26.09.2013 Views

Kebab Connection - International Film Festival Rotterdam

Kebab Connection - International Film Festival Rotterdam

Kebab Connection - International Film Festival Rotterdam

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lesbrief voor <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong><br />

Docentendeel<br />

Introductie<br />

Deze lesbrief heeft als doel de leerlingen op een<br />

andere manier kennis te laten maken met film.<br />

Aandacht in deze lesbrieven ligt bij de vorm (genres,<br />

filmische aspecten), de inhoud (sociaal-<br />

maatschappelijk relevante thema’s) en de eigen<br />

beleving. In een klassikale bespreking, het maken<br />

van opdrachten of door het beantwoorden van<br />

vragen maken de leerlingen een analyse van de film<br />

en verwoorden zij hun eigen beleving.<br />

Voor de docent biedt deze lesbrief een leidraad om<br />

de voorstelling in te leiden en nadat de leerlingen de<br />

film hebben gezien de bevindingen klassikaal te<br />

bespreken of door middel van een opdracht te<br />

verwerken.<br />

Informatie over de film<br />

Originele titel: <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong><br />

Jaar: 2005<br />

Regie: Anno Saul<br />

Speelduur: 95 minuten<br />

Taal: Duits<br />

Website: www.kebabconnection.nl<br />

Over de regisseur<br />

Anno Saul (Bonn, 1963) studeerde filosofie aan de<br />

Hogeschool van München, totdat hij zich van 1985<br />

tot 1990 toelegde op de studie voor Televisie en <strong>Film</strong><br />

met als hoofdrichting speelfilm. In 1987 ontstond uit<br />

zijn eigen scenario het televisiespel Entführung für<br />

Anfänger en in 1990 nam Saul de korte film Unter<br />

Freunden op, die werd bekroond met de Max-<br />

Ophüls-Preis.<br />

In 1996 maakte Anno Saul zijn eerste lange film Und<br />

morgen fängt das Leben an, die in het<br />

daaropvolgende jaar een vervolg kreeg met Alte<br />

Liebe – Alte Sünde. In 1997 initieerde hij de tv-<br />

productie Blind Date – Flirt mit Folgen en Zur Zeit zu<br />

zweit. Saul laatste project was de film Die Novizin<br />

voor televisie. Naast zijn werk voor film en televisie<br />

laat de veelzijdige filmmaker ook zijn kunsten zien<br />

als documentairefilmer. <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> is Saul’s<br />

tweede bioscoopfilm.<br />

Het verhaal<br />

In een vlot tempo en in een humoristische stijl vertelt<br />

regisseur Anno Saul het verhaal van de jonge Duits-<br />

Turkse Ibo (Denis Moschitto). Hij is een grote fan<br />

van Bruce Lee en zijn enige wens is om de eerste<br />

Duitse Kung-Fu film te maken.<br />

Om alvast te oefenen besluit hij eerst een<br />

reclamespotje voor de dönerzaak van zijn oom te<br />

maken. In dit spotje verwerkt hij allerlei Kung-Fu<br />

elementen en de spot ademt ook de sfeer van een<br />

martial arts film. Dit wordt een doorslaand succes en<br />

Ibo wordt plotseling de ster van de buurt. Maar dan<br />

blijkt zijn vriendin Titzi (Nora Tschirner) zwanger te<br />

zijn en staat Ibo’s wereld op zijn kop. Ibo vertelt Titzi<br />

dat hij nog niet toe is aan het krijgen van een kind.<br />

Titzi vindt de situatie ook lastig, maar weet wel dat<br />

ze het kindje wil krijgen.<br />

Ibo’s vader Mehmet wil niets meer met Ibo te maken<br />

hebben omdat de moeder van zijn kind niet Turks is.<br />

“Met een Duits meisje mag je alles doen, behalve<br />

haar zwanger maken.” heeft hij Ibo al van jongs af<br />

aan geleerd. Titzi heeft geen vertrouwen in Ibo’s<br />

vaderschapskwaliteiten en maakt het uit. Zij wil Ibo<br />

als goede vader voor haar kind en anders niet. Maar<br />

Ibo wil niets liever dan bij zijn grote liefde Titzi zijn en<br />

probeert haar ervan te overtuigen dat hij desondanks<br />

toch een goede vader kan zijn. Titzi blijkt<br />

onvermurwbaar en Ibo blijft achter met zijn vrienden<br />

en zijn reclamespotjes.<br />

Gefrustreerd na een ruzie met zijn oom die niet<br />

tevreden is met zijn nieuwe commercial, biedt hij de


overbuurman en rivaliserende Griekse<br />

restauranthouder zijn diensten aan. Wanneer Titzi<br />

bevalt van een dochter komen Ibo en zijn vader weer<br />

nader tot elkaar in de gangen van het ziekenhuis.<br />

Wanneer Ibo zijn dochter in handen heeft lukt het<br />

hem ook eindelijk zich weer te verzoenen met Titzi<br />

en zij besluiten te trouwen. Het feest is in de<br />

dönerzaak van zijn oom. Wanneer de maffia uit de<br />

buurt op het feestje verschijnt krijgt Ibo eindelijk de<br />

kans zijn Kung-Fu talenten te benutten.<br />

Inhoudelijk<br />

In <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> spelen de verschillen tussen<br />

culturen en vooroordelen een grote rol. De film gaat<br />

over een liefdesrelatie tussen twee mensen met een<br />

verschillende culturele achtergrond en alle<br />

moeilijkheden die zich daarbij aandienen. Daarbij<br />

wordt de situatie op scherp gesteld door de<br />

zwangerschap van Titzi. Daarnaast speelt er nog<br />

een ander belangrijk thema: je droom najagen.<br />

Zowel Ibo als Titzi zijn bezig met het bewerkstelligen<br />

van hun droom: Ibo wil Kung-Fu films maken en Titzi<br />

wil actrice worden. De personages in <strong>Kebab</strong><br />

<strong>Connection</strong> moeten allerlei moeilijkheden<br />

overwinnen om zowel hun relatie te redden als hun<br />

droom na te blijven jagen.<br />

Naast het bovenstaande zijn thema’s als<br />

verantwoordelijkheid nemen, keuzes maken, trots,<br />

ambitie en vader-zoon relatie. Alle personages<br />

moeten op een gegeven moment bij zichzelf te rade<br />

en opnieuw bepalen wat echt belangrijk is in hun<br />

leven en daarbij moeten sommigen van hen nieuwe<br />

keuzes maken.<br />

Thema uitgelicht: Kung-Fu<br />

Naast alle relationele ontwikkelingen in <strong>Kebab</strong><br />

<strong>Connection</strong> komen er veel Kung-Fu elementen in de<br />

film voor. Ibo is een enorme fan van Bruce Lee en<br />

wil graag de eerste Duitse Kung-Fu film maken. De<br />

film begint met de reclamespot die Ibo voor de<br />

dönerzaak van zijn oom gemaakt heeft. Het filmpje is<br />

gemaakt in de stijl (vorm) van een martial arts film,<br />

maar dan met een vette knipoog. In het filmpje<br />

vechten twee mannen om het laatste broodje döner<br />

van King of <strong>Kebab</strong>, de zaak van de oom van Ibo. Het<br />

gevecht (Kung-Fu), de belichting, de muziek, en als<br />

slagroom op de kung-fu taart het tot stukjes sabelen<br />

van alle servetjes is een feest voor de martial arts<br />

liefhebbers. Er zitten zelfs special effects in: eén van<br />

de strijders vliegt door de lucht en een net afgehakt<br />

hoofd praat tegen de kijker van het filmpje.<br />

Kung-Fu is als een rode draad door de film. Ibo zal<br />

nog een tweede reclamespot maken voor de<br />

dönerzaak van zijn oom, ook dit is een Kung-Fu<br />

filmpje. Wanneer Ibo het zwaar heeft krijgt hij zelfs<br />

een levensles van Bruce Lee zelf mee. Aan het<br />

einde van de film, wanneer iedereen op het<br />

huwelijksfeest van Ibo en Titzi is in King of <strong>Kebab</strong><br />

komt de buurtmaffia hen lastigvallen. Op dit moment<br />

komt alle Kung-Fu kennis Ibo goed van pas en<br />

veranderd de film zelf ook in een Kung-Fu film. De<br />

maffia wordt verslagen in eén groot Kung-Fu<br />

gevecht en Ibo en Titzi zweven aan het einde zelfs<br />

aan touwtjes door de lucht! (Zoals de acteurs in<br />

martial arts films ook vaak door de lucht zweven).<br />

Informatie Kung-Fu en Bruce Lee:<br />

http://nl.wikipedia.org/wiki/Kungfu<br />

http://nl.wikipedia.org/wiki/Bruce_Lee<br />

http://www.westlord.com/brucelee/<br />

http://www.bruceleedivinewind.com/index.html<br />

http://www.kungfufilms.nl/<br />

Thema uitgelicht: <strong>Film</strong> maken<br />

In <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> wil Ibo graag regisseur<br />

worden en de eerste Duitse Kung-Fu film maken.<br />

We zien Ibo bij een Duitse filmproducent langsgaan<br />

om zijn idee te ‘pitchen’ . Dit betekent dat hij zijn idee<br />

presenteert aan een producent met als doel dat deze<br />

producent hem de kans geeft de film te maken (=<br />

financieren). Ook zien we Ibo aan een ‘storyboard’<br />

werken. Een storyboard is een verzameling van<br />

tekeningen van elk shot uit de film. Hierop kan de<br />

regisseur aangeven hoe het beeld eruit moet gaan<br />

zien (kaders, compositie, belichting). Ibo maakt zijn<br />

eigen rekwisieten. Dit zijn de voorwerpen die<br />

gebruikt worden in de film (of op het toneel) om het<br />

verhaal te kunnen spelen. Ibo maakt zelf de wapens


die gebruikt worden in zijn tweede reclamespot. Ook<br />

zien we de presentatie van zijn eerste filmpje, de<br />

reclamespot voor King of <strong>Kebab</strong>, aan zijn<br />

opdrachtgever, zijn oom.<br />

Meer informatie over zelf een film maken:<br />

http://mediatheek.thinkquest.nl/~ara110/<br />

http://members.chello.nl/freddy33/zelfeenfilmmaken.<br />

htm<br />

Personages<br />

In de film zitten verschillende personages met allen<br />

hun eigen eigenaardigheden. De ambitieuze Ibo van<br />

Turkse komaf die een Kung-Fu film wil maken en zijn<br />

vriendinnetje Titzi niet kwijt wil. De Duitse Titzi die<br />

graag naar de toneelschool wil om actrice te worden<br />

en zwanger is van Ibo. Titzi is een serieus en<br />

verantwoordelijk meisje en zij wil dat Ibo een goede<br />

vader zal zijn. Wanneer hem dat niet lukt moet hij<br />

maar weggaan.<br />

Dan hebben we nog de vader van Ibo, Mehmet, die<br />

zijn zoon het huis uitzet wanneer hij hoort dat zijn<br />

zoon een Duits meisje zwanger heeft gemaakt. De<br />

moeder en zusje van Ibo zijn wat milder en erg gek<br />

op Titzi. Dan zijn er nog twee vrienden van Ibo, Valid<br />

en Lefty. Lefty is de zoon van de Griekse<br />

overbuurman van King of <strong>Kebab</strong> en heeft tot verdriet<br />

van zijn Griekse vader een Arabisch vegetarisch<br />

eetttentje.<br />

Genre & vorm<br />

Multi-culti komedie<br />

<strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> is een multiculturele komedie in<br />

de traditie van Jalla! Jalla!, Bend it Like Beckham,<br />

Shouf Shouf Habibi! en Het Schnitzelparadijs.<br />

Lachen om vooroordelen en stereotypen<br />

De bovengenoemde films zijn allen films die de<br />

integratieproblematiek moeiteloos ombuigen tot een<br />

hartverwarmend multi-culti festijn met goedbedoelde<br />

pesterijtjes en een happy end. De vooroordelen<br />

naar de verschillende culturen worden op een<br />

humoristische wijze behandeld en zo gerelativeerd<br />

en behapbaar (bespreekbaar) gemaakt. Het happy<br />

end versterkt het geloof van de overbrugbaarheid<br />

van cultuurverschillen binnen de samenleving en<br />

tussen individuen.<br />

De vertelvorm ‘komedie’ maakt vaak gebruik van<br />

stereotypen die uitvergroot worden en zo<br />

lachwekkend en ook charmant worden. In de<br />

multiculturele komedie worden autochtonen en<br />

allochtonen streotyp afgebeeld<br />

(vooroordelenbevestigend), maar op dusdanige<br />

wijze dat de kijker de personages leuk en/of grappig<br />

vind én misschien zichzelf wel herkent in de<br />

verschillende personages . Sommige vooroordelen<br />

worden letterlijk uitgesproken: ‘Heb je wel eens een<br />

Turkse man achter een kinderwagen gezien?’<br />

Alle personages zijn menselijk en herkenbaar<br />

waardoor het beeld van de vreemde, enge<br />

autochtoon/ allochtoon wordt opgeheven. De<br />

problemen tussen de verschillende culturen lijken in<br />

de multiculturele komedie met een kleine<br />

inspanning, en veel grappige misverstanden, op te<br />

lossen. Positivisme is de jus waarmee het verhaal<br />

wordt opgediend.<br />

Montage<br />

<strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> is snel ‘ gemonteerd’ zodat er<br />

veel vaart in de film zit. ‘ Montage’ is letterlijk de<br />

ordening van beelden en geluiden in een film. Het is<br />

de opeenvolging van één shot door het andere en<br />

het is één van de belangrijkste middelen die een<br />

filmmaker heeft om zijn verhaal te vertellen. De<br />

kleinste eenheid van de montage is een afzonderlijk<br />

beeld (shot). In <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> zit er een flinke<br />

vaart in de wijze waarop de beelden elkaar opvolgen<br />

waardoor de film een hoog tempo heeft.<br />

In <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> wordt gebruik gemaakt van<br />

een aantal effecten op het niveau van montage. Eén<br />

daarvan is het gebruik van ‘split screen’. Bij een split<br />

screen ziet de kijker twee beelden tegelijk naast<br />

elkaar. Zo kan de regisseur eigenlijk twee verhalen<br />

tegelijk vertellen. In <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> wordt dit<br />

gebruikt op het moment dat Ibo aan Tzitzi verteld


waarom hij een uur te laat is voor hun afspraak. In<br />

het ene beeld zien we Ibo die aan Titzi verteld<br />

waarom hij te laat is, in het andere beeld zien we<br />

datgene wat Ibo verteld. Dit is eén van de manieren<br />

waarop de regisseur dit stukje van het verhaal aan<br />

kijker kan vertellen.<br />

Tempo<br />

In <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> versterken de dialogen en de<br />

muziek het tempo van de film. De dialogen zijn kort,<br />

direct en spitsvondig waardoor de vaart van de film<br />

benadrukt wordt. Ook het tempo van de muziek<br />

draagt bij aan deze snelheid. Het liedje ‘Kung-Fu<br />

fighting’ van Carl Douglas heeft een prominente<br />

plek in de film, het komt op verschillende momenten<br />

terug.<br />

Surrealistische momenten<br />

In films gebeuren soms dingen die ‘onwerkelijk’<br />

voorkomen. In film kun je eigenlijk alles laten<br />

gebeuren, dit is ook eén van de krachten van het<br />

medium. In <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> zitten een paar van<br />

die ‘surrealistische’ momenten.<br />

Zoals wanneer de kinderwagen met baby van een<br />

trap afrolt, de baby door de lucht vliegt en wordt<br />

opgevangen door Valid (= een verwijzing naar<br />

Pantserkruiser Potemkin van de Russische regisseur<br />

Eisenstein). Ook de verschijning van Bruce Lee in de<br />

koelkast van Lefty met de neonletters ‘Verlichting’ is<br />

zo’n moment. Ibo is op dit moment stoned en ziet<br />

Bruce Lee in de koelkast van Lefty. Hij krijgt eerst<br />

een flike trap van Bruce Lee en daarna een wijze les<br />

(‘ Wees een echte man en ga op hijgcursus’).


Leerlingen lesbrief<br />

Dit is de lesbrief bij de film: ‘<strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong>’.<br />

Voordat je de film met je klas gaat kijken, zal je<br />

docent je er eerst wat over vertellen. Nadat je de film<br />

hebt gezien zijn er ook nog wat opdrachten om te<br />

maken in de klas. Hieronder staan ze. Je docent zal<br />

vertellen welke opdrachten je gaat maken. Als je iets<br />

niet begrijpt, kun je je docent om hulp vragen.<br />

Informatie over de film<br />

Originele titel: <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong><br />

Jaar: 2005<br />

Regie: Anno Saul<br />

Speelduur: 95 minuten<br />

Taal: Duits<br />

Website: www.kebabconnection.nl<br />

Het verhaal<br />

<strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> gaat over de jonge Duits-Turkse<br />

Ibo (Denis Moschitto). Hij is een grote fan van Bruce<br />

Lee en zijn enige wens is om de eerste Duitse Kung-<br />

Fu film te maken.<br />

Om alvast te oefenen besluit hij eerst een<br />

reclamespotje voor de dönerzaak van zijn oom te<br />

maken. Dit wordt een doorslaand succes en Ibo<br />

wordt plotseling de ster van de buurt. Maar dan blijkt<br />

zijn vriendin Titzi (Nora Tschirner) zwanger te zijn en<br />

staat Ibo’s wereld op zijn kop. Ibo vertelt Titzi dat hij<br />

nog niet toe is aan het krijgen van een kind. Titzi<br />

vindt de situatie ook lastig, maar weet wel dat ze het<br />

kindje wil krijgen.<br />

Ibo’s vader Mehmet wil niets meer met Ibo te maken<br />

hebben omdat de moeder van zijn kind niet Turks is.<br />

“Met een Duits meisje mag je alles doen, behalve<br />

haar zwanger maken.” heeft hij Ibo al van jongs af<br />

aan geleerd. Titzi heeft geen vertrouwen in Ibo’s<br />

vaderschapskwaliteiten en maakt het uit. Zij wil Ibo<br />

als goede vader voor haar kind en anders niet. Maar<br />

Ibo wil niets liever dan bij zijn grote liefde Titzi zijn en<br />

probeert haar ervan te overtuigen dat hij desondanks<br />

toch een goede vader kan zijn.<br />

Wanneer Titzi bevalt van een dochter komen Ibo en<br />

zijn vader weer nader tot elkaar in de gangen van<br />

het ziekenhuis. Wanneer Ibo zijn dochter in handen<br />

heeft lukt het hem ook eindelijk zich weer te<br />

verzoenen met Titzi en zij besluiten te trouwen. Het<br />

feest is in de dönerzaak van zijn oom.<br />

Opdracht 1: Vragenlijst<br />

Over het verhaal<br />

1. Welk nieuws krijgt Ibo aan het begin van de<br />

film te horen waardoor zijn hele leven op<br />

zijn kop staat?<br />

2. Wat vind hij hiervan?<br />

3. Wat vind Titzi van de reactie van Ibo?<br />

4. Hoe reageren de ouders van Ibo op dit<br />

nieuws?


5. Wat doet Ibo om de liefde van Titzi terug te<br />

Inhoudelijk<br />

winnen?<br />

1. Wat is de grootste droom van Ibo? Of: Wat<br />

wil Ibo graag worden?<br />

2. Wat is de grote droom van Titzi? Of: Wat wil<br />

Titzi graag worden?Welke ‘culturele<br />

achtergrond’ heeft Ibo? En Titzi?<br />

3. Kun je een voorbeeld geven van een<br />

moeilijke keuze die Ibo moet maken in de<br />

film?<br />

4. Kun je een voorbeeld geven van de<br />

moeilijkheden die ‘trots’ met zich mee<br />

kunnen brengen?<br />

5. Wat gebeurt er in de relatie tussen Ibo en<br />

zijn vader in de film?<br />

6. Komt het weer goed tussen Ibo en zijn<br />

Kung-Fu<br />

vader? Zo ja: Hoe? En zo nee: waarom<br />

niet?<br />

Ibo is een enorme fan van Bruce Lee en wil graag de<br />

eerste Duitse Kung-Fu film maken. De film begint<br />

met de reclamespot die Ibo voor de dönerzaak van<br />

zijn oom gemaakt heeft. Het filmpje is gemaakt in de<br />

stijl (vorm) van een martial arts film, maar dan met<br />

een vette knipoog. In het filmpje vechten twee<br />

mannen om het laatste broodje döner van King of<br />

<strong>Kebab</strong>, de zaak van de oom van Ibo. Het gevecht<br />

(Kung-Fu), de belichting, de muziek, en als slagroom<br />

op de Kung-Fu taart het tot stukjes sabelen van alle<br />

servetjes is een feest voor de martial arts<br />

liefhebbers. Er zitten zelfs special effects in: eén van<br />

de strijders vliegt door de lucht en een net afgehakt<br />

hoofd praat tegen de kijker van het filmpje.<br />

Ibo maakt nog een tweede reclamespot voor de<br />

dönerzaak van zijn oom, ook dit is een Kung-Fu<br />

filmpje. Wanneer Ibo het zwaar heeft krijgt hij zelfs<br />

een levensles van Bruce Lee zelf mee. Aan het<br />

einde van de film, wanneer iedereen op het<br />

huwelijksfeest van Ibo en Titzi is in King of <strong>Kebab</strong><br />

komt de buurtmaffia hen lastigvallen. Op dit moment<br />

komt alle Kung-Fu kennis Ibo goed van pas en<br />

veranderd de film zelf ook in een Kung-Fu film. De<br />

maffia wordt verslagen in eén groot Kung-Fu<br />

gevecht en Ibo en Titzi zweven aan het einde zelfs<br />

aan touwtjes door de lucht! (Zoals de acteurs in<br />

martial arts films ook vaak door de lucht zweven).<br />

Informatie Kung-Fu en Bruce Lee:<br />

http://nl.wikipedia.org/wiki/Kungfu<br />

http://nl.wikipedia.org/wiki/Bruce_Lee<br />

http://www.westlord.com/brucelee/<br />

http://www.bruceleedivinewind.com/index.html<br />

http://www.kungfufilms.nl/<br />

Een rode draad door de film is Kung-Fu.<br />

1. Wat is Kung-Fu?<br />

2. Op welke momenten in de film zie je Kung-<br />

Fu?<br />

3. Herken je in de film stukjes die lijken op een<br />

<strong>Film</strong> Maken<br />

‘ martial arts- film’ ? Zo ja: welke stukjes?<br />

In <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> wil Ibo graag regisseur<br />

worden en de eerste Duitse Kung-Fu film maken.<br />

We zien Ibo bij een Duitse filmproducent langsgaan<br />

om zijn idee te ‘pitchen’ . Dit betekent dat hij zijn idee<br />

vertelt aan een producent met als doel dat deze<br />

producent hem de kans geeft de film te maken (=<br />

financieren). Ook zien we Ibo aan een ‘storyboard’<br />

werken. Een storyboard is een verzameling van<br />

tekeningen van elk shot uit de film. Hierop kan de<br />

regisseur aangeven hoe het beeld eruit moet gaan<br />

zien (kaders, compositie, belichting). Ibo maakt zijn<br />

eigen rekwisieten. Dit zijn de voorwerpen die<br />

gebruikt worden in de film (of op het toneel) om het<br />

verhaal te kunnen spelen. Ibo maakt zelf de wapens<br />

die gebruikt worden in zijn tweede reclamespot.<br />

Meer informatie over zelf een film maken:<br />

http://mediatheek.thinkquest.nl/~ara110/<br />

http://members.chello.nl/freddy33/zelfeenfilmmaken.<br />

htm


Ibo is in <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> bezig met filmpjes<br />

maken.<br />

1. Waar in de film zie je dat Ibo bezig is met<br />

het zijn film? Wat doet hij precies?<br />

2. Wat is een story-board?<br />

3. Wat zijn rekwisieten?<br />

Genre & vorm<br />

<strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> is een multiculturele komedie in<br />

de traditie van Jalla! Jalla!, Bend it Like Beckham,<br />

Shouf Shouf Habibi! en Het Schnitzelparadijs.<br />

Lachen om vooroordelen en stereotypen<br />

De vertelvorm ‘komedie’ maakt vaak gebruik van<br />

stereotypen die uitvergroot worden en zo<br />

lachwekkend en ook charmant worden. In de<br />

multiculturele komedie worden autochtonen en<br />

allochtonen streotyp afgebeeld<br />

(vooroordelenbevestigend), maar op dusdanige<br />

wijze dat de kijker de personages leuk en/of grappig<br />

vind én misschien zichzelf wel herkent in de<br />

verschillende personages . Sommige vooroordelen<br />

worden letterlijk uitgesproken: ‘Heb je wel eens een<br />

Turkse man achter een kinderwagen gezien?’<br />

Montage<br />

<strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> is snel ‘ gemonteerd’ zodat er<br />

veel vaart in de film zit. ‘ Montage’ is letterlijk de<br />

ordening van beelden en geluiden in een film. Het is<br />

de opeenvolging van één shot door het andere en<br />

het is één van de belangrijkste middelen die een<br />

filmmaker heeft om zijn verhaal te vertellen. De<br />

kleinste eenheid van de montage is een afzonderlijk<br />

beeld (shot). In <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> zit er een flinke<br />

vaart in de wijze waarop de beelden elkaar opvolgen<br />

waardoor de film een hoog tempo heeft.<br />

Surrealistische momenten<br />

In films gebeuren soms dingen die ‘onwerkelijk’<br />

voorkomen. In film kun je eigenlijk alles laten<br />

gebeuren, dit is ook eén van de krachten van het<br />

medium. In <strong>Kebab</strong> <strong>Connection</strong> zitten een paar van<br />

die ‘surrealistische’ momenten.<br />

Zoals wanneer de kinderwagen met baby van een<br />

trap afrolt, de baby door de lucht vliegt en wordt<br />

opgevangen door. Ook de verschijning van Bruce<br />

Lee in de koelkast van Lefty met de neonletters<br />

‘Verlichting’ is zo’n moment. Ibo is op dit moment<br />

stoned en ziet Bruce Lee in de koelkast van Lefty.<br />

Hij krijgt eerst een flike trap van Bruce Lee en<br />

daarna een wijze les (‘ Wees een echte man en ga<br />

op hijgcursus’).<br />

1. Wat voor een soort film is <strong>Kebab</strong><br />

<strong>Connection</strong>? (Thriller, drama, komedie,<br />

sciencefiction, oorlogsfilm, actie)<br />

2. Waarom denk je dat?<br />

3. Zijn er momenten waarop je moest lachen<br />

om de film?<br />

4. Welke momenten waren dat en waarom<br />

vond je dit grappig?<br />

5. Vond je film ‘snel’ overkomen of juist<br />

‘traag’? Hoe komt dit denk je?<br />

6. Zijn er stukjes in de film die ‘onwerkelijk’<br />

zijn? Welke stukjes?


Opdracht 2: Discussieopdracht<br />

In de film vertelt Titzi Ibo dat zij zwanger is van hem.<br />

Titzi wil het kindje graag krijgen, maar weet ook nog<br />

niet zo goed hoe ze alles moet aanpakken, maar Ibo<br />

wil het in eerste instantie niet. Titzi twijfelt of Ibo wel<br />

een goede vader kan zijn voor haar kind. en maakt<br />

het uit. Ibo moet eerst maar bewijzen dat hij een<br />

goede en moderne vader kan zijn.<br />

Ben je het met Titzi eens of misschien vind je haar<br />

reactie wat vreemd/ streng? Begrijp jij Ibo’s reactie<br />

wel of juist niet? Schrijf voor jezelf op hoe jij zou<br />

reageren in zo’n situatie.<br />

Maak twee groepen.<br />

Groep A is het met Titzi eens, groep B is het niet met<br />

Titzi eens. Groep A probeert groep B ervan te<br />

overtuigen dat Titzi gelijk heeft met haar<br />

standvastige houding. Groep B probeert groep A<br />

ervan te overtuigen dat Ibo’s reactie heel logisch is<br />

en dat het ook anders kan.<br />

Opdracht 3: Schrijf- en tekenopdracht<br />

In de film wil Ibo heel graag regisseur worden van<br />

Kung-Fu films en Titzi wil niets liever dan actrice<br />

worden.<br />

Schrijf een a4-tje over de droom die jij zou willen<br />

najagen. Wat wil jij het allerliefste worden wanneer je<br />

mag kiezen? Hoe ziet je droom er precies uit? Wat<br />

moet je doen om dit te bereiken? Wat vinden je<br />

ouders hiervan denk je?<br />

Of:<br />

Jij mag een film maken (de droom van Ibo!) van de<br />

producent uit de film. Waar zou jouw film over gaan?<br />

Schrijf in ongeveer 8 regels op een A4-tje waar jouw<br />

film over zou gaan. Welk genre zou je kiezen?<br />

(Actie, drama, thriller, sciencefiction, komedie,<br />

oorlogsfilm). Schrijf vervolgens eén belangrijke<br />

scene uit. Wie zegt wat tegen wie of wie doet wat op<br />

welk moment?<br />

Teken vervolgens deze scène in een paar plaatjes<br />

naast elkaar, het zogenaamde ‘story-board’ (als in<br />

een stripverhaal), zodat je klasgenoten en je docent<br />

én natuurlijk vooral jouw toekomstige cameraman<br />

weten hoe deze scène er precies uit moet gaan zien.<br />

Succes en veel plezier!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!