歡迎

歡 迎
D-Chord 95
使 用 手 冊
首 先 對 您 使 用 本 公 司 的 數 位 隨 身 聽 D-Chord 95 表 示 感 謝 ! 在 使 用 之 前 請 先
閱 讀 此 說 明 書 , 正 確 使 用 此 產 品 。
本 機 是 新 一 代 數 位 隨 身 聽 設 備 。 支 援 MP3、WMA 音 樂 格 式 。
無 可 挑 剔 的 音 質 、 充 足 的 播 放 時 間 和 彩 色 的 外 觀 相 得 益 彰 , 衷 心 的 希 望 能 給 您 帶
來 數 位 時 代 的 超 凡 享 受 。
為 了 更 好 的 服 務 , 本 用 戶 手 冊 的 內 容 可 能 變 更 。 如 果 產 品 的 實 際 設 置 和 使 用
方 法 與 本 手 冊 不 一 致 , 請 造 訪 本 公 司 網 站 , 查 詢 最 新 產 品 資 訊 , 或 參 考 最 新 升 級
以 及 技 術 上 的 支 援 。
FunTwist 繁 體 中 文 官 方 網 站 :http://www.funtwist.com.tw
FunTwist 英 文 官 方 網 站 :http://www.funtwist.com
公 司 住 址 : 台 北 市 中 正 區 新 生 南 路 一 段 50 號 2 樓
客 服 專 線 :886-2-2393-7981

D-Chord 95
使 用 手 冊
使 用 須 知
1. 使 用 此 播 放 器 的 錄 音 功 能 時 , 請 勿 侵 犯 或 違 反 著 作 權 法 以 及 其 他 國 際 版 權 法 。
2. 著 作 權 法 禁 止 : 在 沒 有 作 者 的 許 可 的 狀 況 下 , 擅 自 複 製 受 版 權 保 護 的 音 樂 作
品 娛 樂 以 外 的 用 途 。
3. 用 作 自 我 娛 樂 之 用 時 , 在 未 經 作 者 的 許 可 , 嚴 禁 彙 編 和 傳 播 受 版 權 保 護 的 音
樂 給 第 三 方 。
4. 若 受 版 權 保 護 的 音 樂 未 經 作 者 許 可 透 過 網 路 的 方 式 故 意 傳 播 , 侵 權 人 可 能 會
侵 犯 刑 事 罪 名 。
5. 本 公 司 , 製 造 商 , 經 銷 商 和 代 理 商 不 承 擔 用 此 播 放 器 從 事 上 述 任 何 侵 權 行 為 。
6. 本 公 司 概 不 承 擔 客 戶 或 其 他 第 三 方 使 用 此 播 放 器 的 任 何 損 失 或 損 害 ( 無 論 是
預 期 的 或 意 外 的 損 失 )。
7. 請 在 電 腦 上 備 份 此 播 放 器 內 所 有 重 要 資 料 , 本 公 司 概 不 承 擔 任 何 損 失 或 損 害 。

安 全 規 則
D-Chord 95
使 用 手 冊
1. 使 用 此 播 放 器 前 , 我 們 強 烈 建 議 先 看 過 使 手 冊 , 並 請 遵 循 本 手 冊 的 安 全 規 則 ,
確 保 使 用 安 全 。
2. 請 留 意 任 何 邊 緣 處 , 及 不 平 整 處 的 金 屬 部 份 、 配 件 、 及 其 包 裝 , 以 防 任 何 可
能 的 傷 害 或 損 壞 。
3. 請 將 此 播 放 器 放 在 小 孩 拿 不 到 的 地 方 , 此 播 放 器 不 應 該 放 在 嘴 中 。
4. 請 勿 修 改 或 拆 除 此 播 放 器 , 這 樣 可 能 會 導 致 火 災 、 電 擊 , 或 完 全 損 毀 此 播 放
器 等 , 而 這 些 人 為 破 壞 的 行 為 , 都 不 在 保 修 範 圍 內 。
5. 請 勿 使 用 任 何 稀 釋 劑 或 揮 發 性 液 體 清 潔 此 播 放 器 。 請 記 住 , 播 放 器 的 表 面 只
能 用 乾 布 擦 拭 。
6. 請 勿 使 用 此 播 放 器 於 高 溫 或 高 濕 度 的 地 點 , 最 好 在 沒 有 塵 埃 和 日 光 直 接 照 射
的 地 方 使 用 。
7. 請 勿 任 意 插 入 異 物 , 如 別 針 。
8. 請 勿 用 潮 濕 的 手 , 觸 摸 這 個 播 放 器 , 因 為 這 可 能 導 致 電 擊 。
9. 使 用 耳 機 必 須 謹 慎 , 因 為 耳 機 的 線 可 能 會 糾 纏 在 身 上 而 導 致 危 險 。
10. 使 用 播 放 器 前 , 請 先 調 低 音 量 , 以 免 因 為 聲 音 突 然 很 大 而 損 害 耳 膜 。
11. 請 避 免 摔 落 播 放 器 以 及 與 其 他 物 體 碰 撞 , 造 成 損 毀 。
12. 插 拔 耳 機 或 USB 線 時 , 請 握 好 播 放 器 以 防 止 播 放 器 掉 落 。
13. 如 果 使 用 邊 行 走 邊 聽 此 播 放 器 , 請 密 切 留 意 交 通 情 況 及 道 路 狀 況 。
14. 不 要 在 危 險 地 點 使 用 此 播 放 器 。
15. 使 用 播 放 器 時 如 有 任 何 異 常 情 況 或 問 題 發 生 , 請 立 即 停 止 使 用 。

1. 入 門 指 引
D-Chord 95
使 用 手 冊
1-1. 產 品 特 點
- 優 異 的 音 樂 效 果 !
可 讀 取 MP3、WMA 音 樂 格 式 。
- 羽 量 級 體 重 !
僅 13 克 ,!
- 智 慧 指 示 閃 爍 LED。
不 用 透 過 屏 幕 也 能 清 楚 知 道 播 放 器 狀 態 !
- 免 驅 動 快 閃 碟 功 能 !
無 需 安 裝 驅 動 程 式 , 可 直 接 在 Windows 2000 以 上 系 統 中 直 接 執 行 。
~1~

D-Chord 95
使 用 手 冊
1-2. D-Chord 95
~2~

D-Chord 95
使 用 手 冊
上 一 首 / 快 退 按 鈕 :
按 一 下 以 選 擇 上 一 首 音 樂 , 或 長 按 數 秒 使 音 樂 倒 退 一 段 時 間 。
按 鈕 :
按 一 下 以 選 擇 下 一 首 音 樂 , 或 長 按 數 秒 使 音 樂 快 進 一 段 時 間 。
.
+ 音 量 增 加 按 鈕 :
使 音 量 加 大 。
.
- 音 量 減 弱 按 鈕 :
使 音 量 減 弱 。
開 始 / 暫 停 按 鈕 :
電 源 開 關 在 ON 的 狀 態 時 , 長 按 數 秒 可 關 閉 或 開 啟 播 放 器 。
使 用 中 , 按 一 下 以 暫 停 或 開 始 音 樂 播 放 。
電 源 開 關 :
藉 由 電 源 開 關 來 關 閉 或 開 啟 播 放 器 。.
播 放 模 式 切 換 開 關 :
藉 由 播 放 模 式 切 換 開 關 來 選 擇 全 部 循 環 或 隨 機 播 放 。
~3~

D-Chord 95
使 用 手 冊
2. 連 結 電 腦
2-1. 與 電 腦 連 接
一 旦 播 放 器 連 接 到 電 腦 , 指 示 燈 便 會 亮 起 :
- 此 播 放 器 是 一 個 標 準 的 USB 裝 置 。
- 如 果 播 放 器 是 在 低 電 池 狀 態 , 請 使 用 USB 線 連 接 到 電 腦 充 電 。
- 安 全 移 除 後 從 電 腦 拔 下 時 , 播 放 器 會 回 復 原 先 使 用 狀 態 。
注 意 : 請 不 要 在 電 腦 還 在 讀 寫 時 , 從 電 腦 拔 下 播 放 器 , 否 則 會 造 成 資 料 遺 失 。
2-2. 操 作 程 序
1. 關 閉 播 放 器 , 透 過 USB 線 連 結 播 放 器 與 電 腦 。
2. 連 接 到 電 腦 後 , 電 腦 系 統 將 在 “ 我 的 電 腦 " 下 建 立 一 個 磁 區 ,, 可 以
將 檔 案 下 載 至 播 放 器 , 此 時 若 播 放 器 電 量 未 滿 , 則 燈 號 會 規 則 閃 爍 。
3. 從 Windows 檔 案 總 管 或 “ 我 的 電 腦 " 傳 輸 檔 案 給 播 放 器 。 或 是 透
過 作 業 系 統 , 讀 寫 播 放 器 內 的 檔 案 。
4. 一 旦 所 有 程 序 完 成 , 請 遵 循 下 面 的 步 驟 ( 2-4) 以 從 電 腦 安 全 移 除 播 放
器 , 以 避 免 破 壞 播 放 器 內 的 檔 案 。
2-3. 電 池 充 電
用 USB 連 接 線 為 電 池 充 電 。 將 電 腦 開 機 , 並 以 USB 連 接 線 與 電 腦 連 結 , 播 放 器 即
開 始 自 動 充 電 。 需 要 大 約 1 個 小 時 完 成 播 放 器 充 電 。
充 電 中 , 指 示 燈 為 規 律 閃 爍 。
電 量 全 滿 , 指 示 燈 會 一 直 亮 著 。
電 量 過 低 , 自 動 關 機 前 指 示 燈 會 快 速 閃 爍 。
~4~

2-4. 移 除 播 放 器
D-Chord 95
使 用 手 冊
1. 將 游 標 移 至 電 腦 螢 幕 的 右 下 角 一 個 有 綠 色 箭 頭 的 圖 示 ( 如 下 圖 紅 色 圈 起 處 ),
會 出 現 “ 安 全 地 移 除 硬 體 "。
2. 點 兩 下 滑 鼠 的 左 鍵 , 會 出 現 以 下 對 話 窗 , 選 擇 “ 停 止 " 作 安 全 移 除 , 此 時 方 可
將 播 放 器 自 電 腦 或 USB 線 脫 離 。
2-5. 格 式 化
播 放 器 內 的 檔 案 管 理 出 現 異 常 狀 況 時 , 可 以 作 格 式 化 , 建 議 FAT/FAT32 格 式 。
注 意 : 作 格 式 化 處 理 前 請 先 做 檔 案 備 份 。
~5~

D-Chord 95
使 用 手 冊
3. 功 能 操 作
3-1. 播 放 音 樂
- 將 電 源 開 關 打 開 , 播 放 器 將 會 自 動 播 放 。 按 ” 播 放 / 暫 停 鍵 ”
來 暫 停 會 開 始 播 放 音 樂 。
- 按 ” 音 量 +” 和 ” 音 量 -“ 來 增 加 或 減 小 音 量 。
- 由 播 放 模 式 切 換 開 關 來 選 擇 隨 機 或 循 環 播 放 。
3-2 指 示 LED 燈
狀 態
播 放 中
暫 停
操 作
USB 連 接 / 充 電
USB 連 接 / 電 量 全 滿
USB 連 接 / 複 製 / 刪 除 檔 案
低 電 量
LED 燈 號
連 續 亮 10 秒 後 熄 燈
規 律 閃 爍
閃 爍
規 律 閃 爍
長 亮
規 律 閃 爍
快 速 閃 爍
~6~

D-Chord 95
使 用 手 冊
4. 常 見 問 題 與 規 格
4-1. 常 見 問 題
1. MP3 壓 縮 檔 案 有 何 限 制 ?
此 播 放 器 支 援 MP3 音 樂 壓 縮 檔 案 達 320kbps, 請 將 音 樂 檔 案 壓 縮 在 這 範 圍 內 。
2. 下 載 檔 案 發 生 問 題 時 :
檢 查 USB 線 是 否 連 接 到 PC, 播 放 器 是 否 開 機 。
檢 查 PC 的 USB 接 頭 是 否 有 鬆 動 。
檢 查 播 放 器 的 記 憶 是 否 已 滿 。
檢 查 電 量 是 否 太 低 。
3. 檔 案 遺 失 :
在 檔 案 下 載 的 過 程 , 電 壓 不 穩 定 時 會 造 成 檔 案 丟 失 。( 請 務 必 備 份 播 放 器 的 重 要 檔
案 , 本 公 司 不 承 擔 任 何 檔 案 丟 失 所 造 成 的 損 失 )。
註 : 基 於 隱 私 原 則 , 我 們 對 客 戶 的 機 器 做 測 試 或 處 理 前 , 都 會 先 把 其 中 的 資 料 格 式 化
4. 請 問 為 什 麼 不 同 的 音 樂 檔 案 有 不 同 的 音 量 ?
這 是 正 常 的 , 因 為 不 同 的 MP3 音 樂 檔 案 有 不 同 的 參 數 導 致 不 同 的 音 量 。
5. 播 放 器 不 能 開 機 ?
請 先 檢 查 電 池 是 否 無 電 。
連 接 電 源 適 配 器 後 再 次 檢 查 。
檢 查 鎖 鍵 是 否 被 鎖 住 。
如 果 充 電 後 仍 然 無 法 開 機 , 請 與 我 們 的 客 服 聯 繫 。
~7~

D-Chord 95
使 用 手 冊
6. 耳 機 內 聽 不 到 聲 音 ?
請 檢 查 音 量 是 否 設 置 為 0。
請 檢 查 耳 機 的 連 接 沒 有 問 題 。
7. 嚴 重 的 噪 音 ?
請 檢 查 耳 機 的 插 頭 是 否 乾 淨 , 異 物 可 導 致 雜 訊 。
檢 查 音 樂 檔 案 是 否 損 壞 。 試 播 放 其 他 音 樂 來 確 定 。 如 果 檔 已 被 損 壞 , 可 能 導 致 產 生
很 嚴 重 的 噪 音 或 跳 音 。
4-2. 規 格
USB Port
Music File Format
Play Time
Battery
Compression Bit-rate
Support OS
Dimension
Weight
Mini-USB, 2.0, High-Speed
MP3,WMA
8 hours
Built-in Lithium Battery
MP3 : 32Kbps ~ 320Kbps
WMA : 32Kbps ~ 320Kbps
Windows 98 / ME / 2000 / XP / Vista
35 x 35 x 9.5 mm
13 g
~8~