Bekijk deel 2 - Pioneer
Bekijk deel 2 - Pioneer
Bekijk deel 2 - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
86<br />
KENMERKEN EN TECHNISCHE GEGEVENS<br />
DVD-recorders/videorecordercombinatie<br />
Kenmerken en technische gegevens — 2<br />
DVR-RT601H-S<br />
DVR-RT501-S<br />
HDD/DVD<br />
Opnamemodus (indeling)<br />
TUNER<br />
Systeem<br />
AANSLUITINGEN<br />
Ingang<br />
SCART<br />
RGB-ingang (via Euro-SCART) 11<br />
RCA (Audio/Video)<br />
S-Video<br />
Uitgang<br />
SCART<br />
RGB-uitgang (via Euro-SCART)<br />
Component Video-uitgang<br />
RCA (Audio/Video)<br />
S-Video<br />
Digital Audio<br />
G-LINK (STB Control)<br />
DV-aansluiting (IEEE1394) 12<br />
<strong>Pioneer</strong>-afstandsbediening<br />
DIVERSEN<br />
Afmetingen (B x H x D)<br />
Gewicht<br />
Voeding<br />
Stroomverbruik<br />
Stroomverbruik (stand-bymodus)<br />
Afstandsbediening<br />
Videorecorder HDD DVD<br />
modus VR Mode<br />
1 (A/V-connector 2)<br />
•<br />
1 (voor)<br />
1 (voor) (enkel HDD/DVD)<br />
1 (A/V-connector 1)<br />
• (enkel HDD/DVD)<br />
• (enkel HDD/DVD)<br />
1<br />
—<br />
Optisch (enkel HDD/DVD)<br />
• (enkel HDD/DVD)<br />
—<br />
IN<br />
430 x 91 x 362 mm<br />
6,0 kg<br />
AC 220 — 240 V, 50/60 Hz<br />
46 W<br />
0,93 W<br />
• Voorinstelling<br />
PAL-B/G, I, D/K<br />
SECAM-L/L’, B/G, D/K<br />
modus Video Mode<br />
Videorecorder<br />
Opmerking met betrekking tot VHS: Alleen videocassettes met het VHS-logo kunnen worden gebruikt. Videocassettes met het HQ-logo maken gebruik van de VHS-technologie voor hoge beeldkwaliteit. Compatibel met de normale VHS-indeling.<br />
Videocassettes die opgenomen zijn in de modus LP, kunnen niet worden weergegeven op videorecorders die alleen ondersteuning bieden voor de modus SP.<br />
modus VR Mode<br />
PAL-B/G,<br />
SECAM L<br />
1 (decoder/externe bus)<br />
—<br />
1 (voor)<br />
1 (voor: enkel DVD)<br />
DVD<br />
1 (TV-bus)<br />
1 (enkel DVD)<br />
— 1 (enkel DVD)<br />
1 AUDIO<br />
—<br />
Coaxial (enkel DVD)<br />
—<br />
—<br />
—<br />
430 x 90 x 320 mm<br />
5,0 kg<br />
AC 230 V, 50/60 Hz<br />
31 W<br />
5,5 W 19<br />
•<br />
modus Video Mode<br />
DVR-RT601H-S:<br />
1) Afspelen van DVD-R/DVD-RW/DVD-RAM/DVD+R/DVD+RW/CD-R/CD-RW: Discs worden mogelijk niet afgespeeld vanwege de volgende redenen: de opnamekenmerken van de recorder, de kenmerken van de disc, krassen of stof op de disc, stof en condensatie op de lenseenheid. Afspelen<br />
van CD-R/CD-RW: CD- R/CD- RW-discs voor audio, opgenomen in CD-audio, VideoCD, WMA/MP3-audio of de JPEG-indeling kunnen worden afgespeeld. Niet-afgeronde discs kunnen niet worden afgespeeld, behalve wanneer de CD-audio-indeling wordt gebruikt. Alleen CD-audio is<br />
niet-compatibel met multisessie-discs. Alleen de eerste sessie op een multisessie-disc wordt herkend. Haal bij het afspelen van DVD-RAM-discs de disc eerst uit de houder voordat u deze gebruikt. Alleen afgeronde DVD+R/DVD+RW-discs die zijn opgenomen in Video Mode (DVD Video Mode)<br />
kunnen worden afgespeeld. Het is mogelijk dat bepaalde bewerkingen die tijdens het opnemen zijn uitgevoerd niet nauwkeurig worden afgespeeld. DVD-RAM-, DVD+R/DVD+RW-discs zijn alleen compatibel met afspelen. Deze discs zijn niet compatibel met opnemen. 2) WMA-inhoud kan<br />
worden gecodeerd met behulp van Windows Media ® Player versie 9 of Windows Media ® Player voor Windows ® XP. Compatibel met een samplefrequentie van 44.1 of 48 kHz. Niet compatibel met WMA-bestanden met loss-less-codering of een variabele bitsnelheid (VBR). WMA-bestanden<br />
die zijn gecodeerd met DRM (Digital Rights Management)-kopieerbeveiliging kunnen niet worden afgespeeld. Er kunnen in totaal maximaal 99 mappen en 999 tracks (MP3 en WMA) worden afgespeeld. 3) Compatibel met MPEG1 Audio Layer 3 44,1 kHz- en 48 kHz-indelingen.<br />
Voor MP3-bestandsnamen is de bestandsextensie MP3 of mp3 vereist. Compatibel met VBR (Variable Bit Rate) (de duur wordt echter mogelijk niet correct weergegeven). Er kunnen in totaal maximaal 99 mappen en 999 tracks (MP3 en WMA) worden afgespeeld. 4) Compatibel met<br />
JPEG-bestanden: Deze recorder is compatibel met FUJICOLOR CD- en KODAK Picture CD-indelingen, evenals met CD-R/CD-RW/CD-ROM’s die JPEG-bestanden bevatten. Ondersteuning voor Baseline JPEG- en EXIF-bestanden tot maximaal 19 megapixels (maximale verticale resolutie van<br />
3840 pixels en horizontale resolutie van 5120 pixels). 5) De opname-indeling dient in overeenstemming te zijn met het ISO9660-niveau 2 CD-ROM-bestandssysteem. Zowel Romeo- als Joliet-bestandssystemen kunnen worden afgespeeld. Fysieke indeling CD: Mode1,<br />
Mode2 XA Form 1. Chinese tekens kunnen niet worden weergegeven, ondanks dat bestanden met dergelijke namen wel kunnen worden afgespeeld. 6) Alleen voor DVD-RW ver. 1.1/2x-, ver. 1.2/4x-discs of ver. 1.2/6x-discs. 7) Alleen geluidsuitvoer via Dolby Digital- en Linear PCM-audio.<br />
Dialogen worden mogelijk niet duidelijk weergegeven, afhankelijk van de opnameomstandigheden. Geen geluid tijdens het afspelen van DVD Chase Play. 8) Bij DVD-R-discs wordt het resterende volume niet groter nadat er titels zijn gewist. Bij DVD-RW-discs wordt het resterende volume<br />
wel groter nadat de laatste titel is gewist. 9) Snel kopiëren van DVD naar HDD is alleen beschikbaar voor de oorspronkelijke titel in de modus VR Mode (modus voor Video-opnamen) (behalve bij One Touch Copy). Snel kopiëren is mogelijk niet beschikbaar voor titels die zijn opgenomen met<br />
computers of andere DVD-recorders. 10) Alleen voor afgeronde DVD-R/DVD-RW-discs die zijn opgenomen in de modus Video Mode (modus voor DVD Video). 11) Alleen beschikbaar voor lijninvoersysteem (625-systeem voor alle modellen).<br />
Opmerking: Het kopiëren van het programma “record only once” naar VHS is niet toegestaan. Geprogrammeerd opnemen is voor VHS niet mogelijk.<br />
DVR-RT501-S:<br />
Opmerking met betrekking tot DVD: Deze unit is mogelijk niet in staat om discs op te nemen of af te spelen die in andere units zijn opgenomen. Dit is te wijten aan de opnameomstandigheden, vuil op het oppervlak of krassen. Andere units zijn mogelijk niet in staat om discs op te nemen of<br />
af te spelen die op deze unit zijn opgenomen. Dit is te wijten aan de opnameomstandigheden, vuil op het oppervlak of krassen. 13) Afspelen van DVD/CD-R/CD-RW: Discs worden mogelijk niet afgespeeld vanwege de volgende redenen: de opnamekenmerken van de recorder, de kenmerken<br />
van de disc, krassen of stof op de disc, stof en condensatie op de lenseenheid. Afspelen van CD-R/CD-RW: CD- R/CD- RW-discs voor audio, opgenomen in CD-audio, WMA/MP3-audio of de JPEG-indeling kunnen worden afgespeeld. Niet-afgeronde discs kunnen niet worden afgespeeld,<br />
behalve wanneer de CD-audio-indeling wordt gebruikt. Alleen CD-audio is niet-compatibel met multisessie-discs. 14) WMA-inhoud kan worden gecodeerd met behulp van Windows Media ® Player versie 7 of 8. Compatibel met een samplefrequentie van 32 kHz, 48 kbps, 44,1 kHz, 48 kbps<br />
tot 192 kbps en 48 kHz, 128 kbps tot 192 kbps. Niet compatibel met WMA-bestanden met loss-less-codering of een variabele bitsnelheid (VBR). WMA-bestanden die zijn gecodeerd met DRM (Digital Rights Management)-kopieerbeveiliging kunnen niet worden afgespeeld. Er kunnen in totaal<br />
maximaal 50 mappen en 200 tracks (MP3 en WMA) worden afgespeeld. Compatibel met MPEG1-audio 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz (32 kbps tot 320 kbps)-indelingen. Voor MP3-bestandsnamen is de bestandsextensie mp3 vereist. Compatibel met VBR (Variable Bit Rate) (de duur wordt echter<br />
mogelijk niet correct weergegeven). Er kunnen in totaal maximaal 50 mappen en 200 tracks (MP3 en WMA) worden afgespeeld. Compatibel met JPEG-bestanden: Deze recorder is compatibel met CD-R/CD-RW/CD-ROM’s die JPEG-bestanden bevatten. Foto-CD’s kunnen niet worden<br />
afgespeeld. Een MP3/WMA/JPEG-CD is een disc die is gestandaardiseerd volgens ISO9660. Chinese tekens kunnen niet worden weergegeven, ondanks dat bestanden met dergelijke namen wel kunnen worden afgespeeld. 15) Opnemen in de modus VR (modus voor video-opnamen) is op<br />
DVD-R-discs niet mogelijk. Opnemen op 8x DVD-R-media en 4x DVD-RW-media is mogelijk. 16) De opnameduur is gebaseerd op een 4,7 Gb-schijf. 17) Opnameduur van 30 min, 1 uur, 1 uur 30 min, 2 uur, 3 uur, 5 uur , 6 uur, afhankelijk van het aantal keren dat de knop wordt ingedrukt.<br />
18) De functie Chapter Combine werkt mogelijk op dezelfde wijze als de functie Erase Chapter. 19) Bij FL OFF. in opnamemodus met VPS/PDC OFF.<br />
Opmerking: Afspelen van DualDisc-discs: De niet-DVD-kant van een DualDisc-disc is niet in overeenstemming met de Compact Disc Digital Audio-specificatie en kan daardoor mogelijk niet worden afgespeeld.<br />
Het gebruik van DualDisc-discs kan storingen veroorzaken of de disc of de speler beschadigen. Zie www.pioneer-eur.com voor meer informatie.<br />
DVD-RECORDERS — ACHTERPANELEN (2)<br />
Achterpaneel DVR-930H-S<br />
Achterpaneel DVR-630H-S / DVR-530H-S<br />
Achterpaneel DVR-433H-S / DVR-433H-K<br />
Achterpaneel DVR-230-S
Change language