Montage- & Trainingshandleiding - BeterSport
Montage- & Trainingshandleiding - BeterSport
Montage- & Trainingshandleiding - BeterSport
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MONTAGE – & TRAININGSHANDLEIDING<br />
Hometrainer Ergometer<br />
ELITE 505
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
Inhoudsopgave<br />
1. VEILIGHEIDSMAATREGELEN................................................................................3<br />
2. OPENGEMAAKTE TEKENING................................................................................5<br />
3. ONDERDELENLIJST...............................................................................................6<br />
4. MONTAGEHANDLEIDING.....................................................................................10<br />
5.COMPUTERBEDIENING........................................................................................18<br />
6. VERZORGING EN ONDERHOUD.........................................................................20<br />
7.TRAININGSTIPS.....................................................................................................21<br />
8. GARANTIEVOORWAARDEN................................................................................26<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
2
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
1.Veiligheidsmaatregelen<br />
BELANGRIJKE INSTRUCTIE – LEZEN VOOR HET IN GEBRUIK NEMEN<br />
Algemeen<br />
Het toepassingsgebied van dit trainingsapparaat is het gebruik thuis. Het apparaat voldoet<br />
aan de eisen van de norm DIN EN 957-1/5 H Klasse A (geschikt voor therapeutische<br />
doeleinden), en is TÜV/GS-gekeurd. Volgens de eisen van deze norm werden de<br />
duurbelastingstesten uitgevoerd met een vervangend gewicht van 100 kg voor het<br />
lichaamsgewicht en met de corresponderende veiligheidsfactoren. Het apparaat is<br />
geschikt voor een maximale belasting van 100 kg. De CE-aanduiding heeft betrekking<br />
op de elektromagnetische compatibiliteit (EG-richtlijn 89/EWG). Bij ondeskundig gebruik<br />
van dit apparaat (bijv. Overmatige training, rukkerige bewegingen zonder opwarming<br />
vooraf, verkeerde instellingen etc.) kunnen gezondheidsrisico's niet worden uitgesloten!<br />
Dit apparaat is een snelheidsafhankelijk apparaat: bij een hoger toerental neemt ook de<br />
belasting toe, en omgekeerd.<br />
Voordat u met de training begint dient u beslist met uw arts te overleggen of u wat<br />
uw gezondheid betreft geschikt bent om met dit apparaat te trainen. Voer alleen de<br />
in deze handleiding beschreven oefeningen uit.<br />
Dit apparaat is uitsluitend gemaakt voor privé gebruik. Bij<br />
commercieël gebruik komt de garantie te vervallen.<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
3
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
Dit apparaat is gemaakt voor optimale veiligheid. Lees de hele handleiding voordat U<br />
begint met monteren en het gebruik van uw hometrainer. In het bijzonder, let op de<br />
volgende veiligheidsmaatregelen:<br />
1. Houd kinderen en dieren weg van uw hometrainer te alle tijden. Laat uw kinderen<br />
NOOIT alleen in dezelfde ruimte als uw hometrainer.<br />
2. Gebruik de hometrainer te alle tijden met 1 persoon.<br />
3. Voordat u met de training begint, dient u beslist met uw arts te overleggen of uw<br />
gezondheid het toe laat om hierop te trainen.<br />
4. Plaats de hometrainer op een stevige en vlakke ondergrond. Gebruik de hometrainer<br />
NOOIT bij water of buiten.<br />
5. Houd uw handen uit de buurt van alle bewegende delen.<br />
6. Draag de juiste sportkleding met trainen. Draag geen touw of kleding die tussen de<br />
draaiende delen kan komen. Draag sportschoenen voor het trainen op de hometrainer.<br />
7. Zorg ervoor dat iedereen die de hometrainer gebruikt, is geïnformeerd over de<br />
bediening ervan en de waarschuwingen.<br />
8. Zorg ervoor, dat er rond het trainingsapparaat een voldoende grote veiligheidszone<br />
beschikbaar is.<br />
9. Gehandicapte personen dienen altijd een met een dokter of een gekwalificeerd<br />
persoon te trainen<br />
10. Voordat u gaat trainen, doe dan rek en strekoefeningen voor een goede warming-up.<br />
11. Gebruik de hometrainer NIET als deze niet goed functioneert.<br />
12. Controleer regelmatig of alle schroeven en moeren nog goed vast zitten en ook of de<br />
pedalen goed zijn aangedraaid.<br />
13. Gebruik geen bijtende of agressieve reinigingsmiddelen.<br />
Waarschuwing: VOORDAT U MET DE TRAINING BEGINT DIENT U BESLIST MET<br />
UW ARTS TE OVERLEGGEN OF U WAT UW GEZONDHEID BETREFT GESCHIKT<br />
BENT OM MET DIT APPARAAT TE TRAINEN. VOER ALLEEN DE IN DEZE<br />
HANDLEIDING BESCHREVEN OEFENINGEN UIT.<br />
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
4
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
1. Opengemaakte tekening<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
5
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
2. Onderdelenlijst<br />
Nr. Omschrijving Stuks Nr. Omschrijving Stuks<br />
A Computer 1 I-1 Schraube 4<br />
A-1 Schraube 4 I-2 T-Schraube 1<br />
B Lenker 1 I-3 Hülse 1<br />
B-1 Griffpolster 2 I-4 Lenkerhalterung 1<br />
B-2 Pulssensor 2 I-5 Unterlegscheibe 1<br />
B-3 Lenkerendkappe 2 I-6 Schraube 1<br />
B-4 Pulskabel 1 I-7 Unterlegscheibe 1<br />
C Senkrechte Stütze 1 I-8 Unterlegscheibe 2<br />
C-1 Unterlegscheibe 8 J Bremse 1<br />
C-2 Schraube 4 J-1 Achse 1<br />
C-3 Oberes Sensorkabel 1 J-2 Federring 1<br />
D Vordere Stütze 1 J-3 C-Clip 2<br />
D-1 Transportrollen 2 J-4 Schraube 2<br />
D-2 Schraube 2 J-5 Unterlegscheibe 2<br />
E Hauptrahmen 1 J-6 Sicherungsscheibe 2<br />
E-1 Schraube 1 J-7 Magnethalterung 1<br />
E-2 RPM Sensor 1 J-8 Feder 1<br />
E-3 Führungshülse 1 K Riemenspanner 1<br />
E-4 Verstellknopf Sattelhöhe 1 K-1 Kunststoffmutter 2<br />
E-5 Schraube 2 K-2 Unterlegscheibe 1<br />
E-6 Unteres Sensorkabel 1 K-3 Federring 2<br />
E-7 Netzanschluss im Gerät 1 K-4 Buchse 1<br />
E-8 Verbindungskabel im Gerät 1 K-5 Rolle 1<br />
E-9 Stellmotor 1 K-6 Bolzen 1<br />
F-L Linkes Pedal 1 K-7 Unterlegscheibe 1<br />
F-R Rechtes Pedal 1 L Schwungrad 1<br />
G-L Linke Seitenverkleidung 1 L-1 Lager 2<br />
G-R Rechte Seitenverkleidung 1 L-2 Kupplungslager 1<br />
G-1 Hintere Abdeckung 1 L-3 Lager 1<br />
G-2 Flaschenhalterung 1 L-4 Achse Schwungrad 1<br />
G-3 Trinkflasche 1 L-5 Rolle für Riemen 1<br />
G-4 Schraube 4 L-6 Lager 1<br />
G-5 Schraube 8 L-7 Mutter 3<br />
G-6 Abdeckung Stütze 1 L-8 Unterlegscheibe 1<br />
H-L Pedalarm links 1 L-9 Buchse 1<br />
H-R Pedalarm rechts 1 L- Mutter 2<br />
H-1 Antriebsscheibe 1 M Sattelstütze 1<br />
H-2 Antriebsriemen 1 M-1 Sattelverstellknopf 1<br />
H-3 Sechskantschraube 3 M-2 Unterlegscheibe 1<br />
H-4 Achse 1 M-3 Endkappe 2<br />
H-5 Buchse 1 M-4 Schraube 1<br />
H-6 Lager 2 M-5 Sattelaufnahme 1<br />
H-7 Federring 1 M-6 Sattel 1<br />
H-8 Unterlegscheibe 1 N Hintere Stütze 1<br />
H-9 C-Clip 1 N-1 Endkappe für hintere Stütze (mit<br />
Niveauausgleich)<br />
2<br />
H-10 Schraube 2 O Netzadapter 1<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
10<br />
6
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
H-11 Kappe für Pedalarm 2 Inbusschlüssel 1<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
7
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
Maattabel:<br />
Opgelet! Alle schroeven, behalve de verzonken schroeven, worden gemeten van onder tot aan de<br />
onderkant kop!<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
8
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
Oriëntatie:<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
10
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
3. <strong>Montage</strong>handleiding<br />
Stap 1:<br />
Lees de handleiding aandachtig door voordat u met het in elkaar zetten<br />
begint!<br />
Haal alle onderdelen uit de doos en controleer hun volledigheid aan de hand<br />
van de onderdelenlijst. Zorg ervoor dat bij de montage van de Hometrainer<br />
„Elite 505“ alle delen zich in de positie bevinden die op de afbeeldingen<br />
zijn aangegeven. (zie Afbeeldingen).<br />
Draai bij de montage alle onderdelen goed vast aan.<br />
Stap 2:<br />
Verbind de voorste en achterste steunen (D/N) met het hoofdframe (E). Gebruik daarvoor de 2 schroeven (I-<br />
1). De voorste steun (D) heeft wielen en de achterste steun (N) is voor waterpas te stellen.<br />
Let op: Let erop dat de wielen naar voren zitten (in kijkrichting, als u op de hometrainer zit). In de achterste<br />
steun zitten verstelschroeven om de hpmetrainer waterpas te zetten, zodat de hometrainer stevig staat en<br />
niet wiebellen kan.<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
11
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
Stap 3:<br />
Bevestig de rechter pedaal (F-R) aan de rechter trapperstang en de linker pedaal (F-L) aan de linker<br />
trapperstang. De pedalen zijn gemerkt „L“ (links) en „R“ (rechts). Draai daarbij de rechter pedaal met de klok<br />
mee en de linker pedaal tegen de klok vast. Het vast draaien dient soepel te gaan! Draai de pedalen eerst<br />
met de hand erin zover als u kunt, daarna vast draaien met de meegeleverde sleutel.<br />
Bevestig aansluitend de voetbanden aan de pedalen. Deze zij eveneens met gekenmerkt met „L“ (links) en<br />
„R“ (rechts).<br />
Opgelet: De aanwijzing van R + L moet worden opgevolgd, anders kan de schroefdraad worden beschadigd.<br />
De positie „rechts“en „links“ is gezien vanaf de hometrainer als u erop zit.<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
12
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
Stap 4:<br />
Indien voorgemonteerd, haal de schroeven met ringen (C1=schijven, C2=schroeven) uit de stuurstang (C).<br />
Verbind de onderste Sensorkabel (E-6), dat uit het hoofdframe (E) komt, met de bovenste Sensorkabel (C-<br />
3), dat uit de stuurstang (C) komt. Duw de overtollige kabel voorzichtig in de opening van het hoofdframe<br />
(E). Steek aansluitend de stuurstangc (C) op de opening van het hoofdframe (E).<br />
Let op: Zorg ervoor dat de kabel tijdens het monteren niet ergens tussen komt te zitten ivm beschadigingen<br />
Zorg dat de bevestigings-gaten goed tegenover elkaar zitten. Schroef de 2 delen aan elkaar vast. Gebruik<br />
daarvoor de 4 schroeven (C-2) en de daarbij horende schijven (C-1).<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
13
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
Stap 6:<br />
Steek de zadelpen (M) in de opening van het hoofdframe (E). Zet de zadelpen op de gewenste hoogte vast<br />
met de verstelknop voor de zadelhoogte (E-4).<br />
Let op: Controleer voordat u het apparaat gaat gebruiken en na ieder verstelling van de zadelhoogte, of de<br />
zadelpen ook goed is vast gedraaid met de hand. Doe dit door middel van het met de hand op het zadel te<br />
drukken (M-6. Als er niks beweegt, is alles in orde. Glijd de zadel pen naar onder, dient u de zadelpen met<br />
de verstelknop (E-4) opnieuw vast te zetten.<br />
Bevestig de zadelglijder (M-5) aan de zadelpen (M). Gebruik hiervoor ein onderlegring (M-2) en de<br />
verstelknop (M-1). Let op: De zadelglijder kann ook al zijn voorgemonteerd<br />
Monteer het zadel (M-6) aan de zadelglijder (M-5). Zet het zadel in de juiste hoogte en zet deze vast met de<br />
verstelknop aan de onderzijde van de zadelglijder. Draai de verstelknop zodanig vast dat het zadel niet meer<br />
beweegt.<br />
Bevestig de waterfles (G-3) op de fleshouder (G-2).<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
15
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
16
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
Stap 7:<br />
Verbind nu de adapter (O) aan het hoodframe (F). Steek aansluitend de adapter (O) in het stopcontact.<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
17
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
Uw hometrainer Ergometer ELITE 505 is nu klaar voor gebruik. Voordat u de hometrainer in gebruik neemt,<br />
controleer de volgende punten:<br />
- Controleer of alle schroeven goed zijn aangedraaid.<br />
- Verzeker u er van dat het zadel, het stuur en de pedalen in de juiste positie zijn vast gedraaid.<br />
- De kabelverbindingen mogen niet beschadigd of ergens klem tussen zitten.<br />
- Steek de adapter in een geaard stopcontact.<br />
Verplaatsen:<br />
Om het apparaat te verplaatsen of om plaats te besparen, is de hometrainer uitgerust met transportwielen.<br />
Let erop dat u de hometrtainer uitzet en de stroomkabel uit het stopcontact haalt! Pak met beide handen de<br />
achterse steun vast, en til het apparaat op. Kantel het apparaat ongeveer 30 graden en verplaats het<br />
langzaam en voorzichtig. De transportwielen zullen het verplaatsen verlichten. U kunt de transportwielen<br />
alleen gebruiken op vloebedekking. Andere ondergronden kunnen beschadigd worden door de<br />
transportwielen. Als de transportwielen niet vrij kunnen lopen, kan deze ook uw vloerbedekking<br />
beschadigen.<br />
Wij willen u bedanken voor het kopen van de Hometrainer Ergometer ELITE 505 en wensen u veel plezier<br />
en goede trainingsresultaten.<br />
Met vriendelijk groet,<br />
Ihr Schmidt Handels GmbH Team<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
18
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
4. Computerbediening<br />
De hometrainer beschikt over een trainingscomputer, die u alle relevante details overzichtig toont.<br />
Toont:<br />
SCAN = Scan = Toont Watt/Kal en UPM/km/h naar elkaar. (wisselt naar 6 seconden.)<br />
RPM = OPM = Pedaalomwentelingen per minuut - 0 bis 999 UpM<br />
SPEED = KM/H = Trainingssnelheid - 0,00 bis 99,9 km/h<br />
TIME = Tijd = Afgelegde trainingstijd - 0,00 bis 99,59 Min.<br />
DISTANCE = KM = Afgelegde afstand – huidige training - 0,00 bis 99,99 km<br />
CALOLRIES = Cal = Verbruikte calorieën (Ongeveer waarde!) - 0 bis 999 Kalorien<br />
PULSE = Hartsl = Hartslag per minuut (Ongeveer waarde!) - 0 bis 240 Schläge/Min.<br />
Hart symbool = knippert als de hartslag wordt gemeten<br />
MANUAL = manuele programma - Level 1-16<br />
PROGRAM = Programma - P1-P12<br />
WATT = Watt = Inspanningsvermogen (Ongeveer waarde!) - 10 bis 350 Watt<br />
PERSONAL = Gebruiker - U0-U4<br />
HRC = Controle van de hartslag (Heart Rate Control) - 55%, 75%, 90%, indiv. Auswahl<br />
RECOVERY = Herstelpolsslag - F1-F6<br />
Gebruikersinstellingen<br />
Toont, knipperend bij het invoeren van gegevens:<br />
= Geslacht = Vrouw of Man<br />
AGE = Leeftijd = Leeftijd - 10 bis 99 Jahre<br />
HEIGHT = Lengte = Lichaamslengte in centimeters (cm) - 100 bis 200 cm<br />
WEIGHT = Gewicht = Lichaamsgewicht in kilogrammen (kg) - 20 bis 150 kg<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
19
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
Computerbediening:<br />
1. Nadat u de hometrainer<br />
heeft aangezet (adapter in het stopcontact steken), licht automatisch<br />
gebruiker 1 op. Gebruik de toetsen + en –, om een andere gebruiker te selecten. Bevestig de<br />
ingave door op de ENTER-toets te drukken.<br />
2. Ingeven van de gebruikersgegevens: Voer uw gevens in de computer (Geslacht, leeftijd, lengte en<br />
gewicht). Bevestig dit iedere keer door ENTER-toets te drukken.<br />
3. Kies het gewenste programma (manuele programma, vooraf ingesteld programma, voer de vereiste<br />
Watt-getal of voer de vereiste hartslag). Gerbruik daarvoor de toetsen + en – . Het display knippert,<br />
totdat u een programma met ENTER-toets heeft bevestigd. Zolang het display knippert, kunt u met<br />
de ENTER-toets wissellen van instellingen.<br />
4. Ingeven van de tijd, kilometers, Kalorien, Wattaantal of hartslag. De computer telt automatisch terug<br />
tot de waarde „0“. Als u geen waardes heeft ingeven, start de computer bij „0“ en loopt zolang door<br />
tot dat u de training beëindigd. Gebruik de toetsen + en –, om de waarde te verhogen of te verlagen.<br />
Om uw keuze te bevestigen, d ukt u op de ENTER-toets.<br />
5. Druk aansluitend op de START-toets, om met de training te beginnen. De training kan ten alle tijden<br />
worden gestopt door op START/STOP-toets te drukken en aansluitend door nog maals op de<br />
START/STOP-toets te drukken worden hervat. Wilt u met een compleet nieuwe training beginnen,<br />
druk dan de RESET-toets langer in, en de computer zal zich helemaat ressetten op nul.<br />
6. Druk op de RECOVERY toets: Na het einde van de training berekend de computer uw recovery<br />
waarde, uitgaande van uw actuele gebruikers- en trainingswaarden.<br />
Computerfunctie‘s:<br />
MANUAL (manuele programma): Kies uw individuele trainingsprogramma. Voer uw trainingsweerstand in<br />
(let hierbij op de balk in het computerdisplay). Voer daarna, indien gewenst, tijd, kilometers, calorieën of<br />
hartslag-frequentie in. Druk op de START-STOP-toets, om uw training te beginnen.<br />
PROGRAM (vooringestel d programma): U kunt kiezen uit 12 vooringestelde programma’s (kijk naar de<br />
afbeelding op het display). Zolang het trainingsprogramma wordt weergegeven en knippert<br />
kunt<br />
u de<br />
intensiteit/ de w eerstand, zoals<br />
u het wenst, veranderen.<br />
WATT: U kunt het gewenste Watt-aantal (10-350 Watt) met de + en – to ets instellen. Om dit te bevestigen<br />
drukt u op de ENTER-toets. Om het programma te starten, drukt u op de START-STOP-toets.<br />
PERSONAL (Gebruikersprogramma): Stel zelf u eigen gebruikersprogramma samen en geef voor<br />
ieder<br />
programmasegment uw individuele trainingsintensiteit in. De gebruikersprogramma’s U1-U4 worden<br />
automatisch voor toekomstig e trainingen opgeslagen. Het programma U0 kan net<br />
als de andere 4<br />
programma’s worden ingegeven, maar het wordt<br />
niet opgeslagen voor toekomstige trainingen.<br />
H.R.C (Hartslag controle): Stel uw eigen belastingshartslag in of<br />
kies uit de 3 voor ingestelde programma’s<br />
(55%, 75% oder 90%). Geef noodzakelijker<br />
wijs uw leeftijd in bij<br />
de gebruikersgegevens, zodat de hartslag<br />
correct<br />
kan worden berekend. De Puls<br />
licht begint te knipperen, als u de ingestelde hartslag heeft bereikt.<br />
55% = Dieetprogramma<br />
75% = Gezondheidsprogramma<br />
90% = Sportprogramma Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
20
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
RECOVERY (Herstelpolsslag): Deze functie controleert het vermogen van je lichaam bv. uw hartslag, zich<br />
hersteld. Daarbij wordt een waarde tussen F1 (beste waarde) en F6 (schlechtste waarde) bepaalt. Zo kunt u<br />
uw training status testen. Om uw herstelpolsslag te meten, drukt u na het einde van uw training op de toets<br />
RECOVERY. Om de herstelpolsslag correct te meten, is uw actuele hartslag nodig. Leg uw handen op de<br />
hartslag sensoren. De tijd loopt nu 1 minuut terug naar de waarde 0. Aan sluitend word uw fitness niveau<br />
aangegeven met de waarde van F1-F6. Let wel op: Gedurende de herstelpolsslag<br />
meeting functioneert geen<br />
andere computer aanduiding!<br />
Trainingstoestand<br />
Waarde Polswaarde<br />
Zeer goed F1 >50<br />
Goed F2 40-49<br />
Gemiddeld F3 30-39<br />
Voldoende F4 20-29<br />
Onvoldoende getraint F5 10-19<br />
U moet zich verbeteren F6
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
6. Trainingsgids<br />
Voorwoord<br />
Met de aankoop van dit kwaliteitsproduct heeft u de beslissende stap genomen voor een gezonde toekomst.<br />
Alles wat er nog te doen is, om de gezondheid en welzijn te behouden, zijn nu in uw handen: u dient<br />
regelmatig en conseqeunt te trainen,<br />
om uw doelstellingen te behalen.<br />
Vooral in de fitness-training geld de in de medische wereld sind mensen-heugenis de bekende regel, dat te<br />
weinig niks helpt , en te veel beschadigen kan. Het is daarom noodzakelijk, de juiste individuele dosering<br />
voor u te vinden, om uw gezondheid en persoonlijke conditie te bevorderen.<br />
Dit geld met name als er reeds letsels zijn aan het lichaam door ziektes of door ongevallen. Vraag in dit<br />
geval een ervaren sportarts om advies, door een goed fitness-training bevordert<br />
gezondheid zoals een<br />
drugs – maar zonder bijwerkingen!<br />
Trainingstips<br />
1. Ga op de hometrainer Ergometer ELITE 505 zitten, en stel het zadel en computer zo in dat het goed<br />
staat voor u.<br />
2. Schakel het apparaat in, kies het gewenste trainigsprogramma en begin uw training.<br />
3.<br />
verhoog de snelheid en/of weerstand<br />
eerst, als u zich zeker voelt op het apparaat. Volg de instructies<br />
van uw arts en de maximale hartslagbelasting, die het display weer geeft. Daarbij zijn de aanwijzingen<br />
van de arts bindend, en de aanwijzingen<br />
op het display zijn richtwaarden.<br />
4. Houd u altijd met 2 handen vast en<br />
laat de voeten tot dat het apparaat stil staat op de pedalen staan.<br />
5.<br />
Focus u op een denkbeeldig object voor u. Train zo alsof u het object wilt bereiken.<br />
6. Vertraag de snelheid voordat u de training wilt beëindigen.<br />
7.<br />
Na het voltooien van de training, neemt u de voeten 1 voor 1 uit de pedalen en zet u deze op de grond.<br />
8. Drink tijdens de trainig genoeg.<br />
Om een optimale<br />
trainings-resultaat te krijgen, let dan op de volgende puntenbeachten:<br />
� Train nooit direct na een maaltijd.<br />
� Warm uw spieren op voor het trainen op door rek en strek oefeningen.<br />
� Vergeet niet om uw hartslag regelmatig te controleren.<br />
� Beëindig uw training nooit abrupt, maar bouw uw snelheid staps gewijs.<br />
� Om spierpijn te verkomen dient u na afloop van uw training nogmaals strek-oefeningen te doen.<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
22
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
Meet uw hartslag:<br />
Om er<br />
voor te zorgen,<br />
dat uw hartfrequentie in de "trainingszone" blijft liggen, moet u weten hoe u uw<br />
hartfrequentie kunt meten. De hartslag is het makkelijkst te meten aan de halsslagader, tussen de luchtpijp<br />
en de spieren van de hals. Tel het aantal slagen binnen 10 seconden en vermenigvuldig deze waarde<br />
vervolgens met zes. Zo berekent u uw hartslag per minuut.<br />
Hoe hoog moet uw hartslag tijdens de conditietraining zijn? Snel genoeg om de trainings-/belastingshartslag<br />
te<br />
bereiken en te behouden. Deze trainingszone komt overeen met een<br />
hartslagniveau, dat in grote mate<br />
afhangt van uw leeftijd en uw lichamelijke conditie. De hierna volgende grafiek helpt u bij het berekenen van<br />
uw individuele trainingszone:<br />
Texte Abbildung:<br />
Tabel voor het kiezen van uw ideale hartslagfrequentie<br />
Constante hartslagtraining<br />
HARTSLAG PER MINUUT<br />
Onvoldoende training<br />
Hart-/bloedsomlooptraining voor sporters<br />
Training<br />
voor gewichtsverlaging<br />
Te intensieve training (anaërobe training)<br />
Maximale hartslagfrequentie (100%) = 220 minus leeftijd<br />
Conditietraining:<br />
elke oefening, waarbij via uw hart en uw longen zuurstof naar uw spieren getransporteerd wordt, wordt een<br />
conditietraining genoemd. Daardoor wordt de fitheid van uw longen en uw hart getraind – de belangrijkste<br />
spier die er bestaat. Conditiefitness wordt altijd bedreven, als u een oefening doet, waarbij u een of<br />
meerdere grote spiergroepen gebruikt: armen, benen en billen, etc. Daarbij slaat uw hart sneller en ademt u<br />
diep in en uit. Elk trainingsschema moet minstens één conditieoefening bevatten.<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
23
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
De belangrijkste spiergroepen: trainen met de "PRO 9500" versterkt in de eerste plaats de hier genoemde<br />
spiergroepen<br />
(in de tekening grijs gemarkeerd):<br />
Schouderspieren A B Borstspieren<br />
Biceps C D Buikspieren<br />
Onderarmspiere E F Quadriceps<br />
(voorste spieren van het bovenbeen)<br />
n<br />
Kuitspieren G H Monnikskapspier (nekspieren)<br />
Triceps I J Rugspieren<br />
Bilspieren K L Hamstrings<br />
bovenbeen)<br />
(spieren aan de achterzijde van het<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
24
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
Opwarmfase en afkoelfase<br />
Elke trainingseenheid moet, om blessures en spierpijn te voorkomen, uit drie fasen bestaan:<br />
1. Opwarmfase: 5 tot 10 minuten oefeningen en stretchen om het organisme op de komende<br />
trainingsprestatie voor te bereiden<br />
2. Trainingsfase: 15 tot 40 minuten intensieve, maar niet te zwaar belastende training<br />
3. Afkoelfase: 5 tot 10 minuten oefeningen en stretchen om de spieren los te maken en spierpijn te<br />
voorkomen.<br />
We adviseren u voor de opwarmfase en de afkoelfase<br />
de volgende oefeningen:<br />
Tenen aanraken:<br />
buig met gestrekte knieën langzaam voorover en laat uw<br />
schouders en uw rug los, terwijl u probeert uw tenen aan te raken.<br />
Reik zover naar beneden als u kunt en houd de houding 15<br />
seconden vast.<br />
Schouders optillen:<br />
til uw rechterschouder omhoog, naar uw oor, en houd deze<br />
houding even vast. Herhaal de oefening vervolgens met uw linker<br />
schouder.<br />
Hoofd draaien:<br />
leg uw hoofd naar rechts en houd deze houding even vast. Daarbij<br />
voelt u hoe uw linker nekspieren<br />
worden gerekt. Leg uw hoofd<br />
daarna in de nek, til uw kin op en open uw mond. Leg daarna uw<br />
hoofd naar links, en voel hoe uw rechter nekspieren worden<br />
gerekt. Leg tot slot uw kin zo ver mogelijk op uw borst, en houd<br />
deze<br />
positie opnieuw even vast.<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
25
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
Strekken van de achterste spieren van de bovenbenen:<br />
ga<br />
op de grond zitten en strek uw rechterbeen. Houd uw<br />
linkerbeen in een zodanige hoek dat de voetzool de binnenkant<br />
van uw rechter bovenbeen raakt. Buig nu zo ver mogelijk naar<br />
voren en probeer de tenen van uw rechtervoet aan te raken. Houd<br />
deze<br />
houding 15 seconden lang vast. Herhaal de oefening<br />
vervolgens met uw linkerbeen.<br />
Strekken van de binnenste<br />
spieren van het bovenbeen:<br />
ga op de grond zitten en buig uw benen tot een hoek waarin de<br />
voetzolen elkaar raken en waarbij uw knieën naar buiten wijzen.<br />
Trek uw voeten nu zo ver mogelijk naar uw lichaam toe, en houd<br />
daarbij contact met de vloer. Druk uw knieën langzaam naar<br />
beneden.<br />
Houd deze houding 15 seconden lang vast.<br />
Zijwaarts<br />
strekken:<br />
strek<br />
uw armen naar boven uit. Probeer nu uw rechterarm zo ver<br />
mogelijk<br />
opwaarts uit te strekken, waarbij u voelt hoe uw rechterzij<br />
wordt gerekt. Houd deze<br />
positie even vast. Herhaal de oefening<br />
vervolgens met uw linkerarm.<br />
Rekken van de kuitspieren en de achillespees.<br />
Leun met uw handpalmen tegen een muur en plaats uw<br />
rechtervoet met gestrekte knie zo ver mogelijk naar achteren. Uw<br />
linkerbeen is gebogen, de linker knie bevindt zich ongeveer onder<br />
uw bekken. Beweeg nu uw heupen in de richting van de muur,<br />
zodat u voelt hoe uw rechter kuitspier<br />
wordt gerekt. Til daarbij de<br />
hiel<br />
niet op. Houd deze houding 15 seconden lang vast. Herhaal<br />
de<br />
oefening vervolgens met uw linkerbeen.<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
26
<strong>Montage</strong>- & <strong>Trainingshandleiding</strong><br />
9. Garantievoorwaarden<br />
Aanvang van de garantie bij factuur- resp. afleverdatum.<br />
Reparatie of eventuele retourzendingen alleen mogelijk in originele<br />
verpakking met aankoopbewijs,<br />
montage- en trainingshandleiding. In andere gevallen niet gratis!<br />
De garantie heeft betrekking op fabricage- en materiaalfouten. Hiervan uitgesloten is schade, die ontstaat<br />
door<br />
ondeskundige handeling en force majeure, en normale slijtageverschijnselen.<br />
Tijdens<br />
de garantieduur heeft u recht op reparatie. Dit betekent, dat wij eventuele gebreken tot de afloop van<br />
de<br />
bij de aankoop geldende garantieperiode gratis verhelpen. Daarnaast berekenen wij u altijd porto- en<br />
verpakkingskosten.<br />
Indien noodzakelijk zullen wij de artikelen geheel of gedeeltelijk<br />
vervangen.<br />
Als onze inspanningen tijdens de bij de aankoop geldende garantieduur<br />
mislukken, of indien de reparatie<br />
economisch niet verantwoord zou zijn, dan heeft u naar eigen keuze<br />
ook het recht op ontbinding van de<br />
overeenkomst (koopvernietiging) of op verlaging van de aankoopprijs (korting).<br />
Wij verzoeken u ons elk gebrek direct te melden. Duidelijke gebreken,<br />
inclusief transportschade, worden<br />
door ons alleen erkend als zij uiterlijk een week na de levering<br />
worden gemeld.<br />
Foutomschrijving<br />
bij retourzending<br />
Bij<br />
eventuele storingen kunt u het artikel na overleg met uw aankooppunt goed verpakt (originele<br />
verpakking)<br />
met aankoopbewijs en gedetailleerde foutomschrijving aan het verkooppunt retour zenden.<br />
Schmidt Sportsworld GmbH, Eulerstr. 17, D – 45143 Essen<br />
Telefoon +49 (201) 8 62 15-0, Telefax +49 (201)<br />
8 62 15-10<br />
E-mailadres: info@schmidt-sportsworld.de, Internet: http:/ /www.schmidt-sportsworld.de<br />
Hometrainer Ergometer ELITE 505 Artikelnummer: 95.0270<br />
27