events@brugge - Stad Brugge
events@brugge - Stad Brugge
events@brugge - Stad Brugge
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
April / Avril 2013<br />
April / Avril<br />
2013<br />
GRATIS met de City Card naar evenementen die met dit icoon zijn aangeduid<br />
GRATUIT avec la City Card pour tous les événements qui sont indiqués par ce logo<br />
KOSTENLOS mit der City Card für alle Veranstaltungen die mit dieser Ikone angegeben werden<br />
FREE ENTRANCE with the City Card to all events marked with this symbol<br />
Met de City Card minstens 25% korting op evenementen die met dit icoon zijn aangeduid<br />
Avec la City Card au minimum 25 % de réduction sur les événements qui sont indiqués par ce logo<br />
Mit der City Card mindestens 25% Ermäßigung auf Veranstaltungen die mit dieser Ikone angegeben werden<br />
With the City Card a minimum 25% discount on events marked with this symbol<br />
Intangible<br />
Cultural<br />
Heritage<br />
United Nations<br />
Educational, Scientific and<br />
Cultural Organization<br />
www.ticketsbrugge.be<br />
Procession du Saint-Sang<br />
Heiligblutprozession<br />
Procession of the Holy Blood<br />
PROCESSIE<br />
HEILIG BLOED·<br />
9 mei 2013 · BRUGGE<br />
Start: 14.30 uur<br />
24 WOENSDAG<br />
MERCREDI<br />
MITTWOCH<br />
WEDNESDAY<br />
TOOTS IN HET CONCERTGEBOUW<br />
De wereldberoemde muzikant brengt met het Toots Thielemans Quartet twee uur<br />
lang zijn wereldhits. FR Ce musicien mondialement célèbre présente deux heures durant avec<br />
le Toots Thielemans Quartet ses grands succès mondiaux. DE Der weltberühmte Musikant präsentiert<br />
mit dem Toots Thielemans Quartet zwei Stunden lang seine Welthits. EN The world famous<br />
musician brings with the Toots Thielemans Quartet his world hits during this two-hour concert.<br />
Concertgebouw, 't Zand 34, <strong>Brugge</strong><br />
http://toots@tvrije.be<br />
24 WOENSDAG<br />
MERCREDI<br />
MITTWOCH<br />
WEDNESDAY<br />
STRANGE INTERLUDE<br />
Tien jaar na de première herneemt het Nationale Toneel één van zijn meest succesvolle<br />
voorstellingen.<br />
19.00u | <strong>Stad</strong>sschouwburg, Vlamingstraat 29, <strong>Brugge</strong><br />
t +32 50 44 30 60 | cultuurcentrum@brugge.be | www.cultuurcentrumbrugge.be<br />
24 WOENSDAG<br />
MERCREDI<br />
MITTWOCH<br />
WEDNESDAY<br />
SENIORENCONCERT KATHEDRAAL BRUGGE<br />
Demonstraties op panfluit, trompetten, alphoorn, keyboard, orgel. FR Démonstrations<br />
de flûte de pan, de trompettes, de corne des Alpes, de synthétiseur, d’orgue. DE Vorführungen auf<br />
Panflöte, Trompeten, Alphorn, Keyboard und Orgel. EN Demonstrations on panpipes, trumpets,<br />
alphorn, keyboard and organ.<br />
14.15u | Sint-Salvatorskathedraal, Sint-Salvatorskerkhof 19, <strong>Brugge</strong><br />
t +32 476 75 63 85 | kathedraalfestival.brugge@fulladsl.be<br />
25 DONDERDAG<br />
JEUDI<br />
DONNERSTAG<br />
THURSDAY<br />
JAZZLAB VOICES<br />
Jazzconcert met Sander De Winne en Melanie De Biasio. FR Concert de jazz DE Jazzkonzert<br />
EN Jazz concert<br />
20.30u | Kunstencentrum De Werf, Werfstraat 108, <strong>Brugge</strong><br />
+32 50 33 05 29 | reservatie@dewerf.be | www.dewerf.be<br />
25 DONDERDAG<br />
JEUDI<br />
DONNERSTAG<br />
THURSDAY<br />
VIKINGS ON BICYCLES<br />
Concert Noël Van Oyen - pop en rock. FR Concert pop et rock. DE Pop- und Rockkonzert.<br />
EN Pop and rock concert.<br />
20.00u | Foyer <strong>Stad</strong>sschouwburg, Vlamingstraat 29, <strong>Brugge</strong><br />
t +32 50 44 30 60 | cultuurcentrum@brugge.be | www.cultuurcentrumbrugge.be<br />
26<br />
VRIJDAG<br />
VENDREDI<br />
FREITAG<br />
FRIDAY<br />
DUB REVOLUTION FEAT. EASTERN ROOTS<br />
+ UPFRONT FAMILY<br />
22.00-04.00u | Cactus Club@MaZ, Magdalenastraat 27, 8200 Sint-Andries<br />
Cactus muziekcentrum | +32 50 33 20 14 | info@cactusmusic.be<br />
www.cactusmusic.be<br />
26<br />
VRIJDAG<br />
VENDREDI<br />
FREITAG<br />
FRIDAY<br />
WACKO<br />
Drie dagen, 13 muziekgroepen ... Optredens n.a.v. de Week van de Amateurkunsten.<br />
20.00u | Burg 9, <strong>Brugge</strong><br />
dienst.cultuur@brugge.be | www.wak.be<br />
26<br />
VRIJDAG<br />
VENDREDI<br />
FREITAG<br />
FRIDAY<br />
OPENINGSCEREMONIE WAK<br />
Twee kleurrijke optochten n.a.v. de Week van de Amateurkunsten.<br />
19.00-20.00u | Burg 11, <strong>Brugge</strong> | dienst.cultuur@brugge.be | www.wak.be<br />
26<br />
VRIJDAG<br />
VENDREDI<br />
FREITAG<br />
FRIDAY<br />
CLUBMEDIEVAL / WERELDSTAD BRUGGE<br />
ClubMedieval contrasteert de eenstemmige liederen uit het Gruuthusehandschrift met<br />
een- en meerstemmige muziek uit de rest van Europa en gaat op zoek naar parallellen.<br />
FR ClubMedieval met en contraste les chants monophoniques du manuscrit Gruuthuse et<br />
la musique monophonique et polyphonique du reste de l’Europe, pour partir à la recherche de<br />
parallèles. DE ClubMedieval kontrastiert die einstimmigen Lieder der Gruuthuse-Handschrift<br />
mit ein- und mehrstimmiger Musik vom Rest Europas und geht auf die Suche nach Parallelen. EN<br />
ClubMedieval contrasts the monophonic songs from the Gruuthuse manuscript with mono- and<br />
polyphonic music from the rest of Europe and looks for parallels.<br />
20.00u | Concertgebouw Concertzaal, 't Zand 34, <strong>Brugge</strong><br />
www.concertgebouw.be<br />
26<br />
VRIJDAG<br />
VENDREDI<br />
FREITAG<br />
FRIDAY<br />
EEN GEWONE JONGEN<br />
Een jonge kunstenaar ziet na het exposeren van zijn confronterende installatie zijn<br />
carrière in de knop gebroken en verdient de kost met losse baantjes …<br />
20.00u | Biekorf, Sint-Jakobsstraat 20, <strong>Brugge</strong><br />
t +32 474 22 80 54 | www.theatermelanie.net<br />
27 ZATERDAG<br />
SAMEDI<br />
SAMSTAG<br />
SATURDAY<br />
WACKO<br />
Drie dagen, 13 muziekgroepen ... Optredens n.a.v. de Week van de Amateurkunsten.<br />
20.00u | Burg 9, <strong>Brugge</strong><br />
dienst.cultuur@brugge.be | www.wak.be<br />
27 ZATERDAG<br />
SAMEDI<br />
SAMSTAG<br />
SATURDAY<br />
GRUUTHUSE: TUSSEN DE STREEPJES<br />
(IPV GRAINDELAVOIX)<br />
Vanavond laten we het Gruuthusemanuscript binnenstebuiten keren, onder meer<br />
door de mannen van Psallentes. FR Ce soir nous déshabillons complètement le manuscrit<br />
Gruuthuse, notamment avec l’aide des hommes de Psallentes. DE Heute Abend lassen wir das<br />
Gruuthuse-Manuskript von innen nach außen kehren, beispielsweise durch die Männer von Psallentes.<br />
EN This evening, the Gruuthuse manuscript is turned inside out by, among others, the<br />
men of Psallentes.<br />
20.00u | Concertgebouw Concertzaal, <strong>Brugge</strong> | www.concertgebouw.be<br />
27 ZATERDAG<br />
SAMEDI<br />
SAMSTAG<br />
SATURDAY<br />
EEN GEWONE JONGEN<br />
Een jonge kunstenaar ziet na het exposeren van zijn confronterende installatie zijn<br />
carrière in de knop gebroken en verdient de kost met losse baantjes …<br />
20.00u | Biekorf, Sint-Jakobsstraat 20, <strong>Brugge</strong><br />
Theater Melanie | +32 474 22 80 54 | www.theatermelanie.net<br />
27 ZATERDAG<br />
SAMEDI<br />
SAMSTAG LE FONQUE FEAT. THE EXCITEMENTS (E)<br />
SATURDAY<br />
Rhythm ‘n’ blues en old school soul.<br />
20.00u | Cactus Club@MaZ, Magdalenastraat 27, 8200 Sint-Andries<br />
t +32 50 33 20 14 | info@cactusmusic.be | www.cactusmusic.be<br />
27 ZATERDAG<br />
SAMEDI<br />
SAMSTAG REQUIEM VAN MOZART<br />
SATURDAY<br />
Requiem KV 626 van W.A. Mozart<br />
20.00u | Kerk O.L.Vrouw-Bezoeking, Onder de Toren, 8380 Lissewege<br />
Bryghia Cantat vzw | +32 50 39 06 69, +32 50 38 58 05, +32 486 47 94 65<br />
info@bryghia-cantat.be | www.bryghia-cantat.be<br />
27 ZATERDAG<br />
SAMEDI<br />
SAMSTAG<br />
SATURDAY<br />
HOLLYWOOD EN BROADWAY FILM EN MUSICAL<br />
Het Brugs Mannenkoor brengt met De Koninklijke Muziekvereniging Sint-Cecilia<br />
Aarsele een concert van film en musicalmuziek. FR Chœur d’hommes brugeois - concert<br />
de musique de film et de comédies musicales. DE Brügger Männerchor - Konzert mit Film- und<br />
Musical-Musik. EN Bruges male choir concert of film and dance music.<br />
20.00-22.00u | Godelievekerk, Sint-Michielslaan 31, 8200 Sint-Michiels<br />
t +32 50 67 73 96 | jp.van.loocke@telenet.be | www.wak.be<br />
27 ZATERDAG<br />
SAMEDI<br />
SAMSTAG<br />
SATURDAY<br />
OPERA IN DE CINEMA:<br />
GIULIO CESARE - GEORGE FRIDERIC HANDEL<br />
Live vanuit de Metropolitan Opera in New York. Semi-komisch, semi-tragisch avonturenverhaal.<br />
FR En direct du Metropolitan Opera à New York. Un récit d’aventures à cheval<br />
entre le comique et le tragique. DE Live aus der Metropolitan Opera in New York. Teils komische,<br />
teils tragische Abenteuergeschichte. EN Live from the Metropolitan Opera in New York. Semicomical,<br />
semi-tragic adventure story.<br />
17.30u | Kinepolis <strong>Brugge</strong>, Koning Albert I-laan 200, 8200 Sint-Michiels<br />
stagebrugge@kinepolis.com<br />
28<br />
ZONDAG<br />
DIMANCHE<br />
SONNTAG<br />
SUNDAY<br />
ILLUMINATIONS<br />
Feestconcert ter gelegenheid van 100 jaar Britten + Der Tod und das Mädchen van<br />
Franz Schubert in een orkestratie van Gustav Mahler. FR Concert de fête à l’occasion des<br />
100 ans de Britten + Der Tod und das Mädchen de Franz Schubert dans une orchestration de<br />
Gustav Mahler. DE Festkonzert anlässlich 100 Jahre Britten + Der Tod und das Mädchen von<br />
Franz Schubert in einer Orchestrierung von Gustav Mahler. EN Gala concert to celebrate 100<br />
years of Britten + Der Tod und das Mädchen by Franz Schubert in een orchestration by Gustav<br />
Mahler.<br />
11.00u | Concertgebouw Kamermuziekzaal, 't Zand 34, <strong>Brugge</strong><br />
t +32 50 81 66 18 | tickets@hetkamerorkest.be | www.hetkamerorkest.be<br />
28<br />
ZONDAG<br />
DIMANCHE<br />
SONNTAG<br />
SUNDAY<br />
FALA MUSICA<br />
MEER ES IN U. GRUUTHUSERONDELEN<br />
Fala Musica brengt Gruuthuserondelen. FR Fala Musica présente des rondos de Gruuthuse.<br />
DE Fala Musica präsentiert Gruuthuse-Dialoge. EN Fala Musica brings Gruuthuse rondos<br />
16.00u | Concertgebouw Concertzaal, 't Zand 34, <strong>Brugge</strong><br />
www.concertgebouw.be<br />
28<br />
ZONDAG<br />
DIMANCHE<br />
SONNTAG<br />
SUNDAY<br />
EEN GEWONE JONGEN<br />
Een jonge kunstenaar ziet na het exposeren van zijn confronterende installatie zijn<br />
carrière in de knop gebroken en verdient de kost met losse baantjes …<br />
17.00u | Biekorf, Sint-Jakobsstraat 20, <strong>Brugge</strong><br />
28<br />
ZONDAG<br />
t +32 474 DIMANCHE 22 80 54 CONCERT | www.theatermelanie.net<br />
SONNTAG<br />
THE DUKE ELLINGTON ORCHESTRA<br />
SUNDAY<br />
Duke was een bedrijvige componist en vernieuwer. Momenteel wordt het orkest geleid<br />
door Paul Mercer Ellington, de kleinzoon van ‘Duke’. FR Duke fut un compositeur très<br />
actif et innovateur. Actuellement l’orchestre est dirigé par Paul Mercer Ellington, le petit-fils de<br />
‘Duke’. DE Duke war ein geschäftiger Komponist und Neuerer. Derzeit wird das Orchester von<br />
Paul Mercer Ellington, der Enkel von “Duke” geleitet. EN Duke was an industrious composer and<br />
innovator. The orchestra is currently being conducted by Paul Mercer Ellington, the grandson of<br />
‘Duke’.<br />
15.00u | <strong>Stad</strong>sschouwburg <strong>Brugge</strong>, Vlamingstraat 29, <strong>Brugge</strong><br />
+32 50 44 30 60 | cultuurcentrum@brugge.be | www.cultuurcentrumbrugge.be<br />
30<br />
DINSDAG<br />
The Duke Ellington Orchestra<br />
MARDI<br />
DIENSTAG WAK INTIEM - UNPLUGGED<br />
TUESDAY<br />
Gracious Wild: een intiem unplugged-concert. FR Gracious Wild : un concert intime<br />
unplugged. DE Gracious Wild: ein intimes Unplugged-Konzert. EN Gracious Wild: an intimate<br />
unplugged concert.<br />
20.30-22.00u | Burg 11, <strong>Brugge</strong> | dienst.cultuur@brugge.be | www.wak.be<br />
30<br />
DINSDAG<br />
MARDI<br />
DIENSTAG<br />
TUESDAY<br />
SKANKERZ W/ MEGALODON, VODEX,<br />
LIQUID STRANGER …<br />
fuif FR Boum DE Party EN Party<br />
22.00-06.00u | Het Entrepot, Binnenweg 4, <strong>Brugge</strong> | www.skankerz.be<br />
30<br />
DINSDAG<br />
MARDI<br />
DIENSTAG<br />
TUESDAY<br />
BRILLIANT CORNERS | EMANUEL GAT DANCE<br />
Tien schitterende dansers exploreren op een afgelijnd lichtvierkant de eindeloze mogelijkheden<br />
van het dansende lichaam.<br />
FR ‘Brilliant Corners’ est très complexe dans sa stratification mais très simple dans sa lisibilité. EN<br />
Within the simplicity and clarity of a well-determined square of light the ten excellent dancers<br />
unfold an ever-changing ‘choreographic organism’.<br />
20.00u | MaZ, Magdalenastraat 27, Sint-Andries<br />
t +32 50 44 30 60 | cultuurcentrum@brugge.be | www.cultuurcentrumbrugge.be<br />
Tentoonstellingen<br />
Expositions<br />
Ausstellungen<br />
Exhibitions<br />
01/04 07/04<br />
HET GROTE SÉRIEUX VAN KRAKK.ORG<br />
De grote verscheidenheid van hun hedendaagse kunstwerken gaat er een confrontatie<br />
aan met de klassieke inrichting.<br />
10-18.00u | Provinciaal Hof, Markt 4, <strong>Brugge</strong><br />
t +32 471 30 32 42, +32 486 77 69 66 | info@janduytschaever.eu, info@jook.be<br />
www.krakk.org<br />
... 13/04<br />
LICHT AAN<br />
2013 ET FIAT LUX: met als basisgegeven “licht” wordt een symbiose van glaskunst<br />
en fotografie in een rustige omgeving voorgesteld, geaccentueerd door ruimtelijk inzicht<br />
+ een doordachte opstelling. Ana Thiel - Mexico - Glas / Paul Louis - BE - Fotografie<br />
/ Lien Baert - BE - Grafiek / Luc Vanderhaeghen - BE - Haikoe / Philip Glass<br />
- US - Muziek<br />
Artonivo, Wollestraat 25, <strong>Brugge</strong><br />
http://artonivo.be/nl/currentexpo.php<br />
26/04 05/05<br />
KUNSTTOGEN<br />
Opkomende Brugse kunstenaars stellen hun werken tentoon in de verschillende deelnemende<br />
Brugse Ho.Re.Ca.-zaken.<br />
<strong>Brugge</strong><br />
dienst.cultuur@brugge.be | www.wak.be<br />
... 21/04<br />
SOLOTENTOONSTELLING - SIGRID TANGHE<br />
Sigrid’s tekeningen laten zich niet altijd inperken door waargenomen wetmatigheden.<br />
do, vrij, za, zo van 14.00 tot 18.00u | Galerie Pinsart, Genthof 21, <strong>Brugge</strong><br />
t +32 50 67 50 66 | info@pinsart.be | www.pinsart.be<br />
... 29/04<br />
YOUMNA CHLALA<br />
De jonge Libanese kunstenares ontwerpt een nieuw project rond architectuur, maatschappij<br />
en de impact van de lotsbestemming. FR Projet autour de l’architecture et de la<br />
société DE Projekt rund um Architektur und Gesellschaft EN project on architecture and society<br />
ma t/m zo | Bogardenkapel, Katelijnestraat 86 , <strong>Brugge</strong><br />
t +32 50 44 30 60 | cultuurcentrum@brugge.be | www.cultuurcentrumbrugge.be<br />
... 03/05<br />
THE WALL: MARIJKE AERTS<br />
verschillende tekeninstallaties FR Diverses installations de dessin DE Verschiedene Zeicheninstallationen<br />
EN different drawing installations<br />
Het Entrepot, Binnenweg 4, <strong>Brugge</strong> | www.hetentrepot.be<br />
18/04 19/05<br />
NEZAKET EKICI (I.S.M. MARTHA HERFORD)<br />
De in Turkije geboren beeldend kunstenares Nezaket Ekici put uit haar rijke culturele<br />
achtergrond om actuele vragen te stellen over gender-rol en identiteit binnen een<br />
Turks-Westerse context<br />
ma t/m zo | De Bond, Buiten Smedenvest 1, <strong>Brugge</strong><br />
t +32 50 44 30 60 | cultuurcentrum@brugge.be | www.ccbrugge.be<br />
DE 17 DE EEUW DOOR DE OGEN VAN JACQUES CALLOT<br />
... 21/05<br />
EEN SELECTIE UIT HET BRUGSE PRENTENKABINET’<br />
De Franse prentkunstenaar Jacques Callot (1592-1635) werkte aan de prestigieuze hoven<br />
van Firenze en Nancy. In zijn omvangrijke grafische oeuvre legde hij de meest uiteenlopende<br />
aspecten van zijn leefwereld vast. FR L’artiste dessinateur français Jacques Callot<br />
(1592-1635) a travaillé aux cours prestigieuses de Florence et de Nancy. Dans sa vaste œuvre graphique<br />
il a fixé son univers dans toute la diversité de ses aspects. DE Der französische Druckkünstler<br />
Jacques Callot (1592-1635) arbeitete an den prestigeträchtigen Höfen von Florenz und Nancy. In<br />
seinem umfangreichen grafischen Werk hielt er die widersprüchlichsten Aspekte seiner Welt fest. EN<br />
The French print artist Jacques Callot (1592-1635) worked at the prestigious courts of Florence and<br />
Nancy. In his extensive graphic oeuvre, he captured the most diverse aspects of his world.<br />
di t/m zo | Arentshuis, Dijver 16, <strong>Brugge</strong> | www.museabrugge.be<br />
LIEFDE EN DEVOTIE.<br />
... 23/06<br />
HET GRUUTHUSEHANDSCHRIFT<br />
Egidius … waer bestu bleven. Heb je aan één woord genoeg om deze zin af te maken?<br />
Dan weet je vast ook dat het de beginregel is van het Egidiuslied, een pareltje uit de<br />
Middelnederlandse literatuur. FR Amour et Dévotion. Le manuscrit de Gruuthuse | Egidius<br />
… waer bestu bleven. Un mot vous suffit-il pour achever cette phrase ? Si tel est le cas, vous n’êtes<br />
pas sans ignorer qu’il s’agit de la première ligne de la chanson d’Egide, une perle de la littérature<br />
moyen-néerlandaise. DE Liebe und Hingabe. Die Gruuthusehandschrift | Brügge, circa 1400. Ein<br />
unbekannter Auftraggeber lässt einige Kopisten Gedichte, Gebete und Lieder zu jenem Werk zusammenstellen,<br />
welches heute als die Gruuthusehandschrift bekannt ist. Egidius waer bestu bleven<br />
ist vielleicht das bekannteste Lied der Sammlung. EN Love and Devotion. The Gruuthuse Manuscript<br />
| Egidius … waer bestu bleven. Is one word enough for you to complete this sentence? If so,<br />
then you know it’s the opening line of the Song of Egidius, a gem from Middle Dutch literature.<br />
di t/m zo, 09.30-17.00 u | Gruuthusemuseum, Dijver 17, <strong>Brugge</strong><br />
musea.reservatie@brugge.be | www.liefdeendevotie.be<br />
21/04 27/05<br />
TUSSEN VERHULLING EN MODERNITEIT<br />
In dit multi-disciplinair luik van Horizon worden begrippen als zichtbaarheid en verhulling<br />
- aanwezig in het spanningsveld tussen traditie en lokale moderniteit in landen<br />
uit Noord-Afrika en het Midden-Oosten onderzocht. Uiteenlopende motieven als de<br />
rol van de hidjab, de impact van de digitale media en sociale websites op de burgerprotesten,<br />
de gevolgen van een reeks opgelegde vormen van culturele modernisering op de<br />
maatschappijen uit de regio komen aan bod. In samenwerking met heel wat partners<br />
zet Cultuurcentrum <strong>Brugge</strong> deze thematische groepstentoonstelling op met kunstenaars,<br />
performers en dansers afkomstig uit Noord-Afrika, Midden-Oosten, Centraal<br />
Azië,… met werk van Mounir Fatmi, Hassan Darsi, Khaled Hafez, Ragiq Bazmazolmes,<br />
Barbad Golshiri, Manta van Héla Fattoumi en Eric Lamoureux,…<br />
ma t/m zo | Hallen Belfort, Markt 7, <strong>Brugge</strong><br />
t +32 50 44 30 60 | cultuurcentrum@brugge.be | www.ccbrugge.be<br />
COLOFON<br />
<strong>events@brugge</strong> is een maandelijkse uitgave van Toerisme <strong>Brugge</strong>, Postbus 744, B-<strong>Brugge</strong> | T + 32 (0)50 44 46 46 | F + 32 (0)50 44 46 45 | toerisme@brugge.be | www.brugge.be<br />
V.U.: Dieter Dewulf, Postbus 744, <strong>Brugge</strong> | Redactie: Francis Gevaert | Vormgeving: Bruno Gouwy | Vertalingen: Taal-Ad-Visie, <strong>Brugge</strong> | Druk: Drukkerij Van Damme-Beke, <strong>Brugge</strong><br />
Fotografie: Jan Lietaert (Ghalia Benali), Ryoji Ikeda, Nebojsa Babic (Goran Bregovic), Kristel Merckx (The B.O.A.T.), Robert Desroches (Isabelle Van Grimde), Korneel Detailleur (Burcht), Maurice Haak (Strange Interlude),<br />
Koen Broos (ClubMedieval), Emanuel Gat Dance (Brilliant Corners), Archives Nationales - Parijs (cover), Jan D'Hondt, Cel fotografie <strong>Stad</strong> <strong>Brugge</strong>, Cultuurcentrum <strong>Brugge</strong>, Concertgebouw, Musea <strong>Brugge</strong><br />
http://visitbruges.be<br />
Wenst u uw evenement in deze evenementenkalender opgenomen te zien? Surf naar www.uitdatabank.be en geef uw evenement in de uitdatabank in, ten laatste één maand vóór de volgende editie