27.09.2013 Views

Audiotour voor families - Kasteel van Gaasbeek

Audiotour voor families - Kasteel van Gaasbeek

Audiotour voor families - Kasteel van Gaasbeek

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Karel V: In het midden, gezeten op een troon, zie je Marie, en rechts <strong>van</strong> haar, die een beetje bleke<br />

man daar, dat is haar papa.<br />

Alphonse Peyrat: Messieurs dames, la bienvenue!<br />

Karel V: Voilà.<br />

Slechte manieren: [Boer] [Gelach]<br />

Karel V: Alstublieft zeg.<br />

Goede manieren: Wij hier aan de tafel <strong>van</strong> de goeie manieren, wij vinden jullie onbeleefderikken.<br />

Slechte manieren: [Gelach] Wij, wij amuseren ons tenminste. Ja, da kunde <strong>van</strong> olle nie zeggen.<br />

Goede manieren: Ja maar, euh, euh, euh, euh, ja …<br />

Slechte manieren: [Gelach]<br />

Karel V: Allé jongens, hé, alstublieft …<br />

Slechte manieren: [Gelach] [Zingen: ’t Is stil aan de overkant (2x)]<br />

Karel V: Heren! Heren! Heren! Heren!<br />

Vrouw 1: Hé zeg, helaba, en wij dan?<br />

Vrouw 2: Sexist!<br />

Karel V: Ja, dames ook, ja. Dames ook!<br />

Vrouw: Dank u!<br />

Arnoldus XVI: Amai papa, er is wel veel lawaai <strong>van</strong>daag hé zeg.<br />

Arnoldus XV: Ja, ja, dat is hier altijd zo’n zottekesspel. Kom we blijven hier niet te lang. Uw vraag is de<br />

volgende.<br />

Arnoldus XVI: Uhuh.<br />

Arnoldus XV: Op de tegels op de grond staat wel duizend maal 'Ung seul désir'. Wat wilt da zeggen?<br />

Arnoldus XVI: 'Ung seul désir' is, euh, Frans.<br />

Arnoldus XV: Uhuh.<br />

Arnoldus XVI: En het betekent letterlijk, euh, ‘één enkel verlangen’.<br />

Arnoldus XV: Uhuh.<br />

Arnoldus XVI: Dat wil eigenlijk zeggen: iets wat heel heel belangrijk is <strong>voor</strong> u.<br />

Arnoldus XV: Uhuh.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!