Download hier - Made-in-Europe.nu
Download hier - Made-in-Europe.nu
Download hier - Made-in-Europe.nu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Compleet bewerken is een van de trends. Op de<br />
foto een tegenspil van EMCO. In de spil is een<br />
watergekoelde sp<strong>in</strong>delmotor geïntegreerd. (Foto:<br />
EMCO)<br />
Adverteerders <strong>in</strong> deze uitgave<br />
Cellro (7, 13)<br />
Limas (Matec) (16)<br />
Renishaw (19, 32)<br />
Dormac CNC (29)<br />
GF AgieCharmilles (37)<br />
R E D A C T I O N E E L<br />
De trends<br />
! De EMO is niet alleen een graadmeter die de<br />
<strong>in</strong>vester<strong>in</strong>gsbereidheid van de metaalverwerkende <strong>in</strong>dustrie<br />
peilt. De grootste metaalbeurs ter wereld geeft ook feilloos de<br />
trends aan waar<strong>in</strong> de technologie zich ontwikkelt. Afgaande op<br />
het persoffensief dat menige exposant deze zomer <strong>in</strong> gang heeft<br />
gezet, zijn er veel <strong>in</strong>novaties <strong>in</strong> Hannover te zien. In dit<br />
digimagaz<strong>in</strong>e gaan we op twee thema’s dieper <strong>in</strong>: verspanen<br />
voor de luchtvaart en 5-assig bewerken. De luchtvaart<strong>in</strong>dustrie<br />
is een gestage groeier. De vraag naar nieuwe vliegtuigen groeit<br />
jaar <strong>in</strong> jaar uit. Dat biedt kansen. Net als nieuwe ontwikkel<strong>in</strong>gen<br />
<strong>in</strong> het 5-assig bewerken.<br />
" De EMO biedt natuurlijk veel meer nieuws. De hoofdlijnen<br />
vatten we samen <strong>in</strong> het open<strong>in</strong>gsartikel. Het zou toch al gek<br />
moeten lopen als de Nederlandse importeurs dit keer niet een<br />
record aantal van die <strong>in</strong>novaties <strong>in</strong>zenden voor de Techni-Show<br />
Innovatie Award, die <strong>in</strong> maart 2012 <strong>in</strong> Utrecht wordt uitgereikt.<br />
Ze kunnen tot 11 november <strong>in</strong>zenden. Tijd genoeg dus om uit<br />
alle EMO-<strong>in</strong>novaties de beste te selecteren.<br />
" Veel leesplezier.<br />
" Franc Coenen<br />
" Reageren? franc.coenen@made-<strong>in</strong>-europe.<strong>nu</strong><br />
<strong>Made</strong>-<strong>in</strong>-<strong>Europe</strong>.<strong>nu</strong> digimagaz<strong>in</strong>e wordt uitgegeven door<br />
VOF Franc Coenen Publiciteit en is onderdeel van het<br />
concept <strong>Made</strong>-<strong>in</strong>-<strong>Europe</strong>.<strong>nu</strong> / verspan<strong>in</strong>g. De website en het<br />
digimagaz<strong>in</strong>e richten zich op de verspanende <strong>in</strong>dustrie <strong>in</strong><br />
Nederland en België en <strong>in</strong>formeren over efficiënt verspanen<br />
en digital ma<strong>nu</strong>factur<strong>in</strong>g.<br />
Redactie: VOF Franc Coenen Publiciteit - T +31 46 4333 123 -<br />
Schuttersdreef 72 - 6181 DS Elsloo - E redactie@made-<strong>in</strong>-<br />
europe.<strong>nu</strong> Twitter @made<strong>in</strong>europe<strong>nu</strong> L<strong>in</strong>kedIn: <strong>Made</strong> <strong>in</strong><br />
<strong>Europe</strong> Verspan<strong>in</strong>g Advertenties: ACTA Uitgevers-<br />
organisatie - Arno Römers - T +31 475 463 465<br />
E arno@actauitgevers.nl<br />
© VOF Franc Coenen Publiciteit<br />
2! <strong>Made</strong>-<strong>in</strong>-<strong>Europe</strong>.<strong>nu</strong> digimagaz<strong>in</strong>e september 2011
Change language