24 Dagboek juni 2009.pdf

gejoalberts

Nedjelja

31.05.2009

12 °C

54 °F

22 °C

72 °F

Deze dag had eigenlijk nog op de meimaand gemoeten, maar ik laat het

maar zo.

Het is, 10.45 uur, zwaar bewolkt weer, een wind uit het zuid-oosten,

temp. 16,8 graden. Dus behoorlijk frisjes. We hebben last van het lage

drukgebied, dat voor enkele dagen last veroorzaakte in Nederland en

Duitsland. Komende dagen blijft het hier onstabiel en daarna gaat

wordt het weer beter.

Gisteren zijn we uit eten geweest bij restaurant Monika bij het

haventje. Er was daar een ware invasie van bikers uit Hongarije. Toch

hoefden wij niet lang op ons eten te wachten. Barbara had gegrilde

inktvis met gekookte aardappelen en "blitva" een soort spinazie. Ik had

een piza "pikante".

Op dit moment luister ik naar de vakantieronde. Er zijn al heel wat

zendamateurs onderweg met hun caravan.

Nog even voor de "insiders" De nieuwe strandweg is klaar. M.b.v. een

aantal buurtbewoners de laatste hand gelegd en het resultaat mag er

wezen:


V.l.n.r. lopend via de nieuwe strandweg, naar het strandje.

Onze bouqeanville in volle pracht.


De planten in onze tuin zitten elkaar al behoorlijk in de weg. Links de

oleander, rechts de palm (Washingtonia (nog steeds niet bekend of dit

de Robusta of de filifera is)) Daar bovenuit groeit de olijfboom, die we

ong. 10 jaar geleden bij intratuin als minimaal boompje hadden gekocht.

Ponedjeljak

01.06.2009

15 °C

59 °F

19 °C

66 °F

Het is 17.00 uur, tweede Pinksterdag. De hele dag heeft het geregend.

Goed voor de tuin, maar gaar snel vervelen. Op de Middelandse zee ligt

een krachtig lagedrukgebied, met de kern op dit moment boven Rome.

In een uurtje of zes ligt het waarschijnlijk boven ons en daarna zou

het beter moeten worden. De temp. op dit moment: 18,6 gr.C.

Nog even iets over mijn computer. Dat ik illegale software had. Dit had

ik al gedacht. Bij de eerste de beste update, kreeg een scherm, waarin

mij dat werd medegedeeld en dat niet weg te krijgen was. Inmiddels

heb ik de software "online" laten legaliseren, natuurlijk tegen betaling

en ben nu de trotse bezitten van Windows XP Professional servicepack

3. Ik weet dat er ook andere mogelijkheden zijn. Maar ik heb het liever

op de legale manier.

Utorak

02.06.2009

13 °C

55 °F

20 °C

68 °F

Het is 12.30 uur, zwaar bewolkt, maar het begint toch wat lichter te

worden. De hele nacht en ochtend heeft het doorgeregend, niet hard,


maar gestaag. Ik heb even gekeken in de regenmeter. Daar zit sinds

gistermiddag 5 mm. in Dat is veel minder dan ik had verwacht. De temp.

op dit moment is: 16,7 gr.C.

We zijn zojuist even naar het postkantoor geweest en wat inkopen

gedaan.

Vanavond eten we oer-Hollands: Hachée met hutspot!

Srijeda

03.06.2009

11 °C

52 °F

23 °C

73 °F

Het is 18.55 uur, een prachtige dag met veel zonneschijn. Eerst nogal

wat wind, maar nu in shet windstil. De maxima waren vandaar ong. 24

graden. Nu is het 23,1 gr.C. Ik heb m'n zeilbootje al meer dan een week

op Marktplaats staan. Het ziet er naar uit dat ik hem verkocht heb.

Hmmmm.... gemengde gevoelens. Maar het is niet anders. Vandaag wat

kleine klusjes gedaan, en wat schilderwerk. Dat moet af en toe ook eens

gebeuren. Volgende week woensdag krijgen we gasten uit Denekamp.

Dus effe Tukkers onder mekaar.

De tijd vliegt trouwens. Alweer begin juni.

Četvrtak

04.06.2009

13 °C

55 °F

23 °C

73 °F

Het is 16.40 uur, half bewolkt en een beetje drukkend. Een zuidelijke

wind. Temp op dit moment: 23,5 gr. C.

Vanmorgen nog wat inkopen gedaan voor Bill and Eva, bij Pevec in Zadar,

o.a. een licht voor het aanrecht. Het netjes aanluiten van lichten e.d. in

Kroatie is altijd een probleem omdat de bouwmeester "ergens " op de

goede plek de stroomdraden uit de muur laat komen. Bijna onmogelijk

om daar een passende lamp bij te vinden. Ook bezig gegaan met de

halogeenverwarming in de badkamer. Maar ook daar de draden op de

verkeerde plaats. Het aan en uit schakeltouwtje zou midden voor de

deur komen te hangen. De hele zaak weer ingepakt en laten Boll en Eve

de juiste plaats maar bepalen. Zo langzamerhand begint alles er op te

lijken.

Petak

05.06.2009

15 °C

59 °F

23 °C

73 °F

Het is 09.35 uur, sluierbwolking, waar de zon doorheen schijnt en een

zuiden windje. Temp. 20,6 gr. C.

Er is er één jarig! Geburtstag für Sandra Hochfilzer. Sie ist jetzt 31

Jahre. Herzlichen Glückwünsche von Gejo und Mama.


Vanmiddag even een klein rondje gemaakt langs het strand. De scholen

in Baen-Würternberg en Beieren, hebben om de pinksteren 14 dagen

vakantie gehad. Een aantal families met kinderen kozen voor ons

buurtje om de vakantie door te brengen. Dus op 5 juli al redelijk druk

op het strand.

Al een paar dagen horen wij machine slijpen en frezen. Eeindelijk krijgt

het kleine woongebied, ong 1 kilometer bij ons vandaan aan de

Sepunatka stroom. Hier hebben ze jaren op moet wachten. Alleen de


mensen die de aansluiting hebben betaald worden aangesloten. Zo te

zien zijn dit twee huizen van de ong. 10. De overige hebben leren leven

met alternatieve stroomvoorzieningen zoals agregaat, zonnencellen en

windmolens.

Foto links en rechts de freesmachine en midden de weg naar het

stroomloze buurtschap. Die richting op is de stroomkabel inmiddels

gelegd.

Tot slot nog even een foto vanaf het terras bij een laag staande zon...

Subota

06.06.2009

19 °C

66 °F

25 °C

77 °F


Hoera er is er weer één jarig. Piet van Breugel is 65 geworden. Van

harte gefeliciteerd van Barbara en mij en maak er een mooie dag en

avond van. Hopenlijk met net zulk weer als vorig jaar.

Ik week zeker dat heel slootdorp voor jou zal zingen. Ze zijn bij Lelie al

aan het oefenen geweest.

Lang zal hij leven, in de gloria.....!

Nedjelja

07.06.2009.

prijepodne 17 23

poslijepodne 18 24

noć 13 15

Even een Kroatische cursus:

Nedjelja= zondag

prijepopodne=ochtend

poslijepodne=namiddag

noc= nacht.

Het is 10.20 uur, onbewolkt, maar nog steeds een harde wind uit het


zuiden. Temp. 21,7 gr.C.

De foto met de feestvierende mensen hierboven had ik op internet

(www.mijnalbum.nl) gevonden en werd in slootdorp genomen. Op mijn

vraag of de jarige Piet soms mensen op die foto herkende. O.a. blijkt

zijn overbuurvrouw er op te staan. Dus had ik het goed geschoten.

Onze oude overbuurtjes en vrienden Roelf en Ria zijn ook weer terug

van hun "muzikale reis"naar Tirol. Ze stuurden een paar foto's van deze

vakantie.


Ja Roelof dat zijn zeldzame exemplaren, die je zo in Tirol niet vaak ziet

lopen. Daar mag je best even je ogen voor dicht doen...........


O.a. een optreden van de Amigo's

Na de vakantie is het kleinkind natuurlijk weer reuze blij dat opa en

oma weer thuis zijn.


Tot slot nog een foto met op de achtergrond ons strandje bij een

Yugowind.

en een weggetje vanaf het strand terug naar huis.

Ponedjeljak

08.06.2009.

prijepodne 15 24

poslijepodne 21 26

noć 18 19


Het is 09.10 uur. Onbewolkt en een temp. van 19,8 gr.C. OP het ogenblik

ziet het er mooi uit, maar op de sateliet is te zien dat er boven Spanje

weer een depressie aan het ontwikkelen is. Ben benieuwd wat deze gaat

doen.

Ons bootje Guust is inmiddels verkocht en zal waarschijnlijk de rest

van zijn leven doorbrengen in de Friese wateren.

Utorak

09.06.2009.

prijepodne 15 23

poslijepodne 21 26

noć 17 19

Het is 09.50 uur. Onbewolkt, windstil, temp. 21,2 gr.C.

Gisteren nog wat klusjes gedaan, o.a. een paar verlengsnoeren gemaakt,

voor het appartement van Bill and Eva. Gisteravond waren we

uitgenodigd bij Stef en Slava. Daar waren ook vrienden van hen uit

Karintië en buurtjes van de andere straat Franjo en Ksenija. Het was

reuze gezellig en petje af voor onze grillchef Stef.


Srijeda

10.06.2009.

prijepodne 16 25

poslijepodne 20 27

noć 15 18

Het is 09.40 uur, wat witte wolken. In de vroege ochtend heeft het wat

geregend, maar nu schijnt het zonnetje weer volop, bij een temp. van

21,6 gr.C.

Gisteren is Barbara de hele dag nog druk geweest om het appartement

in orde te brengen en ik heb achter bij het zitje verlichting

aangebracht. We wachten nu op onze gasten Renée en Caroline, die

gisteren vanuit Nederland zijn vertrokken.

En wat we helemaal vergeten zijn gisteren, om schoonzoon Jan Hein te

bellen voor zijn verjaardag. De hele dag het voornemen gehad om dit 's

avonds te doen en dan komt er vanalles tussen en dan is het 23.00 uur

en te laat om te bellen. Snel even een mailtje gestuurd.


Volgens mij weet Hein het altijd zo te keren dat hij niet op de foto

komt. Ik heb er ééntje gevonden:

Hier links onder op de foto, welke dit jaar op een verjaardag van één

van de kleinkinderen werd genomen. Hein nogmaals van harte

gefeliciteerd.

Thursday

11.06.2009.

morning 14 25

afternoon 16 27

night 13 15

Het is 09.30 uur, onbewolkt, een beetje wind uit het zuiden en een

temp. van 21,3 gr.C. Gisteren zijn onze gasten René en Caroline uit

Denekamp goed aangekomen. Ze zijn 17 uur onderweg geweest. Eerst

wat drukte omdat onze Ceasar (Westie) de baas wilde spelen over de

hond van d gasten, een drie jaar oude Labrador. Inmiddels is hij aan het

nieuwe bezoek gewend.

Vandaag is er ook weer een jarig !!!!!!

Mijn zuster Yvonnen Middelkamp. Zij is 51 geworden. Wat gaat een jaar

toch snel. Het lijkt nog niet zo lang geleden dat Marcel en ik in

Dedemsvaart op haar feestje geweest zijn.


Dit is ze dan op haar feestje vorig jaar. Inmiddels dus weer een jaartje

ouder.

Yvonne: "Van harte gefeliciteerd".

Petak

12.06.2009.

prijepodne 13 20

poslijepodne 18 21

Zadar 24

noć 13 15

(temp. zeewater)

Het is 10.05 uur, zwaar bewolkt windstil, 22,3 gr.C. Vanuit het westen

verdwijnt de bewolking, dus het zal wel weer zonnig worden.

Gisteren lekker aan het strand liggen luieren en 's avonds de nieuwe

buren van het grote appartementencomplex op bezoek gehad. Zij komen

uit het Münsterland, een 35 km. van Münster. Ze zijn druk met de

inrichting van hun appartement bezig en.....hij (Wilhelm) neemt in

augustus zijn zeilboot mee.....Ik dacht ..het zal niet waar zijn. Ik heb

hem met moeite naar Nederland gebracht en dan komt de volgende.

Wilhelm heeft wel zeilervaringen en heeft zijn boot overal in Europa al

naar toe gesleept en te water gelaten. Het voordeel van zijn boot is dat

hij de kiel op kan trekken, waardoor hij op minder diep water te water

gelaten kan worden en dat geeft ineens meer mogelijkheden.

Saturday

13.06.2009.

morning 17 27

afternoon 24 27

night 17 20

Zadar watertemp. 24


Het is 10.10 uur, onbewolkt nagenoeg windstil. Temp. 22,4

gr.C.

Voor het eerst bloeit de momosaboom, die eigenlijk bij de buren in de

grond staat, maar die boven mijn tuin groeit. De buren hebben over de

hele tuin een overdakking om schaduw te hebben en daar groeit de

boom eindelijk onderuit.

"Gisteren tijdens een rondje lopen, met Barbara en Ceasar, kwamen we

langs het huis van Kroaten, boven aan de straat. Daar zijn meerdere

huizen in bezit van één familie. Allen werkten in Graz (Oostenrijk) maar

één echtpaar heeft zich hier definitief gevestigd.


Daar hadden ze 3 landschildpadden gevangen, die hier op het eiland in

het wild voorkomen. Deze zaten nu in een afgesloten stukje tuin. Ik zei

dat deze de vrijheid moesten hebben. Nico, een in Oostenrijk werkende

Kroaat (ong 30 jaar oud), pakte een schildpad en zei daarop dat dit het

speelgoed was van hun hond, een pitbul. Wanneer hij het bevel kreeg

haalde de hond de schildpad uit de tuin, door hem in zijn bek te houden.

Ik kreeg er bijna kippenvel van. Zo'n weerloos dier overgeleverd aan de

grillen van een mens. Verder zei hij: Hij krijgt goed te eten en lust

alles, wanneer hij sterk genoeg is, gaat hij weer de natuur in. Ik geef

hem nu even wat te drinken. Daarbij hield hij de schildpad een tijdje

onder water in oud olievat. Daarna zette hij hem weer op de grond.

Dat heeft mij de hele avond niet meer losgelaten. Wat kun je doen? In

Nederland had ik maatregelen kunnen nemen, maar tegen deze mensen,

die hier nog heel veel van de natuur moeten leren en meer kapot maken

dan bewaren, is niets te beginnen. Als ze eens allemaal weg zijn denk ik

dat ik ze bevrijd en weer in het bos terugzet, daar waar ze horen."

Sunday

14.06.2009.

morning 18 27

afternoon 25 29

night 20 21

Zadar zeewatertemp. 23

Het is 11.46 uur, onbewolkt, windstil, temp. 24,5 gr.C.

Gisteren heb ik een paar opnamen gemaakt van de verschillende


oleanders in onze tuin:


Verder heb ik mijn vaste hengel omgetoverd tot een antenne om op een

andere frequenieband ook uit te kunnen komen (20m.)

Gisteravond zijn we uit eten geweest met onze gasten René en Carolien,

in het plaatsje Nin, zo'n 15 km bij ons vandaan. Daar is een restaurant,

waar je enorm goede steaks kunt eten en dat is in Kroatie toch wel een

zeldzaamheid. De eigenaar van de zaak het Peter.


Links het haventje van Nin en rechts Rné en Carolien, na het eten en

zichtbaar tevreden over de steaks. Dus het moest wel goed zijn want

Rné is een enthousiast amateurkok.

Monday

15.06.2009.

morning 19 28

afternoon 27 28

night 21 24

Zadar watertemp. 25

Het is 10.30 uur, onbewolkt, een zwak windje uit het zuiden temp. 24,1

gr.C.

Gisteren zijn de schoonouders van Sandra, Monika en Christian

Hochfilzer bij ons aangekomen. Ze reizen met hun motor, een Honda

Goldwing.

Tuesday

16.06.2009.

morning 21 29

afternoon 29 31

night 23 25

Zadar zeewater 26

Het is 09.50 uur. Onbewolkt, windstil, en een temp. van 24,8 gr. C. We

gaan dadelijk met Monika en Christiaan naar Zadar...

Wednesday

17.06.2009.

morning 19 22

afternoon 19 23

night 13 16

Zadar zeewater 26


Het is 11.15 uur, bewolkt, een zuiden wind, temp. 27,0 gr.C. Om 10.uur

zijn Monika en Christiaan weer op hun motor vertrokken. Gisteren

Zadar bezocht en 's avonds de bbq nog een keer aangestoken om vier

halve haantjes te grillen.


Barbara en Monika midden op het grote zonnepaneel nabij het

waterorgel. Dit paneel stelt de zon voor en de planeten zijn ook als

kleinere zonnepanelen in de straat verwerkt.


Barbara en Monika hebben alle aandacht voor de oude gevels in één van

de vele straatjes.

Op z'nTwenst gezegd: Er is een tiet van komm' en een tiet van goan en


de tiet van goan is noe komm' Of ik dit helemaal juist heb geschreven

weet ik niet. Vanmorgen zijn Monika en Christian op hun Honda Goldwing

vertrokken om naar het eiland Mali Losinj te reizen.

Monika und Christian, wir danken Euch für die schöne Tage zusammen

und noch einen schönen Urlaub.............Sretan Put.....i Dovidjenja.

Thursday

18.06.2009.

morning 17 29

afternoon 27 29

night 18 22

Zadar zeewater ochtend 25 middag 26

Het is 22.08 uur. We zijn vanmorgen omstreeks 09.00 uur uit Vir

vertrokken en en 17.30 uur kwamen we aan in St. Johann in Tirol.

Onderweg was het zeer warm om te rijden. Wat gegeten bij het Tiroler

Stübrl, daarna ging Barbara nog even naar haar moeder in Fieberbrun

en in bleef nog even gezellig hangen met Hansi. Morgenvroeg moet de

auto naar de de garage voor een 150.000 kilometerbeurt en de

Oostenrijkse APK (Tüv). Zal wel weer een hoop geld kosten, maar het is

niet anders. Om deye tijd is het in St. Johann 17,6 graden. Een heel

verschil met hetgeen wij de afgelopen dagen aan temparaturen hebben

gehad.

Friday

19.06.2009.

morning 16 28

afternoon 27 31


night 19 23

Zadar zeewater 24

Het is 13.00 uur en het regent de hele ochtend al in St. Johann bij een

temp. van maar 19 graden. Vanmorgen bij het opstarten van de

computer kreeg ik de vraag of ik over wilde stappen van internet

explorer 7 op 8. Acht is beter dacht ik, dus maar doen. Een ja hoor

weer nieuwe problemen. De zonnentjes en de pijltjes werden in explorer

8 niet meer weergegeven. Alleen kruisjes. Dus via de browser firefox

deze binnengehaald, alleen heb ik in firefox het probleem wanneer ik de

plaatjes helemaal onder aan de pagina heb staan, ik daar niet meer

onder kan plaatsen enz. enz....Maar goed ik ik niet meer hoef te

werken....

Oh ja, de garage belde net. Op de linkerspoorstang zat speling en een

rubber was defect. Verder zat er een gatje in de uitlaat. Wanneer dat

allemaal in order is, is de auto in ieder geval doot de TÜV (apk) en dan

de beurt nog.....Zal mij benieuwen.

Saturday

20.06.2009.

morning 23 27

afternoon 16 23

night 15 15

Zadar zeewater 26

Het is 10.50 uur. Afgelopen nacht heeft het aan één stuk door

geregend, nu begint het wat lichter te worden. Temp 14,1 gr. C. hier in

St. Johann.

Vandaag viert Petra (dochter van Barbara) haar 40e verjaardag.

Eigenlijk was ze gisteren jarig..


Petra is een fanatiek motorrijdster, samen met haar man Heli trekken

ze er regelmatig op uit.

Sunday

21.06.2009.

morning 14 19

afternoon 18 19

night 17 17

Zadar zeewater 25

Het is 12.00 uur, zwaar bewolkt, windstil, temp. 17,1 gr. in St. Johann i.

Tirol.

Gisteren hebben we de verjaardag van Petra gevierd in de

Hochleitenalmhütte in St. Jacob in het Pillerseetal.

Hieronder de link naar de foto's van dit feestje.

http://www.mijnalbum.nl/Album=THVFG73I

Ponedjeljak

22.06.2009.

prijepodne 17 18

poslijepodne 17 18

noć 16 16


Het is 08.12 uur, Zwaar bewolkt, windstil en een temp. van 8,8 gr.C. In

Tirol is het momenteel geen zomer en het blijft voorlopig deye week

ook zo. Aan het eind van deye week wordt het pas weer beter. We

vertrekken dadelijk met oma naar Ozalj, in de buurt van Karlovac (KA

op het reegenkaartje)en daar valt gezien het kaartje ook veel regen,

omdat daar een lagedrukgebied ligt.


Zoals zo vaak is gezien liggen deze lagedrukgebieden vaak zeer lang

boven de Adriatische zee. Ook in Vir is de max. temp. vandaag maar 18

gr. en morgen nog een graadje lager.

Gisteren zag ik op het nieuws van een Duitse zender dat een Tornado

aan de kust een aantal campings heeft vernield.

Voorlopig wordt de berichtgeving wat minder deze week, omdat ik in

het binnenland geen internet heb.

Ponedjeljak

29.06.2009.

prijepodne 20 24

poslijepodne 24 25

noć 20 21

Zadar Zeewater 08.00 u. 14.00 u. 24 26

We zijn er weer. Het is 19.35 uur. Half bewolkt met een dreigende wolk

boven ons. Temp: 25,6 graden.

Hoe het weer afgelopen week in Novaki Ozaljski was? Vanaf vorige

week maandag waren we daar en elke dag waren er zware onweersbuien,

vergezelld gaan met hevige bliksem, vlak boven ons. Op woensdagavond

zelfs zo er dat de vonken tot twee maal toe uit de stopcontacten

vlogen. Ik had de antennes van de zender verwijderd, maar was nu bang

dat de overspanning evengoed de apparatuur had vernield. Merkwaardig

dat alles nog gewoon heel was. Alleen het internetmodem van de

buurjongen deed het niet meer.


Een waterafvoerpijp van de buurman tijdens de regen in vol bedrijf. De

brandweer zou jaloers zijn op zo'n waterstraal.

Wat heben we verder tussen de buien door gedaan? Bij de begrenzing

van de tuin alle bramenstruiken en overtollige boompjes verwijderd.

De antenne weer uitgespannen om verbindingen in het Nederlandstalig

amateurnet te kunnen maken>


Dit is de antenne voor de 40 meter amateurband en hieronder de

vertikale groundplane voor 20 meter. Ik maak gebruik van mijn oude

hengel.


De buurman klom in de kersenboom om een aantal takken af te zagen.

Het betreft hier een boom met gele kersen. Dat was natuurlijk iets

voor Barbara en haar moeder. Barbara verzamelde en ik zag haar

moeder hoofdzakelijk eten.


Zijn dat geen prachtige kersen?

De meesten van deze kersen zijn nu verwerkt om er een lekkere likeur

van te maken.


Nog even een paar foto's van de prachtige omgeving van het huisje in

Novaki Ozaljski.

Op de onderste foto mijn zwager Sep met het uitzicht in de richting

van Zagreb>


En dan nog even een foto van het nieuwe overdekte terras van het

huisje, compleet met grill en meubeltjes. Barbara met haar broer Sep,

kort voordat de gril voor het eerst uit werd geprobeerd.


We hebben dus niet stil gezeten en ons ook niet verveeld. Wat het

mooiste van dit terras is:

Je kijkt vanaf het terras, door een oude boomgaard eindeloos ver weg

en om je heen de stilte...enkel het gefluit van vogels, die je wel hoort,

maar zelden ziet.....

Een prachtig plekje op aard....

Utorak

30.06.2009.

prijepodne 19 26


poslijepodne 23 26

noć 19 21

Zadar Zeewatertemp. 25

Het is 11.14 uur, onbewolkt, 25,1 gr.C in de schaduw. Vandaag is tante

Truus jarig. Ik heb geen recente foto van haar, daarom een jaren 60

foto:

Met de twee oma's. Links oma Alberts en rechts oma Kroes.

Achter oma Alberts, de jarige tante Truus met haar man Jan.

Rachts daar naast tante Hennie met haar man Bram en rechts daarvan

Piet en Annie. Mijn ouders. De foto werd genomen achter het huis van

oma Alberts en tante Truus aan de Pathmosstraat te Enschede.


Nedjelja

31.05.2009

12 °C

54 °F

22 °C

72 °F

Deze dag had eigenlijk nog op de meimaand gemoeten, maar ik laat het

maar zo.

Het is, 10.45 uur, zwaar bewolkt weer, een wind uit het zuid-oosten,

temp. 16,8 graden. Dus behoorlijk frisjes. We hebben last van het lage

drukgebied, dat voor enkele dagen last veroorzaakte in Nederland en

Duitsland. Komende dagen blijft het hier onstabiel en daarna gaat

wordt het weer beter.

Gisteren zijn we uit eten geweest bij restaurant Monika bij het

haventje. Er was daar een ware invasie van bikers uit Hongarije. Toch

hoefden wij niet lang op ons eten te wachten. Barbara had gegrilde

inktvis met gekookte aardappelen en "blitva" een soort spinazie. Ik had

een piza "pikante".

Op dit moment luister ik naar de vakantieronde. Er zijn al heel wat

zendamateurs onderweg met hun caravan.

Nog even voor de "insiders" De nieuwe strandweg is klaar. M.b.v. een

aantal buurtbewoners de laatste hand gelegd en het resultaat mag er

wezen:


V.l.n.r. lopend via de nieuwe strandweg, naar het strandje.

Onze bouqeanville in volle pracht.


De planten in onze tuin zitten elkaar al behoorlijk in de weg. Links de

oleander, rechts de palm (Washingtonia (nog steeds niet bekend of dit

de Robusta of de filifera is)) Daar bovenuit groeit de olijfboom, die we

ong. 10 jaar geleden bij intratuin als minimaal boompje hadden gekocht.

Ponedjeljak

01.06.2009

15 °C

59 °F

19 °C

66 °F

Het is 17.00 uur, tweede Pinksterdag. De hele dag heeft het geregend.

Goed voor de tuin, maar gaar snel vervelen. Op de Middelandse zee ligt

een krachtig lagedrukgebied, met de kern op dit moment boven Rome.

In een uurtje of zes ligt het waarschijnlijk boven ons en daarna zou

het beter moeten worden. De temp. op dit moment: 18,6 gr.C.

Nog even iets over mijn computer. Dat ik illegale software had. Dit had

ik al gedacht. Bij de eerste de beste update, kreeg een scherm, waarin

mij dat werd medegedeeld en dat niet weg te krijgen was. Inmiddels

heb ik de software "online" laten legaliseren, natuurlijk tegen betaling

en ben nu de trotse bezitten van Windows XP Professional servicepack

3. Ik weet dat er ook andere mogelijkheden zijn. Maar ik heb het liever

op de legale manier.

Utorak

02.06.2009

13 °C

55 °F

20 °C

68 °F

Het is 12.30 uur, zwaar bewolkt, maar het begint toch wat lichter te

worden. De hele nacht en ochtend heeft het doorgeregend, niet hard,


maar gestaag. Ik heb even gekeken in de regenmeter. Daar zit sinds

gistermiddag 5 mm. in Dat is veel minder dan ik had verwacht. De temp.

op dit moment is: 16,7 gr.C.

We zijn zojuist even naar het postkantoor geweest en wat inkopen

gedaan.

Vanavond eten we oer-Hollands: Hachée met hutspot!

Srijeda

03.06.2009

11 °C

52 °F

23 °C

73 °F

Het is 18.55 uur, een prachtige dag met veel zonneschijn. Eerst nogal

wat wind, maar nu in shet windstil. De maxima waren vandaar ong. 24

graden. Nu is het 23,1 gr.C. Ik heb m'n zeilbootje al meer dan een week

op Marktplaats staan. Het ziet er naar uit dat ik hem verkocht heb.

Hmmmm.... gemengde gevoelens. Maar het is niet anders. Vandaag wat

kleine klusjes gedaan, en wat schilderwerk. Dat moet af en toe ook eens

gebeuren. Volgende week woensdag krijgen we gasten uit Denekamp.

Dus effe Tukkers onder mekaar.

De tijd vliegt trouwens. Alweer begin juni.

Četvrtak

04.06.2009

13 °C

55 °F

23 °C

73 °F

Het is 16.40 uur, half bewolkt en een beetje drukkend. Een zuidelijke

wind. Temp op dit moment: 23,5 gr. C.

Vanmorgen nog wat inkopen gedaan voor Bill and Eva, bij Pevec in Zadar,

o.a. een licht voor het aanrecht. Het netjes aanluiten van lichten e.d. in

Kroatie is altijd een probleem omdat de bouwmeester "ergens " op de

goede plek de stroomdraden uit de muur laat komen. Bijna onmogelijk

om daar een passende lamp bij te vinden. Ook bezig gegaan met de

halogeenverwarming in de badkamer. Maar ook daar de draden op de

verkeerde plaats. Het aan en uit schakeltouwtje zou midden voor de

deur komen te hangen. De hele zaak weer ingepakt en laten Boll en Eve

de juiste plaats maar bepalen. Zo langzamerhand begint alles er op te

lijken.

Petak

05.06.2009

15 °C

59 °F

23 °C

73 °F

Het is 09.35 uur, sluierbwolking, waar de zon doorheen schijnt en een

zuiden windje. Temp. 20,6 gr. C.

Er is er één jarig! Geburtstag für Sandra Hochfilzer. Sie ist jetzt 31

Jahre. Herzlichen Glückwünsche von Gejo und Mama.


Vanmiddag even een klein rondje gemaakt langs het strand. De scholen

in Baen-Würternberg en Beieren, hebben om de pinksteren 14 dagen

vakantie gehad. Een aantal families met kinderen kozen voor ons

buurtje om de vakantie door te brengen. Dus op 5 juli al redelijk druk

op het strand.

Al een paar dagen horen wij machine slijpen en frezen. Eeindelijk krijgt

het kleine woongebied, ong 1 kilometer bij ons vandaan aan de

Sepunatka stroom. Hier hebben ze jaren op moet wachten. Alleen de


mensen die de aansluiting hebben betaald worden aangesloten. Zo te

zien zijn dit twee huizen van de ong. 10. De overige hebben leren leven

met alternatieve stroomvoorzieningen zoals agregaat, zonnencellen en

windmolens.

Foto links en rechts de freesmachine en midden de weg naar het

stroomloze buurtschap. Die richting op is de stroomkabel inmiddels

gelegd.

Tot slot nog even een foto vanaf het terras bij een laag staande zon...

Subota

06.06.2009

19 °C

66 °F

25 °C

77 °F


Hoera er is er weer één jarig. Piet van Breugel is 65 geworden. Van

harte gefeliciteerd van Barbara en mij en maak er een mooie dag en

avond van. Hopenlijk met net zulk weer als vorig jaar.

Ik week zeker dat heel slootdorp voor jou zal zingen. Ze zijn bij Lelie al

aan het oefenen geweest.

Lang zal hij leven, in de gloria.....!

Nedjelja

07.06.2009.

prijepodne 17 23

poslijepodne 18 24

noć 13 15

Even een Kroatische cursus:

Nedjelja= zondag

prijepopodne=ochtend

poslijepodne=namiddag

noc= nacht.

Het is 10.20 uur, onbewolkt, maar nog steeds een harde wind uit het


zuiden. Temp. 21,7 gr.C.

De foto met de feestvierende mensen hierboven had ik op internet

(www.mijnalbum.nl) gevonden en werd in slootdorp genomen. Op mijn

vraag of de jarige Piet soms mensen op die foto herkende. O.a. blijkt

zijn overbuurvrouw er op te staan. Dus had ik het goed geschoten.

Onze oude overbuurtjes en vrienden Roelf en Ria zijn ook weer terug

van hun "muzikale reis"naar Tirol. Ze stuurden een paar foto's van deze

vakantie.


Ja Roelof dat zijn zeldzame exemplaren, die je zo in Tirol niet vaak ziet

lopen. Daar mag je best even je ogen voor dicht doen...........


O.a. een optreden van de Amigo's

Na de vakantie is het kleinkind natuurlijk weer reuze blij dat opa en

oma weer thuis zijn.


Tot slot nog een foto met op de achtergrond ons strandje bij een

Yugowind.

en een weggetje vanaf het strand terug naar huis.

Ponedjeljak

08.06.2009.

prijepodne 15 24

poslijepodne 21 26

noć 18 19


Het is 09.10 uur. Onbewolkt en een temp. van 19,8 gr.C. OP het ogenblik

ziet het er mooi uit, maar op de sateliet is te zien dat er boven Spanje

weer een depressie aan het ontwikkelen is. Ben benieuwd wat deze gaat

doen.

Ons bootje Guust is inmiddels verkocht en zal waarschijnlijk de rest

van zijn leven doorbrengen in de Friese wateren.

Utorak

09.06.2009.

prijepodne 15 23

poslijepodne 21 26

noć 17 19

Het is 09.50 uur. Onbewolkt, windstil, temp. 21,2 gr.C.

Gisteren nog wat klusjes gedaan, o.a. een paar verlengsnoeren gemaakt,

voor het appartement van Bill and Eva. Gisteravond waren we

uitgenodigd bij Stef en Slava. Daar waren ook vrienden van hen uit

Karintië en buurtjes van de andere straat Franjo en Ksenija. Het was

reuze gezellig en petje af voor onze grillchef Stef.


Srijeda

10.06.2009.

prijepodne 16 25

poslijepodne 20 27

noć 15 18

Het is 09.40 uur, wat witte wolken. In de vroege ochtend heeft het wat

geregend, maar nu schijnt het zonnetje weer volop, bij een temp. van

21,6 gr.C.

Gisteren is Barbara de hele dag nog druk geweest om het appartement

in orde te brengen en ik heb achter bij het zitje verlichting

aangebracht. We wachten nu op onze gasten Renée en Caroline, die

gisteren vanuit Nederland zijn vertrokken.

En wat we helemaal vergeten zijn gisteren, om schoonzoon Jan Hein te

bellen voor zijn verjaardag. De hele dag het voornemen gehad om dit 's

avonds te doen en dan komt er vanalles tussen en dan is het 23.00 uur

en te laat om te bellen. Snel even een mailtje gestuurd.


Volgens mij weet Hein het altijd zo te keren dat hij niet op de foto

komt. Ik heb er ééntje gevonden:

Hier links onder op de foto, welke dit jaar op een verjaardag van één

van de kleinkinderen werd genomen. Hein nogmaals van harte

gefeliciteerd.

Thursday

11.06.2009.

morning 14 25

afternoon 16 27

night 13 15

Het is 09.30 uur, onbewolkt, een beetje wind uit het zuiden en een

temp. van 21,3 gr.C. Gisteren zijn onze gasten René en Caroline uit

Denekamp goed aangekomen. Ze zijn 17 uur onderweg geweest. Eerst

wat drukte omdat onze Ceasar (Westie) de baas wilde spelen over de

hond van d gasten, een drie jaar oude Labrador. Inmiddels is hij aan het

nieuwe bezoek gewend.

Vandaag is er ook weer een jarig !!!!!!

Mijn zuster Yvonnen Middelkamp. Zij is 51 geworden. Wat gaat een jaar

toch snel. Het lijkt nog niet zo lang geleden dat Marcel en ik in

Dedemsvaart op haar feestje geweest zijn.


Dit is ze dan op haar feestje vorig jaar. Inmiddels dus weer een jaartje

ouder.

Yvonne: "Van harte gefeliciteerd".

Petak

12.06.2009.

prijepodne 13 20

poslijepodne 18 21

Zadar 24

noć 13 15

(temp. zeewater)

Het is 10.05 uur, zwaar bewolkt windstil, 22,3 gr.C. Vanuit het westen

verdwijnt de bewolking, dus het zal wel weer zonnig worden.

Gisteren lekker aan het strand liggen luieren en 's avonds de nieuwe

buren van het grote appartementencomplex op bezoek gehad. Zij komen

uit het Münsterland, een 35 km. van Münster. Ze zijn druk met de

inrichting van hun appartement bezig en.....hij (Wilhelm) neemt in

augustus zijn zeilboot mee.....Ik dacht ..het zal niet waar zijn. Ik heb

hem met moeite naar Nederland gebracht en dan komt de volgende.

Wilhelm heeft wel zeilervaringen en heeft zijn boot overal in Europa al

naar toe gesleept en te water gelaten. Het voordeel van zijn boot is dat

hij de kiel op kan trekken, waardoor hij op minder diep water te water

gelaten kan worden en dat geeft ineens meer mogelijkheden.

Saturday

13.06.2009.

morning 17 27

afternoon 24 27

night 17 20

Zadar watertemp. 24


Het is 10.10 uur, onbewolkt nagenoeg windstil. Temp. 22,4

gr.C.

Voor het eerst bloeit de momosaboom, die eigenlijk bij de buren in de

grond staat, maar die boven mijn tuin groeit. De buren hebben over de

hele tuin een overdakking om schaduw te hebben en daar groeit de

boom eindelijk onderuit.

"Gisteren tijdens een rondje lopen, met Barbara en Ceasar, kwamen we

langs het huis van Kroaten, boven aan de straat. Daar zijn meerdere

huizen in bezit van één familie. Allen werkten in Graz (Oostenrijk) maar

één echtpaar heeft zich hier definitief gevestigd.


Daar hadden ze 3 landschildpadden gevangen, die hier op het eiland in

het wild voorkomen. Deze zaten nu in een afgesloten stukje tuin. Ik zei

dat deze de vrijheid moesten hebben. Nico, een in Oostenrijk werkende

Kroaat (ong 30 jaar oud), pakte een schildpad en zei daarop dat dit het

speelgoed was van hun hond, een pitbul. Wanneer hij het bevel kreeg

haalde de hond de schildpad uit de tuin, door hem in zijn bek te houden.

Ik kreeg er bijna kippenvel van. Zo'n weerloos dier overgeleverd aan de

grillen van een mens. Verder zei hij: Hij krijgt goed te eten en lust

alles, wanneer hij sterk genoeg is, gaat hij weer de natuur in. Ik geef

hem nu even wat te drinken. Daarbij hield hij de schildpad een tijdje

onder water in oud olievat. Daarna zette hij hem weer op de grond.

Dat heeft mij de hele avond niet meer losgelaten. Wat kun je doen? In

Nederland had ik maatregelen kunnen nemen, maar tegen deze mensen,

die hier nog heel veel van de natuur moeten leren en meer kapot maken

dan bewaren, is niets te beginnen. Als ze eens allemaal weg zijn denk ik

dat ik ze bevrijd en weer in het bos terugzet, daar waar ze horen."

Sunday

14.06.2009.

morning 18 27

afternoon 25 29

night 20 21

Zadar zeewatertemp. 23

Het is 11.46 uur, onbewolkt, windstil, temp. 24,5 gr.C.

Gisteren heb ik een paar opnamen gemaakt van de verschillende


oleanders in onze tuin:


Verder heb ik mijn vaste hengel omgetoverd tot een antenne om op een

andere frequenieband ook uit te kunnen komen (20m.)

Gisteravond zijn we uit eten geweest met onze gasten René en Carolien,

in het plaatsje Nin, zo'n 15 km bij ons vandaan. Daar is een restaurant,

waar je enorm goede steaks kunt eten en dat is in Kroatie toch wel een

zeldzaamheid. De eigenaar van de zaak het Peter.


Links het haventje van Nin en rechts Rné en Carolien, na het eten en

zichtbaar tevreden over de steaks. Dus het moest wel goed zijn want

Rné is een enthousiast amateurkok.

Monday

15.06.2009.

morning 19 28

afternoon 27 28

night 21 24

Zadar watertemp. 25

Het is 10.30 uur, onbewolkt, een zwak windje uit het zuiden temp. 24,1

gr.C.

Gisteren zijn de schoonouders van Sandra, Monika en Christian

Hochfilzer bij ons aangekomen. Ze reizen met hun motor, een Honda

Goldwing.

Tuesday

16.06.2009.

morning 21 29

afternoon 29 31

night 23 25

Zadar zeewater 26

Het is 09.50 uur. Onbewolkt, windstil, en een temp. van 24,8 gr. C. We

gaan dadelijk met Monika en Christiaan naar Zadar...

Wednesday

17.06.2009.

morning 19 22

afternoon 19 23

night 13 16

Zadar zeewater 26


Het is 11.15 uur, bewolkt, een zuiden wind, temp. 27,0 gr.C. Om 10.uur

zijn Monika en Christiaan weer op hun motor vertrokken. Gisteren

Zadar bezocht en 's avonds de bbq nog een keer aangestoken om vier

halve haantjes te grillen.


Barbara en Monika midden op het grote zonnepaneel nabij het

waterorgel. Dit paneel stelt de zon voor en de planeten zijn ook als

kleinere zonnepanelen in de straat verwerkt.


Barbara en Monika hebben alle aandacht voor de oude gevels in één van

de vele straatjes.

Op z'nTwenst gezegd: Er is een tiet van komm' en een tiet van goan en


de tiet van goan is noe komm' Of ik dit helemaal juist heb geschreven

weet ik niet. Vanmorgen zijn Monika en Christian op hun Honda Goldwing

vertrokken om naar het eiland Mali Losinj te reizen.

Monika und Christian, wir danken Euch für die schöne Tage zusammen

und noch einen schönen Urlaub.............Sretan Put.....i Dovidjenja.

Thursday

18.06.2009.

morning 17 29

afternoon 27 29

night 18 22

Zadar zeewater ochtend 25 middag 26

Het is 22.08 uur. We zijn vanmorgen omstreeks 09.00 uur uit Vir

vertrokken en en 17.30 uur kwamen we aan in St. Johann in Tirol.

Onderweg was het zeer warm om te rijden. Wat gegeten bij het Tiroler

Stübrl, daarna ging Barbara nog even naar haar moeder in Fieberbrun

en in bleef nog even gezellig hangen met Hansi. Morgenvroeg moet de

auto naar de de garage voor een 150.000 kilometerbeurt en de

Oostenrijkse APK (Tüv). Zal wel weer een hoop geld kosten, maar het is

niet anders. Om deye tijd is het in St. Johann 17,6 graden. Een heel

verschil met hetgeen wij de afgelopen dagen aan temparaturen hebben

gehad.

Friday

19.06.2009.

morning 16 28

afternoon 27 31


night 19 23

Zadar zeewater 24

Het is 13.00 uur en het regent de hele ochtend al in St. Johann bij een

temp. van maar 19 graden. Vanmorgen bij het opstarten van de

computer kreeg ik de vraag of ik over wilde stappen van internet

explorer 7 op 8. Acht is beter dacht ik, dus maar doen. Een ja hoor

weer nieuwe problemen. De zonnentjes en de pijltjes werden in explorer

8 niet meer weergegeven. Alleen kruisjes. Dus via de browser firefox

deze binnengehaald, alleen heb ik in firefox het probleem wanneer ik de

plaatjes helemaal onder aan de pagina heb staan, ik daar niet meer

onder kan plaatsen enz. enz....Maar goed ik ik niet meer hoef te

werken....

Oh ja, de garage belde net. Op de linkerspoorstang zat speling en een

rubber was defect. Verder zat er een gatje in de uitlaat. Wanneer dat

allemaal in order is, is de auto in ieder geval doot de TÜV (apk) en dan

de beurt nog.....Zal mij benieuwen.

Saturday

20.06.2009.

morning 23 27

afternoon 16 23

night 15 15

Zadar zeewater 26

Het is 10.50 uur. Afgelopen nacht heeft het aan één stuk door

geregend, nu begint het wat lichter te worden. Temp 14,1 gr. C. hier in

St. Johann.

Vandaag viert Petra (dochter van Barbara) haar 40e verjaardag.

Eigenlijk was ze gisteren jarig..


Petra is een fanatiek motorrijdster, samen met haar man Heli trekken

ze er regelmatig op uit.

Sunday

21.06.2009.

morning 14 19

afternoon 18 19

night 17 17

Zadar zeewater 25

Het is 12.00 uur, zwaar bewolkt, windstil, temp. 17,1 gr. in St. Johann i.

Tirol.

Gisteren hebben we de verjaardag van Petra gevierd in de

Hochleitenalmhütte in St. Jacob in het Pillerseetal.

Hieronder de link naar de foto's van dit feestje.

http://www.mijnalbum.nl/Album=THVFG73I

Ponedjeljak

22.06.2009.

prijepodne 17 18

poslijepodne 17 18

noć 16 16


Het is 08.12 uur, Zwaar bewolkt, windstil en een temp. van 8,8 gr.C. In

Tirol is het momenteel geen zomer en het blijft voorlopig deye week

ook zo. Aan het eind van deye week wordt het pas weer beter. We

vertrekken dadelijk met oma naar Ozalj, in de buurt van Karlovac (KA

op het reegenkaartje)en daar valt gezien het kaartje ook veel regen,

omdat daar een lagedrukgebied ligt.


Zoals zo vaak is gezien liggen deze lagedrukgebieden vaak zeer lang

boven de Adriatische zee. Ook in Vir is de max. temp. vandaag maar 18

gr. en morgen nog een graadje lager.

Gisteren zag ik op het nieuws van een Duitse zender dat een Tornado

aan de kust een aantal campings heeft vernield.

Voorlopig wordt de berichtgeving wat minder deze week, omdat ik in

het binnenland geen internet heb.

Ponedjeljak

29.06.2009.

prijepodne 20 24

poslijepodne 24 25

noć 20 21

Zadar Zeewater 08.00 u. 14.00 u. 24 26

We zijn er weer. Het is 19.35 uur. Half bewolkt met een dreigende wolk

boven ons. Temp: 25,6 graden.

Hoe het weer afgelopen week in Novaki Ozaljski was? Vanaf vorige

week maandag waren we daar en elke dag waren er zware onweersbuien,

vergezelld gaan met hevige bliksem, vlak boven ons. Op woensdagavond

zelfs zo er dat de vonken tot twee maal toe uit de stopcontacten

vlogen. Ik had de antennes van de zender verwijderd, maar was nu bang

dat de overspanning evengoed de apparatuur had vernield. Merkwaardig

dat alles nog gewoon heel was. Alleen het internetmodem van de

buurjongen deed het niet meer.


Een waterafvoerpijp van de buurman tijdens de regen in vol bedrijf. De

brandweer zou jaloers zijn op zo'n waterstraal.

Wat heben we verder tussen de buien door gedaan? Bij de begrenzing

van de tuin alle bramenstruiken en overtollige boompjes verwijderd.

De antenne weer uitgespannen om verbindingen in het Nederlandstalig

amateurnet te kunnen maken>


Dit is de antenne voor de 40 meter amateurband en hieronder de

vertikale groundplane voor 20 meter. Ik maak gebruik van mijn oude

hengel.


De buurman klom in de kersenboom om een aantal takken af te zagen.

Het betreft hier een boom met gele kersen. Dat was natuurlijk iets

voor Barbara en haar moeder. Barbara verzamelde en ik zag haar

moeder hoofdzakelijk eten.


Zijn dat geen prachtige kersen?

De meesten van deze kersen zijn nu verwerkt om er een lekkere likeur

van te maken.


Nog even een paar foto's van de prachtige omgeving van het huisje in

Novaki Ozaljski.

Op de onderste foto mijn zwager Sep met het uitzicht in de richting

van Zagreb>


En dan nog even een foto van het nieuwe overdekte terras van het

huisje, compleet met grill en meubeltjes. Barbara met haar broer Sep,

kort voordat de gril voor het eerst uit werd geprobeerd.


We hebben dus niet stil gezeten en ons ook niet verveeld. Wat het

mooiste van dit terras is:

Je kijkt vanaf het terras, door een oude boomgaard eindeloos ver weg

en om je heen de stilte...enkel het gefluit van vogels, die je wel hoort,

maar zelden ziet.....

Een prachtig plekje op aard....

Utorak

30.06.2009.

prijepodne 19 26


poslijepodne 23 26

noć 19 21

Zadar Zeewatertemp. 25

Het is 11.14 uur, onbewolkt, 25,1 gr.C in de schaduw. Vandaag is tante

Truus jarig. Ik heb geen recente foto van haar, daarom een jaren 60

foto:

Met de twee oma's. Links oma Alberts en rechts oma Kroes.

Achter oma Alberts, de jarige tante Truus met haar man Jan.

Rachts daar naast tante Hennie met haar man Bram en rechts daarvan

Piet en Annie. Mijn ouders. De foto werd genomen achter het huis van

oma Alberts en tante Truus aan de Pathmosstraat te Enschede.

More magazines by this user
Similar magazines