ZUID- DUITSLAND - Lift Magazine
ZUID- DUITSLAND - Lift Magazine
ZUID- DUITSLAND - Lift Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WWW.LIFTMAGAZINE.NL<br />
<strong>ZUID</strong>-<br />
<strong>DUITSLAND</strong><br />
OP WINTERVAKANTIE<br />
IN DE BEIERSE ALPEN<br />
SKIËN<br />
ROND <strong>DUITSLAND</strong>S<br />
HOOGSTE<br />
LANGLAUFEN<br />
OP LOIPES VAN<br />
WERELDKLASSE<br />
WANDELEN<br />
WEG VAN DE<br />
GEBAANDE PADEN<br />
OVERNACHTEN<br />
IN LANDELIJKE HOTELS<br />
MET TRADITIE<br />
WANDELEN / TREKKING / ACTIEVE VAKANTIES<br />
Gratis bijlage van LIFT <strong>Magazine</strong> #6 2012
Bodensee<br />
Oberstaufen<br />
BEIEREN SPECIAL<br />
<strong>DUITSLAND</strong><br />
2<br />
Main<br />
Allgäu<br />
Top&LandHotels<br />
Hörnerdörfer<br />
Oberstdorf<br />
Lech<br />
BEIEREN<br />
Donau<br />
Koninklijke Allgäu<br />
München<br />
Zugspitzregio<br />
Isar<br />
Chiemsee-<br />
Alpenland<br />
Inn<br />
Chiemsee<br />
Chiemgau<br />
Aan het uiterste zuidelijke randje van<br />
Duitsland vormen de Beierse Alpen de<br />
natuurlijke grenslijn met de Oostenrijkse<br />
deelstaat Tirol. Het is letterlijk een kwestie<br />
van de berg over en je staat in het buurland.<br />
Niet zo gek dus dat de zuidelijkste<br />
regio van onze oosterburen gelijkenissen<br />
vertoond met Oostenrijk. Toch is het juist<br />
de verscheidenheid die de Beierse Alpen<br />
zo interessant maakt. Je vindt er niet alleen<br />
hoge besneeuwde bergen en glooiende<br />
dalen, maar ook rivierlandschappen, talloze<br />
meren en gezellige plaatsen vol cultuur.<br />
Berchtesgadener<br />
Land<br />
INTRO<br />
WINTERPLEZIER IN<br />
HET <strong>ZUID</strong>ELIJKSTE<br />
PUNTJE VAN<br />
<strong>DUITSLAND</strong><br />
Uitermate geschikt dus om een actieve<br />
wintervakantie door te brengen, want<br />
of je nu gaat skiën op de hellingen van<br />
Garmisch-Partenkirchen, gaat wandelen<br />
in Berchtesgaden, door de sporen glijdt<br />
van de langlaufloipes in Ruhpolding of de<br />
kerstmarkt van Füssen onveilig wilt maken,<br />
in de Beierse Alpen kan het allemaal. Niet<br />
te vergeten: de schaatsen kun je ook maar<br />
beter meenemen, want als je niet uit de<br />
voeten kunt op het ijs van een van de vele<br />
meren, dan is er altijd nog de schaatsbaan<br />
van Inzell, het bekende schaatswalhalla.<br />
De verschillende vakantieregio’s in deze<br />
special worden met elkaar verbonden door<br />
de Duitse Alpenroute, een route met een<br />
lengte van 450 kilometer, die als een rode<br />
draad de mooiste plaatsen en bezienswaardigheden<br />
van de Beierse Alpen met elkaar<br />
verbindt. De route start in het westen bij<br />
de Bodensee en leidt via Oberstaufen,<br />
Füssen, Oberammergau, Garmisch-<br />
Partenkirchen, Bad Tölz, de Tegernsee en<br />
de Chiemsee naar het uiterste zuidelijke<br />
puntje van Duitsland en Berchtesgaden.
OBERSTDORF<br />
Oberstdorf:<br />
www.oberstdorf.de<br />
OBERSTAUFEN<br />
Oberstaufen:<br />
www.oberstaufen.de<br />
ZUGSPITZREGIO<br />
Zugspitzregio:<br />
www.zugspitz-region.de<br />
Gamisch-Partenkirchen:<br />
www.gapa.de<br />
Alpenwelt Karwendel:<br />
www.alpenwelt-karwendel.de<br />
Ammergauer Alpen:<br />
www.ammergauer-alpen.de<br />
Murnau: www.murnau.de<br />
HÖRNERDÖRFER<br />
www.hoernerdoerfer.de<br />
06<br />
SKIËN<br />
OBERSTDORF/OBERSTAUFEN/<br />
ZUGSPITZREGIO/HÖRNERDÖRFER<br />
INHOUD<br />
Coverfoto & foto intro BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH<br />
CHIEMSEE-ALPENLAND<br />
Chiemsee-Alpenland:<br />
www.chiemsee-alpenland.de<br />
Kaiser-Reich Oberaudorf<br />
Kiefersfelden:<br />
www.kaiser-reich.com<br />
Prien: www.tourismus.prien.de<br />
CHIEMGAU<br />
Chiemgau:<br />
www.chiemgau-tourismus.de<br />
Inzell: www.inzell.de<br />
Ruhpolding:<br />
www.ruhpolding.de<br />
Reit im Winkl:<br />
www.reitimwinkl.de<br />
BERCHTESGADENER LAND<br />
Berchtesgadener Land:<br />
www.berchtesgaden.de<br />
Foto: BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH<br />
10<br />
LANGLAUFEN EN<br />
WINTERWANDELEN<br />
KONINKLIJKE ALLGÄU<br />
Koninklijke Allgäu:<br />
www.tourismus-ostallgaeu.de<br />
Füssen: www.fuessen.de<br />
Pfronten: www.pfronten.de<br />
Nesselwang: www.nesselwang.de<br />
Zuidelijke Allgäu:<br />
www.suedliches-allgaeu.de<br />
DUITSE ALPENROUTE<br />
www.deutschealpenstrasse.de<br />
BEIERSE ALPEN<br />
www.beiersealpen.nl<br />
CHIEMSEE-ALPENLAND / CHIEMGAU /<br />
BERCHTESGADEN / KONINKLIJKE ALLGÄU<br />
Maruba b.v.<br />
Sports Publishers<br />
Winthontlaan 200<br />
3526 KV Utrecht<br />
+31 (0)30 289 10 73<br />
www.liftmagazine.nl<br />
www.snowsportsandlifestyle.nl<br />
Vormgeving: Studio Pino<br />
BEIEREN SPECIAL<br />
Deze Beierse Alpen<br />
special verschijnt als gratis<br />
bijlage bij SNOW Sports and<br />
Lifestyle #1 en<br />
LIFT <strong>Magazine</strong> #6 2012.<br />
Foto: Reit im Winkl/Norbert Eisele-Hein<br />
3
BEIEREN SPECIAL<br />
4<br />
Foto: BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH
ERNAARTOE<br />
Een van de vele voordelen van een<br />
vakantie in de Beierse Alpen is de<br />
goede bereikbaarheid van het gebied,<br />
zowel met de auto als met de trein en<br />
het vliegtuig. Reis je met de auto, dan<br />
is het ruim 800 kilometer rijden naar<br />
de meeste vakantieregio’s in deze<br />
special. Prima te doen ook, want je<br />
hoeft geen moeilijke passen te nemen<br />
om het gebied te bereiken.<br />
Ook met het vliegtuig zijn de Beierse<br />
Alpen goed te bereiken, bijvoorbeeld<br />
via de luchthavens van Friedrichshafen,<br />
München, Salzburg en Innsbruck.<br />
Wie de Beierse Alpen in de zomer<br />
aandoet, heeft ook de keuze voor<br />
Allgäu Airport in Memmingen.<br />
WANNEER?<br />
De Beierse Alpen zijn het hele jaar<br />
door een populaire vakantiebestemming.<br />
’s Zomers kun je er goed fietsen,<br />
mountainbiken, wandelen en bij<br />
de vele meren vertoeven. ’s Winters<br />
wordt er gewandeld, gelanglauft, geskied<br />
en geschaatst. Je kunt je er dus<br />
altijd goed vermaken, maar wil je het<br />
meeste kans maken op een dik pak<br />
sneeuw, dan bezoek je de regio van<br />
midden december tot eind maart.<br />
OVERNACHTEN<br />
Bij een wintervakantie die zo gekenmerkt<br />
wordt door sneeuwrijke activiteiten,<br />
hoort natuurlijk een accommodatie<br />
waar je uit kunt rusten van<br />
je sportieve bezigheden en je jezelf<br />
lekker kunt laten verwennen, zodat je<br />
uitgerust weer aan de volgende dag<br />
kunt beginnen. Gelukkig barsten de<br />
Beierse Alpen van de gezellige appartementen<br />
en hotels. In deze special<br />
laten we je kennis maken met een<br />
aantal absolute aanraders.<br />
VAKANTIE<br />
INFO<br />
ALLGÄU TOP&LANDHOTELS<br />
Overnachten in een bijzondere ambiance<br />
met een persoonlijk tintje. Dat is<br />
het motto van de Beierse hotel-<br />
coöperatie Allgäu Top & LandHotels.<br />
De coöperatie kent in totaal 80<br />
geclassificeerde drie-, vier- of vijfsterrenhotels,<br />
die allemaal in het gebied<br />
tussen de Bodensee en het kasteel<br />
Neuschwanstein liggen. De hotels<br />
bezitten elk hun eigen unieke, karakteristieke<br />
kenmerken, maar zijn verenigd<br />
in hun streven om het de gasten naar<br />
de zin te maken met de lekkerste<br />
regionale gerechten, hartelijke gastvrijheid<br />
en gezelligheid. We hebben vier<br />
toppers voor je op een rijtje gezet:<br />
ALLGÄU RESORT<br />
Viersterrensuperieurhotel Allgäu<br />
Resort ligt in het kuuroord Bad<br />
Grönebach. Het stijlvolle, recent<br />
gerenoveerde hotel heeft alles in<br />
zich om het zijn gasten naar de<br />
zin te maken en uitermate goed te<br />
verzorgen. Allgäu Resort is namelijk<br />
ook een HELIOS business & health<br />
hotel. Dat is een hele mond vol,<br />
maar belooft onder andere een<br />
fantastische, gezonde keuken en<br />
een uitgebreid wellness- en fitnessprogramma.<br />
Een vakantie in het<br />
Allgäu Resort is dus meteen een<br />
flinke boost voor je gezondheid.<br />
www.allgaeu-resort.de<br />
HOTEL TANNECK<br />
In Hotel Tanneck in Fischen hechten<br />
ze al drie generaties lang veel<br />
waarde aan echte gastvrijheid en<br />
traditie. Als geen ander weten ze er<br />
hoe ze hun gasten de hectiek van<br />
het normale leven kunnen doen vergeten.<br />
Bijvoorbeeld met een heerlijk<br />
diner in het restaurant van het viersterrenhotel<br />
of met een goed glas<br />
wijn in de Alpin-Sicht-Bar. Vanuit<br />
het restaurant en de ‘Traumraum’<br />
heb je rondom uitzicht over het<br />
mooie alpenpanorama. Ook vanuit<br />
het wellnesslandschap heb je zicht<br />
op de Allgäuer bergen, de twee<br />
panoramazwembaden geven je het<br />
gevoel midden tussen de bergen te<br />
zwemmen.<br />
www.hotel-tanneck.de<br />
SEEHOTEL HARTUNG<br />
De naam zegt het al: Seehotel<br />
Hartung ligt aan de oevers van<br />
de Hopfensee. In het hotel staan<br />
eeuwenoude tradities en warme<br />
gastvrijheid centraal. Vanuit het<br />
BEIEREN SPECIAL<br />
hotel sta je direct in de mooie natuur<br />
van de koninklijke Allgäu en kun je<br />
de mooiste wandelingen maken,<br />
van een ontspannen loopje tot een<br />
pittige bergtocht. Daarna laat je je<br />
verwennen in de spa en wellness<br />
van het hotel. Een echte aanrader is<br />
een tochtje in de huiseigen arrenslede,<br />
daarmee kom je – met een<br />
glaasje glühwein in de hand – op de<br />
mooiste plekken.<br />
www.seehotel-hartung.de<br />
KUR- UND SPORTHOTEL<br />
ALLGÄU SONNE<br />
Het welzijn, de gezondheid en<br />
schoonheid van de gasten staan<br />
centraal in het luxevijfsterren<br />
Kur- und Sporthotel Sonne in<br />
Oberstaufen. In de ruim 2100 m²<br />
grote wellnessoase vind je alles om<br />
helemaal tot rust te komen. Verder<br />
biedt het hotel een uitgebreid en<br />
afwisselend activiteitenprogramma,<br />
variërend van yogasessies tot<br />
bergwandelingen, en dagelijkse<br />
livemuziek. Voor de innerlijke mens<br />
wordt ook goed gezorgd met culinaire<br />
uitspattingen van biologische,<br />
regionale producten en heerlijke<br />
wijnen.<br />
www.allgaeu-sonne.de<br />
5
BEIEREN SPECIAL<br />
De Beierse Alpen vormen een natuurlijke grens<br />
tussen Duitsland en Oostenrijk. En het is precies<br />
in dát grensgebied waar je de perfecte omstandigheden<br />
voor een skivakantie vindt. Reken maar uit,<br />
de bergen zijn er ruim tweeduizend meter hoog en<br />
ook over gebrek aan sneeuw hebben ze er niet te<br />
klagen. De storingen uit het noordwesten, die ons<br />
land zo vaak teisteren, geven daar namelijk het<br />
eerst hun sneeuw af. Pas daarna zijn de Oostenrijkse<br />
zuiderburen aan de beurt. De vele Beierse<br />
skigebieden zijn gevarieerd; van gemoedelijke<br />
familiegebiedjes tot pure freeridegebieden en<br />
skigebieden met wereldfaam. Bijkomend voordeel:<br />
het is er lang niet zo druk en minder massaal als<br />
op de pistes van de buurlanden.<br />
6<br />
Foto: BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH<br />
Foto: BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH
GRENSOVER-<br />
SCHRIJDEND<br />
GOED<br />
OBERSTDORF<br />
Een van de belangrijkste skidorpen<br />
van de Zuid-Duitse streek de Allgäu is<br />
Oberstdorf. Het dorp ligt aan de voet<br />
van de Alpen in het brede dal van<br />
de Iller. Skiën doe je in een van de<br />
vijf skigebieden die het dorp met de<br />
Oostenrijkse skiregio Kleinwalsertal<br />
deelt. Grensoverschrijdend wintersporten<br />
dus, want in het skigebied<br />
Fellhorn-Kanzelwand kun je in het<br />
ene land de lift omhoog nemen en in<br />
het buurland afdalen. Alles bij elkaar<br />
heb je 124 kilometer aan pistes tot<br />
je beschikking en daarnaast zijn er<br />
meerdere funparks in de verschillende<br />
skigebieden, waarvan het park<br />
op de Fellhorn het bekendst is. Ook<br />
de skigebieden Nebelhorn en Ifen<br />
vallen bij actieve skiërs goed in de<br />
smaak; dankzij de grote hoeveelheden<br />
sneeuw die er vallen én de<br />
uitgebreide kunstsneeuwfaciliteiten<br />
kun je er tot ver in het voorjaar skiën.<br />
Skigebied Walmendingerhorn is een<br />
echte tip voor freeriders, terwijl dé tip<br />
voor families de huisberg Söllereck is.<br />
SLAPEN BIJ ECHTE<br />
OBERSTDORFERS<br />
De lokale aanbieders van accommodaties<br />
in Oberstdorf hebben<br />
hun krachten gebundeld in de<br />
vereniging ‘Wir Oberstdorfer’. Elk<br />
onderkomen behoudt zijn eigen<br />
unieke kenmerken, maar dankzij de<br />
krachtenbundeling wordt een continu<br />
niveau van service, gastvrijheid,<br />
aandacht en het gebruik van plaatselijke<br />
producten gegarandeerd.<br />
Voor elk type gast is er een geschikt<br />
onderkomen, dat ook nog eens<br />
gemakkelijk te vinden én te boeken<br />
is via de website. Handig toch!?<br />
www.wir-oberstdorfer.nl<br />
Voor langlaufers zijn er 75 kilometer<br />
loipes die geschikt zijn voor de klassieke<br />
techniek en 55 kilometer loipes<br />
voor de skate-techniek.<br />
FAMILIEBERG SÖLLERECK<br />
De meest familievriendelijke van<br />
de vijf Oberstdorfer skigebieden is<br />
zonder twijfel de Söllereck. De claim<br />
een echte ‘Familieberg’ te zijn, maken<br />
ze dan ook niet voor niets. In het<br />
gebied, dat 12 pistes kent, zijn er drie<br />
skischolen die met een kinderland<br />
en een funpark voor beginners de<br />
perfecte faciliteiten in huis hebben<br />
om ieder kind het grootste skiplezier<br />
te bezorgen. Centraal gelegen tegenover<br />
het bergstation van de lift ligt het<br />
Berghaus Schönblick, waar je goed<br />
terecht kunt tijdens je lunchpauze.<br />
Bevalt het je zo goed dat je niet meer<br />
weg wilt? Geen punt, je kunt er zelfs<br />
blijven slapen. Dan weet je tenminste<br />
zeker dat je de volgende ochtend als<br />
eerste boven staat.<br />
www.familienberg-soellereck.de<br />
Foto: Tourismus Oberstdorf<br />
In Oberstdorf ski je voor<br />
je ‘t weet de grens over.<br />
Foto: Oberstaufen Tourismus Marketing GmbH<br />
Oberstaufen is bekend als<br />
wintersportbestemming<br />
én als kuuroord.<br />
OBERSTAUFEN<br />
Oberstaufen is het gezellige hart<br />
van het natuurpark Nagelflühkette:<br />
een bergketen aan de westkant van<br />
de Allgäu, die het noordelijke begin<br />
van de Alpen inluidt. Op en rond de<br />
pieken van de bergketen kun je van<br />
alles doen. Er zijn vier verschillende<br />
skigebieden met in totaal 40 piste-<br />
kilometers, waar elk type skiër iets<br />
van zijn gading zal vinden. De steile<br />
pistes van de Hochgrat zijn de place<br />
to be voor sportieve skiërs, terwijl<br />
beginners hun eerste bochtjes kunnen<br />
draaien op de vlakke oefenpiste in<br />
Sinswang. De achtpersoonsgondel<br />
BEIEREN SPECIAL<br />
MONDI-HOLIDAY HOTEL<br />
OBERSTAUFEN<br />
In het Mondi-Holiday Hotel, gelegen<br />
op een zuidhelling net buiten het<br />
centrum van Oberstaufen, kun je<br />
heerlijk tot rust komen. Het complex,<br />
dat uit tien verschillende gebouwen<br />
bestaat, is in traditionele landelijke<br />
stijl gebouwd. Ook heeft het hotel<br />
een ruime sport- en wellnessafdeling<br />
waar wekelijks een uitgebreid sportprogramma<br />
wordt georganiseerd.<br />
www.oberstaufen.mondiholiday.de<br />
van de Imberg brengt hele families<br />
snel en efficiënt naar boven en in<br />
skigebied Hündle-Thalkirchdorf kun<br />
je dankzij de pisteverlichting zelfs<br />
’s nachts skiën.<br />
Tussen de verschillende skigebieden<br />
ligt een netwerk van wandelwegen<br />
en langlaufloipes waarop je elke hoek<br />
van het natuurpark kunt ontdekken.<br />
Toch is het juist de combinatie van<br />
sneeuwsport, lifestyle en wellness<br />
die van Oberstaufen een unieke<br />
vakantiebestemming maakt, het dorp<br />
is namelijk ook een bekend Schrothkuuroord.<br />
7
BEIEREN SPECIAL<br />
<strong>DUITSLAND</strong>S HOOGSTE<br />
ZUGSPITZREGIO<br />
Van verre zie je hem al liggen: de<br />
Zugspitze. Met 2962 meter hoogte is<br />
het de hoogste berg van Duitsland.<br />
De berg steekt met kop en schouders<br />
boven het aangrenzende gebied uit.<br />
Erg verrassend is het dus niet dat de<br />
regio eromheen goede wintersportmogelijkheden<br />
herbergt. Hier vind je<br />
kwantiteit én kwaliteit. Skiërs kunnen<br />
terecht op de ruim 100 kilometer aan<br />
geprepareerde pistes en langlaufers<br />
en wandelaars kunnen zich uitleven<br />
op de 658 kilometer geprepareerde<br />
loipes en 390 kilometer geruimde<br />
winterwandelwegen.<br />
‘CLASSIC’ ÉN GLETSJER<br />
De meest bekende wintersportplaats<br />
in de Zugspitzregio is Garmisch-<br />
Partenkirchen en niet in de minste<br />
plaats omdat daar jaarlijks op één<br />
januari het bekende schansspringtoernooi<br />
plaatsvindt. Toch hebben<br />
we daar als normale wintersporters<br />
niet zo’n boodschap aan. Waar we<br />
het wel van moeten hebben, is het<br />
skigebied dat bij het beroemde<br />
dorp hoort. De in totaal 60 pistekilometers<br />
liggen verspreid over twee<br />
gebieden: het ‘Classic’ skigebied,<br />
met zonnige pistes op de Alpspitze,<br />
de Kreuzeck en de Hausberg, en het<br />
gletsjerskigebied op de Zugspitze,<br />
dat aan de Oostenrijkse kant van de<br />
berg toegankelijk is vanaf Ehrwald.<br />
Duitslands enige gletsjerskigebied<br />
is zeven maanden per jaar geopend.<br />
Over populariteit heeft het gebied<br />
8<br />
niet te klagen, in 2011 was het zelfs<br />
gastheer van de wereldkampioenschappen<br />
skiën.<br />
FREERIDEGEBIED PUR SANG<br />
Liefhebbers van ongeprepareerde<br />
poedersneeuw kunnen hun hart ophalen<br />
op de hellingen van Alpenwelt<br />
Karwendel. Daar vind je namelijk de<br />
langste freeride-route van Duitsland:<br />
de Dammkar-afdaling. De gondel<br />
van de Karwendelbahn brengt je<br />
vanuit Mittenwald omhoog naar 2244<br />
meter. Daarvandaan loop je door een<br />
tunneltje naar het begin van de route.<br />
Eindeloze pistekilometers hoef je hier<br />
dus niet te verwachten, wel – als het<br />
even meezit – 1311 hoogtemeters<br />
verse poedersneeuw en een verval<br />
van soms wel veertig procent. Een<br />
droomafdaling in de juiste weersomstandigheden.<br />
Houd je het liever bij de gebaande<br />
paden? Dan zoek je de pistes van<br />
Kranzberg-Luttensee op, die zich aan<br />
de andere kant van Mittenwald bevinden.<br />
In het kleine familiegebiedje gaat<br />
het er een stuk gemoedelijker aan toe.<br />
KLEIN MAAR FIJN<br />
De vier skigebieden in de Ammergauer<br />
Alpen zijn klein maar veelzijdig.<br />
Zo heb je het skigebied Kolben, dat<br />
met zijn vrij makkelijke, blauwe pistes<br />
goed geschikt is voor beginners, en<br />
het skigebied Steckenberg dat voor<br />
elk wat wils in huis heeft. Spannend<br />
wordt het op de hellingen van Laber;<br />
de steilste en tevens ongeprepareerde<br />
freeride-afdaling van Duitsland, en<br />
onverwacht skiplezier vind je op de<br />
Hörnle. Dát skigebiedje is namelijk<br />
eigenlijk alleen bij de locals bekend,<br />
maar daarom zeker niet minder geliefd.<br />
OERGEZELLIGE KERSTMARKT<br />
In het gezellige dorp Murnau is de<br />
gezellige kerstmarkt de voornaamste<br />
trekpleister in de adventstijd. Voor de<br />
skigebieden ben je in Murnau niet aan<br />
het goede adres, al is het wel een<br />
prettige locatie om te verblijven en de<br />
skigebieden in de regio te bezoeken.<br />
In Murnau draait het namelijk vooral<br />
om de gezelligheid en de wintersfeer.<br />
Diezelfde pure winterse sfeer vind je<br />
ook tijdens een arrenslede- of wandeltocht<br />
door de Murnauer Moos, een<br />
sprookjesachtig mooi veengebied.<br />
Foto: GAPA Tourismus<br />
Foto: GAPA Tourismusa<br />
De pistes van de Alpspitze<br />
liggen te glinsteren in de zon.<br />
REINDL’S<br />
PARTENKIRCHNER HOF<br />
Wie de Zugspitzregio in stijl wil<br />
verkennen overnacht in Reindl’s<br />
Partenkirchner Hof in het hartje<br />
van Garmisch-Partenkirchen. Het<br />
traditionele eersteklas familiehotel<br />
biedt niet alleen sfeervolle,<br />
comfortabele kamers, maar heeft<br />
ook een uitstekende keuken waarin<br />
de beste Beierse specialiteiten en<br />
verfijnde internationale gerechten<br />
bereid worden. Ook als je elders de<br />
nacht doorbrengt is een bezoekje<br />
aan het restaurant dus van harte<br />
aan te bevelen. Het uitzicht op het<br />
indrukwekkende berglandschap is<br />
een aangename bonus.<br />
www.reindls.de
Foto: Tourismus Hörnerdörfer GmbH<br />
VIJF IN ÉÉN<br />
HÖRNERDÖRFER<br />
Aan de westelijke kant van de Allgäu<br />
regio bevinden zich de Hörnerdörfer:<br />
een verzameling van vijf dorpen.<br />
Bij die vijf dorpen horen vijf kleine,<br />
van nature sneeuwzekere skigebieden:<br />
Balderschwang, Bolsterlang,<br />
Grasgehren-Riedbergerhorn, Ofterschwang<br />
en Fischen. Voor het gemak<br />
zijn de skigebieden van de Hörnerdörfer<br />
gebundeld in één skipas; je<br />
kunt dus elke dag weer een nieuw<br />
skigebied ontdekken.<br />
Het onderscheid tussen de gebiedjes<br />
is groot. Zo vind je op de in totaal 78<br />
pistekilometers van de Hörnerdörfer<br />
niet alleen gemoedelijke gezinspistes<br />
en bijbehorende kinderskischolen,<br />
maar ook meer uitdagende afdalingen.<br />
Bijvoorbeeld de World Cup-piste<br />
in Ofterschwang en de skiroutes van<br />
Bolsterlang. En wat te denken van<br />
de verschillende funparks in de vijf<br />
skigebieden?<br />
Wie het liever wat rustiger aan doet,<br />
vindt mogelijkheden in overvloed op<br />
de 50 kilometer wandelwegen en<br />
110 kilometer gespoorde langlaufloipes<br />
van de Hörnerdörfer.<br />
KUHLE KIDS<br />
In de vijf Hörnerdörfer Fischen,<br />
Obermaiselstein, Balderschwang,<br />
Bolsterlang en Ofterschwang krijgen<br />
kinderen een exclusieve behandeling.<br />
In de speciale actieweken die<br />
door het hele jaar plaatsvinden is de<br />
overnachting in hotel of appartement<br />
voor kinderen namelijk gratis. En dat<br />
niet alleen: de kids krijgen ook een<br />
knuffelkoe en gratis toegang tot talloze<br />
attracties, zwembaden en skiliften<br />
in de omgeving op vertoon van de<br />
speciale KUHle Kids-kaart.<br />
www.kuhle-kids.de<br />
Vijf verschillende<br />
skigebieden: vijf keer<br />
ander skiplezier!<br />
BEIEREN SPECIAL<br />
In de Hörnerdörfer<br />
krijgen kinderen voorrang.<br />
Foto: Tourismus Hörnerdörfer GmbH<br />
TouFoto: Tourismus Hörnerdörfer GmbH<br />
9
BEIEREN SPECIAL<br />
WINTER-<br />
WANDELEN<br />
Dankzij het afwisselende landschap van de<br />
Beierse Alpen zijn de activiteiten die je er kunt<br />
doen ook bijzonder gevarieerd. De bergen lenen<br />
zich niet alleen goed voor een afdaling op de<br />
ski’s, ook te voet of op de langlaufski’s valt er<br />
heel wat te beleven. En het is niet alleen op<br />
de berg waar de mooiste belevenissen plaatsvinden.<br />
De heuvelachtige dalen van de Beierse<br />
Alpen zijn namelijk open en breed en tegelijkertijd<br />
hoog genoeg om sneeuwzeker te zijn. Als je<br />
dus op je gemak de geheimen van het gebied<br />
wilt ontdekken, dan bind je de wandelschoenen<br />
of langlaufski’s onder. Terwijl je je in alle rust<br />
door het winterlandschap voortbeweegt, openbaart<br />
de natuur zich aan je als nooit tevoren.<br />
Een groot netwerk aan sneeuwvrij gemaakte<br />
winterwandelwegen en gespoorde langlaufloipes<br />
ligt op je te wachten.<br />
Met sneeuwschoenen aan je voeten<br />
kom je op de mooiste plekken,<br />
zoals hier in Reit im Winkl.<br />
& LANGLAUFEN<br />
10<br />
Foto: Reit im Winkl/Norbert Eisele-Hein
Chiemsee-Alpenland is een regio van<br />
uitersten: hoge, besneeuwde bergen<br />
en vlakke, uitgestrekte meren.<br />
TUSSEN<br />
BERG<br />
EN MEER<br />
CHIEMSEE-<br />
ALPENLAND<br />
IJskoude meren, rivieren en besneeuwde<br />
bergen. Een mooier winterpanorama kun je<br />
je bijna niet voorstellen. De regio Chiemsee-<br />
Alpenland heeft zijn veelzijdige landschap<br />
te danken aan de gletsjers die zich ruim<br />
10.000 jaar geleden terugtrokken en berg<br />
en dal nieuwe vormen gaven. Het ontstane<br />
landschap biedt tegenwoordig de beste<br />
omstandigheden voor actieve vakantiegangers.<br />
Want waar het meer in de zomer vooral<br />
favoriet is bij zeilers, surfers en strandliefhebbers,<br />
zijn het in de winter schaatsers,<br />
wandelaars en langlaufers die de Chiemsee<br />
bezoeken. De bergen ten zuidwesten van<br />
het meer zijn het andere uiterste van de<br />
regio. Ook daar kunnen sportievelingen zich<br />
uitleven. Je kunt er namelijk niet alleen skiën,<br />
maar vooral ook goed winterwandelen en<br />
langlaufen. En altijd met dat mooie panorama<br />
op de achtergrond natuurlijk.<br />
DIRECT AAN HET WATER<br />
Het perfecte startpunt voor activiteiten op en<br />
rond de Chiemsee is Prien am Chiemsee.<br />
Het pittoreske dorp ligt op een steenworp<br />
afstand van de oevers van het meer. Overal<br />
in de straten staan huizen in de typische<br />
traditionele Opper-Beierse stijl, versierd met<br />
talloze muurschilderingen. Je kunt je goed<br />
voorstellen dat je je hier in de adventstijd<br />
in een sprookje waant. Een bezoekje aan<br />
een van de kerstmarkten is dan ook een<br />
absolute aanrader, of dat nu een kleine,<br />
gezellige boskerstmarkt is of de grootse,<br />
BEIEREN SPECIAL<br />
Foto: Chiemsee Alpenland/Andreas Jacob<br />
romantische kerstmarkt op het Fraueninsel in<br />
de Chiemsee. Wandelaars vinden rond Prien<br />
zo’n 20 kilometer geruimde wandelwegen.<br />
Daarnaast is er ook nog de oeverweg die<br />
langs de Chiemsee leidt. Zonder veel hoogteverschil<br />
te hoeven overbruggen leidt deze<br />
je langs de mooiste plekjes aan het water.<br />
HET BREDE DAL VAN DE INN<br />
In Kaiser-Reich Oberaudorf<br />
Kiefersfelden bevind je je in een ander<br />
uiterste van de Chiemsee-Alpenland<br />
regio. Hier zit je namelijk midden tussen de<br />
bergen in het ruime dal van de Inn. Precies<br />
in het stukje tussen Kufstein en Rosenheim<br />
bevinden zich aan de oevers van de Inn de<br />
twee buurdorpen Obraudorf en Kiefersfelden.<br />
Rondom deze dorpen rijzen twee markante<br />
bergmassieven omhoog: de ‘Zahme Kaiser’<br />
en de ‘Wilde Kaiser’. In het brede dal ertussen<br />
vind je legio wandel- en langlaufmogelijkheden.<br />
Alleen rond de twee dorpen zijn er al<br />
zo’n 30 kilometer gespoorde loipes. En wat te<br />
denken van een grensoverschrijdende langlaufweek<br />
waarin je elke dag weer een andere<br />
route volgt? Of een wandeling langs de sporen<br />
die de Inngletsjer achterliet? Onderweg<br />
zijn er meer dan genoeg gezellige restaurants<br />
waar je kunt genieten van Beierse specialiteiten.<br />
Skiën kun je er ook. Bijvoorbeeld in<br />
de skigebieden Sudeleck en Hocheck; de<br />
in totaal 43 pistekilometers bieden genoeg<br />
afwisseling voor een leuke skidag.<br />
11
BEIEREN SPECIAL<br />
DE<br />
PERFECTE<br />
BALANS<br />
CHIEMGAU<br />
In de Chiemgau, ver van de grote stad, doen ze het graag rustig aan.<br />
Drukke après-skibars en andere luide attracties hoef je hier niet te<br />
verwachten. En geef de Chiemgauers eens ongelijk, want waarom zou<br />
je de idyllische Beierse bergdorpen en onaangetaste natuur verstoren<br />
met drukte en herrie? Vermaak vind je hier in prachtige winterwandelingen<br />
door de natuur, rustige skidagen en gezellige rodelpartijen. Slechts<br />
twee keer per jaar wordt het tempo omhoog geschroefd en staat het<br />
rustige leven op zijn kop. De hele wereld mag dan meegenieten van de<br />
kampioenschappen schaatsen en biathlon die de streek direct weer wat<br />
vaster op de mondiale wintersportkaart zetten.<br />
AKTIVHOTEL SCHMELZ<br />
Aan de rand van het natuurgebied<br />
Wildenmoos, een stukje buiten<br />
Inzell, ligt de gezellige Gasthof<br />
Schmelz. Het familiehotel draagt de<br />
naam Aktivhotel en dat is niet voor<br />
niets. Ze weten er namelijk als geen<br />
ander actieve uitdagingen te combineren<br />
met traditie, gastvrijheid en<br />
sfeer. Het Aktivhotel is een mooie<br />
uitvalsbasis voor activiteiten in de<br />
regio en heeft alles in huis om zijn<br />
gasten optimaal te verwennen.<br />
www.gasthof-schmelz.de<br />
12<br />
Foto: Ruhpolding Tourismus GmbH<br />
Tijdens de kampioenschappen<br />
Biathlon staat Ruhpolding op zijn kop.<br />
Foto: Ruhpolding Tourismus GmbH<br />
ALPENHOTEL<br />
BAYERISCHER HOF<br />
Gelegen op zo’n 400 meter van<br />
het centrum van Inzell bevindt je<br />
je in Alpenhotel Bayerischer Hof in<br />
onmiskenbaar Beierse sferen. Het<br />
hotel is in landhuisstijl ingericht en<br />
het gezellige restaurant serveert<br />
lokale specialiteiten. Bovendien is<br />
er in het hotel een Dorf-Musik-Stadl<br />
dat regelmatig het decor is van<br />
opnames van traditionele volksmuziek.<br />
Tijdens slecht weer hoef je je<br />
overigens niet te vervelen, want er is<br />
meer dan genoeg te doen in het<br />
hotel; van luieren in het wellnessland<br />
tot deelname aan het uit-<br />
gebreide activiteitenprogramma.<br />
www.alpenhotelbayerischerhof.de<br />
SCHAATSWALHALLA<br />
IJsliefhebbers hoeven geen twee keer<br />
na te denken over wat te doen in<br />
Inzell: schaatsen. De oude buitenbaan,<br />
het Ludwig Schwabl Stadion,<br />
stond altijd al bekend als een van de<br />
snelste banen ter wereld. Dat had de<br />
baan vooral te danken aan zijn ligging<br />
op bijna 700 meter boven zeeniveau.<br />
Toen een paar jaar geleden werd<br />
besloten tot de bouw van een overdekte<br />
baan, besloot men dus al snel<br />
om deze op exact dezelfde locatie<br />
te bouwen. Het resultaat is de Max<br />
Aicher Arena; een minstens zo snelle<br />
baan, die bij schaatsers favoriet is<br />
tijdens de voorbereiding. Natuurlijk<br />
mag je er ook als gewone sterveling<br />
je rondes maken en ook kun je er<br />
terecht voor een potje curling.<br />
Liefhebbers van de pure buitenlucht<br />
komen vooral ook buiten de<br />
schaatshal aan hun trekken. Naast<br />
IJsspeedway in het bekende<br />
Max Aicher Stadion.<br />
het langlaufen en winterwandelen is<br />
sneeuwschoenwandelen een echte<br />
aanrader. Je kunt van de gebaande<br />
paden afwijken en je eigen weg<br />
zoeken, bijvoorbeeld over de berg<br />
naar de nabijgelegen Frillensee. En<br />
wat te denken van een nachtelijke<br />
sneeuwschoenwandeling door de natuur<br />
waarbij je in het schijnsel van je<br />
eigen hoofdlampje naar de Kesselalm<br />
loopt?<br />
LANGLAUFEN OP NIVEAU<br />
Het mooie, ongerepte landschap<br />
rond het dorp Ruhpolding nodigt<br />
uit tot een romantische tocht door de<br />
natuur, te voet of op de lange latten.<br />
Rond het dorp liggen namelijk niet<br />
alleen verschillende geruimde winterwandelwegen,<br />
maar ook is er een<br />
groot netwerk van ruim 160 kilometer<br />
aan langlaufloipes. En de goede<br />
kwaliteit van die loipes is niet onopge-<br />
Foto: Chiemgau Tourismus
merkt gebleven. Sinds jaar en dag<br />
is Ruhpolding namelijk gastheer van<br />
de wereldbekerkampioenschappen<br />
Biathlon. Skiërs kunnen in het dorp<br />
terecht op de pistes van het skigebiedje<br />
Unternberg. Groot is het niet,<br />
er zijn een paar pistes met een lengte<br />
van in totaal 5,5 kilometer, maar het is<br />
wel bijzonder kindvriendelijk.<br />
ZONOVERGOTEN DAL<br />
Precies bij Reit im Winkl opent het<br />
dal zich en kan de zon het weidse<br />
landschap beschijnen. Op een<br />
hoogte van 700 meter boven zeeniveau<br />
vind je er het perfecte klimaat<br />
voor een vakantie in de buitenlucht.<br />
Reit im Winkl heeft meer dan 40 kilometer<br />
winterwandelpaden in het dorp<br />
en boven op de Winklmoosalm en<br />
Snowtubing in<br />
Reit im Winkl.<br />
Sneeuwschoenwandelen en skitoeren<br />
zijn niet alleen een stevige work-out, je<br />
krijgt ook nog eens een adembenemend<br />
uitzicht op de koop toe.<br />
de Hemmersuppenalm. Deze paden<br />
worden niet geruimd, maar begaanbaar<br />
gemaakt door de sneeuw met<br />
een speciale techniek te comprimeren.<br />
Goede kwaliteit is gegarandeerd,<br />
want een aantal wandelwegen heeft<br />
het keurmerk ‘Premium Winterwanderweg’<br />
gekregen. Langlaufers hebben<br />
ook hier keuze in overvloed op de<br />
80 kilometer loipe rond het dorp en<br />
de 15 kilometer hoogteloipes op de<br />
alm. Op de handige langlaufkaart zijn<br />
de loipes per thema ingedeeld. Dus<br />
wat voor tocht wordt het: een romantische,<br />
sportieve of juist zonnige?<br />
Skiërs kunnen overigens ook terecht<br />
in Reit im Winkl, er zijn namelijk twee<br />
kleine skigebieden: één op de<br />
Winklmoosalm/Steinplatte en één op<br />
de Hemmersuppenalm.<br />
Foto: Chiemgau Tourismus<br />
De loipes in Inzell liggen er<br />
perfect gespoord bij.<br />
BEIEREN SPECIAL<br />
CHIEMSEE BOOTTOCHT<br />
Vanaf het water zie je de natuur weer op een<br />
hele andere manier. Geen wonder dat een boottochtje<br />
over de Chiemsee een populair uitstapje<br />
is. Aan de westkant van de Chiemsee liggen een<br />
paar eilanden in het meer, waarvan de bekendste<br />
het Herreninsel en het Fraueninsel zijn. Beide<br />
eilanden zijn gemakkelijk per boot te bereiken,<br />
ook in de winter. Op de grootste van de twee, het<br />
Herreninsel, kun je een mooie wandeling maken<br />
en als je geluk hebt zelfs langlaufen. Bij voldoende<br />
sneeuw wordt er namelijk in het weekend een<br />
langlaufloipe op het eiland gespoord; een unieke<br />
ervaring. Dagelijks vertrekken er boten vanuit de<br />
havens van Prien/Stock en Gstadt.<br />
www.chiemsee-schiffahrt.de<br />
Foto: Chiemgau Tourismus<br />
Foto: Chiemgau Tourismus<br />
13
BEIEREN SPECIAL<br />
Foto: Berchtesgadener Land Tourismus<br />
AAN DE VOET VAN<br />
DE WATZMANN<br />
BERCHTESGADENER<br />
LAND<br />
In het Berchtesgadener Land, het uiterste hoekje<br />
van Beieren, heb je de keuze: doe je het rustig aan<br />
of ga je wat sportiever te werk. Wie die twee het<br />
liefste combineert is in de regio ook aan het goede<br />
adres. Dat kan namelijk prima tijdens een mooie<br />
tocht op de slee. Er zijn twaalf rodelbanen door de<br />
natuur, waarvan de langste 6,3 kilometer is. Om<br />
bij het startpunt te komen moet je eerst anderhalf<br />
uur door de natuur wandelen. Daarna begint de<br />
actie en glijd je met uitzicht op de kenmerkende<br />
Watzmann naar beneden. Wie echt goed de smaak<br />
te pakken heeft en nog meer gas wil geven, kan<br />
zijn zenuwen beproeven in de racebob van de bobsleebaan<br />
in Berchtesgaden. Ook zijn er in en rond<br />
14<br />
De iconische 2713 meter<br />
hoge Watzmann is te<br />
herkennen uit duizenden.<br />
het nationaal park Berchtesgaden, dat het enige<br />
nationaal park in Duitsland is, mogelijkheden te over<br />
om van het gebaande pad af te wijken. Zowel met<br />
de sneeuwschoenen als op de toerski’s. De moeite<br />
van het omhoog lopen wordt dan meteen beloond<br />
met een mooie poedersneeuwafdaling.<br />
Vijf verschillende skigebieden zorgen dat skiërs op<br />
elk niveau bediend worden. Verder moeten vooral<br />
de langlaufmogelijkheden van Berchtesgaden niet<br />
vergeten worden. Er ligt 130 kilometer aan goed<br />
onderhouden en gespoorde loipes met adembenemend<br />
uitzicht op het nationaal park. Wie er echt<br />
geen genoeg van kan krijgen, kan zelfs in de avond<br />
nog de verlichte loipe op.<br />
Foto: Berchtesgadener Land Tourismus<br />
BERGHOTEL REHLEGG<br />
In Ramsau, een klein dorp in<br />
nationaal park Berchtesgaden, ligt<br />
Berghotel Rehlegg. De voormalige<br />
boerderij is al sinds jaar en dag een<br />
echte oase van rust. Dankzij de<br />
gezellige, warme sfeer, het goede<br />
eten en het mooie wellnesscentrum<br />
vind je er totale ontspanning.<br />
Wandelaars kunnen uit de voeten op<br />
de ruim 35 kilometer wandelpaden<br />
in Ramsau en wie nog meer van<br />
de mooie natuur wil zien, ontdekt<br />
de wandelpaden van de naburige<br />
dorpen.<br />
www.rehlegg.de<br />
BOOTTOCHT OVER<br />
DE KÖNIGSSEE<br />
Midden in nationaal park Berchtesgaden<br />
ligt de fjordachtige Königssee.<br />
Langs het smaragdgroene<br />
water lopen de rotswanden steil<br />
omhoog. Met een elektrisch aange-<br />
dreven passagiersschip vaar je<br />
langs prachtige watervallen, berghellingen<br />
en kale rotsen. De eerste<br />
halte is schiereiland St. Bartholomä<br />
met de mooie bedevaartkerk tegen<br />
het imposante decor van de oostwand<br />
van de Watzmann. Een bezoek<br />
aan Salet met de idyllische Obersee,<br />
de laatste halte op de route, is zeker<br />
de moeite waard. De boottocht is<br />
het hele jaar mogelijk, tenzij er het<br />
meer bevroren is natuurlijk.<br />
www.seenschiffahrt.de<br />
SALZBERGWERK<br />
BERCHTESGADEN<br />
Sneeuw is niet de enige witte substantie<br />
die in Berchtesgaden van<br />
oudsher een grote rol speelt. Midden<br />
in de berg bevindt zich namelijk een<br />
oude zoutmijn, waar al zo’n 500 jaar<br />
zout wordt gewonnen. In de mijn<br />
worden bezoekers vermaakt met<br />
aantal attracties, zoals een ritje over<br />
het mijnspoor en glijbanen, afgewisseld<br />
met leerzame weetjes over het<br />
zout.<br />
www.salzzeitreise.de
Foto: BAYERN TOURISMUS<br />
Marketing GmbH<br />
Foto: Tourist Information Nesselwang<br />
DE KROON<br />
OP DE<br />
BERGEN<br />
KONINKLIJKE<br />
ALLGÄU<br />
Kasteel<br />
Neuschwanstein.<br />
LANGLAUFEN LANGS<br />
ROMANTISCHE MEREN<br />
Het romantische oude stadje Füssen<br />
ligt op slechts een paar kilometer<br />
afstand van het kasteel Neuschwanstein.<br />
Het stadje wordt omringd door<br />
prachtige meren die in de winter zijn<br />
dichtgevroren. Over de heuvels en<br />
langs de meren ligt een indrukwekkend<br />
netwerk van langlaufloipes<br />
en winterwandelwegen; zo’n 300<br />
kilometer loipes in verschillende moeilijkheidsgraden<br />
leiden langlaufers<br />
langs de naburige dorpen en door<br />
de mooiste natuur. Echte highlights<br />
voor langlaufers zijn de hoogteloipe<br />
op de Buchenberg en het kunstmatig<br />
besneeuwde en verlichte spoor op de<br />
Tegelberg onder kasteel Neuschwanstein.<br />
Wandelaars kunnen voor een<br />
unieke ervaring de wandeling maken<br />
naar de Bannwaldsee. Daar worden<br />
dagelijks wilde herten gevoederd en<br />
kun je zo’n 150 herten van dichtbij<br />
aanschouwen. Wie dat een beetje te<br />
ver vindt om te wandelen, kan er ook<br />
met de arrenslede naartoe reizen:<br />
minstens zo leuk!<br />
Foto: Pfronten Tourismus<br />
Zelfgebouwde<br />
iglo in Pfronten.<br />
SPROOKJESACHTIG DAL<br />
Een klein stukje ten westen van Füssen<br />
vind je een ander waar winterparadijsje:<br />
Pfronten. Ook hier hebben<br />
ze over gebrek aan sneeuw niet te<br />
klagen, het brede dal ligt ‘s winters<br />
onder een dikke laag bedekt. Wie het<br />
sprookjesachtige dal echt goed wil<br />
verkennen, trekt de wandelschoenen<br />
of langlaufski’s aan. Er zijn zo’n 65<br />
kilometer langlaufloipes en wandelaars<br />
kunnen terecht op de geruimde<br />
winterwandelwegen. Wil je op avontuur?<br />
Dan wijk je af van de paden en<br />
trek je je eigen spoor met de toerski’s<br />
of de sneeuwschoenen. Of je overnacht<br />
in een zelfgebouwde iglo, dat<br />
is pas een winters gevoel! Skiërs<br />
kunnen hun bochten draaien op de<br />
22 pistekilometers van drie skigebieden:<br />
Breitenberg, Pfronten-Steinach<br />
en Pfronten-Röfleuten. Het skigebied<br />
op de Breitenberg is de grootste van<br />
de drie, inclusief funpark. Daar kun je<br />
overigens ook heerlijk in de zon zitten<br />
en van het uitzicht genieten.<br />
In het schilderachtige gebied rond Pfronten, Füssen en Nesselwang<br />
vind je glinsterende meren, zacht glooiende heuvels<br />
en machtige bergtoppen. Het is een majestueus landschap,<br />
dat bezaaid ligt met burchten en kastelen, waarvan de<br />
koningskastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau de<br />
bekendste zijn. Vandaar dat dit zuidelijke deel van de Oost-Allgäu<br />
ook wel de koninklijke Allgäu wordt genoemd. In de winter<br />
is de streek geliefd onder allerhande wintersporters: wandelaars,<br />
schaatsers, langlaufers en skiërs. Een prettig pluspunt<br />
van de regio is de KönigsCard die gasten gratis krijgen als ze<br />
overnachten in een van de partnerbedrijven. Met deze kaart is<br />
een ritje met een van de vele gondels namelijk gratis.<br />
Foto: Tourist Information<br />
Nesselwang<br />
AUTHENTIEK GENIETEN<br />
Het plaatsje Nesselwang ligt ten<br />
noordwesten van Pfronten. Je vindt er<br />
nog de typische Allgäuer boerensfeer,<br />
dankzij de authentieke boerderijen<br />
die het dorpsbeeld kenmerken. Ten<br />
noorden van het dorp ligt het weidse<br />
heuvelland van de Allgäu en ten<br />
zuiden liggen de bergtoppen van de<br />
Tannheimer bergen. In het veelzijdige<br />
landschap kun je van alles doen. Of je<br />
nu wilt wandelen, rodelen, langlaufen<br />
of skiën, het kan in Nesselwang allemaal:<br />
van de 4 kilometer lange rodelbaan<br />
tot de 40 kilometer lange loipes<br />
en het skigebied op de Alpspitze met<br />
het gelijknamige funpark. Liever wat<br />
minder actief? Het dorp heeft ook<br />
uitstekende wellnessmogelijkheden.<br />
Bijvoorbeeld in het Alpspitz-Bade-<br />
Center, waar je vanuit de sauna direct<br />
verkoeling kunt zoeken in het ijskoude<br />
water van een meertje.<br />
Achterover leunen en<br />
van het uizicht genieten.<br />
Hier: Nesselwang.<br />
Sneeuwschoenwandelen<br />
in Nesselwang. Sledetocht in Füssen.<br />
Foto: Füssen Tourismus<br />
und Marketing.<br />
BEIEREN SPECIAL<br />
KONINGSLOGE VOOR<br />
DE ALPEN<br />
De dorpjes Eisenberg, Hopferau,<br />
Rieden am Forggensee, Roßhaupten,<br />
Rückholz en Seeg hebben zich verbonden<br />
onder de noemer ‘zuidelijke<br />
Allgäu’. Men noemt de regio ook wel<br />
de koningsloge voor de Alpen. Vanuit<br />
dit zuidelijke deel van de Allgäu heb<br />
je namelijk een adembenemend<br />
uitzicht op de grote bergreuzen.<br />
Soms heb je nu eenmaal wat afstand<br />
nodig om te zien wat voor moois<br />
er zich voor je neus afspeelt. In het<br />
heuvelachtige landschap kun je goed<br />
wandelen en langlaufen. Bijvoorbeeld<br />
door de natuurgebieden of op de<br />
routes die de idyllische plaatsjes met<br />
elkaar verbinden. Skiërs kunnen het<br />
beste terecht in een van de skigebieden<br />
in de omgeving.<br />
15
Beleef de winter in de Beierse Alpen van zijn mooiste kant<br />
www.beiersealpen.nl<br />
Foto: Allgäu Top&LandHotels