Slip-On Demper - Yamaha Motor Europe
Slip-On Demper - Yamaha Motor Europe
Slip-On Demper - Yamaha Motor Europe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Akrapovič<br />
www.yamaha-motor.be/nl/akrapovic
<strong>On</strong>s voortdurende streven om onze klanten<br />
een steeds grotere aanbod van hoogwaardige<br />
accessoires te kunnen bieden, heeft <strong>Yamaha</strong><br />
het vermaarde merk Akrapovič als exclusieve<br />
partner voor uitlaattechnologie gekozen,<br />
zodat wij u de beste uitlaatsystemen voor<br />
uw motor of scooter kunnen leveren.<br />
Wat voor <strong>Yamaha</strong> de doorslaggevende<br />
redenen zijn geweest om voor Akrapovič<br />
als partner gekozen te hebben<br />
treft u hierbij aan:<br />
1. Innovatief ontwerp Akrapovič wordt als toonaangevend beschouwd op het<br />
gebied van design van uitlaatsystemen. De gepatenteerde, zeshoekige einddempers<br />
van Akrapovič hebben een revolutie in de markt voor vervangingsuitlaten ontketend<br />
en hun vorm heeft het concept van de standaard ovale uitlaatdempers zelfs<br />
verdrongen. Het kegelvormige uiterlijk bevestigt het streven van Akrapovič naar<br />
uitzonderlijk design. Mooiere uitlaatsystemen zijn er gewoon niet.<br />
2. Pure kracht De uitlaatsystemen van Akrapovič zijn ontworpen voor nog<br />
meer vermogen in de vorm van pure kracht. Het lagere gewicht wordt verkregen<br />
door een combinatie van de juiste materialen en een uitgekiend ontwerp om<br />
een optimale gasstroom te waarborgen. Meer vermogen. Meer koppel. Betere<br />
prestaties. Pure kracht.<br />
3. De onmiskenbare sound Akrapovič-uitlaatsystemen klinken als geen ander. Ze<br />
hebben altijd het mooiste geluid. Een diepe, resonerende klank. Het geluid van pure<br />
kracht. Creëer uw eigen geluid met Akrapovič.<br />
4. Bewezen in de racerij Racen zit Akrapovič in de genen. Akrapovič heeft<br />
sinds haar oprichting met succes raceteams ondersteund. Al meer dan zestig<br />
wereldkampioenen vertrouwden in het heetst van de strijd op Akrapovič.<br />
Akrapovič is de keuze van kampioenen, zowel in de wegrace als Off-road, bij zowel<br />
fabriekscoureurs als privé rijders. Deze uitlaatsystemen hebben zich bewezen op<br />
's werelds meest veeleisende circuits.<br />
5. Research, ontwikkeling en test Akrapovič investeert aanzienlijk in<br />
Research & Development. De beste technici, nieuwste technologieën,<br />
vooruitstrevende processen en de nieuwste materialen garanderen dat bij<br />
Akrapovič innovatieve nieuwe producten worden ontwikkeld. Zware testen<br />
en strenge kwaliteitscontroles zorgen er bovendien voor dat de goedgekeurde<br />
systemen volledig aan de EC-typegoedkeuringsnormen voldoen.<br />
Product kenmerken:<br />
Exclusieve <strong>Yamaha</strong><br />
type logo op de<br />
einddemper door<br />
lasergravure (Titanium)<br />
of sticker (Carbon)<br />
Titanium uitlaten<br />
zijn vervaardigd<br />
uit hoogwaardige,<br />
hittebestendige<br />
Titaniumlegeringen<br />
Carbon dempers<br />
zijn vervaardigd uit<br />
ultralichte gelaagde<br />
koolstofvezel<br />
Opwindende klank<br />
en ontwerp<br />
Lichtgewicht dankzij<br />
toepassing van<br />
kwaliteitsmaterialen<br />
zoals Titanium<br />
en Carbon<br />
Alle reserveonderdelen<br />
leverbaar bij de<br />
officiële <strong>Yamaha</strong>-dealers<br />
Introductie
Goed om te weten:<br />
Goedgekeurde uitlaatsystemen voor de<br />
openbare weg: deze uitlaatsystemen zijn<br />
EC*-typegoedgekeurd voor gebruik op de<br />
openbare weg, in geheel Europa toegestaan.<br />
Niet goedgekeurde uitlaatsystemen:<br />
deze uitlaatsystemen bezitten geen<br />
EC*-typegoedkeuring en zijn ontworpen voor<br />
competitiedoeleinden en gebruik op afgesloten<br />
circuits. Let op: deze uitlaatsystemen vallen niet<br />
onder de garantievoorwaarden van <strong>Yamaha</strong>.<br />
Volledig Racing-systeem: voorpijpen en<br />
verbindingspijp vervaardigd uit roestvast staal, met<br />
naar keuze een Titanium of Carbon einddemper.<br />
Volledig Evolution-systeem: voorpijpen en<br />
verbindingspijp vervaardigd uit Titanium, met<br />
naar keuze een Titanium of Carbon einddemper.<br />
6. De beste materialen Akrapovič gebruikt alleen de beste materialen.<br />
Alle belangrijke onderdelen van de Titaniumsystemen zijn vervaardigd van<br />
hittebestendige Titaniumlegeringen – en niet alleen de buitenste mantel, zoals<br />
bij vele concurrenten het geval is. Austenitisch roestvast staal met ultralicht voor<br />
geïmpregneerd koolstofvezel zorgen voor grote sterkte en temperatuurbestendigheid.<br />
7. Geavanceerde technologie Akrapovič is pionier in de ontwikkeling en het gebruik<br />
van technologieën die direct voordelen bieden. Deze technologie wordt in het<br />
bedrijf zelf ontwikkeld. Een van deze processen is bijvoorbeeld hydroforming, waarbij<br />
de voorpijpen door middel van waterdruk worden gevormd. Hierdoor krijgt het<br />
materiaal zijn ideale gladde vorm voor een optimale gasstroom, zonder het verlies<br />
van materiaalsterkte. Bovendien geniet Akrapovič erkenning als pionier op het gebied<br />
van het plastisch vervormen van Titaniumlegeringen en precisielassen.<br />
8. Ultramoderne fabriek Alle faciliteiten van Akrapovič zijn ultramodern. De<br />
kwaliteit wordt gegarandeerd door alle uitlaatsystemen zelf te ontwerpen en<br />
fabriceren. Hierdoor is het mogelijk systemen te fabriceren die voldoen aan de<br />
veeleisende specificaties van Akrapovič zelf, voor maximale prestaties en topkwaliteit.<br />
De laboratoria in het bedrijf zorgen ervoor dat aan de meest veeleisende normen<br />
voor goedkeuring en certificering wordt voldaan.<br />
Artikelnummer 90798-30101-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium YZF-R1<br />
Artikelnummer 90798-30102-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Carbon YZF-R1<br />
YZF-R1<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg<br />
Niet-origineel <strong>Yamaha</strong>-accessoire: de<br />
uitlaatsystemen in deze catalogus zijn geen<br />
<strong>Yamaha</strong> producten en zijn volledig ontworpen<br />
en geproduceerd door Akrapovič.<br />
<strong>On</strong>derdelen: voor alle uitlaatsystemen zijn<br />
reserveonderdelen leverbaar. Deze onderdelen zijn<br />
verkrijgbaar bij de officiële <strong>Yamaha</strong>-dealers.<br />
9. Passie en toewijding De passie, ervaring en toewijding van het Akrapovič-team<br />
is vrijwel niet te evenaren. Twintig jaar toewijding bij het ontwikkelen van de beste<br />
uitlaatsystemen en het streven naar perfectie op het gebied van design, prestaties en<br />
geluid voor alle producten. Alle medewerkers van Akrapovič hebben een passie voor<br />
hun productenm, voor de sport en voor klanttevredenheid.<br />
10. Oog voor detail Het zit hem in de details. Vanaf het eerste ontwerp tot aan<br />
de uiteindelijke verpakking. Het fraaiste uiterlijk, het juiste geluid en de juiste<br />
vermogensafgifte in combinatie met een perfecte pasvorm en duurzaamheid.<br />
Dit zijn de details waar het om gaat.<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2009<br />
Supersport
YZF-R1<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Niet goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg *<br />
Artikelnummer 90798-30104-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Carbon YZF-R1<br />
Artikelnummer 90798-30105-00<br />
Volledig Racing-systeem met Titanium<br />
demper YZF-R1<br />
YZF-R1<br />
Volledig Systeem<br />
Niet goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg *<br />
Artikelnummer 90798-30106-00<br />
Volledig Racing-systeem met<br />
Carbon demper YZF-R1<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2009<br />
Artikelnummer 90798-30103-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium YZF-R1<br />
Artikelnummer 90798-30101-11<br />
Verbindingspijp YZF-R1<br />
Vervangt het onderdeel met<br />
de katalysator<br />
Artikelnummer 90798-30107-00<br />
Volledig Evolution-systeem met<br />
Titanium demper YZF-R1<br />
Artikelnummer 90798-30108-00<br />
Volledig Evolution-systeem met Carbon<br />
demper YZF-R1<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2009<br />
Supersport
YZF-R6<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg<br />
Artikelnummer 90798-30202-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong> kegelvormig Titanium YZF-R6<br />
YZF-R6<br />
Volledig Systeem/<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Niet goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg *<br />
Artikelnummer 90798-30203-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong> zeshoekig<br />
Titanium YZF-R6<br />
Artikelnummer 90798-30204-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong> kegelvormig<br />
Titanium YZF-R6<br />
Artikelnummer 90798-30205-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong> Megafoon<br />
Titanium YZF-R6<br />
Artikelnummer 90798-30206-00<br />
Volledig Racing-systeem met Titanium<br />
demper YZF-R6<br />
Artikelnummer 90798-30207-00<br />
Volledig Racing-systeem met Carbon<br />
demper YZF-R6<br />
Artikelnummer 90798-30208-00<br />
Volledig Evolution-systeem met<br />
Titanium demper YZF-R6<br />
Geschikt vanaf modeljaar<br />
2010, uitgezonderd de <strong>Slip</strong>-<strong>On</strong><br />
Megafoon Titanium demper.<br />
Deze past op de YZF-R6 vanaf<br />
modeljaar 2006<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2010<br />
Artikelnummer 90798-30201-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong> zeshoekig<br />
Titanium YZF-R6<br />
Artikelnummer 90798-30209-00<br />
Volledig Evolution-systeem met Carbon<br />
demper YZF-R6<br />
Supersport
YZF-R125<br />
Volledig Systeem<br />
Niet goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg *<br />
Artikelnummer 90798-30801-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium VMAX<br />
*<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper is NIET<br />
EC-goedgekeurd indien het<br />
optionele uitlaatspruitstuk<br />
is gemonteerd<br />
VMAX<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg<br />
Artikelnummer 90798-30301-00<br />
Volledig Racing-systeem met Titanium<br />
demper YZF-R125<br />
Artikelnummer 90798-30302-00<br />
Volledig Racing-systeem met Carbon<br />
demper YZF-R125<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2008<br />
Artikelnummer 90798-30801-01<br />
Spruitstuk VMAX<br />
Artikelnummer 90798-30801-02<br />
Geluiddemper (set) VMAX<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2009<br />
*Vervangt een origineel onderdeel<br />
dat de katalysator bevat<br />
*Geluiddempers voor verlaging van de<br />
geluidsproductie van 102 dB naar 100 dB<br />
Supersport<br />
VMAX
MT-01<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg<br />
MT-03<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg<br />
Artikelnummer 90798-31301-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium MT-03<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2005<br />
Artikelnummer 90798-31201-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium MT-01<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2006<br />
MT-Series
TDM900/A<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Niet goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg *<br />
Artikelnummer 90798-31401-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium TDM900/A<br />
XT1200Z<br />
Super Ténéré<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg<br />
Artikelnummer 90798-30601-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium XT1200Z<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2002<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2010<br />
Deze slip-on dempers<br />
passen niet in combinatie<br />
met zijkoffers.<br />
Artikelnummer 90798-31402-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Carbon TDM900/A<br />
Street<br />
Adventure
XT660Z<br />
Ténéré<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg<br />
XT660R/<br />
XT660X<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg<br />
Artikelnummer 90798-31501-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium XT660R/X<br />
Artikelnummer 90798-30701-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium XT660Z<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2008<br />
Niet geschikt voor de ABS versie<br />
Titanium lichtgewicht<br />
slip-on uitlaatdempers, volledig<br />
straatlegaal tot bouwjaar 2007.<br />
Bouwjaar vanaf 2007 niet<br />
straatlegaal.<br />
Geen <strong>Yamaha</strong>-product,<br />
ontwikkeld en geproduceerd<br />
door Akrapovič.<br />
Adventure
FZ1/<br />
FZ1 Fazer<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg<br />
Artikelnummer 90798-30401-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium FZ1/FZ1 Fazer<br />
FZ1/<br />
FZ1 Fazer<br />
Volledig Systeem<br />
Niet goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg *<br />
Artikelnummer 90798-30403-00<br />
Volledig Racing-systeem met Titanium<br />
demper FZ1/FZ1 Fazer<br />
Artikelnummer 90798-30404-00<br />
Volledig Racing-systeem met<br />
Carbon demper FZ1/FZ1 Fazer<br />
Geschikt vanaf<br />
modeljaar 2006<br />
Volledig straatlegaal tot<br />
bouwjaar 2007. Bouwjaar vanaf<br />
2007 niet straatlegaal<br />
Artikelnummer 90798-30402-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong> Carbon<br />
FZ1/FZ1 Fazer<br />
FZ Series
FZ8/<br />
Fazer8<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg<br />
Artikelnummer 90798-30502-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong> Carbon FZ8/Fazer8<br />
FZ8/<br />
Fazer8<br />
Volledig Systeem<br />
Niet goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg *<br />
Artikelnummer 90798-30504-00<br />
Volledig Racing-systeem met<br />
Carbon demper FZ8/Fazer8<br />
Artikelnummer 90798-30503-00<br />
Volledig Racing-systeem met Titanium<br />
demper FZ8/Fazer8<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2010<br />
Artikelnummer 90798-30501-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium<br />
FZ8/Fazer8<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2010<br />
FZ Series
WR250F<br />
Volledig Systeem/<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Artikelnummer 90798-31602-00<br />
Volledig Racing-systeem met Titanium<br />
demper WR250F<br />
WR450F<br />
Volledig Systeem/<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Niet goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg *<br />
Artikelnummer 90798-31603-00<br />
Volledig Evolution-systeem met<br />
Titanium demper WR250F<br />
Artikelnummer 90798-31701-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium WR450F<br />
Niet goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare<br />
weg *<br />
Artikelnummer 90798-31701-01<br />
Voorpijp Titanium WR450F<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2007<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2012<br />
Artikelnummer 90798-31601-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium WR250F<br />
Artikelnummer 90798-31702-00<br />
Volledig Racing-systeem met Titanium<br />
demper WR450F<br />
Competition
YZ250F<br />
Volledig Systeem<br />
Niet goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg *<br />
Artikelnummer 90798-31902-00<br />
Volledig Racing-systeem met Titanium<br />
demper YZ450F<br />
Artikelnummer 90798-31903-00<br />
Volledig Evolution-systeem met<br />
Titanium demper YZ450F<br />
YZ450F<br />
Volledig Systeem/<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Niet goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg *<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2010<br />
Artikelnummer 90798-31801-00<br />
Volledig Racing-systeem met Titanium<br />
demper YZ250F<br />
Artikelnummer 90798-31901-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium YZ450F<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2010<br />
Artikelnummer 90798-31802-00<br />
Volledig Evolution-systeem met<br />
Titanium demper YZ250F<br />
Competition
TMAX<br />
Volledig Systeem<br />
Goedgekeurd<br />
voor de<br />
openbare weg<br />
Artikelnummer 90798-31001-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium X-MAX 250<br />
Artikelnummer 90798-31101-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium X-MAX 125<br />
zonder ABS<br />
Artikelnummer 90798-31102-00<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> demper Titanium X-MAX 125<br />
ABS (2011)<br />
X-MAX<br />
<strong>Slip</strong>-<strong>On</strong> <strong>Demper</strong><br />
Niet goedgekeurd<br />
voor de openbare<br />
weg *<br />
Artikelnummer 90798-30901-00<br />
Volledig Racing-systeem met Titanium<br />
demper TMAX<br />
*De demper is uitsluitend goedgekeurd<br />
voor de openbare weg in combinatie<br />
met de optionele X-MAX-katalysator<br />
Geschikt vanaf modeljaar 2008<br />
Artikelnummer 90798-31001-01<br />
Optionele katalysator X-MAX<br />
*Kan worden gemonteerd op alle<br />
Akrapovič X-MAX-dempers<br />
(niet afgebeeld)<br />
<strong>Demper</strong> voor X-MAX 250:<br />
geschikt vanaf modeljaar 2007<br />
<strong>Demper</strong>s voor X-MAX 125:<br />
geschikt vanaf modeljaar 2008<br />
Maxi Scooter
www.yamaha-motor.be/nl/akrapovic<br />
Disclaimer<br />
Draag altijd een helm, oogbescherming en beschermende kleding wanneer u op een<br />
motorvoertuig rijdt. Neem geen risico, rijd altijd op verantwoordelijke wijze, met respect voor<br />
het milieu en met inachtneming van nationale en lokale wet- en regelgeving. Alle informatie in<br />
deze brochure is uitsluitend bedoeld ter indicatie. De specificaties en het uiterlijk van <strong>Yamaha</strong>merkproducten<br />
en niet-<strong>Yamaha</strong>-merkproducten kunnen zonder voorafgaande kennisgeving<br />
worden gewijzigd. Niet-<strong>Yamaha</strong>-merkproducten zoals opgenomen in deze brochure/catalogus<br />
zijn volledig ontwikkeld en geproduceerd door gerespecteerde derden. <strong>Yamaha</strong> garandeert de<br />
beschikbaarheid van de genoemde producten op lokale markten niet. Het productassortiment<br />
kan in sommige landen beperkt zijn en <strong>Yamaha</strong> heeft het recht producten zonder voorafgaande<br />
kennisgeving uit het assortiment te verwijderen. Waar van toepassing kunnen de prijzen van<br />
<strong>Yamaha</strong>-producten variëren afhankelijk van lokale vereisten en omstandigheden. Aan deze<br />
prijzen en informatie kunnen geen rechten worden ontleend. Grootte van de weergegeven<br />
uitrusting dient ter indicatie. <strong>Yamaha</strong> adviseert u uw lokale <strong>Yamaha</strong>-dealer te raadplegen voor<br />
de beste pasvorm. Neem voor meer gegevens en beschikbaarheid contact op met uw lokale<br />
<strong>Yamaha</strong>-dealer.<br />
Geen van de onderdelen in deze brochure zijn <strong>Yamaha</strong> producten. Deze producten zijn<br />
ontwikkeld en geproduceerd door Akrapovič.<br />
*Alleen geschikt voor competitie en gebruik op afgesloten circuit, dus niet straatlegaal. Dit<br />
product valt buiten de <strong>Yamaha</strong>-garantienormen.<br />
<strong>Yamaha</strong> adviseert <strong>Yamaha</strong> Originele onderdelen en Accessoires te gebruiken, die speciaal zijn<br />
ontwikkeld en getest voor de <strong>Yamaha</strong>-producten. Tevens adviseert <strong>Yamaha</strong> om Yamalube®,<br />
ons eigen assortiment high-tech smeermiddelen, te gebruiken. <strong>Yamaha</strong> biedt ook nog een<br />
uitgebreid assortiment innovatieve motorkleding van hoge kwaliteit, die speciaal ontworpen is<br />
met het oog op comfort en bescherming en een uitgebreide collectie vrijetijdskleding.<br />
Handelaar<br />
D'Ieteren Sport N.V.<br />
P.I. de la Vallée du Hain 37<br />
1440 Wauthier-Braine<br />
Belgium<br />
Geprint op chloorvrij papier.<br />
ACC-AKRAP-BD-12