inhoud vkf contact 14- oktober- november- december 2005

VKF – Contact
Nr. 14
Derde jaargang
OKTOBER –
NOVEMBER –
DECEMBER
2005
Afgifte Postkantoor
Gent X
Redactie
Brusselsesteenweg 36
9280 Lebbeke
vkf@skynet.be
VKF Secretariaat
Tarbotstraat 1
9000 Gent
info@karate.be
www.vkf.be
Zetel
VU :
Tarbotstraat 1
9000 Gent
Van Bortel Leo
Editoriaal
1
Inhoud
Artikels
- Editoriaal 2
- VTS-nieuwes: cursus instructeur A en trainer A
- Grootmeester NAGAMINE’s WAARHEID 6
- Multistijlstage Ardèche A-atleten 8
- Jeugdkaratekamp Wachtebeke 16
- Geschiedenis van het Karate (2) 17
- Enkele atleten aan het woord 17
- Digitale foto’s verzenden: hoe doe je dat het beste? 18
- Dossier sportongevallen - verstuikingen 19
- Planning VTS-cursus ‘initiator karate’ 2006 20
- Okinawa Tegumi tov Japan Kumite 26
- 12 de Internationale stage Sensei Miyazaki Gent 27
- Commercieel Karate 30
Kalender
- Pre-shodan shiken Training W-Vlaanderen 7
- BKSA Trainingen en Stages 7
- Stages – Trainingen – Wedstrijden - 12
Vorming – Examens
Wedstrijden
- Flemish Open Kumite Kampioenschap 25
Diverse
- Aandenken aan Arthur Verhelst 19
- Geslaagden JKA Danexamen 23
- Studenteninfo JKA Vlaanderen 26
- 26 ste Internationale Herfststage 29
- Moppenhoekje 29
- Kerststage Multistijl 31
- Voor de jongere karateka’s 32

Editoriaal
Nu alle clubs weer volop actief zijn, mag toch even tijd worden gemaakt om niet alleen de sportieve
zijde van karate te bekijken doch ook even na te denken over het spirituele karakter eigen aan onze
vechtkunst. Karate als sport is perfect maar er is ook die hogere dimensie die het trainen van karate-do
op zich uniek maakt.
Vergeet niet dat karate een oosterse gevechtsdiscipline is, die bevrijd zou moeten zijn van elke vorm
van politiek, commercie en intrige tussen de verschillende leerscholen. Vooral dit laatste schijnt niet
eenvoudig te zijn. Omdat karate sedert zijn introductie in het westen dadelijk werd opgesplitst in
verschillende groeperingen naar stijl en gewoonten, gingen zij mekaar daadwerkelijk beconcurreren.
Dit werd zelfs alsmaar meer in de hand gewerkt doordat de westerse consumptiemaatschappij zich
overontwikkelde.
In het verre oosten daarentegen bestonden enkele verschillende strekkingen dewelke slechts
verscheiden waren naargelang hun oorsprong (Noord-China, Zuid-China). Voor het overige
ontwikkelde deze zich naast elkaar en met elkaar in de beste verstandhouding. Zij streefden zodoende
hetzelfde doel na.
Omdat zulke eenduidigheid in het westen onnoemlijk moeilijk bleek, werden overkoepelende
federaties in het leven geroepen. Hierbij konden alle clubs en groeperingen zich aansluiten, onafgezien
hun stijl of strekking, in de hoop diezelfde doelstelling naar best vermogen na te streven.
Dit laatste behoort nu eenmaal ook tot een van de uitdagingen en verantwoordelijkheden van de
VLAAMSE KARATE FEDERATIE v.z.w.
2
Leo Van Bortel
Voorzitter

VTS-nieuws: cursus instructeur A en trainer A.
De Vlaamse Karate Federatie vzw denkt er aan om, in samenwerking met BLOSO en de Vlaamse
Trainersschool, een cursus Instructeur A en Trainer A in te richten.
De raad van bestuur wenst echter vooraleer de cursus definitief te organiseren te peilen naar de noden
en behoeften bij de potentiële kandidaten.
Indien u geïnteresseerd bent één cursus of beide cursussen te volgen, graag zo snel mogelijk een
seintje en uiterlijk vóór 30 oktober 2005. Dit is belangrijk om de cursus te plannen, docenten aan te
stellen en informatie te verspreiden.
Meer informatie over de verschillende cursussen en de opleidingsstructuur , vindt u hierna. Heb je
hierover nog vragen, contacteer het secretariaat tijdens de kantooruren.
Een woordje uitleg:
Wat is het verschil tussen Instructeur A en Trainer A?
Instructeur A is gericht op de recreatieve beoefening van de sport in het algemeen en van het karate
in het bijzonder.
• Algemeen gedeelte bedraagt 35 uur gespreid over een periode van 6 maanden.
• Specifiek gedeelte bedraagt 45 uur gespreid over een periode van 16 maanden.
Trainer A is gericht op de competitieve beoefening van de sport in het algemeen en van het karate in
het bijzonder.
• Algemeen gedeelte bedraagt
− indien u instructeur A bent Hoeft u dit niet te volgen vermits u reeds het
algemeen gedeelte van trainer B volgde.
− Indien u instructeur B bent: 40 uur gespreid over 5 maanden.
• Specifiek gedeelte bedraagt 45 uur gespreid over een periode van 12 maanden.
Ter verduidelijking vindt u verder een schets van de verschillende opleidingsniveaus.
Waar en wanneer wordt de cursus georganiseerd?
Algemeen gedeelte: start in September 2005, februari 2006 of september 2006 in de verschillende
BLOSO centra, verspreid over het Vlaamse landsgedeelte
Specifiek gedeelte: Momenteel is er een voorstel om de cursus Instructeur A te organiseren in 2006 en
de competitiemodule Trainer A in 2007. De plaats is afhankelijk van de inschrijvingen. Voor beide
cursussen zijn er echter een beperkt aantal lesdagen (maximum 6 halve dagen). De specifieke cursus
is vooral gericht op het zelfstandig verwerken van de kennis gebaseerd op een theoretische onderbouw
uit de algemene + specifieke gedeeltes van de vroegere cursussen.
3

Vermits de opleidingsstructuur van vorm wijzigde schetsen we hieronder de verschillende
niveaus:
N
i
v
e
a
u
3
N
i
v
e
a
u
2
N
i
v
e
a
u
1
(Bloso)
Meten en evalueren
Plannen en periodiseren
Aspecten van sportbeoefe-
ning op hoog niveau
(Bloso)
Ontwikkelingsleer
Motorisch leren
Fysiologie
Anatomie
Trainer A - Instructeur (stijl)
Algemeen (35u)
Algemeen (25u)
Algemeen (25u)
(Bloso)
Didactiek
Veilig sporten: preventief
Veilig sporten: curatief
Specifiek (45u)
(Federatie)
Technische vorming
Instructeur B
Conditionele vorming
+ Alg. ged. trainer B
(Bloso)
Specifiek (65u)
(Federatie)
Didactische vorming
Technische vorming
Conditionele vorming
Algemene vorming
Praktijk en methodiek
Initiator
(Federatie)
Didactische vorming
Technische vorming
Conditionele vorming
Algemene vorming
Alg. ged. trainer B
(Bloso)
Specifiek gedeelte theorie (23u) Specifiek gedeelte praktijk (21u)
(Federatie)
Conditionele vorming
Lesvoorbereiding
Concreet:
• U bent Instructeur B + u slaagt voor het algemeen gedeelte trainer B én het specifiek gedeelte
van de trainersmodule ⇒ dan bent u Trainer B
• U bent Instructeur A + u slaagt voor het specifiek gedeelte van de trainersmodule ⇒ dan bent
u Trainer A
• U bent al trainer B + u slaagt voor het algemeen én specifiek gedeelte van de Instructeur A ⇒
dan wordt u automatisch ook Trainer A
¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
4
T
r
a
i
n
e
r
Microteaching
Praktijkgerelateerde taken
Trainer A / B
Specifiek (45u)
(Federatie)
Tactische vorming
Conditionele vorming
Algemene vorming
Trainer A - Competitie
Trainer B

? ? ? ? ? ?
Grootmeester NAGAMINE’s WAARHEID
Okinawa is het eiland van waaruit Karate zich manifesteerde. Het behelsde de praktische
bekwaamheid om een agressor uit te schakelen met slechts een stoot of trap. Anders uitgedrukt: het
ontwikkelen van een bovennatuurlijke vernielende kracht door het volledige lichaam te leren
gebruiken als wapen.
Het is dan ook niet verwonderlijk dat de beoefening hiervan zich zo vlug verspreidde. De voornaamste
oorzaak van de wereldwijde populariteit is echter: “Het om het even waar, wanneer en wie beginsel.”
Eenvoudig gesteld, het beoefenen van Karate heeft geen beperkingen. Er is geen bepaling van tijd,
plaats, leeftijd of geslacht. Men kan oefenen met eender wie of gewoon alleen. Bovendien kan men
Karate beoefenen, als een vorm van fitness, als zelfverdediging, competitiegericht, recreatief, om zijn
karakter te verbeteren of als geestelijke verrijking. In de huidige hectische moderne samenleving biedt
het beoefenen van dit karate een boeiende en praktische compensatie.
Ondanks de enorme populariteit mogen we niet uit het oog verliezen wat het competitieve element en
vooral de commerciële exploitatie van karate heeft teweeggebracht. Het negeren en het misverstaan
van de grondbeginselen heeft geleid tot eclecticisme in vooral westerse landen waar de cultuur totaal
verscheiden is aan deze vanwaar Karate ontstond en het zich geleidelijk ontwikkelde. Zodoende
schijnt Karate uitsluitend nog populair voor zijn nut in competitieve aangelegenheden en wordt het dus
totaal ingepikt door en voor jonge mensen. Op zulke manier worden de klassieke waarden waarop de
gevechtskunst is gebaseerd totaal genegeerd en zelfs verwaarloosd.
Karate is een traditie die moet kunnen worden beoefend door jong en oud, man en vrouw. Daardoor
blijft KATA de centrale geleider van deze diepgaande gevechtsdiscipline. Zonder eerherstel van deze
belangrijke waarden zal het originele Karate mettertijd uitsterven. Niet dat competitie moet worden
verwaarloosd. Doch indien het zich slechts daartoe beperkt heeft Karate geen diepgang meer.
Of het nu op Okinawa, in Japan of in de rest van de wereld is, jyu-kumite gaat geheel voorbij aan de
grondbeginselen waarop Karate is gebaseerd. Eenvoudig gesteld zou jyu-kumite Kata moeten
reflecteren, omdat uiteindelijk Kata de oorsprong is van Karate. Indien er geen Kata zou zijn kan men
niet spreken van Karate en zijn er alleen nog trappen en stoten, dus kick-boks.
Er van uitgaand dat Kata Karate is moeten we het spreekwoord “Do mu gen” omvatten, hetgeen vrij
vertaald betekent “Het leren en oefenen kent geen einde”. Vandaar dat Karate begint en eindigt met
het beoefenen van Kata. Kata is de manier van waaruit de geheimen van de gevechtskunst sedert het
begin werden overgeleverd. Bovendien is het trouw blijven aan deze traditie de enige manier waarop
Karate als cultureel erfgoed kan worden overgemaakt aan de volgende generaties
? ? ? ? ? ?
6
Leo Van Bortel

????????????????
BKSA TRAININGEN EN STAGES 2005-2006
Maandelijkse nationale BKSA-trainingen:
Donderdag 29 september Brussel
Donderdag 27 oktober Brussel
Donderdag 24 november (Kobudo) Wijnegem
Donderdag 29 december Brussel
Donderdag 26 januari Brussel
Donderdag 23 februari (Kobudo) Wijnegem
Donderdag 30 maart Brussel
Donderdag 27 april Brussel
Donderdag 18 mei (Kobudo) Wijnegem
Donderdag 29 juni Brussel
Brussel: Dojo du cinquantenaire Rue Abbé Cuypers 9 ( métro Mérode) 1040 Brussel
Wijnegem : Sportcentrum Kasteellei 67 2110 Wijnegem
Stages:
7 – 8/ 1 / 2006: Kangeiko o.l.v. Dirk Heene en Mario Vanroy
Honbu Dojo Herckenrodebosstraat 40 3511 Hasselt
13 – 14/ 5/ 2006: Sensei Kase Memorial KTA2 Hasselt
7

Multistijlstage Ardèche A-Atleten 10/08/05 – 15/08/05
Na ons geslaagd debuut in 2004 werd er door de sporttechnische commissie multistijl beslist om terug
een voorbereidende stage te organiseren in Labastide-de-Virac voor onze A-atleten. Onze
doelstellingen werden net als vorig jaar weer bereikt. Fysiek, mentaal, sportief en
kameraadschappelijk werd weer een ideale basis gelegd voor het sportseizoen 2005-2006. Jammer
genoeg moesten we twee A-atleten missen. Nicky Koster (persoonlijke redenen) en Lene Vrijsen
(herstellend van een zware blessure, die ons met spijt in het hart liet vertrekken). De rest van onze
kerngroep was erbij. Jente Van Damme, Kevin Keppens, Kevin Seminck, Gerd Geypen en Bram
Vandenbroeck. De begeleiders waren Rudy Schuermans, François Demesmaeker en Alain Rayen. Ter
plaatse werden we weer schitterend ontvangen door Marie-Rose en Guido (tevens onze lokale gids),
eigenaars van de schitterende ‘Le Mas Rêvé’. Door het zeer zware trainingsprogramma konden we
van deze prachtige locatie iets minder genieten maar van de rest des te meer.
We vertrokken op 10/08/05 om 23h ’s avonds in Dendermonde en arriveerden ’s morgens om 9h30 op
onze bestemming waar het op dat moment zeer regenachtig was. Na een broodje en het indelen van de
kamers vertrokken we voor een wandeling en het bezoek van een grot o.l.v. Guido. Diegenen die een
rustige wandeling verwachtten kwamen bedrogen uit. Een stevige mars en een kleine klim brachten
ons naar een grottenstelsel honderden meters diep waar een kleine zaklamp ons enige hulpmiddel was
tijdens het vele klim-, klauter- en kruipwerk. Na ongeveer anderhalf uur verlieten we de grot en volgde
nog een speedmars in de gietende regen naar Le Mas waar een heerlijk avondmaal en een uitnodigend
bed ons verwelkomden.
12/08/05: dag 2
De dag waar we met gemengde gevoelens naar uitkeken. Na het ontbijt onmiddellijk vertrek naar de
canyon van de Borne waar we ons in een stevige canyonuitrusting hesen. Dit pak, stevig schoeisel en
een helm waren een must en dit onder een stralende zon. In de canyon brachten we vier onvergetelijke
uren door met Guido. Wat volgde was de bij wijlen zeer moeilijke afdaling van de Borne terwijl we
onderweg een twaalftal sprongen moesten doen tussen de 3 meter en de 15 (VIJFTIEN) meter. Als je
weet dat deze sprong overeenstemt met de zesde etage van een flatgebouw dan besef je wel dat hier
grenzen verlegd werden. Na de afdaling volgde er nog een steile klim uit de canyon en daarna een
stevige wandeling van een uur naar onze bus in onze zware uitrusting. Twee uur later kwamen we aan
in Le Mas waar we uitgeput trachtten te genieten van ons avondmaal en verschillenden van ons zelfs
te moe waren om te slapen
13/08/05 dag 3
Na het ontbijt volgde een stevige twee uur durende karatetraining in open lucht waar we terug de basis
legden voor onze wedstrijdtechnieken. Na een ontspannende douche en een snelle hap had gids Guido
voor ons een helse mountainbike tocht uitgestippeld. Ondertekende had de pech of het geluk dat hij
halverwege zijn ketting brak en op het terras moest achterblijven in het schitterende dorpje Aigaize,
8

doch voor de rest begon de hel. Anderhalf uur later dan voorzien kwamen zij toe, de uitputting nabij,
en zo kon er pas gegeten worden om 21h ipv 19h30 zodat het een bende zombies was die rond 23h in
hun bed kroop.
14/08/05 dag 4
Bloedheet en ’s morgens na het ontbijt onmiddellijk een zware karatetraining onder een loden zon. We
toonden als trainers ons goed hart en stopten “tien” minuten vroeger om dan ein delijk ook eens enkele
uren te genieten van het zwembad waar de meeste op dat moment nog niet geraakt waren. We moesten
ons zelfs oppeppen om in het water te duiken, zo leeg was iedereen. Na een snelle hap volgde een
uitstap naar Vallon Pont d’Arc waar we nog van een terrasje genoten.
Daarna volgde nog een rit via de Pont d’Arc naar boven en zo konden de “anciens”nog even
opscheppen over de klim die ze met de fiets deden in 2004. ’s Avonds volgde dan ons laatste
avondmaal en een goede nachtrust en zo vertrokken we op 15 augustus om 9h30 ’s morgens terug naar
België naar ons eigen nest.
Jammer dat we enkele A-atleten moesten missen maar met deze groep beleefden we een keiharde,
zware doch ongelofelijke stage die iedereen weer wat dichter bij elkaar bracht en weer de
fundamenten legde voor een seizoen vol goede prestaties. Aan al de atleten: “Jullie waren fantastisch!”
Bedankt aan de collega-trainers en chauffeurs Rudy en François. Bedankt Marie -Rose voor de goede
verzorging op ‘Le Mas Rêvé’ en bedankt Guido, onze plaatselijke Crocodile Dundee, omdat je
iedereen in zichzelf liet geloven en ons dingen liet doen waarvan we niet beseften dat we ertoe in staat
waren.
9
Alain Rayen

®
Exclusief verdeler voor Belgie
Tel. : 02.538.39.51 Fax. : 02.534.43.47
Email : info@budohouse.com
132, Henri Jasparlaan - 1 060 Brussel
Open van maandag tot en met zaterdag van 11 tot 18
Open van maandag tot en met zaterdag van 11u00 tot 18u00
GRATIS verzending van goederen boven de € 50,00
en minder dan 30 kg
®
MATSURU
Uw partner in budowear
Wilsport bvba
Dendermondsestw 70A
9290 Overmere
Tel.: 09/367.43.47
Fax: 09/367.43.46
Email: Matsuru@skynet.be
Openingsuren:
Maandag tot vrijdag 13.30u – 18.00u
Zaterdag 09.30u – 12.30u
11

Kalender
dag data wat WAAR
za 10-09-05 T multistijl prov training Antwerpen olv J Lefevre Het Rooi Berchem Stadionlaan 1 Berchem- (14:00-16:00)
vr 23-09-05 S multistijl Shihan L. Lipinski-goju kai Europe Chief-voor goju-ryu stylist met geldige vergunning Sporthal Bleukens Hoolsterberg 36 Balen- (10:00-17:00)
zo 25-09-05 W Goju-ryu Belgisch Goju-ryu kampioenschap Complex Sportive Adrien Herman Esneux
do 29-09-05 T BKSA maandelijkse nationale BKSA-trainingen dojo du cinquantenaire Rue A Cuypers 9 1040 Brussel
do 29-09-05 S multistijl Katastage kanku dai olv Pittelioen Si-Thu 3e dan Sportarena Tolhuis Tolhuislaan Gent - (20:00-22:00)
za 01-10-05 T JKA Belg Nationale training Stedelijke sporthal St. Stevens Woluwe - Leuvensestw 194 (13u30-15u00)
za 01-10-05 S OGKB Goju-Ryu Kyokai Stage o.l.v. Onaga Sensei Sporthal Koersel - Sportlaan 1
za 01-10-05 W WSKA World Shotokan Karate Association Championship Chicago
za 01-10-05 T multistijl Regionale Kumite Training vanaf 5e kyu Het Rooi Berchem Stadionlaan 1 Berchem - (14:00-16:00)
zo 02-10-05 W JKA Vlaanderen Vlaams JKA seniorenkampioenschap Sporthal Den Uyt - Rode Kruislaan 20 - Mol (10u30)
zo 02-10-05 S OGKB Goju-Ryu Kyokai Stage o.l.v. Onaga Sensei Sporthal Koersel - Sportlaan 1
zo 02-10-05 W WSKA World Shotokan Karate Association Championship Chicago
zo 02-10-05 T multistijl pre shodan shiken training Julien Saelens Stadion te Brugge (10:30-12:00)
di 04-10-05 T multistijl Provinciale Training Limburg Sporthal Helchteren Sportstraat Helchteren (19:30-21:00)
vr 07-10-05 T OGKB Kadertraining + lerarentraining Honbu Dojo Koersel (20u00-21u30 kadertraining / 21u30 lerarentraining)
vr 07-10-05 T multistijl Kadertraining JKF Goju-Kai Sporthal Bleukens - Hoosterberg 36 - 2490 Balen (19u45-21u15)
vr 07-10-05 T JKA WVL West-Vlaanderen - beloftetraining Deerlijk - St. Amandusstraat (19u00-20u30)
vr 07-10-05 S multistijl Katastage Bassai Dai en Bassai Cho olv Pittelioen Si-Thu 3e dan Sportarena Tolhuis Tolhuislaan Gent (20:00-22:00)
za 08-10-05 C multistijl Leraarstraining Goju-Kai Dojo Goju-kan Deurne - (11:00)
za 08-10-05 T multistijl prov training Antwerpen Het Rooi Berchem Stadionlaan 1 Berchem (14:00-16:00)
za 08-10-05 C multistijl kadertraining olv sporttechnische en medische comm-min 1dan Sporthal 'Ottoy' Walleken 9470 Denderleeuw (14:00-16:00)
zo 09-10-05 W multistijl Beker van Lochristi-kata en kumite va 7e kyu Sporthal 'tVeerleveld Zaffelare
di 11-10-05 T JKA Belg Voorbereiding Danexamen Dojo Genk - L. Londotstraat (19u30-21u00)
di 11-10-05 T JKA Brab Brabant - provinciale training K.C. Herne - Sporthal Markevallei - Grote Straat - 1540 Herne (19u00-20u30)
do 13-10-05 T JKA Limb Limburg - provinciale training Dojo Genk - L. Londotstraat (19u30 - 21u00)
za 15-10-05 T Shobu Kumitetraining olv Frans Van De Vel Blosocentrum Herentals - Vorselaarsebaan - 2200 Herentals (14u00-16u00)
za 15-10-05 S multistijl Stage met Sensei Kasajima Sportcentrum De Valkaart te Oostkamp
za 15-10-05 T multistijl Provinciale Training met Marc Nobels Sportarena Tolhuis Tolhuislaan 77-19 Gent (14:00-16:00)
zo 16-10-05 W JKA Vlaanderen Vlaams JKA jongerenkampioenschap per ploeg Erpe-Mere - Stedelijke Sporthal - Oudenaardsesteenweg 458 (10u30)
zo 16-10-05 W OGKB Satori Cup Iri Kumi & Team Kata Sporthal De Borre - Speelpleinstraat 10 - 3360 Bierbeek (10u00)
12

ma 17-10-05 T JKA Belg Nationale training Oude Lindeplein 5 - Elsene (20u00 - 21u30)
za 22-10-05 T JKA Antw Antwerpen - provinciale training + instructeurcursus Seikukan Borgerhout - Bouwensstraat 37 (10u30-12u00 / 12u30-14u00 instructeurcursus)
zo 23-10-05 W JKA Belg Belgisch JKA kampioenschap individueel Centre sportif de Bouge - Rue des Etourneaux 28 - 5004 Namur (Bouge) (10u00)
zo 23-10-05 W multistijl Beker van Schoten-kumite va 10j met geldige vergunning Sporthal Vordenstein Vordensteinstr. Schoten
di 25-10-05 T JKA Belg Voorbereiding Danexamen Dojo Genk - L. Londotstraat (19u30 - 21u00)
do 27-10-05 T BKSA maandelijkse nationale BKSA-trainingen dojo du cinquantenaire Rue A Cuypers 9 1040 Brussel
vr 28-10-05 T JKA WVL West-Vlaanderen - provinciale training Dudzele - De Stokerij 2 - vanaf 5e kyu - Bassai Dai (20u00)
za 29-10-05 T JKA OVL Oost-Vlaanderen - provinciale training + instructeurcursus RUSC Watersportlaan 3 - Gent (9u30-11u00 / 11u30-13u00 instructeurcursus)
za 29-10-05 S multistijl 26e Internationale Herfststage met shirai-hiroshi-geldige vergunning Sporthal 't Vlietje Sportcentrum Kwaadmechelen (13:00-18:30)
zo 30-10-05 W BOGA Beker van Bocholt Gemeentelijke sporthal Bocholt - Brugstraat 26 (kata: 9u30 - kumite: 13u00)
zo 30-10-05 S multistijl 26e Internationale Herfststage met shirai-hiroshi-geldige vergunning Sporthal 't Vlietje Sportcentrum Kwaadmechelen (10:00-15:00)
zo 30-10-05 W multistijl Beker van Hoeselt-kumite va 10j met geldige vergunning CC Ter Kommen Europalaan 2 3730 Hoeselt
do 03-11-05 T JKA WVL West-Vlaanderen - provinciale training Dojo Roeselare KS - A. Hansstraat - vanaf 1e kyu - Heian 5 (20u00)
vr 04-11-05 T multistijl Kadertraining JKF Goju-Kai Sporthal Bleukens - Hoosterberg 36 - 2490 Balen (19u45-21u15)
vr 04-11-05 T OGKB Kadertraining + lerarentraining Honbu Dojo Koersel (20u00-21u30 kadertraining / 21u30 lerarentraining)
za 05-11-05 T JKA Belg Nationale training Stedelijke sporthal St. Stevens Woluwe - Leuvensestw 194 (13u30-15u00)
za 05-11-05 T OGKB Scheidsrechtersrecyclage Gemeentelijke lagere school Heultje - Schoolstraat 1 - Westerlo (11u00-13u00)
za 05-11-05 T OGKB Wedstrijdtraining kata Gemeentelijke lagere school Heultje - Schoolstraat 1 - Westerlo (11u00-13u00)
za 05-11-05 T Shobu Kumitetraining olv Frans Van De Vel Blosocentrum Herentals - Vorselaarsebaan - 2200 Herentals (14u00-16u00)
zo 06-11-05 W OGKB Heijoshin Cup Sporthal O.L.V. Olen (09u30)
zo 06-11-05 T multistijl pre shodan shiken training sportcentrum De Valkaart te Oostkamp - (10:30-12:00)
di 08-11-05 T JKA Antw Antwerpen - Provinciale training Ruggeveldlaan 699 - Deurne (20u00 tot 22u00)
wo 09-11-05 T JKA Belg Stage Brussel Oude Lindeplein 5 - Elsene
do 10-11-05 T JKA Belg Stage Brussel Oude Lindeplein 5 - Elsene
do 10-11-05 S multistijl Katastage jion en empi olv Pittelioen Si-Thu 3e dan Sportarena Tolhuis Tolhuislaan Gent (20:00-22:00)
vr 11-11-05 T JKA Belg Stage Brussel Oude Lindeplein 5 - Elsene
vr 11-11-05 W WKF 4e World Junior and Cadet Karate Championships Limassol-Cyprus
za 12-11-05 T JKA Belg Stage Brussel Oude Lindeplein 5 - Elsene
za 12-11-05 W WKF 4e World Junior and Cadet Karate Championships Limassol-Cyprus
za 12-11-05 T multistijl Prov Training Antwerpen olv Gradencommissie Het Rooi Berchem Stadionlaan 1 te Berchem (14:00-16:00)
zo 13-11-05 T JKA Belg Stage Brussel Oude Lindeplein 5 - Elsene
zo 13-11-05 W WKF 4e World Junior and Cadet Karate Championships Limassol-Cyprus
do 17-11-05 T JKA Limb Limburg - provinciale training Dojo Genk - L. Londotstraat (19u30 - 21u00)
vr 18-11-05 S OGKB Winterstage Heijoshin Dojo Groot-Hertogdom Luxemburg (aanvang 18u)
za 19-11-05 S OGKB Winterstage Heijoshin Dojo Groot-Hertogdom Luxemburg
za 19-11-05 S multistijl karatestage olv Dirk Heene - open met geldige vergunning Gemeentelijke Sporthal Kasteellei 67 Wijnegem (11:00-15:00)
za 19-11-05 T multistijl Regionale Kumite Training - open va 5e kyu Het Rooi Berchem Stadionlaan 1 te Berchem (14:00-16:00)
13

zo 20-11-05 W JKA Belg Belgisch kampioenschap jongeren per ploeg Stade G. Reiff - Rue E. Laurent 215 - Braine l'Alleud (10u30)
zo 20-11-05 S OGKB Winterstage Heijoshin Dojo Groot-Hertogdom Luxemburg (einde 16u)
zo 20-11-05 W multistijl Open Flemish Kumite Kampioenschap voor de jeugd Sportcentrum 'Stadspark' Turnhout
zo 20-11-05 S multistijl karatestage olv Dirk Heene - open met geldige vergunning Gemeentelijke Sporthal Kasteellei 67 Wijnegem (11:00-15:00)
ma 21-11-05 T JKA Belg Nationale training Oude Lindeplein 5 - Elsene (20u00 - 21u30)
ma 21-11-05 T multistijl Provinciale Training Limburg Vrije Lagere Meisjesschool Diestsebaan Paal (19:30-21:00)
di 22-11-05 T JKA Brab Brabant - Provinciale training Centre sportif de Limal - Rue C. Jaumotte 156 - Wavre (18u30-20u00)
do 24-11-05 T JKA OVL Oost-Vlaanderen - provinciale training RUSC Watersportlaan 3 - Gent (20u30-22u00)
do 24-11-05 T BKSA maandelijkse nationale BKSA-training Sportcentrum Kasteellei 67 2110 Wijnegem
za 26-11-05 T JKA OVL Oost-Vlaanderen - karatehappening Stedelijke sporthal Rodelos - Rodelos 1 - 9700 Oudenaarde (10u00-11u30)
za 26-11-05 W ESKA European Shotokan Karate Association Championship Polen
zo 27-11-05 W ESKA European Shotokan Karate Association Championship Polen
vr 02-12-05 T JKA WVL West-Vlaanderen - provinciale training Dojo Ieper - Meenseweg 66C - vanaf 5e kyu - kumite (20u00)
vr 02-12-05 T multistijl Kadertraining JKF Goju-Kai Sporthal Bleukens - Hoosterberg 36 - 2490 Balen (19u45-21u15)
vr 02-12-05 T OGKB Kadertraining + lerarentraining Honbu Dojo Koersel (20u00-21u30 kadertraining / 21u30 lerarentraining)
za 03-12-05 T OGKB Wedstrijdtraining kata Gemeentelijke lagere school Heultje - Schoolstraat 1 - Westerlo (11u00-13u00)
za 03-12-05 T JKA Belg Nationale training Stedelijke sporthal St. Stevens Woluwe - Leuvensestw 194 (13u30-15u00)
za 03-12-05 T JKA Belg Examinatorcursus Stedelijke sporthal St. Stevens Woluwe - Leuvensestw 194 (15u00-17u00)
za 03-12-05 C multistijl Leraarstraining Goju-Kai Dojo Goju-kan Deurne (11:00)
zo 04-12-05 T JKA WVL West-Vlaanderen - Jeugdtrainingen Dojo Lendelede - Steuren Ambacht (15u00-16u30)
zo 04-12-05 T multistijl pre shodan shiken training Budo Karate Oostende (10:30-12:00)
ma 05-12-05 T JKA Brab Brabant - Provinciale training Belle Heide Centrum - O. De Vietslaan - Roosdaal (19u00-20u30)
di 06-12-05 T JKA Antw Antwerpen - provinciale training Ruggeveldlaan 699 - Deurne (20u00 tot 22u00)
do 08-12-05 T JKA OVL Oost-Vlaanderen - provinciale training RUSC Watersportlaan 3 - Gent (20u30-22u00)
za 10-12-05 T Shobu Kumitetraining olv Frans Van De Vel Blosocentrum Herentals - Vorselaarsebaan - 2200 Herentals (14u00-16u00)
za 10-12-05 T multistijl Prov Training Antwerpen Het Rooi Berchem Stadionlaan 1 te Berchem (14:00-16:00)
zo 11-12-05 E multistijl Examen dangraden Shodan en Hogere Blosocentrum Julien Saelens te Brugge (9:00)
zo 11-12-05 C multistijl sportmedische stage West-Vlaanderen 'Taping' Sportcentrum De Valkaart te Oostkamp (10:00-12:00)
za 17-12-05 T JKA Limb Limburg - provinciale training + instructeurcursus Dojo Genk - L. Londotstraat (10u30-12u00 / 12u30-14u00 instructeurcursus)
zo 18-12-05 S multistijl Kerststage olv Sportcommissie multistijl - open met geldige vergunning Blosocentrum Herentals Vorselaarsebaan (10:30-15:30)
ma 19-12-05 T JKA Belg Nationale training Oude Lindeplein 5 - Elsene (20u00 - 21u30)
do 22-12-05 S multistijl Katastage Kanku sho olv Pittelioen Si-Thu 3e dan Sportarena Tolhuis Tolhuislaan Gent (20:00-22:00)
do 29-12-05 T BKSA maandelijkse nationale BKSA-training Dojo du cinquantenaire rue A Cuypers 9 1040 Brussel
14

Jeugdkaratekamp Wachtebeke - 16-20 augustus 2005
We vroegen de kinderen wat ze goed en minder goed vonden aan het kamp.
16
Alle deelnemers en begeleiders
De positieve punten zijn vooral het zwemmen, in tenten slapen, de avondspelen, het kampvuur, de sfeer en de
ambiance, de trainingen, lekker eten, kleine tenten met vaste begeleider, droogrek, dat er meer leiders waren,
veel vrienden gemaakt, de leiders, alles, in de regen lopen, de bosspelen, ik lag bij iemand van mijn club.
De blauwkes van de B-groep Een troepje A -groepers
Wat ze soms minder prettig vonden: de regen, de zware opwarmingen, natte tenten op het einde, om 8 uur
opstaan, dat jongens ons pesten (dit komt zeker van de meisjes !!!), douchen, dat we niet mochten weten wat we
’s avonds gingen doen.
Bedankt voor de prachtige organisatie, de goede begeleiding, de toffe trainingen en het goede weer (behalve de
laatste dag dan …). Tot volgend jaar !!!
Voor Na
Griet Bonamie

Geschiedenis van het karate (2)
De introductie in Japan
In ons eerste artikel over de geschiedenis van het karate hadden we het kort over de ontwikkeling van
Tote of Te (de Hand) op het eiland Okinawa en de eerste grote demonstratie door grootmeester Gichin
Funakoshi in Tokio (1922). In dit artikel hebben we het over de eerste jaren na de demonstratie van
1922 en baseren we ons op het boek Koshiki no Kata van Roland Habersetzer.
De demonstratie van mei 1922 betekende niet alleen voor het karate een doorbraak, maar ook voor
Gichin Funakoshi zelf. Hij publiceerde in november 1922 zijn eerste boek waarin hij de principes van
het karate uitlegde, Ryu Kyu Kempo Karate. Ryukyu verwijst naar de oude naam van Okinawa voor
de Japanse shogun deze eilanden in de vijftiende eeuw in handen kreeg. Kempo is de “weg van de
vuist”.
Funakoshi had het voordeel dat hij niet alleen een expert was in karate, maar ook leraar in de Japanse
taal en perfect op de hoogte van de juiste sociale omgangsvormen. Hij was met andere woorden
bijzonder geschikt om op te treden als ambassadeur van het karate op het vasteland van Japan.
Funakoshi gaf talrijke demonstraties en had bijzonder succes in het opzetten van universitaire clubs. In
1924 stichtte hij de eerste universitaire club, in 1926 startte hij een club aan de universiteit van Tokio.
In 1930 waren er in Tokio alleen al een tiental dojo’s actief.
Het onderricht was toen geheel gebaseerd op de kata’s en hun bunkai (interpretatie van de
bewegingen, oefeningen op basis van de kata). Principieel duurde het aanleren van een kata drie jaar
(hito kata san men). Aanvankelijk verzette Funakoshi zich fel tegen het vrije vechten (jyu kumite) en
weigerde zelfs nog les te geven in een dojo die hier in 1927 al begon mee te experimenteren. In 1930
begon evenwel ook de universiteit van Tokio te experimenteren en gebruikte ze hierbij elementen van
het kendo-uniform als bescherming bij niet-gecontroleerde vrije aanvallen. De grootmeester zou niet
in staat zijn de evolutie naar het jyu kumite te stoppen.
De ontwikkeling van het Japanse karate gebeurde in een omgeving die steeds nationalistischer werd.
Funakoshi speelde hier handig op in door zijn vechtmethode in 1929 om te dopen tot Dai Nippon
Kempo Karatedo, de “vuistmethode en weg van de lege hand van Groot Japan”. De experts op
Okinawa waren over deze naamgeving niet te spreken. Voor Funakoshi was het evenwel van belang
op deze manier karate te laten erkennen net zoals judo, kendo, aikido en andere disciplines door de
Butokukai, de vereniging van Japanse traditionele krijgskunsten.
Enkele atleten aan het woord:
??????????????????????????????
17
Roland Legrand
Vrijsen
Sarah:
Ik heb besloten om vanaf heden een punt te zetten achter mijn internationale karatecarrière omwille
van werksomstandigheden.
Toch zou ik iedereen willen bedanken die in mij heeft geloofd en mij heeft geselecteerd voor grote
buitenlandse tornooien.
Het laatste anderhalf jaar is de werking binnen de VKF enorm veranderd, en dit in positieve zin! De
vele kumitetrainingen in Berchem, de individuele kata trainingen in Mollem, de opsplitsing van A en B
atleten… Voor mezelf merkte ik dat dit systeem van werken goed was. Mijn kata’s waren gewoon veel
beter geworden, niet alleen in België maar ook op internationaal niveau kwam ik al een aantal rondes
verder. Door de powertraining in Mollem werd ik ook veel explosiever en sneller in het kumite. Ik vind
persoonlijk dat de werking van vandaag, gewoon moet verder gezet worden naar de toekomst toe.
Ik zou iedereen die mij heeft geholpen willen bedanken voor het geduld en de tijd die ze in mij
gestoken hebben.

Getest en goed bevonden door het karatesecretariaat in Gent:
Digitale foto’s verzenden: hoe doe je dat het beste?
Digitale foto’s verzenden per e-mail geeft heel vaak moeilijkheden zoals te grote mails of overvolle
mailboxen bij de ontvangers. Hoe kun je dit vermijden?
Fotobestanden zijn meestal 1 tot 3 MB groot (naargelang het aantal megapixels van je camera). Een
e-mail hou je best zo klein mogelijk. Je kunt natuurlijk een reeks foto’s over meerdere berichten
spreiden, maar ook dan riskeer je de mailbox van de ontvanger te blokkeren. De oplossing: Photoleap.
Photoleap – een groot gemak
Met Photoleap kun je aan de beperkingen van e-mail ontsnappen. Het is gratis te downloaden van het
internet via www.photoleap.com (slechts 5,8 MB groot). Je kunt het beschouwen als een tweede
e-mailprogramma dat alleen dient om foto’s te verzenden of te ontvangen. Bij installatie moet je je
e-mailadres en naam opgeven. Je krijgt een mail terug met een link om te activeren.
Om foto’s te verzenden, klik je in het programma op Send Photos. Hierdoor kun je een nieuw
e-mailbericht opstellen en er foto’s aan toevoegen. Hierbij hoef je je geen zorgen te maken over de
grootte van je foto’s. Voor de verzending van je fotoberichten gebruikt Photoleap eigen servers – dus
niet de mailserver van je provider.
Als je correspondent Photoleap al gebruikt, krijgt hij je bericht in zijn Photoleap-software (en een
korte melding in zijn gewone mailbox).
Vanuit Photoleap kan hij de foto’s bekijken, opslaan (allemaal in één keer), afdrukken en jouw bericht
beantwoorden of doorsturen. Stuur je de foto’s naar iemand die geen Photoleap heeft, dan krijgt die
persoon een gewone e-mail met miniatuurweergaven van de foto’s. In dat bericht staat ook een link
waarmee hij Photoleap kan downloaden. Zonder Photoleap kan hij je foto’s niet op ware grootte
bekijken of opslaan. Je moet dus je correspondenten overtuigen om ook Photoleap te installeren – dit
is eigenlijk het enige nadeel van Photoleap.
Gratis?
Photoleap bestaat in drie versies: Free (Gratis), Plus (€ 23/jaar) en Pro (€ 387/jaar). Na de installatie
beschik je de eerste 30 dagen over de Plus-versie, daarna val je terug op de Free-versie. De Freeversie
herschaalt je foto’s tot 2 megapixels. Je kunt per bericht maximaal 25 foto’s verzenden naar 25
adressen. Met de Plus-versie kun je maximaal 250 foto’s van nog hogere kwaliteit (tot 8 megapixels)
tegelijk verzenden naar 250 adressen. De Pro-versie tot slot is bedoeld voor professionele fotografen.
Met Photoleap omzeil je de beperkingen van gewone e-mail en hoef je je foto’s niet vooraf te
verkleinen. Eén nadeel: ook de ontvanger moet Photoleap installeren.
Bron: Tips & Advies Internet - april 2005
18

Dossier sportongevallen - verstuikingen.
Uit statistieken over sportongevallen blijkt dat meisjes veel meer gevaar lopen op een verstuiking dan
jongens. Daarom dit artikel over vrouwen en mannen, en hoe ze verschillen.
Tussen mannen en vrouwen zijn er heel wat fysiologische verschillen. Een voorbeeldje: vrouwen
hebben dubbel zoveel vetcellen als mannen. Dit is genetisch te verklaren: vrouwen kunnen op die
manier meer energie opslaan. Die extra energie is nodig om een menselijke foetus te ontwikkelen, iets
wat mannen zelden doen.
Mannen en vrouwen hebben ook een verschillende kwetsbaarheid voor ziekten. Vrouwen hebben een
hogere weerstand tegen infecties en hebben een sterker hart. Hun geheim? De geslachtshormonen.
Anderzijds lopen ze wel meer gevaar voor auto-immuunziekten zoals multiple sclerose en reumatoïde
poliartritis en zijn ze vaker zwaarlijvig dan mannen.
Geslachtshormonen hebben ook een invloed op het bewegingsapparaat. Ze maken de gewrichten
soepeler. Ook dit staat in relatie met de zwangerschap: soepele gewrichtsbanden vergemakkelijken de
bevalling. Dit verklaart ook waarom vrouwen van nature leniger zijn. Omgekeerd hebben ze wel vaker
last van te slappe gewrichtsbanden en lopen ze dus een groter risico iets te verstuiken.
Wie training geeft aan meisjes moet rekening houden met dit alles. Gewrichtsbanden zijn meer dan
een middel om gewrichtsbeenderen bijeen te houden. Ze zitten vol zenuwsensoren die de belasting van
het gewricht constant registreren. Daardoor zullen spieren snel opspannen en ontspannen om de
belasting zo goed mogelijk op te vangen. Ter preventie van verstuikingen is het belangrijk dat iedereen
(en zeker de meisjes) reflexcircuits ontwikkelt. Dit kan door specifieke oefeningen zoals springen en
door evenwichtsoefeningen (op een half opgeblazen bal staan, bijvoorbeeld). Op die manier leren
enkels in alle omstandigheden correct te reageren.
bron: Olympic Health News, mei 2005
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
19
aandenken aan Arthur Verhelst
° 4 juli 1918 2 juni 2005
stichter-bezieler van Brugge Karate Center
erelid van de Vlaamse Karate Vereniging
2 de dan Japan Karate Associaton
Als je verdrietig bent
kijk dan diep in je hart en je zult zien dat je
huilt om wat je vreugde schonk

Planning VTS–cursus ‘initiator karate’ 2006
GEGEVENS VAN DE CURSUS OF MODULE
Sporttak en niveau of module: INITIATOR KARATE
Cursusplaats: GENT – Blosocentrum Blaarmeersen
Cursusverantwoordelijke
Naam: Antoinette BRUYNEEL
Adres: EVERPARKSTRAAT 27
9940 EVERGEM
Telefoon: 09/2531746
Email: tante99@belgacom.net
CURSUSPLANNING
Dag Datum Uur van - tot Accommodatie
Theorie of Praktijk
zaterdag 28/01/06 Van 13.30 tot 17.30 T +P / Sporthotel
zaterdag 18/02/06 Van 13.30 tot 17.30 T + P / sporthotel en sportcentrum
zaterdag 11/03/06 Van 13.30 tot 17.30 T + P / sportcentrum
zaterdag 25/03/06 Van 9 tot 12u T + P / vergaderzaal Bloso
zaterdag 01/04/06 Van 13.00 tot 18.00 T + P / Sporthotel
zaterdag 22/04/06 Van 13.30 tot 17.30 T + P / Sporthotel
zaterdag 20/5/06 Van 13.30 tot 17.30 T + P / Sporthotel
zaterdag 10/06/06 Van 13.30 tot 17.30 T + P / Sporthotel
zaterdag 24/06/06 Van 14 tot 19u T + P / Sporthotel + sportcentrum
zaterdag 09/09/06 Van 13.30 tot 17.30 T + P / Sporthotel + sportcentrum
zaterdag 23/09/06 Van 13.30 tot 17.30 T + P / Sporthotel + sportcentrum
vrijdag 06/10/06 Van 19 tot 22u Gemeentelijke Sporthal Evergem
vrijdag 13/10/06 Van 19 tot 22u Gemeentelijke Sporthal Evergem
vrijdag 20/10/06 Van 19 tot 22u Gemeentelijke Sporthal Evergem
20

T = Theorie
P = Praktijk
PLANNING VAN DE EXAMENS
Dag Datum Uur van - tot Accommodatie
Theorie of Praktijk
Schriftelijk examen algemeen gedeelte
Zaterdag 18/11/06 Van 9.00 tot 13.00 Theorielokaal
Schriftelijk examen specifiek gedeelte
Zaterdag 9/12/06 Van 10.00 tot 13.00 theorielokaal
Examen praktijk didactiek en eventueel mondeling examen
Zaterdag 9/12/06 Van 14.00 tot 17.00 parketzaal
Herexamen
Zaterdag 23/12/06 10.00 tot 15.00 T + P
MEER WETEN ???
Contacteer Antoinette
tante99@belgacom.net
21

1 e dan graden
2 e dan graden
3 e dan
LIJST GESLAAGDEN JKA DANEXAMEN
Gent – 24 en 25 juli 2005
Naam Club Clubnaam
Breur Antonio 3001 Asahi Genk
Cornelis Katia 1030 Kontich Bushido-karate center
Costa Isabela 4053 Taisho karateclub Lede
De Brackenier Denny 4010 Teku-Kan Gent
De Doncker Patrick 2073 Ippon Ken Roosdaal
De Meyer Peter 4044 Shoku-Kan Wachtebeke
De Mits Diedrik 4010 Teku-Kan Gent
De Roeck Jan 4010 Teku-Kan Gent
Donders Vital 1013 Shotokan KC Mol
Gijsemans Kristof 1084 Kaizen Karate Bouwel
Gussé Joeri 4025 Goshinkai Eeklo
Helsens Ellen 4010 Teku-Kan Gent
Moreels Tommy 4029 Shotokan KC Zottegem
Van Beers Jan 1013 Shotokan KC Mol
Vermeulen Joeri 1030 Kontich Bushido-karate center
Naam Club Clubnaam
Baert Edwin 4011 S.K.O.V.S. Deinze KC
Beeckman Dimitri 4064 KC Hiryu Ninove
Gneo David 3001 Asahi Genk
Goessens Frans 3001 Asahi Genk
Joseph Ronny 4010 Teku-Kan Gent
Kwiecien Tadeusz 3001 Asahi Genk
Leponce Christophe 3001 Asahi Genk
Marinozzi Guiseppe 3001 Asahi Genk
Martens Philip 3004 Asahi Hasselt
Ponzetta Marco 3001 Asahi Genk
Schrooyen Johan 4010 Teku-Kan Gent
Trescinski Hendrik 3001 Asahi Genk
Naam Club Clubnaam
Alacaoglu Aydin 3001 Asahi Genk
Arits Dirk 3001 Asahi Genk
Bosmans Patrick 2110 Brussel’s Sh. Academy Sawada
De Muynck Danny 4025 Goshinkai Eeklo
Van De Mergel Frank 4064 KC Hiryu Ninove
Van Labeke Patrick 4010 Teku-Kan Gent
23

4 e dan
5 e dan
Naam Club Clubnaam
Elsemans Chris 1013 Shotokan KC Mol
Lenaerts Robby 3001 Asahi Genk
Naam Club Clubnaam
Troch Johan 4010 Teku-kan Gent
Van Dooren Jean-Pierre 2018 Budo Ryu Overijse
????????????????????????????????
24

VKF-multistijlgroep organiseert:
In samenwerking met Budo Karate Turnhout
LOCATIE : Sportscenter “Stadspark”
Steenweg op Zevendonk, 2300 Turnhout – BELGIE
START KAMPIOENSCHAP : 9:00 AM (wedstrijdschema wordt tijdig overgemaakt)
REGLEMENTEN : Wedstrijd volgens WKF-reglement – shobu system,
Min 4 deelnemers per categorie. Indien dit aantal niet
wordt bereikt, krijgen de deelnemers de kans om deel
te nemen in een hogere categorie;
De deelnemers zijn in het bezit van een geldige
vergunning op datum van inschrijving;
Verplichte kledij coach: kimono of trainingspak;
Dames/meisjes en Heren/jongens kampen
afzonderlijk.
EINDDATUM INSCHRIJVING : 7 November 2005 (na deze datum worden geen
inschrijvingen meer aanvaard)
COMPETITIE INSCHRIJVING : 10,00 € per deelnemers. U stort het bedrag
op rekeningnummer 737-0077140-68 met vermelding
Open Flemish 2005 – clubnaam + aantal deelnemers
IBAN:BE82 7370 0771 4068 BIC: KREDBEBB.
1 coach per 4 deelnemers – max. 4 per club
CATEGORIEEN
(LEEFTIJD DAG COMPETITIE): Preminimes – 10/11j j & m (jodan zone verboden)
Minimes – 12/13j j & m (jodan zone verboden)
Scolars – 14/15j j & m (jodan zone verboden)
Cadets – 16/17j j & m
Juniors – 18/20j j & m
Elke reeks wordt onderverdeeld in een min en een
plus categorie. Het exacte gewicht van uw kamper
meedelen is uiterst belangrijk. (deelname wordt
geweigerd bij foutief gewicht)
MINIMUM GRAAD Minimum 7e Kyu
REGISTRATIE : Zend het inschrijvingsformulier naar:
Via post : Brusselsesteenweg 36, B-9280 Lebbeke
Via e-mail : vkf@skynet.be
Via fax : xx 32 52/34 33 02 (Phone : xx 32 52/34 33 01)
LOCATIE VAN HET SPORTCENTRUM: 5 min met de wagen vanaf het station
25

Okinawa Tegumi t.o.v. Japan Kumite
Het werkelijke gevecht uit Okinawa is in de verste verte niet te vergelijken met de karate-gevechten
uit de films. In Okinawa moest men de aanvaller zo vlug en zo efficiënt mogelijk uitschakelen. Karate
heeft zijn oorsprong en zijn ontwikkeling vanuit het Tegumi en de echte gevechten om te overleven.
Men moest zich ook verdedigen tegenover gewapende aanvallers van de Satsumi clan (uit Japan) en
deze dus uitschakelen met slechts één stoot of trap omdat een tweede onmogelijk zou kunnen worden
geplaatst.
De economische revolutie tijdens het Meijin tijdperk in Japan en daarbij de beïnvloeding vanuit het
Westen zijn oorzaak en gevolg dat Karate geleidelijk is kunnen uitgroeien tot een sport. Hierin staan
kampers tegenover elkaar binnen een welbepaalde oppervlakte en een welbepaalde afstand (ma-ai). In
het werkelijke gevecht was er helemaal geen gelimiteerde ruimte en voorafgaande informatie van de
aanvaller. Daarom moest men zijn lichaam bewegen op de best mogelijke en de meest efficiënte
manier.
De hoekstoot die veel wordt gebruikt in echte gevechten heeft de kracht om vernietigend uit te halen,
alleen zal hij meer tijd vergen om doel te bereiken. Dus kon je beter het gebruik vermijden ten
overstaan van aanvallen met een wapen. Okinawa Karate en in het bijzonder de Shuri-te-strekking
ontwikkelde een rechte lijn uitvoering voor alle stoten, en een zo recht mogelijke uitvoering van
uppercuts en hooks.
Welke invloeden zijn buiten deze uit Okinawa nog belangrijk geweest voor het sportkarate?
Fundamenteel verwijzen kung-fu technieken uit China naar cirkelvormige bewegingen. Japanse
vechttechnieken, zijn meer rechtlijnige bewegingen, afgaand op de zwaardgevechten. Inderdaad,
wanneer men zwaardvechters bekijkt zullen hun armen steeds voorwaarts bewegen in een rechte lijn
terwijl het zwaard in een boog naar zijn doel cirkelt. Dit principe is en blijft de basis van de Japanse
vechtkunst. De arm beweegt voorwaarts en neemt de kortste weg naar het doel terwijl men het
maximum aan energie en snelheid haalt uit de boogvormige beweging van het zwaard vanuit de pols.
Dit is te vergelijken met “Het fysisch innerlijk dynamisch systeem” gebruikt bij het Okinawa Karate.
De vuiststoten, die we in de vorige editie van het VKF-contact hebben omschreven, zijn eveneens
ontsproten vanuit dit innerlijke systeem. Eveneens is die dynamiek van toepassing op het uitvoeren
van trappen en andere lichaamsbewegingen uit de klassieke vechtkunst.
Studenteninfo JKA Vlaanderen
26
Leo Van Bortel
Studenten die in Leuven studeren, aangesloten zijn bij een JKA-club in een
andere provincie en kunnen aantonen dat zij in orde zijn met hun clubbijdrage
en vergunning, kunnen in onze club gratis trainen.
Adres: Sportplaza Philipssite 6, 3001 Leuven. www.jka-leuven.be

12 de Internationale Stage Sensei Miyazaki Gent
23-26 juli 2005
Voor de vierendertigste keer al werd ze georganiseerd, de stage die indertijd onder sensei Miyazaki
het levenslicht zag en die in die eerste periode “Internationale Karate Zomerstage Gent” heette.
In de tijd van de Sensei organiseerde Dirk De Mits reeds vanaf de tweede stage het ganse gebeuren.
Het was dan ook voor Dirk niet moeilijk om, na het overlijden van de Sensei, de organisatie verder te
zetten. Het enige verschil is dat nu Sensei Gneo de technische kant van de stage voor zich neemt.
Zodoende konden we in juli nog maar eens genieten van deze prachtige stage. We gingen praten met
Cathy De Meulenaere die zichzelf omschrijft als “administratief werkpaard” van de stage (maar “het
prettig vindt” om mee te kunnen werken aan deze organisatie, zoals ze zelf zegt).
Stage Gent Sensei Miyazaki 2005
Je omschrijft jezelf als “administratief werkpaard”, maar voegt daar onmiddellijk aan toe dat er nog
verschillende andere personen meewerken aan de organisatie. Wie zijn dat?
Ik weet dat het gevaarlijk is om namen te noemen, omdat we dan onvermijdelijk personen gaan
vergeten, maar in de eerste plaats is er Dirk De Mits, nu de “baas” van de stage, samen met Sensei
Gneo die de technische aspecten (lees: instructie en graduatie) van de stage op zich neemt. Zij
worden bijgestaan door onder andere Patrick Van De Vaerd, Theo Lint en Paul Van De Velde en nog
vele anderen wiens hulp onmisbaar is, maar waarvan de opsomming van de namen ons te ver zou
leiden. Vermeldenswaard is misschien dat al deze personen hun medewerking verlenen op vrijwillige
basis en dit dan ook doen in hun vrije tijd. Dit jaar bijvoorbeeld werden er zo 32 personen ingezet om
alles in goede banen te leiden: ontvangst van de deelnemers, afstempelen van de trainingskaarten,
klaarzetten van de trainingszalen, verzorging van de instructeurs, opkuis van de kleedkamers, …
De stage is een organisatie van Karateclub Teku-kan Gent. Je bent lid van die club en je werkt ook op
het secretariaat van VKF. Dat zorgt nogal eens voor verwarring.
Ja, inderdaad. De stage is een privé-organisatie van Teku-Kan Gent, de Gentse Universitaire
Karateclub en Sergio Gneo en heeft organisatorisch zo goed als niets te maken met VKF, JKA
Vlaanderen of wat dan ook. Het secretariaat komt daar dus niet in tussen. Maar mensen zien mijn
naam en bellen dan naar het secretariaat. Toch hou ik die dingen strikt gescheiden. De stage en het
secretariaat zijn twee verschillende dingen met elk hun eigen contactpunten.
27

Ik kan mij voorstellen dat zo’n stage heel wat voorbereiding vraagt. Wanneer beginnen jullie met de
voorbereiding van de editie van 2006?
Wel, eigenlijk begon dit al op deze stage. We hebben al zalen vastgelegd, medewerkers warm gemaakt
voor een volgende editie, enz.
Hoeveel deelnemers waren er dit jaar?
Dit jaar hadden we een zeer goede stage. Meestal hebben we een 350 à 400 deelnemers. Dit jaar
waren er zo’n 550 deelnemers, jongeren inbegrepen. Een groot gedeelte was ingeschreven voor de
volledige stage. Daarvan waren er welgeteld 123 buitenlandse deelnemers. Het overgrote deel (een
honderdtal) waren Nederlanders, maar er waren ook Fransen, Italianen, Algerijnen, Britten, een Ier,
enkele Marokkanen en zelfs een Chileen. Je ziet dat de stage met reden de benaming “internationaal”
draagt. Wat de jongeren betreft: er waren er een 40-tal die zich enthousiast op de trainingen van de
zeer gemotiveerde lesgevers hebben gestort.
De jongeren die zich enthousiast op de trainingen stortten.
Jullie hebben een trouw publiek. Zo mogen er elk jaar een aantal nieuwe “Ereleden” (personen die
reeds voor de 10 de keer deelnamen aan de volledige stage) hun kaartje afhalen. Op hoeveel staat de
teller na de stage van 2005?
Er zijn voor het ogenblik 55 ereleden, waarvan 8 buitenlanders.
Hoe slagen jullie er in om de prijs van de stage zo democratisch te houden?
De stage wenst geen winst te maken. De verantwoordelijken (zowel administratieve als technische)
en helpers werken gratis, een drankje om de soms lange dagen door te komen niet te na gesproken.
Daarnaast wordt geprobeerd om de Japanse lesgevers te combineren met hun bezoek aan andere
landen zodat wij niet steeds de volledige kost van de reis moeten betalen.
Er wordt ook geen ‘pot’ aangelegd. Elk jaar valt het saldo terug op nul. Is het een goed jaar, dan zijn
wij iets guller ten opzichte van de lesgevers, en kan er eventueel een barbecuetje af voor de helpers; is
het een minder jaar, dan sluiten we af met een vriendelijke en welgemeende ‘Dank je wel’.
De 13 de Internationale Stage Sensei Miyazaki vindt plaats op 22-23-24-25 juli 2006.
?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
28
Kurt Horrie

onder leiding van :
SHOTO-KARATE HAM ORGANISEERT
VAN 29 TOT 30 OKTOBER 2005 DE
26ste Internationale Herfststage
SHIRAI HIROSHI 9e Dan
CONTARELLI DINO 7e Dan
Plaats :Sporthal ‘Het Vlietje’
Sportlaan 10A
3945 HAM
Tel. : 013/67 37 91
Autosnelweg E313 afrit 25 (HAM)
Prijs : € 45 - volledige stage
€ 27 - 2 trainingen (zat. of zon.)
€ 14 - 1 training
Trainingen :
Zaterdag 13u30 tot 15u00 16u30 tot 18u00
Zondag 10u00 tot 11u30 12u30 tot 14u00
Info :
Tel.: 013/66 21 97 of bij uw clubsecretaris
Fax: 013/67 46 34
E-mail rudi.kenens@telenet.be
Moppenhoekje:
Er was eens een karate-leraar die lesgaf aan volwassenen. Op een dag nam hij zijn hond Does mee
naar de karate-les. Hij zei tegen zijn leerlingen: ‘Kijk, dit is mijn hond en hij kan karate.’
Een andere man zegt: ‘Ik geloof dat niet, bewijs het!’ Waarop de leraar zegt:’Geen probleem. Does
karate stoel!’ In een mum van tijd is de stoel kapot. ‘Karate tafel!’ En een paar seconden later is de
tafel kapot. Een vrouw zegt: ‘Waauw, mag ik die hond eens meenemen naar huis om aan mijn man te
tonen?’ ‘Geen probleem’, zegt de leraar.
Thuisgekomen zegt de vrouw tegen haar man: ‘Kijk, deze hond kan karate!’
Waarop de man zegt: ‘Karate? Karate, mijn ******!’
29

Commercieel Karate?
Karate is een zeer dynamische gevechtskunst die zich kan aanpassen aan de grillen van de
maatschappij. De evolutie van onbekende, geheime gevechtskunst in het 19eeuwse Okinawa naar een
21eeuwse wereldbekende gevechtskunst inclusief een succesvol sport compliment is hiervan het
bewijs.
In een tijdsspanne van 40-50 jaar heeft karate zich kunnen manifesteren in de gehele wereld als een
polyvalente lichaamscultuur met diepe wortels in zelfverdediging en levensbeschouwing. Karate is
immers voor jong en oud, man en vrouw, kan beoefend worden met een minimum aan
materiaal/ruimte en heeft meerdere facetten: zelfverdediging – sport – levensbeschouwing –
lichaamscultuur - …
De meesters van weleer, die deze evolutie hebben kunnen overzien, gaven een waarde mee aan
karatetraining en waarschuwden voor misbruik.
“Karate ni sente nashi” (er is geen eerste aanval in karate) gaat over meer dan alleen het fysieke aspect
(vechten). Shoshin Nagamine laat ons met de volgende bedenking hieromtrent (1): “Opkomen voor je
overtuiging vereist balans in ademruimte en drukking (teveel van het een noch het ander is
wenselijk)”.
Funakoshi sensei benadrukte dat in karate niet winst of verlies belangrijk is maar uiteindelijk tot doel
heeft het karakter van de beoefenaar te verbeteren.
Waarden zoals respect, verdraagzaamheid, traditie,… werden zowel binnen in de dojo gemeenschap
als naar buiten hoog in het vaandel gedragen. Vandaag is dit, mijns inziens, nog steeds DE
waardepeiler om een karateka te beoordelen.
De ontwikkelingen van de laatste 40-50 jaar hebben het sportfacet uitgebouwd naar de systemen die
we nu kennen (JKA ippon shobu, WKF shobu, Kyokushin, Iri kumi,…) en de meeste dojo’s bieden
dan ook in min of meerdere mate een mix van traditioneel en sport karate aan, voor de beoefenaar te
kiezen waar hij de nadruk wil leggen.
Een andere evolutie is deze van de communicatiesector. Informatie/communicatie is, in deze
informatiemaatschappij, van levensbelang geworden. Informatie op zich is neutraal maar kan
beïnvloeden. In handel speelt communic atie en informatie een belangrijke rol teneinde succesvol
(= good return on investement) te zijn. Marketing speelt hierbij een uiterst belangrijke rol.
Klantbinding is essentieel en de boodschap verdoezelt soms de essentie voor de gebruiker (het beste
product aan de beste prijs?). Een succesvolle marketingstrategie is gebruikersgroepen te creëren die
gesponsord worden door de producent, bv HOG motor clubs gesponsord door Harley Davidson met
als doel meer Harley Davidsonproducten te slijten (kleding, accessoires,…).
Recent is er in de karatewereld ook zo’n evolutie merkbaar. Plots wordt verteld dat het heel belangrijk
is tot welke groep je behoort. Er wordt dan benadrukt wat de enige juiste uitoefening van kata of
techniek is en welke organisatie die kan aanbieden. Tevens wordt de werking van andersdenkenden
gehekeld. Als met zo’n organisatie tevens (direct of indirect) handelsactiviteiten specifiek rond karate
geassocieerd worden, kan men bedenkingen maken rond de essentie van hun informatie.
In Amerika gaat dit nog verder en bestaan er organisaties waarbij men formules tot succes in
karatebeoefening garandeert. Zo zijn er bvb programma’s waarin men een shodan garandeert na x
aantal trainingen. Daar worden ze Mcdojo’s genoemd.
Iemand een “fast karate black belt burger”?
(1) Uit Shoshin Nagamine: “Tales of Okinawa’s great masters”
30
Vanvelthoven Chris

DEZE STAGE STAAT ONDER LEIDING VAN DE LEDEN VAN DE
SPORTTECHNISCHE COMMISSIE
SELY Alfons – 7 de dan WKF VAN HELDEN François – 6 de dan WKF
DEMESMAEKER François – 7 de dan WKF CASTRO Livia – 5 de dan WKSA
SCHUERMANS Rudy – 6 de dan WKF RAYEN Alain – 5de dan WKF
TRAININGSSCHEMA
Van 10.30u tot 12.30u
Van 13.30u tot 15.00u
Verschillende gasttrainers.
Zondag 18 december 2005
Blosocentrum Netepark
Vorselaarsebaan 60
2200 Herentals
Kumitetraining en basistechnieken
• Initiatieles karate voor alle leeftijden
• Competitieve en niet-competitieve groepen
Shodan Shiken-voorbereiding
Gedetailleerd onderricht shitei kata’s
Stijlgerichte katatraining + bunkai:
• hogere +lagere kata’s
Elke deelnemer moet op vraag van de organisator zijn geldige vergunning VKF
multistijl kunnen tonen, met uitzondering van de deelnemers aan de initiatieles.
PRIJS VOOR LEDEN MET VERGUNNING - VERPLICHT MEE TE BRENGEN NAAR DE
STAGE
Volledige stage € 10,00 vanaf 14j € 8,00 tem 13j
Er een initiatieles karate voorzien voor alle geïnteresseerden. Deze les is gratis.
31

Voor de jongere karateka’s om in te kleuren:
32