Kromme poten bij het veulen: uw recept tot succes Defauts d'aplomb ...
Kromme poten bij het veulen: uw recept tot succes Defauts d'aplomb ...
Kromme poten bij het veulen: uw recept tot succes Defauts d'aplomb ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gezondheid<br />
Santé<br />
<strong>Kromme</strong> <strong>poten</strong><br />
<strong>bij</strong> <strong>het</strong> <strong>veulen</strong>: <strong>uw</strong><br />
<strong>recept</strong> <strong>tot</strong> <strong>succes</strong><br />
Veulen in spreidstand: De typische stand van <strong>het</strong> <strong>veulen</strong> tijdens<br />
<strong>het</strong> grazen waardoor een bokvoet kan ontstaan.<br />
Poulain à antérieurs écartés: la position typique des poulains<br />
lorsqu’ils paissent favorise aussi le pied bot.<br />
<strong>Defauts</strong> <strong>d'aplomb</strong><br />
au poulinage: la<br />
recette du succès<br />
Het nie<strong>uw</strong>e <strong>veulen</strong>seizoen is volop aan de gang. Hopelijk<br />
zijn de bevalling en de eerste levensdagen goed<br />
verlopen? De goede gezondheid behouden is de volgende<br />
hindernis die genomen moet worden: vele <strong>veulen</strong>s<br />
worden met kromme benen geboren. Gelukkig<br />
heeft <strong>het</strong> <strong>veulen</strong> heel wat groei voor de boeg. Daardoor<br />
kunnen veel standafwijkingen tijdens de groei<br />
gecorrigeerd worden, al dan niet met de hulp van<br />
dierenarts en/of hoefsmid. Want afwijkingen aan de<br />
voeten of de benen kunnen belangrijk gevolgen hebben<br />
voor een latere sportcarrière en de commerciële<br />
waarde van <strong>het</strong> paard.De meest voorkomende afwijkingen<br />
op een rijtje:<br />
boKVoet<br />
Een bokvoet of grasvoet is een frequent voorkomende<br />
aandoening die we voornamelijk zien <strong>bij</strong> <strong>veulen</strong>s van enkele<br />
weken oud. Dit komt meestal voor <strong>bij</strong> <strong>veulen</strong>s die snel<br />
groeien doordat ze <strong>bij</strong>voorbeeld <strong>bij</strong>gevoederd worden.<br />
De botten groeien dan sneller dan de pezen waardoor<br />
de pezen relatief te kort zijn. Hierdoor gaat de teen meer<br />
afslijten dan de hiel. Ook de typisch gespreide stand van<br />
de voorbenen van <strong>het</strong> <strong>veulen</strong> tijdens <strong>het</strong> grazen, werkt<br />
een bokvoet in de hand. De voet die steeds naar achter<br />
staat slijt meer in de teen dan in de hiel. Snel herkennen<br />
van deze afwijking is belangrijk om goed te kunnen corrigeren.<br />
Bij vergevorderde gevallen wordt ingrijpen moeilijker.<br />
Tijdig en frequent correctief bekappen is van groot<br />
belang: de teen wordt beschermd tegen afslijten door<br />
een kunststof polymeer en de hiel wordt steeds <strong>bij</strong>geraspt.<br />
In erge gevallen kan een snavelijzer helpen om de<br />
hiel te laten steunen op de grond. De verlenging van de<br />
teen is een hefboom die de hiel verplicht om op de grond<br />
te steunen. Rantsoeneren van <strong>het</strong> voeder zorgt ervoor dat<br />
de groei van <strong>het</strong> <strong>veulen</strong> wat afgeremd wordt.<br />
12 MEI 2013 trotting magazine MAI 2013<br />
MEI 2013 trotting magazine MAI 2013<br />
Gezondheid | Santé<br />
La nouvelle saison de poulinage bat son plein. Chacun<br />
espère que la naissance et les premiers jours de vie de<br />
ses poulains se passent bien. L’obstacle suivant consiste<br />
à les maintenir en bonne santé : en effet, nombreux sont<br />
ceux qui naissent avec un défaut d’aplomb. Heureusement,<br />
ils ont encore une belle phase de croissance devant<br />
eux. De nombreux défauts d’aplomb peuvent être<br />
corrigés au cours de cette phase de croissance, que ce<br />
soit ou non avec l’aide d’un vétérinaire ou d’un maréchal-ferrant.<br />
Car des anomalies aux pieds et aux jambes<br />
peuvent avoir des conséquences importantes pour une<br />
future carrière sportive et pour la valeur marchande de<br />
l’animal. Voici les principales anomalies qui peuvent se<br />
présenter :<br />
Le pieD bot<br />
Le pied bot est une affection fréquente que l’on rencontre<br />
souvent chez les poulains de quelques semaines. Elle apparaît<br />
souvent chez les poulains qui grandissent vite, parce<br />
qu’ils ont été “surnouris” par exemple. Comme les os grandissent<br />
alors plus vite que les tendons, ceux-ci deviennent<br />
trop courts. L’avant du pied va donc s’user plus vite que le<br />
talon. La position typique des poulains lorsqu’ils paissent<br />
(antérieurs écartés) favorise aussi le pied bot. Un pied qui<br />
sert toujours d’appui s’use plus à la pointe qu’au talon.<br />
Reconnaître rapidement ce défaut est important pour bien<br />
pouvoir le corriger. Il est plus difficile d’intervenir sur des cas<br />
plus avancés. Il est très important d’effectuer à temps et régulièrement<br />
des parages correctifs : la pointe est protégée<br />
contre l’usure par un plastique polymère tandis que le talon<br />
continue à s’user. Dans les cas sérieux, un fer spécifique “à<br />
la flo rentine” peut aider le talon à rester appuyé au sol. Le<br />
rallongement de l’avant du pied agit comme un levier qui<br />
oblige le talon à rester au sol. Un rationnement de l’alimentation<br />
permet de freiner quelque peu la croissance du poulain.<br />
Wanneer een bokvoet <strong>bij</strong> een <strong>veulen</strong> niet goed<br />
gecorrigeerd wordt, kan er een permanente ongelijkheid<br />
ontstaan tussen beide voeten. Dit wordt<br />
soms een steltvoet genoemd. Met dergelijke voeten<br />
mag men een sportcarrière vergeten.<br />
Pied bot: quand un pied bot n’est pas bien corrigé<br />
chez un poulain une inégalité permanente peut<br />
se former entre les deux pieds. Cela s’appelle un<br />
pied bot équin et peut encombrer et même empêcher<br />
une future carrière sportive.<br />
13
Gezondheid | Santé Gezondheid | Santé<br />
Wanneer de afwijking te laat wordt opgemerkt werkt <strong>het</strong><br />
correctief bekappen meestal onvoldoende. Het opereren<br />
en doorsnijden van een pees is dan de enige optie. Beter<br />
voorkomen dus...<br />
RetRaCtie of<br />
KRampeRiGe buiGpezen<br />
Retractie is een permanente kramptoestand met verkorting<br />
van de buigpezen als gevolg. Daardoor kunnen<br />
bepaalde gewrichten niet meer gestrekt worden. Een retractie<br />
kan aangeboren zijn, of kan ontstaan tijdens de<br />
eerste levensmaanden. De oorzaak is meestal niet gekend<br />
<strong>bij</strong> <strong>het</strong> pasgeboren <strong>veulen</strong>. Een retractie <strong>bij</strong> een ouder<br />
<strong>veulen</strong> ontstaat door chronische pijn waardoor dit<br />
been minder belast wordt en de buigpezen in een permanente<br />
kramptoestand komen <strong>bij</strong> gebrek aan belasting.<br />
Veulens met een retractie van een been moeten in eerste<br />
instantie geholpen worden <strong>bij</strong> <strong>het</strong> rechtstaan en <strong>het</strong> drinken.<br />
Toedienen van medicatie en <strong>het</strong> manipuleren en oprekken<br />
van <strong>het</strong> been is heel belangrijk om <strong>het</strong> terug recht<br />
te krijgen. Soms zijn verbanden noodzakelijk om de huid<br />
op de gewrichten te beschermen tegen schaafwonden.<br />
Het aanbrengen van dikke verbanden of gipsverbanden<br />
kunnen helpen om de kraptoestand op te heffen.In sommige<br />
gevallen is een operatie van een pees noodzakelijk<br />
om <strong>tot</strong> een goed resultaat te komen.<br />
SLappe buiGpezen<br />
Veel <strong>veulen</strong>s worden geboren met slappe buigpezen: ze<br />
zakken daardoor diep door de kogel. In sommige gevallen<br />
steunen ze zelfs op de achterzijde van de kogel. De<br />
meeste <strong>veulen</strong>s corrigeren zichzelf in de eerste levensdagen.<br />
Maar in erge gevallen is <strong>het</strong> belangrijk <strong>het</strong> <strong>veulen</strong> op<br />
een zachte ondergrond te stallen en de huid te beschermen<br />
met een dun verband. De kogel ondersteunen is uit<br />
den boze want dat maakt de situatie alleen maar erger:<br />
de pezen worden dan steeds slapper.<br />
Elongatie of slappe buigpezen: een <strong>veulen</strong> met<br />
slappe buigpezen waardoor <strong>het</strong> door de kogels zakt.<br />
Zelfs de tip van de hoef komt los van de grond waardoor<br />
<strong>het</strong> <strong>veulen</strong> enkel op de hiel steunt.<br />
Dit <strong>veulen</strong> heeft zelfs O en X benen ter hoogte van<br />
de kogel. Dit kan zowel door slappe banden als door<br />
een probleem met de groeiplaat veroorzaakt zijn.<br />
Elongation des tendons fléchisseurs: un poulain<br />
avec des tendons fléchisseurs qui lâchent. Ils s’appuient<br />
fortement sur les boulets. Dans certains cas,<br />
ils s’appuient même sur l’arrière des boulets.<br />
Ce poulain a des jambes O et même X à la hauteur<br />
des boulets. Ceci peut être provoqué par les tendons<br />
qui lâchent ou par un problème avec le cartilage<br />
de conjugaison.<br />
Lorsque l’anomalie est détectée trop tard, des parages<br />
correctifs sont généralement insuffisants. Une intervention<br />
chirurgicale sur le tendon est alors la seule solution.<br />
Mieux vaut donc prévenir…<br />
La RétRaCtion tenDineuSe<br />
La rétraction est une situation de contraction permanente<br />
qui a pour conséquence un raccourcissement des tendons<br />
fléchisseurs, empêchant certaines articulations de<br />
s’étirer correctement. Une rétraction peut être congénitale<br />
ou apparaître durant les premiers mois de la vie de<br />
l’animal. La cause n’est généralement pas connue chez<br />
le poulain nouveau-né. Une rétraction chez un poulain<br />
plus âgé apparaît lorsqu’une douleur chronique entraîne<br />
une moindre charge de la jambe concernée. Les tendons<br />
finissent alors par garder une position de contraction permanente<br />
faute d’être mis à contribution.<br />
Les poulains qui présentent une rétraction à une jambe<br />
doivent en première instance être aidés à se tenir debout<br />
et à boire. L’administration de médicaments et la<br />
manipulation et l’étirement de la jambe sont très importants<br />
pour rétablir la situation. Des bandages sont parfois<br />
nécessaires pour protéger de l’abrasion la peau des<br />
articulations. La pose de bandages épais ou de plâtres<br />
peut aider à supprimer la situation de compression. Dans<br />
certains cas, l’opération d’un tendon est nécessaire pour<br />
obtenir un bon résultat.<br />
tenDonS tRop LâCHeS<br />
De nombreux poulains naissent avec des tendons trop<br />
lâches : ils s’appuient fortement sur les boulets. Dans certains<br />
cas, ils s’appuient même sur l’arrière des boulets. La<br />
plupart des poulains corrigent d’eux-mêmes cette situation<br />
durant les premiers jours de leur vie. Mais dans les<br />
cas graves, il est important de mettre le poulain en box<br />
sur un sol doux et de protéger la peau avec un bandage<br />
fin. Soutenir le boulet est à exclure car cela rend la situa-<br />
Een half uurtje per dag rondstappen verstevigt dan wel<br />
weer de betrokken spieren en pezen. Soms kan een aangepast<br />
ijzertje met verlengde takken hulp bieden om de<br />
voet vlak op de grond te krijgen.<br />
X- en o-benen<br />
De middellijn door <strong>het</strong> been van een <strong>veulen</strong> moet een<br />
rechte lijn zijn. Als deze lijn gebroken is, spreken we over<br />
X- of O-benen.<br />
mogelijke oorzaken:<br />
1| Slappe gewrichtsbanden. Hier<strong>bij</strong> is rust aangewezen<br />
zodat de gewrichten gespaard worden en de ligamenten<br />
sterker kunnen worden. Manueel kan je <strong>het</strong> been in<br />
rechte positie krijgen.<br />
2| Onvolledige verbening van de kleine beentjes van de<br />
gewrichten <strong>bij</strong> (te) vroeg geboren <strong>veulen</strong>s. Manueel kan<br />
je <strong>het</strong> been in rechte positie krijgen. Hier<strong>bij</strong> is ook rust<br />
aangewezen zodat de beentjes de kans krijgen om te verbenen.<br />
Wanneer de gewrichten te veel belast worden zal<br />
de kraakbeenkern beschadigd worden met een levenslange<br />
standafwijking <strong>tot</strong> gevolg.<br />
De opvolging van de verbeningskernen met röntgenfoto's<br />
is hier<strong>bij</strong> noodzakelijk.<br />
3| Ongelijke groei van een groeiplaat. Manueel kan je <strong>het</strong><br />
been niet in de juiste positie krijgen. Wanneer de groeiplaat<br />
zich sluit is geen enkele correctie meer mogelijk!<br />
Daarom steeds op tijd ingrijpen want <strong>bij</strong> <strong>het</strong> kogelgewricht<br />
sluit de groeiplaat reeds op 2 maand ouderdom.<br />
Het stimuleren van de traag groeiende zijde of <strong>het</strong><br />
afremmen van de snelgroeiende zijde van de groeiplaat<br />
wordt gebruikt om <strong>het</strong> been rechter te krijgen.<br />
14 MEI 2013 trotting magazine MAI 2013<br />
MEI 2013 trotting magazine MAI 2013<br />
tion encore plus critique : les tendons deviennent de plus<br />
en plus lâches.<br />
Une demi-heure de marche par jour permet de renforcer<br />
les muscles et tendons concernés. Parfois, un fer adapté<br />
avec des branches allongées offre une aide pour que le<br />
pied soit fermement posé au sol.<br />
JambeS X et o<br />
La médiane qui traverse la jambe d’un poulain doit être<br />
une ligne droite. Si cette ligne est cassée, nous parlons<br />
de jambes X ou de jambes O.<br />
Causes possibles :<br />
1| Ligaments faibles. Dans ce cas, le repos est conseillé<br />
pour épargner les articulations et renforcer les ligaments.<br />
Il est possible de mettre la jambe droite manuellement.<br />
2| Ossification incomplète des petits os des articulations<br />
chez les poulains nés (trop) tôt. Il est possible de mettre<br />
la jambe droite manuellement. Dans ce cas aussi, le repos<br />
est indiqué pour permettre une ossification des petits os.<br />
Si les articulations sont trop mises à contribution, la noyau<br />
de cartilage sera endommagé avec, pour conséquence,<br />
un défaut d’aplomb à vie. Le suivi des noyaux osseux par<br />
radiologie est ici nécessaire.<br />
3| Croissance irrégulière du cartilage de conjugaison. Il<br />
est impossible de mettre manuellement la jambe dans<br />
un position correcte. Quand le cartilage de conjugaison<br />
se referme, aucune correction n’est plus possible ! Il<br />
convient donc toujours d’intervenir à temps car, au niveau<br />
de la rotule, le cartilage de conjugaison se referme déjà<br />
après deux mois.<br />
Pour remettre la jambe droite, on sti mule le côté du<br />
disque de cartilage qui croît lentement et on freine la<br />
croissance du côté qui croît trop vite.<br />
Een pasgeboren <strong>veulen</strong> met flaporen en een milde<br />
vorm van X benen aan de voorbenen. Onderzoek<br />
moet uitwijzen of deze benen met de hand te corrigeren<br />
zijn.<br />
Een erge vorm van X benen aan <strong>het</strong> linker voorbeen<br />
van dit <strong>veulen</strong>. Ingrijpen is onontbeerlijk in<br />
dit geval.<br />
Un poulain qui vient de naître avec des oreilles en<br />
feuille de chou et un légère forme de jambes X aux<br />
fléchisseurs. Un examen est nécessaire afin de savoir<br />
si une correction manuelle est possible.<br />
Une forme grave de jambes X au fléchisseur gauche<br />
de ce poulain. Une intervention est indispensable<br />
dans ce cas.<br />
15
Gezondheid | Santé<br />
Wat Hebben We GeLeeRD VanDaaG?<br />
1| Wanneer een standsafwijking niet manueel te corrigeren<br />
is, hebben we meestal te doen met een stoornis in een<br />
groeiplaat.<br />
3| Slappe pezen worden niet sterker door ze te<br />
ondersteunen!<br />
4| Er bestaan veel verschillende oorzaken van kromme<br />
<strong>poten</strong>: Wacht niet af om advies te vragen aan <strong>uw</strong><br />
gespecialiseerde dierenarts.<br />
michel Hoegaerts<br />
Snavelijzer: Voorbeeld van een bokvoet met<br />
een snavelijzer; een verlengde teen zodat<br />
de hiel geforceerd wordt om te steunen<br />
door <strong>het</strong> hefboomeffect.<br />
niet alleen smaakmaker<br />
van de paardensport<br />
Qu’aVonS-nouS appRiS auJouRD’Hui ?<br />
1| Quand un défaut d’aplomb ne peut pas être corrigé<br />
manuellement, la plupart du temps, nous sommes en présence<br />
d’une affection du cartilage de conjugaison.<br />
3| Des tendons lâches ne deviennent pas plus forts si on<br />
les soutient !<br />
4| Des défauts d’aplomb peuvent avoir des origines très<br />
différentes : il convient donc de ne pas attendre avant de<br />
consulter un vétérinaire spécialisé.<br />
michel Hoegaerts<br />
Un fer “à la florentine” : exemple d’un pied bot<br />
avec un fer “à la florentine”. Le rallongement de<br />
l’avant du pied agit comme un levier qui oblige<br />
le talon à rester au sol.<br />
il n’y a pas que le sport hippique<br />
que nous rendons savoureux<br />
communication<br />
tastemaker<br />
Vanaf 1 april nie<strong>uw</strong> adres • Nouvelle adresse du 1er avril<br />
Voorhavenlaan 14b, 9000 Gent • T. 09 330 17 20<br />
F. 09 330 17 29 • info@haisja.be • www.haisja.be<br />
Mutaties - Mutation<br />
mutaties | mutations<br />
V : verkoop / vente<br />
VC : verkoop met condities / vente avec conditions<br />
L : verhuur / location<br />
LC : verhuur met condities / location avec conditions<br />
A : associatie / association<br />
16 MEI 2013 trotting magazine MAI 2013<br />
MEI 2013 trotting magazine MAI 2013<br />
10/05/13<br />
29/04/13<br />
19/04/13<br />
17/04/13<br />
29/04/13<br />
10/05/13<br />
12/04/13<br />
22/04/13<br />
09/04/13<br />
03/05/13<br />
03/05/13<br />
29/04/13<br />
29/04/13<br />
17/04/13<br />
23/04/13<br />
08/04/13<br />
29/04/13<br />
09/05/13<br />
29/04/13<br />
29/04/13<br />
03/05/13<br />
22/04/13<br />
13/05/13<br />
13/05/13<br />
23/04/13<br />
12/04/13<br />
22/04/13<br />
13/05/13<br />
13/05/13<br />
03/05/13<br />
16/04/13<br />
29/04/13<br />
29/04/13<br />
29/04/13<br />
08/05/13<br />
14/05/13<br />
22/04/13<br />
29/04/13<br />
29/04/13<br />
23/04/13<br />
13/05/13<br />
08/04/13<br />
13/05/13<br />
29/04/13<br />
23/04/13<br />
07/05/13<br />
14/05/13<br />
03/05/13<br />
08/04/13<br />
13/05/13<br />
12/04/13<br />
16/04/13<br />
16/04/13<br />
10/05/13<br />
29/04/13<br />
16/04/13<br />
16/04/13<br />
30/04/13<br />
06/05/13<br />
15/04/13<br />
30/04/13<br />
15/04/13<br />
03/05/13<br />
15/04/13<br />
22/04/13<br />
03/05/13<br />
15/05/13<br />
29/04/13<br />
22/04/13<br />
06/05/13<br />
ACTION DE LAHAYE<br />
ALADIN DU LOMBART<br />
AMARYLLIS NOA<br />
AOLIC<br />
ARLANDO VRIJTHOUT<br />
ASTUCIEUX<br />
AU BELLE LINDEVELD<br />
BABOU DU NOLY<br />
BELLEFLEUR TERLAGE<br />
BIJOUX TER BREMT<br />
CAPTAIN DU LOMBART<br />
CASTORE GAS<br />
CASTORE GAS<br />
CHINOOR<br />
CLARA DE TONGRES<br />
CRACK DC<br />
CRAFT OF BUTCHER<br />
DARIE DE TIELT<br />
DEAN MARTIN<br />
DOUBLE GAIN EV<br />
DUCHESS DU LOMBART<br />
EDEKODE<br />
ELODIE FRA MALOU<br />
ELISA WORTHY<br />
ELISA WORTHY<br />
ENERGY YVETOISE<br />
FARO DE LA HUNELLE<br />
FATALITI FOREVER<br />
FANCY HERO<br />
FARIS VIVANT<br />
FEELING TO WIN<br />
FEMME FATALE<br />
FELOOK DU MONCEAU<br />
FLEUR DE LISSE<br />
FOO FD<br />
FOLDA STORM<br />
FRANCO BELGE<br />
FRANKY BOY<br />
FRILEUZE<br />
FUEGO<br />
GALAXI VB<br />
GIRL BOUCHOUTHOEVE<br />
GIANA VC<br />
GORDON WALKER N<br />
GUMBORA<br />
GY GY DGYCS<br />
HERRIOT EXPRESS<br />
HITO ROYAL<br />
HIPPIA WALKER N<br />
HILTON VRIJTHOUT<br />
HUMANIE AS<br />
ICARE DE BOIS<br />
ICARE DE BOIS<br />
IMAGE STAR EV<br />
IMOLA KRONOS EV<br />
INDECROTTABLE<br />
INDECROTTABLE<br />
INO BUGA<br />
INCREDIBLE STAR<br />
IRON VIVANT<br />
ISOLINE D'HARCHIES<br />
ITALIE VIVANT<br />
IXARINE D'ERPION<br />
IYARO VRIJTHOUT<br />
JR WALKER "E"<br />
LITTLE DARBY<br />
NAVIGLIO OK<br />
NADAL OM<br />
SAPHIR L-B<br />
SEDJINKA<br />
Mutaties - Mutations<br />
V : verkoop / vente<br />
VC : verkoop met condities / vente avec conditions<br />
L : verhuur / location<br />
LC : verhuur met condities / location avec conditions<br />
A : associatie / association<br />
AC00052<br />
AL00412<br />
PARK RIDGE LOBELL & LIES VAN DAVERKO<br />
MAGNIFICENT RODNEY & INNSBRUCK<br />
Stal Van Den Bossche<br />
AMELIE Georges DU Vanesse LOMBART<br />
V Jean Yves Marechal<br />
F AM00181 ALLERGY & MELIE DU LOMBART<br />
V Daniel Mathieu<br />
AM00263<br />
AO00004<br />
AR00390<br />
MANDARINO BLUE & KALIE DE LA BESVRE<br />
LEJACQUE D'HOUBLEC & KALINKA D'ELPHIE<br />
ORLANDO VICI & LAURA VRYTHOUT<br />
AMOR Jan DU Vanhoucke MOREL<br />
Florent Swennen<br />
ANOTHER Hugo Buyl MISS<br />
MV<br />
AM00252 Mlle Charlotte LAGON Moerman & MAZIZA DU BOULAY<br />
V Mlle Annick Swennen<br />
F AN00372 DIAMOND WAY & MISS HARRIET<br />
LC Dirk Meulebrouck<br />
AS00122<br />
AU00055<br />
BA00257<br />
GROS GRAIN & PENNY LANE DE LINE<br />
VICTOR LAVEC I & BEAUTY D'AUTRY<br />
NATIVE BROOKIE & RANI DE LIZMAR<br />
BASILIKA Erik David SILAS<br />
Mlle Manuela De Grande<br />
BELLE Mme BRISBANE Patricia Derameaux<br />
F V BA00589 Jan Vanhoucke BANKER HALL & IZA SILAS<br />
V Mme Caroline Morel<br />
F BE00651<br />
LC Christian Sybers<br />
LAGON & LA TRONCHIENNE<br />
BE00253<br />
BI00100<br />
CA01007<br />
SMOLDERING PINE & MATCHPOINTS LADY<br />
NATIVE BROOKIE & ODORANTE II<br />
BIESOLO & JAVA DU LOMBART (F)<br />
BROWLING Stoeterij Everaert VISAIS BVBA<br />
Noel Timmermans<br />
CESAR Haras D'HUSDINE Du Lombart<br />
MV<br />
BR00098 Ronny Sonneville LOVE YOU & KINVITE VISAIS<br />
V Gregory Bastin<br />
M CE00182<br />
V Etienne Onghena REDLIGHT JET & OLYMPE D'HUS<br />
CA01026<br />
CA01026<br />
CH00141<br />
SUPERGILL & CILESIA<br />
SUPERGILL & CILESIA<br />
INVIT BROLINE & NOOR DK<br />
CIAO Roger RAPIDA Van Roy<br />
CUPIDO Jos De BONZAI Keersmaeker<br />
F V CI00121 Patrick Delusinne FLIRTIN MAN & RHONDA BOKO<br />
Patrick Delusinne<br />
H CU00017<br />
V Johan PeetersNATIVE<br />
BROOKIE & KELLY KAST<br />
CL00165<br />
CR00043<br />
CR00068<br />
JOYAU D'AMOUR & LADY DOREE<br />
SMOLDERING PINE & FLEUR TUCKY T<br />
INCREDIBLE CRAFTS & PEARL OF BUTCHER<br />
CYRIEL Georges D'OOSTENDE Mewissen<br />
Nestor De Coster<br />
DITMAR Ronald HSGoossens MV<br />
CY00047 Eric Lebeau<br />
HORSE DE COTTUN & TOSCA D'E<br />
LC Jules Deloof<br />
H V<br />
DI00253<br />
Stal Noble BVBA IL PIRATA & PITRONELLA<br />
DA00445<br />
DE00147<br />
DO00176<br />
EXTREME AUNOU & LAURA DU LOMBART<br />
IL PIRATA & VILLE DE PADD<br />
ANDERS CROWN & NATHIE D'ASTER<br />
ELU Gonzalo LINDEVELD Ruiz Rodriguez<br />
Geert Aelvoet<br />
ELARIA Franck Delombaerde<br />
H VCEL00251 Philippe Gilbert<br />
SAINT SILAS & ULLA KOETSHOE<br />
V Joeri De Laender<br />
F A EL00313 Dominique Houtekier HULK DE GODISSON & TEQUILA<br />
DU00108<br />
ED00021<br />
EL00217<br />
ALLERGY & PORTA MAG<br />
SMOLDERING PINE & LINSY DE LEUK<br />
CHIPS AND FISH & NESQUICK PAVAS<br />
EXTREME<br />
Etienne<br />
FORCE<br />
Onghena<br />
"E"<br />
Mlle Els Peeters<br />
FIRST Guido LADY Toelen<br />
F<br />
V EX00046 Haras Du Lombart<br />
SUPERB FORCE & SNOW SOCKS<br />
V Marcel Gailly<br />
F L FI00150 Johan Neels MONORAIL & PACHTSCINA<br />
EL00355<br />
EL00355<br />
EN00106<br />
IL PIRATA & NAOMI WORTHY<br />
IL PIRATA & NAOMI WORTHY<br />
LAGON & NAOMI DU BOSCAIL<br />
Bjorn Van Ghelewe<br />
FLYING DUTCHMAN SL<br />
Bjorn Van Ghelewe<br />
GILANA Stephane ANGELS Laeremans<br />
V<br />
M FL00171 Guido Verkindere<br />
EILEAN DONON & TRESOR SL<br />
LC Tom Wante<br />
F LCGI00209 Johan Vanderidt NICOS ROSSIGNOL(d) & FANNIE<br />
FA00265<br />
FA00267<br />
FA00373<br />
HAMERIKANOZ & ORFIE LOBELL<br />
IL PIRATA & PERFECTION JEANCLE<br />
MANDARINO BLUE & RED ROCK<br />
Philippe Grumiau<br />
GIANA VC<br />
William Pischedda<br />
GLORIA Jos. Goossens EV<br />
LC<br />
F GI00251 Christophe Foucart<br />
SMOLDERING PINE & PAQUERET<br />
VC Christoff Thijs<br />
F V GL00086 Gerard De Gheest COM KARAT & HANNE VAN TROJ<br />
FA00431<br />
FE00126<br />
FE00138<br />
DEFI D'AUNOU & CARISSMA SPEED<br />
MONORAIL & PRECIEUSE<br />
VICTORY MARGIN & ULLA HEIDELBERG<br />
Stal Arega<br />
HURSI VIVANT<br />
Mme Dom. Verstraeten<br />
ILARIO Stal VIVANT Bogaert<br />
V<br />
M HU00104 Johnny Krijnen<br />
SMOLDERING PINE & CURSIST V<br />
VC Yves Langenaeken<br />
MV<br />
IL00185 Mme Nathalie S.J.'S Scheiris PHOTO & INVESTA<br />
FE00148<br />
FL00173<br />
FO00124<br />
LOOK DE STAR & SAPHIR L-B<br />
PIM WIELINGA & PEARL BOKO<br />
JOHNNIE WALKER N & QUINSY MAURITIUS<br />
Paul Dumoulin<br />
IL MIO AMOR JONATH<br />
Yves Langenaeken<br />
IL MONDO Frans Dryepondt EV<br />
LC<br />
F IL00186 Freddy Grisez<br />
ALIEN CHIP & RATTI JONATH<br />
V Gustave Branckaute<br />
MV<br />
IL00188 Jean-Benoit Biot SMOLDERING PINE & UTRELLE V<br />
FO00130<br />
FR00115<br />
FR00125<br />
SMOLDERING PINE & EVITA STROMLINE<br />
KASTING D'URZY & QUELLE NUIT<br />
HORSE DE COTTUN & IOWA PRO<br />
Guido Verlinden<br />
INEKE K VIVANT<br />
Jacques Fichelle<br />
INDY Franck DES Delombaerde ILES<br />
V<br />
F IN00574 Marc Vertessen<br />
S.J.'S PHOTO & DIZY VIVANT<br />
LC Gregory Bastin<br />
MA<br />
IN00577 Dominique Houtekier GIFT KRONOS & PYTHIE DU GOU<br />
FR00127<br />
FU00072<br />
GA00356<br />
SMOLDERING PINE & KITTY STAR<br />
MANDARINO BLUE & LYNN D'ORANGE<br />
PARK RIDGE LOBELL & UNICA<br />
Franck Delombaerde<br />
IZAURA EV<br />
Mme Ursula D'Hondt<br />
LUCKY Robrecht ROSE Van H Belleghem<br />
A<br />
F IZ00060 Dominique Houtekier<br />
MANDARINO BLUE & BELLEFLEU<br />
V Patrick De Ryckere<br />
F V LU00101 Jan Verbeke YANKEE PREDATOR & RHEA RO<br />
GI00199<br />
GI00251<br />
GO00212<br />
CYGNUS D'ODYSSEE & RUSTY MAGDALON<br />
SMOLDERING PINE & PAQUERETTE HILL<br />
MANDARINO BLUE & ATAS ANNIE<br />
Carl Van Goethem<br />
MELANIE NORTON<br />
David Standaert<br />
TRESOR Ronny DE Bracke JOUDES<br />
V<br />
F ME00205 Stal Bouchouthoeve<br />
CHARMY SKEETER & UDETTE NO<br />
V Werner Delamillieure<br />
MV<br />
TR00209 Andy D'HaeseDAHIR<br />
DE PRELONG & LOLITA D<br />
GU00074<br />
GY00013<br />
HE00496<br />
ALIEN CHIP & TASIANA BERGENHOF<br />
HAMILCAR BARCA & VERI LOVE BUGA<br />
GLOBAL EMPIRE & BERBEQUE EXPRESS<br />
Kris Carijn<br />
VERDI DU BOSQUET<br />
Geoffrey Lermusiaux<br />
VICKY Carlos VALENTINE Verbeke<br />
VC<br />
H VE00342<br />
Koen De Rijker<br />
KRAMER CASH & BELL BAY-GRA<br />
VC Albert Wiame<br />
F VCVI00840 Marc ThoelenIMA<br />
CROWN & GRANDEUR M<br />
HI00153<br />
HI00177<br />
QUILANO DU CHOQUEL & LITTLE DARBY<br />
MANDARINO BLUE & TEXAS WALKER N<br />
Philippe Grumiau<br />
VRAIE POLKA<br />
Emiel Neyt<br />
VC Daniel Jr. Foucart<br />
F VR00017 HORSE DE COTTUN & POLKA JE<br />
V Stal Bouchouthoeve<br />
HI00185 WIRED PINE & ABELLA Wilfried Groeninck VC Christiaan Labee<strong>uw</strong><br />
HU00090 ABANO AS & UMANIE ZWARTLAND Winner NV VC Glenn Vets<br />
IC00085 PINE CHIP & DRYADE DES BOIS Mme Tania Bonte VC Mme Claudia De Lee<strong>uw</strong><br />
IC00085 PINE CHIP & DRYADE DES BOIS Mme Claudia De Lee<strong>uw</strong><br />
IM00176 LIVORNO STAR & DJEDAH Stoeterij Everaert BVBA V Rik Everaert<br />
IM00193 EXPRESS ROAD (Ity) & MYRTLE KRONOS Stoeterij Everaert BVBA V Herwig L'Homme<br />
IN00453 PINE CHIP & CUENTA SALADA Scuderia IL Sogno V Mme Claudia De Lee<strong>uw</strong><br />
IN00453 PINE CHIP & CUENTA SALADA Mme Claudia De Lee<strong>uw</strong><br />
IN00529 NOE DE SAINT PREST & TINNE BUGA Roger Haems VC Lucien Callens<br />
IN00559 LOOK DE STAR & ELLE MAGNIFICO Xavier Vandermassen A Marnix De Groote<br />
IR00315 SMOLDERING PINE & IRONIE (de) Ludovic Mast VC Jan Rits<br />
IS00309 BRIOSODELAQUERCIA & VIVA HARCHIES Mme Elizabeth Ballant V Marc De Wulf<br />
IT00083 ROC DE MONTFORT & NATALIE LIMBURGIA Ludovic Mast LC Peter Parijs<br />
IX00019 VICTORY MARGIN & UCAMILLA Jean Ernotte V SPRL B.Q.S<br />
IY00002 WIRED PINE & CARISMA VRIJTHOUT Hugo Buyl V Ecurie LJ<br />
JR00006 JOHNNIE WALKER N & BARBIE RAINBOW "E" Stal Eyensluis "E" V David Standaert<br />
LI00243 NOBLE DARBY & CLEO DARBY Philippe Grumiau V Daniel Jr. Foucart<br />
NA00726 MUSCLES YANKEE & VENERE OK Johan Devos LC Philip Uyttendaele<br />
NA00727 VARENNE (it) & OXA OM Maurice Van De Moer V Luc Moors<br />
SA00949 LYS DE BEAULIEU & KAFIR DU PONTHIEU Paul Dumoulin V Sarah Van Nespen<br />
SE00951 INVIT BROLINE & EDJINKA Kris Carijn V Jos. Goossens<br />
17