You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E <strong>NEWS</strong><br />
NEDERLANDS INSTITUUT VOOR ANIMATIEFILM<br />
maart 2009 nr.28<br />
www.niaf.nl<br />
__________________________________________________________________________________________<br />
IN DEZE EDITIE<br />
WORKSHOP: DOCUMENTARY ANIMATION<br />
Uri & Michal Kranot<br />
ANIMATIE BINNENSTEBUITEN<br />
Paul Wells: Geanimeerde dieren nader bekeken<br />
FILM & FESTIVAL NIEUWS<br />
AANWINSTEN MEDIATHEEK<br />
ANIMATIEPLATFORM<br />
WORKSHOP URI & MICHAL KRANOT<br />
SHORT FILMS: EXPERIMENTS IN DOCUMENTARY ANIMATION<br />
Centraal in de workshop staat het genre van de ‘documentaire animatie’ en de<br />
mogelijkheden om dit unieke medium op een persoonlijke en expressieve manier<br />
te gebruiken.<br />
Data: 21 t/m 25 april, dagelijks van 10.00 - 17.00uur<br />
Prijs: € 200,- (Inclusief BTW en lunches)<br />
Voertaal: Engels<br />
Aanmelden bij Paul Moggré - moggre@niaf.nl - 013-5324077<br />
De flyer is te vinden op:<br />
http://www.niaf.nl/niaf/nl/activiteiten/activiteiten_masterclasses.htm<br />
Meer informatie over het werk van Uri en Michal: www.tindrumanimation.com<br />
MASTERCLASSES VERWACHT LATER DIT JAAR: Piet Kroon (juni) en Mark Walsh (september)<br />
ANIMATIE BINNENSTEBUITEN: PAUL WELLS<br />
CREATURE COMFORTS: GEANIMEERDE DIEREN NADER BEKEKEN<br />
dinsdag 31 maart 20.00uur, Filmfoyer, Schouwburgring Tilburg<br />
Dieren hebben altijd een rol gespeeld in animatie, van de vroegste cartoons tot de<br />
meest geavanceerde speelfilms met 3D computer animatie. Het is tegenwoordig<br />
zelfs bijna zo, dat ze als een vanzelfsprekend onderdeel worden gezien van de<br />
meeste verhalen. Maar waar staan deze dieren voor? Wat betekenen ze precies?<br />
Paul Wells zal nader op deze vragen ingaan aan de hand van filmfragmenten van<br />
ondermeer GERTIE THE DINOSAUR, KING KONG, ANIMAL FARM en BOLT.<br />
Voertaal: Engels<br />
Entree: € 7,00 met Filmfoyerpas € 5,50 CKV/ CJP/Fontys € 5,00<br />
Reserveren: 013 5432220 Meer informatie: www.filmfoyer.n en www.niaf.nl<br />
De flyer is te vinden op http://www.niaf.nl/niaf/nl/activiteiten/activiteiten_lezingen.htm<br />
Animatie Binnenstebuiten is een samenwerkingsproject van het Nederlands Instituut voor Animatiefilm en<br />
Filmfoyer Tilburg.<br />
BINNENKORT IN DE REEKS ANIMATIE BINNENSTEBUITEN:<br />
Uri & Michal Kranot (21 april), Paul Driessen (12 mei) en Piet Kroon (30 juni o.v.)<br />
1
FILM & FESTIVAL NIEUWS*<br />
PRIJZEN<br />
NOTEBOOK van Evelien Lohbeck heeft de Publieksprijs gewonnen tijdens<br />
het Beeldbuis Festival in Zwolle.<br />
JAZZED<br />
Op de slotavond van Anima Brussel is de film JAZZED van Anton Setola<br />
bekroond met de Cinergie Award (toegekend door de partners van het<br />
festival).<br />
NIEUWS<br />
Festival International du Film d'Animation Annecy (8-13 juni) heeft de selecties bekendgemaakt. JAZZED van<br />
Anton Setola is geselecteerd voor de kortfilm competitie. NOTEBOOK van Evelien Lohbeck en VOLGENS DE<br />
VOGELS van Linde Faas zijn geselecteerd voor de studentencompetitie.<br />
FESTIVAL VERTONINGEN (BUITENLAND)<br />
THE 7 BROTHERS van Paul & Kaj Driessen, CinéTé Filmproduktie<br />
Animac (Spanje, 23 februari - 1 maart in Lleida en 3-6 maart in San Sebastian) competitie<br />
Festival International du Film pour Enfents de Montréal (Canada, 28 februari -8 maart) competitie<br />
Lucca Animation Festival (Italië, 18-22 maart) competitie<br />
AnimaBasauri in Bilbao (Spanje, 20-27 maart) competitie<br />
THE HEART OF AMOS KLEIN van Michal & Uri Kranot, TinDrum Animation, Les Films de L'Arlequin, IJssel<br />
Producties en <strong>NIAf</strong><br />
Copenhagen Jewish Film Festival (Denemarken, 15-18 januari) competitie<br />
Clermont-Ferrand International Short Film Festival (Frankrijk, 30 januari -7 februari) competitie<br />
Anima Brussel (België, 20-28 februari) competitie<br />
Tricky Women Festival in Wenen (Oostenrijk, 5-9 maart) competitie<br />
Lucca Animation Festival (Italië, 18-22 maart) competitie<br />
AnimaBasauri in Bilbao (Spanje, 20-27 maart) competitie<br />
Ann Arbor Film Festival (VS, 24-29 maart) competitie<br />
Cortoons - International Short Animated Film Festival in Rome (Italië, 25-29 maart) competitie<br />
NexT International Short and Medium Length Film Festival in Boekarest (Roemenië, 1-5 april) competitie<br />
Geselecteerd voor de competitie van Cartoons on the Bay – International Television and Multimedia Animation<br />
Festival (Italië, 2-5 april) competitie<br />
Filmfest Dresden (Duitsland, 14-19 april) competitie<br />
Nashville Film Festival (USA, 16-23 april) competitie<br />
San Francisco International Film Festival (USA, 23 april -7 mei) competitie<br />
Jewish Motifs International Film Festival in Warsaw (Polen, 28 april-3 mei) competitie<br />
JAZZED van Anton Setola, Lumière/La Boite..Productions/Les Films du Nord/CRRAV Nord-Pas de Calais/<strong>NIAf</strong><br />
Anima Brussel (België, 20-28 februari) competitie<br />
AnimaBasauri in Bilbao (Spanje, 20-27 maart) competitie<br />
NOODLOT van Guusje Kaayk<br />
Lucca Animation Festival (Italië, 18-22 maart) competitie<br />
NOTEBOOK van Evelien Lohbeck<br />
Zlin Dog 2009 (Tsjechië, 2-8 maart) competitie<br />
Sehsüchte Student Film Festival in Potsdam Babelsberg (Duitsland, 21-26 april) competitie<br />
IndieLisboa (Portugal, 23 april-3 mei) competitie<br />
International Short Film festival Oberhausen (Duitsland, 30 april-5 mei) competitie<br />
THE MOLE WHISPERER van Olivier Schrauwen en Stanley Duchateau, Lumière<br />
Anima Brussel (België, 20-28 februari) competitie<br />
FEC Cambrils-Reus European Short Film Festival (Spanje, 4-7 maart)<br />
competitie<br />
AnimaBasauri in Bilbao (Spanje, 20-27 maart) competitie<br />
MY DEAR GRANDMA van Marta Abad Blay, <strong>NIAf</strong><br />
Future Film Festival in Bologna (Italië, 27 januari -1 februari) competitie<br />
VIII Convocatoria de Cortos en Femenino (Spanje) competitie<br />
Tricky Women Festival in Wenen (Oostenrijk, 5-9 maart) Specials-programme<br />
MY DEAR GRANDMA<br />
2
AnimaBasauri in Bilbao (Spanje, 20-27 maart) competitie<br />
Muestra de Cine realizado por Mujeres in Huesca (Spanje, 17-19 april) competitie<br />
SHIPWRECKED van Frodo Kuipers, <strong>NIAf</strong> en RNW<br />
Dundee Contemporary Arts 10th Anniversary Discovery Film Shorts Event (Schotland, 20-22 maart).<br />
DE ZWEMLES van Danny De Vent, Lumière/La Boite..Productions/Les Films du Nord/CRRAV Nord-Pas de<br />
Calais/<strong>NIAf</strong><br />
Animac (Spanje, 23 februari - 1 maart in Lleida en 3-6 maart in San Sebastian) competitie<br />
Lucca Animation Festival (Italië, 18-22 maart) competitie<br />
AnimaBasauri in Bilbao (Spanje, 20-27 maart) competitie<br />
Viewfinders International Film Festival for Youth in Halifax (Canada, 21-25 april) competitie<br />
Verona Film Festival (Italië, 21-27 april) competitie Shorts for Kids<br />
IndieLisboa (Portugal, 23 april-3 mei) competitie<br />
FESTIVAL VERTONINGEN (NEDERLAND)<br />
THE HEART OF AMOS KLEIN van Michal & Uri Kranot, TinDrum Animation, Les Films de L'Arlequin, IJssel<br />
Producties en <strong>NIAf</strong><br />
Go Short - International Short Film Festival Nijmegen (18-22 maart) competitie<br />
JAZZED van Anton Setola, Lumière/La Boite..Productions/Les Films du Nord/CRRAV Nord-Pas de Calais/<strong>NIAf</strong><br />
Go Short - International Short Film Festival Nijmegen (18-22 maart) competitie<br />
NOODLOT van Guusje Kaayk<br />
Go Short - International Short Film Festival Nijmegen (18-22 maart) competitie<br />
NOTEBOOK van Evelien Lohbeck<br />
Vers VIII van de NFTVM (Amsterdam, 6 februari)<br />
WORMS van Sil van der Woerd<br />
Go Short - International Short Film Festival Nijmegen (18-22 maart) competitie<br />
DE ZWEMLES van Danny De Vent, Lumière/La Boite..Productions/Les Films du Nord/CRRAV Nord-Pas de<br />
Calais/<strong>NIAf</strong><br />
Go Short - International Short Film Festival Nijmegen (18-22 maart) competitie<br />
SPECIALE VOORSTELLINGEN (BUITENLAND)<br />
Op 10 en 21 januari is THE LAST WORDS OF DUTCH SCHULTZ van Gerrit van Dijk vertoond in een programma<br />
over geanimeerde documentaires in de Cinemateket van The Danish Film Institute.<br />
Tijdens een presentatie van KLIK! Animation Festival Amsterdam in Rusland (Moskou, Nizhniy Novgorod en St.<br />
Petersburg) op 29 januari zijn o.a. de films DE ZWEMLES en THE HEART OF AMOS KLEIN vertoond in het<br />
"Best of KLIK!" programma.<br />
In de periode januari-mei 2009 worden de films FATHER AND DAUGHTER van Michael Dudok de Wit en DE<br />
KAST van Maarten Koopman vertoond in het Filmmuseum tijdens educatieve voorstellingen.<br />
Het Clermont-Ferrand International Short Film Festival (Frankrijk, 30 januari - 7 februari) vertoonde dit jaar een<br />
panorama van Nederlandse korte films. De volgende animatiefilms zijn vertoond: 3 MISSES van Paul Driessen,<br />
(THE RISE AND FALL OF THE LEGENDARY) ANGLOBILLY FEVERSON van Rosto A.D., BARCODE van<br />
Adriaan Lokman, THE CHARACTERS van Evert de Beijer, FAMOUS PAINTINGS van Maarten Koopman,<br />
FATHER AND DAUGHTER van Michael Dudok de Wit, GOD ON OUR SIDE van Michal Pfeffer en Uri Kranot,<br />
SAEFTINGHE van Jacco Olivier, SEVENTEEN van Hisko Hulsing en TEDDY van André Bergs.<br />
Het Europees Jeugdfilmfestival Vlaanderen (Brugge) vertoonde op 24 en 27 februari het programma "Sientje en<br />
andere korte vriendjes". In dit programma waren de volgende films opgenomen: SIENTJE van Christa Moesker,<br />
TEMPERA van Liesbeth Worm, DE ZWEMLES van Danny de Vent, EI OM ZEEP van Paul Driessen, DE KAST<br />
van Maarten Koopman, LA GRANDE MIGRATION van Ioury Tscherenko, AU BOUT DU MONDE van Konstantin<br />
Bronzit, LE MOINE ET LE POISSON van Michael Dudok de Wit, SHIPWRECKED van Frodo Kuipers en TOM<br />
SWEEP van Michael Dudok de Wit.<br />
In het kader van de viering van 400 jaar handelsbetrekkingen tussen Nederland en Japan worden een groot<br />
aantal Nederlandse films in Japan vertoond onder de noemer Holland Film Festival 2009. De filmvertoningen<br />
vinden van 24 februari tot en met 15 maart in Tokyo plaats in het National Film Center, onderdeel van het<br />
National Museum of Modern Art. Er worden naast diverse speelfilms ook korte animatiefilms vertoond, zoals<br />
3
THEATRE PATOUFFE van Maarten Koopman, 3 MISSES van Paul Driessen, STILTWALKERS van Sjaak<br />
Meilink, TEST ONE TWO van Paul en Menno de Nooijer, THE 7 BROTHERS van Kaj en Paul Driessen, DE<br />
KARAKTERS van Evert de Beijer, DADA van Piet Kroon en PHANTOM OF THE CINEMA van Erik van Schaaik.<br />
Op 25 en 26 maart organiseert The Netherlands Institute for Academic Studies in Damascus (Syrië) 2<br />
programma's met korte Nederlandse films. Het programma op 25 maart bevat de films: BOEROEMDE<br />
SCHILDERIJEN van Maarten Koopman, SIENTJE van Christa Moesker, TEDDY van André Bergs,<br />
UITVERKOCHT van Marie José van der Linden en Gerrit van Dijk, en DILEMMA van Boris Paval Conen. Op 26<br />
maart worden de volgende films vertoond: ANNA EN BELLA van Børge Ring, FATHER AND DAUGHTER van<br />
Michael Dudok de Wit, DADA van Piet Kroon, I MOVE SO I AM van Gerrit van Dijk en BARCODE van Adriaan<br />
Lokman.<br />
Tijdens de Nederlandse Filmweek in het Institut Néerlandais in Parijs worden op 3 april tijdens de avond van de<br />
korte film onder meer de films THE HEART OF AMOS KLEIN van Uri en Michal Kranot en THEATRE PATOUFFE<br />
van Maarten Koopman vertoond.<br />
De films THE AROMA OF TEA van Michael Dudok de Wit en DE KARAKTERS van Evert de Beijer worden<br />
vertoond tijdens de expositie Golden Age of Dutch Design in Warsaw (Polen, 24-26 april).<br />
Tijdens ReAnimacja 2009 in Lodz (Polen, 24-26 april) worden in het programma ‘Animation Treasures’ de films<br />
ANNA & BELLA van Børge Ring en HET TREINHUISJE van Paul Driessen vertoond.<br />
SPECIALE VOORSTELLINGEN (NEDERLAND)<br />
Tijdens de Nieuwjaarsduik (Culturele Zondag) op 4 januari in Utrecht is in het Louis Hartlooper Complex o.a. THE<br />
7 BROTHERS van Kaj en Paul Driessen en THE PHANTOM OF THE CINEMA van Erik van Schaaik vertoond.<br />
Tijdens het Cultuurkwartier in Tilburg op 12 februari is in Filmfoyer Tilburg o.a. de film FATHER AND DAUGHTER<br />
van Michael Dudok de Wit vertoond.<br />
Tijdens de Volle Maan avond op 13 februari in De NWE Vorst in Tilburg zijn o.a. de films DUET en WORMS van<br />
Sil van der Woerd vertoond.<br />
Op 14 maart organiseerde Het Stroomhuis in Neerijnen een animatieavond met films van Gelderse kunstenaars.<br />
Er zijn films vertoond van Joost Bakker, Joris Baudoin, Lernert Engelberts/Sander Plug, Coen Kaayk, Floris<br />
Kaayk, Guusje Kaayk, Huub Kistemakers, Erik van Schaaik en Sil van der Woerd. De animatieavond volgde na<br />
de opening van de expositie VIER X KAAYK, een tentoonstelling van Coen, Guusje, Gijs en Floris Kaayk.<br />
* Het <strong>NIAf</strong> verzorgt de festivaldistributie voor de films: My Dear Grandma van Marta Abad Blay, Worms en Swim<br />
van Sil van der Woerd, The Heart of Amos Klein van Michal en Uri Kranot, The 7 Brothers van Kaj en Paul<br />
Driessen, Jazzed van Anton Setola, De Zwemles van Danny De Vent, Noodlot van Guusje Kaayk, Notebook van<br />
Evelien Lohbeck, Dogbrothers en Theatre Patouffe van Maarten Koopman en The Mole Whisperer van Olivier<br />
Schrauwen en Stanley Duchateau.<br />
Actuele informatie is te vinden op http://www.niaf.nl/niaf/nl/activiteiten/filmvertoning_nieuws.htm<br />
AANWINSTEN MEDIATHEEK<br />
Aanwinsten boeken<br />
Galop! / Rufus Butler Seder . – Tielt: Uitgeverij Lannoo, 2008<br />
Emile Cohl: les animés / red. Pascal Vimenet . – Annecy: Les ëditions de l’OEil, la Communauté de<br />
l’agglomération d’Annecy, 2008<br />
The Animated Bestiary: animals, cartoons, and culture / Paul Wells .– London: Rutgers University Press, 2009<br />
Coraline: a visual companion / Stephen Jones . – New York: HarperCollins Publishers, 2009<br />
World One Minutes: video & literature / red. Lucette ter Borg . – Rotterdam: Veenman Publishers, 2008<br />
I Castelli Animati / red. Liz Fairs, Emanuela Marrocco . – Rome: Festival Intern. del Cinema d'Animazione, 2008<br />
Piccolo Festival dell’animazione / red. Valentina Cordelli . – Udine: Piccolo Festival dell' Animazione, 2008<br />
British Animation: the Channel 4 Factor / Clare Kitson . – Bloomington: Indiana University Press, 2008 A Century<br />
of Stop Motion: from Méliès to Aardman / Ray Harryhausen, Tony Dalton . – New York: Watson-Guptill<br />
Publications, 2008<br />
Aanwinsten DVD's<br />
Alexander Tatarsky or How to Embrace the Immense / Natalia Lukinykh, 2008<br />
4
Fences / José Vonk, 2009<br />
Joris Ivens: wereldcineast / Europese Stichting Joris Ivens, 2008<br />
De Kleine Kraai met Blote Billen / Raimke Groothuizen, 2008<br />
De Moord van Raamsdonk / Frans ter Gast, Otto van Neijenhoff, 1931<br />
New Polish Film 2008 / Polish Film Institute, 2008<br />
Stash 52 / Stash media, 2009<br />
Stash 53 / Stash media, 2009<br />
Stash 54 / Stash media, 2009<br />
Toons at War / 2008<br />
Openingstijden Mediatheek: maandag t/m donderdag 10.00 - 17.00uur. Alleen op afspraak.<br />
ANIMATIEPLATFORM<br />
Actuele informtie over animatie is ook te vinden op het Animatieplatform (via<br />
Googlegroups), een discussiegroep, vergelijkbaar met een mailinglist of nieuwsgroep.<br />
Het Nederlandstalige platform is bedoeld voor professionals (animatoren,<br />
producenten, etc.), onderzoekers en liefhebbers van het medium animatiefilm in brede<br />
zin. De nadruk ligt op informeren en uitwisselen. Het Animatieplatform is een initiatief<br />
van het <strong>NIAf</strong> en het Holland Animation Film Festival.<br />
Aanmelden http://groups.google.com/group/animatieNL<br />
5
Change language