05.01.2015 Views

KABELLADDERS ECHELLES A CABLES - Vergokan

KABELLADDERS ECHELLES A CABLES - Vergokan

KABELLADDERS ECHELLES A CABLES - Vergokan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KL<br />

KLLI / KLL<br />

4<br />

<strong>KABELLADDERS</strong><br />

<strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

KS<br />

KLIE<br />

KLIS<br />

KLIG<br />

KLM / KLZ / KLW


<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

KL<br />

Overzicht van het systeem / Sommaire de système 4-107<br />

KL / KL<br />

KL 60 Kabelladder / Echelle à câbles 4-109<br />

KL 85 Kabelladder / Echelle à câbles 4-110<br />

KL 110 Kabelladder / Echelle à câbles 4-111<br />

SKL / SKL<br />

SKL 60 Stijgkabelladder / Echelle à câbles montante 4-112<br />

DEKSEL / COUVERCLE<br />

D Universeel deksel / Couvercle universel 4-112<br />

DEKSELKLEMMEN / ATTACHES COUVERCLE<br />

DCL Clipsbare dekselklem / Attache couvercle 4-113<br />

HULPSTUKKEN / ACCESSOIRES<br />

KLB Horizontale bocht voor KL / Courbe horizontale pour KL 4-113<br />

DIB Deksel industrieel voor bocht 90° / Couvercle industriel courbe horizontale 4-114<br />

KLT T-stuk voor KL / Pièce en T pour KL 4-114<br />

KLK Kruisstuk voor KL / Pièce en croix pour KL 4-115<br />

KLVB Val- en stijgbocht voor KL / Courbe intérieure/extérieure pour KL 4-115<br />

AB 35*110 Afstandsbeugel / Support de distance 4-116<br />

BK Bevestigingsklem voor KL / Etrier de console pour KL 4-116<br />

SLOS Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée 4-116<br />

KOPPELPLATEN / ECLISSES<br />

V 60*200 Koppelplaat / Eclisse à boulonner 4-117<br />

V 85*200 Koppelplaat / Eclisse à boulonner 4-117<br />

V 110*200 Koppelplaat / Eclisse à boulonner 4-117<br />

DS Scharnierende koppelplaat / Eclisse articulée 4-118<br />

TECHNISCHE INFO / INFO TECHNIQUE 4-119<br />

KLL<br />

Overzicht van het systeem / Sommaire de système 4-121<br />

KLLI / KLLI<br />

KLLI 60 Kabelladder LICHT ineenschuifbaar / Echelle à câbles LÉGÈRE emboîtable 4-123<br />

KLL / KLL<br />

KLL 85 Kabelladder LICHT / Echelle à câbles LÉGÈRE 4-124<br />

KLL 110 Kabelladder LICHT / Echelle à câbles LÉGÈRE 4-125<br />

DEKSEL / COUVERCLE<br />

D Universeel deksel / Couvercle universel 4-126<br />

DEKSELKLEMMEN / ATTACHES COUVERCLE<br />

KLLDK Dekselklem voor KLL / Attache de couvercle pour KLL 4-126<br />

KLLABD Afstandsbeugel voor deksel KLL / Support distance couvercle KLL 4-127<br />

HULPSTUKKEN / ACCESSOIRES<br />

KLLB Horizontale bocht voor KLL / Courbe horizontale à 90° pour KLL 4-127<br />

DIB Deksel industrieel voor bocht 90° / Couvercle industriel courbe horizontale 4-128<br />

KLLT T-stuk voor KLL / Pièce en T pour KLL 4-128<br />

DIT Deksel industrieel voor T-stuk / Couvercle industriel pour pièce en T 4-129<br />

KLLX Kruisstuk voor KLL / Croix pour KLL 4-129<br />

KLLVB Valbocht voor KLL / Courbe extérieure pour KLL 4-130<br />

KLLSB Stijgbocht voor KLL / Courbe intérieure pour KLL 4-131<br />

KLLVSB Val- en stijgbocht voor KLL / Courbe articulée pour KLL 4-132<br />

KLLAHV Vertikale aftakhaak voor KLL / Crochet de dérivation vertical KLL 4-132<br />

KLLAH Horizontale aftakhaak voor KLL / Crochet de dérivation horizontal KLL 4-133<br />

KLLDSH Horizontaal scharnierstuk voor KLL / Charnière horizontale pour KLL 4-133<br />

KLLDSV Vertikaal scharnierstuk voor KLL / Charnière verticale pour KLL 4-133<br />

KLLVS Verloopstuk voor KLL / Réduction pour KLL 4-134<br />

KLLVST Voetsteun voor KLL / Embase de sol pour KLL 4-134<br />

KLLBK Bevestigingsklem KLL / Etrier de console pour KLL 4-134<br />

AB 35*110 Afstandsbeugel / Support de distance 4-135<br />

KLLDOP Beschermdop / Embout de protection 4-135<br />

KLLKP Koppelplaat voor KLL / Éclisse pour KLL 4-135<br />

SLOS Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée 4-136<br />

TECHNISCHE INFO / INFO TECHNIQUE 4-137<br />

KS<br />

4-102


Overzicht van het systeem / Sommaire de système 4-141<br />

KS / KS<br />

KS 60 Kabelladder DAVID / Echelle à câbles DAVID 4-143<br />

KSR / KSR<br />

KSR 60 Kabelladder DAVID ronde sporten / Echelle à câbles DAVID échelons ronds 4-144<br />

DEKSEL / COUVERCLE<br />

DI Deksel industrieel KS/KLIE/KLIS / Couvercle industriel KS/KLIE/KLIS 4-144<br />

DEKSELKLEMMEN / ATTACHES COUVERCLE<br />

DAVIDKV Dekselklem voor KS / Attache de couvercle pour KS 4-145<br />

HULPSTUKKEN / ACCESSOIRES<br />

KS 90 Horizontale bocht voor KS / Courbe horizontale pour KS 4-145<br />

DIB Deksel industrieel voor bocht 90° / Couvercle industriel courbe horizontale 4-145<br />

KST T-stuk voor KS / Pièce en T pour KS 4-146<br />

DIT Deksel industrieel voor T-stuk / Couvercle industriel pour pièce en T 4-146<br />

KSX Kruisstuk voor KS / Pièce en croix pour KS 4-147<br />

KSVSB Val- en stijgbocht voor KS / Courbe intérieure/extérieure KS 4-147<br />

NL Scharnierende koppelplaat voor KS / Eclisse articulée pour KS 4-147<br />

DSKSH Horizontale scharnier voor KS / Charnière horizontale pour KS 4-148<br />

VK 2 Afstandsbeugel voor KS / Support de distance pour KS 4-148<br />

KK Bevestigingsklem voor KS / Etrier de console pour KS 4-148<br />

AP Beschermdop voor KS / Embout de protection pour KS 4-149<br />

SLOS Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée 4-149<br />

KOPPELPLATEN / ECLISSES<br />

SSU Koppelplaat voor KS / Eclisse pour KS 4-149<br />

TECHNISCHE INFO / INFO TECHNIQUE 4-151<br />

KLIE<br />

Overzicht van het systeem / Sommaire de système 4-153<br />

KLIE / KLIE<br />

KLIE Kabelladder industrieel / Echelle à câbles industrielle 4-155<br />

KLIEZ / KLIEZ<br />

KLIEZ Kabelladder industrieel / Echelle à câbles industrielle 4-156<br />

DEKSEL / COUVERCLE<br />

DI Deksel industrieel KS/KLIE/KLIS / Couvercle industriel KS/KLIE/KLIS 4-156<br />

DEKSELKLEMMEN / ATTACHES COUVERCLE<br />

DKI Dekselklem voor KLIE / Attache de couvercle pour KLIE 4-157<br />

HULPSTUKKEN / ACCESSOIRES<br />

KLIB Horizontale bocht voor KLIE / Courbe horizontale à 90° pour KLIE 4-157<br />

DIB Deksel industrieel voor bocht 90° / Couvercle industriel courbe horizontale 4-157<br />

KLIT T-stuk voor KLIE / Pièce en T pour KLIE 4-158<br />

DIT Deksel industrieel voor T-stuk / Couvercle industriel pour pièce en T 4-158<br />

KLIX Kruisstuk voor KLIE / Croix pour KLIE 4-159<br />

KLIVSB Val- en stijgbocht voor KLIE / Courbe articulée pour KLIE 4-159<br />

BP Bodemplaat / Plaque de fond 4-159<br />

ABIE Afstandsbeugel voor KLIE/KLIEZ / Support de distance pour KLIE/KLIEZ 4-160<br />

LVIRR Verloopstuk rechts voor KLIE / Réduction à droite pour KLIE 4-160<br />

LVIRL Verloopstuk links voor KLIE / Réduction à gauche pour KLIE 4-160<br />

AHIE Aftakhaak voor KLIE / Crochet de dérivation pour KLIE 4-161<br />

DSIV Vertikaal scharnierstuk voor KLIE / Charnière verticale pour KLIE 4-161<br />

DSIH Horizontaal scharnierstuk voor KLIE / Charnière horizontale pour KLIE 4-161<br />

VSIE Voetsteun voor KLIE / Embase de sol pour KLIE 4-162<br />

BKIE 25 Bevestigingsklem voor KLIE / Etrier de console pour KLIE 4-162<br />

BKIE 40 Bevestigingsklem voor KLIE / Etrier de console pour KLIE 4-162<br />

BKID 25 Bevestigingsbeugel SLOS voor KLIE/KLIS / Etrier de fixation pour KLIE/KLIS 4-163<br />

DOPKLIE Beschermdop voor KLIE / Embout de protection pour KLIE 4-163<br />

SLOS Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée 4-163<br />

KOPPELPLATEN / ECLISSES<br />

LVIE Koppelplaat voor KLIE / Eclisse pour KLIE 4-164<br />

TECHNISCHE INFO / INFO TECHNIQUE 4-165<br />

KLI SAMSON<br />

Overzicht van het systeem / Sommaire de système 4-167<br />

KLIS / KLIS<br />

KLIS Kabelladder SAMSON / Echelles à câbles SAMSON 4-169<br />

DEKSEL / COUVERCLE<br />

DI Deksel industrieel KS/KLIE/KLIS / Couvercle industriel KS/KLIE/KLIS 4-170<br />

4-103


DEKSELKLEMMEN / ATTACHES COUVERCLE<br />

DKIS Dekselklem voor KLIS / Attache de couvercle pour KLIS 4-170<br />

HULPSTUKKEN / ACCESSOIRES<br />

KLISB Horizontale bocht voor KLIS / Courbe horizontale à 90° pour KLIS 4-170<br />

KLIST T-stuk voor KLIS / Pièce en T pour KLIS 4-171<br />

KLISX Kruisstuk voor KLIS / Croix pour KLIS 4-171<br />

KLISVSB Val- en stijgbocht voor KLIS / Courbe articulée pour KLIS 4-172<br />

BP Bodemplaat / Plaque de fond 4-172<br />

AHIS Aftakhaak voor KLIS / Crochet de dérivation pour KLIS 4-172<br />

VSIS Voetsteun voor KLIS / Embase de sol pour KLIS 4-173<br />

DSISV Vertikaal Scharnierstuk voor KLIS / Charnière verticale pour KLIS 4-173<br />

DSISH Horizontaal scharnierstuk voor KLIS / Charnière horizontale pour KLIS 4-173<br />

BKIS Bevestigingsklem voor KLIS / Etrier de console pour KLIS 4-174<br />

BKID 25 Bevestigingsbeugel SLOS voor KLIE/KLIS / Etrier de fixation pour KLIE/KLIS 4-174<br />

SLOS Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée 4-174<br />

KOPPELPLATEN / ECLISSES<br />

LVIS Klemkoppelplaat voor KLIS / Eclisse de raccordement pour KLIS 4-175<br />

LVISS Steunkoppelplaat voor KLIS / Eclisse de support pour KLIS 4-175<br />

KLI GOLIATH<br />

KLIG / KLIG<br />

KLIG 100 Kabelladder GOLIATH / Echelle à câbles GOLIATH 4-179<br />

KLIG 150 Kabelladder GOLIATH / Echelle à câbles GOLIATH 4-180<br />

KLIGZ 150 Kabelladder GOLIATH / Echelle à câbles GOLIATH 4-181<br />

KLIG 200 Kabelladder GOLIATH / Echelle à câbles GOLIATH 4-182<br />

KLIG DEKSEL / KLIG COUVERCLE<br />

DIG Deksel industrieel / Couvercle industriel 4-183<br />

KLIG DEKSELKLEMMEN / KLIG ATTACHES COUVERCLE<br />

DKIG Dekselklem / Attache de couvercle 4-183<br />

KLIG HULPSTUKKEN / KLIG ACCESSOIRES<br />

KLIGB Horizontale bocht voor KLIG / Courbe horizontale à 90° pour KLIG 4-184<br />

KLIGT T-stuk voor KLIG / Pièce en T pour KLIG 4-185<br />

KLIGX Kruisstuk voor KLIG / Croix pour KLIG 4-186<br />

KLIGVSB Val- en stijgbocht voor KLIG / Courbe articulée pour KLIG 4-187<br />

BP Bodemplaat / Plaque de fond 4-187<br />

AHIG-VSIG Aftakhaak voor KLIG / Crochet de dérivation pour KLIG 4-188<br />

DSIGV Vertikaal scharnierstuk voor KLIG / Charnière verticale pour KLIG 4-188<br />

DSIGH Horizontaal scharnierstuk voor KLIG / Charnière horizontale pour KLIG 4-189<br />

BKIG Bevestigingsklem voor KLIG / Crochet de dérivation pour KLIG 4-189<br />

SLOS Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée 4-189<br />

KLIG KOPPELPLATEN / KLIG ECLISSES<br />

LVIG Schroefkoppelplaat voor KLIG / Eclisse à boulonner pour KLIG 4-190<br />

LVIGS Steunkoppelplaat voor KLIG / Eclisse de support pour KLIG 4-190<br />

KLM<br />

KLM / KLM<br />

KLM Kabelladder MIDDELZWAAR / Échelle à câbles MOYENNE LOURDE 4-193<br />

DEKSEL / COUVERCLE<br />

DIG Deksel industrieel / Couvercle industriel 4-194<br />

DEKSELKLEMMEN / ATTACHES COUVERCLE<br />

DKIG Dekselklem / Attache de couvercle 4-194<br />

KLMZWABD Afstandsbeugel voor deksel KLM/KLZ/KLW / Support distance couvercle KLM/KLZ/KLW 4-195<br />

HULPSTUKKEN / ACCESSOIRES<br />

KLMB Horizontale bocht voor KLM / Courbe horizontale à 90° pour KLM 4-195<br />

KLMT T-stuk voor KLM / Pièce en T pour KLM 4-196<br />

KLMX Kruisstuk voor KLM / Croix pour KLM 4-196<br />

KLMVB Valbocht voor KLM / Courbe extérieure pour KLM 4-197<br />

KLMSB Stijgbocht voor KLM / Courbe intérieure pour KLM 4-197<br />

KLMVSB Val- en stijgbocht voor KLM / Courbe articulée pour KLM 4-198<br />

KLMAH Horizontale aftakhaak voor KLM / Crochet de dérivation horizontal KLM 4-198<br />

KLMAHV Vertikale aftakhaak voor KLM / Crochet de dérivation vertical KLM 4-199<br />

KLMDSH Horizontaal scharnierstuk voor KLM / Charnière horizontale pour KLM 4-199<br />

KLMDSV Vertikaal scharnierstuk voor KLM / Charnière verticale pour KLM 4-199<br />

KLMVST Voetsteun voor KLM / Embase de sol pour KLM 4-200<br />

KLMVS Verloopstuk voor KLM / Réduction pour KLM 4-200<br />

KLMZWAB Afstandsbeugel KLM/KLZ/KLW / Support de distance pour KLM/KLZ/KLW 4-201<br />

4-104


KLZ<br />

KLMZWBK Bevestigingsklem KLM/KLZ/KLW / Etrier de console pour KLM/KLZ/KLW 4-201<br />

KLMDOP Beschermdop voor KLM / Embout de protection pour KLM 4-201<br />

KLMKP Koppelplaat voor KLM / Éclisse pour KLM 4-202<br />

BP Bodemplaat / Plaque de fond 4-202<br />

SLOS Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée 4-202<br />

KLZ / KLZ<br />

KLZ Kabelladder ZWAAR / Échelle à câbles LOURDE 4-205<br />

DEKSEL / COUVERCLE<br />

DIG Deksel industrieel / Couvercle industriel 4-206<br />

DEKSELKLEMMEN / ATTACHES COUVERCLE<br />

DKIG Dekselklem / Attache de couvercle 4-206<br />

KLMZWABD Afstandsbeugel voor deksel KLM/KLZ/KLW / Support distance couvercle KLM/KLZ/KLW 4-207<br />

HULPSTUKKEN / ACCESSOIRES<br />

KLZB Horizontale bocht voor KLZ / Courbe horizontale à 90° pour KLZ 4-207<br />

KLZT T-stuk voor KLZ / Pièce en T pour KLZ 4-208<br />

KLZX Kruisstuk voor KLZ / Croix pour KLZ 4-208<br />

KLZVB Valbocht voor KLZ / Courbe extérieure pour KLZ 4-209<br />

KLZSB Stijgbocht voor KLZ / Courbe intérieure pour KLZ 4-209<br />

KLZVSB Val- en stijgbocht voor KLZ / Courbe articulée pour KLZ 4-210<br />

KLZAH Horizontale aftakhaak voor KLZ / Crochet de dérivation horizontal KLZ 4-210<br />

KLZAHV Vertikale aftakhaak voor KLZ / Crochet de dérivation vertical KLZ 4-211<br />

KLZDSH Horizontaal scharnierstuk voor KLZ / Charnière horizontale pour KLZ 4-211<br />

KLZDSV Vertikaal scharnierstuk voor KLZ / Charnière verticale pour KLZ 4-211<br />

KLZVST Voetsteun voor KLZ / Embase de sol pour KLZ 4-212<br />

KLZVS Verloopstuk voor KLZ / Réduction pour KLZ 4-212<br />

KLMZWAB Afstandsbeugel KLM/KLZ/KLW / Support de distance pour KLM/KLZ/KLW 4-213<br />

KLMZWBK Bevestigingsklem KLM/KLZ/KLW / Etrier de console pour KLM/KLZ/KLW 4-213<br />

KLZDOP Beschermdop voor KLZ / Embout de protection pour KLZ 4-213<br />

KLZKP Koppelplaat voor KLZ / Éclisse pour KLZ 4-214<br />

BP Bodemplaat / Plaque de fond 4-214<br />

SLOS Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée 4-214<br />

KLW<br />

KLW / KLW<br />

KLW Kabelladder GROTE OVERSPANNING / Échelle à câbles GRANDE PORTÉE 4-217<br />

DEKSEL / COUVERCLE<br />

DIG Deksel industrieel / Couvercle industriel 4-218<br />

DEKSELKLEMMEN / ATTACHES COUVERCLE<br />

DKIG Dekselklem / Attache de couvercle 4-218<br />

KLMZWABD Afstandsbeugel voor deksel KLM/KLZ/KLW / Support distance couvercle KLM/KLZ/KLW 4-219<br />

HULPSTUKKEN / ACCESSOIRES<br />

KLWB Horizontale bocht voor KLW / Courbe horizontale à 90° pour KLW 4-219<br />

KLWT T-stuk voor KLW / Pièce en T pour KLW 4-220<br />

KLWX Kruisstuk voor KLW / Croix pour KLW 4-220<br />

KLWVB Valbocht voor KLW / Courbe extérieure pour KLW 4-221<br />

KLWSB Stijgbocht voor KLW / Courbe intérieure pour KLW 4-221<br />

KLWVSB Val- en stijgbocht voor KLW / Courbe articulée pour KLW 4-222<br />

KLWAH Horizontale aftakhaak voor KLW / Crochet de dérivation horizontal KLW 4-222<br />

KLWAHV Vertikale aftakhaak voor KLW / Crochet de dérivation vertical KLW 4-223<br />

KLWDSH Horizontaal scharnierstuk voor KLW / Charnière horizontale pour KLW 4-223<br />

KLWDSV Vertikaal scharnierstuk voor KLW / Charnière verticale pour KLW 4-223<br />

KLWVST Voetsteun voor KLW / Embase de sol pour KLW 4-224<br />

KLWVS Verloopstuk voor KLW / Réduction pour KLW 4-224<br />

KLMZWAB Afstandsbeugel KLM/KLZ/KLW / Support de distance pour KLM/KLZ/KLW 4-225<br />

KLMZWBK Bevestigingsklem KLM/KLZ/KLW / Etrier de console pour KLM/KLZ/KLW 4-225<br />

KLWDOP Beschermdop voor KLW / Embout de protection pour KLW 4-225<br />

KLWKP Koppelplaat voor KLW / Éclisse pour KLW 4-226<br />

BP Bodemplaat / Plaque de fond 4-226<br />

SLOS Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée 4-226<br />

PROFIELKLEMMEN / ATTACHES PROFILES<br />

PROFIELKLEMMEN / ATTACHES PROFILES<br />

H1 Profielklem voor 1 kabel / Attache pour 1 câble 4-228<br />

RU1 Profielklem voor 1 kabel / Attache pour 1 câble 4-228<br />

4-105


4-106<br />

H2 Profielklem voor 2 kabels / Attache pour 2 câbles 4-229<br />

RU2 Profielklem voor 2 kabels / Attache pour 2 câbles 4-229


KL<br />

4<br />

<strong>KABELLADDERS</strong><br />

<strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

KL<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-107


KL<br />

4<br />

4-108<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KL<br />

KL 60<br />

Kabelladder / Echelle à câbles<br />

Langsligger: geperforeerd L-profiel<br />

C-sporten<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Longerons : profil en L perforé<br />

Echelons en C<br />

45 mm<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD KL 60*200 60 200 - 3000 2,370 24 P m<br />

HD KL 60*300 60 300 - 3000 2,570 24 P m<br />

HD KL 60*400 60 400 - 3000 2,770 24 P m<br />

HD KL 60*500 60 500 - 3000 2,970 24 P m<br />

HD KL 60*600 60 600 - 3000 3,200 24 P m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD V 60*200 50 200 - - 0,080 48 P st/pc<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KL 60. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Ze voldoen aan de norm<br />

IEC 61537 par 10.3.3 test type III met verbinding<br />

op 1/5 van de ondersteuningsafstand.<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/100.<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KL 60. Ce graphique indique<br />

la charge maximale également répartie autorisée<br />

pour un soutien de charge multiple. Elles sont<br />

conformes à la norme IEC 61537 par 10.3.3, test<br />

de type III avec connexion à 1/5 de la distance de<br />

soutien.<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/100<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- licht in gewicht<br />

- sterk<br />

- scheidingsschot SLOS 35 in de kabelladder te<br />

bevestigen d.m.v. glijmoer GM 6 en rondkopbout<br />

RB 6*10.<br />

- alle hulpstukken van de kabelgoot met hoogte 60<br />

mm zijn ook bruikbaar bij deze kabelladder.<br />

- bij verzaging van de kabelladder moeten geen<br />

koppelgaten meer geboord worden.<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn vervaardigd uit L-profiel met<br />

geplooide boord. Doorlopende zijwandperforatie.<br />

De draagsporten zijn C-profielen om de 300<br />

mm in de langsligger bevestigd door middel van<br />

koudlas. Sportopeningen zijn naar boven gericht.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- Maniable.<br />

- Robuste.<br />

- Fixation de la cloison SLOS 35 sur l’échelle à<br />

câbles au moyen d’un écrou coulissant GM 6 et<br />

boulon à tête ronde RB 6*10.<br />

- Système complet avec accessoires et éléments<br />

de raccordement identiques aux chemins de<br />

câbles.<br />

- En cas de coupes d’échelle à câbles, il n’est pas<br />

nécessaire de forer des trous de fixation.<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Longerons en L à bords pliés. Perforations<br />

linéaires. Echelons en profil C. Espacement tous<br />

les 300 mm par soudure à froid. Les ouvertures<br />

des échelons sont dirigées vers le haut.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-109


KL<br />

KL 85<br />

Kabelladder / Echelle à câbles<br />

Langsligger: geperforeerd L-profiel<br />

C-sporten<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Longerons : profil en L perforé<br />

Echelons en C<br />

70 mm<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

4<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD KL 85*200 85 200 - 3000 2,770 18 m<br />

HD KL 85*300 85 300 - 3000 2,970 18 m<br />

HD KL 85*400 85 400 - 3000 3,170 18 m<br />

HD KL 85*500 85 500 - 3000 3,370 18 m<br />

HD KL 85*600 85 600 - 3000 3,600 18 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD V 85*200 75 200 - - 0,130 48 P st/pc<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KL 85. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Ze voldoen aan de norm<br />

IEC 61537 par 10.3.3 test type III met verbinding<br />

op 1/5 van de ondersteuningsafstand.<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/100<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KL 85. Ce graphique indique<br />

la charge maximale également répartie autorisée<br />

pour un soutien de charge multiple. Elles sont<br />

conformes à la norme IEC 61537 par 10.3.3, test<br />

de type III avec connexion à 1/5 de la distance de<br />

soutien.<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/100<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- licht in gewicht<br />

- sterk<br />

- scheidingsschot SLOS 60 in de kabelladder te<br />

bevestigen d.m.v. glijmoer GM 6 en rondkopbout<br />

RB 6*10.<br />

- alle hulpstukken van de kabelgoot met hoogte<br />

85mm zijn ook bruikbaar bij deze kabelladder.<br />

- bij verzaging van de kabelladder moeten geen<br />

koppelgaten meer geboord worden.<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn vervaardigd uit L-profiel met<br />

geplooide boord. Doorlopende zijwandperforatie.<br />

De draagsporten zijn C-profielen om de 300<br />

mm in de langsligger bevestigd door middel van<br />

koudlas. Sportopeningen zijn naar boven gericht.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- Maniable.<br />

- Robuste.<br />

- Fixation de la cloison SLOS 60 sur l’échelle à<br />

câbles au moyen d’un écrou coulissant GM 6 et<br />

boulon à tête ronde RB 6*10.<br />

- Système complet avec accessoires et éléments<br />

de raccordement identiques aux chemins de<br />

câbles.<br />

- En cas de coupes d’échelle à câbles, il n’est pas<br />

nécessaire de forer des trous de fixation.<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Longerons en L à bords pliés. Perforations<br />

linéaires. Echelons en profil C. Espacement tous<br />

les 300 mm par soudure à froid. Les ouvertures<br />

des échelons sont dirigées vers le haut.<br />

4-110<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KL<br />

KL 110<br />

Kabelladder / Echelle à câbles<br />

Langsligger: geperforeerd L-profiel<br />

C-sporten<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Longerons : profil en L perforé<br />

Echelons en C<br />

95 mm<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD KL 110*200 110 200 - 3000 4,170 12 m<br />

HD KL 110*300 110 300 - 3000 4,370 12 m<br />

HD KL 110*400 110 400 - 3000 4,570 12 m<br />

HD KL 110*500 110 500 - 3000 4,770 12 m<br />

HD KL 110*600 110 600 - 3000 5,000 12 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD V 110*200 100 200 - - 0,170 48 P st/pc<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KL 110. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Ze voldoen aan de norm<br />

IEC 61537 par 10.3.3 test type III met verbinding<br />

op 1/5 van de ondersteuningsafstand.<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/100<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KL 110. Ce graphique<br />

indique la charge maximale également répartie<br />

autorisée pour un soutien de charge multiple. Elles<br />

sont conformes à la norme IEC 61537 par 10.3.3,<br />

test de type III avec connexion à 1/5 de la distance<br />

de soutien.<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/100<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- licht in gewicht<br />

- sterk<br />

- scheidingsschot SLOS 85 in de kabelladder te<br />

bevestigen d.m.v. glijmoer GM 6 en rondkopbout<br />

RB 6*10.<br />

- alle hulpstukken van de kabelgoot met hoogte<br />

110 mm zijn ook bruikbaar bij deze kabelladder.<br />

- bij verzaging van de kabelladder moeten geen<br />

koppelgaten meer geboord worden.<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn vervaardigd uit L-profiel met<br />

geplooide boord. De draagsporten zijn C-profielen<br />

om de 300 mm in de langsligger bevestigd door<br />

middel van koudlas.<br />

Sportopeningen naar boven gericht.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- Maniable.<br />

- Robuste.<br />

- Fixation de la cloison SLOS 85 sur l’échelle à<br />

câbles au moyen d’un écrou coulissant GM 6 et<br />

boulon à tête ronde RB 6*10.<br />

- Système complet avec accessoires et éléments<br />

de raccordement identiques aux chemins de<br />

câbles.<br />

- En cas de coupes d’échelle à câbles, il n’est pas<br />

nécessaire de forer des trous de fixation.<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Longerons en L à bords pliés. Perforations<br />

linéaires. Echelons en profil C. Espacement tous<br />

les 300 mm par soudure à froid. Les ouvertures<br />

des échelons sont dirigées vers le haut.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-111


KL<br />

SKL 60<br />

Stijgkabelladder / Echelle à câbles montante<br />

Langsligger: geperforeerd L-profiel<br />

C-sporten 41*21 mm<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Max. Belasting/Charge max.<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Longerons : profil en L perforé<br />

Echelons en C 41*21 mm<br />

39 mm<br />

500 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

114 kg/sport/114 kg/échelon<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

4<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD SKL 60*200 60 200 - 3000 2,430 24 m<br />

HD SKL 60*300 60 300 - 3000 2,670 24 m<br />

HD SKL 60*400 60 400 - 3000 2,930 24 m<br />

HD SKL 60*500 60 500 - 3000 3,070 24 m<br />

HD SKL 60*600 60 600 - 3000 3,330 24 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD V 60*200 50 200 - - 0,080 48 P st/pc<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

D<br />

Universeel deksel / Couvercle universel<br />

Voor horizontale en verticale trajekten.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Pour cheminements horizontaux et verticaux.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD D 200 10 200 - 2000 1,420 10 P m<br />

HD D 300 10 300 - 2000 2,100 10 P m<br />

HD D 400 10 400 - 2000 4,150 10 P m<br />

HD D 500 10 500 - 2000 5,000 10 P m<br />

HD D 600 10 600 - 2000 5,650 10 P m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- DCL - - - - 0,010 96 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

U vindt de uitgebreide technische informatie voor<br />

dit product aan het einde van dit hoofdstuk.<br />

Deksels met breedtemaat > 400 mm worden<br />

geleverd met diagonale versterkingsribben.<br />

Vous trouvez de plus amples renseignements<br />

techniques concernant ce produit à la fin de ce<br />

chapitre.<br />

Pour des largeurs > 400 mm : le couvercle est<br />

pourvu de nervures de renfort.<br />

4-112<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KL<br />

DCL<br />

Clipsbare dekselklem / Attache couvercle<br />

QUICK & CLICK<br />

Stand. Uitv./Exec. Std. Inox 316/Acier Inoxydable 316<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- DCL - - - - 0,010 96 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

2 per meter. 2 par mètre.<br />

KLB<br />

Horizontale bocht voor KL / Courbe horizontale pour KL<br />

4<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

300 mm<br />

Hoogte 85 - 110 mm/Hauteur 85 mm - 110 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLB 60*200 60 200 - - 2,900 1 P st/pc<br />

HD KLB 60*300 60 300 - - 3,600 1 P st/pc<br />

HD KLB 60*400 60 400 - - 4,200 1 P st/pc<br />

HD KLB 60*500 60 500 - - 4,600 1 P st/pc<br />

HD KLB 60*600 60 600 - - 5,050 1 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD V 60*200 50 200 - - 0,080 48 P st/pc<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 8<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 8 pièces.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-113


KL<br />

DIB<br />

Deksel industrieel voor bocht 90° / Couvercle industriel courbe horizontale<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- DIB 200 20 205 - - 1,850 1 P st/pc<br />

- DIB 300 20 305 - - 3,100 1 P st/pc<br />

- DIB 400 20 405 - - 4,500 1 P st/pc<br />

- DIB 500 20 505 - - 5,900 1 P st/pc<br />

- DIB 600 20 605 - - 7,900 1 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- DCL - - - - 0,010 96 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

KLT<br />

T-stuk voor KL / Pièce en T pour KL<br />

Niet bruikbaar voor hoogte 110 mm.<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Pas pour hauteur 110 mm.<br />

600 mm<br />

Hoogte 85 - 110 mm/Hauteur 85 mm - 110 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

200 300 400 500 600<br />

A 1400 1500 1600 1700 1800<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLT 60*200 60 200 - - 6,100 1 st/pc<br />

HD KLT 60*300 60 300 - - 7,000 1 st/pc<br />

HD KLT 60*400 60 400 - - 8,150 1 st/pc<br />

HD KLT 60*500 60 500 - - 9,150 1 st/pc<br />

HD KLT 60*600 60 600 - - 10,150 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD V 60*200 50 200 - - 0,080 48 P st/pc<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 12<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 12 pièces.<br />

4-114<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KL<br />

KLK<br />

Kruisstuk voor KL / Pièce en croix pour KL<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

600 mm<br />

Hoogte 85 - 110 mm/Hauteur 85 mm - 110 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

W 200 300 400 500 600<br />

A 1400 1500 1600 1700 1800<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLK 60*200 60 200 - - 8,200 1 st/pc<br />

HD KLK 60*300 60 300 - - 8,900 1 st/pc<br />

HD KLK 60*400 60 400 - - 9,800 1 st/pc<br />

HD KLK 60*500 60 500 - - 10,800 1 st/pc<br />

HD KLK 60*600 60 600 - - 11,400 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD V 60*200 50 200 - - 0,080 48 P st/pc<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 16<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 16 pièces.<br />

KLVB<br />

Val- en stijgbocht voor KL / Courbe intérieure/extérieure pour KL<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Hoogte 85 - 110 mm/Hauteur 85 mm - 110 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLVB 60*200 60 200 - - 3,700 1 st/pc<br />

HD KLVB 60*300 60 300 - - 4,000 1 st/pc<br />

HD KLVB 60*400 60 400 - - 4,200 1 st/pc<br />

HD KLVB 60*500 60 500 - - 4,600 1 st/pc<br />

HD KLVB 60*600 60 600 - - 4,900 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD V 60*200 50 200 - - 0,080 48 P st/pc<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 8<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 8 pièces.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-115


KL<br />

AB 35*110<br />

Afstandsbeugel / Support de distance<br />

Voor verticale plaatsing van de kabelladder<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Pour positionnement vertical de l’échelle à câbles.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- AB 35*110 150 40 - - 0,210 50 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*20 - - M6 20 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Bruikbaar voor hoogtes: 60 - 85 - 110 mm.<br />

Pour hauteurs 60 - 85 - 110 mm.<br />

4<br />

BK<br />

Bevestigingsklem voor KL / Etrier de console pour KL<br />

Voor de bevestiging van de kabelladder KL op de<br />

console.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Pour la fixation de l’échelle à câbles KL sur la<br />

console.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD BK - - - - 0,020 50 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Bout B 6*20, moer RM 6 en VFKG 30 inclusief.<br />

Aantal: 2 per console.<br />

Boulon B 6*20, écrou RM 6 et VFKG 30 inclus.<br />

Nombre : 2 par console.<br />

SLOS<br />

Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD SLOS 35 35 - - 3000 0,330 150 P m<br />

HD SLOS 60 60 - - 3000 0,510 120 P m<br />

HD SLOS 85 85 - - 3000 0,680 60 P m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- GM 6 - - M6 - 0,010 48 P st/pc<br />

- RB 6*10 - - M6 10 0,010 250 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

Bevestigingsmateriaal : 1 per meter.<br />

Matériel de fixation : 1 par mètre<br />

4-116<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KL<br />

V 60*200<br />

Koppelplaat / Eclisse à boulonner<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD V 60*200 50 200 - - 0,080 48 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 4<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 4 pièces.<br />

V 85*200<br />

Koppelplaat / Eclisse à boulonner<br />

4<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD V 85*200 75 200 - - 0,130 48 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 6<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 6 pièces.<br />

V 110*200<br />

Koppelplaat / Eclisse à boulonner<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD V 110*200 100 200 - - 0,170 48 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 8<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 8 pièces.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-117


KL<br />

DS<br />

Scharnierende koppelplaat / Eclisse articulée<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD DS 60 60 - - - 0,130 50 P st/pc<br />

HD DS 85 85 - - - 0,340 24 st/pc<br />

HD DS 110 110 - - - 0,390 24 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 4<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 4 pièces.<br />

4<br />

4-118<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


TECHNISCHE INFO / INFO TECHNIQUE<br />

D<br />

Montage principe / Principe de montage<br />

4<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-119


TECHNISCHE INFO / INFO TECHNIQUE<br />

4<br />

4-120<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLL<br />

4<br />

<strong>KABELLADDERS</strong><br />

<strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

KLLI / KLL<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-121


KLL<br />

4<br />

4-122<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLL<br />

KLLI 60<br />

Kabelladder LICHT ineenschuifbaar / Echelle à câbles LÉGÈRE emboîtable<br />

Langsligger: geperforeerd S-profiel<br />

Geperforeerde C-sporten<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Longerons : profil en S perforé<br />

Echelons en C perforés<br />

44 mm<br />

250 mm (Op aanvraag : 100 mm - 300 mm,<br />

stappen van 50 mm)/250 mm (Sur demande : 100<br />

mm - 300 mm, au pas de 50 mm)<br />

lengte 6000 mm/longueur 6000 mm<br />

breedte 700 - 1200 mm (stappen van 100 mm)/<br />

largeur 700 - 1200 mm (au pas de 100 mm)<br />

Op aanvraag/Sur demande Poedercoating / Duplex systeem /<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Sendzimir<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD KLLI 60*150 60 150 1,000 3000 2,110 30 m<br />

HD KLLI 60*200 60 200 1,000 3000 2,210 30 m<br />

HD KLLI 60*300 60 300 1,000 3000 2,400 30 m<br />

HD KLLI 60*400 60 400 1,000 3000 2,600 30 m<br />

HD KLLI 60*500 60 500 1,000 3000 2,790 30 m<br />

HD KLLI 60*600 60 600 1,000 3000 2,940 30 m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KLLI 60. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Volgens norm IEC 61537<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/200.<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KLLI 60. Ce graphique<br />

indique la charge maximale également répartie<br />

autorisée pour un soutien de charge multiple. Elles<br />

sont conformes à la norme IEC 61537<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/200<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- licht in gewicht en sterk<br />

- scheidingsschot SLOS 35 in de kabelladder te<br />

bevestigen d.m.v. glijmoer GM 6 en rondkopbout<br />

RB 6*10.<br />

- bij verzaging van de kabelladder moeten geen<br />

koppelgaten meer geboord worden.<br />

- bij verzaging van de kabelladder de kabellader<br />

koppelen met KLLKP 60 en VM 6*10.<br />

- voor montage hulpstukken zijn geen<br />

afzonderlijke koppelplaten nodig<br />

- geperforeerde sporten voor goede<br />

kabelbundeling<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn geprofileerd in een S-vorm<br />

voor extra sterkte.<br />

Doorlopende zijwandperforatie.<br />

De draagsporten zijn C-profielen om de 250<br />

mm in de langsligger bevestigd door middel van<br />

mechanische verbinding.<br />

De sporten zijn alternerend geplaatst.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- maniable et robuste.<br />

- fixation de la cloison SLOS 35 sur l’échelle à<br />

câbles au moyen d’un écrou coulissant GM 6 et<br />

boulon à tête ronde RB 6*10.<br />

- en cas de coupes d’échelle à câbles, il n’est pas<br />

nécessaire de forer des trous de fixation.<br />

- en cas de coupes d’échelle à câbles, il est<br />

nécessaire d’accoupler les échelles avec KLLKP<br />

60 et VM 6*10.<br />

- pas besoin d’éclisses pour le montage des<br />

accessoires.<br />

- échelons perforés pour la fixation idéale des<br />

câbles<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Longerons en S à bords pliés.<br />

Perforations linéaires.<br />

Echelons en profil C.<br />

Espacement tous les 250 mm par jonction<br />

mécanique.<br />

Position des échelons : alternativement.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-123


KLL<br />

KLL 85<br />

Kabelladder LICHT / Echelle à câbles LÉGÈRE<br />

Langsligger: geperforeerd S-profiel<br />

Geperforeerde C-sporten<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Longerons : profil en S perforé<br />

Echelons en C perforés<br />

69 mm<br />

250 mm (Op aanvraag : 100 mm - 300 mm,<br />

stappen van 50 mm)/250 mm (Sur demande : 100<br />

mm - 300 mm, au pas de 50 mm)<br />

lengte 6000 mm/longueur 6000 mm<br />

breedte 700 - 1200 mm (stappen van 100 mm)/<br />

largeur 700 - 1200 mm (au pas de 100 mm)<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

4<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD KLL 85*200 85 200 1,000 3000 2,600 24 m<br />

HD KLL 85*300 85 300 1,000 3000 2,800 24 m<br />

HD KLL 85*400 85 400 1,000 3000 2,990 24 m<br />

HD KLL 85*500 85 500 1,000 3000 3,180 24 m<br />

HD KLL 85*600 85 600 1,000 3000 3,330 24 m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

HD KLLKP 85 65,5 13 - 200 0,170 12 st/pc<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KLL 85. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Volgens norm IEC 61537<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/200<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KLL 85. Ce graphique<br />

indique la charge maximale également répartie<br />

autorisée pour un soutien de charge multiple. Elles<br />

sont conformes à la norme IEC 61537<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/200<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- licht in gewicht en sterk<br />

- scheidingsschot SLOS 60 in de kabelladder te<br />

bevestigen d.m.v. glijmoer GM 6 en rondkopbout<br />

RB 6*10.<br />

- bij verzaging van de kabelladder moeten geen<br />

koppelgaten meer geboord worden<br />

- geperforeerde sporten voor goede<br />

kabelbundeling<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn geprofileerd in een S-vorm<br />

voor extra sterkte.<br />

Doorlopende zijwandperforatie.<br />

De draagsporten zijn C-profielen om de 250<br />

mm in de langsligger bevestigd door middel van<br />

mechanische verbinding.<br />

De sporten zijn alternerend geplaatst.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- maniable et robuste.<br />

- fixation de la cloison SLOS 60 sur l’échelle à<br />

câbles au moyen d’un écrou coulissant GM 6 et<br />

boulon à tête ronde RB 6*10.<br />

- en cas de coupes d’échelle à câbles, il n’est pas<br />

nécessaire de forer des trous de fixation.<br />

- échelons perforés pour la fixation idéale des<br />

câbles<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Longerons en S à bords pliés.<br />

Perforations linéaires.<br />

Echelons en profil C.<br />

Espacement tous les 250 mm par jonction<br />

mécanique.<br />

Position des échelons : alternativement.<br />

4-124<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLL<br />

KLL 110<br />

Kabelladder LICHT / Echelle à câbles LÉGÈRE<br />

Langsligger: geperforeerd S-profiel<br />

Geperforeerde C-sporten<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Longerons : profil en S perforé<br />

Echelons en C perforés<br />

94 mm<br />

250 mm (Op aanvraag : 100 mm - 300 mm,<br />

stappen van 50 mm)/250 mm (Sur demande : 100<br />

mm - 300 mm, au pas de 50 mm)<br />

lengte 6000 mm/longueur 6000 mm<br />

breedte 700 - 1200 mm (stappen van 100 mm)/<br />

largeur 700 - 1200 mm (au pas de 100 mm)<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD KLL 110*200 110 200 1,250 3000 3,610 18 m<br />

HD KLL 110*300 110 300 1,250 3000 3,810 18 m<br />

HD KLL 110*400 110 400 1,250 3000 4,000 18 m<br />

HD KLL 110*500 110 500 1,250 3000 4,190 18 m<br />

HD KLL 110*600 110 600 1,250 3000 4,340 18 m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

HD KLLKP 110 89,5 13 - 400 0,500 12 st/pc<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KLL 110. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Volgens norm IEC 61537<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/200<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KLL 110. Ce graphique<br />

indique la charge maximale également répartie<br />

autorisée pour un soutien de charge multiple. Elles<br />

sont conformes à la norme IEC 61537<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/200<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- licht in gewicht en sterk<br />

- scheidingsschot SLOS 85 in de kabelladder te<br />

bevestigen d.m.v. glijmoer GM 6 en rondkopbout<br />

RB 6*10.<br />

- bij verzaging van de kabelladder moeten geen<br />

koppelgaten meer geboord worden.<br />

- geperforeerde sporten voor goede<br />

kabelbundeling<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn geprofileerd in een S-vorm<br />

voor extra sterkte.<br />

Doorlopende zijwandperforatie.<br />

De draagsporten zijn C-profielen om de 250<br />

mm in de langsligger bevestigd door middel van<br />

mechanische verbinding.<br />

De sporten zijn alternerend geplaatst.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- maniable et robuste.<br />

- fixation de la cloison SLOS 85 sur l’échelle à<br />

câbles au moyen d’un écrou coulissant GM 6 et<br />

boulon à tête ronde RB 6*10.<br />

- en cas de coupes d’échelle à câbles, il n’est pas<br />

nécessaire de forer des trous de fixation.<br />

- échelons perforés pour la fixation idéale des<br />

câbles<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Longerons en S à bords pliés.<br />

Perforations linéaires.<br />

Echelons en profil C.<br />

Espacement tous les 250 mm par jonction<br />

mécanique.<br />

Position des échelons : alternativement.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-125


KLL<br />

D<br />

Universeel deksel / Couvercle universel<br />

Voor horizontale en verticale trajekten.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Pour cheminements horizontaux et verticaux.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD D 150 10 150 - 2000 1,170 10 P m<br />

HD D 200 10 200 - 2000 1,420 10 P m<br />

HD D 300 10 300 - 2000 2,100 10 P m<br />

HD D 400 10 400 - 2000 4,150 10 P m<br />

HD D 500 10 500 - 2000 5,000 10 P m<br />

HD D 600 10 600 - 2000 5,650 10 P m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD KLLDK 20 20 - - 0,030 20 st/pc<br />

Deksels met breedtemaat > 400 mm worden<br />

geleverd met diagonale versterkingsribben.<br />

Pour des largeurs > 400 mm : le couvercle est<br />

pourvu de nervures de renfort.<br />

KLLDK<br />

Dekselklem voor KLL / Attache de couvercle pour KLL<br />

Op aanvraag/Sur demande Poedercoating / Duplex systeem /<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Sendzimir<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLLDK 20 20 - - 0,030 20 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

U vindt de uitgebreide technische informatie voor<br />

dit product aan het einde van dit hoofdstuk.<br />

- Inclusief: bout B 6*20<br />

-2 per meter.<br />

Vous trouvez de plus amples renseignements<br />

techniques concernant ce produit à la fin de ce<br />

chapitre.<br />

- Inclus: B 6*20<br />

-2 par mètre.<br />

4-126<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLL<br />

KLLABD<br />

Afstandsbeugel voor deksel KLL / Support distance couvercle KLL<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLLABD 90 60 - 19 0,100 4 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

U vindt de uitgebreide technische informatie voor<br />

dit product aan het einde van dit hoofdstuk.<br />

Bruikbaar voor hoogtes: 60 - 85 - 110 mm.<br />

- Aantal: 2 stuks per meter.<br />

Vous trouvez de plus amples renseignements<br />

techniques concernant ce produit à la fin de ce<br />

chapitre.<br />

Pour hauteurs 60 - 85 - 110 mm..<br />

- 2 pièces par mètre<br />

4<br />

KLLB<br />

Horizontale bocht voor KLL / Courbe horizontale à 90° pour KLL<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLLB 60*150 60 141 - - 1,660 1 st/pc<br />

HD KLLB 60*200 60 191 - - 1,900 1 st/pc<br />

HD KLLB 60*300 60 291 - - 2,380 1 st/pc<br />

HD KLLB 60*400 60 391 - - 2,860 1 st/pc<br />

HD KLLB 60*500 60 491 - - 3,330 1 st/pc<br />

HD KLLB 60*600 60 591 - - 3,810 1 st/pc<br />

HD KLLB 85*200 85 198 - - 2,380 1 st/pc<br />

HD KLLB 85*300 85 298 - - 2,900 1 st/pc<br />

HD KLLB 85*400 85 398 - - 3,420 1 st/pc<br />

HD KLLB 85*500 85 498 - - 3,940 1 st/pc<br />

HD KLLB 85*600 85 598 - - 4,460 1 st/pc<br />

HD KLLB 110*200 110 198 - - 2,830 1 st/pc<br />

HD KLLB 110*300 110 298 - - 3,390 1 st/pc<br />

HD KLLB 110*400 110 398 - - 3,950 1 st/pc<br />

HD KLLB 110*500 110 498 - - 4,500 1 st/pc<br />

HD KLLB 110*600 110 598 - - 5,060 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 8<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 8 pièces.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-127


KLL<br />

DIB<br />

Deksel industrieel voor bocht 90° / Couvercle industriel courbe horizontale<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- DIB 200 20 205 - - 1,850 1 P st/pc<br />

- DIB 300 20 305 - - 3,100 1 P st/pc<br />

- DIB 400 20 405 - - 4,500 1 P st/pc<br />

- DIB 500 20 505 - - 5,900 1 P st/pc<br />

- DIB 600 20 605 - - 7,900 1 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

KLLT<br />

T-stuk voor KLL / Pièce en T pour KLL<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

150 200 300 400 500 600<br />

A 1021 1071 1171 1271 1371 1471<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLLT 60*150 60 141 - - 2,230 1 st/pc<br />

HD KLLT 60*200 60 191 - - 2,830 1 st/pc<br />

HD KLLT 60*300 60 291 - - 3,450 1 st/pc<br />

HD KLLT 60*400 60 391 - - 3,890 1 st/pc<br />

HD KLLT 60*500 60 491 - - 4,320 1 st/pc<br />

HD KLLT 60*600 60 591 - - 4,760 1 st/pc<br />

HD KLLT 85*200 85 198 - - 3,490 1 st/pc<br />

HD KLLT 85*300 85 298 - - 4,140 1 st/pc<br />

HD KLLT 85*400 85 398 - - 4,600 1 st/pc<br />

HD KLLT 85*500 85 498 - - 5,060 1 st/pc<br />

HD KLLT 85*600 85 598 - - 5,520 1 st/pc<br />

HD KLLT 110*200 110 198 - - 4,140 1 st/pc<br />

HD KLLT 110*300 110 298 - - 4,810 1 st/pc<br />

HD KLLT 110*400 110 398 - - 5,300 1 st/pc<br />

HD KLLT 110*500 110 498 - - 5,780 1 st/pc<br />

HD KLLT 110*600 110 598 - - 6,270 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 12<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 12 pièces.<br />

4-128<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLL<br />

DIT<br />

Deksel industrieel voor T-stuk / Couvercle industriel pour pièce en T<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- DIT 200 20 205 - - 3,900 1 P st/pc<br />

- DIT 300 20 305 - - 5,750 1 P st/pc<br />

- DIT 400 20 405 - - 7,700 1 P st/pc<br />

- DIT 500 20 505 - - 10,100 1 P st/pc<br />

- DIT 600 20 605 - - 13,000 1 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

KLLX<br />

Kruisstuk voor KLL / Croix pour KLL<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

4<br />

150 200 300 400 500 600<br />

A 1021 1071 1171 1271 1371 1471<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLLX 60*150 60 141 - - 3,140 1 st/pc<br />

HD KLLX 60*200 60 191 - - 3,240 1 st/pc<br />

HD KLLX 60*300 60 291 - - 4,430 1 st/pc<br />

HD KLLX 60*400 60 391 - - 4,880 1 st/pc<br />

HD KLLX 60*500 60 491 - - 5,330 1 st/pc<br />

HD KLLX 60*600 60 591 - - 5,790 1 st/pc<br />

HD KLLX 85*200 85 198 - - 4,040 1 st/pc<br />

HD KLLX 85*300 85 298 - - 5,230 1 st/pc<br />

HD KLLX 85*400 85 398 - - 5,680 1 st/pc<br />

HD KLLX 85*500 85 498 - - 6,130 1 st/pc<br />

HD KLLX 85*600 85 598 - - 6,590 1 st/pc<br />

HD KLLX 110*200 110 198 - - 4,800 1 st/pc<br />

HD KLLX 110*300 110 298 - - 5,990 1 st/pc<br />

HD KLLX 110*400 110 398 - - 6,440 1 st/pc<br />

HD KLLX 110*500 110 498 - - 6,900 1 st/pc<br />

HD KLLX 110*600 110 598 - - 7,350 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 16<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 16 pièces.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-129


KLL<br />

KLLVB<br />

Valbocht voor KLL / Courbe extérieure pour KLL<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

4<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLLVB 60*150 60 141 - - 1,530 1 st/pc<br />

HD KLLVB 60*200 60 191 - - 1,630 1 st/pc<br />

HD KLLVB 60*300 60 291 - - 1,840 1 st/pc<br />

HD KLLVB 60*400 60 391 - - 2,040 1 st/pc<br />

HD KLLVB 60*500 60 491 - - 2,240 1 st/pc<br />

HD KLLVB 60*600 60 591 - - 2,440 1 st/pc<br />

HD KLLVB 85*200 85 198 - - 2,090 1 st/pc<br />

HD KLLVB 85*300 85 298 - - 2,290 1 st/pc<br />

HD KLLVB 85*400 85 398 - - 2,490 1 st/pc<br />

HD KLLVB 85*500 85 498 - - 2,690 1 st/pc<br />

HD KLLVB 85*600 85 598 - - 2,890 1 st/pc<br />

HD KLLVB 110*200 110 198 - - 2,760 1 st/pc<br />

HD KLLVB 110*300 110 298 - - 2,960 1 st/pc<br />

HD KLLVB 110*400 110 398 - - 3,160 1 st/pc<br />

HD KLLVB 110*500 110 498 - - 3,360 1 st/pc<br />

HD KLLVB 110*600 110 598 - - 3,570 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 8<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 8 pièces.<br />

4-130<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLL<br />

KLLSB<br />

Stijgbocht voor KLL / Courbe intérieure pour KLL<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLLSB 60*150 60 141 - - 1,530 1 st/pc<br />

HD KLLSB 60*200 60 191 - - 1,630 1 st/pc<br />

HD KLLSB 60*300 60 291 - - 1,840 1 st/pc<br />

HD KLLSB 60*400 60 391 - - 2,040 1 st/pc<br />

HD KLLSB 60*500 60 491 - - 2,240 1 st/pc<br />

HD KLLSB 60*600 60 591 - - 2,440 1 st/pc<br />

HD KLLSB 85*200 85 198 - - 2,090 1 st/pc<br />

HD KLLSB 85*300 85 298 - - 2,290 1 st/pc<br />

HD KLLSB 85*400 85 398 - - 2,490 1 st/pc<br />

HD KLLSB 85*500 85 498 - - 2,690 1 st/pc<br />

HD KLLSB 85*600 85 598 - - 2,890 1 st/pc<br />

HD KLLSB 110*200 110 198 - - 2,760 1 st/pc<br />

HD KLLSB 110*300 110 298 - - 2,960 1 st/pc<br />

HD KLLSB 110*400 110 398 - - 3,160 1 st/pc<br />

HD KLLSB 110*500 110 498 - - 3,360 1 st/pc<br />

HD KLLSB 110*600 110 598 - - 3,570 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 8<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 8 pièces.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-131


KLL<br />

KLLVSB<br />

Val- en stijgbocht voor KLL / Courbe articulée pour KLL<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

4<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLLVSB 60*150 60 141 - 1040 2,830 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 60*200 60 200 - 1040 2,930 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 60*300 60 300 - 1040 3,120 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 60*400 60 400 - 1040 3,310 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 60*500 60 500 - 1040 3,510 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 60*600 60 600 - 1040 3,660 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 85*200 85 200 - 1070 3,320 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 85*300 85 300 - 1070 3,520 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 85*400 85 400 - 1070 3,710 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 85*500 85 500 - 1070 3,900 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 85*600 85 600 - 1070 4,050 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 110*200 110 200 - 1090 4,330 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 110*300 110 300 - 1090 4,530 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 110*400 110 400 - 1090 4,720 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 110*500 110 500 - 1090 4,910 1 st/pc<br />

HD KLLVSB 110*600 110 600 - 1090 5,060 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 8<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 8 pièces.<br />

KLLAHV<br />

Vertikale aftakhaak voor KLL / Crochet de dérivation vertical KLL<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLLAHV 60 39 16 - 162 0,100 2 st/pc<br />

HD KLLAHV 85 64 16 - 198 0,150 2 st/pc<br />

HD KLLAHV 110 88 16 - 212 0,230 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 4<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 4 pièces.<br />

4-132<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLL<br />

KLLAH<br />

Horizontale aftakhaak voor KLL / Crochet de dérivation horizontal KLL<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLLAH 60 39 118 - 62,5 0,100 2 st/pc<br />

HD KLLAH 85 64 118 - 87,5 0,150 2 st/pc<br />

HD KLLAH 110 88 118 - 111,5 0,230 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 4<br />

stuks.<br />

KLLDSH<br />

Horizontaal scharnierstuk voor KLL / Charnière horizontale pour KLL<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 4 pièces.<br />

4<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLLDSH 60 41 10 - 200 0,080 6 st/pc<br />

HD KLLDSH 85 65 10 - 200 0,120 6 st/pc<br />

HD KLLDSH 110 90 10 - 200 0,160 6 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 4<br />

stuks.<br />

KLLDSV<br />

Vertikaal scharnierstuk voor KLL / Charnière verticale pour KLL<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 4 pièces.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLLDSV 60 37 12 - 240 0,160 12 st/pc<br />

HD KLLDSV 85 64 12 - 266 0,260 12 st/pc<br />

HD KLLDSV 110 88 12 - 290 0,380 12 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 4<br />

stuks.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 4 pièces.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-133


KLL<br />

KLLVS<br />

Verloopstuk voor KLL / Réduction pour KLL<br />

Max. verloop: 300mm<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Réduction max.: 300mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLLVS 60 37 13 - 400 0,260 1 st/pc<br />

HD KLLVS 85 65,5 13 - 400 0,440 1 st/pc<br />

HD KLLVS 110 89,5 13 - 500 0,740 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

U vindt de uitgebreide technische informatie voor<br />

dit product aan het einde van dit hoofdstuk.<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 4<br />

stuks.<br />

KLLVST<br />

Voetsteun voor KLL / Embase de sol pour KLL<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Vous trouvez de plus amples renseignements<br />

techniques concernant ce produit à la fin de ce<br />

chapitre.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 4 pièces.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLLVST 60 37 35 - 100 0,080 2 st/pc<br />

HD KLLVST 85 64 60 - 100 0,130 2 st/pc<br />

HD KLLVST 110 88 82 - 100 0,190 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10: 2<br />

stuks.<br />

KLLBK<br />

Bevestigingsklem KLL / Etrier de console pour KLL<br />

Voor de bevestiging van de kabelladder op de<br />

console.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 2 pièces.<br />

Pour la fixation de l’échelle à câbles sur la<br />

console.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLLBK 15,5 25 - - 0,040 20 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

U vindt de uitgebreide technische informatie voor<br />

dit product aan het einde van dit hoofdstuk.<br />

Vous trouvez de plus amples renseignements<br />

techniques concernant ce produit à la fin de ce<br />

chapitre.<br />

4-134<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLL<br />

- Inclusief: bout B 6*20 en moer RM 6<br />

- Aantal: 2 stuks per konsole<br />

- Inclus: B 6*20 et RM 6<br />

- 2 pièces par console<br />

AB 35*110<br />

Afstandsbeugel / Support de distance<br />

Voor verticale plaatsing van de kabelladder<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Pour positionnement vertical de l’échelle à câbles.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- AB 35*110 150 40 - - 0,210 50 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*20 - - M6 20 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Bruikbaar voor hoogtes: 60 - 85 - 110 mm.<br />

Pour hauteurs 60 - 85 - 110 mm.<br />

KLLDOP<br />

Beschermdop / Embout de protection<br />

4<br />

Kleur/Couleur<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

geel/jaune<br />

Polyvinylchloride/Polychlorure de vinyl<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KLLDOP 60 60 30 - - 0,020 12 st/pc<br />

- KLLDOP 85 85 30 - - 0,020 12 st/pc<br />

- KLLDOP 110 110 30 - - 0,030 12 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

KLLKP<br />

Koppelplaat voor KLL / Éclisse pour KLL<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLLKP 60 41 10 - 200 0,090 12 st/pc<br />

HD KLLKP 85 65,5 13 - 200 0,170 12 st/pc<br />

HD KLLKP 110 89,5 13 - 400 0,500 12 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

U vindt de uitgebreide technische informatie voor<br />

dit product aan het einde van dit hoofdstuk.<br />

Minimum aantal bouten en moeren VM 6*10:4<br />

stuks.<br />

Vous trouvez de plus amples renseignements<br />

techniques concernant ce produit à la fin de ce<br />

chapitre.<br />

Nombre minimale des boulons et des écrous VM<br />

6*10: 4 pièces.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-135


KLL<br />

SLOS<br />

Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD SLOS 35 35 - - 3000 0,330 150 P m<br />

HD SLOS 60 60 - - 3000 0,510 120 P m<br />

HD SLOS 85 85 - - 3000 0,680 60 P m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- GM 6 - - M6 - 0,010 48 P st/pc<br />

- RB 6*10 - - M6 10 0,010 250 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

Bevestigingsmateriaal : 1 per meter.<br />

Matériel de fixation : 1 par mètre<br />

4<br />

4-136<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


TECHNISCHE INFO / INFO TECHNIQUE<br />

KLLDK<br />

Montage principe / Principe de montage<br />

4<br />

KLLABD<br />

Montage principe / Principe de montage<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-137


TECHNISCHE INFO / INFO TECHNIQUE<br />

KLLVS<br />

Montage principe / Principe de montage<br />

4<br />

KLLBK<br />

Montage principe / Principe de montage<br />

4-138<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


TECHNISCHE INFO / INFO TECHNIQUE<br />

KLLKP<br />

Montage principe / Principe de montage<br />

4<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-139


TECHNISCHE INFO / INFO TECHNIQUE<br />

4<br />

4-140<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KS<br />

4<br />

<strong>KABELLADDERS</strong><br />

<strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

KS<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-141


KS<br />

4<br />

4-142<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KS<br />

KS 60<br />

Kabelladder DAVID / Echelle à câbles DAVID<br />

Buislangsliggers<br />

Geperforeerde C-sporten<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Longerons tubulaires<br />

Echelons perforés en C<br />

45 mm<br />

250 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- KS 60*200 60 200 - 6000 2,800 60 P m<br />

- KS 60*300 60 300 - 6000 3,080 60 P m<br />

- KS 60*400 60 400 - 6000 3,320 60 P m<br />

- KS 60*500 60 500 - 6000 3,530 60 P m<br />

- KS 60*600 60 600 - 6000 3,870 60 P m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- SSU 66 225 - - 0,410 20 P st/pc<br />

4<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KS 60. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Ze voldoen aan de norm<br />

IEC 61537 par 10.3.3 test type III met verbinding<br />

op 1/5 van de ondersteuningsafstand.<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/100<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KS 60. Ce graphique indique<br />

la charge maximale également répartie autorisée<br />

pour un soutien de charge multiple. Elles sont<br />

conformes à la norme IEC 61537 par 10.3.3, test<br />

de type III avec connexion à 1/5 de la distance de<br />

soutien.<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/100<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- goede afkoeling van de kabels<br />

- licht in gewicht en sterk<br />

- afgeronde hoeken<br />

- kabelbeschadiging uitgesloten<br />

- geperforeerde sporten voor goede<br />

kabelbundeling<br />

- scheidingsschot HDSLOS 35 in de kabelladder<br />

te bevestigen d.m.v. VM 6*10<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn vervaardigd uit ovale<br />

buisprofielen met een doorsnede van 60 mm x 15<br />

mm.<br />

De draagsporten zijn geperforeerde C-sporten om<br />

de 250 mm in de langsligger gelast.<br />

De sporten zijn alternerend geplaatst.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- Excellente ventilation des câbles.<br />

- Maniable et robuste.<br />

- Angles arrondis pour la sécurité des câbles.<br />

- Des échelons perforées pour une fixation des<br />

câbles plus facile.<br />

- Fixation de la cloison HDSLOS 35 sur l’échelle à<br />

câbles au moyen de VM 6*10.<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Longerons en profil ovale de 60 mm x 15 mm.<br />

Echelons perforés en profil C. Espacement des<br />

échelons tous les 250 mm.<br />

Position des échelons : alternativement.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-143


KS<br />

KSR 60<br />

Kabelladder DAVID ronde sporten / Echelle à câbles DAVID échelons ronds<br />

Buislangsliggers<br />

Ronde sporten<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Longerons tubulaires<br />

Echelons ronds<br />

33 mm<br />

250 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- KSR 60*200 60 200 - 6000 2,700 60 m<br />

- KSR 60*300 60 300 - 6000 2,940 60 m<br />

- KSR 60*400 60 400 - 6000 3,180 60 m<br />

- KSR 60*500 60 500 - 6000 3,430 60 m<br />

- KSR 60*600 60 600 - 6000 3,670 60 m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KSR 60. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Ze voldoen aan de norm<br />

IEC 61537 par 10.3.3 test type III met verbinding<br />

op 1/5 van de ondersteuningsafstand.<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/100<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KSR 60. Ce graphique<br />

indique la charge maximale également répartie<br />

autorisée pour un soutien de charge multiple. Elles<br />

sont conformes à la norme IEC 61537 par 10.3.3,<br />

test de type III avec connexion à 1/5 de la distance<br />

de soutien.<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/100<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- goede afkoeling van de kabels<br />

- licht in gewicht en sterk<br />

- afgeronde hoeken<br />

- kabelbeschadiging uitgesloten<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn vervaardigd uit ovale<br />

buisprofielen met een doorsnede van 60 mm x 15<br />

mm.<br />

De sporten uit rond buisprofiel met doorsnede<br />

19 mm worden om de 250 mm in de langsliggers<br />

dubbel vastgeflensd.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- Excellente ventilation des câbles.<br />

- Maniable et robuste.<br />

- Angles arrondis pour la sécurité des câbles.<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Longerons en profil ovale de 60 mm x 15 mm.<br />

Echelons en tube rond de 19 mm.<br />

Fixation des échelons par double sertissage dans<br />

le longeron tous les 250 mm.<br />

DI<br />

Deksel industrieel KS/KLIE/KLIS / Couvercle industriel KS/KLIE/KLIS<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- DI 200 20 205 - 2000 1,850 10 m<br />

- DI 300 20 305 - 2000 3,250 10 m<br />

- DI 400 20 405 - 2000 4,250 10 m<br />

- DI 500 20 505 - 2000 5,250 10 m<br />

- DI 600 20 605 - 2000 6,400 10 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- DAVID KV - - - - 0,020 24 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

4-144<br />

Deksels met breedtemaat > 400 mm worden<br />

geleverd met diagonale versterkingsribben.<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

Pour des largeurs > 400 mm, le couvercle est<br />

pourvu de nervures de renforcement.<br />

2013/01


KS<br />

DAVIDKV<br />

Dekselklem voor KS / Attache de couvercle pour KS<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Veerstaal/Acier à ressorts<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- DAVID KV - - - - 0,020 24 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

- Aantal : 2 stuks per meter. - Nombre : 2 pièces par mètre.<br />

KS 90<br />

Horizontale bocht voor KS / Courbe horizontale pour KS<br />

4<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KS 90*200 60 200 - - 2,600 1 P st/pc<br />

- KS 90*300 60 300 - - 3,150 1 P st/pc<br />

- KS 90*400 60 400 - - 3,500 1 P st/pc<br />

- KS 90*500 60 500 - - 3,900 1 P st/pc<br />

- KS 90*600 60 600 - - 4,600 1 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- SSU 66 225 - - 0,410 20 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

U vindt de uitgebreide technische informatie voor<br />

dit product aan het einde van dit hoofdstuk.<br />

Vous trouvez de plus amples renseignements<br />

techniques concernant ce produit à la fin de ce<br />

chapitre.<br />

DIB<br />

Deksel industrieel voor bocht 90° / Couvercle industriel courbe horizontale<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- DIB 200 20 205 - - 1,850 1 P st/pc<br />

- DIB 300 20 305 - - 3,100 1 P st/pc<br />

- DIB 400 20 405 - - 4,500 1 P st/pc<br />

- DIB 500 20 505 - - 5,900 1 P st/pc<br />

- DIB 600 20 605 - - 7,900 1 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- DAVID KV - - - - 0,020 24 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-145


KS<br />

KST<br />

T-stuk voor KS / Pièce en T pour KS<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

W 200 300 400 500 600<br />

A 1050 1150 1250 1350 1450<br />

4<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KST 200 60 200 - - 3,900 1 P st/pc<br />

- KST 300 60 300 - - 4,300 1 P st/pc<br />

- KST 400 60 400 - - 4,700 1 P st/pc<br />

- KST 500 60 500 - - 5,700 1 P st/pc<br />

- KST 600 60 600 - - 5,900 1 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- SSU 66 225 - - 0,410 20 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

DIT<br />

Deksel industrieel voor T-stuk / Couvercle industriel pour pièce en T<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- DIT 200 20 205 - - 3,900 1 P st/pc<br />

- DIT 300 20 305 - - 5,750 1 P st/pc<br />

- DIT 400 20 405 - - 7,700 1 P st/pc<br />

- DIT 500 20 505 - - 10,100 1 P st/pc<br />

- DIT 600 20 605 - - 13,000 1 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- DAVID KV - - - - 0,020 24 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4-146<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KS<br />

KSX<br />

Kruisstuk voor KS / Pièce en croix pour KS<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

W 200 300 400 500 600<br />

A 1050 1150 1250 1350 1450<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KSX 200 60 200 - - 5,100 1 st/pc<br />

- KSX 300 60 300 - - 5,700 1 st/pc<br />

- KSX 400 60 400 - - 6,200 1 st/pc<br />

- KSX 500 60 500 - - 6,900 1 st/pc<br />

- KSX 600 60 600 - - 7,600 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- SSU 66 225 - - 0,410 20 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

KSVSB<br />

Val- en stijgbocht voor KS / Courbe intérieure/extérieure KS<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KSVSB 200 60 200 - - 1,480 1 P st/pc<br />

- KSVSB 300 60 300 - - 2,550 1 P st/pc<br />

- KSVSB 400 60 400 - - 2,700 1 P st/pc<br />

- KSVSB 500 60 500 - - 2,700 1 P st/pc<br />

- KSVSB 600 60 600 - - 2,950 1 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Rechtstreeks koppelbaar.<br />

A raccorder directement.<br />

NL<br />

Scharnierende koppelplaat voor KS / Eclisse articulée pour KS<br />

Verbuigbaar tot aftakstuk en voetsteun.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Eclisse pliable comme embranchement<br />

horizontale ou embase de sol.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- NL 66 - - - 0,290 12 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Bout HDRBK 6*10 en moer HDRM 6 inclusief.<br />

Voorgemonteerd met klembout HDM 6x12.<br />

Boulon HDRBK 6*10 et écrou HDRM 6 inclus.<br />

Vis autotaraudeuse HDM 6x12 premontée.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-147


KS<br />

DSKSH<br />

Horizontale scharnier voor KS / Charnière horizontale pour KS<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- DSKSH 65 - 2,000 - 0,490 6 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

4<br />

VK 2<br />

Afstandsbeugel voor KS / Support de distance pour KS<br />

Voor vertikale plaatsing van de kabelladder.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Pour fixation verticale de l’échelle à câble.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- VK 2 97 40 - - 0,180 50 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Bout HDRBK 8*30 en moer HDRM 8 inclusief.<br />

Boulon HDRBK 8*30 et écrou HDRM 8 inclus.<br />

KK<br />

Bevestigingsklem voor KS / Etrier de console pour KS<br />

Voor de bevestiging van de ladder op de console.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Pour la fixation de l’échelle à câbles à la console.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- KK 58 25 - - 0,070 24 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

U vindt de uitgebreide technische informatie voor<br />

dit product aan het einde van dit hoofdstuk.<br />

Zeskantbout B 6*20 en breedkopmoer HDRM 6<br />

inclusief.<br />

Vous trouvez de plus amples renseignements<br />

techniques concernant ce produit à la fin de ce<br />

chapitre.<br />

Vis hexagonale B 6*20 et écrou HDRM 6 inclus.<br />

4-148<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KS<br />

AP<br />

Beschermdop voor KS / Embout de protection pour KS<br />

Te schuiven over het uiteinde van de ladder.<br />

Kleur/Couleur<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

A emmancher aux extrémités de l’échelle à<br />

câbles.<br />

geel/jaune<br />

Polyvinylchloride/Polychlorure de vinyl<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- AP 60 - - - 0,010 200 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

SLOS<br />

Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

4<br />

Artikel<br />

C N KœL 2<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm mm mm mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD SLOS 35 35 - - 3000 0,330 150 P m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD VM 6*10 - - M6 10 0,010 250 P st/pc<br />

Bevestigingsmateriaal : 1 per meter.<br />

Matériel de fixation : 1 par mètre<br />

SSU<br />

Koppelplaat voor KS / Eclisse pour KS<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- SSU 66 225 - - 0,410 20 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Voorgemonteerd met 2 klembouten 6 x 12.<br />

Eclisse prémontée avec deux vis autotaraudeuses<br />

6 x 12.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-149


KS<br />

4<br />

4-150<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


TECHNISCHE INFO / INFO TECHNIQUE<br />

KS 90<br />

Montage principe / Principe de montage<br />

4<br />

KK<br />

Montage principe / Principe de montage<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-151


TECHNISCHE INFO / INFO TECHNIQUE<br />

4<br />

4-152<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLIE<br />

4<br />

<strong>KABELLADDERS</strong><br />

<strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

KLIE<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-153


KLIE<br />

4<br />

4-154<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLIE<br />

KLIE<br />

Kabelladder industrieel / Echelle à câbles industrielle<br />

Buislangsliggers<br />

Ronde sporten<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Longerons tubulaires<br />

Echelons en tube<br />

55 mm<br />

250 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- KLIE 200 80 200 - 6000 4,050 60 P m<br />

- KLIE 300 80 300 - 6000 4,330 60 P m<br />

- KLIE 400 80 400 - 6000 4,650 60 P m<br />

- KLIE 500 80 500 - 6000 4,880 60 P m<br />

- KLIE 600 80 600 - 6000 5,030 60 P m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- LVIE 88 - - 220 0,760 20 P st/pc<br />

4<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KLIE. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Ze voldoen aan de<br />

norm IEC 61537 par 10.3.3 test type III of par<br />

10.4 (>= 4 m) met verbinding op 1/5 van de<br />

ondersteuningsafstand.<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/100<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KLIE. Ce graphique indique<br />

la charge maximale également répartie autorisée<br />

pour un soutien de charge multiple. Elles sont<br />

conformes à la norme IEC 61537 par 10.3.3, test<br />

de type III ou par 10.4 (>= 4 m) avec connexion à<br />

1/5 de la distance de soutien.<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/100<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

Scheidingsschot HDSLOS 35/60 of SLOS<br />

35/60 in de kabelladder te bevestigen d.m.v.<br />

bevestigingsklem BKID 25.<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn vervaardigd uit zeskantig<br />

buisprofiel met een doorsnede van 80 x 25 mm.<br />

De sporten uit ronde buisprofielen met doorsnede<br />

19 mm zijn om de 250 mm dubbel vastgeflensd in<br />

de langsligger.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

Fixation de la cloison HDSLOS 35/60 ou SLOS<br />

35/60 dans l’échelle à câbles au moyen d’une<br />

attache de fixation ‘BKID 25’.<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Longerons tubulaires de 80 mm x 25 mm.<br />

Echelons tubulaires Ø 19 mm. Fixation des<br />

échelons par double sertissage dans les<br />

longerons tous les 250 mm.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-155


KLIE<br />

KLIEZ<br />

Kabelladder industrieel / Echelle à câbles industrielle<br />

Buislangsliggers<br />

Ronde sporten<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Longerons tubulaires<br />

Echelons en tube<br />

55 mm<br />

250 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- KLIEZ 200 80 200 - 6000 3,450 60 m<br />

- KLIEZ 300 80 300 - 6000 3,650 60 m<br />

- KLIEZ 400 80 400 - 6000 3,880 60 m<br />

- KLIEZ 500 80 500 - 6000 4,100 60 m<br />

- KLIEZ 600 80 600 - 6000 4,300 60 m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- LVIE 88 - - 220 0,760 20 P st/pc<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KLIEZ. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Ze voldoen aan de<br />

norm IEC 61537 par 10.3.3 test type III of par<br />

10.4 (>= 4 m) met verbinding op 1/5 van de<br />

ondersteuningsafstand.<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/100<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KLIEZ. Ce graphique indique<br />

la charge maximale également répartie autorisée<br />

pour un soutien de charge multiple. Elles sont<br />

conformes à la norme IEC 61537 par 10.3.3, test<br />

de type III ou par 10.4 (>= 4 m) avec connexion à<br />

1/5 de la distance de soutien.<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/100<br />

DI<br />

Deksel industrieel KS/KLIE/KLIS / Couvercle industriel KS/KLIE/KLIS<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- DI 200 20 205 - 2000 1,850 10 m<br />

- DI 300 20 305 - 2000 3,250 10 m<br />

- DI 400 20 405 - 2000 4,250 10 m<br />

- DI 500 20 505 - 2000 5,250 10 m<br />

- DI 600 20 605 - 2000 6,400 10 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- DKI - - - - 0,030 12 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

Deksels met breedtemaat > 400 mm worden<br />

geleverd met diagonale versterkingsribben.<br />

Pour des largeurs > 400 mm, le couvercle est<br />

pourvu de nervures de renforcement.<br />

4-156<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLIE<br />

DKI<br />

Dekselklem voor KLIE / Attache de couvercle pour KLIE<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- DKI - - - - 0,030 12 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

- Bout B 6*20 en sluitring CRO 6 inclusief:<br />

- Aantal : 2 stuks per meter.<br />

- Boulon B 6*20 et Rondelle CRO 6 inclus:<br />

- Nombre : 2 pièces par mètre.<br />

KLIB<br />

Horizontale bocht voor KLIE / Courbe horizontale à 90° pour KLIE<br />

4<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KLIB 200 80 200 - - 3,950 1 P st/pc<br />

- KLIB 300 80 300 - - 4,850 1 P st/pc<br />

- KLIB 400 80 400 - - 5,800 1 P st/pc<br />

- KLIB 500 80 500 - - 6,900 1 P st/pc<br />

- KLIB 600 80 600 - - 7,600 1 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- LVIE 88 - - 220 0,760 20 P st/pc<br />

DIB<br />

Deksel industrieel voor bocht 90° / Couvercle industriel courbe horizontale<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- DIB 200 20 205 - - 1,850 1 P st/pc<br />

- DIB 300 20 305 - - 3,100 1 P st/pc<br />

- DIB 400 20 405 - - 4,500 1 P st/pc<br />

- DIB 500 20 505 - - 5,900 1 P st/pc<br />

- DIB 600 20 605 - - 7,900 1 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- DKI - - - - 0,030 12 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-157


KLIE<br />

KLIT<br />

T-stuk voor KLIE / Pièce en T pour KLIE<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

W 200 300 400 500 600<br />

A 1100 1200 1300 1400 1500<br />

4<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KLIT 200 80 200 - - 6,200 1 P st/pc<br />

- KLIT 300 80 300 - - 6,800 1 P st/pc<br />

- KLIT 400 80 400 - - 7,900 1 P st/pc<br />

- KLIT 500 80 500 - - 8,400 1 P st/pc<br />

- KLIT 600 80 600 - - 10,300 1 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- LVIE 88 - - 220 0,760 20 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

U vindt de uitgebreide technische informatie voor<br />

dit product aan het einde van dit hoofdstuk.<br />

Vous trouvez de plus amples renseignements<br />

techniques concernant ce produit à la fin de ce<br />

chapitre.<br />

DIT<br />

Deksel industrieel voor T-stuk / Couvercle industriel pour pièce en T<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- DIT 200 20 205 - - 3,900 1 P st/pc<br />

- DIT 300 20 305 - - 5,750 1 P st/pc<br />

- DIT 400 20 405 - - 7,700 1 P st/pc<br />

- DIT 500 20 505 - - 10,100 1 P st/pc<br />

- DIT 600 20 605 - - 13,000 1 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- DKI - - - - 0,030 12 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4-158<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLIE<br />

KLIX<br />

Kruisstuk voor KLIE / Croix pour KLIE<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

300 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

W 200 300 400 500 600<br />

A 1100 1200 1300 1400 1500<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KLIX 200 80 200 - - 11,800 1 st/pc<br />

- KLIX 300 80 300 - - 12,800 1 st/pc<br />

- KLIX 400 80 400 - - 13,300 1 st/pc<br />

- KLIX 500 80 500 - - 15,100 1 st/pc<br />

- KLIX 600 80 600 - - 17,700 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- LVIE 88 - - 220 0,760 20 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

KLIVSB<br />

Val- en stijgbocht voor KLIE / Courbe articulée pour KLIE<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KLIVSB 200 80 200 - - 6,190 1 P st/pc<br />

- KLIVSB 300 80 300 - - 6,330 1 P st/pc<br />

- KLIVSB 400 80 400 - - 6,490 1 P st/pc<br />

- KLIVSB 500 80 500 - - 6,600 1 P st/pc<br />

- KLIVSB 600 80 600 - - 6,680 1 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

BP<br />

Bodemplaat / Plaque de fond<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD BP 200 25 141 - 3000 1,560 3 m<br />

HD BP 300 25 241 - 3000 2,400 3 m<br />

HD BP 400 25 341 - 3000 3,230 3 m<br />

HD BP 500 25 441 - 3000 4,030 3 m<br />

HD BP 600 25 451 - 3000 4,860 3 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- BKID 25 - - - - 0,030 100 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

- Bevestiging op KLIE / KLIS : BKID 25<br />

- Bevestiging op KLIG : VM 6*20 en CRO 6<br />

- Fixation sur KLIE / KLIS : BKID 25<br />

- Fixation sur KLIG : VM 6*20 et CRO 6<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-159


KLIE<br />

ABIE<br />

Afstandsbeugel voor KLIE/KLIEZ / Support de distance pour KLIE/KLIEZ<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- ABIE 200 87 200 - - 0,590 25 P st/pc<br />

- ABIE 300 87 300 - - 0,650 25 P st/pc<br />

- ABIE 400 87 400 - - 0,730 25 P st/pc<br />

- ABIE 500 87 500 - - 0,800 25 P st/pc<br />

- ABIE 600 87 600 - - 0,870 25 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

TIM 12, 2x M 12 en 2x VS 41*07 inclusief.<br />

TIM 12, 2x M 12 et 2x VS 41*07 inclus<br />

4<br />

LVIRR<br />

Verloopstuk rechts voor KLIE / Réduction à droite pour KLIE<br />

Schuift over de langsligger<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Coulisse sur longeron<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- LVIRR 100 100 140 - - 1,100 2 st/pc<br />

- LVIRR 200 100 240 - - 1,330 2 st/pc<br />

- LVIRR 300 100 340 - - 1,350 2 st/pc<br />

- LVIRR 400 100 440 - - 1,600 2 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Voorgemonteerd met klembout 6x12.<br />

Vis autotaraudeuse 6x12 premontée.<br />

LVIRL<br />

Verloopstuk links voor KLIE / Réduction à gauche pour KLIE<br />

Schuift over de langsligger<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Coulisse sur longeron<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- LVIRL 100 100 140 - - 1,100 2 st/pc<br />

- LVIRL 200 100 240 - - 1,330 2 st/pc<br />

- LVIRL 300 100 340 - - 1,350 2 st/pc<br />

- LVIRL 400 100 440 - - 1,600 2 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Voorgemonteerd met klembout 6 x 12<br />

Vis autotaraudeuse 6x12 premontée.<br />

4-160<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLIE<br />

AHIE<br />

Aftakhaak voor KLIE / Crochet de dérivation pour KLIE<br />

Voor zijdelingse aftakking van de ladder.<br />

Schuift over de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Appliqué en cas de dérivation latérale de l’échelle<br />

à câbles.<br />

Coulisse sur longeron.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- AHIE 95 40 - - 0,500 10 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Voorgemonteerd met klembout 6 x 12.<br />

Vis autotaraudeuse 6x12 premontée.<br />

DSIV<br />

Vertikaal scharnierstuk voor KLIE / Charnière verticale pour KLIE<br />

4<br />

Schuift over de langsligger<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Coulisse sur longeron<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- DSIV 90 - - - 1,040 12 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

De scharnier schuift +/- 110 mm over de<br />

kabelladder.<br />

Voorgemonteerd met klembout 6 x 12.<br />

DSIH<br />

Horizontaal scharnierstuk voor KLIE / Charnière horizontale pour KLIE<br />

La charnière coulisse +/- 110 mm sur l’échelle à<br />

câbles.<br />

Vis autotaraudeuse 6x12 premontée.<br />

Schuift over de langsligger<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Coulisse sur longeron<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- DSIH 90 - - - 1,020 6 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

De scharnier schuift +/- 110 mm over de<br />

kabelladder.<br />

Voorgemonteerd met klembout 6 x 12.<br />

La charnière coulisse +/- 110 mm sur l’échelle à<br />

câbles.<br />

Vis autotaraudeuse 6x12 premontée.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-161


KLIE<br />

VSIE<br />

Voetsteun voor KLIE / Embase de sol pour KLIE<br />

Voor bevestiging van de ladder op de grond.<br />

Schuift over de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Pour fixation de l’échelle à câbles au sol.<br />

Coulisse sur longeron.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- VSIE 115 88 - - 0,640 6 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Voorgemonteerd met klembout 6 x 12.<br />

Vis autotaraudeuse 6x12 premontée.<br />

4<br />

BKIE 25<br />

Bevestigingsklem voor KLIE / Etrier de console pour KLIE<br />

Voor de bevestiging van de ladder op de consoles.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Pour la fixation de l’échelle sur la console.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- BKIE 25 83 25 - - 0,090 150 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Bout RB 6*20 en moer RM 6 inclusief.<br />

Boulon RB 6*20 et écrou RM 6 inclus.<br />

BKIE 40<br />

Bevestigingsklem voor KLIE / Etrier de console pour KLIE<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- BKIE 40 83 40 - - 0,130 100 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Apart bij te bestellen :<br />

- bevestiging op console : VM 6 *20<br />

- bevestiging op montageprofiel : B 6*20 + CRO 6<br />

+ GM 41 M6<br />

A commander séparément :<br />

- fixation sur console : VMK 6*20<br />

- fixation sur profil de montage : B 6*20 + CRO 6 +<br />

GM 41 M 6<br />

4-162<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLIE<br />

BKID 25<br />

Bevestigingsbeugel SLOS voor KLIE/KLIS / Etrier de fixation pour KLIE/KLIS<br />

Voor de bevestiging van het scheidingsschot in de<br />

ladder.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Pour fixation de la cloison dans l’échelle à câbles.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- BKID 25 - - - - 0,030 100 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Bout RB 6*20 en moer RM 6 inclusief.<br />

Boulon RB 6*20 et écrou RM 6 inclus.<br />

DOPKLIE<br />

Beschermdop voor KLIE / Embout de protection pour KLIE<br />

4<br />

Schuift over het uiteinde van de ladder.<br />

Kleur/Couleur<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

A emmancher à l’extrémité de l’échelle.<br />

geel/jaune<br />

Polyvinylchloride/Polychlorure de vinyl<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- DOPKLIE 80 - - - 0,020 50 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

SLOS<br />

Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD SLOS 35 35 - - 3000 0,330 150 P m<br />

HD SLOS 60 60 - - 3000 0,510 120 P m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- BKID 25 - - - - 0,030 100 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

Bevestigingsmateriaal : 1 per meter.<br />

SLOS 60 niet te gebruiken bij deksel DI.<br />

Matériel de fixatio: 1 par mètre.<br />

SLOS 60 non adapté au couvercle DI.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-163


KLIE<br />

LVIE<br />

Koppelplaat voor KLIE / Eclisse pour KLIE<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- LVIE 88 - - 220 0,760 20 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Voorgemonteerd met 2 klembouten 6 x 12.<br />

Eclisse prémontée avec deux vis autotaraudeuses<br />

M 6 x 12.<br />

4<br />

4-164<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


TECHNISCHE INFO / INFO TECHNIQUE<br />

KLIT<br />

Montage principe / Principe de montage<br />

4<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-165


TECHNISCHE INFO / INFO TECHNIQUE<br />

4<br />

4-166<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLI SAMSON<br />

4<br />

<strong>KABELLADDERS</strong><br />

<strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

KLIS<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-167


KLI SAMSON<br />

4<br />

4-168<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLI SAMSON<br />

KLIS<br />

Kabelladder SAMSON / Echelles à câbles SAMSON<br />

Kabelladder grote draagwijdte<br />

Ronde sporten<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Echelle à câbles grande portée<br />

Echelons tubulaires<br />

95 mm<br />

250 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- KLIS 200 125 200 - 6000 7,830 48 P m<br />

- KLIS 300 125 300 - 6000 8,330 48 P m<br />

- KLIS 400 125 400 - 6000 8,500 48 P m<br />

- KLIS 500 125 500 - 6000 9,170 48 P m<br />

- KLIS 600 125 600 - 6000 9,670 48 P m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- LVIS 134 - - 220 0,990 10 P st/pc<br />

- LVISS 134 - - 1000 4,500 4 P st/pc<br />

4<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KLI SAMSON. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Ze voldoen aan de<br />

norm IEC 61537 par 10.3.3 test type III of par<br />

10.4 (>= 4 m) met verbinding op 1/5 van de<br />

ondersteuningsafstand.<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/100<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KLI SAMSON. Ce graphique<br />

indique la charge maximale également répartie<br />

autorisée pour un soutien de charge multiple.<br />

Elles sont conformes à la norme IEC 61537 par<br />

10.3.3, test de type III ou par 10.4 (>= 4 m) avec<br />

connexion à 1/5 de la distance de soutien.<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/100<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- buitengewoon sterk<br />

- warm verzinkt scheidingsschot HDSLOS<br />

85 in de kabelladder te bevestigen d.mv.<br />

bevestigingsklem<br />

BKID 25<br />

- grote nuttige binnenhoogte, ideaal voor<br />

sterkstroomkabels met grote diameter<br />

- voor overspanningen van 6 meter<br />

- extra versterkte langsliggers<br />

- overspanning van 6 m : koppeling met LVISS<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn vervaardigd uit rechthoekig<br />

buisprofiel met een doorsnede van 125 mm x 25<br />

mm.<br />

De sporten uit rond buisprofiel met doorsnede<br />

19 mm worden om de 250 mm in de langsliggers<br />

dubbel vastgeflensd.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- Extrèmement fort.<br />

- Fixation de la cloison galvanisée à chaud<br />

HDSLOS 85 dans l’échelle à câbles au moyen<br />

d’une attache de fixation BKID 25.<br />

- Grande hauteur utile, idéal pour câbles haute<br />

tension de grosse section.<br />

- Pour des distances entre support de 6 mètre.<br />

- Longerons renforcées.<br />

- Pour des distances entre support de 6 m :<br />

éclisse LVISS<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Longerons hexagonales de 125 mm x 25 mm.<br />

Echelons en tube rond de 19 mm. Fixation des<br />

échelons par double sertissage dans le longeron<br />

tous les 250 mm.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-169


KLI SAMSON<br />

DI<br />

Deksel industrieel KS/KLIE/KLIS / Couvercle industriel KS/KLIE/KLIS<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- DI 200 20 205 - 2000 1,850 10 m<br />

- DI 300 20 305 - 2000 3,250 10 m<br />

- DI 400 20 405 - 2000 4,250 10 m<br />

- DI 500 20 505 - 2000 5,250 10 m<br />

- DI 600 20 605 - 2000 6,400 10 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- DKIS - - - - 0,030 25 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

Deksels met breedtemaat > 400 mm worden<br />

geleverd met diagonale versterkingsribben.<br />

DKIS<br />

Dekselklem voor KLIS / Attache de couvercle pour KLIS<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Pour des largeurs > 400 mm, le couvercle est<br />

pourvu de nervures de renforcement.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- DKIS - - - - 0,030 25 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Bout B 6*20 en sluitring CRO 6 inclusief:<br />

- Aantal: 2 stuks per meter.<br />

Boulon B 6*20 et Rondelle CRO 6 inclus:<br />

- Nombre: 2 pièces par mètre.<br />

KLISB<br />

Horizontale bocht voor KLIS / Courbe horizontale à 90° pour KLIS<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

600 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KLISB 200 125 200 - - 9,100 1 st/pc<br />

- KLISB 300 125 300 - - 12,000 1 st/pc<br />

- KLISB 400 125 400 - - 13,000 1 st/pc<br />

- KLISB 500 125 500 - - 15,000 1 st/pc<br />

- KLISB 600 125 600 - - 16,000 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- LVIS 134 - - 220 0,990 10 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4-170<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLI SAMSON<br />

KLIST<br />

T-stuk voor KLIS / Pièce en T pour KLIS<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

600 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

W 200 300 400 500 600<br />

A 1650 1750 1850 1950 2050<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KLIST 200 125 200 - - 15,100 1 st/pc<br />

- KLIST 300 125 300 - - 16,260 1 st/pc<br />

- KLIST 400 125 400 - - 17,320 1 st/pc<br />

- KLIST 500 125 500 - - 19,300 1 st/pc<br />

- KLIST 600 125 600 - - 22,000 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- LVIS 134 - - 220 0,990 10 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

KLISX<br />

Kruisstuk voor KLIS / Croix pour KLIS<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

600 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

W 200 300 400 500 600<br />

A 1650 1750 1850 1950 2050<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KLISX 200 125 200 - - 22,530 1 st/pc<br />

- KLISX 300 125 300 - - 23,190 1 st/pc<br />

- KLISX 400 125 400 - - 23,850 1 st/pc<br />

- KLISX 500 125 500 - - 24,510 1 st/pc<br />

- KLISX 600 125 600 - - 26,490 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- LVIS 134 - - 220 0,990 10 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-171


KLI SAMSON<br />

KLISVSB<br />

Val- en stijgbocht voor KLIS / Courbe articulée pour KLIS<br />

Schuift over de langsligger<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Coulisse sur longeron<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KLISVSB 200 125 200 - - 9,840 1 st/pc<br />

- KLISVSB 300 125 300 - - 10,090 1 st/pc<br />

- KLISVSB 400 125 400 - - 10,170 1 st/pc<br />

- KLISVSB 500 125 500 - - 10,510 1 st/pc<br />

- KLISVSB 600 125 600 - - 10,760 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Rechtstreeks koppelbaar.<br />

Voorgemonteerd met klembout 6 x 12.<br />

A raccorder directement.<br />

Vis autotaraudeuse 6x12 prémontée.<br />

4<br />

BP<br />

Bodemplaat / Plaque de fond<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD BP 200 25 141 - 3000 1,560 3 m<br />

HD BP 300 25 241 - 3000 2,400 3 m<br />

HD BP 400 25 341 - 3000 3,230 3 m<br />

HD BP 500 25 441 - 3000 4,030 3 m<br />

HD BP 600 25 451 - 3000 4,860 3 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- BKID 25 - - - - 0,030 100 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

- Bevestiging op KLIE / KLIS : BKID 25<br />

- Bevestiging op KLIG : VM 6*20 en CRO 6<br />

AHIS<br />

Aftakhaak voor KLIS / Crochet de dérivation pour KLIS<br />

Voor zijdelings aftakking van de ladder.<br />

Schuift over de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

- Fixation sur KLIE / KLIS : BKID 25<br />

- Fixation sur KLIG : VM 6*20 et CRO 6<br />

Appliqué en cas de dérivation latérale de l’échelle<br />

à câbles.<br />

Coulisse sur longeron.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- AHIS 140 - - - 0,630 6 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Voorgemonteerd met klembout 6 x 12.<br />

Vis autotaraudeuse 6x12 prémontée.<br />

4-172<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLI SAMSON<br />

VSIS<br />

Voetsteun voor KLIS / Embase de sol pour KLIS<br />

Voor bevestiging van de ladder op de grond.<br />

Schuift over de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Pour fixation de l’échelle à câbles au sol.<br />

Coulisse sur longeron.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- VSIS 105 134 - - 0,790 6 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Voorgemonteerd met klembout 6 x 12.<br />

Vis autotaraudeuse 6x12 prémontée.<br />

DSISV<br />

Vertikaal Scharnierstuk voor KLIS / Charnière verticale pour KLIS<br />

4<br />

Schuift over de langsligger<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Coulisse sur longeron<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- DSISV 140 - - - 1,480 12 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

De scharnier schuift +/- 110 mm over de<br />

kabelladder.<br />

Voorgemonteerd met klembout 6 x 12.<br />

DSISH<br />

Horizontaal scharnierstuk voor KLIS / Charnière horizontale pour KLIS<br />

La charnière coulisse +/- 110 mm sur l’échelle à<br />

câbles.<br />

Vis autotaraudeuse 6x12 prémontée.<br />

Schuift over de langsligger<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Coulisse sur longeron<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- DSISH 140 - - - 1,530 6 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

De scharnier schuift +/- 110 mm over de<br />

kabelladder.<br />

Voorgemonteerd met klembout 6 x 12<br />

La charnière coulisse +/- 110 mm sur l’échelle à<br />

câbles.<br />

Vis autotaraudeuse 6x12 prémontée<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-173


KLI SAMSON<br />

BKIS<br />

Bevestigingsklem voor KLIS / Etrier de console pour KLIS<br />

Voor de bevestiging van de ladder op de console.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Pour la fixation de l’échelle à câbles sur la<br />

console.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- BKIS 128 - - - 0,180 24 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Bout RB 6*20 en moer RM 6 inclusief.<br />

Boulon RB 6*20 et écrou RM 6 inclus.<br />

4<br />

BKID 25<br />

Bevestigingsbeugel SLOS voor KLIE/KLIS / Etrier de fixation pour KLIE/KLIS<br />

Voor de bevestiging van het scheidingsschot in de<br />

ladder.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Pour fixation de la cloison dans l’échelle à câbles.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- BKID 25 - - - - 0,030 100 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Bout RB 6*20 en moer RM 6 inclusief.<br />

Boulon RB 6*20 et écrou RM 6 inclus.<br />

SLOS<br />

Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

Artikel<br />

C N KœL 2<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm mm mm mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD SLOS 85 85 - - 3000 0,680 60 P m<br />

Bevestigingsmateriaal : 1 per meter.<br />

Matériel de fixatio: 1 par mètre.<br />

4-174<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLI SAMSON<br />

LVIS<br />

Klemkoppelplaat voor KLIS / Eclisse de raccordement pour KLIS<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- LVIS 134 - - 220 0,990 10 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Voorgemonteerd met 2 klembouten M 6 x 12. Prémonter avec 2 vis autotaraudeuse M 6x12.<br />

LVISS<br />

Steunkoppelplaat voor KLIS / Eclisse de support pour KLIS<br />

4<br />

bij overspanning = 6 m. pour distances entre supports = 6 m.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- LVISS 134 - - 1000 4,500 4 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Voorgemonteerd met 4 klembouten M 6 x 12. Prémonter avec 4 vis autotaraudeuse M 6x12.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-175


KLI SAMSON<br />

4<br />

4-176<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLI GOLIATH<br />

4<br />

<strong>KABELLADDERS</strong><br />

<strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

KLIG<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-177


KLI GOLIATH<br />

4<br />

4-178<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLI GOLIATH<br />

KLIG 100<br />

Kabelladder GOLIATH / Echelle à câbles GOLIATH<br />

Kabelladder grote draagwijdte<br />

Geperforeerde C-sporten (MP 41*21*1,5)<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Echelle à câbles grande portée<br />

Echelons en C perforés (MP 41*21*1,5)<br />

77 mm<br />

250 mm<br />

lengte 9000 mm/longueur 9000 mm<br />

breedte 800 - 1000 mm/largeur 800 - 1000 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- KLIG 100*200 100 212 1,500 6000 6,010 60 m<br />

- KLIG 100*300 100 312 1,500 6000 6,430 60 m<br />

- KLIG 100*400 100 412 1,500 6000 6,900 60 m<br />

- KLIG 100*500 100 512 1,500 6000 7,460 60 m<br />

- KLIG 100*600 100 612 1,500 6000 7,730 60 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- LVIG 100 69 - - 300 0,630 12 P st/pc<br />

- LVIGS 100 69 - - 900 1,980 6 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KLIG 100. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Ze voldoen aan de norm<br />

IEC 61537 par 10.4 met verbinding op 1/5 van de<br />

ondersteuningsafstand.<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/100<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KLIG 100. Ce graphique<br />

indique la charge maximale également répartie<br />

autorisée pour un soutien de charge multiple. Elles<br />

sont conformes à la norme IEC 61537 par 10.4<br />

avec connexion à 1/5 de la distance de soutien.<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/100<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- warm verzinkt scheidingsschot HDSLOS 60 in<br />

de kabelladder te bevestigen d.m.v. glijmoer GM<br />

41 M 6 + rondkopbout RB 6*20<br />

- grote nuttige binnenhoogte, ideaal voor<br />

sterkstroomkabels met grote diameter<br />

- voor overspanningen van 6 meter<br />

- extra versterkte langsliggers<br />

- bij verzaging dienen geen koppelgaten geboord<br />

te worden<br />

- voor montage hulpstukken, geen afzonderlijke<br />

koppelplaten nodig<br />

- geperforeerde sporten voor goede<br />

kabelbundeling<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn vervaardigd uit C-profiel met<br />

omgerolde boord, voorzien van één doorlopende<br />

zijwandperforatie.<br />

De draagsporten zijn geperforeerde montageprofielen<br />

MP 41*21 die om de 250 mm in de<br />

zijwand geklemd zijn en nadien geborgd d.m.v.<br />

koudlas.<br />

Ligging van de sporten: de eerste sport met<br />

opening naar boven, de tweede met opening naar<br />

onder, enz. ...<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- Fixation de la cloison de séparation galvanisée<br />

à chaud HDSLOS 60 dans l’échelle à câbles au<br />

moyen<br />

d’un écrou coulissant GM 41 M 6 + vis en tête<br />

ronde RB 6*20.<br />

- Grande hauteur utile, idéal pour câbles MT-HT<br />

de grosses sections.<br />

- Pour des distances entre supports de 6 mètres.<br />

- Longerons renforcés en S.<br />

- Facilité de découpe et d’éclissage.<br />

- Echelons perforés pour fixation idéale des<br />

câbles.<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Echelons en profil C à perforations trous oblongs,<br />

espacement des barreaux = 250 mm.<br />

Emboutissage et sertissage par soudure à froid.<br />

Alternance des échelons à ouverture vers le haut<br />

et vers bas pour fixation double face.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-179


KLI GOLIATH<br />

KLIG 150<br />

Kabelladder GOLIATH / Echelle à câbles GOLIATH<br />

Kabelladder grote draagwijdte<br />

Geperforeerde C-sporten (MP 41*21*1,5)<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Echelle à câbles grande portée<br />

Echelons en C perforés (MP 41*21*1,5)<br />

127 mm<br />

250 mm<br />

lengte 9000 mm/longueur 9000 mm<br />

breedte 800 - 1000 mm/largeur 800 - 1000 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

4<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- KLIG 150*200 150 212 2,000 6000 10,480 48 m<br />

- KLIG 150*300 150 312 2,000 6000 10,900 48 m<br />

- KLIG 150*400 150 412 2,000 6000 11,360 48 m<br />

- KLIG 150*500 150 512 2,000 6000 11,930 48 m<br />

- KLIG 150*600 150 612 2,000 6000 12,200 48 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- LVIG 150 119 - - 300 0,980 12 P st/pc<br />

- LVIGS 150 119 - - 900 3,000 6 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KLIG 150. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Ze voldoen aan de norm<br />

IEC 61537 par 10.4 met verbinding op 1/5 van de<br />

ondersteuningsafstand.<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/100<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KLIG 150. Ce graphique<br />

indique la charge maximale également répartie<br />

autorisée pour un soutien de charge multiple. Elles<br />

sont conformes à la norme IEC 61537 par 10.4<br />

avec connexion à 1/5 de la distance de soutien.<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/100<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- warm verzinkt scheidingsschot HDSLOS 110 in<br />

de kabelladder te bevestigen d.m.v. glijmoer GM<br />

41 M 6 + rondkopbout RB 6*20<br />

- grote nuttige binnenhoogte, ideaal voor<br />

sterkstroomkabels met grote diameter<br />

- voor overspanningen van 6 meter<br />

- extra versterkte langsliggers<br />

- bij verzaging dienen geen koppelgaten geboord<br />

te worden<br />

- voor montage hulpstukken, geen afzonderlijke<br />

koppelplaten nodig<br />

- geperforeerde sporten voor goede<br />

kabelbundeling<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn vervaardigd uit C-profiel met<br />

omgerolde boord, voorzien van één doorlopende<br />

zijwandperforatie.<br />

De draagsporten zijn geperforeerde montageprofielen<br />

MP 41*21 die om de 250 mm in de<br />

zijwand geklemd zijn en nadien geborgd d.m.v.<br />

koudlas.<br />

Ligging van de sporten: de eerste sport met<br />

opening naar boven, de tweede met opening naar<br />

onder, enz. ...<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- Fixation de la cloison de séparation galvanisée<br />

à chaud HDSLOS 110 dans l’échelle à câbles au<br />

moyen<br />

d’un écrou coulissant GM 41 M 6 + vis en tête<br />

ronde RB 6*20.<br />

- Grande hauteur utile, idéal pour câbles MT-HT<br />

de grosses sections.<br />

- Pour des distances entre supports de 6 mètres.<br />

- Longerons renforcés en S.<br />

- Facilité de découpe et d’éclissage.<br />

- Echelons perforés pour fixation idéale des<br />

câbles.<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Echelons en profil C à perforations trous oblongs,<br />

espacement des barreaux = 250 mm.<br />

Emboutissage et sertissage par soudure à froid.<br />

Alternance des échelons à ouverture vers le haut<br />

et vers bas pour fixation double face.<br />

4-180<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLI GOLIATH<br />

KLIGZ 150<br />

Kabelladder GOLIATH / Echelle à câbles GOLIATH<br />

Kabelladder grote draagwijdte<br />

Geperforeerde C-sporten (MP 41*21*1,5)<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Echelle à câbles grande portée<br />

Echelons en C perforés (MP 41*21*1,5)<br />

127 mm<br />

250 mm<br />

lengte 9000 mm/longueur 9000 mm<br />

breedte 800 - 1000 mm/largeur 800 - 1000 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- KLIGZ 150*200 150 212 1,500 6000 6,770 48 m<br />

- KLIGZ 150*300 150 312 1,500 6000 7,170 48 m<br />

- KLIGZ 150*400 150 412 1,500 6000 7,570 48 m<br />

- KLIGZ 150*500 150 512 1,500 6000 7,970 48 m<br />

- KLIGZ 150*600 150 612 1,500 6000 8,370 48 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- LVIG 150 119 - - 300 0,980 12 P st/pc<br />

- LVIGS 150 119 - - 900 3,000 6 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KLIGZ 150. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Ze voldoen aan de norm<br />

IEC 61537 par 10.4 met verbinding op 1/5 van de<br />

ondersteuningsafstand.<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/100<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KLIGZ 150. Ce graphique<br />

indique la charge maximale également répartie<br />

autorisée pour un soutien de charge multiple. Elles<br />

sont conformes à la norme IEC 61537 par 10.4<br />

avec connexion à 1/5 de la distance de soutien.<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/100<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- scheidingsschot SLOS 110 in de kabelladder<br />

te bevestigen d.m.v. glijmoer GM 41 M 6 +<br />

rondkopbout RB 6*20<br />

- grote nuttige binnenhoogte, ideaal voor<br />

sterkstroomkabels met grote diameter<br />

- voor overspanningen van 6 meter<br />

- extra versterkte langsliggers<br />

- bij verzaging dienen geen koppelgaten geboord<br />

te worden<br />

- voor montage hulpstukken, geen afzonderlijke<br />

koppelplaten nodig<br />

- geperforeerde sporten voor goede<br />

kabelbundeling<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn vervaardigd uit C-profiel met<br />

omgerolde boord, voorzien van één doorlopende<br />

zijwandperforatie.<br />

De draagsporten zijn geperforeerde montageprofielen<br />

MP 41*21 die om de 250 mm in de<br />

zijwand geklemd zijn en nadien geborgd d.m.v.<br />

koudlas.<br />

Ligging van de sporten: de eerste sport met<br />

opening naar boven, de tweede met opening naar<br />

onder, enz. ...<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- Fixation de la cloison de séparation SLOS 110<br />

dans l’échelle à câbles au moyen<br />

d’un écrou coulissant GM 41 M 6 + vis en tête<br />

ronde RB 6*20.<br />

- Grande hauteur utile, idéal pour câbles MT-HT<br />

de grosses sections.<br />

- Pour des distances entre supports de 6 mètres.<br />

- Longerons renforcés en S.<br />

- Facilité de découpe et d’éclissage.<br />

- Echelons perforés pour fixation idéale des<br />

câbles.<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Echelons en profil C à perforations trous oblongs,<br />

espacement des barreaux = 250 mm.<br />

Emboutissage et sertissage par soudure à froid.<br />

Alternance des échelons à ouverture vers le haut<br />

et vers bas pour fixation double face.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-181


KLI GOLIATH<br />

KLIG 200<br />

Kabelladder GOLIATH / Echelle à câbles GOLIATH<br />

Kabelladder grote draagwijdte<br />

Geperforeerde C-sporten (MP 41*21*1,5)<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Echelle à câbles grande portée<br />

Echelons en C perforés (MP 41*21*1,5)<br />

177 mm<br />

250 mm<br />

lengte 9000 mm/longueur 9000 mm<br />

breedte 800 - 1000 mm/largeur 800 - 1000 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

4<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- KLIG 200*200 200 212 2,000 6000 11,110 36 m<br />

- KLIG 200*300 200 312 2,000 6000 11,530 36 m<br />

- KLIG 200*400 200 412 2,000 6000 12,000 36 m<br />

- KLIG 200*500 200 512 2,000 6000 12,560 36 m<br />

- KLIG 200*600 200 612 2,000 6000 12,800 36 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- LVIG 200 169 - - 300 1,380 10 P st/pc<br />

- LVIGS 200 169 - - 900 4,020 6 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KLIG 200. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Ze voldoen aan de norm<br />

IEC 61537 par 10.4 met verbinding op 1/5 van de<br />

ondersteuningsafstand.<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/100<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KLIG 200. Ce graphique<br />

indique la charge maximale également répartie<br />

autorisée pour un soutien de charge multiple. Elles<br />

sont conformes à la norme IEC 61537 par 10.4<br />

avec connexion à 1/5 de la distance de soutien.<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (mm) = L/100<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- warm verzinkt scheidingsschot HDSLOS 110 in<br />

de kabelladder te bevestigen d.m.v. glijmoer GM<br />

41 M 6 + rondkopbout RB 6*20<br />

- grote nuttige binnenhoogte, ideaal voor<br />

sterkstroomkabels met grote diameter<br />

- voor overspanningen van 6 meter<br />

- extra versterkte langsliggers<br />

- bij verzaging dienen geen koppelgaten geboord<br />

te worden<br />

- voor montage hulpstukken, geen afzonderlijke<br />

koppelplaten nodig<br />

- geperforeerde sporten voor goede<br />

kabelbundeling<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn vervaardigd uit C-profiel met<br />

omgerolde boord, voorzien van één doorlopende<br />

zijwandperforatie.<br />

De draagsporten zijn geperforeerde montageprofielen<br />

MP 41*21 die om de 250 mm in de<br />

zijwand geklemd zijn en nadien geborgd d.m.v.<br />

koudlas.<br />

Ligging van de sporten: de eerste sport met<br />

opening naar boven, de tweede met opening naar<br />

onder, enz. ...<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- Fixation de la cloison de séparation galvanisée<br />

à chaud HDSLOS 110 dans l’échelle à câbles au<br />

moyen d’un écrou coulissant GM 41 M 6 + vis en<br />

tête ronde RB 6*20.<br />

- Grande hauteur utile, idéal pour câbles MT-HT<br />

de grosses sections.<br />

- Pour des distances entre supports de 6 mètres.<br />

- Longerons renforcés en S.<br />

- Facilité de découpe et d’éclissage.<br />

- Echelons perforés pour fixation idéale des<br />

câbles.<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Echelons en profil C à perforations trous oblongs,<br />

espacement des barreaux = 250 mm.<br />

Emboutissage et sertissage par soudure à froid.<br />

Alternance des échelons à ouverture vers le haut<br />

et vers bas pour fixation double face.<br />

4-182<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLI GOLIATH<br />

DIG<br />

Deksel industrieel / Couvercle industriel<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- DIG 200 15 223 - 2000 1,850 10 m<br />

- DIG 300 15 323 - 2000 2,650 10 m<br />

- DIG 400 15 423 - 2000 4,100 10 m<br />

- DIG 500 15 523 - 2000 5,050 10 m<br />

- DIG 600 15 623 - 2000 5,950 10 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- DKIG - - - - 0,030 25 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

DKIG<br />

Dekselklem / Attache de couvercle<br />

Deksels met breedtemaat > of = 400 mm worden<br />

geleverd met diagonale versterkingsribben.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Pour des largeurs > ou = 400 mm, le couvercle est<br />

pourvu de nervures de renforcement.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

4<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- DKIG - - - - 0,030 25 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

- Bout HDB 6*30 inclusief<br />

- Aantal: 2 stuks per meter.<br />

- Boulon HDB 6*30 inclus<br />

- Nombre : 2 pièces par mètre.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-183


KLI GOLIATH<br />

KLIGB<br />

Horizontale bocht voor KLIG / Courbe horizontale à 90° pour KLIG<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

4<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KLIGB 100*200 100 191 - - 5,000 1 st/pc<br />

- KLIGB 100*300 100 291 - - 5,800 1 st/pc<br />

- KLIGB 100*400 100 391 - - 7,000 1 st/pc<br />

- KLIGB 100*500 100 491 - - 7,900 1 st/pc<br />

- KLIGB 100*600 100 591 - - 8,820 1 st/pc<br />

- KLIGB 150*200 150 191 - - 6,760 1 st/pc<br />

- KLIGB 150*300 150 291 - - 7,690 1 st/pc<br />

- KLIGB 150*400 150 391 - - 9,010 1 st/pc<br />

- KLIGB 150*500 150 491 - - 10,050 1 st/pc<br />

- KLIGB 150*600 150 591 - - 11,100 1 st/pc<br />

- KLIGB 200*200 200 191 - - 8,520 1 st/pc<br />

- KLIGB 200*300 200 291 - - 9,580 1 st/pc<br />

- KLIGB 200*400 200 391 - - 11,030 1 st/pc<br />

- KLIGB 200*500 200 491 - - 12,200 1 st/pc<br />

- KLIGB 200*600 200 591 - - 13,380 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD B 12*20 - - M12 20 0,030 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

4-184<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLI GOLIATH<br />

KLIGT<br />

T-stuk voor KLIG / Pièce en T pour KLIG<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

200 300 400 500 600<br />

A 1352 1452 1552 1652 1752<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KLIGT 100*200 100 191 - - 9,000 1 st/pc<br />

- KLIGT 100*300 100 291 - - 10,120 1 st/pc<br />

- KLIGT 100*400 100 391 - - 1,240 1 st/pc<br />

- KLIGT 100*500 100 491 - - 12,350 1 st/pc<br />

- KLIGT 100*600 100 591 - - 14,540 1 st/pc<br />

- KLIGT 150*200 150 191 - - 11,630 1 st/pc<br />

- KLIGT 150*300 150 291 - - 12,820 1 st/pc<br />

- KLIGT 150*400 150 391 - - 14,020 1 st/pc<br />

- KLIGT 150*500 150 491 - - 15,210 1 st/pc<br />

- KLIGT 150*600 150 591 - - 17,480 1 st/pc<br />

- KLIGT 200*200 200 191 - - 14,250 1 st/pc<br />

- KLIGT 200*300 200 291 - - 15,520 1 st/pc<br />

- KLIGT 200*400 200 391 - - 16,800 1 st/pc<br />

- KLIGT 200*500 200 491 - - 18,070 1 st/pc<br />

- KLIGT 200*600 200 591 - - 20,420 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD B 12*20 - - M12 20 0,030 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-185


KLI GOLIATH<br />

KLIGX<br />

Kruisstuk voor KLIG / Croix pour KLIG<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

200 300 400 500 600<br />

A 1351 1451 1551 1651 1751<br />

4<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KLIGX 100*200 100 191 - - 11,300 1 st/pc<br />

- KLIGX 100*300 100 291 - - 12,400 1 st/pc<br />

- KLIGX 100*400 100 391 - - 13,480 1 st/pc<br />

- KLIGX 100*500 100 491 - - 14,580 1 st/pc<br />

- KLIGX 100*600 100 591 - - 15,580 1 st/pc<br />

- KLIGX 150*200 150 191 - - 14,410 1 st/pc<br />

- KLIGX 150*300 150 291 - - 15,510 1 st/pc<br />

- KLIGX 150*400 150 391 - - 16,600 1 st/pc<br />

- KLIGX 150*500 150 491 - - 17,690 1 st/pc<br />

- KLIGX 150*600 150 591 - - 18,790 1 st/pc<br />

- KLIGX 200*200 200 191 - - 17,530 1 st/pc<br />

- KLIGX 200*300 200 291 - - 18,630 1 st/pc<br />

- KLIGX 200*400 200 391 - - 19,720 1 st/pc<br />

- KLIGX 200*500 200 491 - - 20,810 1 st/pc<br />

- KLIGX 200*600 200 591 - - 21,910 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD B 12*20 - - M12 20 0,030 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

4-186<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLI GOLIATH<br />

KLIGVSB<br />

Val- en stijgbocht voor KLIG / Courbe articulée pour KLIG<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Pré-assemblé.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- KLIGVSB 100*200 100 212 - - 7,810 1 st/pc<br />

- KLIGVSB 100*300 100 312 - - 8,230 1 st/pc<br />

- KLIGVSB 100*400 100 412 - - 8,700 1 st/pc<br />

- KLIGVSB 100*500 100 512 - - 9,260 1 st/pc<br />

- KLIGVSB 100*600 100 612 - - 9,530 1 st/pc<br />

- KLIGVSB 150*200 150 212 - - 13,600 1 st/pc<br />

- KLIGVSB 150*300 150 312 - - 14,020 1 st/pc<br />

- KLIGVSB 150*400 150 412 - - 14,480 1 st/pc<br />

- KLIGVSB 150*500 150 512 - - 15,050 1 st/pc<br />

- KLIGVSB 150*600 150 612 - - 15,320 1 st/pc<br />

- KLIGVSB 200*200 200 212 - - 15,830 1 st/pc<br />

- KLIGVSB 200*300 200 312 - - 14,250 1 st/pc<br />

- KLIGVSB 200*400 200 412 - - 16,720 1 st/pc<br />

- KLIGVSB 200*500 200 512 - - 17,280 1 st/pc<br />

- KLIGVSB 200*600 200 612 - - 17,520 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD B 12*20 - - M12 20 0,030 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

BP<br />

Bodemplaat / Plaque de fond<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD BP 200 25 141 1,000 3000 1,560 3 m<br />

HD BP 300 25 241 1,000 3000 2,400 3 m<br />

HD BP 400 25 341 1,000 3000 3,230 3 m<br />

HD BP 500 25 441 1,000 3000 4,030 3 m<br />

HD BP 600 25 451 1,000 3000 4,860 3 m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

- Bevestiging op KLIE / KLIS : BKID 25<br />

- Bevestiging op KLIG : VM 6*20 en CRO 6<br />

- Fixation sur KLIE / KLIS : BKID 25<br />

- Fixation sur KLIG : VM 6*20 et CRO 6<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-187


KLI GOLIATH<br />

AHIG-VSIG<br />

Aftakhaak voor KLIG / Crochet de dérivation pour KLIG<br />

Voor zijdelingse aftakking van de ladder.<br />

Voor bevestiging van de ladder op de grond.<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Appliqué en cas de dérivation latérale de l’échelle<br />

à câbles.<br />

Pour fixation de l’échelle au sol.<br />

Coulisse au longeron extérieurement.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- AHIG 100 69 98 - 153 0,450 2 P st/pc<br />

- AHIG 150 119 123 - 153 0,800 2 P st/pc<br />

- AHIG 200 169 98 - 203 1,180 2 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD B 12*20 - - M12 20 0,030 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

DSIGV<br />

Vertikaal scharnierstuk voor KLIG / Charnière verticale pour KLIG<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Pré-assemblé.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- DSIGV 100 69 - - - 0,450 4 P st/pc<br />

- DSIGV 150 119 - - - 0,780 4 P st/pc<br />

- DSIGV 200 169 - - - 1,180 4 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD B 12*20 - - M12 20 0,030 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4-188<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLI GOLIATH<br />

DSIGH<br />

Horizontaal scharnierstuk voor KLIG / Charnière horizontale pour KLIG<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Pré-assemblé<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- DSIGH 100 69 - - - 0,850 4 P st/pc<br />

- DSIGH 150 119 - - - 1,430 4 P st/pc<br />

- DSIGH 200 169 - - - 1,950 4 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD B 12*20 - - M12 20 0,030 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

BKIG<br />

Bevestigingsklem voor KLIG / Crochet de dérivation pour KLIG<br />

4<br />

Voor de bevestiging van de ladder op de consoles.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Pour la fixation de l’échelle à câbles sur la<br />

console.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- BKIG - - - - 0,020 20 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Bout RB 6*30 en moer RM 6 inclusief.<br />

Boulon RB 6*30 et écrou RM 6 inclus.<br />

SLOS<br />

Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD SLOS 35 35 - - 3000 0,330 150 P m<br />

HD SLOS 60 60 - - 3000 0,510 120 P m<br />

HD SLOS 85 85 - - 3000 0,680 60 P m<br />

HD SLOS 110 110 - - 3000 0,820 3 P m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD GM 41 M 6 - - M6 - 0,030 48 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

Bevestigingsmateriaal : 1 per meter.<br />

Matériel de fixation : 1 par mètre<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-189


KLI GOLIATH<br />

LVIG<br />

Schroefkoppelplaat voor KLIG / Eclisse à boulonner pour KLIG<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- LVIG 100 69 - - 300 0,630 12 P st/pc<br />

- LVIG 150 119 - - 300 0,980 12 P st/pc<br />

- LVIG 200 169 - - 300 1,380 10 P st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD B 12*20 - - M12 20 0,030 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

LVIGS<br />

Steunkoppelplaat voor KLIG / Eclisse de support pour KLIG<br />

bij overspanning ≥ 6 m<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

pour distances entre supports ≥ 6 m<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- LVIGS 100 69 - - 900 1,980 6 P st/pc<br />

- LVIGS 150 119 - - 900 3,000 6 st/pc<br />

- LVIGS 200 169 - - 900 4,020 6 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD B 12*20 - - M12 20 0,030 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4-190<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLM<br />

4<br />

<strong>KABELLADDERS</strong><br />

<strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

KLM<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-191


KLM<br />

4<br />

4-192<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLM<br />

KLM<br />

Kabelladder MIDDELZWAAR / Échelle à câbles MOYENNE LOURDE<br />

Kabelladder grote draagwijdte<br />

Voor overspanningen van 7 meter<br />

Geperforeerde C-sporten<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Echelle à câbles grande portée<br />

Pour des distances entre supports jusqu’à 7<br />

mètres<br />

Echelons en C perforés<br />

102 mm<br />

250 mm (Op aanvraag : 100 mm - 300 mm,<br />

stappen van 50 mm)/250 mm (Sur demande : 100<br />

mm - 300 mm, au pas de 50 mm)<br />

lengte 3000 mm of 9000 mm/longueur 3000 mm<br />

ou 9000 mm<br />

breedte 700 - 1200 mm (stappen van 100 mm)/<br />

largeur 700 - 1200 mm (au pas de 100 mm)<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD KLM 200 125 218 1,500 6000 6,000 60 m<br />

HD KLM 300 125 318 1,500 6000 6,320 60 m<br />

HD KLM 400 125 418 1,500 6000 6,640 60 m<br />

HD KLM 500 125 518 1,500 6000 6,960 60 m<br />

HD KLM 600 125 618 1,500 6000 7,280 60 m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD KLMKP 97 25 - 600 1,260 6 st/pc<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KLM. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Volgens norm IEC 61537<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/200.<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KLM. Ce graphique indique<br />

la charge maximale également répartie autorisée<br />

pour un soutien de charge multiple. Elles sont<br />

conformes à la norme IEC 61537<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/200<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-193


KLM<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- scheidingsschot SLOS 85 in de kabelladder<br />

te bevestigen d.m.v. glijmoer GM 41 M 6 +<br />

rondkopbout RB 6*20<br />

- grote nuttige binnenhoogte, ideaal voor<br />

sterkstroomkabels met grote diameter<br />

- extra versterkte langsliggers<br />

- bij verzaging van de kabelladder moeten geen<br />

koppelgaten meer geboord worden.<br />

- voor montage hulpstukken zijn geen<br />

afzonderlijke koppelplaten nodig<br />

- geperforeerde sporten voor goede<br />

kabelbundeling<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn geprofileerd in een S-vorm<br />

voor extra sterkte.<br />

Doorlopende zijwandperforatie.<br />

De draagsporten zijn C-profielen om de 250<br />

mm in de langsligger bevestigd door middel van<br />

mechanische verbinding.<br />

De sporten zijn alternerend geplaatst.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- Fixation de la cloison de séparation SLOS 85<br />

dans l’échelle à câbles au moyen d’un écrou<br />

coulissant GM 41 M 6 + vis en tête ronde RB 6*20.<br />

- Grande hauteur utile, idéal pour câbles MT-HT<br />

de grosses sections.<br />

- Longerons renforcés en S.<br />

- en cas de coupes d’échelle à câbles, il n’est pas<br />

nécessaire de forer des trous de fixation.<br />

- pas besoin d’éclisses pour le montage des<br />

accessoires.<br />

- échelons perforés pour la fixation idéale des<br />

câbles<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Longerons en S à bords pliés.<br />

Perforations linéaires.<br />

Echelons en profil C.<br />

Espacement tous les 250 mm par jonction<br />

mécanique.<br />

Position des échelons : alternativement.<br />

4<br />

DIG<br />

Deksel industrieel / Couvercle industriel<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- DIG 200 15 223 - 2000 1,850 10 m<br />

- DIG 300 15 323 - 2000 2,650 10 m<br />

- DIG 400 15 423 - 2000 4,100 10 m<br />

- DIG 500 15 523 - 2000 5,050 10 m<br />

- DIG 600 15 623 - 2000 5,950 10 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- DKIG - - - - 0,030 25 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

Deksels met breedtemaat > of = 400 mm worden<br />

geleverd met diagonale versterkingsribben.<br />

Pour des largeurs > ou = 400 mm, le couvercle est<br />

pourvu de nervures de renforcement.<br />

DKIG<br />

Dekselklem / Attache de couvercle<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- DKIG - - - - 0,030 25 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

- Bout HDB 6*30 inclusief<br />

- Aantal: 2 stuks per meter.<br />

- Boulon HDB 6*30 inclus<br />

- Nombre : 2 pièces par mètre.<br />

4-194<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLM<br />

KLMZWABD<br />

Afstandsbeugel voor deksel KLM/KLZ/KLW / Support distance couvercle KLM/KLZ/KLW<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMZWABD 155 40 - 34,5 0,190 4 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

- Aantal: 2 stuks per meter. - Nombre : 2 pièces par mètre.<br />

2<br />

mm<br />

KLMB<br />

Horizontale bocht voor KLM / Courbe horizontale à 90° pour KLM<br />

4<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

600 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLMB 200 125 208 - - 6,720 1 st/pc<br />

HD KLMB 300 125 308 - - 7,600 1 st/pc<br />

HD KLMB 400 125 408 - - 8,470 1 st/pc<br />

HD KLMB 500 125 508 - - 9,340 1 st/pc<br />

HD KLMB 600 125 608 - - 10,210 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 8 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 8<br />

pièces.<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-195


KLM<br />

KLMT<br />

T-stuk voor KLM / Pièce en T pour KLM<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

600 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

200 300 400 500 600<br />

A 1962 2062 2162 2262 2362<br />

4<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLMT 200 125 208 - - 11,510 1 st/pc<br />

HD KLMT 300 125 308 - - 12,440 1 st/pc<br />

HD KLMT 400 125 408 - - 13,370 1 st/pc<br />

HD KLMT 500 125 508 - - 14,290 1 st/pc<br />

HD KLMT 600 125 608 - - 15,220 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

KLMX<br />

Kruisstuk voor KLM / Croix pour KLM<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 12 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 12<br />

pièces.<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

600 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

200 300 400 500 600<br />

A 1962 2062 2162 2262 2362<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLMX 200 125 208 - - 13,340 1 st/pc<br />

HD KLMX 300 125 308 - - 16,190 1 st/pc<br />

HD KLMX 400 125 408 - - 17,310 1 st/pc<br />

HD KLMX 500 125 508 - - 18,380 1 st/pc<br />

HD KLMX 600 125 608 - - 19,440 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 16 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 16<br />

pièces.<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4-196<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLM<br />

KLMVB<br />

Valbocht voor KLM / Courbe extérieure pour KLM<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLMVB 200 125 208 - - 5,310 1 st/pc<br />

HD KLMVB 300 125 308 - - 5,640 1 st/pc<br />

HD KLMVB 400 125 408 - - 5,970 1 st/pc<br />

HD KLMVB 500 125 508 - - 6,300 1 st/pc<br />

HD KLMVB 600 125 608 - - 6,630 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

KLMSB<br />

Stijgbocht voor KLM / Courbe intérieure pour KLM<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 8 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 8<br />

pièces.<br />

4<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLMSB 200 125 208 - - 5,320 1 st/pc<br />

HD KLMSB 300 125 308 - - 5,650 1 st/pc<br />

HD KLMSB 400 125 408 - - 5,980 1 st/pc<br />

HD KLMSB 500 125 508 - - 6,310 1 st/pc<br />

HD KLMSB 600 125 608 - - 6,640 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 8 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 8<br />

pièces.<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-197


KLM<br />

KLMVSB<br />

Val- en stijgbocht voor KLM / Courbe articulée pour KLM<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Pré-assemblé.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLMVSB 200 125 218 - 1135 9,300 1 st/pc<br />

HD KLMVSB 300 125 318 - 1135 9,620 1 st/pc<br />

HD KLMVSB 400 125 418 - 1135 9,940 1 st/pc<br />

HD KLMVSB 500 125 518 - 1135 10,260 1 st/pc<br />

HD KLMVSB 600 125 618 - 1135 10,580 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 8 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 8<br />

pièces.<br />

KLMAH<br />

Horizontale aftakhaak voor KLM / Crochet de dérivation horizontal KLM<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMAH 96 169 - 125 0,420 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

4-198<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLM<br />

KLMAHV<br />

Vertikale aftakhaak voor KLM / Crochet de dérivation vertical KLM<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMAHV 96 27,5 - 265 0,420 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

KLMDSH<br />

Horizontaal scharnierstuk voor KLM / Charnière horizontale pour KLM<br />

4<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Pré-assemblé.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMDSH 96 25 - 330 0,690 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

KLMDSV<br />

Vertikaal scharnierstuk voor KLM / Charnière verticale pour KLM<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Pré-assemblé.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMDSV 96 20 - 434 0,820 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-199


KLMVST<br />

Voetsteun voor KLM / Embase de sol pour KLM<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

KLM<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMVST 96 114 - 150 0,410 2 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 2 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 2<br />

pièces.<br />

KLMVS<br />

Verloopstuk voor KLM / Réduction pour KLM<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd.<br />

Max. verloop: 300mm<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Pré-assemblé.<br />

Réduction max.: 300mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMVS 95 20 - 500 1,260 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

4-200<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLM<br />

KLMZWAB<br />

Afstandsbeugel KLM/KLZ/KLW / Support de distance pour KLM/KLZ/KLW<br />

Voor verticale plaatsing van de kabelladder<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Pour positionnement vertical de l’échelle à câbles.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Elektrolytisch verzinkt/Electro Zingué<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMZWAB 170 50 - 61 0,310 4 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 1 stuk. Nombre minimale des boulons et des écrous: 1<br />

pièces.<br />

KLMZWBK<br />

Bevestigingsklem KLM/KLZ/KLW / Etrier de console pour KLM/KLZ/KLW<br />

4<br />

Voor de bevestiging van de kabelladder op de<br />

console.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Pour la fixation de l’échelle à câbles sur la<br />

console.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMZWBK 22,5 25 - - 0,060 20 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

- Inclusief: bout B 6*20 en moer RM 6<br />

- Aantal: 2 stuks per konsole<br />

- Inclus: B 6*20 et RM 6<br />

- 2 pièces par console<br />

KLMDOP<br />

Beschermdop voor KLM / Embout de protection pour KLM<br />

Kleur/Couleur<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Geel/Jaune<br />

Polyvinylchloride/Polychlorure de vinyl<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- KLMDOP 125 30 - - 0,040 12 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-201


KLM<br />

KLMKP<br />

Koppelplaat voor KLM / Éclisse pour KLM<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMKP 97 25 - 600 1,260 6 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

4<br />

BP<br />

Bodemplaat / Plaque de fond<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD BP 200 25 141 1,000 3000 1,560 3 m<br />

HD BP 300 25 241 1,000 3000 2,400 3 m<br />

HD BP 400 25 341 1,000 3000 3,230 3 m<br />

HD BP 500 25 441 1,000 3000 4,030 3 m<br />

HD BP 600 25 451 1,000 3000 4,860 3 m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

- Bevestiging op KLIE / KLIS : BKID 25<br />

- Bevestiging op KLIG : VM 6*20 en CRO 6<br />

- Bevestiging op KLM / KLZ / KLW : VM 6*20 en<br />

CRO 6<br />

- Fixation sur KLIE / KLIS : BKID 25<br />

- Fixation sur KLIG : VM 6*20 et CRO 6<br />

- Fixation sur KLM / KLW / KLZ : VM 6*20 et CRO<br />

6<br />

SLOS<br />

Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

Artikel<br />

C N KœL 2<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm mm mm mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD SLOS 85 85 - - 3000 0,680 60 P m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD GM 41 M 6 - - M6 - 0,030 48 P st/pc<br />

Bevestigingsmateriaal : 1 per meter.<br />

Matériel de fixation : 1 par mètre<br />

4-202<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLZ<br />

4<br />

<strong>KABELLADDERS</strong><br />

<strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

KLZ<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-203


KLZ<br />

4<br />

4-204<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLZ<br />

KLZ<br />

Kabelladder ZWAAR / Échelle à câbles LOURDE<br />

Kabelladder grote draagwijdte<br />

Voor overspanningen tot 8 meter<br />

Geperforeerde C-sporten<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Echelle à câbles grande portée<br />

Pour des distances entre supports jusqu’à 8<br />

mètres<br />

Echelons en C perforés<br />

127 mm<br />

250 mm (Op aanvraag : 100 mm - 300 mm,<br />

stappen van 50 mm)/250 mm (Sur demande : 100<br />

mm - 300 mm, au pas de 50 mm)<br />

lengte 3000 mm of 9000 mm/longueur 3000 mm<br />

ou 9000 mm<br />

breedte 700 - 1200 mm (stappen van 100 mm)/<br />

largeur 700 - 1200 mm (au pas de 100 mm)<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD KLZ 200 150 218 1,750 6000 7,520 48 m<br />

HD KLZ 300 150 318 1,750 6000 7,840 48 m<br />

HD KLZ 400 150 418 1,750 6000 8,160 48 m<br />

HD KLZ 500 150 518 1,750 6000 8,480 48 m<br />

HD KLZ 600 150 618 1,750 6000 8,810 48 m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD KLZKP 121 25 - 600 1,490 6 st/pc<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KLZ. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Volgens norm IEC 61537<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/200.<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KLZ. Ce graphique indique<br />

la charge maximale également répartie autorisée<br />

pour un soutien de charge multiple. Elles sont<br />

conformes à la norme IEC 61537<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/200<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-205


KLZ<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- scheidingsschot SLOS 110 in de kabelladder<br />

te bevestigen d.m.v. glijmoer GM 41 M 6 +<br />

rondkopbout RB 6*20<br />

- grote nuttige binnenhoogte, ideaal voor<br />

sterkstroomkabels met grote diameter<br />

- extra versterkte langsliggers<br />

- bij verzaging van de kabelladder moeten geen<br />

koppelgaten meer geboord worden.<br />

- voor montage hulpstukken zijn geen<br />

afzonderlijke koppelplaten nodig<br />

- geperforeerde sporten voor goede<br />

kabelbundeling<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn geprofileerd in een S-vorm<br />

voor extra sterkte.<br />

Doorlopende zijwandperforatie.<br />

De draagsporten zijn C-profielen om de 250<br />

mm in de langsligger bevestigd door middel van<br />

mechanische verbinding.<br />

De sporten zijn alternerend geplaatst.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- Fixation de la cloison de séparation SLOS 110<br />

dans l’échelle à câbles au moyen d’un écrou<br />

coulissant GM 41 M 6 + vis en tête ronde RB 6*20.<br />

- Grande hauteur utile, idéal pour câbles MT-HT<br />

de grosses sections.<br />

- Longerons renforcés en S.<br />

- en cas de coupes d’échelle à câbles, il n’est pas<br />

nécessaire de forer des trous de fixation.<br />

- pas besoin d’éclisses pour le montage des<br />

accessoires.<br />

- échelons perforés pour la fixation idéale des<br />

câbles<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Longerons en S à bords pliés.<br />

Perforations linéaires.<br />

Echelons en profil C.<br />

Espacement tous les 250 mm par jonction<br />

mécanique.<br />

Position des échelons : alternativement.<br />

4<br />

DIG<br />

Deksel industrieel / Couvercle industriel<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- DIG 200 15 223 - 2000 1,850 10 m<br />

- DIG 300 15 323 - 2000 2,650 10 m<br />

- DIG 400 15 423 - 2000 4,100 10 m<br />

- DIG 500 15 523 - 2000 5,050 10 m<br />

- DIG 600 15 623 - 2000 5,950 10 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- DKIG - - - - - -<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

Deksels met breedtemaat > of = 400 mm worden<br />

geleverd met diagonale versterkingsribben.<br />

Pour des largeurs > ou = 400 mm, le couvercle est<br />

pourvu de nervures de renforcement.<br />

DKIG<br />

Dekselklem / Attache de couvercle<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- DKIG - - - - 0,030 25 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

- Bout HDB 6*30 inclusief<br />

- Aantal: 2 stuks per meter.<br />

- Boulon HDB 6*30 inclus<br />

- Nombre : 2 pièces par mètre.<br />

4-206<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLZ<br />

KLMZWABD<br />

Afstandsbeugel voor deksel KLM/KLZ/KLW / Support distance couvercle KLM/KLZ/KLW<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMZWABD 155 40 - 34,5 0,190 4 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

- Aantal: 2 stuks per meter. - Nombre : 2 pièces par mètre.<br />

2<br />

mm<br />

KLZB<br />

Horizontale bocht voor KLZ / Courbe horizontale à 90° pour KLZ<br />

4<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

600 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLZB 200 150 208 - - 7,710 1 st/pc<br />

HD KLZB 300 150 308 - - 8,620 1 st/pc<br />

HD KLZB 400 150 408 - - 9,550 1 st/pc<br />

HD KLZB 500 150 508 - - 10,470 1 st/pc<br />

HD KLZB 600 150 608 - - 11,390 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 8 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 8<br />

pièces.<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-207


KLZ<br />

KLZT<br />

T-stuk voor KLZ / Pièce en T pour KLZ<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

600 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

200 300 400 500 600<br />

A 1962 2062 2162 2262 2362<br />

4<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLZT 200 150 208 - - 13,020 1 st/pc<br />

HD KLZT 300 150 308 - - 13,980 1 st/pc<br />

HD KLZT 400 150 408 - - 14,940 1 st/pc<br />

HD KLZT 500 150 508 - - 15,890 1 st/pc<br />

HD KLZT 600 150 608 - - 16,850 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

KLZX<br />

Kruisstuk voor KLZ / Croix pour KLZ<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 12 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 12<br />

pièces.<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

600 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

200 300 400 500 600<br />

A 1962 2062 2162 2262 2362<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLZX 200 150 208 - - 15,160 1 st/pc<br />

HD KLZX 300 150 308 - - 18,010 1 st/pc<br />

HD KLZX 400 150 408 - - 19,130 1 st/pc<br />

HD KLZX 500 150 508 - - 20,200 1 st/pc<br />

HD KLZX 600 150 608 - - 21,260 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 16 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 16<br />

pièces.<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4-208<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLZ<br />

KLZVB<br />

Valbocht voor KLZ / Courbe extérieure pour KLZ<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLZVB 200 150 208 - - 6,180 1 st/pc<br />

HD KLZVB 300 150 308 - - 6,510 1 st/pc<br />

HD KLZVB 400 150 408 - - 6,840 1 st/pc<br />

HD KLZVB 500 150 508 - - 7,160 1 st/pc<br />

HD KLZVB 600 150 608 - - 7,490 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

KLZSB<br />

Stijgbocht voor KLZ / Courbe intérieure pour KLZ<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 8 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 8<br />

pièces.<br />

4<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLZSB 200 150 208 - - 6,180 1 st/pc<br />

HD KLZSB 300 150 308 - - 6,510 1 st/pc<br />

HD KLZSB 400 150 408 - - 6,840 1 st/pc<br />

HD KLZSB 500 150 508 - - 7,170 1 st/pc<br />

HD KLZSB 600 150 608 - - 7,500 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 8 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 8<br />

pièces.<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-209


KLZ<br />

KLZVSB<br />

Val- en stijgbocht voor KLZ / Courbe articulée pour KLZ<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Pré-assemblé.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLZVSB 200 150 218 - 1135 13,680 1 st/pc<br />

HD KLZVSB 300 150 318 - 1135 14,000 1 st/pc<br />

HD KLZVSB 400 150 418 - 1135 14,320 1 st/pc<br />

HD KLZVSB 500 150 518 - 1135 14,640 1 st/pc<br />

HD KLZVSB 600 150 618 - 1135 14,970 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 8 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 8<br />

pièces.<br />

KLZAH<br />

Horizontale aftakhaak voor KLZ / Crochet de dérivation horizontal KLZ<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLZAH 120 169 - 150 0,830 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren : 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

4-210<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLZ<br />

KLZAHV<br />

Vertikale aftakhaak voor KLZ / Crochet de dérivation vertical KLZ<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLZAHV 120 27,5 - 290 0,830 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Minimum aantal bouten en moeren : 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

KLZDSH<br />

Horizontaal scharnierstuk voor KLZ / Charnière horizontale pour KLZ<br />

4<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Pré-assemblé.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLZDSH 120 25 - 330 0,800 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren : 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

KLZDSV<br />

Vertikaal scharnierstuk voor KLZ / Charnière verticale pour KLZ<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd met B 12*20.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Pré-assemblé avec B 12*20.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLZDSV 120 20 - 434 1,540 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-211


KLZVST<br />

Voetsteun voor KLZ / Embase de sol pour KLZ<br />

Minimum aantal bouten en moeren : 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

KLZ<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLZVST 120 125 - 150 0,770 2 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren : 2 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 2<br />

pièces.<br />

KLZVS<br />

Verloopstuk voor KLZ / Réduction pour KLZ<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd.<br />

Max. verloop: 300mm<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Pré-assemblé.<br />

Réduction max.: 300mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLZVS 120 20 - 500 1,520 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

4-212<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLZ<br />

KLMZWAB<br />

Afstandsbeugel KLM/KLZ/KLW / Support de distance pour KLM/KLZ/KLW<br />

Voor verticale plaatsing van de kabelladder<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Pour positionnement vertical de l’échelle à câbles.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Elektrolytisch verzinkt/Electro Zingué<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMZWAB 170 50 - 61 0,310 4 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Minimum aantal bouten en moeren : 1 stuk Nombre minimale des boulons et des écrous: 1<br />

pièces.<br />

KLMZWBK<br />

Bevestigingsklem KLM/KLZ/KLW / Etrier de console pour KLM/KLZ/KLW<br />

4<br />

Voor de bevestiging van de kabelladder op de<br />

console.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Pour la fixation de l’échelle à câbles sur la<br />

console.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMZWBK 22,5 25 - - 0,060 20 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

- Inclusief: bout B 6*20 en moer RM 6<br />

- Aantal: 2 stuks per konsole<br />

- Inclus: B 6*20 et RM 6<br />

- 2 pieces par console<br />

KLZDOP<br />

Beschermdop voor KLZ / Embout de protection pour KLZ<br />

Kleur/Couleur<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Geel/Jaune<br />

Polyvinylchloride/Polychlorure de vinyl<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- KLZDOP 150 30 - - 0,040 12 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-213


KLZ<br />

KLZKP<br />

Koppelplaat voor KLZ / Éclisse pour KLZ<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLZKP 121 25 - 600 1,490 6 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

4<br />

BP<br />

Bodemplaat / Plaque de fond<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD BP 200 25 141 1,000 3000 1,560 3 m<br />

HD BP 300 25 241 1,000 3000 2,400 3 m<br />

HD BP 400 25 341 1,000 3000 3,230 3 m<br />

HD BP 500 25 441 1,000 3000 4,030 3 m<br />

HD BP 600 25 451 1,000 3000 4,860 3 m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

- Bevestiging op KLIE / KLIS : BKID 25<br />

- Bevestiging op KLIG : VM 6*20 en CRO 6<br />

- Bevestiging op KLM / KLZ / KLW : VM 6*20 en<br />

CRO 6<br />

- Fixation sur KLIE / KLIS : BKID 25<br />

- Fixation sur KLIG : VM 6*20 and CRO 6<br />

- Fixation sur KLM / KLW / KLZ : VM 6*20 and<br />

CRO 6<br />

SLOS<br />

Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

Artikel<br />

C N KœL 2<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm mm mm mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD SLOS 110 110 - - 3000 0,820 3 P m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD GM 41 M 6 - - M6 - 0,030 48 P st/pc<br />

Bevestigingsmateriaal : 1 per meter.<br />

Matériel de fixation : 1 par mètre<br />

4-214<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLW<br />

4<br />

<strong>KABELLADDERS</strong><br />

<strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

KLW<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-215


KLW<br />

4<br />

4-216<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLW<br />

KLW<br />

Kabelladder GROTE OVERSPANNING / Échelle à câbles GRANDE PORTÉE<br />

Kabelladder grote draagwijdte<br />

Voor overspanningen tot 9 meter<br />

Geperforeerde C-sporten<br />

Nuttige binnenhoogte/Hauteur utile<br />

Sportafstand/Distance échelons<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Echelle à câbles grande portée<br />

Pour des distances entre supports jusqu’à 9<br />

mètres<br />

Echelons en C perforés<br />

177 mm<br />

250 mm (Op aanvraag : 100 mm - 300 mm,<br />

stappen van 50 mm)/250 mm (Sur demande : 100<br />

mm - 300 mm, au pas de 50 mm)<br />

lengte 3000 mm of 9000 mm/longueur 3000 mm<br />

ou 9000 mm<br />

breedte 700 - 1200 mm (stappen van 100 mm)/<br />

largeur 700 - 1200 mm (au pas de 100 mm)<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD KLW 200 200 218 2,000 6000 10,020 36 m<br />

HD KLW 300 200 318 2,000 6000 10,340 36 m<br />

HD KLW 400 200 418 2,000 6000 10,660 36 m<br />

HD KLW 500 200 518 2,000 6000 10,980 36 m<br />

HD KLW 600 200 618 2,000 6000 11,310 36 m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

HD KLWKP 170 25 - 900 4,340 6 st/pc<br />

BELASTINGSDIAGRAM<br />

Diagram geldig voor KLW. Deze grafiek<br />

geeft de maximaal toelaatbare gelijkmatig<br />

verdeelde belasting aan voor meervoudige<br />

belastingondersteuning. Volgens norm IEC 61537<br />

F = max. toelaatbare belasting (daN/m)<br />

L = steunafstand (m)<br />

Max. doorbuiging (m) = L/200.<br />

DIAGRAMME DE CHARGE<br />

Courbe valable pour KLW. Ce graphique indique<br />

la charge maximale également répartie autorisée<br />

pour un soutien de charge multiple. Elles sont<br />

conformes à la norme IEC 61537<br />

F = poids de câbles admissible (daN/m)<br />

L = distance entre supports (m)<br />

Déflection max (m) = L/200<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-217


KLW<br />

EIGENSCHAPPEN<br />

- scheidingsschot SLOS 110 in de kabelladder<br />

te bevestigen d.m.v. glijmoer GM 41 M 6 +<br />

rondkopbout RB 6*20<br />

- grote nuttige binnenhoogte, ideaal voor<br />

sterkstroomkabels met grote diameter<br />

- extra versterkte langsliggers<br />

- bij verzaging van de kabelladder moeten geen<br />

koppelgaten meer geboord worden.<br />

- voor montage hulpstukken zijn geen<br />

afzonderlijke koppelplaten nodig<br />

- geperforeerde sporten voor goede<br />

kabelbundeling<br />

TECHNISCHE INFO<br />

De langsliggers zijn geprofileerd in een S-vorm<br />

voor extra sterkte.<br />

Doorlopende zijwandperforatie.<br />

De draagsporten zijn C-profielen om de 250<br />

mm in de langsligger bevestigd door middel van<br />

mechanische verbinding.<br />

De sporten zijn alternerend geplaatst.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

- Fixation de la cloison de séparation SLOS 110<br />

dans l’échelle à câbles au moyen d’un écrou<br />

coulissant GM 41 M 6 + vis en tête ronde RB 6*20.<br />

- Grande hauteur utile, idéal pour câbles MT-HT<br />

de grosses sections.<br />

- Longerons renforcés en S.<br />

- en cas de coupes d’échelle à câbles, il n’est pas<br />

nécessaire de forer des trous de fixation.<br />

- pas besoin d’éclisses pour le montage des<br />

accessoires.<br />

- échelons perforés pour la fixation idéale des<br />

câbles<br />

INFO TECHNIQUE<br />

Longerons en S à bords pliés.<br />

Perforations linéaires.<br />

Echelons en profil C.<br />

Espacement tous les 250 mm par jonction<br />

mécanique.<br />

Position des échelons : alternativement.<br />

4<br />

DIG<br />

Deksel industrieel / Couvercle industriel<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

- DIG 200 15 223 - 2000 1,850 10 m<br />

- DIG 300 15 323 - 2000 2,650 10 m<br />

- DIG 400 15 423 - 2000 4,100 10 m<br />

- DIG 500 15 523 - 2000 5,050 10 m<br />

- DIG 600 15 623 - 2000 5,950 10 m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

- DKIG - - - - - -<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

Deksels met breedtemaat > of = 400 mm worden<br />

geleverd met diagonale versterkingsribben.<br />

Pour des largeurs > ou = 400 mm, le couvercle est<br />

pourvu de nervures de renforcement.<br />

DKIG<br />

Dekselklem / Attache de couvercle<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- DKIG - - - - 0,030 25 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

- Bout HDB 6*30 inclusief<br />

- Aantal: 2 stuks per meter.<br />

- Boulon HDB 6*30 inclus<br />

- Nombre : 2 pièces par mètre.<br />

4-218<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLW<br />

KLMZWABD<br />

Afstandsbeugel voor deksel KLM/KLZ/KLW / Support distance couvercle KLM/KLZ/KLW<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMZWABD 155 40 - 34,5 0,190 4 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

- Aantal: 2 stuks per meter. - Nombre : 2 pièces par mètre.<br />

2<br />

mm<br />

KLWB<br />

Horizontale bocht voor KLW / Courbe horizontale à 90° pour KLW<br />

4<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

600 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLWB 200 200 208 - - 9,680 1 st/pc<br />

HD KLWB 300 200 308 - - 10,690 1 st/pc<br />

HD KLWB 400 200 408 - - 11,700 1 st/pc<br />

HD KLWB 500 200 508 - - 12,710 1 st/pc<br />

HD KLWB 600 200 608 - - 13,730 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 8 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 8<br />

pièces.<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-219


KLW<br />

KLWT<br />

T-stuk voor KLW / Pièce en T pour KLW<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

600 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

200 300 400 500 600<br />

A 1962 2062 2162 2262 2362<br />

4<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLWT 200 200 208 - - 16,000 1 st/pc<br />

HD KLWT 300 200 308 - - 17,020 1 st/pc<br />

HD KLWT 400 200 408 - - 18,030 1 st/pc<br />

HD KLWT 500 200 508 - - 19,050 1 st/pc<br />

HD KLWT 600 200 608 - - 20,060 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

KLWX<br />

Kruisstuk voor KLW / Croix pour KLW<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 12 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 12<br />

pièces.<br />

Radius/Rayon<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

600 mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

200 300 400 500 600<br />

A 1962 2062 2162 2262 2362<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLWX 200 200 208 - - 18,800 1 st/pc<br />

HD KLWX 300 200 308 - - 21,640 1 st/pc<br />

HD KLWX 400 200 408 - - 22,760 1 st/pc<br />

HD KLWX 500 200 508 - - 23,830 1 st/pc<br />

HD KLWX 600 200 608 - - 24,900 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 16 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 16<br />

pièces.<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4-220<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLW<br />

KLWVB<br />

Valbocht voor KLW / Courbe extérieure pour KLW<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLWVB 200 200 208 - - 7,990 1 st/pc<br />

HD KLWVB 300 200 308 - - 8,320 1 st/pc<br />

HD KLWVB 400 200 408 - - 8,650 1 st/pc<br />

HD KLWVB 500 200 508 - - 8,980 1 st/pc<br />

HD KLWVB 600 200 608 - - 9,310 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

KLWSB<br />

Stijgbocht voor KLW / Courbe intérieure pour KLW<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 8 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 8<br />

pièces.<br />

4<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLWSB 200 200 208 - - 8,000 1 st/pc<br />

HD KLWSB 300 200 308 - - 8,330 1 st/pc<br />

HD KLWSB 400 200 408 - - 8,660 1 st/pc<br />

HD KLWSB 500 200 508 - - 8,990 1 st/pc<br />

HD KLWSB 600 200 608 - - 9,320 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 8 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 8<br />

pièces.<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-221


KLW<br />

KLWVSB<br />

Val- en stijgbocht voor KLW / Courbe articulée pour KLW<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Pré-assemblé.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

HD KLWVSB 200 200 218 - 1175 19,060 1 st/pc<br />

HD KLWVSB 300 200 318 - 1175 19,380 1 st/pc<br />

HD KLWVSB 400 200 418 - 1175 19,700 1 st/pc<br />

HD KLWVSB 500 200 518 - 1175 20,020 1 st/pc<br />

HD KLWVSB 600 200 618 - 1175 20,350 1 st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 8 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 8<br />

pièces.<br />

KLWAH<br />

Horizontale aftakhaak voor KLW / Crochet de dérivation horizontal KLW<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLWAH 169 169 - 200 1,370 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

4-222<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLW<br />

KLWAHV<br />

Vertikale aftakhaak voor KLW / Crochet de dérivation vertical KLW<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLWAHV 169 27,5 - 340 1,370 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Minimum aantal bouten en moeren : 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

KLWDSH<br />

Horizontaal scharnierstuk voor KLW / Charnière horizontale pour KLW<br />

4<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Pré-assemblé.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLWDSH 169 25 - 330 1,070 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren : 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

KLWDSV<br />

Vertikaal scharnierstuk voor KLW / Charnière verticale pour KLW<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd met B 12*20.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Pré-assemblé avec B 12*20.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLWDSV 169 20 - 434 2,260 2 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-223


KLWVST<br />

Voetsteun voor KLW / Embase de sol pour KLW<br />

Minimum aantal bouten en moeren : 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

KLW<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLWVST 169 150 - 150 1,130 2 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

4<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren : 2 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 2<br />

pièces.<br />

KLWVS<br />

Verloopstuk voor KLW / Réduction pour KLW<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Voorgemonteerd.<br />

Max. verloop: 300mm<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement.<br />

Réduction max.: 300mm<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLWVS 170 20 - 500 2,060 1 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren : 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

4-224<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


KLW<br />

KLMZWAB<br />

Afstandsbeugel KLM/KLZ/KLW / Support de distance pour KLM/KLZ/KLW<br />

Voor verticale plaatsing van de kabelladder<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Pour positionnement vertical de l’échelle à câbles.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Elektrolytisch verzinkt/Electro Zingué<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMZWAB 170 50 - 61 0,310 4 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RBK 12*20 - - M12 - 0,045 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Minimum aantal bouten en moeren : 1 stuk Nombre minimale des boulons et des écrous: 1<br />

pièce.<br />

KLMZWBK<br />

Bevestigingsklem KLM/KLZ/KLW / Etrier de console pour KLM/KLZ/KLW<br />

4<br />

Voor de bevestiging van de kabelladder op de<br />

console.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Pour la fixation de l’échelle à câbles sur la<br />

console.<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLMZWBK 22,5 25 - - 0,060 20 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

- Inclusief: bout B 6*20 en moer RM 6<br />

- Aantal: 2 stuks per konsole<br />

- Inclus: B 6*20 et RM 6<br />

- 2 pieces par console<br />

KLWDOP<br />

Beschermdop voor KLW / Embout de protection pour KLW<br />

Kleur/Couleur<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Geel/Jaune<br />

Polyvinylchloride/Polychlorure de vinyl<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- KLWDOP 200 30 - - 0,050 12 st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-225


KLW<br />

KLWKP<br />

Koppelplaat voor KLW / Éclisse pour KLW<br />

Schuift in de C-opening van de langsligger.<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Coulisse au longeron extérieurement<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

HD KLWKP 170 25 - 900 4,340 6 st/pc<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD RO 12 - - M12 - 0,010 250 P st/pc<br />

HD M 12 - - M12 - 0,020 250 P st/pc<br />

Minimum aantal bouten en moeren: 4 stuks. Nombre minimale des boulons et des écrous: 4<br />

pièces.<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

4<br />

BP<br />

Bodemplaat / Plaque de fond<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD BP 200 25 141 1,000 3000 1,560 3 m<br />

HD BP 300 25 241 1,000 3000 2,400 3 m<br />

HD BP 400 25 341 1,000 3000 3,230 3 m<br />

HD BP 500 25 441 1,000 3000 4,030 3 m<br />

HD BP 600 25 451 1,000 3000 4,860 3 m<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

- Bevestiging op KLIE / KLIS : BKID 25<br />

- Bevestiging op KLIG : VM 6*20 en CRO 6<br />

- Bevestiging op KLM / KLZ / KLW : VM 6*20 en<br />

CRO 6<br />

- Fixation sur KLIE / KLIS : BKID 25<br />

- Fixation sur KLIG : VM 6*20 and CRO 6<br />

- Fixation sur KLM / KLW / KLZ : VM 6*20 and<br />

CRO 6<br />

SLOS<br />

Scheidingsschot los / Cloison de séparation séparée<br />

Op aanvraag/Sur demande<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Materiaal optie/Mat. Opt. 1<br />

Poedercoating / Duplex systeem /Revêtement en<br />

poudre / Système duplex<br />

Sendzimir<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

Artikel<br />

C N KœL 2<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

mm mm mm mm kg/m u Magasin Unité<br />

HD SLOS 110 110 - - 3000 0,820 3 P m<br />

Te bevestigen met:<br />

A fixer avec:<br />

HD GM 41 M 6 - - M6 - 0,030 48 P st/pc<br />

Bevestigingsmateriaal : 1 per meter.<br />

Matériel de fixation : 1 par mètre<br />

4-226<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


PROFIELKLEMMEN / ATTACHES PROFILES<br />

4<br />

<strong>KABELLADDERS</strong><br />

<strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

Profielklemmen<br />

Attâche<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-227


PROFIELKLEMMEN / ATTACHES PROFILES<br />

H1<br />

Profielklem voor 1 kabel / Attache pour 1 câble<br />

Geschikt voor kabelladder KL / KS / KLL.<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Convenable pour échelles KL / KS / KLL.<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

4<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- Y 1198 - 12 - - 0,030 50 P st/pc<br />

- Y 1199 - 16 - - 0,030 50 P st/pc<br />

- Y 1200 - 20 - - 0,040 50 P st/pc<br />

- Y 1201 - 24 - - 0,040 50 P st/pc<br />

- Y 1202 - 28 - - 0,040 50 P st/pc<br />

- Y 1203 - 32 - - 0,060 50 P st/pc<br />

- Y 1204 - 36 - - 0,070 50 P st/pc<br />

- Y 1205 - 40 - - 0,080 50 P st/pc<br />

- Y 1206 - 44 - - 0,090 50 P st/pc<br />

- Y 1207 - 48 - - 0,100 50 P st/pc<br />

- Y 1208 - 52 - - 0,100 50 P st/pc<br />

- Y 1209 - 56 - - 0,110 50 P st/pc<br />

- Y 1210 - 60 - - 0,140 50 P st/pc<br />

- Y 1211 - 64 - - 0,160 50 P st/pc<br />

- Y 1212 - 70 - - 0,160 50 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Te gebruiken bij C-sporten 15x30, voor het<br />

vastmaken van 1 kabel.<br />

Niet te gebruiken met SKL 60.<br />

RU1<br />

Profielklem voor 1 kabel / Attache pour 1 câble<br />

Geschikt voor ladder KLIE/KLIEZ, KLIS, SKL,<br />

KSR, KLIG, KLM, KLZ, KLW.<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Montage avec échelons en C 15x30, pour la<br />

fixation d’un câble.<br />

Ne pas utiliser avec SKL 60.<br />

Convenable pour les échelles KLIE/KLIEZ, KLIS,<br />

SKL, KSR, KLIG, KLM, KLZ, KLW.<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- Y 2186 - 14 - - 0,040 50 P st/pc<br />

- Y 2187 - 20 - - 0,050 50 P st/pc<br />

- Y 2188 - 26 - - 0,060 50 P st/pc<br />

- Y 2189 - 32 - - 0,090 50 P st/pc<br />

- Y 2190 - 38 - - 0,100 50 P st/pc<br />

- Y 2191 - 44 - - 0,110 50 P st/pc<br />

- Y 2192 - 52 - - 0,160 50 P st/pc<br />

- Y 2193 - 60 - - 0,160 50 P st/pc<br />

- Y 2194 - 70 - - 0,180 50 P st/pc<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

Te gebruiken bij ronde sporten of C-sporten<br />

41x21, voor het vastmaken van 1 kabel.<br />

Montage avec échelons ronds ou échellons en C<br />

41 x 21, pour la fixation d’un câble.<br />

4-228<br />

<strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

2013/01


PROFIELKLEMMEN / ATTACHES PROFILES<br />

H2<br />

Profielklem voor 2 kabels / Attache pour 2 câbles<br />

Geschikt voor kabelladder KL / KS / KLL.<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Convenable pour échelles KL / KS / KLL.<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

HD<br />

Artikel<br />

Référence<br />

C<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

kg/st<br />

kg/pc<br />

u<br />

Stock<br />

Magasin<br />

- Y 1213 - 12 - - 0,040 50 P st/pc<br />

- Y 1214 - 16 - - 0,040 50 P st/pc<br />

- Y 1215 - 20 - - 0,040 50 P st/pc<br />

- Y 1216 - 24 - - 0,050 50 P st/pc<br />

- Y 1217 - 28 - - 0,060 50 P st/pc<br />

- Y 1218 - 32 - - 0,080 50 P st/pc<br />

- Y 1219 - 36 - - 0,100 50 P st/pc<br />

- Y 1220 - 40 - - 0,100 50 P st/pc<br />

- Y 1221 - 44 - - 0,130 50 P st/pc<br />

- Y 1223 - 52 - - 0,150 50 P st/pc<br />

- Y 1224 - 56 - - 0,150 50 P st/pc<br />

Te gebruiken bij C-sporten 15x30, voor het<br />

vastmaken van 2 kabels.<br />

Niet te gebruiken met SKL 60.<br />

RU2<br />

Profielklem voor 2 kabels / Attache pour 2 câbles<br />

Montage avec échelons en C 15x30, pour la<br />

fixation de 2 câbles.<br />

Ne pas utiliser avec SKL 60.<br />

Eenheid<br />

Unité<br />

4<br />

Geschikt voor ladder KLIE/KLIEZ, KLIS, SKL,<br />

KSR, KLIG, KLM, KLZ, KLW.<br />

Stand. Uitv./Exec. Std.<br />

Convenable pour les échelles KLIE/KLIEZ, KLIS,<br />

SKL, KSR, KLIG, KLM, KLZ, KLW.<br />

Hot-Dip/Galvanisé à chaud<br />

C<br />

mm<br />

Artikel<br />

kg/st<br />

Stock Eenheid<br />

HD<br />

Référence<br />

kg/pc u Magasin Unité<br />

- Y 2197 - 26 - - 0,080 50 P st/pc<br />

N<br />

mm<br />

KœL<br />

mm<br />

2<br />

mm<br />

Te gebruiken bij ronde sporten of C-sporten<br />

41x21, voor het vastmaken van 2 kabels.<br />

Montage avec échelons ronds ou échellons en C<br />

41 x 21, pour la fixation de 2 câbles.<br />

2013/01 <strong>KABELLADDERS</strong> / <strong>ECHELLES</strong> A <strong>CABLES</strong><br />

4-229

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!