MOnTAGE- En OnDERHOuDsHAnDLEIDInG VOOR ... - Hennig GMBH

Montage- en onderhoudshandleiding
voor vouwbalgen

M o n t a g e - e n o n d e r h o u d s h a n d l e i d i n g
v o o r v o u w b a l g e n
Geachte klant, ,
hartelijk dank voor uw vertrouwen in de vouwbalgen van Hennig.
In deze handleiding leest u meer over de montage en het
onderhoud van de vouwbalg, zodat deze gedurende
lange tijd op betrouwbare en storingsvrije wijze
functioneert.
Balgen van Hennig beschermen gevoelige
geleiders en componenten van machines
en installaties tegen spanen, vuil, koelmiddelen
en vloeistoffen. Uw Hennig-balg is over het
algemeen speciaal op maat gemaakt, waardoor de
gegevens in deze handleiding kunnen afwijken.
Wanneer u reservebalgen bestelt, vermeld dan steeds de
informatie op het typeplaatje. Het typeplaatje bevat de bestelen
onderdeelnummers van de balg en is op een duidelijk zichtbare
plaats aangebracht. Bovendien is het bestelnummer in de binnenzijde
van de balg op een geleideframe gestanst. (eventueel
afbeelding)
A. Gevaren en
veiligheidsaanwijzingen
Een vouwbalg is in principe niet begaanbaar. Als u erover loopt
dan gaat de balg stuk. Hennig-vouwbalgen zijn bestemd voor
industrieel gebruik en mogen alleen door voldoende geschoold
personeel worden gemonteerd, onderhouden en gerepareerd.
B. Vrijwaring/garantie
In principe is een vouwbalg onderhevig aan slijtage. Er wordt
alleen garantie gegeven op materiaal- en fabricagefouten. Als u
agressieve koelmiddelen gebruikt die wij niet kennen en die
beschadiging aan de balg veroorzaken, dan kunnen wij hiervoor
geen garantie geven. Ook uitgesloten van garantie zijn beschadigingen
door ondeskundige montage en behandeling, door het
ontbreken of nalaten van preventief onderhoud (regelmatige
steekproeven en reiniging) en door het optreden van belastingen
of het gebruik onder omstandigheden die niet in verhouding
staan met het beoogde gebruik.
Onze algemene garantievoorwaarden staan in de leverings- en
betalingsvoorwaarden.
Type plaatje
C. Montage van de vouwbalg
en inbedrijfstelling
1. Controleer of de leibaan waarover de balg loopt recht is, niet
doorhangt en voorzien is van een oppervlak dat geschikt is
voor het gebruikte geleidingselement (kunststof en messing
glijders, rollen - bij stalen rollen gehard). Een exacte afstelling
van de leibaan is noodzakelijk. Het oppervlak van de leibanen
moet glad en ongelakt zijn om optimale glijprestaties
te garanderen.
2. De balgen worden in principe in ineengeschoven toestand
(lmin) op de machine gemonteerd.
3. Boorgaten die voor de bevestiging reeds aanwezig zijn,
moeten eventueel worden aangepast.
4. Alle montageschroeven moeten, indien mogelijk, worden
geborgd (bv. met Loctite, veerringen, of iets dergelijks).
5. Het is beslist noodzakelijk erop te letten dat de balg in een
rechte hoek ten opzichte van de leibaan aan de machinetafel
wordt bevestigd, of in overeenstemming met de functie of
de inbouwspecificaties op de tekening.
6. Al naar gelang de werkwijze van de balg (horizontaal, verticaal,
dwars) moet u bij de eerste montage aan één zijde met
de hand controleren of het geleidings- en glijgedrag naar
behoren functioneert. In geval van ongelijkmatige uitschuiving,
kanteling, sterk stoten, blijven hangen aan foutieve
onderdelen, ongebruikelijke geluiden of andere foutieve
omstandigheden, moet u beslist eerst de oorzaken hiervoor
wegnemen voordat u de vervolgprocedures uitvoert om
beschadiging van de balg te voorkomen

D. Onderhoud
Regelmatig, preventief onderhoud staat aan de basis voor een
langdurig en betrouwbaar functioneren van uw balg. Voer daarom
wekelijks steekproeven uit. Versleten onderdelen moet u
vervangen, ongeacht de voorgeschreven looptijd. Indien onderdelen
voortijdig zijn versleten, dan moet u de oorzaak hiervoor
achterhalen en wegnemen om verdere schade te voorkomen.
I. Visuele functioneringscontrole
en reiniging
Een regelmatige reiniging, dagelijks of ten minste wekelijks al
naar gelang het gebruik en de vervuiling, wordt dringend aanbevolen.
Verder raden we dringend aan om een regelmatige
(maandelijkse) visuele controle uit te voeren op beschadigingen,
slijtage, functievermindering, te controleren of er vuil aanwezig
is op de leibaanzijde (binnenzijde balg) en op de beschermzijde
(buitenzijde balg), en of er zich ongewone geluiden voordoen.
II. Onderhoud en vervanging
van de balgelementen
Bovenkant balg
Het materiaal voor de bovenkant van onze balgen bestaat uit
kunststoffolie die speciaal is ontwikkeld voor gebruik in en bij
werktuigmachines en installaties en in de meettechniek.
De bovenkant van de balg is onderhoudsvrij, maar oliedrab,
metaalsplinters en ander vuil moet u regelmatig verwijderen!
Als de bovenkant van de balg is beschadigd, dan moet de hele
vouwbalg worden vervangen. Reparatie is in de regel oneconomisch.
Stalen lamellen
Controleer de lamellen op beschadigingen die van invloed zijn
op het functioneren en op de dichtheid van de afzonderlijke elementen
ten opzichte van elkaar.
Als de functies en dichtheid zijn verminderd, dan moet u de
beschadigde lamellen vervangen. Controleer de lamellen ook op
ontbrekende of gebroken bevestigingsklemmen. Al naar gelang
het type lamel moet dit door geschoold personeel worden uitgevoerd.
Glijders, rollen (kunststof, messing, staal)
Bij herkenbare beschadiging door sterke slijtage of vervorming
en bij het aankoeken van metaalsplinters en hieruit resulterende
functievermindering moeten deze onderdelen door geschoold
personeel worden vervangen.
Koppelstangen van de afzonderlijke balgelementen
Controleer of deze in de juiste positie goed zijn vastgeklemd.
Vouwbegrenzingssysteem:
Vouwbegrenzer
Bij beschadiging of niet goed functioneren von de balg door
geschoold personeel worden getest en indien mogelijk gerepareerd
of vervangen.
Vouwbalg in uitgetrokken toestand
Uitgetrokken vouw
Uitgetrokken vouwbegrenzer
Balgmateriaal
Vouwbegrenzer
Vouwbalg in samengedrukte toestand
Balgmarteriaal
PVC-
Raamwerk
PVC-Raamwerk
Vouwbegrenzer
Schaarwerking
Bij sterke, zichtbare slijtage, teveel speling in de scharnieren,
bouten of lagers is reparatie of vervanging van het schaarsysteem
noodzakelijk. Indien nodig moet u de balg naar Hennig
opsturen om het schaarsysteem te laten onderhouden, repareren
of vervangen.
Aansluitframe (plaat, hoek, strip)
1. Controleer of er een correcte verbinding is met de vouwbalg.
2. Vernieuw de afdichtingsmiddelen (bv. siliconen) voor de
afdichting van het aansluitframe, indien deze door agressieve
koelmiddelen of mechanische beschadiging zijn opgelost of
versleten.
3. Al naar gelang de toestand van de balg moet u deze opsturen
of vernieuwen.

Een onderneming van de GOELLNER Groep Rockford Il./USA
Hennig GmbH Postfach/PO Box 1343
Überrheinerstr. 5
85543 Kirchheim
85551 Kirchheim
Germany
Germany
Tel./Phone +498996096-0 info@hennig-gmbh.de
Fax +498996096-120 www.hennig-gmbh.de
Alle ondernemingen van de
Hennig Groep zijn volgens DIN
ISO 9001:2008 gecertificeerd.
www.hennigworldwide.com MFTB1306/D