gemeentenieuws 15 juli - 1 september - Deerlijk

Kom dit jaar de festivalsfeer
proeven op de veertiende editie
van het Deerlycke folk- en
familiefestival dat plaatsvindt
op 19, 20 en 21 augustus.
Deerlycke
Folk
Meer info op p. 16
gemeentenieuws 2 011
maandelijks tijdschrift · 38ste jaargang nr. 7 · 15·07p15·08
Garage- en pleinverkoop
Fancy Fair
zondag 28 augustus
van 10 uur tot 17 uur
Meer info op p. 20
Van 31 augustus tot 4 september 2011 organiseren Scouts & Gidsen
Deerlijk naar jaarlijkse, oude en goede gewoonte de traditionele Fancy-Fair
op het Gaverdomein in Deerlijk.
Meer info op p. 7

Inhoud
Nieuws uit Deerlijk 3, 4, 5, 6
Jeugd 7, 8, 9
Milieu & Groen 10, 11
UiTinDeerlijk 12, 13
Sport 14, 15
Cultuur 16, 17, 18, 19, 20
Infohoek 21, 22, 23, 24
Eerstkomende
gemeente raadszitting
25 augustus 2011
om 20 uur in het gemeentehuis
Harelbekestraat 27
De gemeenteraadszitting is openbaar.
Agenda gemeenteraad
Wil je op de hoogte blijven van de dossiers
die de gemeenteraad behandelt? Je kan
de agenda van de gemeenteraadszittingen
gratis krijgen via e-mail. Je dient
hiervoor je e-mailadres op te geven aan
de informatiedienst, 056-69 47 48 of
info@deerlijk.be.
De agenda kan je ook raadplegen aan
de infokast buiten vooraan het gemeentehuis,
in de bibliotheek waar de agenda
ter inzage ligt en op www.deerlijk.be.
Een uitgebreider
verslag van de
gemeenteraadszitting
kan je nalezen op www.deerlijk.be
(Over Deerlijk > Politiek > Gemeenteraad).
Je vindt dit uitgebreide, goedgekeurde
verslag ook terug in de bibliotheek.
DONAH
tel: 056-73 63 43
Zitdagen
burgemeester
De burgemeester houdt enkel
zitdag op afspraak. Een afspraak
maken kan telefonisch op het nummer
056-69 47 20 of via e-mail:
burgemeester@deerlijk.be
Sociaal Huis
Vercruysse de Solartstraat 22
tel: 056-73 63 30
fax: 056-72 76 51
e-mail: ocmwdeerlijk@ocmwdeerlijk.be
website: www.ocmwdeerlijk.be
Openingsuren
- voormiddag: 8.45 - 11.45 uur
- namiddag (op afspraak):
- maandag, dinsdag en woensdag:
13.15 - 16.45 uur
- donderdag: 16.30 - 18.45 uur
- vrijdagnamiddag: gesloten
Gesloten op 21 juli, 22 juli en
15 augustus.
Gemeentehuis Deerlijk
Gemeenteraadscommissie
financiën
De vergaderingen van de gemeenteraadscommissie
financiën zijn openbaar.
De data van de zittingen en de
dagorde worden aangekondigd op de
gemeentelijke website www.deerlijk.be.
Mededelingen
van Sociaal Huis
Harelbekestraat 27 - tel: 056-69 47 20 - fax: 056-69 47 21
e-mail: info@deerlijk.be - website: www.deerlijk.be
Openingsuren
maandag 9 - 12.30 uur
dinsdag 9 - 12.30 uur
woensdag 9 - 12.30 uur
donderdag 9 - 12.30 uur
16 - 19 uur
vrijdag 9 - 12.30 uur
elke eerste zaterdag van de maand*
9 - 11.30 uur
(*uitgezonderd juli en augustus)
elke derde zaterdag van de maand
9 - 11.30 uur
(enkel dienst burgerzaken)
Gesloten op 21 juli, 22 juli en 15 augustus.
De eerstkomende vergadering van de
Raad voor Maatschappelijk Welzijn vindt
plaats op maandag 5 september 2011
om 19.30 uur in het Sociaal Huis. De zittingen
van de Raad voor Maatschappelijk
Welzijn zijn openbaar.
2 GemeentenIeuws

nieuws uIt deerlIjk
Nieuwe dienstverlening Sociaal Huis
Hittetelefoon zorgt voor
verkoeling in zomer
De zomer staat niet meer voor de deur, hij ligt al lang languit op je sofa.
Misschien brengt hij wel een hittegolf of hoge ozonpieken mee. Daarom
roepen we op om een helpende hand te verlenen aan kwetsbare personen in
je omgeving, die heel wat last ondervinden van zomerse temperaturen.
Heb je niet onmiddellijk iemand in je omgeving die je uit de nood kan helpen? Dan
laten we je niet in de verstikkende warmte staan. Je kan immers terecht bij de
Hittetelefoon.
Voor wie is de Hittetelefoon?
Mensen die door de verhoogde temperaturen of ozonconcentraties niet-medische
hulp nodig hebben en hiervoor in hun naaste omgeving geen oplossing vinden.
Wat biedt de Hittetelefoon?
De medewerkers van de hittetelefoon zorgen onmiddellijk voor de gevraagde hulp.
Of er volgt een huisbezoek om samen de juiste maatregelen te nemen.
Wanneer kan je naar de Hittetelefoon bellen?
Bellen naar de Hittetelefoon kan:
- iedere voormiddag: van 8 tot 12 uur
- namiddag: maandag, dinsdag, woensdag: van 13.15 tot 17 uur
donderdag: van 13.15 tot 19 uur
Buiten de kantooruren kan je voor dringende medische hulp steeds terecht bij de
wachtdiensten van de dokters op het nummer 056 71 05 90
GemeentenIeuws
056 73 63 30
Vrijwilligers
seniorenraad
op pad in
gemeente
Deerlijk bevraagt senioren
Deerlijk voert in de periode van eind augustus
tot begin oktober 2011 een behoeftenonderzoek
uit bij ongeveer 450
ouderen die we uitloten bij steekproef.
De bevraging verloopt in samenwerking
met de gemeentelijke seniorenadviesraad,
het provinciebestuur en de Vrije
Universiteit Brussel en heeft als doel
de leefsituatie van ouderen in Deerlijk
in kaart te brengen. Daarom komt er
mogelijk een vrijwilliger langs met een
vragenlijst. De vragenlijst mag je volledig
anoniem invullen en terugbezorgen
aan de vrijwilliger. Het is de bedoeling
om met de resultaten van de bevraging
het ouderenbeleid in Deerlijk te optimaliseren.
Doe in de volgende editie van het gemeentenieuws
mee met de wedstrijd van de
FairTrade-trekkersgroep en win een fles
FairTrade-wijn!
nieuws uit deerlijk 3

4
nieuws uIt deerlIjk
Inschrijvingsdagen onderwijs
Je kan nieuwe leerlingen en kleuters inschrijven in de onderstaande
Centrumscholen
(samenwerking vrije en gemeentelijke school)
‘de berk’
Hoogstraat 41
tel. 056-70 31 92
e-mail: vbs.hoogstraat.deerlijk@scarlet.be; de.berk@deerlijk.be
‘de beuk’
Sint-Amandusstraat 16
tel. 056-71 19 49
e-mail: cdeerlijk@scarlet.be; de.beuk@deerlijk.be
Inschrijven
- van woensdag 24 augustus tot en met woensdag 31 augustus
(uitgezonderd op zondag) van 10 tot 12 uur
Bij de directeurs:
- Chris Dhaene - 056-77 59 17
- Eddy Ameye - 056-77 95 86
- Olivier Vlieghe
Open klas
- Op zaterdag 27 augustus voor alle kleuterklassen (van 10 tot
12 uur) en eerste en vierde leerjaar (om 10 uur stipt).
GO! - Onderwijs van de
Vlaamse Gemeenschap
BS De DRIESprong
Kapel ter Rustestraat 3
tel. en fax 056-71 36 52
Kleutertuin en Lagere Afdeling
inschrijvingen ­ bezoek ­ inlichtingen ­ contact:
- van 16 tot en met 31 augustus
tel.: 056-68 88 30 (hoofdschool BS Het Bollebos - Anzegem)
fax: 056-68 75 82
e-mail: bs.anzegem@g-o.be
www.bs-dedriesprong.be
www.bsanzegem.be
Infoavond: 25 augustus
- om 19 uur voor kleuter- en lagere afdeling
- om 17 uur voor de nieuwe peuters
Directrice:
Ilse Delombaerde - 056-68 88 30
Voorzitter Oudervereniging: Laurianne Vercaempst, 056-72 04 71
Gemeentelijke BLO-scholen De Kim en Sancta Maria
Buitengewoon kleuter en lager onderwijs voor kinderen van 3 tot 13 jaar met leermoeilijkheden (type 1, type 2 en type 8).
De Kim
speelleerklassen, type 1 en type 2
Sint-Amandusstraat 20
tel. 056-71 68 40
e-mail: de.kim@deerlijk.be
Sancta Maria, type 8
Nieuwstraat 3
tel. 056-71 26 89
e-mail: de.sam@deerlijk.be
Inschrijven
- van maandag 16 augustus tot en met dinsdag 31 augustus
van 9 tot 12 uur en van 13.30 tot 16 uur
Gelieve de sis-kaart van het betrokken kind mee te brengen.
Bij de schooldirectie :
- Alain Himpe - 0472-57 97 11
- Dorine Wante - 056-72 56 63
nieuws uit deerlijk GemeentenIeuws

Deerlijk schooljaar 2011-2012
Deerlijkse onderwijsinstellingen op de volgende data.
Vrij onderwijs
Basisschool ‘Belgiek’
Breestraat 65
tel. en fax 056-77 50 75
e-mail: vbs.belgiek@scarlet.be
- kleuterschool: ‘Engelbewaarder’, Desselgemstraat 2 -
tel. 056-71 59 50
Inschrijven
- van donderdag 18 augustus tot en met woensdag 31 augustus
telkens van 10 tot 12 uur in de hoofdschool, Breestraat 65
- op afspraak bij directeur Bruno Lecluyse - tel. 0472-32 81 00
Basisschool ‘Sint­Lodewijk’
Pladijsstraat 296
tel.056-77 91 57
Inschrijven
- woensdag 17 augustus
- vrijdag 19 augustus
- woensdag 24 augustus
- vrijdag 26 augustus
- maandag 29 augustus
- woensdag 31 augustus
Telkens van 10 tot 12 uur.
Ofwel inschrijven na afspraak via het nummer 0497-28 24 19.
GemeentenIeuws
Academie Voor Muziek
En Woord ‘ Peter Benoit’
Notenleer
Toegankelijk voor kinderen vanaf het 3de leerjaar basisonderwijs.
Dictie
Toegankelijk voor kinderen vanaf het 3de leerjaar basisonderwijs.
Instrumenten zijn verplicht na één jaar notenleer. Je kan piano,
hout (klarinet), sax, koperinstrumenten, gitaar, dwarsfluit, viool en
accordeon volgen in onze afdeling. Voor de andere instrumenten
kan je terecht in de hoofdafdeling in Harelbeke.
Inschrijven
Afdeling Deerlijk
de beuk, Sint-Amandusstraat 16
- donderdag 1 september van 16.30 tot 18.30 uur
- vrijdag 2 september van 15.30 tot 17 uur
- maandag 5 september van 16.30 tot 18.30 uur
- dinsdag 6 september van 16.30 tot 18.30 uur
- woensdag 7 september van 14 tot 17 uur
Meer info: Olivier Vlieghe, olivier.vlieghe@telenet.be
Afdeling Sint­Lodewijk
Vrije Basisschool, school B, Pladijsstraat 296
- vrijdag 2 september, van 15 tot 17 uur
- maandag 4 september, van 16 tot 18.30 uur
- woensdag 7 september, van 13 tot 15 uur
De kinderen zijn verzekerd op de gewone weg van en naar school.
Er is steeds toezicht. Bij inschrijving de sis-kaart van de leerling
meebrengen. Betalen kan enkel cash.
Meer info: Mieke Hooghe, mhhooghe@gmail.com, 0474 455 484
Gemeentelijke tekenschool
Toegankelijk voor kinderen vanaf 3de leerjaar basisonderwijs
Afdeling Deerlijk­Centrum
de beuk, Sint-Amandusstraat 16
- zaterdag 3 september van 10 tot 12 uur
- woensdag 7 september van 13 tot 18 uur
Afdeling Sint­Lodewijk
Vrije basisschool, school B, Pladijsstraat 296
- dinsdag 6 september van 16 tot 18 uur
- donderdag 8 september van 16 uur tot 18 uur
Meer info: leenlabeeuw@hotmail.com, 056-70 28 58
nieuws uit deerlijk
5

6
nieuws uIt deerlIjk
Op reis naar
het buitenland?
De zomervakantie is volop aan de gang.
Wie op reis gaat naar het buitenland
en ontspannend naar zijn welverdiende
verlof wil toeleven, brengt best tijdig zijn
identiteitsdocumenten in orde. Kijk zeker
tijdig na of je reisdocumenten nog
geldig zijn. Voor sommige zaken geldt
immers een levertermijn van 3 tot 4
weken.
Kijk je reisdocumenten na!
Welke reisdocumenten heb ik nodig?
Meer informatie over welke documenten je nodig hebt, vind je terug op de website
www.diplomatie.belgium.be (kies ‘op reis in het buitenland’, klik door naar ‘reisdocumenten’
en het land van jouw bestemming).
Wat kosten die reisdocumenten?
Kids­ID normale procedure 3 euro
dringende procedure 106 euro
zeer dringende procedure 170 euro
eID normale procedure 15 euro
dringende procedure 126 euro
zeer dringende procedure 190 euro
Paspoort (reispas) normale procedure (min. 18 jaar) 44 euro
spoedprocedure (min. 18 jaar) 216 euro
normale procedure (vanaf 18 jaar) 77 euro
spoedprocedure (vanaf 18 jaar) 249 euro
Meer info
Dienst burgerzaken, 056 69 47 29, 056 69 47 27, 056 69 47 26:
burgerzaken@deerlijk.be.
Schade door overvloedige regenval
van 11 en 17 november 2010
De schade veroorzaakt door de overvloedige regenval van 11 en 17 november 2010
werd erkend als een algemene ramp. Indien je schade geleden hebt aan jouw goederen
(die niet gedekt worden door de brandverzekering), kan je contact opnemen met
de administratie van het gemeentebestuur. Zij maken een schadedossier zodat je een
vergoeding kan krijgen. Schade aangeven kan nog tot 10 september 2011 via het telefoonnummer
056-69 47 22.
Meer info
Het vademecum op www.belgium.be.
nieuws uit deerlijk GemeentenIeuws

JeuGD
Scouts & Gidsen Deerlijk presenteren: Fancy Fair
31 augustus tot 4 september 2011
Van 31 augustus tot 4 september 2011 organiseren Scouts & Gidsen Deerlijk naar jaarlijkse,
oude en goede gewoonte de traditionele Fancy Fair op het Gaverdomein in Deerlijk.
Dit jaar steken we samen met jullie de oceaan over en nemen we jullie mee naar onze
gesjorde versie van New York!
Op het programma:
- Bingo-night
- live optredens
- kinderanimatie
- misviering
- touwtrektornooi
- …
‘Mevrouw Drupjes’
Tine Hofman/Kip van Troje
Een speelse aaneenschakeling van een golf poëzie, een druppel fabel, een kubiekje
filosoferen met kinderen, kabbelende woordspelingen en een bruisend verhaal. Tine
Hofman en Kip van Troje shaken dit met de nodige danspasjes en de inbreng van de
kinderen lekker door elkaar. De blauwe draad bij alle fragmenten neemt de kinderen
aangenaam op sleeptouw en zorgt ervoor dat ze elke keer verrast zijn en blijven.
Wanneer en voor wie?
Mevrouw Drupjes is er op woensdag 31 augustus 2011 van 14 tot 15.30 uur voor
kleuters in de theaterzaal van OC d’Iefte (Hoogstraat 122). Er is een verantwoordelijke
van de jeugddienst aanwezig tot 15.30 uur.
Inschrijven
Wil je erbij zijn? Mail dan je naam, adres en geboortedatum naar jeugd@deerlijk.
be of telefoneer naar de jeugddienst, 056-77 44 32. De 2 euro inkom moet je pas
betalen wanneer je de theaterzaal binnenwandelt op 31 augustus.
Meer info
Meer informatie vind je op www.tinehofman.be.
Is scouting iets voor jou?
Kom dan eens langs bij de infostand
en wie weet word jij wel één van
onze nieuwe leden. Inschrijven kan
op zaterdag vanaf 17 uur en zondag
vanaf 12 uur.
Apotheosefeest
Speelplein
Kerekewere!
woensdag 20 juli 2011 vanaf
19 uur in de sporthal
Bij het einde van de juliwerking willen
de animatoren van speelplein Kerekewere!
graag laten zien wat ze in
hun mars hebben. Met een hemels
thema en een hels decor toveren we
de sporthal een avond lang om tot
een waar speelparadijs voor kinderen.
Ouders kunnen van dit spektakel
genieten door mee te spelen of
gezellig te keuvelen met een natje
en een droogje. Een ideaal begin van
het verlof! De inkom en spelen zijn
gratis.
GemeentenIeuws jeugd
7

JeuGD
Extra boerderijkampen
Een vakantie tussen de dieren
Wegens het enorme succes volgen er
nog twee extra vakantiekampen in kinderboerderij
Bokkeslot. Aarzel niet om je
in te schrijven als je wilt genieten van de
dieren op de boerderij of graag brood of
pizza wil bakken.
De monitoren verwelkomen je met een
zeer aangenaam programma. Je mag
de dieren helpen voederen en verzorgen.
En je kan je uitleven op de bouwspeelplaats
of het speelpleintje. Afhankelijk
van het weer organiseren we andere activiteiten
zoals knutselen of paardrijden.
Voor wie?
Kinderen geboren tussen 2003-2006.
Prijs?
120 euro (geen overnachting)
Gratis cd bij de jeugddienst
‘High on emotions’
met: Stijn, Netsky, The Bear That Wasn’t, Vive La Fête, Hannelore Bedert …
De jeugddienst van Deerlijk is een Jongereninformatiepunt
(JIP). Je vindt er
allerhande informatie over sterk uiteenlopende
thema’s. Zo kan je er ook de cd
‘High on Emotions’, de nieuwe cd van In
Petto, terugvinden. Maar wie of wat is
In Petto? In Petto is een landelijke jeugddienst,
gespecialiseerd in jongereninfor-
matie, jongerenparticipatie en preventie.
Hannelore Bedert en nog vele anderen
lenen hun leukste en mooiste liedjes
en delen zo hun gevoelens met jou.
Misschien voel je wel hetzelfde als de
artiesten? Misschien iets compleet anders?
Ontdek het zelf. Beluister de cd
en lees het bijhorende boekje. Jongeren
Wanneer?
Maandag 22 augustus tot en met vrijdag
26 augustus
Inschrijven
Via de sportdienst, 056-77 73 19,
reservatie@deerlijk.be
vertellen openhartig wat ze ervaren bij
de emoties. Bij ieder nummer staat een
organisatie vermeld waar je terecht kan
als je verder wilt praten.
Je zegt geen nee tegen een gratis cd?
Kom hem afhalen op de jeugddienst,
Vercruysse de Solartstraat 26.
8 jeugd GemeentenIeuws

20 jaar kinderboerderij Bokkeslot
De kat van juli
Algemene info
De kat of huiskat is één van de oudste huisdieren van de mens. Ze hebben een goed
gezichtsvermogen en kunnen uitstekend zien in het schemerdonker. Kleuren onderscheiden
gaat iets minder goed, maar katten zijn niet kleurenblind. Ze hebben ook
een uitzonderlijk goed gehoor. Hun oren kunnen 180° graden draaien, waardoor ze
geluiden goed kunnen lokaliseren.
Wist je dat …
… katten vijf tenen hebben aan de voorpoten en maar vier tenen aan de achterpoten?
Spreekwoord
Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel = Als er geen toezicht is, halen de
ondergeschikten hun hart op.
Op de kinderboerderij …
Onze katten hebben zo hun favoriete plekjes om een kattenslaapje te houden. Als je
hooi geeft aan de dieren moet je niet schrikken wanneer er plots een kat vanonder
het hooi tevoorschijn komt! Zelfs met enkele gulzige koeien om zich heen, blijven ze
toch graag op hun zachte bedje liggen!
Een weekendje
uit de bol
Heemfeesten
Chiro Sellewie
2011
Het einde van de zwoele zomer brengt de
heemfeesten van Chiro Sellewie in zicht. Je
kan er een weekendje uit de bol gaan met
een ongewoon programma.
vrijdag 26 augustus
21.30 uur: drive-in movie – ‘Dagen zonder lief’
zaterdag 27 augustus
11 uur: aperitief
12 uur: middagmaal
14.30 uur: zeepkistenrace
17 uur: optredens van:
De Steppedistels
Scoutie Allstar Band
Ebrius
21 uur: onder-de-blote-hemel-fuif
Jeugddienst
Vercruysse de Solartstraat 26
tel. & fax: 056-77 44 32
e-mail: jeugd@deerlijk.be
website: www.deerlijk.be/jeugd
Openingsuren
woensdag 14 - 18 uur
vrijdag 14 - 19.30 uur
zaterdag 9 - 14 uur
Jaarlijks verlof van donderdag 21 juli
tot en met maandag 15 augustus.
GemeentenIeuws jeugd
9

milieu en Groen
Advies op maat voor
duurzaam bouwen of verbouwen
Je huis is de grootste investering in je leven. Bij het (ver)
bouwen rijzen er soms vragen omtrent duurzaam wonen,
isoleren, verwarming, zonne-energie, subsidiemogelijkheden
enzovoort. Je weet misschien niet altijd goed
waar te beginnen. Bouwen of verbouwen brengt altijd
milieu kosten met zich mee: je neemt ruimte in, verbruikt
grondstoffen, energie, water … Daarom is het belangrijk
om zo duurzaam mogelijk te (ver)bouwen. Dat betekent
een betaalbaar, aangenaam, comfortabel en gezond
huis, waar verbruiken tot een minimum beperkt is.
Advies op maat
Als burger de principes van duurzaam bouwen toepassen
bij een (ver)bouwproject is niet zo evident. Daarom
zocht de provincie West-Vlaanderen naar een formule
waarbij een deskundige een bouwplanadvies aan particulieren
formuleert op basis van het (ver)bouwplan van de
particuliere adviesaanvrager. De provincie sloot daarvoor
in het najaar 2007 een samenwerkingsovereenkomst af
met vzw ZonnewinDT. Deze vzw heeft voldoende expertise
en capaciteit in huis en is bereid om mee in dit project
te investeren.
Drie formules
Als burger kan je gebruikmaken van drie formules:
- planadvies voor nieuwbouw of verbouwing
- advies ter plaatse voor verbouwingen
- advies omtrent meegroeiwonen
Meer info
Voor meer info kan je terecht bij
de milieudienst, 056-69 47 32,
milieu@deerlijk.be of op
www.west-vlaanderen.be.
Openingsuren containerpark
Voor ALLE aanvoer:
­ MET of ZONDER aanhangwagen,
­ particulieren of bedrijven.
Openingsuren in de voormiddag
- maandag: 9.30 - 11.30 uur
- woensdag: 9.30 - 11.30 uur
- vrijdag: 9.30 - 11.30 uur
- zaterdag: 8 - 13.30 uur
Openingsuren in de namiddag
- maandag: 13.30 - 18 uur
- woensdag: 13.30 - 18 uur
- vrijdag: 13.30 - 18 uur
Het diftargedeelte van containerpark
(vanaf weegbrug) is betalend voor
particulieren, ZO’s en KKMO’s
Ophaling van PMD, Papier en Karton
De volgende ophaaldata zijn:
- woensdag 20 juli 2011
- woensdag 3 augustus
- woensdag 17 augustus
- woensdag 31 augustus
Meldingspunt zwerfvuil
milieudienst op het nummer
056-69 47 32
10 milieu en groen GemeentenIeuws

Blijft jouw blauwe zak straks
op de stoep staan?
Wist je dat gemiddeld bijna één vijfde van
de inhoud van een PMD-zak er niet in thuishoort?
Daarom zijn er geregeld controleacties op
de inhoud van PMD-zakken. In Deerlijk zullen
PMD-zakken tijdens de ophaalronde van
31 augustus gecontroleerd worden. Zakken
met verkeerd gesorteerde inhoud zullen
blijven staan en krijgen een rode sticker.
Op de binnenkant van de sticker lees je de
sorteerinstructies. Zo weet je onmiddellijk
waarom je PMD-zak werd geweigerd.
Scheur het voorste luik van de sticker af,
verwijder het fout gesorteerd afval uit de
PMD-zak en bied hem correct gesorteerd
terug aan bij de volgende ophaling.
Hoe voorkomen?
Onmiddellijk correct sorteren is nog beter.
Daarom zetten we de sorteerregels nog
even op een rijtje.
PMD staat voor:
- plastic flessen en flacons
- metalen verpakkingen
- drankkartons
Ander verpakkingsmateriaal is te licht of te
vervuild om op economisch of ecologisch
verantwoorde wijze te recycleren.
Boodschappentasactie
Vaak voorkomende fouten
Toch zijn er enkele vaak voorkomende fouten.
Zaken die niet in de PMD-zak thuishoren
zijn:
- botervlootjes
- yoghurtpotjes
- plastic bakjes, zakken en folie
- klein gevaarlijk afval waaronder bussen
motorolie en verfpotten
- glas
- aluminiumfolie
- papier en karton
- …
Meer info
Wie meer wil weten over selectief inzamelen,
sorteren en recycleren van huishoudelijk
verpakkingsafval, kan terecht bij FOST
plus, fostplus@fostplus.be of bij de milieudienst,
milieu@deerlijk.be, 056-69 47 32.
Deze maand namen 449 personen deel aan de boodschappentasactie.
De volgende personen kwamen als winnaar uit de bus:
- De Meyer Ivette, Oliebergstraat 7A
- Vandenbroucke Frans, Vichtestraat 10
- Vroman Linda, Fabiolalaan 22
De winnaars krijgen een waardebon van 15 euro
opgestuurd die ze kunnen besteden bij een van de
deelnemende handelaars.
De volgende trekking vindt plaats
op donderdag 11 augustus 2011.
Veegkalender
juli - augustus -
september 2011
GemeentenIeuws milieu en groen
juli
19 juli ­ invalswegen
hoofdwegen ten zuiden van de E17:
Pladijsstraat, Kapelstraat, Heestertse
steenweg, Otegemse steenweg, Kerkstraat,
Olekenbosstraat
20 juli ­ invalswegen
hoofdwegen ten noorden van de E17:
Breestraat, Nijverheidslaan, Nieuwenhovestraat,
Desselgemse steenweg,
Waregemstraat, Beverenstraat, Harelbekestraat
tot N36, Kortrijkse heerweg
22 juli ­ centrum
Harelbekestraat, Schoolstraat, Vichtesteenweg,
Stationsstraat, Kapel ter
Rustestraat, Ververijstraat, René de
Clercqstraat, Dammeke en de parking
aan d’Iefte
23 juli ­ centrum
Hoogstraat, Rodenbachstraat, Hoogstraat,
Comm. Edm. Ameyestraat,
Kerkplein, Nieuwstraat, Sint-Rochusstraat,
Waregemstraat, Sint-Amandusstraat,
Tulpenlaan en de parking achter
het gemeentehuis
augustus
9 augustus ­ fietspaden
Stationsstraat (zuiden N36), Pladijsstraat,
Otegemse steenweg, Heestertse
steenweg, Kerkstraat, Olekenbosstraat
10 augustus ­ fietspaden
Stationsstraat (zuiden N36), Kortrijkse
heerweg, Waregemstraat, Breestraat,
Desselgemse steenweg
VEGEN CENTRUM
In het centrum vegen we telkens van
5 tot 7.30 uur.
De veegkalender is vanaf dit jaar ook
terug te vinden op de ophaalkalender.
11

12
uiTinDeerlijk
Vrijdag 15 juli
7.30 uur: speelplein Kerekewere! op
het Gaverdomein – Organisatie: speelplein
Kerekewere!
13.15 uur: regiowandeling Bellegem,
vertrek aan de Gilde – Organisatie: okra
Sint-Lodewijk
Zaterdag 16 juli
13 uur: Heemfeesten in en rond den
Osse – Organisatie: KSA Heemfeesten
22 tot 5 uur: nachtvissing – Organisatie:
De Gaverkasteelvissers
Zondag 17 juli
9 uur: Heemfeesten in en rond den Osse
– Organisatie: KSA Heemfeesten
Maandag 18 juli
7.30 uur: speelplein Kerekewere! op
het Gaverdomein – Organisatie: speelplein
Kerekewere!
uitindeerlijk
14 tot 16.30 uur: petanque op de ligweide
- Organisatie: – sportdienst Deerlijk
Dinsdag 19 juli
7.30 uur: speelplein Kerekewere! op
het Gaverdomein – Organisatie: speelplein
Kerekewere!
13.45 uur: fietstocht vertrek aan de
sporthal – Organisatie: sportdienst Deerlijk
14 uur: petanque: Oliebergstraat Sint-
Lodewijk – Organisatie: petanqueclub
d’Oliebolders
Woensdag 20 juli
7.30 uur: speelplein Kerekewere! op
het Gaverdomein – Organisatie: speelplein
Kerekewere!
14.30 uur: kaarting in het schooltje, Vlasstraat
– Organisatie: seniorenkaartersclub
Gaverwijk
14.30 uur: kaarting in bar rusthuis – Organisatie:
seniorenclub Braamakker
19 uur: apotheosefeest in de sporthal –
Organisatie: speelpleinwerking Kerekewere!
Dinsdag 26 juli
13.45 uur: fietstocht vertrek aan de
sporthal – Organisatie: sportdienst Deerlijk
14 uur: petanque: Oliebergstraat Sint-
Lodewijk – Organisatie: petanqueclub
d’Oliebolders
14 uur: fietsen, vertrek aan de Gilde –
Organisatie: okra Sint-Lodewijk
Donderdag 28 juli
14 uur: fietsen, start aan OC d’Iefte –
Organisatie: okra Deerlijk
Dinsdag 2 augustus
13.45 uur: fietstocht vertrek aan de
sporthal – Organisatie: sportdienst Deerlijk
14 uur: petanque in Oliebergstraat
Sint-Lodewijk – Organisatie: petanqueclub
d’Oliebolders
Donderdag 4 augustus
14.30 uur: prijskaarting in de cafetaria
van het rusthuis – Organisatie: okra
Deerlijk
Dinsdag 9 augustus
13.45 uur: fietstocht vertrek aan de
sporthal – Organisatie: sportdienst Deerlijk
14 uur: petanque: Oliebergstraat Sint-
Lodewijk – Organisatie: petanqueclub
d’Oliebolders
Woensdag 10 augustus
14 uur: fietsen, start aan OC d’Iefte –
Organisatie: okra Deerlijk
14.30 uur: kaarting in ’t Kelderke – Organisatie:
seniorenclub Belgiek
Donderdag 11 augustus
14.30 uur: 8e kaartnamiddag -
kampioen schap 2011 in cafetaria rusthuis
– Organisatie: Neos
Zaterdag 13 augustus
14 uur: vissen: jeugdwedstrijd – Organisatie:
visclub De Gaverkasteelvissers
GemeentenIeuws

juli-augustus
Zondag 14 augustus
7.30 uur: vissen: seniorenwedstrijd – Organisatie:
visclub De Gaverkasteelvissers
Dinsdag 16 augustus
13.45 uur: fietstocht vertrek aan de
sporthal – Organisatie: sportdienst Deerlijk
14 uur: petanque: Oliebergstraat Sint-
Lodewijk – Organisatie: petanqueclub
d’Oliebolders
14.30 uur: kaarting en koffietafel in
buurthuis de Statie – Organisatie: Vriendenkring
derde leeftijd
Woensdag 17 augustus
14.30 uur: kaarting in het schooltje, Vlasstraat
– Organisatie: seniorenkaartersclub
Gaverwijk
14.30 uur: kaarting in bar rusthuis – Organisatie:
seniorenclub Braamakker
Donderdag 18 augustus
8.24 uur: culturele uitstap, stadsbezoek
Hasselt, vertrek Station Vichte –
Organisatie: okra Sint-Lodewijk
14.30 uur: kaarting en koffietafel in
OC d’Iefte – Organisatie: S-Plus
Vrijdag 19 augustus
19.30 uur: Deerlycke Folkfestival op de
festivalweide in de Tapuitstraat – Organisatie:
Deerlycke
Zaterdag 20 augustus
12 uur: Deerlycke Folkfestival op de
festivalweide in de Tapuitstraat – Organisatie:
Deerlycke
Zondag 21 augustus
12 uur: barbecue in OC d’Iefte – Organisatie:
Deerlijk Sport
10 uur: 8e clubkaarting in sportcentrum
– Organisatie: Sportcentrumkaarters
13 uur: Deerlycke Folkfestival op de
festivalweide in de Tapuitstraat – Organisatie:
Deerlycke
18 uur: 8e clubkaarting in sportcentrum
– Organisatie: Sportcentrumkaarters
GemeentenIeuws
Maandag 22 augustus
14.30 uur: kaarting in ‘t zaaltje van de
brandweer – Organisatie: Vriendenkring
ere-brandweermannen
Dinsdag 23 augustus
14 uur: petanque: Oliebergstraat Sint-
Lodewijk – Organisatie: petanqueclub
d’Oliebolders
14 uur: wandelen, vertrek aan de Gilde –
Organisatie: okra Sint-Lodewijk
14.30 uur: ontspanningsnamiddag in
buurthuis de Statie – Organisatie: Vriendenkring
derde leeftijd
Woensdag 24 augustus
14 uur: algemene ledenvergadering in
OC d’Iefte – Organisatie: Neos
Donderdag 25 augustus
14 uur: fietsen, start aan OC d’Iefte –
Organisatie: okra Deerlijk
14.30 uur: kaart­ en spelnamiddag in
de Gilde Sint-Lodewijk – Organisatie: okra
Sint-Lodewijk
Vrijdag 26 augustus
19.30 uur: maandvergadering in de RK
lokalen in de Stationsstraat 308 – Organisatie
Hulpdienst RK Deerlijk
21.30 uur: drive­in movie op het grasveld
van ’t Heem in Sint-Lodewijk – Organisatie:
Chiro Sint-Lodewijk
Zaterdag 27 augustus
11 uur: start Heemfeesten met aperitief,
middagmaal, zeepkistenrace en optredens
op en rond het grasveld van ’t Heem in
Sint-Lodewijk – Organisatie: Chiro Sint-
Lodewijk
14 uur: computerclub in buurthuis de
Wieke – Organisatie: CGC vzw
19.30 uur: zomersouper in sportcentrum
– Organisatie: Sportcentrumkaarters
21 uur: onder­de­blote­hemel­fuif op het
grasveld van ’t Heem in Sint-Lodewijk –
Organisatie: Chiro Sint-Lodewijk
Dinsdag 30 augustus
14 uur: petanque: Oliebergstraat Sint-
Lodewijk – Organisatie: petanqueclub
d’Oliebolders
14 uur: fietsen, vertrek aan de Gilde –
Organisatie: okra Sint-Lodewijk
Woensdag 31 augustus
14 uur: theatervoorstelling ‘Mevrouw
Drupjes’ in de theaterzaal van OC d’Iefte –
Organisatie: jeugddienst Deerlijk
20 uur: bingo aan de scoutslokalen op
het Gaverdomein – Organisatie: Scouts en
Gidsen Deerlijk
Donderdag 1 september
14.30 uur: kaarting in OC d’Iefte – Organisatie:
okra Deerlijk
Vrijdag 2 september
17 uur: verrassingskaarting ten voordele
van fietsclub in OC d’Iefte – Organisatie:
Sportcentrumkaarters
Zaterdag 3 september
14 uur: Fancy Fair aan de scoutslokalen
op het Gaverdomein – Organisatie: Scouts
en Gidsen Deerlijk
Zondag 4 september
10 uur: Fancy Fair aan de scoutslokalen
op het Gaverdomein – Organisatie: Scouts
en Gidsen Deerlijk
11.30 uur: jaarfeest, mis en feestmaal
in zaal Lindenhof – Organisatie: Neos
Maandag 5 september
14.30 uur: feestnamiddag, kermismaandag
in de Gilde – Organisatie: okra
Sint-Lodewijk
19.30 uur: yoga demo avond in buurthuis
de Wieke – Organisatie: Yoga Vedante
Deerlijk
uitindeerlijk
13

sporT
Gavermania
Hou je van avontuurlijke sporten in een
groene omgeving? Gavermania biedt
je de kans om bekende en minder bekende
sporten te ontdekken in de Gavers.
Dit jaar staat alles in het teken
van de sporttak in de kijker, handbal.
Daarnaast vind je nog heel wat randanimatie.
Zet je alvast schrap voor
een initiatie boogschieten, een match
gevechtssporten, het hindernissenparcours,
de reuzenkano, de saltotrampoline
en nog zoveel meer. Breng dus
zeker je fiets mee, vergeet je zwem- en
reservekledij niet en zorg voor sportieve
kledij en schoenen!
Kennismakingsweek Appollon
Appollon organiseert een gratis kennismakingsweek.
Zo ondervind je aan de lijve wat
ze allemaal te bieden hebben, van keurturnen
tot jazzdans.
Wanneer?
- donderdag 1 september tot en met
woensdag 7 september
- maandag 12 september tot en met zaterdag
17 september
Wie?
Gavermania is er voor alle kinderen van het
4e t.e.m. 6e leerjaar (geboortejaren 2001-
2000-1999)
Wanneer?
donderdag 25 augustus 2011 van 9 tot
16 uur
Inschrijven
Inschrijven kan via speelpleinwerking Kerekewere!
tot en met dinsdag 23 augustus.
Je betaalt 5 euro voor een volledige dag
sport en spel, verzekering inbegrepen.
Programma
Voor kinderen en jeugd
- bewegingsschool
peuters, kleuters, kinderen, keurturnen
- zwemschool
van 25 m vaardig tot volmaakt zwemmer
- dansschool
kinderdans, predans, jazzdans, streetdance
Voor volwassenen
- aerobicscentrum
aerobic, stepaerobic, fitbal, zumba-aerobics,
4x4 fitness, bodyfit
Meer info
Sportdienst Deerlijk
Speelplein Kerekewere!
Vercruysse de Solartstraat 30
056-77 73 19 of sport@deerlijk.be
- danscentrum
funkdance-jazzdans-polydans
Inschrijvingen
Zaterdag 27 augustus of zaterdag 17 september
van 9 tot 12 uur in het Appollonpand
Meer info
www.appollon.be
14 sport GemeentenIeuws

Meer dan 35 sporten
voor de actieve senior
Senior Games
Blankenberge dinsdag 4 en woensdag 5 oktober 2011
BLOSO organiseert samen met S-sport, OKRA-SPORT, Fros en Sportivak hét Vlaamse
Sporttreffen voor alle actieve 50+ers: de Senior Games in Blankenberge. Op dinsdag 4 of
woensdag 5 oktober kan je een volle dag genieten van een sportieve sfeer en gezelligheid
in het vakantiecentrum Floréal.
Je kan er proeven van meer dan 35 sporten, zoals boogschieten, curling, fietsen, golf,
nordic walking, zwemmen, wandelen, yoga, diverse vormen van dans, minigolf, petanque,
schietlapschieten of kleiduifschieten.
Busvervoer
De gemeentelijke sportdienst legt in samenwerking met BLOSO busvervoer in op dinsdag
4 oktober en op woensdag 5 oktober.
Op dinsdag vertrekt er om 8 uur een bus aan OC d’Iefte, Hoogstraat 122.
Op woensdag vertrekt er om 8.10 uur een bus aan de kerk van Sint-Lodewijk.
Het aantal plaatsen is beperkt! Tijdig inschrijven is de boodschap.
Inschrijven busvervoer
Inschrijven voor het busvervoer kan tot maandag 22 augustus. Leden van S-plus en van
OKRA kunnen inschrijven in bij de verantwoordelijken van hun seniorenclub.
Alle andere geïnteresseerden kunnen inschrijven:
- via het nummer 056-71 87 75 voor deelname op dinsdag
- via het nummer 056-77 88 74 voor deelname op woensdag
Inschrijven eigen vervoer
Inschrijven met eigen vervoer kan nog tot 12 september bij BLOSO.
Kostprijs: 12 euro, inclusief vervoer, sportprogramma, broodjeslunch, aandenken, koffie,
soep en water. Alle deelnemers zijn verzekerd.
Muzikale afsluiter: Christoff en Lindsay
Meer info: Sportdienst Deerlijk, 056-77 73 19, sport@deerlijk.be
of de Deerlijkse OKRA-afdelingen en S-Plus
Sportdienst
Deerlijk
v.z.w. Gaverdomein
Vercruysse de Solartstraat 30
tel: 056-77 73 19
fax: 056-77 34 58
e-mail: sport@deerlijk.be
website: www.deerlijk.be/sport
Openingsuren
maandag tot vrijdag
8 - 12 uur en 13 - 18 uur
Jaarlijks verlof van donderdag
21 juli tot en met vrijdag 5 augustus
2011. Open van 8 tot 12 uur van
maandag 8 augustus tot en met
vrijdag 12 augustus 2011. Gesloten
op maandag 15 augustus 2011.
GemeentenIeuws sport
15

culTuur
14e Deerlycke Folk doet het voordelig
10 euro per festivaldag
Kom dit jaar de festivalsfeer proeven op
de veertiende editie van het Deerlycke
folk- en familiefestival dat plaatsvindt op
19, 20 en 21 augustus. Voor slechts
10 euro per dag word je ondergedompeld
in een gezellige sfeer met goede
muziek en een pak exclusieve optredens.
Deerlycke staat voor sterke optredens
van binnen- en buitenlandse artiesten die
je stuk voor stuk zullen verrassen. Voor
de kinderen zijn er diverse workshops en
is er een ruim aanbod aan begeleide kinderanimatie.
Overtuig vrienden en familie om samen
te genieten op een van de gezelligste fes-
tivals van Vlaanderen. Bezoek onze website
www.deerlycke.be om alles te weten
te komen over ons aanbod en ontdek dat
een festivalweekend met de familie ook
betaalbaar kan zijn. Kinderen geboren in
1997 of later betalen geen eurocent inkom
en op zondag mag iedereen gratis
binnen.
16 cultuur GemeentenIeuws
© Patrick Demey
Seth Lakeman

Boekenmarkt in het René De Clercqhuis
Snuister in meer dan 3.000 unieke
werken
Op zoek naar een uniek boek? Op de boekenmarkt in het René De Clercqhuis vind je oude
boeken en tweedehands tijdschriften. Of tik een kinderboek op de kop. Hobbyboeken vind
je er ook, over onderwerpen zoals koken, tuinieren, natuurexploratie, kunst, geschiedenis,
toerisme en aardrijkskunde.
De muziekliefhebber ontdekt er zeldzame elpees en singeltjes of antieke muziekpartituren.
Bovendien biedt de boekenmarkt nog andere curiosa en meer.
In het René De Clercqhuis kan je snuisteren in meer
dan 3.000 boeken uit privébezit, met regelmatig een
nieuwe aanvoer. De toegang voor de boekenmarkt en
het museum zijn gratis. Boeken koop je er al vanaf
0,50 euro.
Waar en wanneer?
Nog tot 23 oktober, elke zondag van 14.30 tot 18 uur
in het René De Clercqhuis.
Meer info
www.renedeclercq.be en 056-72 86 70
Nieuw kunstwerk in Deerlijk
Empty billboard
Onlangs verscheen in het straatbeeld een nieuw kunstwerk.
Kunstenaar Thomas Huyge plaatste het werk
Empty Billboard aan OC d’Iefte. Hij legt in zijn eigen
woorden uit wat het kunstwerk betekent:
‘Empty Billboard is een architecturale en op het eerste
zicht ‘functionele’ structuur: een drager voor reclamepanelen
die bovenaan met helder licht beschenen
wordt. Alleen ontbreekt hier de essentie, namelijk
de reclame die omkaderd en belicht wil worden.
Bovendien lijkt het licht te haperen; om de 3 à 5 minuten knippert
het gedurende enkele seconden onregelmatig, als een defecte TL-lamp.
Empty Billboard blinkt uit in aanwezigheid zonder daarbij de aandacht te trekken
naar zichzelf. Het werk biedt immers een frame aan waarin de ruimtelijke context
zelf centraal komt te staan. De sculptuur vestigt de aandacht op de ‘publieke
ruimte’.
De sculptuur doet nadenken over het ‘dwingende’ karakter van onze hedendaagse
beeldcultuur, die erop is gericht een aardige uniforme wereld zonder wrijving te
laten zien. Iedereen en alles streeft naar ‘mooier’, in de vorm van een eenvormig
ideaal. Het werk is een sokkel voor verleidelijke, geconstrueerde beelden. Beelden
die aanzetten tot consumeren, en zo het markteconomische systeem helpen bestaan.’
Museum
René De Clercq
René De Clercqstraat 8
8540 Deerlijk
Open:
Elke zondag van 14.30 tot 18 uur vanaf
6 maart tot 30 oktober. Gratis toegang.
Elke dag na afspraak bij 056-72 86 70 of
via e-mail dhaluin.dekeyser@pandora.be
Dienst Toerisme -
Archief
Harelbekestraat 27 - 8540 Deerlijk
tel: 056-69 47 39
e-mail: toerisme@deerlijk.be
website: www.deerlijk.be/toerisme
Openingsuren
maandag t.e.m. vrijdag: 9 - 17 uur
Gesloten van 18 juli tot 22 juli. Jaarlijks
verlof van 8 tot en met 26 augustus.
GemeentenIeuws cultuur
17

culTuur
Kampvuur piepjonge Bond Deerlijk
Zwaai gezellig de vakantie uit
zaterdag 27 augustus
d’Ieftescheute stelt voor
Seizoen 2011­2012
Met gepaste trots stellen wij je het programma van het seizoen 2011-2012
voor. Je kan opnieuw kiezen uit humor, woord, theater, muziek, poppenspel
en dans. We serveren een gevarieerd aanbod waarin je zeker je gading zult
vinden.
Met Ozark Henry, Buurman en onze eigenste Hannelore Bedert hebben
we enkele muzikale toppers weten te strikken. Die van Laika zorgen voor
een stevige verrassing. Zij koken live op scène en bieden je een delicieuze driesterrenmaaltijd
aan. En er is nog zoveel meer. We verwennen de families met een vijftal
schitterende voorstellingen. Samen met de kinderen een stukje theater meepikken,
is de ideale uitstap voor het hele gezin! Je herkent de kindvriendelijke voorstellingen
aan ‘Vlieg’.
Maak snel je keuze, we kijken uit naar je komst!
Meer info
www.dieftescheute.be
Het kampvuur van de Piepjonge Bond Deerlijk vormt de ideale gelegenheid
om in een aangename sfeer met familie, vrienden en kennissen
de vakantie af te sluiten. Het vuur steken we vanaf 18 uur
in gang. Daarnaast zorgen we voor gezellige muziek, braadworst
en massa’s sfeer!
Kinderdisco
We starten om 17 uur met een gratis kinderdisco voor de (aller)kleinsten.
Andere hoogtepunten zijn het springkasteel, de
kinderanimatie en pannenkoeken.
Vogelpiktornooi
Om 19 uur werpen we de eerste pijl van het vogelpiktornooi.
Je inschrijven voor dat toernooi kan via
kurt.deleersnyder@pilipili.be of ter plaatse voor
19 uur.
Waar?
Chirolokalen Kardinaal Cardijnlaan
18 cultuur GemeentenIeuws

Computercursussen
in Deerlijk
Cursus Photoshop CS 5 deel 1 ­ 15
lessen (80 euro)
Deze cursus is iets voor wie zelf afbeeldingen
wil leren corrigeren, inscannen, bewerken
en manipuleren. Ervaring met Windows,
Word (of een andere Office-toepassing) en
internet is vereist.
Wanneer?
Woensdagvoormiddag, telkens van 8.30 tot
11.30 uur (eerste les op 14 september).
Cursus Photoshop deel 3 ­ 15 lessen
(80 euro)
Voor cursisten die Photoshop Deel 2 gevolgd
hebben (of over de vaardigheden van die
module beschikken) en een diepgaandere
kennis van het pakket willen verwerven.
Wanneer?
Donderdagvoormiddag, telkens van 8.30
tot 11.30 uur (eerste les op 15 september).
Cursus internet gevorderden ­ 15 lessen
(80 euro)
Als je al je eerste stappen zette op het
wereldwijde web en kan werken met e-mail,
dan kan je je met behulp van deze opleiding
verder bekwamen in de verschillende
zijtakken van het internet. De cursist moet
de module internet basis gevolgd hebben of
deze materie zeer goed beheersen.
Wanneer?
Donderdagnamiddag, telkens van 13.30 tot
16.30 uur (eerste les op 15 september).
Cursus computerinitiatie ­ 15 lessen
(60 euro)
Dit is een opleiding op maat voor wie nog
nooit met de computer gewerkt heeft en
die stap voor stap een computer wil leren
verkennen. De basisprincipes van de pc
komen aan bod in deze cursus: teksten
opmaken in Word, ze opslaan en bewerken
tot een mooi resultaat.
Wanneer?
Donderdagavond, telkens van 18 uur tot
21 uur (eerste les op 15 september).
Cursus internet basis ­ 15 lessen (80
euro)
Deze cursus mikt op personen die hun
eerste stappen willen zetten op het internet
en die willen leren werken met e-mail.
Wanneer?
Vrijdagnamiddag, telkens van 13.30 tot
16.30 uur (eerste les op 16 september).
Meer info en inschrijvingen
Culturele dienst, 056 71 89 81,
cultuur@deerlijk.be.
Alle lessen vinden plaats in OC d’Iefte.
Heemkring dorp en toren - ‘Derlike’
DEERLIJK – Twee soldaten die Zaterdag met de klasse in verlof gekomen waren,
hadden wat lange gevierd in Sint-Jozef [vroeger café in de Rodenbachstraat] en
wierden geweldig op het laatste, bij zooverre dat zij aan de deure gezet wierden. Een
hunner nam zijn revolver en vuurde een schot af. Hij werd door eenige verbruikers
vastgegrepen, zijn wapen ontnomen en ferm afgeranseld voor slot van rekeninge.
(‘De Leiewacht’ van 6 oktober 1923)
Voor 10 euro per jaargang kan ook jij ‘Derlike’ lezen, het driemaandelijks tijdschrift
van de heemkring. Telefoneer hiervoor naar het nummer 056 77 73 89. Overschrijven
kan op het rekeningnummer IBAN: BE31000165778555. Erelid ben je vanaf
15 euro, beschermend lid vanaf minstens 25 euro.
Foto’s of documenten van of over Deerlijk kun je altijd binnenbrengen
in het archief tijdens de kantooruren. We kopiëren
ze en geven ze ongeschonden terug. Je kan je materiaal ook
digitaal doormailen naar dorpentoren@skynet.be. We roepen
verenigingen warm op om hun archief bij ons te deponeren. Zo
wordt het in ideale omstandigheden bewaard en kan het altijd
geraadpleegd worden.
Zomerboottochten
op Schelde, Spierekanaal
en kanaal
Bossuit-Kortrijk
Ontdek de West-Vlaamse Scheldestreek
van op het water en boek nu je
boottocht! Van juli tot eind augustus
kan je rekenen op een mooi gevuld
programma. Laat je varen op het
Kanaal Bossuit-Kortrijk, op het Spierekanaal
of op de Schelde en geniet
onderweg van hemelse lekkernijen.
Over de taalgrens
We steken deze zomer opnieuw de
taalgrens over richting Doornik. Andere
traditionele bestemmingen zijn
Oudenaarde en Sint-Martens-Latem.
Vanuit Spiere-Helkijn kan je varen op
het Spierekanaal naar Leers-Nord of
omgekeerd. Verken de pracht van
dit pittoreske kanaal aan boord van
de ‘Satcheu’.
Kleinere groepen, families of gezinnen
kunnen inschepen op de Oude
Tjalk. Twaalf personen kunnen mee.
Geniet van een heerlijk ontbijt op het
water, een frisse picknicktocht, koffie
met verwennerijen of bubbels op
het water.
Schrijf je snel in!
Boeken kan bij de VVV West-Vlaamse
Scheldestreek, Doorniksesteenweg
402, 8583 Bossuit, 056 45 72 82
of via www.toerisme-leiestreek.be.
Hoogstraat 124
056­72 35 06
bibliotheek@deerlijk.be
Openingstijden bib
maandag 15 - 19 uur
dinsdag 10 - 12 uur
woensdag 15 - 19 uur
vrijdag 13.30 - 20 uur
zaterdag 10 - 12 uur
14 - 16 uur
GemeentenIeuws cultuur
19

culTuur
33ste
Trompefeesten
De Trompefeesten vinden van vrijdag
12 augustus tot maandag 15 augustus
voor de 33e keer plaats. Een heleboel activiteiten
luisteren de feestelijkheden op,
zoals een tractorwijding, wandeltocht, karaokeavond,
rommelmarkt en meer.
Programma
Vrijdag 12 augustus
16 uur opening van de feesten
17 uur 23e vinkenzetting
19 uur Trompebuffet (kaas, vlees en
wijn). Vooraf inschrijven noodzakelijk
(7 euro per persoon,
5 euro voor kinderen tot 10
jaar)
21.30 uur optreden van coverband Low
Budget
Zaterdag 13 augustus
7 uur wandeltocht 14e Dwars door
de Trompe, starten mogelijk
van 7 uur tot 15 uur met keuze
uit 5, 7, 12, 15, 21 en 30
km; deelname 1,50 euro en
1,10 euro voor Aktivia-leden
16.30 uur prijsuitreiking wandeltocht
18 uur kleur- en tekenwedstrijd voor
kinderen tot en met 12 jaar
19 uur kinderprogramma met Papa
Chico
21.30 uur gezellig samenzijn
Zondag 14 augustus
10.30 uur eucharistieviering
11.30 uur aperitief
12.30 uur Trompebarbecue (13 euro
p.p., 8 euro voor kinderen tot
12 jaar)
15 uur tractorenparade met wijding
om 16 uur aan de kerk van
Sint-Lodewijk
15.30 uur rommelmarkt voor kinderen en
volwassenen; oude ambachten,
grime, eendjesvissen,
spring kastelen
18 uur verkoop van lekkere braadworsten
18.30 uur karaoke- en dansavond met DJ
Marino voor kinderen en volwassenen
Maandag 15 augustus
14 uur koffietafel en kaarting voor de
gepensioneerden
18 uur tombola met trekking van de
hoofdprijzen
Garage en pleinverkoop Gezinsbond
Tweedehands met charme
zondag 28 augustus van 10 uur tot 17 uur
Zit je zolder, garage of tuinhuis ook volgestouwd met dingen die je waarschijnlijk
nooit meer zal gebruiken? Zoals dat oude kastje of tafeltje, dozen vol oude boeken
en speelgoed, een grasmaaier of een kinderfiets die je van de hand wil doen …
Wat doe je ermee? Naar het containerpark of de kringloopwinkel? Misschien verkeert
het in een te goede staat om het zomaar weg te doen. Dan hebben wij voor
jou de oplossing. Zet heel die handel te koop in je garage of op de parking achteraan
het gemeentehuis.
Iets te verkopen?
Schrijf je dan in via 056 77 14 00 of garageverkoopdeerlijk@gmail.
com. Deelnemen als verkoper kost 8 euro voor leden van de Gezinsbond.
Niet-leden betalen 12 euro.
Inschrijven kan tot 21 juli. Betalen kan op het rekeningnummer
463-5144511-93. Je inschrijving is pas geldig na betaling.
Alle verkooppunten verschijnen op www.gezinsbonddeerlijk.be vanaf 18 augustus 2011.
titel titel
Culturele dienst
Hoogstraat 122 - 8540 Deerlijk - tel: 056-71 89 81 - fax: 056-72 78 33
e-mail: cultuur@deerlijk.be - website: www.deerlijk.be/cultuur
Openingsuren
- maandag en woensdag 8.30 - 12 uur / 13 - 17 uur
- dinsdag en donderdag 8.30 - 12 uur / 13 - 18 uur
- vrijdag 8.30 - 12 uur / 13 - 16.30 uur
- zaterdag 9 - 12 uur
Jaarlijks verlof vanaf zaterdag 16 juli tot en met maandag 15 augustus 2011.
20 cultuur GemeentenIeuws

inFohoek
Ga je straks met verlof?
Geef inbrekers geen kans
Als je op reis gaat, dan laat je jouw huis vaak onbewaakt achter.
Met enkele handige tips kan je het risico op onaangename verrassing
bij je terugkomst tot een minimum beperken.
Wees discreet
- Laat geen afwezigheidsbericht achter op jouw deur.
- Stop thuisleveringen van de bakker of de melkboer.
- Vermeld je verlof niet op je antwoordapparaat en schakel je telefoon
indien mogelijk door naar je gsm of een ander toestel.
- Werk met tijdschakelaars voor de verlichting.
- Laat beplanting onderhouden en zichtbare grasperken maaien.
- Licht vertrouwenspersonen in over de periode dat je afwezig
bent.
- Vraag hen de brievenbus leeg te maken en af en toe de rolluiken
op te laten.
- Trek geen aandacht wanneer je vertrekt.
- Breng je gegevens niet aan op jouw bagage, maar wel aan de
binnenkant.
Bescherm je goederen
- Controleer de beveiliging van toegangen zoals ramen, deuren,
keldergaten, koepels en dakvensters.
- Bewaar ladders en tuingereedschap binnenshuis, laat het niet
buiten rondslingeren.
- Verberg aantrekkelijke en makkelijk mee te nemen goederen,
zoals gsm, videomateriaal, laptop ...
- Berg waardevolle goederen (geld, juwelen) op in een kluis of bij
een bank.
- Noteer de serienummers van waardevolle goederen (formulier
beschikbaar op www.besafe.be).
Sleutels en alarm
- Sluit ramen en deuren van je huis, garage en tuinhuis.
- Sluit roosters en hekken met een kettingslot.
- Laat sleutels niet op het slot zitten.
- Bewaar sleutels buiten het zicht.
- Geef huissleutels en sleutels van niet-gebruikte voertuigen
aan een vertrouwenspersoon of neem ze mee.
- Vermeld je gegevens niet op sleutelhangers.
- Doe niet-gebruikte voertuigen op slot.
- Maak tweewielers vast met een hangslot aan een vastzittend
voorwerp.
- Activeer altijd het alarmsysteem.
- Informeer de contactpersonen over de procedure bij een
alarmmelding.
- Verwittig de alarmcentrale wanneer je vertrekt
Toch nog niet zeker van je stuk?
Meld je aanwezigheid aan PZ Gavers via
- www.police-on-web.be
- het lokale politiekantoor, Hoogstraat 144
Meer info
Op www.pzgavers.be vind je het aanvraagformulier ‘vakantietoezicht
woning’.
GemeentenIeuws
infohoek
21

inFohoek
Vinkenzang wedstrijden
zaterdag 16 juli
9 uur: Oude Heerweg, ‘Koninklijk Gezang
Bottenhoek’. Verkeer verboden
tussen de Pladijsstraat en de Oudenaardse
heerweg.
donderdag 21 juli
17 uur: Oude Heerweg,
‘Koninklijk Gezang Bottenhoek’.
Verkeer
verboden tussen de
Pladijsstraat en de
Oude naardse heerweg.
zondag 24 juli
9 uur: Piste Kardinaal Cardijnlaan,
‘Recht voor Allen’. Alle verkeer verboden.
Wielerwedstrijden
donderdag 4 augustus
Tijdrit voor elite zonder contract, beloften
en U23
Start: 15 uur
Aankomst: omstreeks 17.45 uur
Parcours: Hoogstraat, Roterijstraat, De
Cassinastraat, Stationsstraat, Vercruysse
de Solartstraat, Schragenstraat, De Taeyelaan,
Vichtesteenweg, Sint-Rochusstraat,
Hazewindstraat, Vichtestraat, Waregemstraat
Verkeer rijdt in richting van de renners.
Parkeerverbod lang het volledige parcours.
Vrijdag 19 augustus
West­Vlaanderen Cycling Tour
Tijdrit op gesloten omloop voor Nieuwelingen
Start: Harelbekestraat t.h.v. Gemeentehuis
Aankomst: Hoogstraat 136 t.h.v. Sportcentrum
Start: 18 uur
Aankomst: 20.45 uur
Parcours: Harelbekestraat, Schoolstraat,
Sint-Rochusstraat, Hazewindstraat, Vichtestraat,
Bontestierstraat, Waregem-
straat, Desselgemse steenweg, Desselgemknokstraat,
Desselgemstraat,
Driesknoklaan, Merelstraat, Weverijstraat,
Waregemstraat, Hoogstraat.
Het kruispunt Harelbekestraat-Stationsstraat-Rodenbachstraat
en het kruispunt
Hoogstraat-Beverenstraat-Rodenbachstraat
worden volledig afgezet. Het verkeer
kan wel nog passeren op de as Beverenstraat-Stationsstraat.
zaterdag 27 augustus
Doortocht wielerwedstrijd Omloop
Mandel­Leie­Schelde (juniores)
Doortocht: omstreeks 13.20 uur
Parcours: doortocht via Desselgemsesteenweg
- Breestraat - Belgiek – Vichtesteenweg
zondag 28 augustus
Doortocht wielerwedstrijd Vichte
(nieuwelingen)
Doortocht: van 16 tot ca. 17.45 uur
Parcours: doortocht via Olekenbosstraat,
Wafelstraat, Oude Vichtestraat
Verkeer volgt richting van de renners.
zondag 24 juli
9 uur: Oude Vichtestraat, ‘Koninklijke
Bosvink’. Verkeer richting Vichte verboden.
vrijdag 12 augustus
17 uur: Verrieststraat, ‘Koninklijk Gezang
Bottenhoek’. Alle verkeer verboden.
maandag 15 augustus
9 uur: Kasteelstraat, ‘Recht voor Allen’.
Parkeren verboden.
22 infohoek GemeentenIeuws

Burgerlijke stand
Geboorten
- Zana Ismajli, Achterstraat 9
- Stef Huysegoms, Otegemse steenweg 160
- Robbe Demeyere, Fabrieksstraat 6
- Mare De Coninck, Roelskouter 4
- Lobke Gaillez, Vichtesteenweg 274
- Kjenta Vereecke, Braamakkerstraat 79
- Henri Verleyen, Kleine Klijtstraat 16
- Ella Nolf, Heestertstraat 22
- Aurélie Voet, Evangelieboomstraat 51
Huwelijken
- Veronique Hollebeke, Vichtesteenweg 24 met Jean-Marie Declercq, Vichtesteenweg 24
- Elke De Bel, Vichtestraat 17 met Mathieu Cosaert, Vichtestraat 17
- Debbie Huysentruyt, Vichtesteenweg 4 met Erwin Deknudt, Vichtesteenweg 4
- Leen Vandenbossche, Otegemse steenweg 36/0007 met Tom Defoort, Otegemse
steenweg 36/0007
- An Benoit, Guido Gezellelaan 25 met Sem Vanhoucke, Guido Gezellelaan 25
- Lutgarde Vandendriessche, Vichtesteenweg 141 met Erik Vandaele, Vichtesteenweg 141
- Maureen Verstraete, Guido Gezellelaan 113 met Helmuth Laquiere, Guido Gezellelaan
113
- Fanny Voet, Harelbeke met Dempsey Voets, Mezenlaan 15
Overlijdens
- Joseph Deprost, Gaaistraat 10
- Jenny Vandemoortel, Pladijsstraat 192
- Jean-Claude Dewolf, Stationsstraat 94
- Hubert Decock, Heestertstraat 39
Jubilea
Gouden Bruiloft
- Eric Carrette - Patricia De Schuytener,
Vredelaan 3, gehuwd op 19.07.1961
- Maurice Vandenhende - Nicole De
Bosscher, Kardinaal Cardijnlaan 5,
gehuwd op 29.07.1961
- Rudolf Vandendorpe - Annaïse De Jans,
Vredeplein 16, gehuwd op 29.07.1961
- Frans Lefevere - Bernadette Deplae,
Pladijsstraat 329, gehuwd op
04.08.1961
- Eugène Bruggeman - Monique
Vandenbroucke, Harelbekestraat 87,
gehuwd op 04.08.1961
- Maurice Vervaeke - Paula Decaluwé,
Vredelaan 25, gehuwd op 09.08.1961
- Geeraard Joye - Brigitta De Lombaerde,
Gaversstraat 35, gehuwd op
16.08.1961
- Jozef Tack - Jeannette Lefebvre,
Veldstraat 25, gehuwd op 25.08.1961
- Willy Van Derbeken - Monique
Kemseke, Tapuitstraat 15, gehuwd op
29.08.1961
Diamanten Bruiloft
- Joseph Dejager - Bernice Delvoye, Sint-
Jozefsweg 3, gehuwd op 25.08.1951
Briljanten Bruiloft
- Prosper Vanhoenacker - Suzanna De
Cock, Dammeke 1/0013, gehuwd op
24.07.1946
Het gemeentebestuur biedt deze echtparen
zijn hartelijkste gelukwensen aan ter gelegenheid
van hun huwelijksjubileum.
Politiezone Deerlijk-Harelbeke
a) Vast permanent onthaalpunt
Politiecommissariaat Harelbeke, Marktstraat 53 - Harelbeke - tel.: 056-73 35 11
- open: 24/24 uur
b) Niet vast permanent onthaalpunt
Politiecommissariaat Deerlijk, Hoogstraat 144 - Deerlijk - tel.: 056-73 35 11, open
van ma tot vr: van 8 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur - op zaterdag: van 8 tot 12 uur
GemeentenIeuws
infohoek 23

$
inFohoek
Wachtdiensten
Dokter voor het weekend
De wachtdienst begint op zaterdag om
8 uur en eindigt op maandagmorgen om 8
uur. Telefoneer eerst je huisdokter. Bel bij
afwezigheid het nummer 056­71 05 90.
Tandartsen
De tandarts van wacht is beschikbaar op
zaterdag, zon- en feestdagen van 9 uur tot
18 uur. Om te weten wie van wacht is, kan
je surfen naar www.mijntandarts.be. Het
centrale oproepnummer is 09­033 99 69.
Apothekers
De wachtdienst van de apothekers van
Deerlijk begint op zaterdag middag om
12 uur en eindigt de week daarna op
zaterdagmiddag 12 uur. De apotheek
van wacht staat vermeld op het uithangbord
aan iedere apotheek of wordt je
telefonisch mee gedeeld op het nummer
0900­10 500. Je kan surfen naar www.
apotheek.be.
Ziekenhuizen
AZ Groeninge ­ Kortrijk
nieuw algemeen nummer:
056­63 63 63
nieuw nummer spoedopname:
056­63 61 12
O.L.V. van Lourdes ­ Waregem
056­62 31 11
Permanent van dienst
melDinGskaarT
Naam:
Adres:
Telefoon:
Datum: Handtekening
Meldt het volgende… Heeft het volgende voorstel… Heeft de volgende klacht…
Stuur de meldingskaart naar: Gemeentebestuur Deerlijk, Harelbekestraat 27, 8540 Deerlijk of Fax:
056­69 47 21 of bezorg ze: in het gemeentehuis, informatiedienst of vul ze online in: www.deerlijk.be
Colofon
Verantwoordelijke uitgever
Ann Accou, Harelbekestraat 27
Deerlijk, tel: 056-69 47 48
Concept & creatie Apunta
Gedrukt op Hello Silk TCF
Volgende teksten (met informatie
van 1 september tot 15 oktober
bin nenbrengen uiterlijk op
15 augustus.
Culturele activiteiten
Culturele Dienst, Ontmoetingscentrum
d’Iefte, Hoogstraat 122
tel: 056-71 89 81
e-mail: cultuur@deerlijk.be
Sportinfo
Sportdienst,
Vercruysse de Solartstraat 30
tel: 056-77 73 19
e-mail: sport@deerlijk.be
Jeugdinfo
Jeugddienst,
Vercruysse de Solartstraat 26
tel: 056-77 44 32
e-mail: jeugd@deerlijk.be
Algemene informatie
Redactie Informatiedienst,
Gemeentehuis, Harelbekestraat 27
tel: 056-69 47 48
e-mail: info@deerlijk.be
AA-groepen
Groep ‘Eenheid’ (Deerlijk­centrum)
Elke vrijdagavond om 20 uur in het
Schoolhuis, Sint-Amandusstraat 14
Meer info:
- Rudy: 056-32 63 17 of 0477-68 66 01
- Dominique: 056-32 58 01
- Herwig: 056-60 64 08
Groep ‘Oase’ (Sint­Lodewijk)
Elke vrijdagavond om 20 uur.
Meer info:
- Henri: 056-75 63 44
- Regine: 056-75 70 56
- Mia: 056-60 60 07
Diensten
ANTIGIFCENTRUM: 070-245 245
BELBUS: 059-56 52 56
BRANDWEER:
112 (brand & dringende zaken)
056-71 00 95 (concierge)
DE DRUGLIJN: 078-15 10 20
GASELWEST: 078-35 35 00
HULPDIENST: 100
VLAAMSE MAATSCHAPPIJ VOOR
WATERVOORZIENING: 0800-402 44
24 infohoek GemeentenIeuws