VEEL BELANGSTELLING VOOR NIEUWE PRODUCTEN - Hatek ...

NUMMER 3
SEPTEMBER 2008
HATEK NIEUWS IS EEN UITGAVE VAN HATEK BV, VOOR RELATIES IN DE METAALVERWERKENDE INDUSTRIE
Voorwoord
GRENZELOOS ACTIEF
Druk en enerverend. Zo kunnen we de
eerste helft van 2008 gerust noemen.
De opleidingen die we vorig jaar
zijn gestart lopen als een trein. De
gloednieuwe lesruimte in ons eigen
pand is regelmatig goed gevuld met
enthousiaste, leergierige cursisten.
We hebben het team versterkt met
een aantal nieuwe medewerkers. Die
stellen we in deze nieuwsbrief graag
aan u voor. Verder werken we aan de
uitbreiding van ons programma apparatuur,
gereedschappen en toevoegmaterialen.
Zo kunnen we u nog beter
van dienst zijn. Sinds vorig jaar zijn we
zelfstandig leverancier van technische
gassen. Daarnaast bieden we steeds
meer advies en begeleiding aan onze
klanten. Advies over producten en
apparatuur en het inrichten van lasafdelingen.
Maar ook advies en begeleiding
bij kwalificatie en certificering. Onze
activiteiten reiken soms tot ver over de
grens, tot in de Oekraïne aan toe!
Inmiddels hebben we ook de succesvolle
deelname aan de beurs
Techni-Show achter de rug. Ook
daar brengen we in deze nieuwsbrief
graag verslag van uit!
Erwin Haring,
directeur
VEEL BELANGSTELLING
VOOR NIEUWE PRODUCTEN
TECHNI-SHOW 2008 GROOT SUCCES
BEGIN MAART VOND IN DE JAARBEURS IN UTRECHT DE 25STE
EDITIE PLAATS VAN DE TECHNI-SHOW. AAN DEZE VAKBEURS VOOR
INDUSTRIËLE PRODUCTIETECHNIEK HEEFT OOK HATEK DEELGENOMEN.
MEER DAN 55.000 MENSEN BEZOCHTEN DE TECHNI-SHOW. ONGEVEER
25% VAN DE BEZOEKERS BLEEK MET NAME GEÏNTERESSEERD IN
VERBINDINGSTECHNIEK. EN DAT WAS GOED TE MERKEN OP DE STAND
VAN HATEK.
Op de stand van Hatek - tien meter
lang en vijf meter diep - bruiste het
van de activiteiten. De beursbezoeker
vond er informatie over de complete
productielijn las- en snijmachines,
toevoegmaterialen, afzuigsystemen
en ga zo maar door. Ook kon men
kennismaken met de nieuwe speciaalproducten
voor reparatie- en onderhoudslassen.
LEES VERDER OP PAGINA 2

DEMONSTRATIES
Op twee plaatsen verzorgde Hatek
demonstraties. Zo demonstreerde lastechnisch
adviseur Mark van der Steen
de Cold- en Force Arc met de EWM
Phoenix MIG machines.
Aan de andere zijde van de stand was
het lasinstructeur Ton van der Kruk die
demonstraties verzorgde met twee
nieuwe producten, te weten:
• speciale ALWELL © zachtsoldeerlegering
voor het capillair solderen van
aluminium en koperlegeringen;
• ALWELL © spuitlasbrander met
diverse poederlegeringen, voor bijvoorbeeld
herstellen van defecten
in gietijzer en het aanbrengen van
slijtvaste lagen.
NOVITEITEN
Hatek zou Hatek niet zijn als er niet
ook noviteiten te zien waren: de
Förster gietijzeren sleuven lastafels
met opspanelementen in diverse
afmetingen en de robuuste Pro-Arc
lasmanipulatoren en rollenbanken.
Gezien het aantal belangstellenden en
de respons hebben we duidelijk in een
behoefte voorzien. We kunnen dan ook
niet anders dan zeer tevreden zijn.
BEDANKT!
Een woord van dank is hier zeker
op zijn plaats aan André Stougje en
zijn mannen, voor het transport en
inrichten van de stand met de vele
zware onderdelen, aan de parttimers
op de zaak, die tijdens de beurs
fulltimers werden om u als klant
toch te kunnen helpen, aan de
standbemanning voor hun eindeloze
enthousiasme en bediening van alle
bezoekers, en ‘last but not least’ aan
u als belangstellende bezoekers!
Metamorfose laslokaal Stanislas College Delft
“HET WAS EEN GIGANTISCHE KLUS”
WIE EEN BEROEPSOPLEIDING TOT LASSER WIL VOLGEN, OF EEN
BEDRIJFSGERICHTE CURSUS, KAN DAARVOOR TERECHT BIJ HET
STANISLAS COLLEGE IN DELFT AAN DE KRAKEELPOLDERWEG. OP DEZE
LOCATIE VERZORGT HET LASCENTRUM SBC ‘SASBOUT VOSMEER’ DE
LASCURSUSSEN OP ALLE AVONDEN EN ZATERDAGMORGEN. DE SCHOOL
IS ONLANGS GRONDIG VERBOUWD. OOK HET LASLOKAAL WERD IN EEN
NIEUW JASJE GESTOKEN. HATEK VERZORGDE DE TOTALE INDELING,
AANLEG EN BEGELEIDING.
Coördinator Herman Pruisken: “We verzorgen
hier het onderdeel lassen voor
de vmbo-leerlingen. Daarnaast hebben
we Lascentrum SBC ‘Sasbout Vosmeer’
opgericht dat contractonderwijs biedt
voor het bedrijfsleven. Dit lascentrum
is Erkend door het Nederlands
Instituut voor Lastechniek (NIL) volgens
Europese normen. We leiden op voor
NIL-diploma’s op alle niveaus. Denk
aan MIG/MAG- en TIG-lassen, autogeenlassen
en booglassen met beklede
elektroden. Daarvoor hebben we een
aantal uitstekende docenten in huis.
Zij ‘maken’ de opleidingen. Voor hen
en voor de cursisten is het natuurlijk
fantastisch dat we nu over deze mooie
accommodatie beschikken.”
LEES VERDER OP PAGINA 3
2 HATEK NIEUWS SEPTEMBER 2008

men nodig heeft, hoe beter we de
jongens kunnen plaatsen. In de loop
der jaren heb ik een groot netwerk
opgebouwd. Ook met Hatek is er al
lange tijd goed contact. Medewerkers
van het bedrijf hebben hier cursussen
gevolgd en een van hen is hier een
tijdlang docent geweest. Toen Hatek
voor dit project een gunstige offerte
presenteerde, hoefden we dan ook
niet lang na te denken. Het is een eerlijk
bedrijf. Ik had er alle vertrouwen in
en zie hier het resultaat.”
GIGANTISCHE KLUS
Pruisken geeft vol trots een rondleiding
door het vernieuwde laslokaal
dat volledig aan de arborichtlijnen voldoet.
Er zijn veertien compleet ingerichte
lasboxen waar de cursisten drie
lasprocessen kunnen oefenen. Het
aantal werkplekken voor autogeenlassen
is uitgebreid naar tien lasplaatsen.
Alle benodigde apparaten en materialen
zijn in prima staat en keurig
geordend. “Het was een gigantische
klus”, aldus Pruisken. “Maar er waren
vele handen om te helpen. Samen
met collega-docenten zijn we heel wat
avonden bezig geweest om de ruimte
leeg te halen, waarna deze opnieuw
ingedeeld en ingericht kon worden.
De indeling is flexibel, zodat we er
zowel overdag voor de vmbo-leerlingen,
als voor de cursisten ’s avonds
het meeste profijt van hebben.”
LEERLINGEN/CURSISTEN AAN HET WERK IN DE NIEUWE RUIMTE
trekkelijke leeromgeving bieden, met
alle faciliteiten die daarbij horen. Het
resultaat is een schitterende vleugel
waar de afdeling Techniek is gehuisvest.
Bouwtechniek, elektrotechniek,
metaaltechniek en voertuigtechniek
bevinden zich in frisse, lichte ruimten
die onderling met elkaar in verbinding
staan. “We kunnen het laslokaal wel
afsluiten, maar in de praktijk staat de
schuifwand altijd open. Dat bevordert
het onderlinge contact en maakt ook
de nodige sociale controle mogelijk”,
legt Pruisken uit.
BEDRIJFSLEVEN
Als ervaren praktijkman in het onderwijs
is Pruisken een groot voorstander
van goede contacten met het bedrijfsleven.
“Wij kunnen de bedrijven
helpen aan goed opgeleide jonge
werknemers. Hoe beter we weten wat
CONCURRENT?
Dat Hatek tegenwoordig ook cursussen
verzorgt, ziet Pruisken niet als een
probleem. “Wij leiden op voor de
NIL-diploma’s, Hatek richt zich op het
kwalificeren van medewerkers. We vullen
elkaar dus mooi aan. Het past ook
helemaal binnen het advies van het
NIL: eerst opleiden, dan kwalificeren.”
VAKKANJER
De kwaliteit van het lasonderwijs
aan het Stanislas College blijft niet
onopgemerkt. Zo ontving de school
vorig jaar de NIL-wisseltrofee voor
de goede opleidingsresultaten. Ook
heeft de school een aantal ‘vakkanjers’
voortgebracht in de race voor
de titel ‘Junior-Vakkanjer’. Twee keer
werd een Delftse lasser kampioen van
Zuid-Holland en één keer tweede van
Nederland. De deelnemer voor het
onderdeel MIG/MAG-lassen en lassen
met beklede elektroden behaalde de
Nederlandse kampioenstitel. Ook dit
jaar neemt weer een potentiële vakkanjer
deel aan de wedstrijden.
METAMORFOSE
Aanleiding voor de ‘metamorfose’
was een grondige verbouwing van het
schoolgebouw. Het Stanislas College
wil potentiële leerlingen niet alleen
goed onderwijs, maar ook een aan-
STAATSECRETARIS
KRIJGT LASINSTRUCTIE
Staatssecretaris van Onderwijs Marja van Bijsterveldt
reikte op 6 juni vorig jaar de diploma’s uit aan de 66
geslaagde cursisten van de Stichting Bedrijfsgerichte
Cursussen Sasbout Vosmeer. Vervolgens nam ze ook
zelf het laspistool ter hand, onder begeleiding van
Ton van der Kruk van Hatek.
HATEK NIEUWS SEPTEMBER 2008 3

NIEUWE GEZICHTEN
HATEK HEEFT ER VIER NIEUWE MEDEWERKERS BIJ. ZOWEL DE BINNEN-
ALS DE BUITENDIENST HEBBEN VERSTERKING GEKREGEN. GRAAG
STELLEN WE DE NIEUWE COLLEGA’S AAN U VOOR.
Maarten Kleijkamp is een doorgewinterde
productmanager die zijn sporen
verdiend heeft bij een groot internationaal
bedrijf in de metaalindustrie.
Hij heeft ruime ervaring met het adviseren
van klanten en het verzorgen
van opleidingen. Maarten is zeer goed
thuis op het terrein van de speciale
lasmaterialen en bijzonder laswerk,
zoals het lassen van gietijzer en moeilijk
lasbare staalsoorten en aanbren-
MAARTEN
KLEIJKAMP
gen van slijtvaste lagen. Bij Hatek
gaat Maarten zich onder andere bezig
houden met de eigen productlijn, de
Alwell lasproducten. “Ik ben momenteel
productbladen aan het opstellen.
De korte lijnen en gemoedelijke sfeer
binnen Hatek bevallen me goed. Het
is een leuk team.”
Ed de Gier gaat de collega’s van de
buitendienst versterken. Hij was voorheen
werkzaam als chef werkplaats bij
een constructiebedrijf dat hekwerken
en trappen levert voor de woningbouw.
“Na tien jaar werd het tijd voor
wat anders. Ik kende Hatek als klant
ED
DE GIER
en had altijd een goed gevoel bij het
bedrijf. Bestellingen waren bijvoorbeeld
met één telefoontje geregeld.”
Na een inwerkperiode in Wateringen
zal Ed op pad gaan om klanten te
bezoeken. “Een leuke uitdaging. Je
krijgt hier echt goed de kans om in te
werken. Er is een brede kring collega’s
om op terug te vallen, ieder met z’n
eigen specialisme.”
PIET KNIP
MET PENSIOEN
YVONNE
VAN DER MADE
MIRANDA
OLINK
Vanwege de groeiende activiteiten
was het ook nodig om het team
op de administratie uit te breiden.
Yvonne van der Made en Miranda
Olink werken daar sinds kort beiden
op parttimebasis.
Piet Knip is eind vorig jaar met pensioen gegaan.
Piet was werkzaam als verkoper binnendienst.
Velen van u hebben waarschijnlijk regelmatig
telefonisch contact met hem gehad. Op verzoek
van Piet is zijn afscheid in kleine kring gevierd.
Met een echte limo werd hij op zijn laatste werkdag
geheel ‘onverwacht’ naar het Delta Hotel
gebracht in de Rotterdamse haven. Daar wachtte
hem een gezellig feest met zijn collega’s. Piet
werkte 10 jaar bij het bedrijf. Namens iedereen:
nog vele prettige pensioenjaren!
4 HATEK NIEUWS SEPTEMBER 2008

Hatek in actie op locatie
PROBLEEMOPLOSSER
OP ZEE
HET AFGELOPEN JAAR WERD HATEK REGELMATIG BENADERD DOOR BEDRIJVEN DIE KAMPTEN MET
LASTECHNISCHE PROBLEMEN OF VERSTERKING ZOCHTEN OP LASTECHNISCH GEBIED. ALS SPECIALIST
IN LASTECHNIEK BIEDEN WE DAN GRAAG EEN PASSENDE OPLOSSING. VAN INSPECTIE EN ADVIES TOT
EN MET TECHNISCHE UITVOERING EN HET TRAINEN, C.Q. KWALIFICEREN VAN LASSERS. NIET BEPAALD
STANDAARDWERK DUS. EN ZEKER NIET DICHT BIJ HUIS. ONZE MEDEWERKERS REISDEN NAAR BRAZILIË,
DE VS EN OEKRAÏNE. EEN KORTE IMPRESSIE VAN DE ACTIVITEITEN.
Huisman Special Lifting Equipment
In opdracht van Huisman Special Lifting Equipment in
Schiedam werden twee offshore mastkranen op zee voor
de kust van Brazilië visueel geïnspecteerd). Hatek bracht
onafhankelijk advies uit en begeleidde vervolgens de uitvoering
van de vereiste herstelwerkzaamheden. Hiervoor
zou een ploeg lassers uit Oekraïne worden ingehuurd.
Voorwaarde was echter wel dat deze lassers voldeden aan
de eisen van Huisman. Ze moesten dan ook eerst worden
getest en gecertificeerd. Ook dat traject werd door Hatek
verzorgd, en wel op een trainingslocatie in Oekraïne. In vijf
dagen werden de lassers getest, getraind en gecertificeerd
voor het op handen zijnde project in Brazilië. Samen met
de ploeg droeg Hatek zorg voor de laswerkzaamheden op
het platform.
www.huisman-itrec.com
Smit International
Voor het Rotterdamse Smit Transport & Heavy Lift verrichtte
Hatek lasreparaties aan een 1900-tons hijsframe op de
TAKLIFT 4, die bij Rio de Janeiro gestationeerd lag. Eerder
in het jaar had Hatek op deze zelfde TAKLIFT 4 van een
kraandeel van een 60-tons dekkraan een aantal schoorbuizen
vervangen.
Hatek verzorgde bij beide projecten de gehele lasprocedure,
inclusief het overleg met de keuringsinstantie en de
rapportage achteraf. Ook werd de uitvoering ter plekke
uitgevoerd door Hatek.
www.smit.com
HATEK NIEUWS SEPTEMBER 2008 5

LASMECHANISERING
Hatek vertegenwoordigd in Nederland exclusief ProArc; producent van lasdraaitafels
en rollenbanken. Het E.Z. Arc System van ProArc is een combinatie van
lasmanipulatoren en rollenbanken. Door een uitgebreide keuze uit componenten
creërt u een grote flexibiliteit van uw automatische lassysteem. U heeft de
mogelijkheid om de componenten gemakkelijk te veranderen. Daarmee beperkt
u de opstarttijd. Het systeem maakt het u mogelijk om hoogkwalitatieve rondlassen
te produceren. Andere voordelen van dit systeem zijn een snelle terugverdientijd,
de veiligheid en minder vermoeiing van uw medewerkers.
DRAAITAFEL TOT 100 KG:
TYPE PT-100
Karakteristieken van het E.Z. Arc System:
• CE conform;
• standaard doorlopend gat Ø 38,5 mm, voor gasbescherming;
• afstandsbediening – voet schakelaar – start – stop controle;
• alle eenheden zijn tegen hoge frequentie beschermd;
• extra snelheidbereiken beschikbaar op aanvraag;
• U-type is een speciaal ontwerp voor 0~90° rondlassen en kan
toegepast worden voor lassen tot Ø 300 mm max. met 300 mm lengte.
DRAAITAFEL TOT 200 KG:
TYPE PT-200
Kortom ook voor specifieke lasmechanisering projecten
bent u bij Hatek aan het goede adres!
ROLLENBANK T/M 1000 KG:
TYPE TR-0100
ROLLENBANK T/M 3500 KG:
TYPE TR-3504
ALWELL LASPRODUCTEN GAMMA
UITGEBREID MET ALWELL DURALOY
SPUITLASBRANDER SET
l a s p r o d u c t e n
De spuitlasbrander kan in alle posities
worden ingezet. Voor het aanbrengen
van zowel dunne lagen op kanten
als dikke lagen op vlakke, gewelfde
oppervlakken, en voor het opspuiten
van roterende onderdelen. Met de
reeks spuitlaspoederlegeringen kunnen
hoogwaardige metalen beschermlagen
worden aangebracht met een
hoge weerstand tegen slijtage door
schuren (abrasie), corrosie, erosie en
cavitatie, ook bij verhoogde bedrijfstemperaturen.
Met de Alwell spuitlaspoederlegeringen
zijn beschermlagen
mogelijk met laagdikten van enige
tienden millimeters tot meerdere millimeters.
Eén en ander afhankelijk van
de hardheden die kunnen variëren van
ca. 20 HRc tot meer dan 60 HRc. Het
poeder wordt via de brandervlam op
het op te spuiten oppervlak aangebracht
en gelijktijdig ingesmolten. De
spuitlasbrander-set wordt compleet
geleverd in een praktische kunststof
opbergkoffer.
In de Hatek lasschool kunt u voor
deze specifieke techniek, een toepassingsgerichte
cursus volgen. Kijk voor
meer informatie over deze en andere
reguliere cursussen op www.hatek.nl/
scholing_opleiding.
6 HATEK NIEUWS SEPTEMBER 2008

UITBREIDING HATEK
PRODUCTEN GAMMA
WELD-TECH ®
WELD-TECH ONTWIKKELT EN LEVERT EEN COMPLETE REEKS
UITRUSTINGEN VOOR DE PIJPLEIDING INDUSTRIE. GEREEDSCHAPPEN
VOOR HET UITLIJNEN EN AANPASSEN VAN METALEN PIJPEN EN
FITTINGEN BIJ HET LASSEN. ANDERE PRODUCTEN ZIJN DE PURGE GAS
EQUIPMENTS. DE FILOSOFIE VAN WELD-TECH, OPGERICHT IN 1993, IS
EFFICIËNTE EN FLEXIBELE GEREEDSCHAPPEN AAN TE BIEDEN VOOR HET
PIJPLASSEN. DE AANGEBODEN OPLOSSINGEN ZIJN ALTIJD GEBASEERD
OP EEN INTENSIEVE SAMENWERKING MET DE EINDGEBRUIKERS. DIT
HEEFT TOT DUSVER GERESULTEERD IN DRIE HOOFDPRODUCTGROEPEN.
De eerste productlijn van WELD-TECH
zijn de pijpstandaards en klemmen.
Vandaag de dag varieert de reeks van
de kleinste hand-pijpklem tot hydraulische
klemgereedschappen geschikt
voor pijpen tot 60” (1500 mm) in
diameter en groter. De introductie
van de Inwendige hydraulische pijp
klemmen in 1999 was een mijlpaal
voor WELD-TECH.
De tweede productlijn is de Purge
Gas Equipment (Backinggassystemen).
WELD-TECH heeft nu vijf PGE series
WT-KLEMMEN VOOR PIJPLASSEN
VAN Ø 27 TOT 355 MM
NIEUWE ALWELL
ELEKTRODE E 38 0 RC 11
VOOR VERBINDINGSLASSEN VAN STAALCONSTRUCTIES
IN DE KASSEN-, MACHINE-, EN CARROSSERIE BOUW!
Na uitgebreidde praktijktesten
bij zowel
Hatek Lasschool alswel
bij de klanten, met zeer
positieve resultaten en
reacties, is deze elektrode
vanaf nu uit voorraad
leverbaar.
IMC-INWENDIGE MANUELE PIJPKLEMMEN
VOOR PIJP - FLENS LASSEN (Ø 56-940 MM)
en een complete reeks van in water
oplosbare papier, film en tape. Dit
heeft WELD-TECH tot één van
de leidende fabrikanten van PGEbackinggassystemen
gemaakt. De PGE
series lopen van 1” (25 mm) tot 60”
(1500 mm) inwendige pijpdiameter. De
essentiële PGE gebruikersvoordelen
zijn: laag gasverbruik, beperking loonkosten,
samen met een top-las kwaliteit.
De kenmerkende
karakteristieken:
• Verlasbaar in alle standen, ook verticaal neergaand;
• Ideaal voor het pijplassen van zowel oude als nieuwe pijpen;
• Makkelijk hanteerbaar, geringe spatvorming;
• Elektrode is probleemloos te buigen;
• Weinig rook en stinken niet;
• Laatste stukje wordt niet rood, minimaal peukverlies;
• Last gemakkelijk door slak heen;
• Uit voorraad leverbaar;
• Omdozen van 4 x 5kg;
• Zeer gunstige prijs-kwaliteits verhouding.
PGE-150, 240-900MM INW. Ø
EZ-PURGE, VAN 20 MM TOT 215 MM INW. Ø
HATEK NIEUWS SEPTEMBER 2008 7

Last but not least, de Pijp Fitters
Accessoires vertegenwoordigen de
derde productgroep. Dit is de snelst
groeiende productgroep qua aantal
producten.
PIJP STANDAARDS, VAST OF INKLAPBAAR
STRONG-HAND ® TOOLS
De doelstelling van Hatek en Strong Hand
tools is u kostbare tijd uit te sparen bij de
voorbereiding van het lassen, verbinden
en snijden.
We starten met de gereedschappen waarmee
vakmensen gewend zijn te werken: magneethoeken,
C-klemmen, stalen klemmen, F en
G-klemmen, lashoekklemmen enzovoort.
De gereedschappen worden opnieuw
bestudeerd om te bepalen hoe het sneller en
veelzijdiger gemaakt kan worden. Wanneer een gereedschap sneller werkt,
bespaart u tijd en daarmee geld. Wanneer een gereedschap veelzijdiger
is, bespaart u tijd en geld met minder gereedschappen. Dit is de werkwijze
van Strong Hand tools! En het beste van Strong Hand Tools? Zij zijn redelijk
geprijsd, zodat zij altijd passen binnen uw budget. U hoeft geen hoge prijs
te betalen om in het bezit te komen van de meest innovatieve, snelwerkende
gereedschappen in de industrie.
ROLLER KITS VOOR (Ø12-610 MM)
PIJP STANDAARDS: RVS, STAAL
OF POLYETHYLEEN VERSIE
POWERPOINT, WOLFRAAM ELEKTRODE
SLIJPER; SLIJPEN, VLAKKEN EN SNIJDEN
Kortom wanneer (in)geklemd
moet worden, gebruik dan
handgereedschappen die u
inderdaad helpen om te kunnen
starten met het lassen,
verbinden of snijden dat u
van plan was te gaan doen,
in plaats van uw kostbare tijd
te verdoen met het opstellen.
Tenslotte is de opstart een
voorbewerking, het moet geen
project op zichzelf worden.
Bespaar tijd en geld bij de
overstap naar de Strong Hand
manier van klemmen. Hier
een overzicht van de diverse
manieren die wij aangepast en
verbeterd hebben, de gereedschappen
waar u op aan kunt
in de werkplaats en thuis.
Hatek streeft samen met WELD-TECH
te voldoen aan de wensen en eisen
van de klant door nagenoeg altijd
een oplossing aan te dragen voor
iedere uitdaging op dit gebied. De
resource and development activiteiten
van WELD-TECH bewijzen dit keer op
keer. WELD-TECH ontwikkelt en levert
een complete reeks uitrustingen voor
de pijpleiding industrie.
COLOFON
REDACTIE: HATEK BV - VORMGEVING EN OPMAAK: BOERMA RECLAME, GOUDA
TEKST: ANNEMIEKE BOS, GOUDA / HATEK BV - FOTOGRAFIE: P.HUYBERS / EWM / HATEK
OPLAGE: 3.000 STUKS
TURFSCHIPPER 118, WATERINGEN
TELEFOON (0174) 225 225
WWW.HATEK.NL