22.09.2013 Views

New Title

New Title

New Title

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AUTEURSRECHT<br />

& BILLIJKE VERGOEDING<br />

SABAM int de billijke vergoeding<br />

niet. Waarom?<br />

SABAM heeft inderdaad niets te maken<br />

met de billijke vergoeding, die ten goede<br />

komt aan de uitvoerende kunstenaars. De<br />

naburige rechten worden niet beheerd<br />

door SABAM maar door andere verenigingen.<br />

Die aparte rechten worden geïnd<br />

door andere collectieve beheersverenigingen<br />

(SIMIM, URADEX…) in het kader van<br />

de billijke vergoeding.<br />

Wat is de billijke vergoeding?<br />

Zoals u begrepen zult hebben, beschermt<br />

de Belgische wet reeds lang de scheppende<br />

kunstenaars, de auteurs.<br />

Sinds 30 juni 1994 (nieuwe wet op het<br />

auteursrecht en de naburige rechten) verleent<br />

zij een soortgelijke bescherming aan<br />

uitvoerende kunstenaars en producenten.<br />

Die uitvoerende kunstenaars zijn musici,<br />

koorzangers, dirigenten, acteurs, dansers,<br />

circusartiesten…<br />

Anders gezegd, en bij wijze van voorbeeld,<br />

betekent dit dat ook een zanger<br />

De billijke<br />

vergoeding<br />

moet worden betaald voor<br />

het openbaar gebruik van het<br />

muziekrepertoire van de<br />

uitvoerende kunstenaars<br />

en producenten van muziek<br />

voor zover die op een<br />

geluidsdrager opgenomen is.<br />

Info op<br />

www.requit.be.<br />

morele rechten en vermogensrechten<br />

geniet: hij geniet rechten op het<br />

gebruik dat van zijn vertolking van<br />

een lied zal worden gemaakt,<br />

voor zover het op een geluidsdrager<br />

is opgenomen (nvdr:<br />

de billijke vergoeding geldt<br />

niet voor concerten). Die rechten<br />

gelden ook voor de musici<br />

die aan het optreden hebben<br />

deelgenomen.<br />

Samengevat onthouden we dat<br />

de billijke vergoeding moet worden<br />

betaald voor het openbaar gebruik van<br />

het muziekrepertoire van de uitvoerende<br />

kunstenaars en producenten van<br />

muziek. Meer info is te vinden op<br />

www.requit.be.<br />

ENKELE VOORBEELDEN<br />

DE MORELE RECHTEN EN DE VERMOGENSRECHTEN<br />

Morele rechten<br />

- Vaderschapsrecht: de auteur heeft het recht om zijn werk onder zijn eigen naam of<br />

onder zijn pseudoniem bekend te maken<br />

- Recht op eerbiediging van de integriteit: het werk van een auteur mag niet worden<br />

verminkt<br />

- Divulgatierecht: alleen de auteur beslist of het werk al dan niet aan het publiek mag<br />

worden meegedeeld<br />

Vermogensrechten<br />

- De vermogensrechten zijn de rechten die voortvloeien uit de exploitatie van een<br />

werk.<br />

SABAM heeft niets<br />

te maken met de billijke<br />

vergoeding.<br />

Die betreft immers niet de auteurs<br />

maar de uitvoerders. De naburige<br />

rechten worden niet beheerd door<br />

SABAM maar door andere<br />

verenigingen. Die aparte rechten<br />

worden geïnd door andere<br />

collectieve beheersverenigingen<br />

in het kader van de billijke<br />

vergoeding.<br />

SITUATIES MOET IK SABAM MOET IK DE<br />

BETALEN? BILLIJKE VERGOEDING<br />

BETALEN?<br />

Ik organiseer een muziekconcert Ja Neen<br />

Ik organiseer een fuif met een dj Ja Ja<br />

Ik laat via een radio muziek spelen<br />

in een wachtkamer Ja Ja<br />

Ik laat via een televisie muziek spelen<br />

in een wachtkamer Ja Neen<br />

Ik laat via een radio muziek spelen<br />

in een fitnesszaal Ja Ja<br />

Ik laat via een televisie muziek spelen<br />

in een fitnesszaal Ja Neen<br />

21 SABAM MAGAZINE 48 > 2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!