CO: een stille moordenaar in huis - OCMW Sint-Niklaas
CO: een stille moordenaar in huis - OCMW Sint-Niklaas
CO: een stille moordenaar in huis - OCMW Sint-Niklaas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
“Kraantjeswater<br />
is mijn<br />
lievel<strong>in</strong>gsdrank.”<br />
Nieuwsbrief Sociale Dienst<br />
<strong>OCMW</strong> S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong><br />
December 2012<br />
<strong>CO</strong>: <strong>een</strong> <strong>stille</strong> <strong>moordenaar</strong> <strong>in</strong> <strong>huis</strong>
All<br />
In dit nummer:<br />
Voorwoord 2<br />
Markske van de<br />
Kampioenen<br />
Buitenschoolse opvang 4<br />
Sociale dienst open op d<strong>in</strong>sdagnamiddag<br />
van 17-18.30 uur<br />
Toch aardgas als je de budgetmeter<br />
niet kan opladen<br />
Kennismak<strong>in</strong>g met<br />
Jessica, Paul<strong>in</strong>e en Vahan<br />
Verwarm<strong>in</strong>gstoelage voor wie met<br />
stookolie of petroleum verwarmt<br />
Rebus: wat staat hier? 8<br />
ESF <strong>in</strong>vesteert <strong>in</strong> jouw toekomst, ook<br />
<strong>in</strong> deze van Fatima<br />
Veilig de w<strong>in</strong>ter door ….<br />
<strong>CO</strong>: <strong>een</strong> stile <strong>moordenaar</strong> <strong>in</strong> <strong>huis</strong><br />
Feestmenu: <strong>een</strong> klassieker uit oma’s<br />
keuken<br />
© Dienst Communicatie <strong>OCMW</strong> S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong>.<br />
Informatie uit deze publicatie mag overgenomen worden mits bronvermeld<strong>in</strong>g.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
8<br />
9<br />
10<br />
12<br />
Op weg met Booster! 15<br />
Kleurwedstrijd 16<br />
Colofon:<br />
Redactie: Gerry Van De St<strong>een</strong>e,<br />
Christ<strong>in</strong>e Soyez, Anne Van<br />
Goey, Nancy Vercruyssen, Lynn<br />
Veldeman, An Van Gasse,<br />
Kristof Albertijn, Lieve Van De<br />
Pontseele.<br />
E<strong>in</strong>dredactie: Algemene Sociale<br />
Dienst, Dienst Communicatie.<br />
Lay-out:<br />
Dienst Communicatie<br />
Verantwoordelijke<br />
uitgever:<br />
Jef Foubert,<br />
L. De Meesterstraat 3,<br />
9100 S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong>.<br />
Voorwoord<br />
Beste lezer<br />
Je hebt opnieuw <strong>een</strong> nummer van de nieuwsbrief<br />
sociale dienst <strong>in</strong> uw handen.<br />
Dit nummer komt er nog net op de valreep voor de<br />
jaarwissel<strong>in</strong>g.<br />
Vanuit de sociale dienst willen we jou <strong>in</strong> elk geval <strong>een</strong><br />
gezellige e<strong>in</strong>dejaarsperiode toewensen.<br />
We beseffen dat zeker deze dagen moeilijk zijn voor<br />
mensen die het met wat m<strong>in</strong>der moeten doen.<br />
Maar gezelligheid hoeft niet altijd duur te zijn. Vooral de<br />
menselijke warmte kan <strong>in</strong> deze periode belangrijk zijn.<br />
En dat laatste wensen we jullie allen van harte toe.<br />
Veel leesgenot.<br />
Gerry Van de St<strong>een</strong>e<br />
Diensthoofd Sociale Dienst<br />
Contactgegevens Sociale Dienst:<br />
Lodewijk De Meesterstraat 3, 9100 S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong><br />
Kom je voor de eerste keer langs?<br />
Dat kan elke werkdag van 08.30 tot 11.30 uur<br />
zonder afspraak.<br />
Cliënten maken <strong>een</strong> afspraak op 03 778 60 00.<br />
Gratis <strong>in</strong>folijn <strong>OCMW</strong> S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong><br />
Gratis <strong>in</strong>folijn <strong>OCMW</strong> 0800 900 76<br />
(niet voor afspraken met je<br />
maatschappelijk assistent(e)).<br />
Deze nieuwsbrief is voor de personen die gekend zijn bij de Sociale Dienst van het<br />
<strong>OCMW</strong> S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong>.<br />
De nieuwsbrief wordt rechtstreeks verspreid naar de cliënten van de Sociale<br />
Dienst. Anderzijds leggen ook enkele sociale organisaties deze nieuwsbrief ter<br />
beschikk<strong>in</strong>g van het publiek.<br />
Sommige voordelen gelden enkel voor cliënten van de Sociale Dienst. Denk je<br />
omwille van je sociale of f<strong>in</strong>anciële situatie ook <strong>in</strong> aanmerk<strong>in</strong>g te komen voor één<br />
van deze voordelen? Aarzel dan niet en kom langs bij de Sociale Dienst van het<br />
<strong>OCMW</strong> S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong>.<br />
Pag<strong>in</strong>a 2
Markske van FC De Kampioenen:<br />
“Kraantjeswater is mijn lievel<strong>in</strong>gsdrank.”<br />
„Verwonderd dat kraantjeswater m‟n lievel<strong>in</strong>gsdrank is?<br />
Ik v<strong>in</strong>d water uit de kraan ook echt <strong>een</strong> wonder.<br />
24 uur per dag krijg je het goedkoopste en<br />
lekkerste water t<strong>huis</strong> geleverd. Zo‟n<br />
kampioenendrank, daar kan zelfs m‟n<br />
chocomelk niet tegen op!‟<br />
Doe zoals Markske van FC De Kampioenen en<br />
dr<strong>in</strong>k kraantjeswater.<br />
Kraantjeswater is de goedkoopste manier om je<br />
dorst te lessen. Door kraantjeswater te dr<strong>in</strong>ken <strong>in</strong><br />
plaats van flessenwater bespaar je tussen 100 en<br />
274 euro per persoon per jaar.<br />
Water uit de kraan is gezond: er zit magnesium, ijzer en<br />
calcium <strong>in</strong>. Het is altijd fris en je hebt het altijd <strong>in</strong> <strong>huis</strong>. En<br />
het water dat zomaar bij jou t<strong>huis</strong> uit de kraan stroomt, is<br />
ook streng gecontroleerd. Je hoeft niet meer met pakken of<br />
bakken water te sleuren. En je hebt er ook g<strong>een</strong> afval aan.<br />
Kies voor kraantjeswater en kom bij je maatschappelijk assistent<br />
van het <strong>OCMW</strong> je gratis waterkaraf halen.<br />
Je krijgt er ook nog <strong>een</strong> keukenhanddoek bovenop.<br />
Wees er snel bij.<br />
Enkele tips om nog meer te genieten van je kraantjeswater:<br />
Hou je kraan proper.<br />
Voeg <strong>een</strong> schijfje citroen toe aan <strong>een</strong> karaf dr<strong>in</strong>kwater.<br />
Zet de karaf even <strong>in</strong> de koelkast.<br />
Of voeg er gewoon <strong>een</strong> paar ijsblokjes aan toe.<br />
Nog meer <strong>in</strong>formatie over water uit je kraan?<br />
http://www.vmm.be/waterloket. Een campagne van www.vmw.be.<br />
Let op: dr<strong>in</strong>k g<strong>een</strong> dr<strong>in</strong>kwater uit loden leid<strong>in</strong>gen.<br />
Het water dat uit loden leid<strong>in</strong>gen stroomt, is niet goed voor je gezondheid. Vooral<br />
niet voor zwangere vrouwen en k<strong>in</strong>deren. Laat loden leid<strong>in</strong>gen beter vervangen door<br />
leid<strong>in</strong>gen van <strong>een</strong> ander materiaal. Een beter materiaal is koper of kunststof. Vraag<br />
raad aan de loodgieter of de Woonw<strong>in</strong>kel.<br />
Enkele tips om loden leid<strong>in</strong>gen te herkennen<br />
Kijk naar de kleur van de leid<strong>in</strong>g. Loden leid<strong>in</strong>gen zijn grijs. Koperen leid<strong>in</strong>gen zijn rood, bru<strong>in</strong> of lichtgroen.<br />
Soms zit er verf op de leid<strong>in</strong>gen. Kras even over de verf. Doe dit met bijvoorbeeld <strong>een</strong> spijker. Kijk zo wat er<br />
onder de verf zit.<br />
Loden leid<strong>in</strong>gen zijn vaak dikke en kronkelige buizen.<br />
Test of <strong>een</strong> magneet aan de leid<strong>in</strong>g blijft hangen. Zo ja, dan is het g<strong>een</strong> lood.<br />
Alles op <strong>een</strong> rij Pag<strong>in</strong>a 3
Buitenschoolse opvang <strong>in</strong> De Spr<strong>in</strong>khaan<br />
Werk je? En zoek je opvang tijdens de schoolvakanties voor je k<strong>in</strong>deren die tussen 3 en 12<br />
jaar zijn, dan kun je terecht bij de stedelijke buitenschoolse opvangdienst<br />
“De Spr<strong>in</strong>khaan”. Er is opvang van 7 tot 19 uur.<br />
Je schrijft <strong>in</strong> voor de buitenschoolse k<strong>in</strong>deropvang bij:<br />
De Spr<strong>in</strong>khaan<br />
Grote Markt 1<br />
9100 S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong><br />
Tel. 03 760 91 66<br />
E-mail: de.spr<strong>in</strong>khaan@s<strong>in</strong>t-niklaas.be<br />
Wil je je k<strong>in</strong>d <strong>in</strong>schrijven <strong>in</strong> de<br />
buitenschoolse<br />
opvang voor de krokusvakantie?<br />
Dan kun je je k<strong>in</strong>d al <strong>in</strong>schrijven<br />
vanaf de eerste dag na de<br />
kerstvakantie.<br />
Dit is dus vanaf 10 januari 2013.<br />
Er snel bij zijn is wel de boodschap!<br />
Sociale dienst open op d<strong>in</strong>sdagnamiddag van<br />
17-18.30 uur<br />
De sociale dienst van het <strong>OCMW</strong> <strong>in</strong> de Lod. De Meesterstraat 3 is ook elke d<strong>in</strong>sdagavond open van 17 tot<br />
18.30 uur.<br />
Alle <strong>in</strong>woners van S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong> kunnen bij de sociale dienst terecht voor <strong>in</strong>formatie en advies over:<br />
hun recht op sociale vergoed<strong>in</strong>gen, leefloon of f<strong>in</strong>anciële steun;<br />
schuldhulpverlen<strong>in</strong>g;<br />
tussenkomsten <strong>in</strong> onder meer verwarm<strong>in</strong>gskosten, schoolkosten, uitzonderlijke kosten zoals<br />
medische kosten;<br />
begeleid<strong>in</strong>g bij gez<strong>in</strong>smoeilijkheden, bested<strong>in</strong>g van het gez<strong>in</strong>sbudget…<br />
Cliënten die al <strong>een</strong> maatschappelijk assistent hebben, kunnen ook langskomen op dit spreekuur.<br />
Maar zij maken wel eerst <strong>een</strong> afspraak op 03 778 60 00.<br />
Voor <strong>een</strong> aanvraag van de verwarm<strong>in</strong>gstoelage ga je wel naar t<strong>huis</strong>zorgcentrum ’t Punt, elke donderdag<br />
tussen 14 en 15 uur. Je kan ook naar de Woonw<strong>in</strong>kel gaan, elke woensdagnamiddag van 13.30-16 uur, of<br />
naar het spreekuur van de sociale dienst <strong>in</strong> de deelgem<strong>een</strong>ten (zie www.ocmws<strong>in</strong>tniklaas.be).<br />
Alles op <strong>een</strong> rij Pag<strong>in</strong>a 4
Toch aardgas als je de budgetmeter niet kan<br />
opladen<br />
Een budgetmeter kan je helpen om het verbruik van elektriciteit<br />
en aardgas onder controle te houden.<br />
De budgetmeter voor elektriciteit voorziet steeds <strong>een</strong> m<strong>in</strong>imale<br />
lever<strong>in</strong>g aan elektriciteit, zelfs wanneer er g<strong>een</strong> geld staat op je<br />
budgetmeterkaart. Voor aardgas bestaat deze mogelijkheid niet<br />
omwille van veiligheidsredenen. Maar daar is nu <strong>een</strong> oploss<strong>in</strong>g<br />
voor.<br />
De Vlaamse overheid heeft <strong>een</strong> noodoploss<strong>in</strong>g uitgewerkt voor mensen die hun budgetmeter voor<br />
aardgas niet kunnen opladen.<br />
In de w<strong>in</strong>terperiode (van 1 december tot 1 maart) kunnen zij via het <strong>OCMW</strong> <strong>een</strong> beperkte f<strong>in</strong>anciële<br />
steun krijgen om op te laden.<br />
Heb je <strong>een</strong> budgetmeter voor aardgas en zit je zonder aardgas? Kom dan langs bij het <strong>OCMW</strong><br />
S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong>. Het <strong>OCMW</strong> kan je dan <strong>een</strong> f<strong>in</strong>anciële steun geven zodat je <strong>een</strong> m<strong>in</strong>imale gashoeveelheid<br />
kan opladen voor <strong>een</strong> m<strong>in</strong>imaal comfort.<br />
Bezoekuren sociale dienst <strong>OCMW</strong><br />
Lodewijk De Meesterstraat 3: elke werkdag van 08.30-11.30 uur. Op d<strong>in</strong>sdagavond van 17-18.30<br />
uur.<br />
In de deelgem<strong>een</strong>ten:<br />
Belsele · Woonzorgcentrum Het L<strong>in</strong>dehof (voorh<strong>een</strong> Herfstrust), Kerkstraat 11,<br />
d<strong>in</strong>sdag van 15.00-16.00 uur<br />
Nieuwkerken · Gem<strong>een</strong>te<strong>huis</strong>, Pastorijstraat 48, vrijdag van 11.00 -12.00 uur<br />
S<strong>in</strong>aai · Woonzorgcentrum S<strong>in</strong>t-Kathar<strong>in</strong>a, Vleeshouwersstraat 10,<br />
d<strong>in</strong>sdag van 13.00 -14.00 uur.<br />
Een tip: probeer ook buiten de w<strong>in</strong>terperiode je aardgasbudgetmeter op te laden.<br />
Zo kun je de kosten voor verwarm<strong>in</strong>g spreiden over het hele jaar.<br />
Alles op <strong>een</strong> rij Pag<strong>in</strong>a 5
Kennismak<strong>in</strong>g met Jessica, Paul<strong>in</strong>e en Vahan<br />
Kennismak<strong>in</strong>g met Jessica Govaert<br />
Hallo, ik ben Jessica. S<strong>in</strong>ds 14 mei kan je mij terugv<strong>in</strong>den <strong>in</strong> het team<br />
langdurige van het <strong>OCMW</strong> S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong>.<br />
Mijn vrije tijd spendeer ik het liefst met vrienden en familie. Anderzijds<br />
snuister ik graag <strong>een</strong>s rond op rommelmarktjes, tweedehandsw<strong>in</strong>kels<br />
etc.<br />
Ik ga ook graag <strong>een</strong>s naar de c<strong>in</strong>ema of <strong>een</strong> toneelstuk. Ik kan me<br />
ook urenlang bezighouden met het maken van juweeltjes.<br />
Hoe energiebewust leef je <strong>in</strong> het dagdagelijkse leven?<br />
Maandelijks noteer ik mijn meterstanden om na te gaan of ons<br />
verbruik van gas, elektriciteit en water normaal is. Indien er sprake<br />
zou zijn van <strong>een</strong> lek, is dit op deze manier makkelijk vast te stellen.<br />
Om de maandelijkse voorschotfacturen betaalbaar te houden,<br />
kijk ik regelmatig op de website van www.vreg.be.<br />
Daar v<strong>in</strong>d ik de energieleverancier die het best bij mijn verbruik past.<br />
Geef <strong>een</strong> persoonlijke tip hoe je zonder grote <strong>in</strong>spann<strong>in</strong>g energie kunt besparen?<br />
Een spaardouchekop kan al snel <strong>een</strong> degelijke bespar<strong>in</strong>g op je waterfactuur betekenen.<br />
Kennismak<strong>in</strong>g met Paulien Bockaert<br />
Ik heb eerst twee jaar stage gelopen op het team schuldhulpverlen<strong>in</strong>g. S<strong>in</strong>ds 2 juli 2012 werk ik officieel op<br />
het <strong>OCMW</strong> S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong>. De eerste maand heb ik <strong>in</strong> het team schuldhulpverlen<strong>in</strong>g gewerkt, en s<strong>in</strong>ds<br />
6 augustus 2012 <strong>in</strong> het team onthaal.<br />
In mijn vrije tijd v<strong>in</strong>d ik het vooral belangrijk dat mijn agenda zoveel mogelijk volgeboekt is. Het liefst<br />
spendeer ik mijn tijd met mensen die ik graag heb. Wat we dan doen maakt op zich niet veel uit. Zelf ga ik<br />
enorm graag w<strong>in</strong>kelen. Verder ga ik graag uit eten en/of iets dr<strong>in</strong>ken met<br />
familie en vrienden. Ik verveel me nogal snel dus niks doen is voor mij<br />
(meestal) g<strong>een</strong> optie.<br />
Hoe energiebewust leef je <strong>in</strong> het dagdagelijkse leven?<br />
Ik betrap mezelf er soms op onnodig energie te verspillen, maar<br />
probeer hier wel zoveel mogelijk op te letten. Soms laat ik mijn gsm-<br />
oplader <strong>een</strong> hele dag <strong>in</strong>zitten zonder dat deze aan het opladen is.<br />
Of ik vergeet de verwarm<strong>in</strong>g af te zetten als ik niet t<strong>huis</strong> ben.<br />
Ik probeer er steeds voor te zorgen dat alle lichten uit zijn wanneer ik niet<br />
t<strong>huis</strong> ben. Verder v<strong>in</strong>d ik het belangrijk dat er zo we<strong>in</strong>ig mogelijk water<br />
wordt verspild.<br />
Alles op <strong>een</strong> rij<br />
Pag<strong>in</strong>a 6
Vervolg:<br />
Geef <strong>een</strong> persoonlijke tip hoe je zonder grote <strong>in</strong>spann<strong>in</strong>g energie kunt besparen?<br />
Oplader niet <strong>in</strong> het stopcontact laten zitten als dit niet nodig is.<br />
Schakel zoveel mogelijk toestellen uit als je ze niet gebruikt.<br />
Zet ’s avonds de verwarm<strong>in</strong>g op nachtstand.<br />
Kennismak<strong>in</strong>g met Vahan Sahakyan<br />
Ik werk sedert 1 maart 2011 als maatschappelijk assistent bij het team ‘langdurige’ begeleid<strong>in</strong>g.<br />
In mijn vrije tijd spreek ik veel af met mijn vrienden en familie. Ik heb veel<br />
hobby’s zoals fitnessen, dansen, zwemmen, tafeltennis, gitaar spelen en<br />
muziek maken.<br />
S<strong>in</strong>ds mijn 13 de dans ik ‘op mijn eigen’ en s<strong>in</strong>ds 2 jaar volg ik danslessen<br />
bij 2Step Company te Boortmeerbeek. Ik heb verschillende optredens en<br />
competities achter de rug <strong>in</strong> b<strong>in</strong>nen- en buitenland.<br />
Ondertussen maak ik mijn eigen muziek. Mijn grootste wens voor de<br />
toekomst is om mijn eigen muziek te kunnen uitbrengen.<br />
Ik hou van <strong>een</strong> actieve levenswijze maar soms heb ik ruimte voor mezelf<br />
nodig en behoefte om all<strong>een</strong> te zijn.<br />
Mijn motto: ‘Lachen is gezond.‘ Ik lach graag samen met mijn vrienden en<br />
ben dol op mensen met z<strong>in</strong> voor ‘goede’ humor. In de mensen waardeer ik<br />
het gevoel van verantwoordelijkheid, loyaliteit en eerlijkheid.<br />
Ik reis graag, vooral naar warme landen en ik hou van de Aziatische<br />
keuken.<br />
Hoe energiebewust leef je <strong>in</strong> het dagdagelijkse leven?<br />
Ik ben s<strong>in</strong>ds kle<strong>in</strong>saf energiebewust opgevoed door mijn ouders. Mijn vader was altijd energiezu<strong>in</strong>ig en<br />
energiebewust en zo ben ik ook opgevoed geweest.<br />
Geef <strong>een</strong> persoonlijke tip hoe je zonder grote <strong>in</strong>spann<strong>in</strong>g energie kunt besparen?<br />
Altijd de lichten uitzetten als je de kamer verlaat<br />
Pc niet altijd laten aanstaan<br />
Energiezu<strong>in</strong>ige koelkast gebruiken<br />
Tv afzetten of <strong>een</strong> slaaptimer <strong>in</strong>stellen<br />
G<strong>een</strong> elektronische apparaten <strong>in</strong> het stopcontact laten zitten.<br />
Alles op <strong>een</strong> rij Pag<strong>in</strong>a 7
Verwarm<strong>in</strong>gstoelage voor wie met stookolie of<br />
petroleum verwarmt<br />
De verwarm<strong>in</strong>gstoelage is <strong>een</strong> toelage voor<br />
personen met <strong>een</strong> beperkt <strong>in</strong>komen die met<br />
stookolie verwarmen, bulkpropaangas of<br />
verwarm<strong>in</strong>gspetroleum. Dus niet voor wie met<br />
aardgas verwarmt.<br />
Zowel personen met <strong>een</strong> bruto-belastbaar<br />
gez<strong>in</strong>s<strong>in</strong>komen lager of gelijk aan 16.306,33 euro<br />
eventueel verhoogd met 3.018,74 euro per persoon<br />
ten laste, als personen met het Omnio-statuut met<br />
ditzelfde beperkt <strong>in</strong>komen hebben er recht op.<br />
Ook personen <strong>in</strong> collectieve schuldenregel<strong>in</strong>g of <strong>in</strong><br />
schuldbemiddel<strong>in</strong>g volgens de wet op het<br />
consumentenkrediet hebben recht op de toelage als<br />
ze hun verwarm<strong>in</strong>gsfactuur niet kunnen betalen.<br />
Je hoeft het bedrag dat je krijgt, niet terug te<br />
betalen.<br />
Rebus: wat staat hier?<br />
Oploss<strong>in</strong>g:<br />
Wie <strong>in</strong> aanmerk<strong>in</strong>g komt, kan <strong>een</strong> toelage<br />
ontvangen voor maximaal 1500 liter per<br />
kalenderjaar.<br />
De lever<strong>in</strong>gen mogen gespreid gebeuren. Je kunt<br />
dus bijvoorbeeld <strong>een</strong> toelage aanvragen <strong>in</strong> maart<br />
voor 750 liter en <strong>in</strong> november van datzelfde jaar nog<br />
<strong>een</strong>s voor 750 liter.<br />
Interessant om weten is dat je de toelage wel moet<br />
aanvragen bij het <strong>OCMW</strong> b<strong>in</strong>nen de 60 dagen na de<br />
lever<strong>in</strong>g.<br />
Meer <strong>in</strong>fo: www.ocmws<strong>in</strong>tniklaas.be<br />
of bel 0800 900 76.<br />
Breng je lever<strong>in</strong>gsfactuur, identiteitskaart en bewijs<br />
van gez<strong>in</strong>s<strong>in</strong>komen mee (recentste aanslagbiljet of<br />
recent attest van loon, pensioen, sociale uitker<strong>in</strong>g).<br />
Waar de verwarm<strong>in</strong>gstoelage aanvragen:<br />
<strong>in</strong> ’t Punt, Lamstraat 23, elke donderdag van 14.00-15.00 uur<br />
of <strong>in</strong> de deelgem<strong>een</strong>ten (zie hierboven).<br />
De Woonw<strong>in</strong>kel, Parkstraat 10, elke woensdagnamiddag van 13.30-16.00 uur<br />
@ www.myrebus.be<br />
… …… . … ……. ………. .. … …….. ………<br />
Alles op <strong>een</strong> rij Pag<strong>in</strong>a 8
ESF <strong>in</strong>vesteert <strong>in</strong> jouw toekomst.<br />
Ook <strong>in</strong> deze van Fatima.<br />
Via onze dienst „team vorm<strong>in</strong>g en tewerkstell<strong>in</strong>g‟ kon Fatima<br />
s<strong>in</strong>ds 2 april van dit jaar aan de slag <strong>in</strong> het opleid<strong>in</strong>gs- en tewerkstell<strong>in</strong>gsproject<br />
van het Europees Sociaal Fonds (ESF).<br />
Dit is <strong>een</strong> sociale tewerkstell<strong>in</strong>g voor mensen die vooraf steun<br />
ontv<strong>in</strong>gen van het <strong>OCMW</strong> en dan de kans krijgen om werk en<br />
opleid<strong>in</strong>g te comb<strong>in</strong>eren.<br />
Zij werkt <strong>in</strong> Den Azalee <strong>in</strong> de poetsploeg en volgt verschillende<br />
lessen.<br />
Fatima heeft <strong>een</strong> contract van bepaalde duur (artikel 60) en<br />
wordt begeleid door het team vorm<strong>in</strong>g en tewerkstell<strong>in</strong>g van<br />
het <strong>OCMW</strong>.<br />
Fatima, is dit de eerste keer dat je werkt?<br />
Ja, dit is mijn eerste werkervar<strong>in</strong>g. Daarvoor ben ik<br />
naar school geweest, maar ben gestopt met school<br />
voor ik <strong>een</strong> diploma had.<br />
Wat v<strong>in</strong>d je het leukst? Werken of les volgen?<br />
Ik v<strong>in</strong>d de afwissel<strong>in</strong>g leuk. ’s Morgens werken en <strong>in</strong><br />
de namiddag naar de les van Booster gaan of de<br />
poetsopleid<strong>in</strong>g volgen.<br />
Welke opleid<strong>in</strong>g vond je het nuttigst?<br />
Dit was toch wel Booster. Er kwamen verschillende<br />
onderwerpen aan bod. Ik leerde meer over hoe je<br />
naar werk zoekt, hoe je <strong>een</strong> brief schrijft, hoe je <strong>een</strong><br />
factuur betaalt. Ik weet ook meer over België en ik<br />
leerde mezelf beter kennen.<br />
Door het ESF heb ik ook leren fietsen. Vroeger kon ik<br />
dit niet. Ik heb mijn evenwicht leren houden en op de<br />
Alles op <strong>een</strong> rij<br />
rijbaan leren fietsen. Fietsen is niet all<strong>een</strong> leuk en<br />
sportief maar je kan ook snel op <strong>een</strong> afspraak zijn. Als<br />
je met de fiets komt werken, ben je er snel en op tijd.<br />
Bovendien verdien je ook 15 eurocent per km. Dat is<br />
mooi meegenomen.<br />
Ik voel me nu beter <strong>in</strong> mijn vel, nu ik werk. Ik heb<br />
nieuwe vrienden gemaakt en heb veel geleerd, ook<br />
van mijn collega’s.<br />
Door de stages op andere werkvloeren heb ik ook<br />
ervar<strong>in</strong>g opgedaan. Dit is nuttig om later <strong>een</strong> job te<br />
kiezen die ik echt graag doe.<br />
Mijn stages zijn nu voorbij. Ik zet nu <strong>een</strong> stap verder.<br />
Ik ga verder mijn artikel 60 doen bij Janitor.<br />
Spreekt dit verhaal je aan? Wil je ook de handen uit de mouwen steken? Zeg dit dan tegen je<br />
maatschappelijk assistent(e). Jouw maatschappelijk assistent kan dan het team vorm<strong>in</strong>g en<br />
tewerkstell<strong>in</strong>g contacteren en jou voorstellen. Daarna zal het team vorm<strong>in</strong>g en tewerkstell<strong>in</strong>g jou<br />
uitnodigen voor de eerste gesprekken over <strong>een</strong> sociale tewerkstell<strong>in</strong>g. Eens je gestart bent, word je ook<br />
door hen begeleid.<br />
Pag<strong>in</strong>a 9
Veilig de w<strong>in</strong>ter door ….<br />
<strong>CO</strong>: <strong>een</strong> <strong>stille</strong> <strong>moordenaar</strong> <strong>in</strong> <strong>huis</strong><br />
Wat is <strong>CO</strong>?<br />
<strong>CO</strong> is <strong>een</strong> giftig, kleurloos en reukloos gas dat ontstaat bij <strong>een</strong> (onvolledige)<br />
verbrand<strong>in</strong>g van gas, mazout, hout, kolen…<br />
Jaarlijks sterven <strong>in</strong> België ongeveer 50 mensen door <strong>CO</strong>-vergiftig<strong>in</strong>g en worden er meer dan 2 000 mensen<br />
opgenomen <strong>in</strong> het zieken<strong>huis</strong> door <strong>een</strong> teveel aan <strong>CO</strong> <strong>in</strong> hun lichaam.<br />
Waarom is er soms <strong>CO</strong>-gevaar?<br />
<strong>CO</strong> wordt gevormd wanneer er te we<strong>in</strong>ig zuurstof <strong>in</strong> <strong>een</strong> kamer aanwezig is. Alle gasgeisers en alle<br />
verwarm<strong>in</strong>gstoestellen die werken op gas, mazout, hout, kolen, en petroleum hebben veel lucht (zuurstof)<br />
nodig om goed te branden. Bij elektrische toestellen kan er g<strong>een</strong> <strong>CO</strong> ontstaan.<br />
Het risico op <strong>CO</strong>-vergiftig<strong>in</strong>g is het grootst wanneer <strong>een</strong> ruimte niet verlucht wordt.<br />
Hoe weet ik of er <strong>CO</strong>-gevaar is?<br />
De eerste tekenen van <strong>een</strong> <strong>CO</strong>-vergiftig<strong>in</strong>g worden vaak niet herkend: hoofdpijn, misselijkheid,<br />
onverklaarbare vermoeidheid. Daarna volgen braakneig<strong>in</strong>gen, duizeligheid en bewustzijnsverlies dat tot<br />
<strong>een</strong> coma of de dood kan leiden.<br />
Het is belangrijk om herhal<strong>in</strong>g te voorkomen. Indien je last hebt van hoofdpijn, onverklaarbare<br />
vermoeidheid… en dus de symptomen die kunnen wijzen op <strong>CO</strong>-vergiftig<strong>in</strong>g, moet je de <strong>huis</strong>arts<br />
raadplegen. Hij kan via <strong>een</strong> <strong>een</strong>voudige bloedproef nagaan of er <strong>in</strong>derdaad iets fout loopt <strong>in</strong> je <strong>huis</strong>.<br />
Alles op <strong>een</strong> rij<br />
Eerste hulp bij <strong>CO</strong>-vergiftig<strong>in</strong>g<br />
1. Deuren en vensters openen<br />
2. Werkende toestellen uitzetten<br />
3. Slachtoffer(s) uit de kamer halen<br />
4. Een ziekenwagen bellen (noodnummer 112)<br />
5. Achteraf: de nodige aanpass<strong>in</strong>gen uitvoeren aan de verwarm<strong>in</strong>gstoestellen<br />
Hoe <strong>CO</strong>-vergiftig<strong>in</strong>g voorkomen?<br />
Zorg voor voldoende verlucht<strong>in</strong>g.<br />
In de kamer waar <strong>een</strong> gasgeiser - of <strong>een</strong> verwarm<strong>in</strong>gstoestel zonder<br />
rookafvoer staat, moet altijd gezorgd worden voor extra verlucht<strong>in</strong>g<br />
(bijvoorbeeld: onderverlucht<strong>in</strong>g door <strong>een</strong> rooster <strong>in</strong> de deur).<br />
Zorg dat de schoorst<strong>een</strong> goed trekt.<br />
Als de verbrand<strong>in</strong>gsgassen niet weg kunnen via de schoorst<strong>een</strong> of rookafvoer,<br />
komt er <strong>CO</strong> <strong>in</strong> de kamer. Controleer of de schoorst<strong>een</strong> <strong>in</strong> goede staat is en<br />
laat uw schouw m<strong>in</strong>stens één keer per jaar vegen.<br />
Pag<strong>in</strong>a 10
Veilig de w<strong>in</strong>ter door ….<br />
Gebruik veilige verwarm<strong>in</strong>gstoestellen<br />
Gebruik verwarm<strong>in</strong>gstoestellen op <strong>een</strong><br />
veilige manier<br />
Laat ze plaatsen door <strong>een</strong> vakman.<br />
Voldoende onderhoud: laat<br />
verwarm<strong>in</strong>gstoestellen <strong>een</strong>maal per jaar<br />
controleren door <strong>een</strong> vakman.<br />
Gebruik ze op de juiste manier.<br />
Plaats bij voorkeur <strong>een</strong> toestel met rookafvoer.<br />
Verplaatsbare toestellen op petroleum, keros<strong>in</strong>e of gas hebben g<strong>een</strong> schoorst<strong>een</strong>.<br />
Ze verbruiken zuurstof uit de kamer. De verbrand<strong>in</strong>gsgassen komen daarna <strong>in</strong> dezelfde kamer terecht.<br />
Gebruik ze liever niet. Ze zijn echt gevaarlijk!<br />
Heb je toch verplaatsbare toestellen? Gebruik ze dan zo:<br />
Gebruik ze maximaal 1 uur aan één stuk.<br />
Gebruik ze nooit terwijl je slaapt.<br />
Verlucht altijd de kamer terwijl je het toestel gebruikt.<br />
Het stadsbestuur biedt premies aan voor het uitvoeren van werken aan de won<strong>in</strong>g die<br />
<strong>CO</strong>-vergiftig<strong>in</strong>g voorkomen.<br />
Meer <strong>in</strong>fo<br />
Woonw<strong>in</strong>kel<br />
Parkstraat 10, 9100 S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong><br />
Tel 03 760 91 99<br />
Alles op <strong>een</strong> rij Pag<strong>in</strong>a 11
Feestmenu: <strong>een</strong> klassieker uit oma’s keuken<br />
De feestdagen komen eraan. We geven je graag wat tips om voor jezelf , familie en vrienden <strong>een</strong> lekker<br />
betaalbaar feestmenu te presenteren. Kerstmis en Nieuwjaar blijven iets traditioneel. En nu het <strong>in</strong> de mode is<br />
om oude gerechten terug op de kaart te zetten, kiezen wij voor <strong>een</strong> oma’s klassieker. G<strong>een</strong> paniek voor de nietvleeseters,<br />
er wordt zowel <strong>een</strong> vis- als vegetarische variant voorzien. De soep die we serveren, ligt <strong>in</strong> het<br />
verlengde van het hoofdgerecht. En voor wie nog <strong>een</strong> beetje plaats heeft na dit lekkers, mag je kiezen voor één<br />
van onze 2 zeer gemakkelijk te maken desserten.<br />
Eet smakelijk!<br />
Knolseldersoep<br />
Benodigdheden voor de soep:<br />
1 knol van <strong>een</strong> knolselder + <strong>een</strong> 1/2 citroen<br />
ongeveer 1 liter groentebouillon: <strong>in</strong>stant of zelf<br />
gemaakt, mag ook rundsbouillon zijn voor de<br />
liefhebbers.<br />
1 klontje boter, margar<strong>in</strong>e of plantaardige olie<br />
1 middelgrote ui ( al dan niet 1 t<strong>een</strong>tje look)<br />
1 takje selder<br />
1 aardappel<br />
100 ml room<br />
Benodigdheden voor de garner<strong>in</strong>g:<br />
1 stevige eetappel bv. p<strong>in</strong>k lady<br />
Broodcroutons – snij oud brood <strong>in</strong> blokjes en<br />
bak ze <strong>in</strong> <strong>een</strong> beetje olie samen met <strong>een</strong> t<strong>een</strong>tje<br />
look tot ze licht gekleurd en krokant zijn.<br />
Laat ze uitlekken.<br />
Tong <strong>in</strong> madeirasaus als hoofdgerecht<br />
Benodigdheden:<br />
1 tong – runds-, kalfs- of varkenstong<br />
1 prei<br />
2 wortelen<br />
2 uien<br />
1/2 selder<br />
zout, tijm, laurier, peper<br />
2 el madeirawijn<br />
Bereid<strong>in</strong>g:<br />
Beg<strong>in</strong> met de aardappel en de ui <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>e stukjes te<br />
snijden.<br />
Smelt de klont echte boter <strong>in</strong> <strong>een</strong> soeppot en beg<strong>in</strong> er<br />
de soepgroenten <strong>in</strong> aan te stoven, kruid met peper en<br />
zout.<br />
Schil daarna de knolselder en ga er onmiddellijk met<br />
de citroen over zodat de knol zijn witte kleur behoudt.<br />
Snij de knol evenzeer <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>e stukken en voeg bij de<br />
soepgroenten.<br />
Laat alle groenten <strong>een</strong> 5-tal m<strong>in</strong>uten aanstoven en<br />
roer alles zo nu en dan om zodat alle stukken gelijkmatig<br />
aanstoven zonder aan te branden.<br />
Zet de groenten fl<strong>in</strong>k onder met de bouillon, breng<br />
alles aan de kook en laat <strong>een</strong> dikke 30 m<strong>in</strong>uten sudderen<br />
zonder deksel.<br />
Pureer de soep met <strong>een</strong> staafmixer, proef en voeg<br />
<strong>in</strong>dien nodig meer peper of zout toe.<br />
Roer er tenslotte wat room onder voor <strong>een</strong> meer<br />
feestelijke, smeuïge soep.<br />
Verwijder het klok<strong>huis</strong> van de appel, snijd de appel <strong>in</strong><br />
zeer kle<strong>in</strong>e stukjes en serveer er de knolseldersoep<br />
over. Versier elk bord met wat croutons.<br />
5 el tomatenpuree<br />
2 eierdooiers<br />
300 gr verse champignons<br />
6 el bloem<br />
boter<br />
Alles op <strong>een</strong> rij Pag<strong>in</strong>a 12
Bereid<strong>in</strong>g:<br />
Het koken van de tong.<br />
Laat de tong 3 uur weken <strong>in</strong> zout water, giet daarna<br />
het water weg.<br />
Zet de tong met warm water en zout op het vuur<br />
voor maximum 10 m<strong>in</strong>, giet daarna het water ook<br />
weg.<br />
Zet de tong opnieuw met warm water op het vuur<br />
met de gesneden groenten en het zout, tijm, laurier<br />
en wat peper. Laat ze koken tot het vel los komt. Dit<br />
kan 2 tot 3 uur duren.<br />
De tong moet zacht en mals zijn.<br />
De madeirasaus<br />
Warm de boter en doe er de bloem bij.<br />
Krachtig roeren zodat de bloem korrelig wordt en<br />
zijn bloemsmaak verliest.<br />
Blus met kookvocht van de tong tot <strong>een</strong> mooie roux.<br />
Vegetariërs kunnen hiervoor groentebouillon gebruiken.<br />
Het spreekt voor zich dat <strong>in</strong> de visvariatie dit<br />
met visbouillon gebeurt.<br />
L<strong>in</strong>zenballetjes (voor 4 personen)<br />
De vegetariërs onder ons kunnen opteren voor<br />
l<strong>in</strong>zenballetjes.<br />
Benodigdheden:<br />
100 gram l<strong>in</strong>zen<br />
200 ml groentenbouillon<br />
1 ui (<strong>in</strong> dunne plakjes gesneden)<br />
1 t<strong>een</strong>tje knoflook (fijngehakt)<br />
Peterselie<br />
Alles op <strong>een</strong> rij<br />
De tong pellen als ze warm is.<br />
Snij de tong <strong>in</strong> sneden van 2 cm dik.<br />
Je kan soms reeds gekookte tong kopen bij uw<br />
slager <strong>in</strong>dien je de voorbereid<strong>in</strong>g te veel werk v<strong>in</strong>dt.<br />
Zij die g<strong>een</strong> vlees lusten, kunnen de tong<br />
vervangen door vistongrolletjes. Deze kun je<br />
ook <strong>in</strong> de diepvriesafdel<strong>in</strong>g v<strong>in</strong>den. Laat deze<br />
dan wel eerst rustig aan ontdooien alvorens<br />
deze op te rollen. Je kan de visrolletjes steeds<br />
opvullen met wat garnalen.<br />
Doe er nu de tomatenpuree en de champignons bij.<br />
Voeg de 2 eierdooiers toe en roer die om.<br />
1 à 2 glazen madeirawijn. Mag ook met cognac of<br />
<strong>een</strong> andere brandewijn naar keuze.<br />
Leg de tong, vis of l<strong>in</strong>zenballetjes <strong>in</strong> de saus en laat<br />
warm.<br />
Voor de vegetariërs onder ons: l<strong>in</strong>zenballetjes<br />
Knolselderpuree<br />
Neem altijd evenveel knolselder als aardappelen.<br />
Benodigdheden:<br />
4 aardappelen, geschild<br />
1 knolselder<br />
2 uien, geschild<br />
2 tot 4 eetlepels boter<br />
Zout en peper<br />
Paneermeel<br />
Olie (om te frituren)<br />
Bereid<strong>in</strong>g:<br />
Breng het water aan de kook en gooi er de l<strong>in</strong>zen <strong>in</strong><br />
(na ze goed gewassen te hebben). Laat ze daarna<br />
rustig koken gedurende 10 tot 15 m<strong>in</strong>uten.<br />
Roer regelmatig.<br />
Laat alles afkoelen en voeg dan de ui, peterselie,<br />
look en kruiden toe.<br />
melk (100 ml)<br />
1 ei<br />
zout naar smaak<br />
nootmuskaat en<br />
citroensap (van 1/2<br />
citroen)<br />
Pag<strong>in</strong>a 13
Nog even over de knolselderpuree<br />
Bereid<strong>in</strong>g:<br />
Knolselder verkleurt als je hem snijdt, dus verwerk<br />
de knol niet op voorhand.<br />
Neem <strong>een</strong> kookpot, leg er 1 gehalveerde ui en de<br />
aardappelen <strong>in</strong>. Voeg water toe tot alles net<br />
onderstaat. Breng aan de kook en laat sudderen tot<br />
de aardappelen en de ui zacht zijn (als je er<br />
makkelijk met <strong>een</strong> vork <strong>in</strong> kan prikken, dus m<strong>in</strong>stens<br />
15 m<strong>in</strong>uten).<br />
In <strong>een</strong> andere pot doe je hetzelfde met de andere ui<br />
en de geschilde en <strong>in</strong> stukken gesneden knolselder.<br />
Voeg water of half water en half melk toe tot de<br />
knolselder goed onder staat (knolselder blijft witter<br />
gekookt <strong>in</strong> melk met vers gesneden stukken), breng<br />
Dessert: aan jou de keuze.<br />
Chocoladetaart<br />
Bereid<strong>in</strong>g:<br />
Smelt 200 gr. fondant chocolade met 200 gr.<br />
boter.<br />
6 eieren kloppen met 300 gr. suiker tot het wit<br />
wordt (dit kan je al doen terwijl de chocolade<br />
aan het smelten is).<br />
Voeg chocolade en de opgeklopte eieren<br />
samen, blijf zachtjes mixen en voeg er 100 gr<br />
zelfrijzende bloem onder.<br />
Zet ongeveer 25 m<strong>in</strong>uten <strong>in</strong> de voorverwarmde<br />
oven op 200°C (Met deze tim<strong>in</strong>g moet je<br />
misschien wat spelen naargelang je oven en<br />
hoe hard gebakken je de cake wil).<br />
Alles op <strong>een</strong> rij<br />
aan de kook en laat sudderen tot ze gaar zijn,<br />
m<strong>in</strong>stens 10 m<strong>in</strong>uten; knolselder kookt wel sneller<br />
gaar dan aardappelen.<br />
Giet het water af, doe de knolselder met ui bij de<br />
aardappelen met ui, voeg wat melk, wat boter, het ei<br />
en wat zout toe en pureer. Zet opnieuw op het vuur<br />
(onder voortdurend roeren) als de puree te nat blijkt.<br />
Breng de knolselderpuree verder op smaak met<br />
citroensap en nootmuskaat. Je kan de puree op<br />
voorhand maken en <strong>in</strong> <strong>een</strong> ovenschaal doen.<br />
Strooi hierover wat paneermeel met wat klontjes<br />
boter en laat dit grat<strong>in</strong>eren <strong>in</strong> de oven.<br />
Oma‟s appeltaart<br />
Benodigdheden:<br />
200gr zelfrijzende bloem of bloem en bakpoeder<br />
4 eetlepels water<br />
150 gr boter<br />
Snuifje zout<br />
Deeg maken en m<strong>in</strong>stens 1u <strong>in</strong> de koelkast laten rusten ; Of<br />
gewoon brokkeldeeg of zanddeeg kopen!!<br />
3 grote stevige eetappels bv. P<strong>in</strong>k lady<br />
150 gr suiker<br />
2 eieren<br />
Klontje boter<br />
Bereid<strong>in</strong>g:<br />
De appels <strong>in</strong> blokjes snijden. 2 eetlepels bloem mengen met de<br />
eieren en de suiker. Goed klutsen. De appeltjes <strong>in</strong> het mengsel<br />
strooien en alles nog <strong>een</strong>s goed ronddraaien.<br />
Deeg <strong>in</strong> de vorm(spr<strong>in</strong>gvorm) leggen en de vull<strong>in</strong>g er<strong>in</strong> doen.<br />
Bakken op 200° gedurende 45 m<strong>in</strong>. Baktijd regelmatig<br />
controleren.<br />
Tip: je kan de taart serveren met <strong>een</strong> bolletje ijs en slagroom.<br />
Voor de liefhebbers kan de appeltaart versierd worden met<br />
geroosterde amandelschilfers en de chocoladetaart met<br />
chocoladesaus.<br />
Pag<strong>in</strong>a 14
Op weg met Booster!<br />
Booster, wat is dit precies?<br />
Booster is <strong>een</strong> samenwerk<strong>in</strong>gsproject tussen<br />
<strong>OCMW</strong> S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong> en Groep Intro.<br />
Het is <strong>een</strong> project dat zich richt op jongeren tussen<br />
18 en 25 jaar.<br />
Zij werken bij Den Azalee, de kr<strong>in</strong>gloopw<strong>in</strong>kel <strong>in</strong><br />
De Booster-jongeren maakten samen <strong>een</strong> magaz<strong>in</strong>e. Een mooi<br />
resultaat van maanden samen op weg zijn. Ieder<strong>een</strong> heeft<br />
hier<strong>in</strong> zijn st<strong>een</strong>tje bijgedragen.<br />
In dit magaz<strong>in</strong>e was van alles te v<strong>in</strong>den. Van algemene<br />
thema’s als cultuur en kookkunsten, tot leuke en m<strong>in</strong>der leuke<br />
weetjes en ervar<strong>in</strong>gen.<br />
De thema’s geven weer wat er tijdens de vorm<strong>in</strong>gen aan bod is<br />
gekomen, maar ook wat de algemene <strong>in</strong>teresses van de<br />
jongeren zijn.<br />
Alles op <strong>een</strong> rij<br />
S<strong>in</strong>t-<strong>Niklaas</strong>. Elke werkweek krijgen de jongeren<br />
twee halve dagen vorm<strong>in</strong>g op d<strong>in</strong>sdag- en<br />
donderdagnamiddag.<br />
Samen met de ‘gasten’ gaan we zes maanden aan<br />
de slag rond allerlei verschillende thema’s. Van<br />
sociale zekerheid, tot vrijetijdsbested<strong>in</strong>g en van hulp<br />
bij het behalen van <strong>een</strong> rijbewijs tot solliciteren; hoe<br />
doe je dit (goed)?<br />
Pag<strong>in</strong>a 15
Kleurwedstrijd<br />
Geef je <strong>in</strong>gekleurde teken<strong>in</strong>g af aan de onthaalbalie van het <strong>OCMW</strong> tot en met 10 januari 2013.<br />
K<strong>in</strong>deren tot en met 10 jaar kunnen deelnemen.<br />
De 3 mooiste teken<strong>in</strong>gen worden beloond. Elke w<strong>in</strong>naar krijgt 2 filmtickets.<br />
Naam: ……………………………………<br />
Adres: ……………………………………<br />
Tel:…………………… Leeftijd: ……….. jaar