heij - VV De Eekheuëre
heij - VV De Eekheuëre
heij - VV De Eekheuëre
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Diealektviering:<br />
un neet mieë voet te<br />
dinke parel<br />
marie-josé Voss (57) is geboren in tilburg en Vanaf 1 juni<br />
2002 pastoraal werker bij <strong>De</strong> stichting samen on<strong>De</strong>rweg in<br />
<strong>De</strong> bernarDinuskapel. inhou<strong>De</strong>lijk is ze Verantwoor<strong>De</strong>lijk Voor<br />
<strong>De</strong> Viering op zonDagmorgen. ze zet alle Vieringen in elkaar,<br />
pleegt oVerleg met Voorgangers en koren. Ver<strong>De</strong>r begeleiDt ze<br />
werkgroepen als Diaconie, zorggroep en liturgie.<br />
Naast de drie eucharistievieringen is er eenmaal in de maand<br />
een woord– en communiedienst. Die gaat ze zelf met veel<br />
plezier voor. Haar eerste kennismaking met de Dialectviering<br />
dateert van januari 2003. Voor haar, afkomstig van boven de<br />
grote rivieren, was het een heel bijzonder fenomeen. Wat<br />
haar direct opviel, was dat de leden van <strong>De</strong> <strong>Eekheuëre</strong> zeer<br />
actief deelnamen aan het tot stand komen van deze viering. Ze<br />
onderstreept: “Het is hún viering. Een grote betrokkenheid en<br />
een fantastische sfeer. Wat wil een pastor nog meer? Liederen,<br />
teksten, alles in het dialect. Dat ik daarin zelf niet kan voorgaan,<br />
omdat ik het dialect niet machtig ben, vind ik natuurlijk jammer,<br />
maar ik heb er geen slapeloze nachten van. Ik weet dat het<br />
in goede handen is van mijn collega Philippe. We maken er zelfs<br />
de nodige grappen over.”<br />
<strong>De</strong> naam van de man die de dialectviering voorgaat, is gevallen:<br />
Philippe Cremers. Hij is 48 jaar en Directeur Gerardusstichting,<br />
Klooster Wittem. Dat is de stichting die verantwoordelijk is voor<br />
de inhoud en uitvoering van het gehele aanbod van Klooster<br />
12<br />
Wittem: van liturgie tot boekhandel en van activiteiten in de<br />
Kloosterbibliotheek tot de verschillende cursussen en bezinningsactiviteiten.<br />
Toen hij de eerste keer samen met Pater<br />
Max voorging in 1998, was hij nog pastoraal werker bij Samen<br />
Onderweg. Hij herinnert het zich nog goed: “Ik kende een paar<br />
plekken waar dialectvieringen waren, maar juist in de periode<br />
dat <strong>De</strong> <strong>Eekheuëre</strong> het initiatief namen tot een dialectviering,<br />
was er een zekere polemiek tussen het bisdom en parochies<br />
waar een dialectviering plaatsvond. Het bisdom liet weten<br />
dat dialectvieringen uit den boze waren. In die zin was het<br />
‘spannend’ om zo’n viering toch te houden. Bovendien zou de<br />
voorganger vanaf 2000 geen priester meer zijn. En omdat naast<br />
het ’verbod’ op dialectvieringen er ook grote bezwaren waren<br />
tegen woord- en communiediensten, omdat die namelijk te<br />
veel op een eucharistieviering zouden lijken, besloten we dat de<br />
inrichting van het priesterkoor zodanig moest zijn dat mensen<br />
vanaf het eerste moment dat ze de kapel binnenkwamen,<br />
zagen dat er geen eucharistie gevierd werd. Vandaar dat de<br />
altaartafel verplaatst werd naar de zijkant en de ambo (lezenaar)<br />
zo centraal op het priesterkoor werd geplaatst. Tot op de<br />
dag van vandaag wordt ook nog steeds aan het begin van de<br />
dialectviering gezegd, dat er vandaag geen eucharistieviering<br />
plaatsvindt, maar een woord-. en communiedienst.”<br />
Natuurlijk doet het Marie-José Voss goed dat deze viering een<br />
traditie is binnen hun geloofsgemeenschap. “Dat geeft overigens<br />
aan dat <strong>De</strong> <strong>Eekheuëre</strong> niet alleen een maatschappelijk<br />
functie hebben in hun wijk Eikenderveld, maar zelfs daarbuiten<br />
in Heerlen. <strong>De</strong> club heeft oog voor haar medemensen. Niet alleen<br />
maar feesten en drinken, maar ook een moment van bezinning<br />
in het carnavalsseizoen. Mooi, heel mooi”, zegt Marie-José<br />
Voss vol bewondering. Over de samenwerking niets dan lof. Ze<br />
vervolgt: “<strong>De</strong> samenwerking voorafgaand aan de viering loopt<br />
uitstekend. Rob en ik kennen elkaar na verloop van jaren nu wel<br />
en we weten wat we aan elkaar hebben. Het aardige is dat ik na<br />
elke viering uitgenodigd wordt voor de brunch. Het geeft mij de<br />
gelegenheid om na te praten, nog meer mensen te leren kennen<br />
en vooral ook om méé te praten.”<br />
Wijlen Pater Max van der Schoot was de geestelijke die de<br />
dialectviering ondanks alles toch toestond. Hij stond altijd open