05.02.2015 Views

Frankrijk: neerlegging en openbaarmaking van jaarrekeningen

Frankrijk: neerlegging en openbaarmaking van jaarrekeningen

Frankrijk: neerlegging en openbaarmaking van jaarrekeningen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2/3<br />

Het INPI beschikt over e<strong>en</strong> nog vollediger informatie <strong>van</strong> de onderneming<strong>en</strong> (naast akt<strong>en</strong> <strong>en</strong> jaarrek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> ook pat<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> industriële recht<strong>en</strong> ...) <strong>en</strong> stelt deze informatie beschikbaar via haar website www.euridile.com.<br />

1.4. NEERLEGGINGSKOSTEN VOOR DE JAARREKENING<br />

Vanaf 1 maart 2008 bedraagt het tarief 45,71 EUR; er is ge<strong>en</strong> onderscheid volg<strong>en</strong>s aard <strong>van</strong> de jaarrek<strong>en</strong>ing (of grootte<br />

<strong>van</strong> de onderneming). Het tarief wordt uitgesplitst in e<strong>en</strong> vergoeding voor de griffie (plus btw), het INPI (zie hoger) <strong>en</strong> voor<br />

het BODACC (zie hoger).<br />

De betaling gebeurt per cheque die wordt bijgevoegd bij de jaarrek<strong>en</strong>ing. Bij elektronische <strong>neerlegging</strong>, mogelijk <strong>van</strong>af<br />

juli 2008, zal de betaling elektronisch gebeur<strong>en</strong>.<br />

2. ELEKTRONISCHE NEERLEGGING VAN JAARREKENINGEN VANAF EIND 2008<br />

2.1. ELEKTRONISCHE AANGIFTEN IN HET HANDELSREGISTER SEDERT 2007<br />

Sedert 2007 kunn<strong>en</strong> onderneming<strong>en</strong> in <strong>Frankrijk</strong> via het e-portaal "www.greffes-formalites.fr" elektronisch aangifte do<strong>en</strong><br />

<strong>van</strong> inschrijving, wijziging, schrapping, ... in het handelsregister. Hiervoor hebb<strong>en</strong> ze wel e<strong>en</strong> elektronisch certificaat nodig<br />

dat door e<strong>en</strong> aantal gerechtigde certificatieautoriteit<strong>en</strong> in <strong>Frankrijk</strong>, waaronder Certigreffe <strong>en</strong> Infogreffe zelf, wordt<br />

uitgegev<strong>en</strong>.<br />

2.2. ELEKTRONISCHE NEERLEGGING VAN JAARREKENINGEN VANAF EIND 2008<br />

Tot 2008 word<strong>en</strong> de jaarrek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> uitsluit<strong>en</strong>d op papier bezorgd aan de griffies. De jaarrek<strong>en</strong>ing moet, in dubbel<br />

exemplaar, op papier word<strong>en</strong> neergelegd bij de griffie (via post of loket).<br />

Vanaf eind 2008 op<strong>en</strong>t Infogreffe zijn internetportaal "www.greffes-formalités.fr" voor elektronische <strong>neerlegging</strong> <strong>van</strong><br />

jaarrek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>.<br />

De jaarrek<strong>en</strong>ing kan elektronisch word<strong>en</strong> neergelegd in twee format<strong>en</strong>:<br />

- in de vorm <strong>van</strong> e<strong>en</strong> gestuctureerd databestand (XBRL-bestand)<br />

- in beeldformaat (PDF-bestand).<br />

Aan de elektronische <strong>neerlegging</strong> zijn <strong>en</strong>kele voorwaard<strong>en</strong> verbond<strong>en</strong>:<br />

- de onderneming moet e<strong>en</strong> mandataris aanduid<strong>en</strong> (kan ook de boekhouder zijn)<br />

- de onderneming moet beschikk<strong>en</strong> over e<strong>en</strong> elektronisch certificaat klasse 3+ (dit betek<strong>en</strong>t dat het certificaat<br />

persoonlijk (face to face) aan de houder wordt afgegev<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> kryptografische drager zoals e<strong>en</strong> chipkaart of<br />

e<strong>en</strong> USB-stick), uitgegev<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> 12-tal certificatieautoriteit<strong>en</strong>, waaronder Certigreffe <strong>en</strong> Infogreffe zelf.<br />

Aangezi<strong>en</strong> de meeste softwareproduc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> pas eind 2008 klaar zull<strong>en</strong> zijn om jaarrek<strong>en</strong>inggegev<strong>en</strong>s in XBRL-formaat te<br />

verwerk<strong>en</strong>, zal de electronische <strong>neerlegging</strong> bijgevolg pas in 2009 echt effect hebb<strong>en</strong>. Infogreffe stelt wel e<strong>en</strong> software<br />

(offline) ter beschikking waarmee jaarrek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> in XBRL-formaat kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> opgemaakt.<br />

De elektronische <strong>neerlegging</strong> zal in e<strong>en</strong> eerste fase nog niet verplicht zijn maar zal het in de toekomst wel word<strong>en</strong> voor de<br />

meeste onderneming<strong>en</strong>.<br />

2.3. TAXONOMIE<br />

Infogreffe maakt deel uit <strong>van</strong> e<strong>en</strong> werkgroep <strong>van</strong> XBRL France die e<strong>en</strong> taxonomie heeft ontwikkeld voor de Franse<br />

jaarrek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> (TCA - Taxonomie Comptes Annuels gebaseerd op het PCG (Algeme<strong>en</strong> Boekhoudplan). Deze taxonomie<br />

werd verrijkt met de id<strong>en</strong>tificatiegegev<strong>en</strong>s <strong>van</strong> de onderneming <strong>en</strong> met informatie toegevoegd door de griffies (TCA-GI).<br />

Ondertuss<strong>en</strong> wordt er gewerkt aan e<strong>en</strong> verdere evolutie <strong>van</strong> de taxonomie (andere types <strong>van</strong> jaarrek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, toevoeging<br />

<strong>van</strong> tekstuele rapport<strong>en</strong>).<br />

Infogreffe werkt met e<strong>en</strong> onderaannemer om jaarrek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>van</strong> de voorgaande jar<strong>en</strong> (én de jaarrek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die<br />

elektronisch zull<strong>en</strong> word<strong>en</strong> neergelegd in PDF-formaat), om te vorm<strong>en</strong> naar XBRL-formaat, t<strong>en</strong>einde de gebruikers <strong>van</strong><br />

jaarrek<strong>en</strong>inggegev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> vergelijkbare reeks exploiteerbare gegev<strong>en</strong>s te kunn<strong>en</strong> bezorg<strong>en</strong>. Eind september 2008 zull<strong>en</strong><br />

er reeds 200.000 jaarrek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>van</strong> 2007 in XBRL-formaat zijn omgezet.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!