Martini Krant 1, 1e jaargang - Martini ziekenhuis

De specialisten en medewerkers van het Martini Ziekenhuis heten u van harte
welkom in ‘hun’ ziekenhuis. Het is zo ingedeeld en ingericht dat u, als patiënt of
bezoeker, zich er snel op uw gemak voelt. Een kleurrijk gebouw met prachtige
voorzieningen is mooi, maar vinden wij nog niet genoeg. In het Martini Ziekenhuis
maken mensen het verschil. Hoe? Door een combinatie van deskundigheid,
toewijding en tomeloze inzet. Wij bewijzen dat topklinische zorg en persoonlijke
aandacht prima samengaan!
D De gastvrijheid en patiëntvriendelijkheid
van het Martini
Ziekenhuis kom je letterlijk
overal tegen. Vanaf zijn eerste schetsontwerp
stelde de architect de wensen
en belangen van de patiënt centraal. Het
resultaat mag er zijn: frisse kleuren en
veel daglicht. Door de planbare en acute
zorg van elkaar te scheiden, heerst er rust
en overzicht in het ziekenhuis. Specialismen
die veel met elkaar samenwerken
zijn samengebracht in zorgeenheden.
Om snel op de plaats van bestemming te
komen is er naar de drukbezochte eerste
Martini Krant is een informatieblad voor patiënten,
bezoekers en relaties van het Martini Ziekenhuis
verdieping een roltrap. Voor wie slecht
ter been is, kan gebruikmaken van een
van de golfkarren. Uiteraard kunt u altijd
rekening op de hulp van een van de vele
vrijwilligers van het Martini Ziekenhuis.
Broodserveerwagen
Gastvrijheid gaat verder: waar mogelijk
houdt u de regie in eigen hand. Zoals
bij het samenstellen van uw maaltijd
als u bent opgenomen. Twee keer per
dag komt de broodserveerwagen op de
verpleegafdeling, zodat u ter plekke uw
ontbijt of lunch kunt samenstellen. Tot
Groningen en verschijnt drie keer per jaar.
grote tevredenheid: ‘Het lijkt hier wel een
hotel’, is een veelgehoorde uitspraak.
Verder is ink geïnvesteerd in technische
voorzieningen rond het bed van
de patiënt. Als eerste zorginstelling in
Nederland biedt het Martini Ziekenhuis
zijn patiënten een geheel nieuw multimediaconcept.
Via één scherm kunt u
radio luisteren, ziekenhuisinformatie
raadplegen en tegen betaling telefoneren,
televisie kijken en internetten.
Wensen
We willen een helende omgeving zijn
voor onze patiënten. Uit onderzoek naar
de ‘Beleving van de omgeving’ blijkt dat
zij het nieuwe ziekenhuis op alle fronten
goed waarderen. Patiënten slapen bijvoorbeeld
beter in het nieuwe gebouw.
Met de verbeterpunten uit het onderzoek
– parkeren, bereikbaarheid en bewegwijzering
– zijn we onmiddellijk aan de slag
gegaan.
Anders gezegd, we maken onze zorg
steeds patiëntgerichter. En daar worden
onze patiënten letterlijk beter van!
Martini Krant 1
1 e jaargang nummer 1 – 2010
Welkom in het Martini!
Verpleegkundig consulenten:
een laagdrempelige vraagbaak 2
Goed geregeld:
operatie bij ongewild urineverlies
of klachten door verzakking 2
Bloeddruk op peil:
de Hypertensiepoli 3
Buitenwereld binnen 3
Agenda 3
De vrijwilligers zijn er voor u! 4
Handig om te weten… 4
Martini Krant 01-2010.indd 1 04-03-2010 12:03:18

2
Martini Krant
Verpleegkundig consulenten
Een laagdrempelige vraagbaak
In het Martini Ziekenhuis werkt een groot aantal verpleegkundig consulenten. Deze gespecialiseerde verpleegkundigen informeren,
adviseren en begeleiden patiënten met een chronische aandoening of ernstige ziekte. ‘Ik ben een laagdrempelige vraagbaak’, zegt
MS-consulent Marga Berghuis. Een kennismaking.
MS-consulent
De hulp van de consulent wordt al in een vroeg
stadium ingeroepen. ‘Wanneer de diagnose multiple
sclerose wordt gesteld, heeft dat vaak een
enorme impact op de patiënt. Veel mensen associëren
MS met leven in een rolstoel, maar dat is
onjuist. Aan mij de taak om dat beeld bij te stellen.’
Juist omdat de ziekte zo grillig verloopt, geeft
Berghuis advies en begeleiding op maat. Sommige
patiënten nemen wekelijks contact op, anderen
slechts enkele keren per jaar. De MS-consulent
benadrukt dat haar deur, telefoonlijn én mailbox
altijd openstaan. ‘Ook al is contact in medisch opzicht
niet strikt noodzakelijk, dan nog kunnen ze
bij mij terecht. Zo’n laagdrempelig aanspreekpunt
wordt zeer gewaardeerd.’
Naast deze psychosociale ondersteuning verstrekt
Berghuis informatie over de verschillende
medicatie mogelijkheden. Verder verduidelijkt
ze – waar nodig – het gesprek met de neuroloog. Ook helpt ze bij het zoeken naar praktische
oplossingen en bij de keuze en aanvraag van hulpmiddelen.
Berghuis verzorgt niet alleen een eigen spreekuur, zo nodig bezoekt ze haar patiënten ook
thuis of in het verpleeghuis. ‘Ik kan mijn werkzaamheden inrichten zoals ik dat wil. Die vrijheid
is mij veel waard.’ Toch opereert de MS-consulent niet op eigen houtje. ‘Al mijn adviezen worden
afgestemd met de neuroloog, dat contact is zeer intensief.’
Dermatologisch consulenten
Goed geregeld!
Veel vrouwen hebben er last van, maar weten niet wat eraan te doen is. Ze hebben
een zwaar gevoel in de onderbuik of het gevoel dat er iets naar buiten zakt. Ook
ongewild urineverlies of juist moeilijk kunnen plassen kan een klacht zijn. Soms
zijn er seksuele problemen. Als een operatie mogelijk is, kunt u kiezen voor het
unieke IVON Zorgprogramma.
I IVON
staat voor Incontinentie
en Verzakking Operaties Nieuwe
Stijl. In dit zorgprogramma
wordt u samen met drie
of vier ‘lotgenoten’ op
hetzelfde moment op
een vierpersoonskamer
opgenomen
in het ziekenhuis.
‘Ik vond het heel
prettig dat ik
deze vrouwen al
voor de opname
had ontmoet op
de informatiebijeenkomst’,
zegt
mevrouw Afman (61)
uit Hoogezand. Zij werd in
november opgenomen voor
een operatie bij een verzakking.
‘Mijn man ging als vaste begeleider
mee naar de informatiebijeenkomst.
Het was plezierig dat hij er
zo goed bij betrokken werd.’
De werkwijze van de drie dermatologisch consulenten
is op een geheel andere leest geschoeid.
Het drietal heeft geen eigen spreekuur, maar
verzorgt consulten op de verpleegafdelingen. Het
grootste deel van hun werk bestaat uit advies over
en behandeling van decubitus (doorliggen) en
dermatologische aandoeningen, zoals smetten en
open benen. ‘Vooral bedlegerige patiënten hebben
een verhoogd risico op decubitus’, verklaart dermatologisch
consulent Fenna Piël. Door de patiënt
regelmatig te draaien en beginnende wonden goed
te verzorgen, kan decubitus vaak in de kiem worden
gesmoord. Als die maatregelen onvoldoende e ect
hebben, wordt de dermatologisch consulent ingeschakeld.
‘Wij kunnen dan een speciaal luchtmatras
inzetten en adviseren over de wondzorg. Want op
dat vlak beschikken wij over veel kennis en ervaring.’
Onder het motto Voorkomen is beter dan genezen
zetten Fenna Piël, Ottilie Mebius en Susan Noordhuis
hoog in op preventie. ‘Zo hebben we decubitusprotocollen opgesteld die elke verpleegkundige
kan raadplegen. Daarnaast verzorgen we regelmatig bijscholingen.’ Hoewel de
decubituszorg een belangrijk onderdeel van hun werk vormt, hebben ze nog meer pijlen op
hun boog. ‘Op de poli Dermatologie zwachtelen we open benen, geven advies over verbandmateriaal
en meten elastische kousen aan.’ Ook na het ziekenhuisbezoek staan de consulenten
open voor vragen van patiënten en wijkverpleegkundigen. ‘Ze mogen ons altijd bellen.’
Voorbereiding en nazorg
Bij een verzakking probeert de gynaecoloog
het bindweefsel in de bekkenbodem
- een soort hangmat - te herstellen. U
wordt goed voorbereid op deze operatie:
naast de informatiebijeenkomst, waar
de gynaecoloog, bekkenfysiotherapeut
en verpleegkundige uitleg geven, krijgt
u een DVD mee naar huis waarop alle
informatie nog eens terug te zien is.
Gynaecoloog Marinus van der Ploeg: ‘We
willen dat patiënten vooraf goed weten
wat er staat te gebeuren. Onze ervaring is
dat daardoor veel onzekerheid en spanning
weggenomen wordt én vrouwen
actiever kunnen meewerken aan hun
eigen herstel.’
De opnameduur is kort, ook omdat u in
uw eigen omgeving meestal beter tot
rust komt. ‘Toch had ik liever een nachtje
langer willen blijven’, zegt een patiënte
die tegelijk met mevrouw Afman opgenomen
was. ‘Ik kon nog helemaal niets toen
ik weer naar huis ging.’ Beide patiënten
zijn goed te spreken over de nazorg. Ze
kregen een telefoonnummer mee voor
het geval er iets zou zijn waar ze zich ongerust
over maakten en werden na twee
dagen gebeld door de verpleegkundige.
Leefstijl
Bij een niet goed werkende sluitfunctie
van de blaas - waardoor u bij hoesten,
tillen of lachen urine verliest - kan de
gynaecoloog een zogenaamd bandje
IVON Zorgprogramma
onder de plasbuis plaatsen. Na deze
operatie kunt u nog dezelfde dag weer
naar huis. Van de bekkenfysiotherapeut
krijgt u oefeningen en adviezen om de
bekkenbodemspieren goed te leren
gebruiken. Dat kan nieuwe klachten
voorkomen. Bij zowel een verzakking als
bij incontinentie (ongewild urineverlies)
is een gezonde leefstijl belangrijk. Het
IVON Zorgprogramma geeft u daarover
voorlichting. Het is moeilijk te zeggen of
met een gezonde leefstijl - gezond eten,
voldoende lichaamsbeweging, niet roken,
niet zwaar tillen - bekkenbodemklachten
voorkomen kunnen worden. Bij sommige
vrouwen is een aangeboren zwakte van
het bindweefsel de oorzaak. Verder kan
een bevalling schade geven aan de bekkenbodem.
En bij het ouder worden verzwakken
bindweefsel en spieren sowieso.
Gelukkig is voor de meeste vrouwen een
behandeling mogelijk.
Meer weten? Neem contact op met de
polikliniek Gynaecologie voor de algemene
informatiebrochure Bekkenbodemproblemen
bij vrouwen. Of bekijk de lm van IVON op
www.martiniziekenhuis.nl / Gynaecologie /
Film IVON Zorgprogramma.
Het Martini Ziekenhuis biedt voor verschillende
aandoeningen een zorgprogramma aan. Kijk
op onze website onder Behandelingen / Kies een
zorgpad.
Martini Krant 01-2010.indd 2 04-03-2010 12:03:47

Bloeddruk op peil
Sinds het najaar van 2009 beschikt het Martini Ziekenhuis over een hypertensiepoli.
‘Een spreekuur voor mensen met een hoge bloeddruk’, vertaalt internist Laila
Niamut. De eerste ervaringen zijn zeer positief. ‘De hypertensiepoli voorziet duidelijk
in een behoefte en wordt gewaardeerd’, klinkt het verheugd.
W We spreken van hypertensie
als de bovendruk hoger is dan
140 en de onderdruk boven de
90 ligt. Bij patiënten met suikerziekte of
hart- en vaatziekten gelden nog strengere
criteria: 130 over 80. Hypertensie
komt vooral voor bij 60-plussers en
de oorzaken zijn divers: van stress tot
overmatige consumptie van zout en drop.
Ook pijnstillers en nierziekten kunnen de
bloeddruk ink laten stijgen. Hetzelfde
geldt voor aandoeningen die gepaard
gaan met hormonale ontregeling.
Waarom moet hoge bloeddruk eigenlijk
behandeld worden? ‘Laat ik vooropstellen
dat hypertensie geen ziekte is maar
een risicofactor. Als je niets doet, kan dat
op termijn schadelijk zijn voor hart- en
bloedvaten’, waarschuwt Niamut.
Door de buitenwereld binnen te halen, willen we patiënten in het Martini Ziekenhuis laten ervaren dat
ze - ondanks hun ziekte - deel blijven uitmaken van de maatschappij. Contact houden met de natuur,
genieten van kunst, meeleven met spannende sportwedstrijden, tot rust komen bij ‘bakens van bezinning’;
dat kan óók in een ziekenhuis.
Natuur en ontspanning
Natuur nodigt mensen uit uit om zich
te ontspannen ontspannen en tot zichzelf te
komen. Het ziekenhuis heeft
een open binnentuin waar
een terras, wandelpaden en
een waterpartij komen. De
tuin wordt in samenwerking
met Natuurmonumenten
aangelegd. Ook ontwikkelen
we samen een ‘ontdek’route voor
kinderen en een een wandelroute richting
de Piccardthofplas, een prachtig stuk
natuur nabij het ziekenhuis.
Kunst en cultuur
Kunst laat nieuwe perspectieven zien en
biedt inspiratie, herkenning en troost.
Binnen dit thema biedt het Martini
Ziekenhuis ondermeer doorlopende
en afwisselende exposities van veel
verschillende kunstenaars. Schilderijen
en beeldende kunst, altijd ontwikkeld
in de 21e eeuw, passend bij het
ziekenhuis van de 21e Kunst laat nieuwe perspectieven zien en
biedt inspiratie, herkenning en troost.
Binnen dit thema biedt het Martini
Ziekenhuis ondermeer doorlopende
en afwisselende exposities van veel
verschillende kunstenaars. Schilderijen
en beeldende kunst, altijd ontwikeeuw,
passend bij het
eeuw.
Behandelvoorstel
Volgens de internist biedt de hypertensiepoli
grote voordelen. ‘Patiënten die
voorheen bij verschillende dokters onder
behandeling waren, worden nu op één
Sport en beweging
Sport of beweging doet een mens
goed. Het kan gezondheidsklachten voorkómen
of herstel bevorderen. Ook kijken naar sport is ontspannend om-
plek behandeld. De versnippering heeft
plaatsgemaakt voor meer structuur.’ Op
de hypertensiepoli is een belangrijke rol
weggelegd voor nurse practitioner Ineke
Knot. ‘Deze gespecialiseerde verpleegkundige
informeert, instrueert en begeleidt
de patiënt. Een consult duurt een
half uur zodat patiënten uitvoerig worden
voorgelicht. Dat wordt gewaardeerd.’
Wanneer een patiënt via een verwijsbrief
bij de hypertensiepoli wordt aangemeld,
stellen Knot en Niamut een behandelvoorstel
op. ‘Zo nodig vragen we aanvullend
urine- en bloedonderzoek aan of
doen een 24-uurs bloeddrukmeting. In
sommige gevallen passen we de medicatie
aan.’ Enkele weken of maanden daarna
komt de patiënt terug voor een controlebezoek.
Hoewel harde cijfers nog ontbreken,
lijkt de hypertensiepoli een geslaagd
initiatief. ‘Veel patiënten met een hoge
bloeddruk hebben baat bij onze aanpak’,
concludeert Niamut tevreden. ‘De eerste
resultaten zijn zeer bemoedigend.’
dat je je zinnen even kunt verzetten.
Om patiënten op een positieve
en sportieve manier a a eiding
te kunnen bieden, schonk FC
Groningen het Martini Ziekenhuis
een Skybox. Hier kunnen
patiënten en bezoekers samen
voetbal- en andere sportwedstrijden
bekijken, zelf actief een
potje tafelvoetbal spelen, maar
ook gewoon de krant of een
tijdschrift lezen.
Zingeving en re re ectie
In het nieuwe ziekenhuis
blijft zingeving een belangrijk
thema: stilstaan bij wat je overkomen
is en daaraan nieuwe
betekenis geven. Aandacht voor
zingeving beperkt zich niet tot
de speci speci eke plekken voor zingeving
die er komen – een kapel, een
stilteruimte en ruimte voor bezinning in
de binnentuin, maar moet ook tot uitdrukking
komen in de sfeer in
het ziekenhuis. In het Martini Ziekenhuis verschijnen
vijf bakens van bezinning: kunstwerken in de open ruimte,
met verschillende functies die nauw samenhangen met het
werk van de Geestelijke Verzorging.
Agenda
Martini Krant 3
Dinsdag 23/3, 15/6, 28/9, 23/11 2010
Informatiebijeenkomst Borstreconstructie
Aanvang: 19.30 uur
Vergaderruimte BA2, route 0.3
Martini Ziekenhuis Groningen
Alle belangstellenden zijn welkom!
U kunt zich aanmelden via borstreconstructieavond@mzh.nl
Maart en april 2010
Expositie Jan Jansma
Schilderijen
Eerste verdieping, Martini Ziekenhuis
Maart en april 2010
Expositie Jasper Oostland
Schilderijen
Tweede verdieping, Martini Ziekenhuis
Mei, juni en juli 2010
Expositie Lydia Jonkman
Schilderijen
Eerste verdieping, Martini Ziekenhuis
Hypertensiepoli
11 mei, 29 juni, 14 september, 26 oktober
Zwangerenvoorlichting
Aanvang: 19.30 uur
Opgeven via website www.martiniziekenhuis.nl of
via telefoon: 050 - 524 64 30
Volg de aangegeven route.
Martini Krant 01-2010.indd 3 04-03-2010 12:04:32

4
Martini Krant
De vrijwilligers zijn er voor u!
Geestelijke verzorging
• 70 vrijwilligers
• Gesprekken voeren van mens tot mens over
levens- en geloofsvragen
• Gesprekspartner zijn voor mensen die behoefte
hebben om te praten over gedachten en
gevoelens die een ziekenhuisopname met zich
mee kan brengen
• Ondersteuning bieden tijdens de kerkdiensten
op zondag, brengen en halen van patiënten en
het schenken van koffi e na de dienst
• 25 vrijwilligers
Bloemen
• Verzorgen van de bloemen op de
patiëntenkamers, zoals het water verversen en
het opnieuw schikken van het boeket
• Als er behoefte aan is, een luisterend oor bieden
aan patiënten
• Het beheren en rondbrengen van de vazen in
het ziekenhuis
Martini Omroep
• 40 vrijwilligers
• Verzorgen dagelijkse radio-uitzendingen van
20.00 tot 22.30 uur
• Draaien van verzoeknummers
• Regelmatig verzorgen van televisie-uitzendingen
bij evenementen zoals ‘Op Roakeldais’,
‘Groningens Ontzet’, en de thuiswedstrijden van
FC Groningen
Handig om te weten…
Bezoek
Op de algemene verpleegafdelingen is bezoek welkom tussen
11.00 en 20.00 uur. Omdat bezoek vermoeiend kan zijn voor
de patiënt en/of de kamergenoten, verzoeken wij u om met
maximaal twee bezoekers bij een patiënt aan het bed te zitten.
Overlegt u verder met de patiënt op welke tijd u het beste
langs kunt komen.
Voor specialistische zorgafdelingen gelden andere bezoekregels.
Het gaat om de volgende afdelingen: Intensive Care,
verpleegafdeling Verloskunde (kraamafdeling), verpleegafdeling
Pasgeborenen, Hartbewaking, Brandwondencentrum,
Medium Care Neurochirurgie, Neuro Care en verpleegafdeling
Kinderen. Informeert u op deze afdeling naar de afspraken
over bezoek of kijk hiervoor bij het betre ende specialisme op
onze website.
Bedrijfsbeveiliging
Bij calamiteiten, diefstal of vermissing van uw eigendommen,
kunt u via de verpleging of de receptie de bedrijfsbeveiliging
inschakelen.
Parkeergarage
• 8 vrijwilligers
• Bibliotheek voor patiënten met o.a. grote
letterboeken en luisterboeken. Boeken
in verschillende genres: thrillers-(streek)
romans-biografi eën-reisverhalen-detectiveskinderboeken
• De bibliotheek is op dinsdag- en
donderdagochtend geopend van
10.00-13.00 uur.
• Twee keer per week komt de boekenkar langs
de verpleegafdelingen voor patiënten die niet
mobiel zijn
• 5 vrijwilligers
Bibliotheek
Kiwanis Huis
• Het Kiwanis Huis bestaat uit een gemeenschappelijke
woonkamer met keuken en
een aantal slaapkamers waardoor ouders en
familie van kinderen die opgenomen zijn in het
Brandwondencentrum in de buurt van hun
kind kunnen verblijven
• Vrijwilligers zijn aanwezig ter ondersteuning van
de ouders, soms door een gesprek maar vaak
gewoon door een gezamenlijk kopje koffi e of
een spelletje doen
• 12 vrijwilligers
Tijdschriften
• Patiëntenafdelingen, poliklinieken en
wachtruimtes 2 keer in de week van actuele
tijdschriften voorzien
• Het assortiment bestaat uit een groot aantal
tijdschriften uit diverse genres
• Tijdschriften worden geschonken en ingezameld
via de verzamelbakken in het ziekenhuis
De uur-, dag- en weektarieven vindt u bij de betaalautomaten
in de parkeergarage. Het eerste half uur parkeert u gratis. Bij
de ingang en uitgang van de parkeergarage staan betaalautomaten.
U kunt betalen met contant geld, bankpas of chipknip.
Na betaling heeft u een kwartier de tijd om uit te rijden. Bij de
betaalautomaat kunt u ook een weekkaart kopen. Deze kaart
is vanaf de dag van aanschaf een week geldig.
Invalidenparkeerplaatsen
Multimedia
• 4 vrijwilligers
• Op verzoek van de patiënt aan het bed uitleg
geven over het gebruik en de mogelijkheden
van het multimediascherm:
– Internet
– Radio
– Telefoon
– Televisie
– Ziekenhuisinformatie
• 500 multimediaschermen aan het bed
Gastvrouwen
• 50 vrijwilligers
• Ontvangen van patiënten en bezoekers en
hen de weg wijzen
• Begeleiden van patiënten naar de afdeling,
zoals bij opname of naar het laboratorium
• Geven van ondersteuning bij evenementen voor
medewerkers en patiënten in het ziekenhuis
• 3 vrijwilligers
Post
• Nasturen van brieven en kaarten naar patiënten
die al met ontslag zijn
• Verkeerd geadresseerde of onleesbare kaarten
en brieven bij de juiste persoon laten bezorgen
• Ongeveer 400 kaarten en brieven per week
Bent u in het bezit van een parkeerkaart voor gehandicapten,
dan kunt u parkeren op een invalidenparkeerplaats. U vindt
deze bij de liften van de parkeergarage. Voor deze parkeerplaatsen
geldt het normale tarief. Bij de hoofdingang is een
beperkt aantal invalidenparkeerplaatsen voor kort parkeren
beschikbaar.
Gratis parkeren
Wilt u gratis parkeren dan kunt u op circa 10 loopminuten
afstand terecht op het openbare parkeerterrein bij de Stadjershal
(Laan Corpus den Hoorn).
Restaurant
Bezoekers kunnen in het personeelsrestaurant tegen beta ling
een brood- of warme maaltijd gebruiken. Het restaurant is
geopend van 11.30 - 13.30 uur.
Winkel
In de centrale hal vindt u een Albron Food & Shop waar u
terechtkunt voor lectuur, kaarten, een cadeautje en bloemen.
Krant
• 10 vrijwilligers
• De krant rondbrengen bij alle patiënten aan bed
• De krant bezorgen bij alle wachtruimtes in het
ziekenhuis
• Van maandag tot en met vrijdag 700 kranten
per dag
• 80 vrijwilligers
Chauffeurs
• 2 bussen en 5 elektrokarren
• Vervoeren van personen tussen parkeergarage
en hoofdingang en in het ziekenhuis naar de
liften en diverse poliklinieken
• Op 1 dag rijden 21 chauffeurs
van 7.00 tot 20.00 uur
Kunstcommissie
• 2 vrijwilligers
• Organiseren en voorbereiden van exposities
waarmee voor patiënten de buitenwereld binnen
wordt gehaald
• Leidraad bij de exposities zijn de volgende
4 thema’s:
– Binnenwereld (bezinning)
– Buitenwereld (verbinden)
– Forum (ontmoeten)
– Geneeskunst(perspectief bieden)
• Kunstuitleen voor personeel (in het ziekenhuis)
Martini Krant is een informatieblad
voor patiënten, bezoekers en relaties
van het Martini Ziekenhuis Groningen
en verschijnt drie keer per jaar.
Met medewerking van
Jan Buwalda, Tjerk Ykema
Hoofdredactie
Harriët Hamstra
h.hamstra@mzh.nl
Esther Heijnen
e.heijnen@mzh.nl
Ontwerp en opmaak
Henk Jan Meenink
Druk
Thieme Gra Media Groep, Groningen
Uitgave
Afdeling Communicatie
Martini Ziekenhuis
Bezoekadres
Martini Ziekenhuis
Van Swietenplein 1
9728 NT Groningen
Postadres
Postbus 30033
9700 RM Groningen
www.martiniziekenhuis.nl
Martini Krant 01-2010.indd 4 04-03-2010 12:05:37