houden van de voorbehouden
handelingen, cursussen BHV en ga zo
maar door. De Golfslag gaat in 2011 de specialisaties
verder uitwerken, weer mooie programma’s
voor de cliënten neerzetten en nog
meer het thuis gevoel geven aan de cliënten.
De teams van de Golfslag en de Zeeleeuw
zullen in 2011 meer en meer met elkaar gaan
samenwerken. Op deze wijze kunnen zij
gebruik maken van elkaars expertise en zo de
kwaliteit van zorg verbeteren.
Hoe gaan we dat allemaal doen? Dan moeten
we toch terugkijken naar wat er is gerealiseerd
in 2010. De Golfslag heeft de Pluim 2010
gewonnen, de Zeeleeuw heeft een halve
re organisatie meegemaakt, familieavonden
zijn geïntroduceerd samen met de nieuwsbrief
voor familieleden en contactpersonen. Er zijn
zomerprogramma’s gerealiseerd, er is een
vakantie georganiseerd voor cliënten van de
Golfslag. En ga zo maar door. Terugkijkend op
2010 realiseer ik me dat we een heleboel
hebben bereikt het afgelopen jaar waar we
trots op mogen zijn.
Dit alles doet me denken aan een spreuk die
ik laatst ergens las: “Remember yesterday,
dream about tomorrow, but enjoy today”
Vooruit kijken is mooi en ook nodig.
“Remember yesterday,
dream about tomorrow,
but enjoy today”
Het bereidt je voor op de dingen die komen
gaan. Terugkijken is ook nodig. Het laat je
realiseren dat je al mooie dingen hebt meegemaakt
en daardoor kan je meer genieten van
het heden.
Het was een mooi 2010 en we gaan eraan
werken om 2011 nog mooier te maken.
Ik wens iedereen, mede namens de teams van
de Golfslag en de Zeeleeuw een voorspoedig,
gezond en vooral gelukkig 2011.
Frances van Balen,
afdelingshoofd Golfslag en Zeeleeuw

OsCH en DUin
Het was me het jaartje wel bij
de Cliëntenraad Bosch en Duin
Dat u zich afvraagt waar de Cliëntenraad bosch en Duin
zich zoal mee bezighoudt, kunnen wij ons voorstellen.
in januari hielden wij een grote cliëntenvergadering.
Daarbij was bestuurder frank lentz aanwezig om ons
in te lichten over verbouwingen. De kantoren op de
vierde etage zijn klaar ondanks overstromingen.
De subsidie voor eenbedskamers werd ingetrokken.
Diverse verbouwingen zijn toch doorge-
gaan, o.a. op Distel, Zeeleeuw en de hal.
Wij kregen een nieuwe voedingsleverancier en
er zijn gastvrouwen gekomen. In het begin
waren er nogal wat klachten, maar eind 2010
werd een enquête gehouden onder de cliënten.
De voeding kreeg cijfers van 6,9 tot 7,4. Streven
is om straks een 8 te scoren.
Naar aanleiding van de voortdurende vermissing van eigendommen
zijn er op twee afdelingen persoonlijke kluisjes
geplaatst, eerst op proef en nu permanent.
Er is kort geleden een Centrale Cliëntenraad opgericht die
werkt voor zaken op Respect niveau. Dus voor vraagstukken
die niet alleen over Bosch en Duin gaan, maar over alle drie
de locaties.
Naar aanleiding van de grote cliëntenvergaderingen om het
halfjaar, waar over het algemeen problemen op afdelingsniveau
werden aangekaart, hebben wij besloten vergaderingen
op de afdelingen te gaan houden waar ook het personeel bij
aanwezig is opdat het contact directer wordt. Wij hebben dat
al gedaan met Duinroos en dat werd door alle partijen positief
gewaardeerd. Daar gaan wij mee door, wat betekent dat
wij geen grote vergaderingen meer houden behalve voor een
speciaal onderwerp of voorlichting.
Nel van Tongeren,
voorzitter
Op naar
een 8 voor
voeding!
19

20
Het UiteRJOOn
Dag van de
Mantelzorg
Op 10 november is binnen
Respect Zorggroep Scheveningen
de Dag van de Mantelzorg georganiseerd.
Op die dag staat de
mantelzorger centraal en zijn de
mantelzorgers die een van onze
locaties bezochten, warm verwelkomd
en in het zonnetje gezet.
Onder het genot van een kopje
koffie met iets lekkers werd uitgebreid
informatie gegeven. In
Woonzorgcentrum Het Uiterjoon
heeft Gerdien Blok, eerst verantwoordelijke
verzorgende van de
kortdurend verblijf afdeling
(KDV), haar ervaringen met
mantelzorgers gedeeld en informatie
over de verschillende
manieren van ondersteuning
uitgewisseld.
Bedankt Stichting
Vrienden van Respect!
Dankzij de bijdrage van de Stichting Vrienden van
Respect hebben wij in december iets extra’s kunnen
doen voor en met de bewoners van Het Anker. Een
geweldige sinterklaasviering met onder andere als
cadeaus een nieuw servies en een inductiepannenset.
Een leuk bezoek aan een kerstmarkt (met vervoer
door de Respectbus). Vrolijke zangmiddagen. En een
oudejaarsbijeenkomst met glühwein voor bewoners en
hun familieleden met een spetterend optreden van
Hans Scheven als goochelaar en ballonnenartiest.
Afgelopen zomer hebben
wij dankzij een
bijdrage voor extra
zomeractiviteiten ook
een leuke en enerverende
periode gehad.
Daarom waren wij erg
blij dat Het Anker nu
weer een bijdrage
mocht ontvangen.
Eric Pontier,
afdelingshoofd zorg
team 2/Het Anker
Woonzorgcentrum
Het Uiterjoon

Het UiteRJOOn
Nieuwe centrale hal in Het Uiterjoon
Wellicht heeft u het gezien, gelezen of gehoord:
de centrale hal van Woonzorgcentrum Het
Uiter joon heeft een nieuw uiterlijk gekregen.
De eerste tekenen van verandering waren dat
de visvijver verdween. De vijver werd regelmatig
bezocht door de klein­ en achterkleinkinderen
van de bewoners, die bij binnenkomst
meteen naar de visjes renden. Op deze plek is
nu een gezellige leeshoek gecreëerd, die door
de mooie kasten en nieuwe vloer een huiselijke
uitstraling heeft gekregen.
De herrie die een verbouwing veroorzaakt,
bracht soms wat gemopper teweeg, maar
naarmate de hal er mooier uit ging zien, werd
men enthousiaster. Zo werd in één week tijd
een compleet nieuwe receptie neergezet in een
ander gedeelte van de hal. Deze mooie balie
levert vele positieve reacties op. De uitstraling
is zakelijker, rustiger en netter. De receptionisten
zijn dik tevreden met hun nieuwe werkplek.
Zij houden er naast het telefoonverkeer
een hele administratie op na en kunnen nu
alles netjes opbergen in een van de vele
afsluitbare kastjes. Ook het overzicht in de hal
is verbeterd. In het begin leverde dit ook
grappige momenten op. Men was gewend om
vanuit de liften links voor de balie te staan
en nu stond men ineens voor een lege plek.
Dit was voor de receptionistes komisch om
vanuit hun nieuwe werkplek te zien. Daarnaast
zijn de muren van de hal inmiddels in de verf
gezet. De hal heeft nu een frisse en lichtere
uitstraling. Ook zijn er nieuwe, verbeterde
brievenbusjes voor de interne cliënten
geplaatst. Zij kunnen door het doorzichtige
venster zien of er post is.
Tot slot is op de lege plek, ontstaan door de
verplaatste receptie, voor de in­ en externe
cliënten een geheel nieuwe koffiecorner gecreeerd.
Die is voorzien van een geheel nieuw
interieur en mooie kroonluchters die een luxe,
warme uitstraling geven en de hal mooi afmaken.
Bewoners en bezoekers kunnen in een
huiselijke sfeer genieten van een kopje koffie.
In de hal is dan ook regelmatig een gezellige
ambiance en de receptionistes genieten regelmatig
mee van Scheveningse praatjes.
Komt u ook gerust een kijkje nemen in de
geheel nieuwe hal van Het Uiterjoon.
21

22
Het UiteRJOOn
Sinterklaas in
huiskamer van
Het Anker
Ook dit jaar werd Sinterklaas in de huiskamer
van Het Anker welkom geheten.
Sinterklaas en zijn Pieten hadden een
gezellig programma. Eén Piet speelde
dit jaar op het orgel en er werd gezongen,
gedanst en gedichten voorgelezen.
Onder het genot van warme chocolademelk
en wat lekkers werd het feest afgesloten.
Oudejaarsavond
Kerststukjes maken

Het UiteRJOOn
Kerstfeest voor
bewoners van
Het Uiterjoon
Op 23 december is er volgens
goed gebruik een kerstfeest voor
bewoners gehouden door medewerkers
en vrijwilligers van het
stadsdeel. Onder de deskundige
leiding van dirigente Els en na
een goede generale heeft het
kerstkoor van Het Uiterjoon,
bestaande uit een dertigtal medewerkers
en vrijwilligers uit het
stadsdeel en aangevuld met onze
bestuurder en een aantal collega’s
uit andere diensten, kerstliederen
gezongen en kerstgedichten
voorgelezen. De bewoners hebben
genoten van de avond en
iedereen was het erover eens
dat het kerstkoor in 2011 weer
gevraagd moet worden om op
te treden.
Kerstdiner
Op 21 en 22 december heeft het jaarlijkse kerstdiner
plaatsgevonden in stadsdeel Zuid. Als gevolg van de
grote belangstelling van de bewoners en mantelzorgers
van Het Uiterjoon en cliënten uit het stadsdeel is het
kerstdiner over twee dagen gespreid. Alle gasten hebben
genoten van de fijne sfeer, de mooie entourage,
het heerlijke eten en de fantastische bediening door
onze vaste groep vrijwilligers.
23

24
Het UiteRJOOn
Themaweken in
woonzorgcentrum
Het Uiterjoon
Van 7 tot en met 18 februari worden in
Woonzorgcentrum Het Uiterjoon de
themaweken gehouden. Het thema dat
deze keer centraal staat, is sprookjes.
Een sprookje is een verhaal dat geen
enkele relatie heeft met een historische
gebeurtenis, maar volledig op fantasie
berust. Iedereen kent de sprookjes
waarin de kikker tot prins wordt gekust,
het meisje met de zwavelstokjes rondzwerft,
de prinses die op een erwt moet
slapen, Doornroosje, die wakker wordt
gekust door haar prins, de giftige appel
die Sneeuwwitje at, de Kleine
Zeemeermin, die graag een echt meisje
wilde zijn en natuurlijk de sprookjes
over Assepoester, Roodkapje, Hans en
Grietje, en Klein Duimpje.
De activiteitenbegeleiding van Het
Uiterjoon heeft haar fantasie de vrije
loop gelaten en voor deze themaweken
een fantastisch activiteitenprogramma
samengesteld. Meer informatie hierover
vindt u in het activiteitenprogrammaboekje
van de maand februari.
Uit de eerste hand:
van gedachte
tot gedicht
Vanaf 29 november werd op maandagmiddag
in De Roef een gedichtenworkshop
gehouden. Deze workshop met zes bijeenkomsten
werd verzorgd door het Huis van
Gedichten onder leiding van vakkracht
Jessie van Vlodrop.
Elke bijeenkomst hebben wij twee gedichten
gemaakt, variërend van kleine gedichtjes over
belangrijke voorwerpen tot grote gedichten over
jeugdherinneringen en belangrijke momenten in
ons leven. Wij begonnen met het uitspreken van
onze gedachten en naar aanleiding van vragen
kregen wij handvatten aangereikt om hier een
gedicht van te maken. Hieruit kwamen zeer
mooie gedichten tevoorschijn. De deelnemers
kregen aan het einde van de workshop hun
eigen gedichten in een mapje uitgereikt.
Het voornemen is om in het voorjaar een
gedichtenmiddag te houden in Het Uiterjoon
waarin alle gemaakte gedichten ten gehore
worden gebracht. Wij zijn benieuwd wat u
hiervan zult vinden.
Via deze weg willen wij Jessie hartelijk bedanken
voor deze interessante workshop. Wij hebben
hier veel van opgestoken.

Het UiteRJOOn
Nieuwe dirigente van Het Vuurtorenkoor
als nieuwe dirigente van Het Vuurtorenkoor van
woonzorgcentrum Het Uiterjoon heb ik het genoegen
mij aan u voor te stellen: mijn naam is Mia Kloeg.
Sinds 4 januari 2010 ben ik in de gelegenheid gesteld de
dirigentenplaats over te nemen van de heer Van Dijk, die jarenlang
het koor heeft geleid. Het was die vierde januari een zware
onderneming door sneeuw, ijzel, regen en keiharde wind om van
Delft naar Scheveningen te komen, maar de eerste zangrepetitie was
nu eenmaal gepland en ik was wonderwel ook nog op tijd. Wat een
bijzondere ervaring was het om direct te kunnen gewaarworden dat ik
mij thuisvoelde. Natuurlijk had ik het een en ander aan nieuwe
muziek meegenomen: altijd verrassend en leuk.
Gelukkig ben ik in het bezit van nogal veel bladmuziek omdat
ik voor nog meer groepen werk, o.a. een cantorij en een
kamermuziekensemble. Heerlijk om te kunnen zingen en
te musiceren! Het is een voorrecht om uit een muzikaal
gezin te komen, je krijgt dan behoorlijk wat
muzikale bagage mee. Als kleine hummeltjes
werden wij regelmatig ’s avonds laat uit bed
gehaald om even met onze ouders naar de radio te
luisteren als er dan muziek van Bach of Mozart uit
klonk. Knikkebollend en slaapdronken mochten wij meeluisteren
en dan laat (in onze beleving: midden in de nacht)
weer naar bed. Prachtige herinneringen. Klassieke muziek
heeft vanaf mijn vroegste jeugd een grote plaats in mijn leven
ingenomen en mijn opleiding aan het conservatorium heeft daar
ook een zeer belangrijke rol in gespeeld. Ik bevind mij in de gelukkige
omstandigheid de liefde voor klassieke muziek, zang en koorzang
te mogen doorgeven en overbrengen aan mijn eigen twee kinderen. En nu
hoop ik met Het Vuurtorenkoor intensief te gaan zingen, medewerking te
verlenen aan kerkdiensten, de jaarlijkse Vuurtorenkooruitvoering te verzorgen
en te gaan zingen in de twee andere locaties van Respect
Zorggroep Scheveningen.
Voor het vertrouwen in mij gesteld dank ik hierbij de koorleden en ik hoop
op een prettige voortzetting van de samenwerking.
Mia Kloeg
25

26
Het UiteRJOOn
Team 1: Wist u dat...
• ... onder team 1 van Het Uiterjoon alle
bewoners van de begane grond tot en met de
derde etage vallen?
• ... wij een deel van de tweede etage delen
met afdeling Het Anker?
• ... het afdelingshoofd zorg Simone Bal haar
kantoor deelt met collega­afdelingshoofd
zorg Eric Pontier (team 2 en Het Anker) op
de tweede etage?
• ... wij op de eerste etage ook een kortdurendverblijfafdeling
hebben met negen
kamers die in 2011 geheel worden
opgeknapt?
• ... het afdelingskantoor van team 1 op de
derde etage is?
• ... dit afdelingskantoor eind 2010 heel mooi
is opgeknapt?
• ... u daar altijd welkom bent voor vragen,
maar ook voor een gezellig praatje?
• ... in 2011 alle gangen en zitjes op de etages
nog gezelliger worden gemaakt?
• ... u in team 1 heeft aangegeven het leuk te
vinden om meer activiteiten op de eigen
afdeling te hebben?
• ... wij een aantal zorgmedewerkers hebben
die dit graag met u doen?
Farzia Ramsaroep, helpende, is creatief en
organiseert maandelijks op de afdeling een
creatieve middag die past bij het seizoen.
Niermala Badal, zorghulp, zorgt met regelmaat
ervoor dat de nagels van alle dames netjes
worden verzorgd en gelakt.
Mary Mos, helpende, heeft alle gangen voorzien
van mooie, zelfgemaakte puzzels en
organiseert vanaf januari twee keer per maand
een gezellige actieve koffieochtend voor u.
Petra van Hest, activiteitenbegeleider, gaat ook
op de etages van team 1 activiteiten
organiseren.
• ... de bewoners van harte welkom zijn bij al
deze afdelingsactiviteiten?
• ... zij ook bij het etageoverleg (één keer per
kwartaal per etage) welkom zijn?
• ... wij graag willen weten wat uw wensen en
voorkeuren zijn aangaande activiteiten en
maaltijden, maar ook over uw veiligheid en
de bejegening door het personeel?
Waarvoor u persoonlijk wordt uitgenodigd?

Het UiteRJOOn
Dat wij ook nog andere specialisten
binnen het team hebben?
Purdy Lak, helpende, draait haar hand niet om
voor technische ondersteuning en kan voor
alle interne verhuizingen ingezet worden.
Elly Keiman, eerst verantwoordelijke verzorgende,
beschrijft een aantal keren per jaar
voor alle medewerkers in Het Uiterjoon de
gebeurtenissen van de afgelopen periode op
geheel eigen wijze in haar eigen ‘wist je datje’.
wist u dat wij ook nog aardig wat andere
personeelsnieuwtjes te vertellen hebben?
Gerdien Blok, eerst verantwoordelijke verzorgende,
is gestart met de opleiding tot verpleegkundige
en gaat hiervoor eind dit jaar
elders zes maanden stage lopen.
Aileen Michel, verzorgende individuele gezondheidszorg,
is gestart is met de opleiding tot
eerst verantwoordelijke verzorgende opdat zij
de zorg van haar cliënten nog beter kan coördineren.
Anneke Teske, verzorgende individuele
gezondheidszorg, heeft haar opleiding tot
verzorgende zo goed doorlopen dat zij een
vaste aanstelling in team 1 heeft gekregen.
Eline Veldhuisen, verzorgende individuele
gezondheidszorg, combineert haar baan met
het jonge moederschap.
Dat ik nu moet stoppen met schrijven?
en...
dat ik u tot slot wil laten weten dat u altijd bij
mij of een medewerker terecht kunt voor meer
‘wist u datjes’.
Simone Bal,
afdelingshoofd zorg team 1
Woonzorgcentrum Het Uiterjoon
Vrijwilligersbijeenkomst
in Het Uiterjoon
Op 15 december heeft de jaarlijkse kerstbijeenkomst
voor vrijwilligers in woonzorgcentrum
Het Uiterjoon plaatsgevonden.
In tegenstelling tot de
voorafgaande jaren was deze
bijeenkomst alleen voor vrijwilligers.
De bijeenkomst werd
goed bezocht, de catering was
prima en iedereen was erover te
spreken dat er door de kleinschaliger
opzet meer gelegenheid
was tot ontmoetingen.
De algemene conclusie was
dan ook dat de jaarlijkse kerstbijeenkomst
op deze wijze een
vervolg dient te krijgen.
27

28
DeO GRatias
Kerken en kapellen
Geloof is nog altijd een inspiratiebron voor het leven
van vele mensen. Minder belangstelling is er voor het
instituut kerk. Vermoedelijk zijn de vele incidenten van
de laatste jaren debet aan de terugtrekkende hoeveelheid
kerkgangers. bij de zorginstellingen van Respect
speelt geloof nog een belangrijke rol in het dagelijkse
doen en laten. immers, een groot deel van de cliënten
heeft zijn overtuiging verkregen in een tijd dat men vrijwel
niet twijfelde aan de verkregen waarheden. Het
ritueel van de wekelijkse diensten in kerken en kapellen
en de sociale controle van buren, vrienden en de eigen
familie voorkwamen dat men afdwaalde of vreemd
gedachtegoed verkreeg. De pastoor of dominee was een
vertegenwoordiger van God en Jezus en hield zijn
schapen in de gaten. alles was helder en begrijpelijk.
toch ontstonden in de loop der eeuwen verschillende
kerkgemeenschappen met eigen rituelen. Het christelijke
element bleef echter de boventoon voeren.
Er zijn in Scheveningen vele kerken en gemeentes ondanks dat
het bezoekersaantal niet meer zo talrijk is. Om een paar te
noemen: Nieuwe Badkapel, Pnielkerk, Prinses Julianakerk,
Immanuël kerk, Oude Bethel kerk, Prins Willemkerk, Ichtuskerk,
Hennephofkerk, Thaborkerk, Eben Heazer kerk, Lourdeskerk,
St. Antonius Abt kerk en Rafaelsgemeente.
Vele bezoekers vinden in de kerkgebouwen rust en inspirerende
kracht om het leven weer aan te kunnen. Er zijn ook anderen
die geloven, maar het bezoek aan een kerkgebouw niet zo van
belang achten omdat tv en radio uitkomst bieden. Wat wel meer
en meer gebeurt, is dat in kerken muziek ten gehore wordt
gebracht, waarvan de compositie meer of minder religieuze
facetten draagt. Bijvoorbeeld cantatediensten in de badkapel.
Velen zullen het Bronovo Ziekenhuis kennen, maar wist u ook
dat op de vijfde verdieping een bijzonder mooie kapel is. Iedere
zondag om 10.00 uur is er een dienst waaraan men kan deelnemen
zonder zich aan te melden. Na de dienst wordt een
lekker kopje koffie of thee geschonken. Men komt dan met
nieuwe energie weer terug in de zondag.
Dichterbij, op Badhuisweg 35,
is er de Duitse gemeenschap
van Rafael. Om 10.30 uur
begint de mis maar wel in de
Duitse taal.
De Lourdeskerk is elke werkdag
open tot 18.00 uur. Men
kan zomaar binnenlopen en
in de kalme, rustgevende
omgeving in zich keren tot
gebed of meditatie. Op verscheidene
manieren is vlakbij
voor u een mogelijkheid om
het meegekregen religieus
gevoel of geloof te beleven.
Aad Romijn,
cliëntenraad stadsdeel Noord
Foto’s: Collectie Evert de Niet

DeO GRatias
Sneeuwruimers
Op de foto’s ziet u onze sneeuwruimers
Cors, Peter en Patrick. Zij kwamen zelfs in
hun vrije weekend terug om de sneeuw van
de oprit te verwijderen. Hulde aan dit team
van Transport! Later werd zelfs het hele
parkeerterrein schoon geschept.
Vogelpindasnoer
Door het dikke pak sneeuw dat in december
viel, hadden de dieren het ook moeilijk.
Daarom werd een middag ‘vogelpindasnoer
rijgen’ georganiseerd. Dankzij de grote
opkomst konden de vogels om Deo Gratias ook
aan hun kerstmaal beginnen.
Oudejaarsbingo
Oud en Nieuw is altijd een gezellige aangelegenheid.
Dit hebben wij ook kunnen waarmaken
in woonzorgcentrum Deo Gratias.
Na een oudejaarsbingo en een koud buffet
hebben wij om 24.00 uur genoten van de
champagne met lekkere oliebollen die hier
gebakken werden. De cliënten hebben
genoten.
Wij zijn in november langs winkels geweest
aan de Gentsestraat, Stevinstraat en Badhuis
straat om de winkeliers te vragen of zij
de oudejaarsbingo wilden sponsoren. Hierop
werd positief gereageerd. Op 30 december
konden wij geschenken ophalen bij Gall &
Gall, Groenteboer Pronk,
Sportwinkel Mevers,
bakkerij Driessen, bloemenhuis
George, slager
Marcel de Zoete,
Wereldwinkel, Van Duin
en de Albert Heijn.
Dankzij deze sponsoren
hebben wij onze cliënten
leuke bingocadeaus
kunnen geven. Bedankt
voor jullie enthousiaste
inzet!
Farzia en Axel,
activiteitenbegeleiders
29

30
DeO GRatias
Muziek
Tijdens een gezellige
middag op de
Aanlegsteiger werd
er muziek gemaakt
door groot en klein.
Kraampjes
In december stonden er kraampjes in de
zaal: eentje met goedkope kerstspulletjes,
waarvan de opbrengst was bestemd voor
het goede doel, en eentje met mooie,
betaalbare sieraden.
Sinterklaasavond
Tegen Sinterklaas hebben de medewerkers
zelf een gezellige avond in de zaal
georganiseerd. De inwendige mens werd
niet vergeten en het Sinterklaasdobbelspel
werd gespeeld: een spel dat altijd
goed is voor een hoop plezier!
Nieuwjaarsreceptie

DeO GRatias
Kerstdiner
De kerstdiners voor de abonnees
Zeker Thuis en cliënten van Deo
Gratias waren ook dit jaar weer
prima verzorgd. De vrijwilligers en
ds. Maasland hebben geholpen met
het uitserveren van de kerstdiners.
Kerstontbijt
Op 25 december stond er voor
de medewerkers die met
Kerstmis moesten werken,
een heerlijk ontbijtje klaar.
Kerstreceptie
Op 16 december vond
de kerst receptie voor
medewerkers plaats.
Zoals u op de foto’s
kunt zien, werden de
kerstpakketten overhandigd
tijdens de
receptie.
31

32
DeO GRatias
Terugblik november – december 2010
De vaste activiteiten zijn de bingo-, zang-
en handwerkmiddag, bijbelgroep, borrelmiddag,
interne groep, schildermiddag en
weeksluiting, die regelmatig goed wordt
bezocht.
Donderdag 4 november 2010
De wethouder reikte de stadspeld uit aan een
aantal vrijwilligers in Deo Gratias wegens hun
12,5­jarig jubileum. Iedere jubilerende vrijwilliger
mocht een aantal familieleden meenemen.
Het werd een leuke en gezellige middag
met familie, bewoners en Marcel de Zoete, die
optrad.
Dinsdag 17 november
Michel van Coenen zong liedjes uit de jaren
vijftig. De bewoners zongen luidkeels mee met
Michel.
woensdag 16 november
Poffertjesmiddag werd een leuke middag met
de bewoners onder het genot van een hapje,
een drankje en natuurlijk de poffertjes. De
bewoners zien herhaling wel zitten.
Zondag 21 november
De Lions Club International stelde tien plaatsen
beschikbaar voor de bewoners van Deo
Gratias om een klassiek concert bij te wonen
in de Dr. Anton Philipszaal in Den Haag. Het
was een geweldige ervaring om de jongeren te
zien en horen optreden.
Vrijdag 3 december
Sinterklaasfeest was zoals elk jaar
een reuze gezellige middag
met een sinterklaasbingo,
lekkere speculaas en koek,
warme chocolademelk en
in de pauze heerlijke hapjes.
Zaterdag 18 december
Ondanks het slechte winterweer kwamen de
Trefpuntzangers vol enthousiasme binnen en
het werd een prachtig kerstconcert.
woensdag 21 december
De opkomst voor het kerstdiner voor de bewoners
was wat laag, maar dat stond een gezellige
middag niet in de weg.
Donderdag 22 december
De meeste abonnees Zeker Thuis en bewoners
van inleun­ en aanleunwoningen lieten zich
niet weerhouden door het barre weer en waren
toch gekomen voor het kerstdiner. Een mooi
kerstverhaal, dat ds. Maasland voorlas, sloot
het diner fijn af.
Maandag 3 januari 2011
Op de nieuwjaarsreceptie begonnen wij met de
beste wensen, koffie en thee, oliebollen en
appelbeignets. Saskia Dekker, onze nieuwe
stadsdeelmanager Noord, hield een toespraak
en wij hebben geproost op het nieuwe jaar.
Wij hebben genoten van deze middag. Verder
willen wij het keukenpersoneel, de dames
van het restaurant en de vrijwilligers van
harte bedanken voor hun inzet tijdens
alle feestdagen.

DeO GRatias
Activiteiten
februari en maart
Dinsdag 1 februari
Filmmiddag met Ciske de Rat.
woensdag 2 februari
Koffieavond.
Dinsdag 8 februari
Opening feestweken met
voorjaar als thema.
Met om 19.30 uur optreden
van het Shantykoor
’t Bollenhart.
woensdag 9 februari
Gezamenlijke maaltijd.
Donderdag 10 februari
Creatieve middag met
kaarten maken.
Maandag 14 februari
Valentijnsmiddag met doosjes
beplakken en verven.
Dinsdag 15 februari
Voorjaarsbingo.
Dinsdag 22 februari
Schevenings toneel.
woensdag 2 maart
Schevenings
Vissersvrouwenkoor.
Vrijdag 4 maart
Meijssen Mode met de
voorjaarscollectie.
woensdag 9 maart
Gezamenlijke maaltijd;
graag een week van tevoren
opgeven bij de receptie of
het Team Welzijn.
Houd voor verdere activiteiten
het maandelijkse boekje in
de gaten.
Activiteiten van het Loggertje
en de Aanlegsteiger
De cliënten en medewerkers van het Loggertje en de
Aanlegsteiger kijken terug op een drukke maar geslaagde
feestmaand. De hele maand december hebben allerlei
activiteiten plaatsgevonden om van de decembermaand een
echte feestmaand te maken. Zo heeft Sinterklaas ons op
2 december vereerd met een bezoek en hij kwam niet met
lege handen.
Om Kerstmis in te luiden zijn wij op 14 december begonnen
met het zingen van liederen. Wij werden hierbij begeleid
door een accordeonist, die in beide huiskamers ruim een
uur heeft gespeeld. Ook zijn in deze week kerstkaarten
gemaakt.
Op 16 december is er een kerstontbijt geweest, samen met
ruim 40 peuters. De ontbijttafel was extra mooi versierd
met hun eigengemaakte knutselwerkjes. Tot hun grote
verrassing is ook de Kerstman even op bezoek gekomen.
De kinderen hebben veel kerstliederen gezongen en als
dank hiervoor allemaal een kleinigheidje gekregen. Het
kerstdiner was intiem en er werd van alle heerlijkheden
gesmuld op de Aanlegsteiger.
Op 23 december hebben wij samen met familie genoten
van het optreden van Hele Solo, die onder andere kerstliederen
ten gehore bracht. Omdat de recreatiezaal bezet was,
hebben wij deze kerstborrel op de Aanlegsteiger gedaan.
Het was druk, het paste allemaal net, maar het was erg
gezellig. De kerstdagen zijn erg gezellig verlopen. Op beide
afdelingen hebben wij de eerste kerstdag uitgebreid genoten
van een ontbijt met vers afgebakken broodjes, een eitje
en heerlijke jus d’orange.
Ook voor 2011 hebben wij al veel activiteiten gepland.
Misschien wel de meest in het oog springende activiteit is
de cliëntenvakantie die gepland staat voor eind mei. Dan
gaan wij een midweek naar Elsloo in Friesland. Wij kijken
hier nu al naar uit. Heeft u vragen of suggesties voor activiteiten,
dan kunt u altijd terecht bij onze activiteitenbegeleiders.
De cliënten en medewerkers van het Loggertje en de
Aanlegsteiger
33

34
extRaMURale ZORG
Nieuws voor abonnees van Zeker Thuis
als het goed is, heeft u als abonnee van Zeker thuis het aanbod- en
tarievenboekje 2011 ontvangen. Mocht dit niet zo zijn, dan kunt u ons altijd
bellen en wij sturen het alsnog op.
tevredenheidsonderzoek
Vorig jaar is er ten behoeve van het tevredenheidsonderzoek
een enquêteformulier
naar onze abonnees opgestuurd. Ruim 250
abonnees hebben gereageerd. Wij willen
degenen die een formulier hebben teruggezonden,
hartelijk danken voor hun bijdragen.
Momenteel worden de reacties verwerkt.
In een volgend nummer van
RespectVolNieuws laten wij u weten wat de
reacties zijn en welke acties wij op basis
daarvan hebben ondernomen en zullen
ondernemen.
activiteiten
Ook dit jaar worden weer activiteiten voor
onze abonnees georganiseerd. De eerste
activiteit zal in mei plaatsvinden, maar de
datum is nu nog niet bekend. U krijgt
uiteraard een persoonlijke uitnodiging en
wordt dan op de hoogte gesteld van het
programma op die dag. Wij hopen op een
grote opkomst.
theemiddag
Op 15 maart wordt volgens traditie weer
een theemiddag gehouden. Alle abonnees
die vanaf oktober 2010 lid zijn geworden,
zijn van harte welkom. Zij ontvangen een
persoonlijke uitnodiging met daarin locatie
en tijdstip. Het doel van theemiddagen is
om met elkaar kennis te maken op een
gezellige wijze. Tevens bestaat de mogelijkheid
om nog vragen te stellen over de
inhoud van het abonnement.
Contact
Rest ons nog te melden dat de coördinatoren
van Zeker Thuis voor vragen, het
maken van een afspraak voor een huisbezoek
etc. dagelijks te bereiken zijn op
het telefoonnummer van het Respect
Servicebureau: 070 – 306 91 70.
Annemieke Moed en Metha Pander,
coördinatoren Zeker Thuis

• CliëntenVeRtROUwensPeRsOnen
Klachtenbemiddeling
Advertentie
Wat maakt de
Uitvaartbloemist Den Haag uniek?
Bezoek aan huis
Zonder meerkosten bezoeken
wij u aan huis, op een moment
dat het u uitkomt
Openingstijden winkel
Ma. t/m vr. 8.00 – 17.00 u.
Za. 8.00 - 12.00 u.
Zaterdag na 12.00 u.
en zondag op afspraak
24-uurs bereikbaarheid
Uitvaartbloemist Den Haag
is doorlopend telefonisch
bereikbaar 070 360 08 65,
7 dagen van de week
Internet
Op www.uitvaartbloemist.nl
vindt u een uitgebreid
assortiment bloemwerk
en kunt u online bestellen
V O O R D E E L C O U P O N
Tegen inlevering van deze coupon ontvangt u bij
uw eerste bestelling GRATIS 2 delen bedrukt lint
bij uw rouwarrangement.
Uitvaartbloemist Den Haag Laan van Meerdervoort 7 2517 AB Den Haag
t 070 360 08 65 f 070 345 82 10 www.uitvaartbloemist.nl info@uitvaartbloemist.nl
42592_adv_1_4_pagina_juni_2010.indd 1 23-06-2010 15:23:27
Respect vindt het belangrijk dat
cliënten tevreden zijn over de
geboden zorg en diensten. toch
kan het voorkomen dat u ergens
ontevreden over bent. Respect stelt
het op prijs als u deze ontevreden-
heid kenbaar maakt, zodat wij de
zorg- en dienstverlening kunnen
verbeteren.
Hierbij is het in eerste instantie de bedoe­
ling dat u zaken op die plaats in de orga­
nisatie bespreekbaar maakt waar het
probleem zich voordoet. Dat wil zeggen:
bij de betreffende medewerker of de
leidinggevende. Wanneer u ondersteuning
nodig hebt bij het bespreekbaar maken
van uw klacht, dan kunt u een beroep
doen op de cliëntvertrouwenspersonen.
Zij treden desgewenst op als bemiddelaar.
De cliëntvertrouwenspersonen
• Sonja Hoppenbrouwers (links op de foto)
070 – 306 10 20
• Annie van Antwerpen (rechts op de foto)
070 – 306 10 20
Maandag, dinsdag, donderdag (08.00­17.00
uur) en vrijdag (08.00­12.00 uur) is er
altijd één van de cliëntvertrouwenspersonen
aanwezig om u te helpen.
35

36
• aDVies- en beHanDelCentRUM
Boeken lezen met de oren
naarmate wij ouder worden, gaan onze ogen
over het algemeen achteruit. wij weten
allemaal uit eigen of andermans ervaring dat
op een gegeven moment een leesbril
gebruikt moet worden om goed te kunnen
lezen. bij sommige mensen is een leesbril
echter niet voldoende. iemand kan een boek
niet meer goed vasthouden, de ogen volgen
de regels niet goed meer of het lukt niet
meer om de bladzijden om te slaan.
Daardoor kan het lezen van een boek erg
lastig worden. Voor deze mensen kan een
Daisy-speler uitkomst bieden.
Oorspronkelijk ontwikkeld voor mensen die niet of
slecht kunnen zien is een Daisy­speler een apparaat
voor het beluisteren van Daisy­roms. Een
Daisy­rom is een soort cd waarop een (lees)boek
is ingesproken. Het lijkt op een luisterboek, maar
het verhaal op de Daisy­rom heeft technisch een
vaste structuur. Hierdoor kunt u eenvoudig door
een boek bladeren, naar een bepaald hoofdstuk
gaan of halverwege het boek beginnen. U hoeft
een boek niet altijd in één keer uit te lezen of
altijd bij het begin te beginnen.
Een ander voordeel van de Daisy­speler is dat de
snelheid van de verteller in te stellen is. Het verhaal
is dan makkelijker te volgen, vergeleken met
een gewoon luisterboek.
Voorbeeld van een Daisy-speler, de Victor Reader
Inmiddels zijn al veel boeken op Daisy­roms
verschenen. Daisy­roms zijn bij veel bibliotheken
te leen zodat de boeken niet aangeschaft hoeven
te worden. Om een Daisy­speler uit te proberen
kunt u een exemplaar lenen bij sommige bibliotheken,
waaronder bibliotheek Scheveningen.
De kosten van een Daisy­speler worden meestal
door de zorgverzekeraar vergoed als aangetoond
kan worden dat u een gewoon boek niet meer
kunt lezen. Vaak wordt u bij de aanvraag van een
Daisy­speler geholpen door de ergotherapeut of
logopedist.
Als u interesse heeft in een Daisy­speler of meer
informatie wilt over aangepast lezen, neem dan
contact op met de vakgroep Ergotherapie of
Logopedie, tel. 070 – 306 10 20.

• aDVies- en beHanDelCentRUM
Mondzorg in Bosch en Duin
Met ingang van 1 december 2010 is
tandarts frans nugteren verbonden
aan bosch en Duin. Hij heeft de
praktijk overgenomen van frans
van Vliet. instrumentenmakertandprotheticus
frans nilissen,
werkzaam bij het tandtechnisch
laboratorium, blijft ook in het
nieuwe jaar zijn diensten aanbieden:
het maken en herstellen
van gebitten.
Binnen Bosch en Duin komt het steeds
vaker voor dat cliënten nog (een deel
van) hun eigen gebit hebben. Voor
tandheelkundige zorg zijn dan steeds
vaker boorinstrumenten, waterverzorging,
een afzuigsysteem en goede verlichting
nodig. Om goede mondzorg
aan zijn cliënten te kunnen bieden
heeft Respect het ‘Dental Stand Alone
systeem’ aangeschaft. Met deze mobiele
‘tandartsstoel’ is het mogelijk om ook
cliënten te helpen die in een rolstoel
zitten of bedlegerig zijn.
In 2011 zal de landelijke richtlijn mondzorg
worden ingevoerd in Bosch en
Duin. Naar verwachting komt ook een
mondhygiëniste werken bij Respect.
Voor meer informatie kunt u contact
opnemen met het medisch secretariaat,
dat bereikbaar is via uw eerst verantwoordelijke
verzorgende (EVV’er) of
medewerkers van de afdeling.
37

38
Puzzeltijd:
De Postbode
AANGETEKEND
AANVOER
AFSTANDEN
AFZENDER
ATV
BEROEP
BESTELLER
BEZORGEN
BLAREN
BRIEFKAART
BUITENLUCHT
CONTROLEREN
DEUREN
DIENST
DORP
ETAGE
FORMULIEREN
Het Uiterjoon
HAGEL
HANDSCHRIFT
HANDTEKENING
HEKJE
HONDEN
HOOFDKANTOOR
HUISNUMMER
KANTOREN
KILOMETERS
KOU
LEGEN
LETTERTJES
LOPEN
OMGEVING
ONLEESBAAR
ONTCIJFEREN
ONTVANGEN
• Mevrouw Nel Kuiper, Vissershavenstraat 239.
• Mevrouw Pronk-Mooiman, kamer 630.
• Mevrouw Roeleveld, flat 173.
U kunt uw prijs afhalen bij de receptie
Deo Gratias
OPDRACHT
PENSIOEN
PORTO
POSTKANTOOR
PRIVE
REGELMAAT
REKENINGEN
ROOD
SALARIS
SCHUILEN
SNELHEID
SPOORWEGEN
STRAFPORT
VERTROUWEN
VRACHTWAGEN
VRIENDELIJK
WEER EN WIND
winnaars RVn november – december – januari
• Familie Van der Zwan, kamer 645.
• Alie Taal-Tuinebreijer, v.w.
• Mevrouw Nieuwenhuizen-van der Zwan, Badhuisweg 127.
De prijs wordt bij u thuisbezorgd
Gefeliciteerd
met uw
prijs!
Oplossing
De oplossing van RVN november – december – januari is: Achter de knoppen zitten. Uw oplossing kunt
u voor 9 maart 2011 inleveren bij de recepties van de locaties. Later ingeleverde oplossingen dingen
niet meer mee naar een prijs.

osch en Duin
In Bosch en Duin zijn er dit
keer geen prijswinnaars.
N E G N A V T N O S O D S E
H K G N N L E G E N H R T P
A I O E I G E J L O A O R W
G L P U R V T E P A N O A E
E O K O E R E D N E D T F E
L M Z G E S R G R K T N P R
V E A T B A E E M E E A O E
B T T A C T F N K O K K R N
E E A H E Y N E R U E D T W
L R T K C B L A R E N F H I
N S E T N U P E N S I O E N
E N N E R E L O R T N O C D
D O V O H R L N T D G H Y G
N F O R M U L I E R E N T E
A D T E A D I N U T O F N N
T K A O P C I S P H I P D E
S K A V O E H E N R C U K W
F Y M N S R H T H U I S B U
A L L A T E E C W L M V A O
F E E A K O S L B A E M E R
Z D G J A D R A L E G N E T
E N E G N I N E K E R E S R
N E R A T D I E N S T O N E
D I H R O S I R A L A S E V
E R S P O O R W E G E N E P
R V T B R I E F K A A R T B
39

Adressen en telefoonnummers
Respect Zorggroep scheveningen
Postbus 84050
2508 AB Den Haag
Telefoon 070 – 306 10 20
Fax 070 – 306 91 11
E­mail info@rzgs.nl
Website www.rzgs.nl
Respect servicebureau
070 – 306 91 70
Respect Servicebureau, voor al uw vragen op het
gebied van zorg­ en dienstverlening.
algemene informatie over zorg- en dienstverlening,
zowel thuis als in één van onze woonzorgcentra.
Informatie over en aanmelding voor:
• Abonnement Zeker Thuis (eventueel aangevuld
met alarmering)
• thuiszorg
• Nachtzorg
• Kortdurend verblijf
• Wonen in een aan- of inleunwoning
• Wonen in woonzorgcentrum Deo Gratias of
woonzorgcentrum Het Uiterjoon
• Wonen in woonzorgcentrum Bosch en Duin
(verpleeghuis)
Planningsafdeling
Telefoon 070 ­ 306 91 02
Voor het doorgeven van wijzigingen in de
afspraken en voor huishoudelijke en persoonlijke
verzorging (maandag tot en met vrijdag van
8.30 – 16.30 uur)
Acute vragen over zorg buiten kantooruren
070 ­ 306 10 20 (weekenden en avonden)
woonzorgcentra
Respect woonzorgcentrum voor
intensieve zorg bosch en Duin
Scheveningseweg 76
2517 KZ Den Haag
Telefoon 070 – 306 91 00
Respect woonzorgcentrum Het Uiterjoon
Visserhavenstraat 277
2583 DG Den Haag
Telefoon 070 – 352 92 00
Respect woonzorgcentrum Deo Gratias
Badhuisweg 115
2587 CE Den Haag
Telefoon 070 – 350 30 31
Respect Prins willemhof
Hoge Prins Willemstraat 12­160
Den Haag
Restaurants
Restaurant ’t bosch-Uitje
Scheveningseweg 76
Telefoon 070 ­ 306 10 20 / restaurantbd@rzgs.nl
Restaurant De Vliegende schotel
Badhuisweg 115
Telefoon 070 ­ 350 30 31 / restaurantdg@rzgs.nl
Restaurant Het Kombuis
Vissershavenstraat 277
Telefoon 070 ­ 352 92 92 / restauranthu@rzgs.nl
Kapsalons
Kapsalon Maritzka
Scheveningseweg 76
Openingstijden: maandag, woensdag, vrijdag
Telefoon 070 – 306 91 56
Vissershavenstraat 277
Openingstijden: woensdagochtend en donderdag
de gehele dag. Telefoon 070 – 306 92 19
Kapsalon elly borsboom
Badhuisweg 115
Openingstijden: woensdag, donderdag en
vrijdagochtend
Telefoon 070 – 306 99 40 of 06 – 497 679 80
stichting Vrienden Van Respect
Rekeningnummer 240314603