23.03.2014 Views

Schilders, van zulk een lome en vochtige gesteldheid. Beeld en ...

Schilders, van zulk een lome en vochtige gesteldheid. Beeld en ...

Schilders, van zulk een lome en vochtige gesteldheid. Beeld en ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Schilders</strong>, <strong>van</strong> <strong>zulk</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> <strong>lome</strong> <strong>en</strong> <strong>vochtige</strong> <strong>gesteldheid</strong> 1 . <strong>Beeld</strong> <strong>en</strong> zelfbeeld<br />

<strong>van</strong> de Nederlandse schilderkunst in de zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw<br />

FRANS GRIJZENHOUT<br />

Vele auteurs hebb<strong>en</strong> zich in de loop der jar<strong>en</strong> ingespann<strong>en</strong> om vast te stell<strong>en</strong> waarin<br />

de eig<strong>en</strong> aard <strong>en</strong> de eig<strong>en</strong> bijdrage aan de kunstgeschied<strong>en</strong>is <strong>van</strong> de Nederlandse<br />

schilderkunst <strong>van</strong> de Goud<strong>en</strong> eeuw heeft geleg<strong>en</strong>. Allerlei eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> haar<br />

daarbij toegedicht. In de vorige <strong>en</strong> in de eerste helft <strong>van</strong> deze eeuw plakte m<strong>en</strong> haar de<br />

etikett<strong>en</strong> op <strong>van</strong> realisme, eerlijkheid, <strong>e<strong>en</strong></strong>voud, gestr<strong>en</strong>gheid, huiselijkheid, vrijheidszin<br />

<strong>en</strong> burgerlijkheid 2 . Daarmee werd de schilderkunst <strong>van</strong> de zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw <strong>e<strong>en</strong></strong><br />

embleem <strong>van</strong> de Nederlandse id<strong>en</strong>titeit waarnaar m<strong>en</strong> in die periode zo ferv<strong>en</strong>t op zoek<br />

was. In de zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw zelf sprak m<strong>en</strong> incid<strong>en</strong>teel ook wel <strong>van</strong> het eig<strong>en</strong> karakter<br />

<strong>van</strong> de Nederlandse zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de-eeuwse schilderkunst. Dat gebeurde in volledig<br />

andere term<strong>en</strong> dan de hierbov<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oemde, maar wel op <strong>e<strong>en</strong></strong> — volg<strong>en</strong>s de destijds<br />

gangbare d<strong>en</strong>ktrant — sam<strong>en</strong>hang<strong>en</strong>de manier.<br />

Ces peintres flegmatiques<br />

Deg<strong>en</strong>e die op <strong>e<strong>en</strong></strong> heel uitgesprok<strong>en</strong> wijze uitdrukking heeft gegev<strong>en</strong> aan die<br />

zi<strong>en</strong>swijze, is de Fransman Jean-Baptiste 1'abbé Du Bos geweest 3 . In zijn in 1719<br />

gepubliceerde Réflexions critiques sur la poësie et sur la peinture zette Du Bos uit<strong>e<strong>en</strong></strong><br />

aan welke regels de zusterkunst<strong>en</strong> schilderkunst <strong>en</strong> poëzie moest<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> om<br />

schoonheid tot stand te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> belangrijke stelregel <strong>van</strong> Du Bos was, dat <strong>e<strong>en</strong></strong><br />

geraffineerde uitvoering <strong>van</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> kunstwerk het oog weliswaar kon behag<strong>en</strong>, maar op<br />

zich zelf niet voldo<strong>en</strong>de was om <strong>e<strong>en</strong></strong> goed schilderij op te lever<strong>en</strong>. Daartoe was <strong>e<strong>en</strong></strong><br />

roer<strong>en</strong>d, verhev<strong>en</strong>, zinvol, <strong>en</strong> dus liefst historieel onderwerp onontbeerlijk. E<strong>en</strong><br />

dorpsfeest <strong>van</strong> T<strong>en</strong>iers, hoe goed ook geschilderd, kon toch nooit de aandacht <strong>van</strong> de<br />

toeschouwer zo lang vasthoud<strong>en</strong> als bijvoorbeeld De Zev<strong>en</strong> Sacram<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, geschilderd<br />

door Poussin 4 . Sterker nog, de simple manoeuvre was vaak handiger in de uitvoering<br />

dan <strong>e<strong>en</strong></strong> groot kunst<strong>en</strong>aar: zo kon de kwaliteit <strong>van</strong> de schildertechniek het merktek<strong>en</strong><br />

1 De titel is ontl<strong>e<strong>en</strong></strong>d aan J.-B. du Bos, Oordeelkundige aanmerking<strong>en</strong> over de poëzy, <strong>en</strong> schilderkunst<br />

(Amsterdam, 1740) 72, <strong>e<strong>en</strong></strong> Nederlandse vertaling <strong>van</strong> de Réflexions critiques sur la poësie et sur la<br />

peinture (Parijs, 1719). Mijn dank voor hulp <strong>en</strong> advies gaat uit naar Dedalo Carasso, Hans <strong>van</strong> Helsding<strong>en</strong>,<br />

H<strong>en</strong>k <strong>van</strong> V<strong>e<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> Ilja Veldman.<br />

2 E. de Jongh, 'Real Dutch art and not-so-real Dutch art. Some nationalistic views of sev<strong>en</strong>t<strong>e<strong>en</strong></strong>thc<strong>en</strong>tury<br />

Netherlandish painting', Simiolus, XX (1990-1991) ii/iii, 197-205.<br />

3 Voor het volg<strong>en</strong>de ook D. G. Carasso, 'De schilderkunst <strong>en</strong> de natie. Beschouwing<strong>en</strong> over de<br />

beeldvorming t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> <strong>van</strong> de zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de-eeuwse Noordnederlandse schilderkunst, circa 1675-1875',<br />

Theoretische Geschied<strong>en</strong>is, XI (1984) 386-387, die bij mijn wet<strong>en</strong> als eerste in de Nederlandse literatuur<br />

gewez<strong>en</strong> heeft op de hierna te besprek<strong>en</strong> opvatting<strong>en</strong> <strong>van</strong> Du Bos.<br />

4 Ik raadpleegde de tweede uitgave, J.-B. du Bos, Réflexions critiques sur la poësie et sur la peinture<br />

(Parijs, 1770 [herdruk G<strong>en</strong>ève-Parijs, 1982]) I, 70.<br />

BMGN. 107 (1992) afl. 4, 726-744


SCHILDERS VAN ZULK EEN LOME EN VOCHTIGE GESTELDHEID<br />

word<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> in artistieke zin minder geslaagd werk 5 . Ook het vermog<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong><br />

schilder om <strong>e<strong>en</strong></strong> illusie <strong>van</strong> de werkelijkheid op te roep<strong>en</strong>, was niet voldo<strong>en</strong>de.<br />

Ieder<strong>e<strong>en</strong></strong>, aldus Du Bos, k<strong>en</strong>de het verhaal <strong>van</strong> Rembrandt die <strong>e<strong>en</strong></strong>s <strong>e<strong>en</strong></strong> geschilderde<br />

afbeelding <strong>van</strong> zijn di<strong>en</strong>stmeid voor het raam had geplaatst, die zó lev<strong>en</strong>secht was, dat<br />

de bur<strong>en</strong> er teg<strong>en</strong> begonn<strong>en</strong> te prat<strong>en</strong>. Maar dat had weinig tot niets met het ware doel<br />

<strong>van</strong> echte kunst te mak<strong>en</strong> 6 .<br />

Dat Du Bos in beide hier aangehaalde gevall<strong>en</strong> noordelijke schilders als negatief<br />

voorbeeld koos, lag geheel in de lijn <strong>van</strong> de Franse academische kunsttheorie, zoals die<br />

<strong>van</strong>af ongeveer 1660 was ontwikkeld. De noorderling<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> daarin — in navolging<br />

<strong>van</strong> zesti<strong>en</strong>de-eeuwse Italiaanse theoretici—afgeschilderd als nabootsers <strong>van</strong> de<br />

<strong>e<strong>en</strong></strong>voudige natuur, aan wier werk in het geheel g<strong>e<strong>en</strong></strong> inv<strong>en</strong>tie t<strong>en</strong> grondslag lag, g<strong>e<strong>en</strong></strong><br />

verhev<strong>en</strong> gedachte die, zo m<strong>e<strong>en</strong></strong>de m<strong>en</strong> tot omstreeks 1700, vooral dankzij <strong>e<strong>en</strong></strong> goed<br />

dessein op artistiek bevredig<strong>en</strong>de wijze kon word<strong>en</strong> uitgebeeld. De complim<strong>en</strong>t<strong>en</strong> die<br />

m<strong>en</strong> in deze kring de noorderling<strong>en</strong> maakte voor hun kleurgebruik, war<strong>en</strong> vooral<br />

bedoeld als bevestiging <strong>van</strong> het noordelijk onvermog<strong>en</strong> om werkelijk grote kunst te<br />

mak<strong>en</strong> 7 .<br />

Hoezeer Du Bos zelf het classicistische erfgoed ook waardeerde, hij was voldo<strong>en</strong>de<br />

op de hoogte <strong>van</strong> de discussie die in Frankrijk kort daarvoor was gevoerd, om te wet<strong>en</strong><br />

dat vel<strong>en</strong> m<strong>e<strong>en</strong></strong>d<strong>en</strong> dat met het coloris <strong>van</strong> Rub<strong>en</strong>s minst<strong>en</strong>s net zo goed of misschi<strong>en</strong><br />

wel beter de inv<strong>en</strong>tie <strong>van</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> kunstwerk tot uitdrukking kon word<strong>en</strong> gebracht dan met<br />

het dessein <strong>van</strong> Poussin. Wat Du Bos echter onzin vond, <strong>en</strong> daarin was hij bepaald<br />

modern, was dat de <strong>en</strong>e partij de ander zou will<strong>en</strong> overtuig<strong>en</strong> <strong>van</strong> haar gelijk. Dat had<br />

net zo weinig zin als iemand die gew<strong>en</strong>d was Bourgogne te drink<strong>en</strong>, wijs te mak<strong>en</strong> dat<br />

Spaanse wijn beter was. Smaakvoorkeur<strong>en</strong> hang<strong>en</strong> nu <strong>e<strong>en</strong></strong>maal, zo zei Du Bos,<br />

helemaal niet af <strong>van</strong> de gevoeligheid <strong>van</strong> de m<strong>en</strong>selijke rede voor argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. Onze<br />

smaak wordt bepaald door onze fysieke organisation, door ons aangebor<strong>en</strong> neiging<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> de staat waarin onze geest zich di<strong>en</strong>t<strong>en</strong>gevolge bevindt 8 . De organisation waar<strong>van</strong><br />

Du Bos spreekt, moet word<strong>en</strong> verstaan in de lichamelijke zin <strong>van</strong> het woord. En het is<br />

precies deze organisation die in de og<strong>en</strong> <strong>van</strong> Du Bos <strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>en</strong>ige <strong>van</strong> zijn tijdg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong><br />

de eig<strong>en</strong> aard <strong>van</strong> de Nederlandse schilderkunst bepaalt, <strong>en</strong> die ik hier aan <strong>e<strong>en</strong></strong> nader<br />

onderzoek wil onderwerp<strong>en</strong>.<br />

Du Bos twijfelt er niet aan dat het génie <strong>van</strong> de kunst<strong>en</strong>aar of dichter — door hem<br />

5 Ibidem, II, 4.<br />

6 Ibidem, I, 455. Voor Rembrandt-myth<strong>en</strong> <strong>en</strong> de classicistische kunstkritiek R. W. Scheller, 'Rembrandts<br />

reputatie <strong>van</strong> Houbrak<strong>en</strong> tot Scheltema', Nederlands kunsthistorisch jaarboek, XII (1961 ) 81 -115,<br />

die op pagina 101 <strong>en</strong> passant het verhaal <strong>van</strong> de di<strong>en</strong>stmeid vermeldt, <strong>en</strong> J. A. Emm<strong>en</strong>s, Rembrandt <strong>en</strong> de<br />

regels <strong>van</strong> de kunst (2e dr.; Amsterdam, 1979).<br />

7 Voor dit zog<strong>en</strong>aamde Toscaans-Romeins negatief zie Emm<strong>en</strong>s, Rembrandt, 49 vlg.<br />

8 'Cette prédilection dép<strong>en</strong>d de notre goût, & notre gout [sic] dép<strong>en</strong>d de notre organisation, de nos<br />

inclinations prés<strong>en</strong>tes & de la situation de notre esprit. Quand notre esprit change, ce n'est point parce qu'on<br />

nous aura persuadé d'<strong>en</strong> changer, mais c'est qu'il est arrivé <strong>en</strong> nous un changem<strong>en</strong>t physique'. Du Bos,<br />

Oordeelkundige aanmerking<strong>en</strong>, I, 513-514.<br />

727


F. GRIJZENHOUT<br />

gedefinieerd als het vermog<strong>en</strong> om iets goed <strong>en</strong> makkelijk te do<strong>en</strong> — 9 berust 'dans un<br />

arrangem<strong>en</strong>t heureux des organes du cerveau, dans la bonne conformation de chacun<br />

de ces organes, comme dans la qualité du sang'. Hij is er<strong>van</strong> overtuigd, dat het bloed<br />

<strong>van</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> kunst<strong>en</strong>aar, wanneer hij schepp<strong>en</strong>d bezig is, verwarmd wordt, zodat de geest<br />

kan opstijg<strong>en</strong> om de verbeelding te voorzi<strong>en</strong> <strong>van</strong> de noodzakelijke warmte. <strong>Schilders</strong><br />

noch dichters kunn<strong>en</strong> schepp<strong>en</strong> wanneer ze koudbloedig zijn, voor inv<strong>en</strong>tie is warmte<br />

nodig 10 .<br />

Du Bos schatte de warmte in het bloed <strong>en</strong> in de hers<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>van</strong> de Nederlandse schilders<br />

niet hoog in. In <strong>e<strong>en</strong></strong> fasciner<strong>en</strong>de door<strong>e<strong>en</strong></strong>m<strong>en</strong>ging <strong>van</strong> kunsttheoretische uitgangspunt<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> fysiognomische opvatting<strong>en</strong> voert Du Bos aan, dat de Hollandse schilders, die<br />

hij hier scherp onderscheidt <strong>van</strong> de Zuidnederlandse, begiftigd zijn met <strong>e<strong>en</strong></strong> groot<br />

technisch tal<strong>en</strong>t, vooral als het aankomt op de imitatie <strong>van</strong> clair-obscur effect<strong>en</strong>.<br />

Dankzij hun buit<strong>en</strong>gewoon grote geduld kunn<strong>en</strong> zij zich lange tijd conc<strong>en</strong>trer<strong>en</strong> op één<br />

werk, zonder ontmoedigd te rak<strong>en</strong> door mislukte poging<strong>en</strong>, zoals meestal gebeurt bij<br />

schilders met<strong>e<strong>en</strong></strong> 'tempéramm<strong>en</strong>t [sic] plus vif'. De Hollandse peintres flegmatiques<br />

zijn wonderbaarlijk knap in de weergave <strong>van</strong> kleur- <strong>en</strong> lichteffect<strong>en</strong>, maar k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> g<strong>e<strong>en</strong></strong><br />

inv<strong>en</strong>tie <strong>en</strong> zijn daarom niet in staat zich te verheff<strong>en</strong> bov<strong>en</strong> de natuur zoals ze die voor<br />

og<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>. Zij schilder<strong>en</strong> slechts laag-bij-de-grondse hartstocht<strong>en</strong> of de <strong>e<strong>en</strong></strong>voudige<br />

natuur. Deze froids Artisans schilder<strong>en</strong> Odysseus zonder finesse, de door ouderling<strong>en</strong><br />

belaagde Suzanna zonder schaamte <strong>en</strong> Scipio zonder adeldom of moed 11 .<br />

Du Bos m<strong>e<strong>en</strong></strong>de dus, dat de Noordnederlandse schilderkunst bepaald werd door het<br />

flegmatische temperam<strong>en</strong>t <strong>van</strong> haar kunst<strong>en</strong>aars. M<strong>en</strong> moest h<strong>en</strong> daarover niet te hard<br />

vall<strong>en</strong>, ze kond<strong>en</strong> er zelf niets aan do<strong>en</strong>. Ze woond<strong>en</strong> nu <strong>e<strong>en</strong></strong>maal in <strong>e<strong>en</strong></strong> (te) koude <strong>en</strong><br />

<strong>vochtige</strong> landstreek om tot inv<strong>en</strong>tie te kom<strong>en</strong>. De lucht, het water <strong>en</strong> de door de<br />

Hollanders geconsumeerde alim<strong>en</strong>s flegmatiques gro<strong>en</strong>te, zuivel <strong>en</strong> vis hadd<strong>en</strong> h<strong>en</strong><br />

flegmatisch gemaakt <strong>en</strong> dat moest wel doorwerk<strong>en</strong> in hun kunst 12 .<br />

Aanmerking<strong>en</strong> over de Republiek<br />

Wie mocht d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>, dat Du Bos met het verband dat hij legde tuss<strong>en</strong> lucht, voedsel,<br />

temperam<strong>en</strong>t <strong>en</strong> schilderkunst, tuss<strong>en</strong> omgeving, lichaam <strong>en</strong> ziel <strong>van</strong> de kunst<strong>en</strong>aar,<br />

<strong>e<strong>en</strong></strong> exc<strong>en</strong>trieke positie innam in de kunsttheorie <strong>van</strong> zijn tijd, vergist zich. De schaarse<br />

contemporaine opmerking<strong>en</strong> over de id<strong>en</strong>titeit <strong>van</strong> de Nederlandse schilderkunst <strong>van</strong><br />

de zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw wijz<strong>en</strong> namelijk alle min of meer deze zelfde kant op. Gelukkig<br />

is Du Bos — overig<strong>en</strong>s g<strong>e<strong>en</strong></strong>szins <strong>e<strong>en</strong></strong> auteur die te koop loopt met zijn geleerdheid —<br />

9 Ibidem, II, 7: 'On appelle génie, l'aptitude qu'un homme a reçu de la nature, pour faire bi<strong>en</strong> &<br />

facilem<strong>en</strong>t certaines choses, que les autres ne sçauroi<strong>en</strong>t faire que très mal, même <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ant beaucoup de<br />

peine'.<br />

10 Ibidem, II, 14.<br />

11 Ibidem, II, 70-72. Voor de uitbeelding <strong>van</strong> deze <strong>en</strong> dergelijke thema's in de Noordnederlandse<br />

zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de-eeuwse schilderkunst zie God <strong>en</strong> de god<strong>en</strong>. Verhal<strong>en</strong> uit de bijbelse <strong>en</strong> klassieke oudheid door<br />

Rembrandt <strong>en</strong> zijn tijdg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong> (Catalogus t<strong>en</strong>toonstelling; Washington/Detroit/Amsterdam (Rijksmuseum),<br />

1981-1982).<br />

12 Du Bos, Oordeelkundige aanmerking<strong>en</strong>, II, 299-302.<br />

728


SCHILDERS VAN ZULK EEN LOME EN VOCHTIGE GESTELDHEID<br />

niet b<strong>en</strong>ep<strong>en</strong> in het noem<strong>en</strong> <strong>van</strong> zijn bronn<strong>en</strong>. Dat biedt ons de mogelijkheid <strong>en</strong>ige<br />

nieuwe lijn<strong>en</strong> te trekk<strong>en</strong> door het kunsttheoretische beeld <strong>van</strong> de Nederlandse<br />

zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de-eeuwse schilderkunst. Die lijn<strong>en</strong> lop<strong>en</strong> voornamelijk terug in de tijd. Wel<br />

is waar, dat Du Bos door zijn biograaf 'un initiateur de la p<strong>en</strong>sée moderne' is<br />

g<strong>en</strong>oemd 13 , maar met de fysiognomische zi<strong>en</strong>swijze in zijn Réflexions critiques sloot<br />

hij toch eerder <strong>e<strong>en</strong></strong> tijdperk af dan dat hij <strong>e<strong>en</strong></strong> nieuw inluidde. Veel <strong>van</strong> zijn d<strong>en</strong>kbeeld<strong>en</strong><br />

zijn namelijk terug te voer<strong>en</strong> op theorieën die in de tweede helft <strong>van</strong> de zesti<strong>en</strong>de eeuw<br />

in humanistische kring<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> gecodificeerd, <strong>en</strong> die op hun beurt vaak hun<br />

oorsprong vond<strong>en</strong> in klassiek gedacht<strong>en</strong>goed.<br />

In navolging <strong>van</strong> John Barclay was Du Bos er in het algem<strong>e<strong>en</strong></strong> <strong>van</strong> overtuigd dat elke<br />

eeuw <strong>en</strong> elke regio zijn eig<strong>en</strong> g<strong>en</strong>ium k<strong>en</strong>de, dat bepaald werd door de geest die daar<br />

heerste. De zware, altijd bewolkte lucht <strong>en</strong> de <strong>vochtige</strong> damp<strong>en</strong> in onze strek<strong>en</strong><br />

maakt<strong>en</strong>, volg<strong>en</strong>s Barclay, dat de inwoners er<strong>van</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> bedrukt gemoed k<strong>en</strong>d<strong>en</strong> 14 . Du<br />

Bos had zijn opinies over de sam<strong>en</strong>hang tuss<strong>en</strong> het klimaat in de Nederland<strong>en</strong> <strong>en</strong> het<br />

flegmatieke temperam<strong>en</strong>t <strong>van</strong> de inwoners daar<strong>van</strong> rechtstreeks ontl<strong>e<strong>en</strong></strong>d aan de<br />

Observations upon the United-Provinces <strong>van</strong> William Temple uit 1672. Net als<br />

Temple had Du Bos gedur<strong>en</strong>de <strong>en</strong>ige tijd als diplomaat in de Republiek gewerkt <strong>en</strong><br />

k<strong>en</strong>nelijk vond hij Temples waarneming<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong>de over<strong>e<strong>en</strong></strong>kom<strong>en</strong> met zijn eig<strong>en</strong><br />

oordeel om ze te citer<strong>en</strong> 15 . Temple had opgemerkt dat de Hollandse kooplied<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

neringdo<strong>en</strong>d<strong>en</strong> vlug <strong>van</strong> geest war<strong>en</strong>, gescherpt als die geest was door de handel <strong>en</strong> de<br />

sociale omgang in de grote stad, maar ze war<strong>en</strong> niet erg inv<strong>en</strong>tief, <strong>e<strong>en</strong></strong> eig<strong>en</strong>schap die<br />

voorbehoud<strong>en</strong> was aan — ik citeer hier de vermoedelijk door Du Bos gebruikte Franse<br />

vertaling uit 1674— 'cerveaux plus échauffés'. Zij war<strong>en</strong> daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> bewonder<strong>en</strong>swaardig<br />

goed in het imiter<strong>en</strong>, zelfs zozeer dat ze soms het na te volg<strong>en</strong> origineel<br />

overtroff<strong>en</strong>. Die eig<strong>en</strong>schap dankt<strong>en</strong> zij aan hun geduldige inspanning 16 . Net als later<br />

door Du Bos werd door Temple het Hollandse gebrek aan inv<strong>en</strong>tie <strong>en</strong> het tal<strong>en</strong>t voor<br />

geduldige navolging <strong>van</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> voorbeeld rechtstreeks verklaard uit het gebrek aan<br />

warmte in de hers<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>van</strong> de Hollanders. De dompige lucht <strong>en</strong> de kilheid <strong>van</strong> het<br />

klimaat, zegt Temple verder, mak<strong>en</strong> dat de Hollanders weinig aanleg hebb<strong>en</strong> voor<br />

subtiele of heftige gevoel<strong>en</strong>s, zoals vrolijkheid of uitbundige verliefdheid. In teg<strong>en</strong>stelling<br />

tot beter verwarmde hers<strong>en</strong><strong>en</strong>, die lev<strong>en</strong>diger, lichtvoetiger gedacht<strong>en</strong> <strong>en</strong> meer<br />

verbeelding voortbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>, wordt de Hollandse geest in het algem<strong>e<strong>en</strong></strong> bepaald door<br />

koude hers<strong>en</strong><strong>en</strong>, die de gedacht<strong>en</strong> trager <strong>en</strong> zwaarder, maar ook gevoeliger voor<br />

indrukk<strong>en</strong> mak<strong>en</strong>. En hoewel Temple zich verder niet uitlaat over de Nederlandse<br />

kunst, merkt hij wel op dat de geest die voortkomt uit warme hers<strong>en</strong><strong>en</strong> geschikt is voor<br />

schoonheid, de koude voor nuttig gebruik 17 .<br />

13 A. Lombard, L'abbé Du Bos, un initiateur de la p<strong>en</strong>sée moderne (1670-1742) (Parijs, 1913). Du Bos'<br />

opmerking<strong>en</strong> over de fysieke organisatie in verband met het génie word<strong>en</strong> besprok<strong>en</strong> op de pagina's 239-<br />

256.<br />

14 Joannes Barclaius, Icon animorum (Frankfurt, 1625) 56 vlg.<br />

15 Du Bos, Oordeelkundige aanmerking<strong>en</strong>, II, 302.<br />

16 William Temple, Remarques sur l'estat des Provinces-Unies des Päis-Bas. Faites <strong>en</strong> l'an 1672 (D<strong>en</strong><br />

Haag, 1674) 210.<br />

17 Ibidem, 167-168,224-225.<br />

729


F. GRIJZENHOUT<br />

(TX)ve tapmt, ImmMt, vmtiitrfÊcJrefietst<br />

^Sutgcdi J<strong>en</strong>tm crmmmrjjp Un.<br />

QL-mJ.ï<br />

_ peetam termer,<br />

mms mme Phiegmmts mtemlrm mttdemt •<br />

1 Pieter de Jode I naar Maart<strong>en</strong> de Vos, 'Het flegmatisch temperam<strong>en</strong>t', gravure, 194 x 219 mm, Amsterdam,<br />

Rijkspr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>kabinet (Hollstein nr. 102/2).<br />

730


SCHILDERS VAN ZULK EEN LOME EN VOCHTIGE GESTELDHEID<br />

• tuumcatr.<br />

haitót JfttätHr\ Jaminom,^ omdat! JjSit hutmdäxkm uttum -fit* in aquù itqutifr,<br />

txtrtnärs, out jnfatnœZiu y tram iantu.' faraßu^^tfmxj' Junt • °<br />

2 H. Muller naar Maart<strong>en</strong> <strong>van</strong> Heemskerck, 'Luna', gravure, 214 x 251 mm, Amsterdam, Rijkspr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>kabinet<br />

(Hollstein nr. 93).<br />

731


F. GRIJZENHOUT<br />

Netzomin als Du Bos origineel was in deze visie, was Temple dat. De basiselem<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />

er<strong>van</strong> vind<strong>en</strong> we al bij de beschrijving <strong>van</strong> de Lage Land<strong>en</strong> die Lodovico Guicciardini<br />

in 1567 publiceerde <strong>en</strong> die door Du Bos ook geraadpleegd werd; deze op zijn beurt<br />

beriep zich in zijn opinie dat de 'Belges ... d'une étrange & admirable ingéniosité &<br />

très propre à imiter' zijn, op Julius Caesars opmerking<strong>en</strong> over de Belgae 18 . In de loop<br />

<strong>van</strong> de zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw ontstond bij de talrijke buit<strong>en</strong>landse bezoekers aan de<br />

Republiek <strong>e<strong>en</strong></strong> steeds terugker<strong>en</strong>d patroon <strong>van</strong> oordel<strong>en</strong> over haar inwoners, waarin<br />

ook de bevinding<strong>en</strong> <strong>van</strong> Temple <strong>en</strong> Du Bos pass<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> gevluchte Hug<strong>en</strong>oot vatte het<br />

beeld in 1695 als volgt sam<strong>en</strong>: 'Ils immol<strong>en</strong>t l'agréable à l'utile, la légèreté au flegme,<br />

l'imagination au bon s<strong>en</strong>s, le bel esprit au bon esprit' 19 .<br />

Gebor<strong>en</strong> onder de slaapverwekk<strong>en</strong>de maan<br />

Het wereldbeeld dat t<strong>en</strong> grondslag lag aan de ideeën <strong>van</strong> Guicciardini, Temple <strong>en</strong> Du<br />

Bos omtr<strong>en</strong>t de sam<strong>en</strong>hang tuss<strong>en</strong> de fysieke omgeving <strong>en</strong> het temperam<strong>en</strong>t <strong>van</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong><br />

individu of <strong>van</strong> hele volk<strong>en</strong>, was gevormd in de klassieke oudheid. Medici als<br />

Hippocrates <strong>en</strong> Gal<strong>en</strong>us m<strong>e<strong>en</strong></strong>d<strong>en</strong> dat de ziel <strong>en</strong> de eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> <strong>van</strong> de m<strong>en</strong>s langs<br />

fysieke weg bepaald werd<strong>en</strong> door di<strong>en</strong>s temperam<strong>en</strong>t, oftewel de onderlinge verhouding<br />

waarin de lichaamsvocht<strong>en</strong> gele gal, zwarte gal, bloed <strong>en</strong> slijm <strong>en</strong> de daaraan<br />

gerelateerde kwaliteit<strong>en</strong> warmte <strong>en</strong> koude, droogte <strong>en</strong> vocht war<strong>en</strong> gem<strong>en</strong>gd. Die<br />

krasis, die onderlinge m<strong>en</strong>gverhouding <strong>van</strong> vocht<strong>en</strong> <strong>en</strong> kwaliteit<strong>en</strong>, werd beïnvloed<br />

door de voeding <strong>en</strong> vooral door de kwaliteit <strong>van</strong> de lucht ter plaatse. Zodo<strong>en</strong>de<br />

overheerste in <strong>e<strong>en</strong></strong> bepaalde landstreek het sanguinische, in <strong>e<strong>en</strong></strong> andere juist weer het<br />

cholerische, het melancholische of het flegmatische temperam<strong>en</strong>t 20 . In dit wereldbeeld<br />

war<strong>en</strong> temperam<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, landstrek<strong>en</strong> <strong>en</strong> klimat<strong>en</strong> mede bepaald door de inwerking <strong>van</strong><br />

de planet<strong>en</strong>. De m<strong>en</strong>selijke tal<strong>en</strong>t<strong>en</strong> die m<strong>en</strong> in bepaalde strek<strong>en</strong> aantrof, war<strong>en</strong> dus ook<br />

afhankelijk <strong>van</strong> de planeet die in dat gebied de grootste invloed uitoef<strong>en</strong>de op de<br />

'planet<strong>en</strong>kinder<strong>en</strong>'. Deze antieke theorieën werd, na middeleeuwse bemiddeling 21 , in<br />

de r<strong>en</strong>aissance nieuw lev<strong>en</strong> ingeblaz<strong>en</strong> <strong>en</strong> in de zesti<strong>en</strong>de eeuw werd<strong>en</strong> ze gepopulariseerd.<br />

In de tweede helft <strong>van</strong> de zesti<strong>en</strong>de eeuw wijdd<strong>en</strong> verscheid<strong>en</strong>e Noord- <strong>en</strong> Zuidnederlandse<br />

kunst<strong>en</strong>aars <strong>en</strong>ige veelzegg<strong>en</strong>de series gravures aan dit gedacht<strong>en</strong>complex<br />

22 . Zo zi<strong>en</strong> we op <strong>e<strong>en</strong></strong> gravure door Pieter de Jode I naar Maart<strong>en</strong> de Vos (afb. 1 ),<br />

18 L. Guicciardini, Description de touts les Pays-Bas (Amsterdam, 1641 ) 41.<br />

19 Du bel esprit (Amsterdam, 1695) geciteerd bij R. Murris, La Hollande et les Hollandais aux XVIIeme<br />

at au XVIIIeme siècles, vus par les Français (Parijs, 1925) 72.<br />

20 E. C. E<strong>van</strong>s, Physiognomies in the anci<strong>en</strong>t world (Philadelphia, 1969). Gal<strong>en</strong>, On the natural faculties<br />

(Lond<strong>en</strong>/Cambridge (Mass.), 1947) 15, 139, 183-185, 193.<br />

21 J. Seznec, The survival of the pagan gods. The mythological tradition and its place in R<strong>en</strong>aissance<br />

humanism and art (New York, 1961 [1953', de originele Franse uitgave dateert <strong>van</strong> 1940]).<br />

22 Voor het volg<strong>en</strong>de I. M. Veldman, 'Seasons, planets and temperam<strong>en</strong>ts in the work of Maart<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

Heemskerck. Cosmo-astrological allegories in sixt<strong>e<strong>en</strong></strong>th-c<strong>en</strong>tury prints', Simiolus, XI (1980) 149-176;<br />

Idem, 'De macht <strong>van</strong> de planet<strong>en</strong> over het m<strong>en</strong>sdom in pr<strong>en</strong>t<strong>en</strong> naar Maart<strong>en</strong> de Vos', Bulletin <strong>van</strong> het<br />

Rijksmuseum, XXXI (1983) 21-53; Idem, Leerrijke reeks<strong>en</strong> <strong>van</strong> Maart<strong>en</strong> <strong>van</strong> Heemskerck (D<strong>en</strong> Haag,<br />

1986) 67-87.<br />

732


SCHILDERS VAN ZULK EEN LOME EN VOCHTIGE GESTELDHEID<br />

REGION £5<br />

, ünttjmf, Çmrrkmj» C*tiint.<br />

ft». Scoria, ^1"'^M ' •<br />

\i,i*mt (oporiferts radios am<strong>en</strong>tta tngis<br />

*T)wm vf/tir/£fK vario Jürgi* ««" iunda œnm,<br />

Tet-rcJuC Gimtmti ijaudât vefrigM Cancro.<br />

. J £,rf'iopaj^ „ifrvfp riait, e ïtmèta^ régna.<br />

Ef Vhietos,G<strong>en</strong>uam,ïtfas>HolIandunqi ttrua,<br />

Quaßtca Oe<strong>van</strong>o Zfuinaim nttora ponto.<br />

2/Lerre ptrtgrina Jvrtunam jrrrt jrrr vr+«<br />

fct vurïos trxomt quceffus, artemfy (urrorum.<br />

CIVITATES<br />

Brw, L*krrm, M


F. GRIJZENHOUT<br />

4 Herman Jansz. Muller naar Maart<strong>en</strong> <strong>van</strong> Heemskerck, 'Mercurius', gravure, 21 0 x 248 mm, Amsterdam,<br />

Rijkspr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>kabinet (Hollstein nr. 94).<br />

734


SCHILDERS VAN ZULK EEN LOME EN VOCHTIGE GESTELDHEID<br />

één uit <strong>e<strong>en</strong></strong> serie met de vier temperam<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, hoe het flegmatisch temperam<strong>en</strong>t,<br />

bepaald door het elem<strong>en</strong>t water, wordt uitgebeeld door <strong>e<strong>en</strong></strong> man <strong>en</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> vrouw die zich<br />

bezighoud<strong>en</strong> met de vis<strong>van</strong>gst. Het onderschrift maakt duidelijk, dat flegmatici<br />

nauwelijks k<strong>en</strong>nis hebb<strong>en</strong>, lui <strong>en</strong> langzaam zijn <strong>en</strong> veel over zee zwerv<strong>en</strong> 23 . Dat<br />

herinnert aan het versje dat Cesare Ripa citeert bij zijn beschrijving <strong>van</strong> de juiste<br />

uitbeelding <strong>van</strong> de flegmaticus:<br />

Het koude doffe vocht, maeckt domm' <strong>en</strong> traege sinn<strong>en</strong>,<br />

Swaerlijvigh, loom <strong>van</strong> gangh, <strong>en</strong> slaeperigh <strong>van</strong> binn<strong>en</strong>:<br />

Onlustigh totte konst, <strong>en</strong> leedigh, logh <strong>van</strong> geest,<br />

Vol slijm <strong>en</strong> vuyle quijl, <strong>en</strong> siet nae 't bleecke meest 24 .<br />

De planeet onder welke invloed de flegmatici geacht werd<strong>en</strong> te staan was Luna, de<br />

vochtaantrekk<strong>en</strong>de <strong>en</strong> slaapverwekk<strong>en</strong>de maan. Het bijbehor<strong>en</strong>de sterrebeeld <strong>van</strong> de<br />

kreeft verwijst ook naar de waterige <strong>en</strong> trage aard <strong>van</strong> de flegmatici. Dat wordt kunstig<br />

uitgebeeld op <strong>e<strong>en</strong></strong> gravure uit 1568 of kort daarna door Herman Jansz. Muller naar<br />

Maart<strong>en</strong> <strong>van</strong> Heemskerck (afb. 2), waarop vissers hun werk do<strong>en</strong> <strong>en</strong> ander<strong>en</strong> zich<br />

bad<strong>en</strong> onder het tek<strong>en</strong> <strong>van</strong> Luna. Het onderschrift verwijst ook hier naar de zeevaart<br />

<strong>en</strong> de vis<strong>van</strong>gst <strong>en</strong> naar de neiging tot verlamming die k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>d zou zijn voor h<strong>en</strong><br />

die onder Luna's heerschappij gebor<strong>en</strong> word<strong>en</strong> 25 .<br />

De gedachte dat <strong>e<strong>en</strong></strong> planeet <strong>e<strong>en</strong></strong> gehele landstreek <strong>en</strong> de inwoners daar<strong>van</strong> kon<br />

beïnvloed<strong>en</strong> wordt tot uitdrukking gebracht door <strong>e<strong>en</strong></strong> gravure <strong>van</strong> Jan Sadeler I naar<br />

Maart<strong>en</strong> de Vos, die onderdeel uitmaakt <strong>van</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> serie met de veelzegg<strong>en</strong>de titel<br />

Planetarum effectus et eorum in signis zodiaci super provincias, regiones et civitates<br />

dominia, uitgebracht in Antwerp<strong>en</strong> in 1585. Tot de regio's waar Luna volg<strong>en</strong>s deze<br />

gravure heerst, behor<strong>en</strong> Holland <strong>en</strong> Zeeland, bij de sted<strong>en</strong> wordt V<strong>en</strong>etië (de stad <strong>van</strong><br />

het omstred<strong>en</strong> colorito in de schilderkunst) g<strong>en</strong>oemd (afb. 3). Voor <strong>e<strong>en</strong></strong> schilder of<br />

beeldhouwer zou het heel wat gunstiger zijn geweest als hij onder de invloed stond <strong>van</strong><br />

Mercurius, want dan zou hij in het gezelschap verker<strong>en</strong> <strong>van</strong> intellig<strong>en</strong>te, wijze,<br />

bevallige, de kunst<strong>en</strong> <strong>en</strong> wet<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> toeg<strong>en</strong>eg<strong>en</strong> lied<strong>en</strong>, zoals <strong>e<strong>en</strong></strong> gravure uit de<br />

serie <strong>van</strong> Muller <strong>en</strong> Van Heemskerck laat zi<strong>en</strong> (afb. 4). Maar helaas heerste Mercurius<br />

—alweer volg<strong>en</strong>s Sadeler <strong>en</strong> De Vos—niet over de Republiek, maar wel bij voorbeeld<br />

over het handelrijke Vlaander<strong>en</strong>, Lond<strong>en</strong> <strong>en</strong> Parijs (afb. 5) 26 . Voor de echte warmte <strong>van</strong><br />

Sol moest m<strong>en</strong> naar Rome reiz<strong>en</strong>.<br />

23 Vgl. ook K. Popitz, Die Darstellung der vier Elem<strong>en</strong>te in der Niederländisch<strong>en</strong> Graphik von 1565 bis<br />

1630 (Münch<strong>en</strong>, 1965) 31-40,97.<br />

24 C. Ripa, Iconologia of uijtbeeldinghe des Verstands (Amsterdam, 1641 [herdruk Soest, 1971, J.<br />

Becker, ed.]) 76.<br />

25 Vgl. de reeks <strong>van</strong> de vier temperam<strong>en</strong>t<strong>en</strong> door Herman Jansz. Muller naar Maart<strong>en</strong> <strong>van</strong> Heemskerck,<br />

waar Luna geassocieerd wordt met het flegmatisch temperam<strong>en</strong>t <strong>en</strong> met de <strong>e<strong>en</strong></strong>de- <strong>en</strong> vis<strong>van</strong>gst als<br />

m<strong>en</strong>selijke activiteit: Veldman, Leerrijke reeks<strong>en</strong>, 85-86.<br />

26 Vgl. ook A. Hauber, Planet<strong>en</strong>kinderbilder und Sternbilder. Zur Geschichte des m<strong>en</strong>schlich<strong>en</strong><br />

Glaub<strong>en</strong>s und Irr<strong>en</strong>s (Straatsburg, 1916) 138-141.<br />

735


F. GRIJZENHOUT<br />

5 Jan Sadeler I naar Maart<strong>en</strong> de Vos, 'Mercurius', gravure, 248 x 236 mm, Amsterdam, Rijkspr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>-<br />

kabinet (Hollstein nr. 523).<br />

736


SCHILDERS VAN ZULK EEN LOME EN VOCHTIGE GESTELDHEID<br />

Lichaam <strong>en</strong> ziel<br />

Ker<strong>en</strong> wij terug naar Du Bos <strong>en</strong> zijn bronn<strong>en</strong>, dan kunn<strong>en</strong> we vaststell<strong>en</strong> dat Du Bos'<br />

visie op de m<strong>en</strong>s mede werd bepaald door het werk <strong>van</strong> Juan Huarte de San Juan, arts<br />

<strong>van</strong> koning Philips II <strong>van</strong> Spanje, wi<strong>en</strong>s Exam<strong>en</strong> de ing<strong>en</strong>ios para las sci<strong>en</strong>cias uit<br />

1575 grote invloed uitoef<strong>en</strong>de, onder andere dankzij <strong>e<strong>en</strong></strong> vroege Franse vertaling in<br />

1580 27 . Huarte had in het verl<strong>en</strong>gde <strong>van</strong> de ideeën <strong>van</strong> Gal<strong>en</strong>us omtr<strong>en</strong>t de temperam<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />

<strong>van</strong> de m<strong>en</strong>s heel specifieke gedacht<strong>en</strong> over de verschill<strong>en</strong>de tal<strong>en</strong>t<strong>en</strong> die<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> verton<strong>en</strong>. In de tweede, in 1594 postuum versch<strong>en</strong><strong>en</strong> editie <strong>van</strong> zijn werk<br />

onderscheidt hij drie soort<strong>en</strong> g<strong>en</strong>io. De eerste <strong>en</strong> laagste soort komt niet verder dan<br />

reproduktie <strong>van</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> door de meester gegev<strong>en</strong> voorbeeld, de tweede k<strong>en</strong>t werkelijk<br />

begrip voor de sam<strong>en</strong>stelling <strong>van</strong> het voorbeeld, de derde is in staat tot vorming <strong>van</strong><br />

eig<strong>en</strong> gedacht<strong>en</strong>, tot verbeelding. Voor Huarte is het duidelijk dat droogte bevorder<strong>en</strong>d<br />

werkt voor begrip, warmte voor verbeelding <strong>en</strong> inv<strong>en</strong>tie. Vocht daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> maakt de<br />

hers<strong>en</strong><strong>en</strong> week <strong>en</strong> zacht, <strong>en</strong> dus gevoeliger voor indrukk<strong>en</strong>. Vocht werkt daarom<br />

gunstig in op het geheug<strong>en</strong> <strong>en</strong> bevordert de eerste <strong>en</strong> laagste g<strong>en</strong>io <strong>van</strong> de navolging.<br />

Normaal gesprok<strong>en</strong> is deze conditie vooral gedur<strong>en</strong>de de eerste jar<strong>en</strong> <strong>van</strong> de jeugd in<br />

de m<strong>en</strong>s aanwezig. (In uitbeelding<strong>en</strong> <strong>van</strong> de vier lev<strong>en</strong>sstadia <strong>van</strong> de m<strong>en</strong>s werd<br />

infantia daarom wel onder het tek<strong>en</strong> <strong>van</strong> de vochtaantrekk<strong>en</strong>de Luna gesteld 28 .)<br />

Afhankelijk <strong>van</strong> klimatologische invloed<strong>en</strong> kon de m<strong>en</strong>s echter definitief tot dit type<br />

zijn bepaald 29 .<br />

Hans <strong>van</strong> Helsding<strong>en</strong> heeft eerder aangetoond dat Franse kunsttheoretici aan het<br />

einde <strong>van</strong> de zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw, ondanks tamelijk oppervlakkige verwijzing<strong>en</strong> naar het<br />

cartesiaanse m<strong>en</strong>sbeeld — dat uitging <strong>van</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> scheiding tuss<strong>en</strong> lichaam <strong>en</strong> ziel <strong>en</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong><br />

veel groter belang toek<strong>en</strong>de aan de zintuig<strong>en</strong> —, in het algem<strong>e<strong>en</strong></strong> nog steeds uitging<strong>en</strong><br />

<strong>van</strong> het m<strong>en</strong>sbeeld zoals dat onder andere door Juan Huarte was omschrev<strong>en</strong>. In dat<br />

verband bespreekt Van Helsding<strong>en</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> confér<strong>en</strong>ce die Noel Coypel in 1670 hield in<br />

de Académie royale de peinture et sculpture, waarin deze inging op de relatie tuss<strong>en</strong><br />

de disposition naturelle <strong>van</strong> de kunst<strong>en</strong>aar <strong>en</strong> di<strong>en</strong>s artistieke aanleg 30 . Net als Huarte<br />

komt Coypel tot de vaststelling, dat vochtigheid het meest geschikt is voor mémoire,<br />

koude <strong>en</strong> droogte voor <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> warmte voor imagination. In teg<strong>en</strong>stelling tot<br />

27 Ik raadpleegde de Nederlandse vertaling: Joan Huarte, Onderzoek der byzondere vernuft<strong>en</strong>s eig<strong>en</strong>tlyke<br />

abelh<strong>e<strong>en</strong></strong> (Amsterdam, 1659). G. A. Pérouse, L'exam<strong>en</strong> des esprits du docteur Juan Huarte de San Juan,<br />

sa diffusion et son influ<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> France aux XVIe et XVIIe siècles (Parijs, 1970).<br />

28 Luna, jeugd <strong>en</strong> navolging <strong>van</strong> de natuur word<strong>en</strong> met elkaar in verband gebracht door Adria<strong>en</strong> Collaert<br />

naar Maart<strong>en</strong> de Vos, Infantia, gravure, 302 x 220 mm, Amsterdam, Rijkspr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>kabinet; zie Veldman,<br />

'De macht <strong>van</strong> de planet<strong>en</strong>', 41-42.<br />

29 Huarte, Onderzoek der byzondere vernuft<strong>en</strong>s, 116-120; M. K. Read, Juan Huarte de San Juan (Boston,<br />

1981) 48-69. Vgl. de opmerking <strong>van</strong> Hugo de Groot (in navolging <strong>van</strong> Tacitus) dat de Hollanders in<br />

gestalte, kleur <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong> do<strong>en</strong> d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> aan opgeschot<strong>en</strong> kinder<strong>en</strong>: Vergelijking der gem<strong>e<strong>en</strong></strong>ebest<strong>en</strong>.<br />

Derde boek: over de zed<strong>en</strong> <strong>en</strong> d<strong>en</strong> inborst der Ath<strong>en</strong>i<strong>en</strong>ser<strong>en</strong>, Romein<strong>en</strong> <strong>en</strong> Hollander<strong>en</strong>, J. Meerman, ed.<br />

(4 dln.; Haarlem, 1801)1,23.<br />

30 H. <strong>van</strong> Helsding<strong>en</strong>, 'Body and soul in Fr<strong>en</strong>ch art theory of the sev<strong>en</strong>t<strong>e<strong>en</strong></strong>th c<strong>en</strong>tury after Descartes',<br />

Simiolus, XI (1980) 14-22. Ik raadpleegde de rede <strong>van</strong> N. Coypel, 'Discours sur la peinture', in de editie<br />

in de Revue universelle des arts, XVIII (1863) 336-344. Voor twee andere versies zie Van Helsding<strong>en</strong>,<br />

'Body and soul', 15 noot 3.<br />

737


F. GRIJZENHOUT<br />

veel <strong>van</strong> zijn tijdg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong> sloeg Coypel <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t, dat maat stelde aan de produktie<br />

<strong>van</strong> de verbeelding 31 , hoger aan dan imagination, <strong>en</strong> die weer hoger dan mémoire.<br />

Het komt, aldus nog steeds Coypel, in de natuur maar zeld<strong>en</strong> voor dat alle drie <strong>van</strong><br />

de hier g<strong>en</strong>oemde faculteit<strong>en</strong> <strong>van</strong> de m<strong>en</strong>selijke ziel in één persoon ver<strong>en</strong>igd zijn.<br />

Meestal blinkt de kunst<strong>en</strong>aar immers maar uit op één gebied, zoals blijkt uit het<br />

voorbeeld <strong>van</strong> de Allemands <strong>en</strong> de Flamands, waarmee hier stellig zowel de Noordals<br />

de Zuidnederlanders bedoeld zijn. Het zou tijdverspilling zijn deze m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, die<br />

g<strong>e<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong>kele aanleg hebb<strong>en</strong> voor het dessin, aan de Academie te onderwijz<strong>en</strong> in de<br />

hogere categorieën <strong>van</strong> de kunst; ze kond<strong>en</strong> het hun aangebor<strong>en</strong> tal<strong>en</strong>t maar beter<br />

verder ontwikkel<strong>en</strong> 32 . Kunst<strong>en</strong>aars zoals zij, met <strong>e<strong>en</strong></strong> sterk ontwikkelde mémoire, zijn<br />

uitstek<strong>en</strong>d in staat tot kopiër<strong>en</strong>. Het <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t beperkt zich in hun geval tot het<br />

uitbeeld<strong>en</strong> met behulp <strong>van</strong> de hand ('par le secours de la main') <strong>van</strong> datg<strong>en</strong>e wat de<br />

herinnering h<strong>en</strong> voorschotelt, <strong>e<strong>en</strong></strong> uitbeelding die slechts gebaseerd is op visuele<br />

waarneming <strong>en</strong> niet op inv<strong>en</strong>tie 33 .<br />

Coypel legde dus <strong>e<strong>en</strong></strong> negatief verband tuss<strong>en</strong> vocht, mémoire <strong>en</strong> de artistieke aanleg<br />

tot <strong>e<strong>en</strong></strong>voudige natuumavolging <strong>van</strong> de noorderling<strong>en</strong>. Dat zelfde verband werd<br />

gelegd door <strong>en</strong>ige andere academist<strong>en</strong>. André Félibi<strong>en</strong> had in één <strong>van</strong> zijn gezaghebb<strong>en</strong>de<br />

Entreti<strong>en</strong>s uitgebreid aandacht besteed aan de'inclination naturelle pour la peinture',<br />

die <strong>van</strong> persoon tot persoon nogal kon verschill<strong>en</strong>. Ook naar Félibi<strong>en</strong>s m<strong>en</strong>ing hing het<br />

<strong>van</strong> het temperam<strong>en</strong>t <strong>van</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> schilder af wat voor soort werk hij maakte<br />

:... comme tous les hommes sont d'humeurs & de complexions différ<strong>en</strong>tes, aussi leurs manières<br />

de faire ne sont point semblables. Ce sont ces divers temperam<strong>en</strong>s qui font que les Peintres sont<br />

si differ<strong>en</strong>s dans ce qu'ils font; que les uns sont agréables, les autres terribles; les uns doux &<br />

gracieux; les autres pleins de majesté & de grandeur; que les uns pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t plaisir à traiter des<br />

Sujets nobles & relevez, les autres à représ<strong>en</strong>ter des actions simples & les choses les plus<br />

communes 34 .<br />

Om concepties tot uitdrukking te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> was vuur nodig, wie dat niet had, kon op zijn<br />

best terugvall<strong>en</strong> op soin <strong>en</strong> dilig<strong>en</strong>ce 35 . De conclusie moest zijn dat de Italian<strong>en</strong>, die<br />

<strong>van</strong> nature <strong>e<strong>en</strong></strong> snelle geest hadd<strong>en</strong>, beter in staat war<strong>en</strong> buit<strong>en</strong>gewone handeling<strong>en</strong> te<br />

schilder<strong>en</strong> dan de Flamands, die er met hun tragere geest slechts in slaagd<strong>en</strong> 'des<br />

actions ordinaires' op het doek te zett<strong>en</strong> 36 .<br />

Roger de Piles ging in 1699 op deze gedachte voort, door erop te wijz<strong>en</strong> dat het<br />

31 Coypel, 'Discours sur la peinture', 338.<br />

32 Ibidem, 340.<br />

33 Ibidem, 340-341.<br />

34 A. Félibi<strong>en</strong> des Avaux, Entreti<strong>en</strong>s sur les vies et sur les ouvrages des plus excell<strong>en</strong>ts peintres anci<strong>en</strong>s<br />

el modernes (Trévoux, 1725) II, vierde Entreti<strong>en</strong>, 376.<br />

35 Ibidem, 383; vgl. ook 329-333.<br />

36 B. Teyssèdre, L'histoire de l'art vue du grand siècle. Recherches sur L'Abrégé de la vie des peintres,<br />

par Roger de Piles (1699), et ses sources (Parijs, 1965) 91, citeert het vierde Entreti<strong>en</strong> <strong>van</strong> Félibi<strong>en</strong> naar<br />

de editie Parijs 1685-1688,572; deze uitgave heb ik niet kunn<strong>en</strong> raadpleg<strong>en</strong>, ev<strong>en</strong>min heb ik de geciteerde<br />

woord<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> terugvind<strong>en</strong>, de grondgedachte is echter zeker juist.<br />

738


SCHILDERS VAN ZULK EEN LOME EN VOCHTIGE GESTELDHEID<br />

ongem<strong>e<strong>en</strong></strong> grote geduld <strong>en</strong> de aandacht die de Leidse fijnschilder Gerard Dou aan de<br />

details in zijn paneeltjes besteedde, nauwelijks over<strong>e<strong>en</strong></strong>kwam<strong>en</strong> met 'le feu que<br />

demande la Peinture' 37 . En ook Rembrandt zou het verder hebb<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> als<br />

hij niet met de moedermelk de artistieke voorkeur <strong>van</strong> zijn land voor 'un naturel<br />

pesant' had opgezog<strong>en</strong> 38 .<br />

Het zou onzin zijn te bewer<strong>en</strong>, dat de g<strong>en</strong>oemde Franse classicist<strong>en</strong> hun theorie <strong>van</strong><br />

de onontkoombare sam<strong>en</strong>hang tuss<strong>en</strong> kl imaat, temperam<strong>en</strong>t <strong>en</strong> schildertal<strong>en</strong>t louter <strong>en</strong><br />

all<strong>e<strong>en</strong></strong> hadd<strong>en</strong> ontwikkeld om hun eig<strong>en</strong>, meer zuidelijke, warme, hogere schilderkunst<br />

te lov<strong>en</strong> <strong>en</strong> de Nederlandse te veroordel<strong>en</strong>. De stukjes <strong>van</strong> de puzzel, gezi<strong>en</strong> door de<br />

fysiognomische <strong>en</strong> kunsttheoretische bril <strong>van</strong> de tijd, past<strong>en</strong> gewoon te mooi in elkaar<br />

om de sam<strong>en</strong>hang te kunn<strong>en</strong> neger<strong>en</strong>. Wel is waar, dat de Franse academist<strong>en</strong> (bewust<br />

of onbewust) hun oordeel baseerd<strong>en</strong> op <strong>e<strong>en</strong></strong> beperkt gebied <strong>en</strong> op <strong>e<strong>en</strong></strong> beperkt beeld <strong>van</strong><br />

de Nederlandse schilderkunst. Het werk <strong>van</strong> Gerard Dou was daar<strong>van</strong> de duidelijkste<br />

expon<strong>en</strong>t.<br />

Slijm of zwarte gal<br />

De sam<strong>en</strong>hang tuss<strong>en</strong> klimaat, temperam<strong>en</strong>t <strong>en</strong> schilderkunst was ook door <strong>e<strong>en</strong></strong><br />

Nederlandse theoreticus opgemerkt. Samuel <strong>van</strong> Hoogstraet<strong>en</strong> wijdde in zijn Inleydinge<br />

tot de hooge schoole der schilderkunst <strong>van</strong> 1678, <strong>e<strong>en</strong></strong> werk dat in m<strong>en</strong>ig opzicht<br />

dicht teg<strong>en</strong> de Franse kunsttheorie aanleunt, <strong>en</strong>ige regels aan <strong>e<strong>en</strong></strong> algem<strong>en</strong>e karakteristiek<br />

<strong>van</strong> de schilderkunst <strong>van</strong> verscheid<strong>en</strong>e land<strong>en</strong>. In navolging <strong>van</strong> Huarte, naar<br />

wie hij hier uitdrukkelijk verwijst, stelt Van Hoogstraet<strong>en</strong> vast, dat het <strong>van</strong> het<br />

specifiek tal<strong>en</strong>t <strong>van</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> kunst<strong>en</strong>aar afhing, in welke tak hij zich specialiseerde:<br />

... hoe overvloej<strong>en</strong>d<strong>en</strong> geest m<strong>en</strong> [ook] vindt, hy zal doch tot deeze of g<strong>e<strong>en</strong></strong>e ding<strong>en</strong> te<br />

verbeeld<strong>en</strong> meerder g<strong>en</strong>eygt zijn, dan tot andere: of de tijd <strong>en</strong> geleg<strong>en</strong>theit zal hem tot het <strong>e<strong>en</strong></strong>e<br />

meer, dan tot het andere nood<strong>en</strong>,<br />

om vervolg<strong>en</strong>s doodleuk <strong>en</strong> kernachtig te besluit<strong>en</strong> tot <strong>e<strong>en</strong></strong> karakteristiek <strong>van</strong> <strong>en</strong>ige<br />

schilderschol<strong>en</strong>: 'Itali<strong>en</strong> bemint naekt<strong>en</strong>, Spanj<strong>en</strong> Sant<strong>en</strong> <strong>en</strong> Santinn<strong>en</strong>, <strong>en</strong> Britanje<br />

bevallijke Juffer<strong>en</strong>' 39 .<br />

Helaas gaat Van Hoogstraet<strong>en</strong> in deze passage niet in op de eig<strong>en</strong> aard <strong>van</strong> de<br />

Nederlandse schilderkunst. Elders doet hij dat wel, als hij vaststelt dat de Italian<strong>en</strong> zich<br />

37 Roger de Piles, Abrégé de la vie des peintres (Amsterdam/Leipzig, 1767(ledr. 1699) 388; Teyssèdre,<br />

L'histoire de l'art, 148-149; E. J. Sluijter, e. a., ed., Klein maar fijn. Leidse fijnschilders (Catalogus<br />

t<strong>en</strong>toonstelling stedelijk museum De Lak<strong>en</strong>hal; Leid<strong>en</strong>/Zwolle, 1988) 23, 440; P. Hecht, De Hollandse<br />

fijnschilders (Catalogus t<strong>en</strong>toonstelling Rijksmuseum; Amsterdam/Zwolle, 1989) 32. Voor de negatieve<br />

implicaties <strong>van</strong> vlijt, geduld <strong>en</strong> de zucht tot detaillering in de Horatiaanse kunstkritiek zie Emm<strong>en</strong>s,<br />

Rembrandt, 43, 52 <strong>en</strong> 84.<br />

38 De Piles, Abrégé de la vie des peintres, 383-384. Het verband dat Carasso, 'De schilderkunst <strong>en</strong> de<br />

natie', 386-387 legt tuss<strong>en</strong> deze opmerking <strong>en</strong> de veronderstelde melancholie <strong>van</strong> de Nederlanders is mijns<br />

inzi<strong>en</strong>s niet juist: De Piles doelt hier eerder op flegma dan op zwarte gal. Vgl. ook wat hierna wordt gezegd<br />

onder het hoofdstuk 'Slijm of zwarte gal'.<br />

39 Samuel <strong>van</strong> Hoogstraet<strong>en</strong>, Inleyding tot de hooge schoole der schilderkunst (Rotterdam, 1678) 73.<br />

739


F. GRIJZENHOUT<br />

niet tevred<strong>en</strong> steld<strong>en</strong> met het volg<strong>en</strong> <strong>van</strong> de gem<strong>e<strong>en</strong></strong>e natuur, zoals 'onze Duitsch<strong>en</strong>'<br />

— tot wie hij blijk<strong>en</strong>s <strong>e<strong>en</strong></strong> andere passage zowel Dürer, Lucas <strong>van</strong> Leyd<strong>en</strong>, Rub<strong>en</strong>s,<br />

Van Dyck, Rembrandt <strong>en</strong> Goltzius rek<strong>en</strong>t 40 — dat wel hadd<strong>en</strong> gedaan 41 . Dat soort<br />

neiging<strong>en</strong> blijkt ook voor Van Hoogstraet<strong>en</strong> vooral <strong>e<strong>en</strong></strong> kwestie te zijn <strong>van</strong> natuurlijke,<br />

fysieke aanleg. Het hing er maar helemaal <strong>van</strong>af welk gedeelte <strong>van</strong> de drieledige ziel<br />

(de végétale, de s<strong>en</strong>sibele of de rationele ziel) tot volledige ontplooiing was gekom<strong>en</strong>.<br />

De 'groei<strong>en</strong>de' ziel stond in zijn og<strong>en</strong> in verband met <strong>e<strong>en</strong></strong>voudige <strong>en</strong> laag geachte<br />

g<strong>en</strong>res als het stillev<strong>en</strong>, grotesk<strong>en</strong> <strong>en</strong> het portret, de 'gevoelijk <strong>en</strong> beroer<strong>en</strong>de' ziel<br />

onder andere met het arcadische landschap, maar de 'd<strong>en</strong>k<strong>en</strong>de, redelijke' of 'redekwikk<strong>en</strong>de'<br />

ziel met het hoogste g<strong>en</strong>re in de schilderkunst, de historie. De Nederlanders<br />

war<strong>en</strong> naar Van Hoogstraet<strong>en</strong>s oordeel te veel blijv<strong>en</strong> stek<strong>en</strong> in de laagste<br />

categorie, zowel wat hun zielelev<strong>en</strong> als wat hun schilderkunst aanging 42 .<br />

Helemaal aan het begin <strong>van</strong> zijn werk was Van Hoogstraet<strong>en</strong> al <strong>e<strong>en</strong></strong>s ingegaan op de<br />

achtergrond <strong>van</strong> de verschill<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> Nederlandse <strong>en</strong> Italiaanse schilderkunst. En ook<br />

daar nam de discussie de ons inmiddels vertrouwde w<strong>en</strong>ding: sommige m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

hebb<strong>en</strong> nu <strong>e<strong>en</strong></strong>maal <strong>e<strong>en</strong></strong> trage geest, die langzaam tot begrip komt, maar dat begrip wel<br />

langdurig kan vasthoud<strong>en</strong>. Op het gebied <strong>van</strong> de schilderkunst zou Van Hoogstraet<strong>en</strong><br />

'de vaerdichste <strong>van</strong> begrip voor de g<strong>en</strong>e, die goet <strong>van</strong> onthout zijn, verkiez<strong>en</strong>: dewijl<br />

ze meer<strong>e<strong>en</strong></strong> vaerdige daedlijkheit, dan <strong>e<strong>en</strong></strong> te beschreumde naspeuring, vereyscht'. De<br />

Italian<strong>en</strong> met hun vlugge geest <strong>en</strong> gedacht<strong>en</strong>, zo besluit Van Hoogstraet<strong>en</strong> dit gedeelte,<br />

zijn daarom<br />

beter in 't gros <strong>van</strong> de konst: maer onze Nederlanders, die niet zoo vlug <strong>van</strong> geest <strong>en</strong> gedacht<strong>en</strong><br />

zijn, maer aerdachtiger <strong>en</strong> kouder, zull<strong>en</strong> 't d<strong>en</strong> Italia<strong>en</strong><strong>en</strong> in <strong>e<strong>en</strong></strong>ich byzonder deel, daer hun<br />

natuer toe neigt, zeld<strong>en</strong> gewonn<strong>en</strong> gev<strong>en</strong>.<br />

Als het om bepaalde onderdel<strong>en</strong> <strong>van</strong> de kunst gaat, geeft Van Hoogstraet<strong>en</strong> dus de<br />

voorkeur aan het geduld <strong>van</strong> de 'aerdachtiger <strong>en</strong> kouder' geest <strong>van</strong> de Nederlander<br />

bov<strong>en</strong> de wispelturigheid <strong>en</strong> de ongestadigheid <strong>van</strong> de Italiaan. Daarmee schuift Van<br />

Hoogstraet<strong>en</strong> welbewust de Nederlandse schilderkunst <strong>van</strong> het kwadrant <strong>van</strong> het<br />

flegmatisch temperam<strong>en</strong>t met al zijn negatieve implicaties door naar dat <strong>van</strong> het in de<br />

kunsttheorie veel positiever beoordeelde koude <strong>en</strong> droge, melancholische temperam<strong>en</strong>t<br />

43 .<br />

40 Ibidem, 73.<br />

41 Ibidem, 291.<br />

42 Ibidem, 85-86.<br />

43 Ibidem, 12-13. In de achtti<strong>en</strong>de eeuw m<strong>en</strong><strong>en</strong> bezoekers meermal<strong>en</strong> dat de Nederlanders melancholisch<br />

zijn. Guicciardini, Description de touts les Pays-Bas, 41, schetst <strong>e<strong>en</strong></strong> weinig vrolijk beeld <strong>van</strong> Nederlanders<br />

die naar het Satumijnse temperam<strong>en</strong>t neig<strong>en</strong>, '... qui se laiss<strong>en</strong>t saisir & vaincre des <strong>en</strong>nuys, &<br />

tristesses, ne leur pou<strong>van</strong>t résister, ni responser la douleur, ils <strong>en</strong> sont soudain accablez & meur<strong>en</strong>t de<br />

trance'. Voor de vaker optred<strong>en</strong>de overgang of verwisseling tuss<strong>en</strong> melancholici <strong>en</strong> flegmatici zie R.<br />

Klibansky, E. Panofsky, F. Saxl, Saturn and melancholy. Studies in the history of natural philosophy,<br />

religion and art (Cambridge (Mass.), 1964) 61, 299-300.<br />

740


SCHILDERS VAN ZULK EEN LOME EN VOCHTIGE GESTELDHEID<br />

Hoofd <strong>en</strong> hand<br />

Van het oordeel <strong>van</strong> Franse theoretici over de Nederlandse kunst zijn we terecht<br />

gekom<strong>en</strong> bij het in de Republiek zelfbestaande beeld <strong>van</strong> de id<strong>en</strong>titeit <strong>van</strong> de eig<strong>en</strong><br />

schilderkunst. Die id<strong>en</strong>titeit werd in de Nederlandse zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de-eeuwse kunsttheorie<br />

—voor zover je daar bij het zeer geringe aantal bronn<strong>en</strong> dat voorhand<strong>en</strong> is althans <strong>van</strong><br />

kunt sprek<strong>en</strong> — voornamelijk omschrev<strong>en</strong> in vergelijking, in emulatie met de<br />

Italiaanse. Van Hoogstraet<strong>en</strong>s opmerking<strong>en</strong> daarover slot<strong>en</strong> aan bij oudere uitsprak<strong>en</strong><br />

<strong>van</strong> Carel <strong>van</strong> Mander. In zijn Schilder-Boeck uit 1604 was Van Mander namelijk<br />

<strong>en</strong>ige mal<strong>en</strong> het debat aangegaan met de, over het algem<strong>e<strong>en</strong></strong> door hem zeer bewonderde,<br />

Italiaanse kunst <strong>en</strong> kunsttheorie. Inzet daarbij was de eig<strong>en</strong> aard <strong>en</strong> de kwaliteit <strong>van</strong><br />

de Nederlandse schilderkunst vergelek<strong>en</strong> bij de destijds toonaangev<strong>en</strong>de Italiaanse.<br />

Uit Van Manders woord<strong>en</strong> valt op te mak<strong>en</strong> dat hij onderscheid maakte tuss<strong>en</strong> Italian<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> Nederlanders als twee verschill<strong>en</strong>de <strong>en</strong> als zodanig herk<strong>en</strong>bare schildernaties. De<br />

meest k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>de — <strong>en</strong> ook wel vaker geciteerde 44 —uitspraak in dit verband deed<br />

Van Mander bij zijn beschrijving <strong>van</strong> het lev<strong>en</strong> <strong>van</strong> de Zuidnederlandse landschapschilder<br />

Jan <strong>van</strong> Amstel:<br />

Neerlanders altijt lof met Landtschap mak<strong>en</strong> hal<strong>en</strong>,<br />

D'Italia<strong>en</strong> met M<strong>en</strong>sch <strong>en</strong> God<strong>en</strong> wel te mal<strong>en</strong>,<br />

Dit is g<strong>e<strong>en</strong></strong> wonder groot, <strong>en</strong> can wel zijn ghelooft:<br />

Want d<strong>en</strong> Italia<strong>en</strong> heeft d'hers<strong>en</strong>s in zijn hooft.<br />

Maer niet vergheefs m<strong>en</strong> seght, hoe dat de Nederlander,<br />

Heeft in zijn handt vernuft, soo wouw des<strong>en</strong> Brabander<br />

Landtschapp<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> eer, dan qualijck te versta<strong>en</strong><br />

Hooft, Godt, of M<strong>en</strong>scher beeldt, oft hem daer in misga<strong>en</strong> 45 .<br />

Het eerste gedeelte <strong>van</strong> Van Manders uitspraak valt in de categorie die we ook uit het<br />

boek <strong>van</strong> Van Hoogstraet<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong>, namelijk <strong>e<strong>en</strong></strong> g<strong>en</strong>eraliser<strong>en</strong>de, thetische teg<strong>en</strong>overstelling<br />

<strong>van</strong> twee schildernaties: de Italian<strong>en</strong> schilder<strong>en</strong> graag m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>en</strong> god<strong>en</strong>, de<br />

Nederlanders landschapp<strong>en</strong> 46 . Tot die Nederlanders rek<strong>en</strong>t Van Mander, zoals zovel<strong>en</strong><br />

in de zesti<strong>en</strong>de <strong>en</strong> zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw, Noord- <strong>en</strong> Zuidnederlanders sam<strong>en</strong>. Dat is niet<br />

zo verwonderlijk, in de eerste plaats niet omdat Van Mander zelf <strong>van</strong> oorsprong <strong>e<strong>en</strong></strong><br />

Zuidnederlander was, maar ook omdat de uitspraak dat de Italian<strong>en</strong> hun hers<strong>en</strong>s in hun<br />

hoofd <strong>en</strong> de Nederlanders hun verstand in hun hand<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> zitt<strong>en</strong>, door Van Mander<br />

44 E. Gombrich, 'The R<strong>en</strong>aissance theory of art and the rise of landscape', Norm and form. Studies in the<br />

art of the R<strong>en</strong>aissance (Lond<strong>en</strong>/New York, 1971) 107-121, het citaat op de pagina's 114-115; I. M.<br />

Veldman, "Kunstgeografie' in de zesti<strong>en</strong>de eeuw. Nederlanders <strong>en</strong> hun kunst. Nederlanders in de og<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

<strong>e<strong>en</strong></strong> Italiaan', Kunstlicht, XI (1990) 23-28 (28).<br />

45 H. Miedema, Kunst, kunst<strong>en</strong>aar <strong>en</strong> kunstwerk bij Karel <strong>van</strong> Mander. E<strong>en</strong> analyse <strong>van</strong> zijn<br />

lev<strong>en</strong>sbeschrijving<strong>en</strong> (Alph<strong>en</strong> aan d<strong>en</strong> Rijn, 1981) 77-78 (Lev<strong>en</strong>s, f 215r, 219r).<br />

46 Vgl. Van Manders uitspraak 'Vlamingh<strong>en</strong> conn<strong>en</strong> gh<strong>e<strong>en</strong></strong> figuer<strong>en</strong> mak<strong>en</strong>' (Grondt, I, 72) <strong>en</strong> het<br />

comm<strong>en</strong>taar daarop <strong>van</strong> Hessel Miedema in Carel <strong>van</strong> Mander, D<strong>en</strong> grondt der edel vry schilder-const,<br />

H. Miedema, ed. (Utrecht, 1973) II, 409-410. Zie ook A. Blank<strong>en</strong>, 'Algem<strong>en</strong>e inleiding' in: God <strong>en</strong> de<br />

god<strong>en</strong>, 16-17 voor Van Manders kritiek op de Nederlandse historieschilderkunst.<br />

741


F. GR1JZENHOUT<br />

overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> was <strong>van</strong> de Zuidnederlander Dom<strong>en</strong>icus Lampsonius, die dezelfde<br />

regels (in het Latijn) in 1572 aan het werk <strong>van</strong> Jan <strong>van</strong> Amstel wijdde 47 . Lampsonius<br />

<strong>en</strong> Van Mander slot<strong>en</strong> op hun beurt aan bij eerdere uitsprak<strong>en</strong> die Italiaanse schilders<br />

<strong>en</strong> theoretici omstreeks 1550 hadd<strong>en</strong> gedaan over de Nederlandse schilderkunst. De<br />

strekking <strong>van</strong> deze uitsprak<strong>en</strong> was telk<strong>en</strong>s dezelfde: de Italian<strong>en</strong>, <strong>en</strong> vooral de<br />

Toscan<strong>en</strong>, war<strong>en</strong> goed in het schilder<strong>en</strong> <strong>van</strong> historiën <strong>en</strong> dus ook <strong>van</strong> de daarin<br />

voorkom<strong>en</strong>de figur<strong>en</strong>, noordelijke schilders werd<strong>en</strong> geacht goed te zijn in het<br />

schilder<strong>en</strong> <strong>van</strong> landschapp<strong>en</strong>. De Italian<strong>en</strong> verwet<strong>en</strong> h<strong>en</strong> daarbij dat ze het landschap<br />

opvatt<strong>en</strong> als louter natuur imitatie, waarbij de hogere faculteit<strong>en</strong> <strong>van</strong> de classicistische<br />

schilderkunst, inv<strong>en</strong>zione <strong>en</strong> disegno, g<strong>e<strong>en</strong></strong> rol speeld<strong>en</strong> <strong>en</strong> het voornamelijk aankwam<br />

op <strong>e<strong>en</strong></strong> juist gebruik <strong>van</strong> het colorito 48 .<br />

Van Mander m<strong>e<strong>en</strong></strong>de dat zijn landg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong> het er niet bij moest<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> zitt<strong>en</strong> <strong>en</strong> riep<br />

ze op de kunst <strong>van</strong> het fïgur<strong>en</strong>schilder<strong>en</strong> af te kijk<strong>en</strong> <strong>van</strong> de Italian<strong>en</strong> 49 . In het zelfde<br />

jaar dat Van Manders Grondt versch<strong>e<strong>en</strong></strong>, 1604, wierp Hugo de Groot al elk minderwaardigheidsgevoel<br />

af, to<strong>en</strong> hij in zijn Parallelon vaststelde dat de Latijn<strong>en</strong> 'slechts<br />

M<strong>en</strong>sch<strong>en</strong>schetsers' war<strong>en</strong>, wier tal<strong>en</strong>t<strong>en</strong> verder niet geprez<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>, '<strong>en</strong>', voegde<br />

hij eraan toe,<br />

in het schilder<strong>en</strong> der ligchaam<strong>en</strong> zelfs zoek<strong>en</strong> zij minder de Natuur te volg<strong>en</strong>, dan door <strong>e<strong>en</strong></strong>e al<br />

te gezochte uitdrukking der muskel<strong>en</strong> hunn<strong>en</strong> kunst aan d<strong>en</strong> dag te legg<strong>en</strong> 50 .<br />

Daarmee was het Italiaans maniërisme veroordeeld <strong>en</strong> uitte De Groot impliciet zijn<br />

trots op de, door de Italian<strong>en</strong> zo geminachte, natuurnabootsing <strong>van</strong> de Nederlanders 51 .<br />

47 D. Lampsonius, Pictorum aliquot celebrium Germaniae Inferioris Effigies (Antwerp<strong>en</strong>, 1572) plaat<br />

11:<br />

Propria Belgarum laus est b<strong>en</strong>e pignere rura;<br />

Ausoniorum, homines pingere, siue deos.<br />

Nec mirum: in capite Ausonius, sed Belga cerebrum.<br />

Non temere in gnaua fertur habere manu.<br />

Maluit ergo manus Jani b<strong>en</strong>e pingere rura,<br />

Quam caput, aut homines, aut male scire deos.<br />

Vgl. J. Puraye, Dominique Lampson, humaniste. 1532-1599 (Brugge, 1950) 64-68.<br />

48 Van Mander, Miedema, Grondt, II, 408-409.<br />

49 Want d'ltalia<strong>en</strong><strong>en</strong> ons altijts giss<strong>en</strong><br />

Daer fraey in te zijn <strong>en</strong>de sy in beeld<strong>en</strong><br />

Dan ick hoop of wy haer deel oock ontsteeld<strong>en</strong>.<br />

Grondt, I, 71 in <strong>e<strong>en</strong></strong> passage over het landschap; Miedema's comm<strong>en</strong>taar Grondt, II, 409-410. Van<br />

Manders comm<strong>en</strong>taar op de droge wijze waarop de Nederlanders figur<strong>en</strong> schilder<strong>en</strong> (Grondt, XII, 35-36)<br />

inspireerde waarschijnlijk in 1675 Joachim von Sandrart, Academie der Bau-, Bild- und Mahlerey-Künste,<br />

A. R. Peltzer, ed. (Münch<strong>en</strong>, 1925) 116, tot <strong>e<strong>en</strong></strong> vergelijking tuss<strong>en</strong> Italiaanse <strong>en</strong> noordelijke figuurtek<strong>en</strong>ing.<br />

50 De Groot, Vergelijking der gem<strong>e<strong>en</strong></strong>ebest<strong>en</strong>, III, 44, <strong>e<strong>en</strong></strong> oordeel overig<strong>en</strong>s dat door Meerman in zijn<br />

comm<strong>en</strong>taar op pagina 285 weer g<strong>en</strong>uanceerd wordt: vergelek<strong>en</strong> bij Rafael zijn Lucas <strong>van</strong> Leyd<strong>en</strong> <strong>en</strong> Dürer<br />

toch maar stijf.<br />

51 Vgl. J. Becker, "Zoo praalt ook Nêerlands maagd in de achtbre rei der kunst<strong>en</strong>'. Nationalisme in de<br />

Nederlandse kunst <strong>en</strong> kunstgeschiedschrijving in de 17e <strong>en</strong> 19e eeuw' in: Eig<strong>en</strong> <strong>en</strong> vreemd. Id<strong>en</strong>titeit <strong>en</strong><br />

ontl<strong>en</strong>ing in taal, literatuur <strong>en</strong> beeld<strong>en</strong>de kunst (Handeling<strong>en</strong> <strong>van</strong> het 39ste Nederlandse filolog<strong>en</strong>congres;<br />

Amsterdam, 1987) 175.<br />

742


SCHILDERS VAN ZULK EEN LOME EN VOCHTIGE GESTELDHEID<br />

Los <strong>van</strong> het feit dat de toonzetting <strong>van</strong> Lampsonius' <strong>en</strong> Van Manders woord<strong>en</strong> sterk<br />

doet vermoed<strong>en</strong> dat we te mak<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> met <strong>e<strong>en</strong></strong> algem<strong>en</strong>e, bijna spreekwoordelijke<br />

zegswijze (fertur) <strong>van</strong> waarschijnlijk Italiaanse origine 52 , valt in het tweede gedeelte<br />

<strong>van</strong> hun uitspraak op dat zij net als <strong>en</strong>ige andere hierbov<strong>en</strong> besprok<strong>en</strong> auteurs<br />

lichamelijke verschill<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> de Nederlander <strong>en</strong> de Italiaan aanvoer<strong>en</strong> om de<br />

artistieke verschill<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>e<strong>en</strong></strong> verklaring te voorzi<strong>en</strong>. Ook al ontbreekt bij Lampsonius<br />

<strong>en</strong> Van Mander de expliciete verwijzing naar het temperam<strong>en</strong>t <strong>van</strong> de kunst<strong>en</strong>aar, zij<br />

legg<strong>en</strong>, net als later Van Hoogstraet<strong>en</strong> <strong>en</strong> de Franse theoretici, <strong>e<strong>en</strong></strong> uitgesprok<strong>en</strong><br />

verband tuss<strong>en</strong> het schilder<strong>en</strong> <strong>van</strong> historiën met de hers<strong>en</strong><strong>en</strong> als zetel <strong>van</strong> de m<strong>en</strong>selijke<br />

rede, geleg<strong>en</strong> in het hoofd, dat algem<strong>e<strong>en</strong></strong> beschouwd werd als het belangrijkste deel <strong>van</strong><br />

het lichaam. En dat zij het schilder<strong>en</strong> <strong>van</strong> het landschap, hier opgevat als <strong>e<strong>en</strong></strong>voudige<br />

natuurnabootsing, verbind<strong>en</strong> met de hand <strong>van</strong> de schilder, vindt zijn echo in Du Bos'<br />

schampere opmerking<strong>en</strong> over de Nederlandse manoeuvre, alsmede in Coypels uitspraak<br />

dat noordelijke kunst<strong>en</strong>aars 'par le secours de la main' slechts tot uitdrukking<br />

bracht<strong>en</strong> wat de mémoire h<strong>en</strong> voor og<strong>en</strong> schotelde 53 .<br />

Van de nood <strong>e<strong>en</strong></strong> deugd gemaakt<br />

Zo hebb<strong>en</strong> we gezi<strong>en</strong> hoe buit<strong>en</strong>landse theoretici triomfantelijk <strong>en</strong> binn<strong>en</strong>landse critici<br />

al dan niet berust<strong>en</strong>d vaststeld<strong>en</strong> dat de Nederlandse schilders <strong>van</strong> de zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de<br />

eeuw zich niet kond<strong>en</strong> ontworstel<strong>en</strong> aan de invloed <strong>van</strong> de planeet Luna. Met elke hap<br />

<strong>van</strong> hun waterige voedsel <strong>en</strong> elke inhalering <strong>van</strong> de <strong>vochtige</strong> lucht hier te lande<br />

bouwd<strong>en</strong> zij verder aan hun '<strong>lome</strong> <strong>en</strong> <strong>vochtige</strong> <strong>gesteldheid</strong>', die <strong>e<strong>en</strong></strong> schilderkunst<br />

opleverde die technisch knap, maar (daardoor) naar inhoud, inv<strong>en</strong>tie <strong>en</strong> compositie<br />

banaal werd gevond<strong>en</strong>.<br />

Omstreeks 1790 begonn<strong>en</strong> Nederlandse auteurs als Willem Ockerse <strong>en</strong> Ysbrand <strong>van</strong><br />

Hamelsveld allerlei positieve noties aan het flegmatisme <strong>van</strong> de Nederlanders te<br />

verbind<strong>en</strong>. Hun geduld, kalmte <strong>en</strong> bedaardheid vormd<strong>en</strong> in die visie de voorwaard<strong>en</strong><br />

voor hun vaderlandsliefde <strong>en</strong> vrijheidszin 54 . Dat de Nederlanders als gevolg <strong>van</strong> hun<br />

temperam<strong>en</strong>t schepp<strong>en</strong>d vermog<strong>en</strong> ontbeerd<strong>en</strong>, daarin had Ockerse allang berust.<br />

Dankzij de bedaardheid <strong>van</strong> geest, die voortkwam uit hun flegmatieke gestel, blonk<strong>en</strong><br />

de Nederlanders uit in kunst<strong>en</strong> waarin het op 'diepzinnige uitpluizing <strong>en</strong> bewerking<br />

<strong>van</strong> details' aankwam 55 . Het was echter aan buit<strong>en</strong>landse auteurs te dank<strong>en</strong> dat de<br />

52 Voor de verhouding hoofd-hand in de Italiaanse kunsttheorie <strong>van</strong> de zesti<strong>en</strong>de eeuw zie M. Warnke,<br />

'Der Kopf in der Hand' in: W. Hofmann, Zauber der Medusa. Europäische Manierism<strong>en</strong> (Catalogus<br />

t<strong>en</strong>toonstelling Wi<strong>en</strong>er Künstlerhaus; W<strong>en</strong><strong>en</strong>, 1987) 55-61, met name 57-58, waar onder andere over de<br />

noordelijke kunst<strong>en</strong>aars de zinsnede 'hanno il cervello nelle mani' als proverbio wordt geciteerd uit A. F.<br />

Doni, Disegno (V<strong>en</strong>etië, 1549) afgedrukt in P. Barocchi, ed., Scritti d'arte del Cinquec<strong>en</strong>to (2e dr.; Turijn,<br />

1978)111,575.<br />

53 Zie noot 32.<br />

54 Y. <strong>van</strong> Hamelsveld, De zedelijke toestand der Nederlandsche natie op het einde der achtti<strong>en</strong>de eeuw<br />

(Amsterdam, 1791) 128-132, 341-355.<br />

55 W. A. Ockerse, Ontwerp tot <strong>e<strong>en</strong></strong>er algem<strong>e<strong>en</strong></strong>e characterkunde, III (Amsterdam, 1797) 133. Vgl. ook<br />

E. Koolhaas-Grosfeld, S. de Vries, 'Terug naar <strong>e<strong>en</strong></strong> roemrijk verled<strong>en</strong>. De zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw als voorbeeld<br />

voor de neg<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de eeuw' in: F. Grijz<strong>en</strong>hout, H. Th. <strong>van</strong> V<strong>e<strong>en</strong></strong>, ed., Goud<strong>en</strong> eeuw in perspectief. Het beeld<br />

<strong>van</strong> de Nederlandse zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de-eeuwse schilderkunst in later tijd (Nijmeg<strong>en</strong>, 1992)110-111.<br />

743


F. GRIJZENHOUT<br />

Nederlandse kunst <strong>van</strong>af 1800 <strong>e<strong>en</strong></strong> internationale rehabilitatie mocht meemak<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat<br />

haar zog<strong>en</strong>aamde <strong>e<strong>en</strong></strong>voud <strong>en</strong> natuurlijkheid all<strong>e<strong>en</strong></strong> nog maar in positieve term<strong>en</strong><br />

werd<strong>en</strong> geduid. Maar to<strong>en</strong> bepaald<strong>en</strong> weer andere vooronderstelling<strong>en</strong> het neg<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de-eeuwse<br />

zelfbeeld <strong>en</strong> het beeld <strong>van</strong> de id<strong>en</strong>titeit <strong>van</strong> de Nederlandse zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>deeeuwse<br />

schilderkunst 56 .<br />

56 F. Haskell, Rediscoveries in art. Some aspects of taste, fashion and collecting in England and France<br />

(Oxford, 1980 [le dr. 1976]).<br />

744

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!