23.03.2014 Views

Schilders, van zulk een lome en vochtige gesteldheid. Beeld en ...

Schilders, van zulk een lome en vochtige gesteldheid. Beeld en ...

Schilders, van zulk een lome en vochtige gesteldheid. Beeld en ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SCHILDERS VAN ZULK EEN LOME EN VOCHTIGE GESTELDHEID<br />

Hoofd <strong>en</strong> hand<br />

Van het oordeel <strong>van</strong> Franse theoretici over de Nederlandse kunst zijn we terecht<br />

gekom<strong>en</strong> bij het in de Republiek zelfbestaande beeld <strong>van</strong> de id<strong>en</strong>titeit <strong>van</strong> de eig<strong>en</strong><br />

schilderkunst. Die id<strong>en</strong>titeit werd in de Nederlandse zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de-eeuwse kunsttheorie<br />

—voor zover je daar bij het zeer geringe aantal bronn<strong>en</strong> dat voorhand<strong>en</strong> is althans <strong>van</strong><br />

kunt sprek<strong>en</strong> — voornamelijk omschrev<strong>en</strong> in vergelijking, in emulatie met de<br />

Italiaanse. Van Hoogstraet<strong>en</strong>s opmerking<strong>en</strong> daarover slot<strong>en</strong> aan bij oudere uitsprak<strong>en</strong><br />

<strong>van</strong> Carel <strong>van</strong> Mander. In zijn Schilder-Boeck uit 1604 was Van Mander namelijk<br />

<strong>en</strong>ige mal<strong>en</strong> het debat aangegaan met de, over het algem<strong>e<strong>en</strong></strong> door hem zeer bewonderde,<br />

Italiaanse kunst <strong>en</strong> kunsttheorie. Inzet daarbij was de eig<strong>en</strong> aard <strong>en</strong> de kwaliteit <strong>van</strong><br />

de Nederlandse schilderkunst vergelek<strong>en</strong> bij de destijds toonaangev<strong>en</strong>de Italiaanse.<br />

Uit Van Manders woord<strong>en</strong> valt op te mak<strong>en</strong> dat hij onderscheid maakte tuss<strong>en</strong> Italian<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> Nederlanders als twee verschill<strong>en</strong>de <strong>en</strong> als zodanig herk<strong>en</strong>bare schildernaties. De<br />

meest k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>de — <strong>en</strong> ook wel vaker geciteerde 44 —uitspraak in dit verband deed<br />

Van Mander bij zijn beschrijving <strong>van</strong> het lev<strong>en</strong> <strong>van</strong> de Zuidnederlandse landschapschilder<br />

Jan <strong>van</strong> Amstel:<br />

Neerlanders altijt lof met Landtschap mak<strong>en</strong> hal<strong>en</strong>,<br />

D'Italia<strong>en</strong> met M<strong>en</strong>sch <strong>en</strong> God<strong>en</strong> wel te mal<strong>en</strong>,<br />

Dit is g<strong>e<strong>en</strong></strong> wonder groot, <strong>en</strong> can wel zijn ghelooft:<br />

Want d<strong>en</strong> Italia<strong>en</strong> heeft d'hers<strong>en</strong>s in zijn hooft.<br />

Maer niet vergheefs m<strong>en</strong> seght, hoe dat de Nederlander,<br />

Heeft in zijn handt vernuft, soo wouw des<strong>en</strong> Brabander<br />

Landtschapp<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> eer, dan qualijck te versta<strong>en</strong><br />

Hooft, Godt, of M<strong>en</strong>scher beeldt, oft hem daer in misga<strong>en</strong> 45 .<br />

Het eerste gedeelte <strong>van</strong> Van Manders uitspraak valt in de categorie die we ook uit het<br />

boek <strong>van</strong> Van Hoogstraet<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong>, namelijk <strong>e<strong>en</strong></strong> g<strong>en</strong>eraliser<strong>en</strong>de, thetische teg<strong>en</strong>overstelling<br />

<strong>van</strong> twee schildernaties: de Italian<strong>en</strong> schilder<strong>en</strong> graag m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>en</strong> god<strong>en</strong>, de<br />

Nederlanders landschapp<strong>en</strong> 46 . Tot die Nederlanders rek<strong>en</strong>t Van Mander, zoals zovel<strong>en</strong><br />

in de zesti<strong>en</strong>de <strong>en</strong> zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw, Noord- <strong>en</strong> Zuidnederlanders sam<strong>en</strong>. Dat is niet<br />

zo verwonderlijk, in de eerste plaats niet omdat Van Mander zelf <strong>van</strong> oorsprong <strong>e<strong>en</strong></strong><br />

Zuidnederlander was, maar ook omdat de uitspraak dat de Italian<strong>en</strong> hun hers<strong>en</strong>s in hun<br />

hoofd <strong>en</strong> de Nederlanders hun verstand in hun hand<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> zitt<strong>en</strong>, door Van Mander<br />

44 E. Gombrich, 'The R<strong>en</strong>aissance theory of art and the rise of landscape', Norm and form. Studies in the<br />

art of the R<strong>en</strong>aissance (Lond<strong>en</strong>/New York, 1971) 107-121, het citaat op de pagina's 114-115; I. M.<br />

Veldman, "Kunstgeografie' in de zesti<strong>en</strong>de eeuw. Nederlanders <strong>en</strong> hun kunst. Nederlanders in de og<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

<strong>e<strong>en</strong></strong> Italiaan', Kunstlicht, XI (1990) 23-28 (28).<br />

45 H. Miedema, Kunst, kunst<strong>en</strong>aar <strong>en</strong> kunstwerk bij Karel <strong>van</strong> Mander. E<strong>en</strong> analyse <strong>van</strong> zijn<br />

lev<strong>en</strong>sbeschrijving<strong>en</strong> (Alph<strong>en</strong> aan d<strong>en</strong> Rijn, 1981) 77-78 (Lev<strong>en</strong>s, f 215r, 219r).<br />

46 Vgl. Van Manders uitspraak 'Vlamingh<strong>en</strong> conn<strong>en</strong> gh<strong>e<strong>en</strong></strong> figuer<strong>en</strong> mak<strong>en</strong>' (Grondt, I, 72) <strong>en</strong> het<br />

comm<strong>en</strong>taar daarop <strong>van</strong> Hessel Miedema in Carel <strong>van</strong> Mander, D<strong>en</strong> grondt der edel vry schilder-const,<br />

H. Miedema, ed. (Utrecht, 1973) II, 409-410. Zie ook A. Blank<strong>en</strong>, 'Algem<strong>en</strong>e inleiding' in: God <strong>en</strong> de<br />

god<strong>en</strong>, 16-17 voor Van Manders kritiek op de Nederlandse historieschilderkunst.<br />

741

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!