09.07.2015 Views

Verkleinwoorden in vogelnamen - home.kpn.nl

Verkleinwoorden in vogelnamen - home.kpn.nl

Verkleinwoorden in vogelnamen - home.kpn.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pag<strong>in</strong>a) SPELFOUTEN Er zijn ook spelfoutjes gemaakt. Zo ontstaat de prachtige naam Anas penelope voor smient als een schijffout. Deze eend heet nu naar de vrouw van Odysseus, omdat iemand op de zetterij zich vergiste met het woord penelops dat veelkleurig betekent. (VolgendeLatijn.een eigenaardigheid: matkop en de glanskop. Het duurt een poos voordat alle mezen met een zwarte de juiste wijze beschreven zijn. Ook hier leidt strikte toepass<strong>in</strong>g van de regels tot Nederlanders onbegrijpelijke soortnamen. Deheet bergmees (Parus montanus) moerasmees (Parus palustris). De als eerste juist beschreven matkop kwam uit bergbossen <strong>in</strong> Alpen de glanskop kwam uit lager gelegen loofbos. Voor ons glanskop Nog droge bossen op hoge gronden de matkop een mees van moerasbos met wilgen. Een typisch Zweeds trekje - L<strong>in</strong>naeus was een Zweed- de naam voor zeer zeldzame taigaboomkruiper; die heet "gewone" boomkruiper. De bru<strong>in</strong>e rat, uit Azië afkomstig is, heet Rattus norvegicus. Ongedierte krijg je via de buren (de Noren), vond L<strong>in</strong>naeus.HWdeNie(Volgende pag<strong>in</strong>a)twee keer dezelfde naam. Plantkundigen volgen iets andere nomenclatuurregels. nooit

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!