€ 7,50 !! - Weekblad Goed Nieuws

NUMMER 2183 - 19 JANUARI 2011 - WEEK 3OPLAGE 10.000 EX.ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDENVERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, DOUVERGENHOUT, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD, SWEIKHUIZEN EN VAESRADE.UW KEUKEN VERANDEREN,MAAR U WEET NIET HOE?Neem dan contact op met Tip: www.dekeukenprofi.nlDietmar Pflips De Keuken Profivoor gratis advies op maat,inclusief 3D-presentatie bij u thuis!Renoveren of toch een geheelnieuwe keuken?Bij mij advies en uitvoering inéén hand van begin tot eind.Dus: maak een vrijblijvendeafspraak met Dietmar Pflips.Telefoon (046) 439 81 28.Telefoon E-mail: dietmar-pflips@home.nl(046) 439 81 28K.v.K. Maastricht 14080063E-mail: info@dekeukenprofi.nlInternetadres: www.dekeukenprofi.nlAdviseurs/specialistenop dakgebiedHermsen dak• Pannedaken• Platte daken• Zinkwerken• Boeiboordbekleding• Schoorsteenrenovaties• Isolaties• Reparaties/onderhoud/lekkagesProfiteer nú van de 6% BTW regelingTel. 045 - 525 15 58Brunssumwww.wimhermsen.nlHet nieuwe prinsenpaarvan Oirsbeek 2011 !!Zaterdag 8 januari hebben PrinsJosh 1e en Prinses Kyra 1e plaatsmoeten maken voor het nieuweprinsenpaar. BuurtverenigingDe Gracht heeft na een drukkeperiode van voorbereiding eneen spetterende show, compleetmet mystery guest laten zien datOesjbik “has talent” het nieuweprinsenpaar werd in de finale aanOirsbeek gepresenteerd.Prins Niels 1 en Prinses Tessa 1Zij zullen dit jaar heersen over hetOesjbikse narrenrijk.Niels en Tessa HagedorenNiels is 11 jaar oud, zit in groep8 van basisschool de Sprongbij meester Marc, juf Chantal enmeester Peter. De grote hobbyvan Niels is muziek draaien endj spelen. Hij heeft een halvediscotheek op zijn slaapkamer.Van mengpaneel tot discolampen.Niels is erg technisch en handigmet de pc. Niels is lid van SVOturnen en atletiekvereniging Unitasin Sittard.Tessa is 9 jaar oud en zit in groep6 van de Sprong bij meester Theoen meester Donné. Tessa zit in demeisjesselectie turnen van SVOen turnt dus veel. Ze is ook lidvan atletiekvereniging Unitas inSittard.Thuis staat ze altijd op dekop en ze vindt het leuk omgezelschapsspelletjes te spelen.Vastelaovend TempelSporthal OirsbeekGrootste eenmalig carnavalsevenementooit in gemeente Schinnen11 februari:Vastelaovend RevueAnneLIsabelleunieke actJoske & Joriwinnaar TVK 2010Yesz!tiener-entertainmentmit druugwoësj,kieës en angerecarnavalshepkesAanvang: 20.11 met Limburgs VolksliedGaston JacobsMet o.a.Tiener finalisten TVKLimburgs artiestengalaPresentatie: Gaston JacobsVoor het programmavan minuut tot minuut:www.tvk-limburg.nlwinnaars leedjeskonkoersen 2011 Schinnen*Wenn Schon, Denn Schon, Amstenrade*Biejeengeraap, Oirsbeek, *Riny en Nelly, Doenrade*Veer Vief, SchinnenKeigaaf Alaaf !!Bas Bas van Neerfinalistlimburgse buuttekampioenschappenErwinuitverkochtAhoy 2008July en de MuppeLVK finalistenNoud Knelissenjeugdbuuttekamioenunieke Vastelaovend KaraokeW-Dreejwinnaar LVK 2010Domm en Döölvastelaovondsensatieuit Belgiesamen met Gaston en vriendenbekende carnavalskrakers zingenShakin’ DJ’sfinalist TVKPinkPowerTVK en KVL finalistEen uniek programma verdienteen unieke entreeprijs slechtsToegangsprijs aan de kassa: € 10,00 € 7, 50 !!12 februari: TVK FinaleAanvang 19.11 uur15 finalisten uit heel Limburg strijden om de titel‘biste Vastelaovendleedje van Limburg’met o.a. 2 finalisten uit gemeente Schinnen: Chazz en PinkPowerPresentatie: Gaston JacobsGastoptreden: Domm & Dööl, MisjMasj en showkoor YESz!Entree € 7, 50 PassePartout: € 11, 11 p.p.TVK wordt geheel opgenomen door L1TVuitzending: 19 februari om 19. 45 uur en 6 maart om 12. 00 uurToegangsbewijzen bij voorkeur bestellen viawww.tvk-limburg.nl (onder knop ‘contact/info’),via MoneyHouse Amstenrade 046-4580042 ofá contant te koop bij MFC de Oirsprong in OirsbeekTHUIS IN FINANCIËLE ZEKERHEIDHoofdsponsor

Pagina 2 Goed Nieuws - 19 januari 2011Oefen- en internetcafébij het JISAardappelen, vers van het land: Nicola vastkokend - Ramos bloemigFontane stamppot en frites aardappelenKuikenborstfilet kilo € 5.90Gegrilde drumsticks 5 stuks € 1.98Spruiten kilo € 0.98Bananen kilo € 0.98Gebraden kipfilet 100 gram € 1.49Limburgse servelaat 100 gram € 1.49Uiengehakt 100 gram € 0.99Grillworst 100 gram € 0.99ColofonWeekblad Goed Nieuws is eenuitgave van drukkerij/uitgeverijvan Breugeloffset.Provincialeweg Zuid 226438 BE OirsbeekTel.: 046-4421499E-mail: info@vanbreugeloffset.nlwww.weekbladgoednieuws.nlOplage: 10.000 exemplarenVerschijnt wekelijks, iederewoensdag, aan huis in:Amstenrade, Bingelrade, Doenrade,Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth,Schinnen, Schinveld, Sweikhuizenen Vaesrade.Advertenties en kopij dienen vrijdagsvoor verschijningsdatum in ons bezitte zijn.Wij kunnen geen enkeleaansprakelijkheid aanvaarden voorschade van welke aard dan ook,ontstaan door het niet, niet tijdig ofonjuist plaatsen van advertenties.Fouten in telefonisch opgegevenadvertenties of fouten ontstaan dooronduidelijk handschrift van deopdrachtgever, behoeven niet doorons te worden gecompenseerd.Eventuele druk- en zetfouten inartikelen en advertenties zijnvoorbehouden.Heeft u het Goed Nieuws nietontvangen, bel dan 046-442 14 99LICHT-, KRACHT- ENZWAKSTROOM-INSTALLATIESOnderhoud, reparaties,nieuwbouwProvincialeweg Zuid 7 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 30 98Natuurgeneeskunde voor dierenHBO gediplomeerd therapeutwww.devadierentherapie.nlTel: 046 - 4361803t/m 31 Maart:consultprijs €35,-ipv €55,-Een prikker plaatsen?Ga naarwww.weekbladgoednieuws.nlKlik op “opgave prikker”.Vul de velden in en u weetmeteen de kosten.Radio en TVserviceGebr. LINSSENGratisPrijsopgaveHeideveldweg 2Heerlen, (045) 522 63 14HeksenbergVoor al uwbinnen- en buitenschilderwerkzaamhedenMolenweg 16, Oirsbeektel. (046) 442 31 71De eerste computercursussen vanhet JIS en Partners In Welzijn zijninmiddels met succes afgerond.Hierop volgend zijn weer 4 nieuwecursussen ingepland.Vanaf januari start het JIS op devrijdagmiddag van 13.00 uur tot16.00 uur aanvullend met eeninternetcafé en inloopmiddag.We bieden dan de mogelijkheidom onder begeleiding van eendocent de apparatuur van hetJIS te gebruiken om o.a. lessenin te halen, te oefenen, vragente stellen, te internetten etc. Wijvragen hiervoor een vergoedingvan per keer (inclusief een kopkoffie of thee). Deze middagen zijntoegankelijk voor iedereen, dusniet alleen voor cursisten.Het adres is BurgemeesterPijlsstraat 1e te Schinnen(aan de visvijver Oude Markt,aan de achterkant van hetbrandweergebouw).De volgende cursussen worden inSchinnen aangeboden:1.Kennismaken met Windows8 lessen2.Tekstverwerken met OpenOffic.Org* 8 lessen3. Internet en E-mailen5 lessen .4. Foto bewerken met Photofiltre6 lessenDe lessen duren steeds ca. 2 uur,tussentijds is er een koffiepauze.De cursus kennismaken metWindows is de basis voor de anderecursussen. Voldoende kennis vanWindows is noodzakelijk voordatu deel gaat nemen aan één vande vervolgcursussen. Hebt uinteresse om ook aan een vandeze cursussen deel te nemen,inlichtingen en inschrijfformulierenzijn te verkrijgen via Margo Heunentel: 06-15391793.5e editie “Back to theSixTies” naar ChaletOp zaterdag 2 april organiseertHenk Bloemboem de 5e editievan “Back to the SixTies. Ditmaalvindt het festijn plaats in PartyCentrum Chalet, Komeetstraat25A Brunssum. Er zullen wederom3 bands spelen die zich zeer snelafwisselen. Uiteraard is één vande bands “Promotion Men” uitBrunssum. Overige twee bandszijn de ”Ronny Bravo Band”uit Maastricht en “Sunshine” uitHeerlen. Iedere band krijgt ca. 20minuten voor elke sessie, totaal 4sessies.Zaal open 20.00 uur.Aanvang 20.30 uur.Informatie : Henk Bloebaum045-7519758 / 06-51010388www.henkbloebaum.nlwesternridingTer versterking van ons team zijn wij op zoek naar:www.ruitercentrumdaalderhof.nl1 e /2 e Autotechnicus (Full time)Voor uitgebreide informatie zie www.de-uiver.com:Range Rover – Land RoverExperience Centre „De Uiver”t.a.v. Ralf FeijtsProvincialeweg Noord 85-87, 649 AB Doenradeof naar info@de-uiver.nltel: 046-442 1931BridgecursusHebt u wel eens een kaartje gelegdof van Bridge gehoord maar hetnog nooit gespeeld? Wilt u het welleren, volg dan deze bridgecursus.De cursus is bedoeld voor jong enoud uit de gemeente Schinnen.Hebt u of hebben uw familieleden,vrienden of kennissen interesse indit mooie kaartspel kom dan naarde informatieavond.De informatiewordt gegeven op dinsdag 1februari a.s. om 19.00 uur.Locatie: de Koeteleboet, DeGijselaar 55 in Amstenrade.De cursus wordt gegevenin samenwerking met deSeniorenvereniging Amstenrade .Wordt uw interesse in Bridgegewekt tijdens deze infoavond dankunt u zich vrijblijvend aanmeldenvoor de cursus. De cursus zalalleen worden gegeven bijvoldoende aanmeldingen.Voor meer informatie mail dannaar ( infobridge@home.nl) .Hebt u geen e-mail, dan kuntu telefonisch contact opnemennr. 046-4422481 (op werkdagentussen 17.30 uur en 19 uur).KienenDe Bejaardenvereniging Oirsbeekorganiseert weer een kienavondop woensdag 26 januari aanvang19.00 uur in MFC de OirsprongU bent van harte welkomTevens is er gelegenheid voor hetbetalen van u lidmaatschap 2011.

Voor een kleurrijke veranderingin uw interieur kunt u terecht bijmieke nievelstein, uw kleuradviseuse wat betreftlatex muurverf spachtelputz en structuurpleisterwij adviseren vrijblijvend bij u thuisdorpsstraat 91 bingelradetelefoon 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21HoogstambomenHet IVN-Schinnen organiseert opdonderdag 20 januari 2011 a.s. om19.30 uur een avond waar menalles te weten kan komen over deLimburgse hoogstambomen. Deavond heeft als titel: “De LimburgseHoogstamboomgaard”Na deze presentatie, door JeanSlijpen, zal de “bomoloog” MichelWetzels uit Partij-Wittem, u allesvertellen over het aanplanten,snoeien en onderhoud van bomen.Hierna kunt u bij deze inleider debij u levende klemmende vragenover bomen kwijt. Hij zal een paarflessen appelsap meebrengen enstroop om te proeven!IVN lokaal, Burg.Pijlsstraat 1d ,6365 CG SchinnenRommelmarktOp zondag 30 januari organiseerthet Damescomité van FanfareSt. Lambertus Schinveld eenRommelmarkt in Fa-Si-La, terHallen 8 te Schinveld van10.00- 14.00 uur. Entree vrij. Devolgende rommelmarkten zijn opde zondagen: 27 febr., 27 maarten 17 april.Voor Inlichtingen045- 5270867Pagina 3 Goed Nieuws - 19 januari 2011en tafelhuur:Reünie BasisschoolSt. Lambertus Oirsbeek1967-1973Thea Rijks-Caldeberg is opzoek naar adressen van oudeklasgenoten. Dit in verband meteen eventueel te organiserenreünie. Eerste school jaar was1967-1968 kan me juffrouw Aretsherinneren. Laatste schooljaarwas 1972-1973 dit was bij meesterCox. Er waren ook gecombineerdeklassen. Reacties ontvangt zijgaarne via email:thea.rijks@home.nlZijActief Afd. SchinnenOp woensdag 19 januari om 19.00uur vindt in GemeenschapshuisNoeber Beemden, BurgemeesterPijlsstraat 5 te Schinnen dealgemene jaarvergadering plaats.Na de vergadering worden devolgende jubilarissen gehuldigd.Mevr. Mia Alofs Bouwmans 60jaar lid.Mevr. Gusta Henssen 25 jaar lid.Mevr. Marianne Kampkens 25 jaarlid.Aansluitend zal er een optredenzijn van mevrouw Riet Linssen.Deze avond wordt besloten meteen gezellig samen zijn.LindelaufSandra&NicoleEDELSMEDENCollectie handgemaakte sieradenTrouwringenVakkundige reparaties en adviesOmsmelten en verandering van sieradenwww.lindelauf-edelsmeden.nlDorpstraat 29 in OirsbeekOpen van:woe t/m vrij 10:00 - 17 :00 uurzaterdag 11:00 - 16:00 uurLKV Schinnen24 januari 2011: 20.00 uurLedenbijeenkomst in GasterieNoeber Beemden. Mw. Edithavan Rheenen van het Huis voorde sport houdt een inleiding overBewegen en Gezondheid. Hoeblijven we in balans. Het thema is“In Balans”Spaar nu500 of meeren krijg directeen warmefleecedeken.*Rente tot 2,5%**WinterspaarwekenWie nu spaart, kan gelijk genieten* Deze actie loopt tot en met 18 februari 2011. Vraag naar de voorwaarden.** Rente per 10 november 2010. Rentewijzigingen voorbehouden.Slagerij - TraiteurPENNINGS-HABETSRaadhuisstraat 25 t.o. de kerkOirsbeek, telefoon (046) 442 12 44Uw slager voor de beste kwaliteit en keuze uit rund -en varkensvlees, panklare producten, vleeswaren,salades, kant en klaar producten uit eigen keukenBlinde vinkjes4 halen 3 betalenMagere varkensschnitzels 500 gram € 4.95Gebakken pastei 100 gram € 1.15Gehaktbroodje 100 gram € 1.55Eigen fabrikaatDIBO AssurantiënParallelstraat 456436 BN AmstenradeT 046 - 442 49 93E info@diboassurantien.nlTRIADE Hypotheken - VerzekeringenStationstraat 776361 BH NuthT 045 - 524 59 84E info@triadebv.nlI www.triadebv.nlGehaktballetjesin tomaten saus500 gram € 4.95Aanbiedingen geldig van donderdag 20 t/m zaterdag 22 januari 2011

Pagina 4 Goed Nieuws - 19 januari 2011Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek,liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 metvermelding van H.Mis of kerkbijdrage.E-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl www.kerkoirsbeek.nlWeek 3 van 19 jan- t/m 26 januari.2011.Kantoor open: iedere werkdagvan 10-12.00 uur.Tel. Kantoor, 4421436.Koster, 06 20192963.Pastoor L. Cordewener, 4421233.Woensdag 19 januari om 19.00uur.H. Mis voor Z.E.H. Jan Kuipers enzijn zuster Maria.Zaterdag 22 januari om 19.00uur. Internationale bidweek voorde eenheid van de kerken.Deze H. Mis luisteren we op metsamenzang olv.de organist.Jaardienst voor WilhelminaRademakers-Clement.H. Mis voor de eenheid van dekerken. * Truus Roncken-Suilenvan de offergang.*Lei Bosch vanwege de parochie.* Roger Cremers vanwege deoffergang.* Mientje Florakx-Thijssenvanwege de parochie.* Gerda Custers-Debije vanwegede parochie.* Hub Meulenberg en oudersMeulenberg-Dassen en zonenSjang en Harie.Zondag 23 januari om 11.00 uur.Derde zondag door het jaar. Dezeplechtige eucharistie-viering wordtopgeluisterd door soliste Hannekevan der Horst met orgelbegeleidingdoor Jack Jetten.Jaardienst voor Truus Offermans-Strikers. * Jrd. EchtgenotenClemens-Schwartz.Zesde jaardienst voor AnnieEssers-Sturmans. * Jrd. VoorJoseph Driessen.H. Mis voor Zef Mengelers. * ZefGoossens vanwege de offergang.* Hein Rademakers vanwege deoffergang.Zondag 23 januari om 13.00 uur.Doopplechtigheid voor TobiasRighart.Woensdag 26 januari om 19.00uur. HH Timoteús en Titus,bisschoppen.H. Mis voor de weldoeners van deparochie.Oude wijsheid. Soms leesje het internet, je zou er geenoude wijsheid op verwachten.Toch willen we het weergeven.Jan en Harie, al jaren bevriend,liepen door de woestijn. De zonen de hitte maakten dat Jan eenbeetje chagrijnig werd en bij eenopmerking van Harie, die nietgoed viel haalde Jan meteennaar hem uit en verkocht hemeen mep in zijn gezicht. Janwas hier zeer verbaasd over enschreef het voorval in het zand.Ze zetten hun tocht voort en naenige tijd bereikten ze een oase.Ze lesten hun dorst en nameneen verkwikkend bad in het frissewater. Bij het verlaten van hetmeertje raakte Jan in drijfzanden zakte langzaam verder weg inhet zand. Harie kwam meteen inactie en wist Jan te redden. Janwerd van een wisse dood gereden kraste de redding in een rots.Vandaag heeft zijn beste vriendhem het leven gered.Harie kijkt verbaast naar wat Janaan het doen is. Nadat ik je sloegschreef je dat in het zand en nuik je gered heb kras je het in eenrots. Waarom doe je dat?Jan zei, als iemand je kwetst en jeschrijft het in het zand dan zal dewind van vergeving het uitwissen.Als iemand iets goeds voor je doetmoet je het in een rots schrijven,zodat de wind het niet kanuitwissen. Moraal van het verhaal.Leer je pijn en beledigingen inhet zand te schrijven, maar beitelgoedheid in een rots zodat hetvergeten wordt.Het lijkt onwaarschijnlijk dat Janen Harie in de woestijn liepen wantdie namen passen niet bij oudewijsheid. Maar de wijsheid in ditverhaal kunnen we nu ook goedgebruiken.De overboekingen voor dekerkbijdrage worden op onzerekening bijgeschreven. Veelparochianen hebben aan onzeoproep voldaan. Hartelijkdank daarvoor. Het bestuur zalzorgvuldig omgaan met uw gaven.Heeft U de bijdrage voor hetfunctioneren van onze parochieen onderhoud van de kerk nog nietovergemaakt, overweeg dan hetwel te doen, het is nodig . Mocht Ugeen acceptgiro hebben gekregenof is hij zoek, dan geven we hierbijhet giro- 970811 of banknummer1027 00 303 ten name van hetkerkbestuur van de St. Lambertusparochie. Vermeld U erbij dat hetkerkbijdrage is.Laten we het geloof en de kerkin onze gemeenschap in standhouden.De gestichte diensten zijnnagekeken en opnieuw in eenlijst samengevat. Een aantal isverlopen. Dit zijn de dienstendie 20- of 10 jaar geledenzijn gevestigd. Kijkt U er zelfeens naar of kom naar hetparochiekantoor en overleg wat Ugaat doen in de toekomst om opde overlijdensdatum uw dierbareouders of geliefde te gedenken.Het is handig om een nieuwestichting te vestigen dan wordthet niet vergeten. Ouderen doendit al vaak met de afspraak ze telaten ingaan na het moment vanoverlijden. Dan is het geregeldvinden zij. Het is ook handig ditte laten doen uit een erfenis. Zoworden de ouders of een geliefdfamilielid niet vergeten. De kostenbedragen voor 10 jaar € 210,00en voor 20 jaar het dubbele. Eenverzoek van onze archivarissen.Ze zoeken foto’s uit 1951. Op 22juli kwam het beeld van O.L.V.Sterre der Zee vanuit Doenradenaar Oirsbeek. Het is bekend datdie rondgang met het beeld uitMaastricht, aangezet door Mgr.Lemmens, veel mensen op debeen bracht. Ook was er onweertoen het beeld arriveerde. Alles isbeschreven in de notulen. Nu isde vraag of er foto’s zijn van dezeMaria manifestatie en of U die wiltafstaan of laten dupliceren voorhet archief van de kerk.Bij het dopen van uw kind is hetgebruikelijk dat er foto’s wordengemaakt. We zien bij een andereparochie dat ze deze plaatsen ophun website. Dat lijkt ons een goedidee. Ouders van de dopelingen,mogen we U vragen een of enkelefoto’s beschikbaar te stellen vooronze website. U kunt de foto(‘s)mailen naar kerkoirsbeek@kpnplanet.nl. Voor allerlei zakendie de kerk betreffen kunt U kijkenop de website www.kerkoirsbeek.nl Het is best interessant en deinhoud wisselt regelmatig.Op zondag 23 januari zingt solisteHanneke van der Horst onderbegeleiding van Jack Jetten ophet orgel. Het openingslied is TheRose, tussenzang het Wiegelied,offerande het Ave Maria, tijdens decommunie Weide seine Herde. Hetslotlied blijft een verrassing. Wenodigen U uit voor het bijwonenvan deze eucharistieviering. Desoliste en de orgelbegeleidingzorgen voor een aansprekendprogramma en een prachtigeuitvoering.Enige tijd geleden hebben we Ubericht over het sluiten van debanken onder het oksaal.Dit is uitgesteld vanwege de druktemet Kerstmis, maar intussen zijnde koorden aangebracht.We vragen U, kom wat dichter bijde pastoor zitten, dat is plezierigvoor hem en je viert de H. Miswat meer samen. Laten we het iniedergeval proberen. Bedankt.In de week van 18 tot 25 januari is24 uur per dag bereikbaar045-5212004Wilfred en Patricia van den HoutKathagen 106361 HG Vaesrade/Nuth06-55130317www.uitvaartcentrumvandenhout.nl* verzorgen van begrafenissen en crematies* mogelijkheid tot thuisopbaring* eigen mortuarium met 4 rouwkamers* aula geschikt voor koffietafels, of kleine dienst* wij staan open voor uw persoonlijke wensen* dienstverlening voor alle verzekeringenU staat er niet alléén voor!de Internationale bidweek voor deeenheid van de kerken. Eenweek met aandacht voor deeenheid van de kerken met eenchristelijke grondslag, we biddendat ze nader tot elkaar komen.Nieuw in onze parochie. Hetkerkbestuur heeft besloten omna de H. Mis van 6 februari nogeven samen te zijn en een kopjekoffie te drinken en met elkaar tepraten over allerlei zaken die onsaangaan of waar we belangstellingvoor hebben. We doen dat in dekerk. Het is een experiment en wemoeten zien of er belangstellingvoor is. Dan zullen we dat vakergaan doen. Dus loop na deH. Mis niet direct naar huis, maarga even genieten van een bakjekoffie en een praatje.Graag maken we van degelegenheid gebruik om hetnieuwe jeugdprinsenpaar vanOirsbeek te feliciteren. Niels enTessa Hagedoren, proficiat, genietervan.Pastoor zegt: Vermageren doorerover te praten gaat niet, je moetje mond ervoor dicht houden!Burtywww.burty.nl Bert Janssen ©kinderkunstfeestjesin de KunstkamerKerkweg 70 Puth06 - 47017314www.burty.nlVoor jou een gouden zonnetjeVoor jou een zilveren maanen een pad vol rode rozenWaarover jouw voetjes gaanCoenis geboren op 5 januari2011 om 10.27 uur,weegt 4040 gram enmeet 55 cmMarcel Hautvast& Kelly UbagsSteenstraat 246155 KH PUTHPapa trotsMama blijBuikje wegIk erbijSophieNanda RichardGeboren op 7 januari 2011om 07.46 uurZe weegt 3275 gramen is 50 cm langBart en PatriciaKnibbeler-RouwmaatBachstraat 576438 KL Oirsbeek

Aanmeten - VervaardigenRepareren - OpvullenVergoeding uit de basisverzekeringBehandeling aan huis mogelijkThomas Sormani tandprotheticusPrinssenstraat 39-41, 6372 EW Landgraaft 045-533 31 01i www.kunstgebit-parkstad.nlGezocht:Tamboer-MaitreSchutterij St. Michaël is, op zoeknaar een nieuwe Tamboer-Maitre.De schutterij nodigt ieder lid,enook iedereen die geïnteresseerd isin de functie van Tamboer-Maitre,uit, om te reageren op deze nietbetaalde functie.Denk jij dat je de kandidaat bentom deze functie voor de komendejaren op een goede manier in tevullen reageer dan voor 1 februari2011 schriftelijk naar:Selectiecommissie Tamboer-MaitreT.a.v. Zef Bus, Beekstraat 96439 BC Doenradee-mail: sjefkeenlieske@home.nlGeef kort en bondig aan waarom jijde kandidaat bent die we zoeken.Heb je vooraf nog vragen dankun je bellen naar Zef Bus 06-22294490. Na 1 februari wordende kandidaten uitgenodigd vooreen gesprek.De selectiecommissie selecteertde meest geschikte kandidaat enadviseert het bestuur hierover diede benoeming bekrachtigd.Natuurlijk zijn ook nieuwe leden vanharte welkom in onze schitterendeSchutterijPagina 5 Goed Nieuws - 19 januari 2011BERThaartrends voorHoofdstraat 10A Amstenrade Telefoon 046 442 06 33Bert presenteert zijn team:mag ik u voorstellen,Marian, Lotje en CherelleWe doen bijna alles:LROBouwserviceVerbouwingen Aanbouwen StucwerkDakwerk Badkamers PlafondsMetselwerk Timmerwerken Kozijnenwww.alro-bouwservice.nlTel. 046-442 32 60 Gsm 06-51104436Paard- en ponyrijdenop niveauwww.stalhouben.nl&AKOOP EENNIEUWERENAULTBPROFITEER VAN0% RENTEOP DE FINANCIERINGCONTVANG TOT€ 2500EXTRA INRUILWAARDE(GRAND) SCÉNIC SÉRIE LIMITÉE BOSE ®VANAF € 28.990,-Uw voordeel:Voordeel (Grand) Scénic Bose ® € 2.000,-. Pack Lumière* met panoramischschuif-/kanteldak en privacy glass:van € 1.190,- voor € 695,- € 495,-Inruilpremie € 2.500,-. Voordeel 0% fi nanciering € 3.005,-Totaal ABC-voordeel tot € 8.000,-RENAULT SCÉNIC € 23.990,-EXTRA INRUIL -/- € 2.500,-NU SLECHTS € 21.490,-GRAND SCÉNIC € 24.990,-EXTRA INRUIL -/- € 2.500,-NU SLECHTS € 22.490,-LEASEPRIJS VANAF € 549,-WWW.AUTOBEDRIJFKERRES.NL/RENAULTAUTOBEDRIJF KERRESHEERLEN TERHOEVENDERWEG 95 TEL. (045) 523 09 99KERKRADE DOMANIALE MIJNSTRAAT 25 TEL. (045) 545 24 24MAASTRICHT ARMAND MAASSENSTRAAT 2 TEL. (043) 361 62 88SITTARD BERGERWEG 71 TEL. (046) 451 96 64BEREKEN ZELF DE INRUILWAARDE VANUW HUIDIGE AUTO OP WWW.RENAULT.NLactietariefstandaardtariefKredietsom Looptijd in maanden Effectieve rente op jaarbasis Totale prijs krediet Maandlast*€ 5.000,- 36 0,0% € 5.000,- € 139,-€ 10.000,- 36 0,0% € 10.000,- € 278,-€ 5.000,- 36 9,9% € 5.764,- € 160,-€ 10.000,- 36 9,9% € 11.528,- € 320,-*Pack Lumière is een optie die extra is bij te bestellen maar niet standaard is inbegrepen bij de Série Limitée Bose. Het totale voordeel bestaat uit een bedrag tot € 2.500,- extra inruil, voordeel op de modelversie en het maximale voordeel op de fi nanciering. Voor de Twingo is dit € 600,- en voor de Clio € 1.750,-. Van 13 december 2010 tot en met 28 februari 2011 (datum koopovereenkomst) is de enige periode waarin aanspraak kan worden gemaakt op de kerstverrassing. Getoonde modellen kunnen afwijken van standaarduitvoering. Prijs-, druk- en specifi catiewijzigingen voorbehouden. Prijzen zijn inclusief btw enbpm, exclusief verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. Voor meer informatie, de exacte actievoorwaarden en/of een dealer bij u in de buurt, bel gratis 0800-0303 of kijk op www.renault.nl. Afl opend krediet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V.te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Financieringsaanbod alleen geldig op nieuwe Renault personenauto orders van particulieren tussen 13 december 2010 en 28 februari 2011. Effectieve rente op jaarbasis 0%,maximaal te fi nancieren bedrag: € 10.000 m.u.v. Twingo € 5.000,-. Looptijd min. 12 en max. 36 maanden. Renault Financial Services behoudt zich het recht voor de actie op elk moment zonder opgave van reden te wijzigen of te beëindigen. Effectieve rente opjaarbasis na actieperiode bedraagt 9,9%. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Prospectus beschikbaar op www.rfs.nl. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden.Min./max. verbruik getoonde modellen: 4,9 - 8,1 l/100 km, resp. 20,4 - 12,3 km/l, CO 2: 128 - 187 g/km.

Pagina 6 Goed Nieuws - 19 januari 2011MARIAGROTDonatie instandhouding Mariagrot.Giro 8032259. Grotcomité OirsbeekHYPOTHEEKOffermanns Financiële diensten teOirsbeek, ook voor hypotheekadvies. Bel voor een vrijblijvendeafspraak 046-4421602.PARTY VERHUURWij verhuren en bezorgensta-tafels, krukken, tafels, stoelen,koelkasten, koffiepercolator,verlichting, bar, enz. Tel.046-4421609DAKDAKWERKEN WIM HERMSENAdviseurs/specialisten opdakgebied. Vern. + rep.pannen enplatte daken, boeiboord, dakgoten,schoorstenen, zinkwerk. telefoon045-525 15 58.www.wimhermsen.nlSPAARRENTEActuele tarieven:Rabobank 2,1% vanaf E20.000;ING 2,2% vanaf E25.000;RegioBank 2,5% vanaf E10.000.Vrij opneembaar.Slaapt uw spaargeld ook?Bel 045-5245984 of loop eensbinnen, RegioBank (Onderdeelvan SNS Reaal, zelfstandigadviseur), Stationstraat 77 NuthLAPTOP OF TVDEFECT?LMC ElectronicsWij repareren alle merken laptops.Hardwarematige of softwarematigereparaties. Scherm gebroken, HDDdefect, optical drive, adapter, moederborddefect, wij kunnen deze(meestal) repareren! Onderzoekskostenbedragen€ 30,-. Ook repareren wij mobielenavigatie, KTV, LCD, plasma, DVDen audio 046-4434520 (ma-do, 9.00- 20.00 uur, vrij 13.00 - 20.00 uur.TE KOOPdubbele tuindeuren en ramen opmaat gemaakt tegen fabrieksprijzen info@wolterlommen.nl,telefoon 06-51319999Regio BankAmstenradeU kunt er warm bij zitten dezekoude winter! Spaar € 500,00 enontvang een warme fleecedeken.Rente tot 2,5% vrij opneembaar.Spaart u voor een eigen woning:2,7% renteJohn en Yvonne DiddenDIBO Assurantien/RegioBankParallelstraat 456436 BN AmstenradeTel. 046-4424993e.mail: info@diboassurantien.nlUw adres voor: privé rekeningen -spaarrekeningen - hypotheken -leningen - verzekeringen - lijfrentesOverstappen is gemakkelijker als udenkt. Wij besparen u deadministratieve rompslomp.OUD GOUDTE KOOP GEVRAAGD12-18 euro per gram.Mariet Stijfs, 046-442 50 37AFSLANKEN?GOEDE VOORNEMENS?Doe mee met de Weight LossChallenge. 12 wkn Cursus metinfo, metingen en lichaamsanalyse,voor slechts € 120,--, incl.voedingspakket.U wordt uitgedaagd,gemotiveerd en gecoached.4 Toppers winnen een geldprijs.Opgave of info: 045-5275018OPLEIDINGEN ENWORKSHOPSNAGELSTYLISTE gel en acryl,onze opleidingen starten weer.Bezoek vrijblijvend onze winkelen opleidingscentrum voor meerinformatie, kerkweg 155Puth-Schinnen. Di. t/m vr. van09:00 tot 17:00 uur en zat. van09:00 tot 13:00 uur. Of tel.046-443 3736 -MBcare beauty school- ook voorom- en bijscholingen. Tevensgroothandel voor deprofessionele dienstverlener inde hand-, voet,- nagel- enlichaamsverzorging.Permanente ontharingvan alle huidtypesOngewenste haargroei is eenprobleem voor veel mensen.Vaak zijn de methodes nietafdoende om geheel verlost tezijn van ongewenste haargroei.Dat is nu verleden tijd... Vraagvrijblijvend om informatie.Schoonheidssalon MarjoBeumers, Drossaertweide 63Oirsbeek.Tel. 046-4424001/06-22854289E-mail:m.beumers@hotmail.comGRATIS Herbalifeafslankprogramma ervaren?Bel of sms \"GRATISPROEFPAKKET\" naar06-22329824 (Eveline Ubachs)COMPUTERLES(privé-les) in uw eigen tempo enop uw eigen PC, door geduldiglerares met jarenlange ervaring.Eventueel ook bij u aan huis.Lage cursuskosten!Bel 0638747794PIANOSTEMMER nodig?Bel dan 06-43026369BEWAARMIJ.NL Bewaaruw dierbare herinneringen opDVD. Laat ze niet verloren gaan,de oude filmrollen, videobanden,8 mm video- bandjes, Mini DV,Dia’s, negatieven, geheugenkaartjesenz. info 046 442 22 01PRINTEN OP GROOTFORMAATPrinten in kleur en zwart-wit totformaat 841 x 1189 mm.Van Breugeloffset,Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek.Tel. 046-4421499info@vanbreugeloffset.nlCOLLECTANTENGEVRAAGDAmnesty International collecteert inde week van 6 t/m 12 februari. Wiltu in die week een dag collecteren,bel Jo Willems, 046-4422607COMPUTERLESTe koop(privé-les) in uw eigen tempo en opuw scharrelkippeneigen PC, door geduldig leraresmet jarenlange schinnen ervaring. Eventueelook 046-443 bij u aan 14 huis. 12 Lagecursuskosten! alleen op afspraak Bel 063874779420% -50%m.u.v. nieuwe collectie en basisHoofdstraat 4 B • 6436 CE AmstenradeT 046 442 85 78Mittensjuwelen en antiekHoofdstraat 22 AmstenradeTel. 046-4397376Open: di. wo. vr. za.11.00 - 16.00 uurHV Zwart WitZaterdag 22 januari9.00: Margraten D1 - ZW D111.55: D. Noav B2 - ZW B113.20: D. Margraten C2 - ZW C214.00: ZW D2 - Noav D114.50: D. ZW C3 - Eksplosion C215.35: M. ZW C1 - Eksplosion C116.20: D. ZW B2 - BFC B5Zondag 23 januari12.15. D. ZW 1 - Loreal 313.30. M. ZW A1 - Bevo A215.15. M. ESC’90 1 - ZW a15.15. D. Iason A1 - ZW A118.35. D. BFC 3- ZW 2VV VaesradeZaterdag 22 januarizaal Bocholtz13.22: V’rade E1 - Rood Gr. E314.28: V’rade E1 - Sportcl. ‘25 E1Dinsdag 25 januari vriendschap.19.30: LHC 1 - Vaesrade 1RKDFC NieuwsZaal programma 22 januariBen Mesters :10.30 Abd. bosch E2 - DFC E211.00 Groene Ster E1 - DFC E111.30 DFC D2 – Groene Ster D412.00 DFC D1 – Groene Ster D212.30 EHC MD3 - RKDFC MD1Terwaerden :14.00 UOW F3 - RKDFC F1Zondag 23 januari11:00 Heksenberg 2 – RKDFC 2( bekerronde)VV SchinveldZaterdag 22 januariSporthal Munstergeleen12.30 Schinveld F1 - OVCS F113.00 Schinveld F2 - IVS F215.30 SVM D1 - Schinveld D1Sporthal de Sjirp, Nieuwstadt09.00 S’veld MP2 - FC Ria MP109.30 Schinveld MP1 - IVS MP1Sporthal Oirsprong, Oirsbeek11.00 S’veld E2 - Roosteren E211.30 Schinveld E1 - OVCS E1Schinveld E3 vrijVV AmstenradeZaterdag 22 januari12:30 A’rade C2 - RKHBS C214:15 A’rade B1 - Amstenrade B216:00 Amstenrade A1 - ?18:00 A’rade 3 - Edon ZwolleZondag 23 januari12:00 NEC `92 1- Amstenrade 111:00 Amstenrade 2- NEC `92 209:45 EHC dames 1 - A’radedames 1ADVEOIan Coumans ijskoud de snelsteZaterdag 5 februari vindt inValkenburg een uniek evenementplaats. Op de Cauberg inValkenburg wordt een ijsbaangelegd waarop de deelnemersnaar beneden schaatsen. IanCoumans uit Amstenrade heeft zichgeplaatst voor deze internationale“Icecross Downhill”. Zondag 9januari jl. werd Ian tweede bijkwalificaties in Geleen en datondanks een val! De wedstrijd inValkenburg is onderdeel van eenreeks van 4 wedstrijden in de WK2011 “Crashed Ice”. De anderewedstrijden zijn in München,Auwt PrinsebalMarcel INa een jaar lang regeren als prinsover het Schinösterriek komt aandeze periode voor prins MarcelI langzaam een einde. Daaromorganiseert C.V. de Schinösterzaterdag 29 januari het AuwtPrinsebal in het Schöpke teSchinnen.Het feest zal om 21.00 uurlosbarsten!!Iedereen is van harte welkom omsamen met Prins Marcel I eengeweldige avond te belevenKijk winterprogrammaop www.adveo.nlVerslag winterwandelingzie www.adveo.nlZa. 22 jan. ZAAL19:00 Jabeek 2 - ADVEO 2Ma. 24 jan. ZAAL21.00 ADVEO 2- Sittardse B 2Do. 27 jan. VELD oefen20.00 Adveo 2- Adveo 3/4Zo. 30 jan. INHAAL VELD14:30 ADVEO 1 - HBC’09 111:00 ADVEO 2 - GSV’28 212:00 ADVEO 3 - Conventus’03 212:30 Langeberg 6 - ADVEO 4Kijk voor afgelastingen:www.adveo.nl / Ned 1 TT p.603Moskou en Quebec (Canada).De laatste plaats is niet onbekendvoor Ian. Hij speelt ijshockeyvanaf zijn elfde en doet dat nuzelfs in de Duitse Bundesliga.Investeren in de sport deed Ian viatrainingskampen in Tsjechië, laterde VS en nu in Canada. Studie,4 trainingen per week, fitnessen duizenden km per week in deauto met pa Coumans! Ian gaatvoor een toptijd en -klassering op(en van) de Cauberg. U kunt hetvolgen via www.redbul.nl of nogbeter support Ian, ben er bij 3 t/m5 februari, entree gratisEen prikker plaatsen?Ga naarwww.weekbladgoednieuws.nlKlik op “opgave prikker”.Vul de velden in en u weetmeteen de kosten.

Proclamatie deParkuule AmstenradeZaterdag 29 januari a.s.is het weer zo ver, dejeugdprinsenproclamatie inhet Parkuulerijk! We zullen danna een prachtig jaar afscheidnemen van jeugdprins Tijmen Ien jeugdprinses Kelly I en na eenwervelende en spannende act eennieuwe vorst en vorstin uitroependie een jaar lang mag regerenover de jongeren van Amstenrade.De proclamatie zal plaatsvinden inGemeenschapshuis “Oud Dorp”te Amstenrade vanaf 17u11.Uiteraard zullen kinderen vanbasisschool de Verrekijker weerhet podium beklimmen tijdens deKingerbühn en wordt de hele avondomlijst met muziek van DJ Lars.Ook zullen er nog andere heuseAustroase talenten optreden zoalsDe Mupkes, Dansmariekes van deParkuule en de drie finalisten vanhet Austroas Leedjes Konkoers.Graag nodigt De Parkuule uuit om er samen een gezelligeen onvergetelijke avond van temaken! De entree is gratis!Feestweekend CV deDroepnazeOp 11-2-2011 beginnen deDroepnaze uit Vaesrade aanhun jaarlijks terugkerendfeestweekend. Om 18.45 zullende nieuwe heersers ondermuzikale begeleiding opgehaaldworden en De Droepnaze vragenalle inwoners van Vaesrade omaan te sluiten in deze bontestoet. Om 19.30 uur staat er eenheilige mis op het programmadie in carnalistische sfeer zalplaatsvinden en om 20.30 uur zalde Narrentempel Danscentrumcarnaval 2011Carnaval bij RKVVVaesradeOp vrijdag 21 januari organiseertVV Vaesrade een carnavalsavondin de kantine.Hoelaat? 18.11 uur de kids, 20.33uur de senioren18.11 u aanvang jeugdavond18.30 u Aftreden Prinses Lieke deeerste18.45 u Uitreiking speler van hetjaar jeugd 201019.15 u Proclamatie nieuwePrins(es) jeugd 201120.33 u aanvang senioren21.00 u aftreden Prins Andy deeerste21.15 u Proclamatie Nieuwevoetbalprins 2011M.m.v. Cv de Droepnaze oetVoasje en Cv De Klotskop oetGebrook Uw Dj’s zijn: Dj Michielen Dj Monique. Presentatie is inhanden van het komisch DUO Mike& Adje. Iedereen is welkom, ledenen NIET leden om er gezamenlijkeen geweldige carnavalsavond temaken, de traditie is dat iedereenverkleedt aanwezig is.....komallemaal, jeugd en senioren enmaak deze geweldige niet weg tedenken avond mee in Voasje.....Weisscher omgetoverd wordentot een Hollands cafe, wantdan begint de Hollandse avondmmv Dj Adje en Michiel en eenverrassingsoptreden. Op zaterdag12-02 wordt het feest vervolgd metde galazitting, de zaal gaat om 18uur open en de aanvang van dezitting is om 19.30 uur precies. Opdeze avond zullen de volgendeartiesten akte de presence geven:Hub Adriaens - Pierre van Helden- La Bamba - Kartoesj - Dommund Dull - Big Benny en Zindrin.Er zijn nog kaarten te koop voordeze, bel snel 045-5242538 of045-5242963. Op zondag wordthet feestweekend afgesloten1e Pötter Jeugzitting2011Geruime tijd geleden ontstondhet idee in Puth om, naastde reeds bestaand Hiere- enVrouwluuijzitting, een carnavalsmiddagte organiserenafgestemd op de jeugd van Puth,Schinnen en omgeving. Het plan;een jeugdzitting met een lagedrempel; de entreeprijs mag géénbelem-mering zijn om de middagte bezoeken. Inmiddels is het ideeeen feit geworden. Op zondag27 februari as., één week voorhet carnavalsweekend, zal de 1ePötter Jeugzitting plaatsvinden inCafé Zaal Oud-Limburg, gele-genaan de Kerkweg, in het hart vanPuth. Tal van Limburgse jeugdigeartiesten zullen het programmasieren met oa. dans, zang, buut,en show waaronder wellicht eenlokaal talent. Kortom ingrediëntendie garant staan voor een middagplezier voor de jeugd (en ouders).De 1e Pötter Jeugzitting zalaanvangen om 14.00 uur. Voorjeugd t/m 14 jaar zal de toeganggratis zijn. Verdere info viaorganisatiepunt Café Zaal OudLimburg Puth (046-4433950)met de receptie, aanvang 17.11uur, u komt toch onze heersersfeliciteren?? Dj Kevin zal zorgenvoor de muzikale noot dezemiddag. In de 2e week in februari2011 moet u Voasje zijn!Ook kunt u zich al inschrijven voorde optocht die carnavalszaterdagdoor ons dorp zal trekken, mailsnel naar info@cvdedroepnaze.nl en vraag een inschrijfformulieraan. Wees er snel bij, want vol =vol!Nieuwe Prinsen inSchinveld.Afgelopen Zaterdag 15 januariwerd in het Fa-Si-La doorC.V.Sjilvend Alaaf de proclamatievan de nieuwe prins en jeugdprinsvan Schinveld verricht. Om 21.00uur ontdeed president Frits Thissende aftredende jeugdprins CheylanI van J.C.V. De Prengelkes vanzijn prinselijke waardigheden.Aansluitend werd het programma“Ik hou van Schinveld” ten tonelegebracht werd, waarbij tenslottede nieuwe jeugdprins tevoorschijnkwam: Jeroen I (Beumers). Denieuwe jeugdprins is 14 jaar, woontaan de Pres. Rooseveltstraat 20en is leerling aan het LVO Parkstad,locatie Emma te Heerlen. Zijnhobby’s zijn: Turnen, Trommelen,computeren en carnaval vierenen maakt al jaren deel uit van dejeugdraad van JCV Prengelkes.Rond 22.00 uur was de tijdaangebroken dat prins Arcèn I vanC.V. Sjilvend Alaaf zijn prinselijkeNIEUWPagina 7 Goed Nieuws - 19 januari 2011AktieBromfietsrijbewijsNu vanaf €240,- Incl. examenRijschool ABSchinnenAltaarstraat 91 - Schinnen Tel. 046 4523221/ 06 43258715Vraag naar de voorwaarden !Tevens kunt u bij ons terecht voor Auto: schakel of automaatMotor: lichte of zware cat: Wij verzorgen ook de theorielessenBel nu de winterschilder en strijk opdie premie, € 25,- per man per dag.Geldig tot en met 18 maart 2011!Erkend Schilders-, glas- en afwerkingsbedrijfP. Knooren B.V.In de Dreef 27 6454 AL Jabeek Tel. 046-4424338Tel. 046-4422299www.tb-heijnens.nlTECHNISCH BURO HEIJNENSErkend gas- en watertechnisch installateurNieuwe cv-ketel of onderhoud?Bel voor een afspraak046-442 0010 / 06-542 323 26046 - 442 07 72 www.asens.nlWaarom huren?CursusBeurs / TentoonstellingTijdelijke werkplek (uitzendkracht)“attributen moest afleggen enopgenomen werd in het gilde vande Oud-Prinsen. Op ludieke wijzewerd even later de nieuwe prinsdoor de Oud-Prinsen ten tonelegebracht. De nieuwe Heerserover het Schinveldse Narrenrijkwerd tijdens een grandiozecircusvoorstelling uit een kooitevoorschijn getoverd:Prins Ben I (Derks). Hij woont sindsoktober 1988 in Schinveld. Hij is …dichter bij de 50 dan bij de 40! Hijheeft 2 kinderen uit een eerder6% BTWop arbeidsloonsensverhuurWaarom leasen?Makkelijk te budgetterenAltijd up-to-dateGeen onverwachte kostenUw complete bedrijfsautomatiseringonder één dak.”huwelijk en al bijna 10 jaar eenrelatie met Lily Camps. Zijn beroepis: zelfstandig grafisch ontwerperen illustrator. Ook is hij sinds kortweer actief als portretschilder.Zijn werk is zijn hobby enomgedraaid. Hij maakt deel uit vanCarnavalsgroep Ut Geet Net, Triode Sjilvese Hajnies en MannengildeMerkelbeekerstraat, is lid van deHoej en Beschermheer ZonderVerplichtingen van zanggroepKoosj Baeter.

Pagina 86 Goed Nieuws -- 19 januari 2011Bezoek ook eens onze website www.schinnen.nl!Hierop kunt u steeds de meest recente informatie,vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van enover de gemeente Schinnen vinden.Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen,dan kan dat ook op info@schinnen.nlwww.schinnen.nlMededelingenBurgerparticipatie!In de vorige uitgave van Goed Nieuws heb ik eenoproep aan u allen gedaan om mee te denken enmee te praten met de gemeente over beleid.Als belangrijkste “klant” van de gemeente, wantdat zijn wij burgers, is dit een goede zaak.De gemeente vindt het heel belangrijk om incontact te komen én te blijven met burgers opallerlei gebied. Of het nu gaat om zaken metbetrekking tot samenleving en welzijn, of eennieuwbouwproject.Bent u geïnteresseerd en wilt u ook graagmeepraten? Neem dan met mij contact op.Voor meer informatie kunt u de gemeentelijkewebsite www.schinnen.nl raadplegen.Marian KroeseStegelerhof 156438 JP Oirsbeek06 1609 0840BekendmakingenStartersregelingBurgemeester en wethouders van Schinnendelen mee dat zij op 16 december 2010 hebbenbesloten tot intrekking van de op 27 september2009 vastgestelde “Verordening VROMStartersregeling Schinnen”.De Startersregeling Schinnen was in het levengeroepen om starters op de woningmarktte stimuleren bij de aankoop van hun eerstewoning. Daarmee kan de doorstroming op dewoningmarkt worden bevorderd. Met de regelingkonden starters onder bepaalde voorwaarden inaanmerking komen voor een extra lening alsaanvulling op hun hypothecaire lening. Geblekenis dat van de Startersregeling nauwelijks gebruikwerd gemaakt en dat een gecombineerd pakketaan maatregelen nodig is om een gewensteverbetering op de woningmarkt te kunnenbereiken.Het besluit tot intrekking van de Startersregelingbetekent dat geen nieuwe aanvragen meer inbehandeling kunnen worden genomen. Reedsverstrekte startersleningen blijven in stand alnaar gelang de betreffende looptijd. Voor nadereinlichtingen omtrent deze besluitvorming kuntu zich wenden tot de heer mr. M.H.J. Klaassenvan de sector Ontwikkeling & Beheer (046-4439216).Publicatie ontwerpbouwvergunningeerste faseschietlocatie SchinnenBurgemeester en Wethouders van Schinnenmaken, conform artikel 46 lid 4 Woningwetjuncto artikel 3.11 Algemene wet bestuursrecht,bekend dat zij voornemens zijn om eenbouwvergunning eerste fase te verlenen voorhet realiseren van een clublokaal en tweeschietbomen op het perceel Breinderveldwegong. te Schinnen, kadastraal bekend Schinnen,sectie D, nummer 4682 (gedeeltelijk).Reeds eerder heeft het ontwerp-projectbesluitter visie gelegen. Overeenkomstig het bepaaldein artikel 46 lid 4 van de Woningwet wordt nude ontwerp-bouwvergunning eerste fase tervisie gelegd. In deze eerste fase wordt gekekennaar de aspecten welstand en planologie(het projectbesluit). Vervolgens dient er ookeen bouwvergunning tweede fase te wordenaangevraagd, waarin de bouwkundige enconstructieve toetsen plaats vinden.De ontwerp-bouwvergunning eerste fase metde daarop betrekking hebbende stukken ligtmet ingang van 19 januari 2011 voor eeniedergedurende een termijn van zes weken ter inzageaan de balie van het gemeentehuis, Scalahof 1te Schinnen. De balie is geopend op werkdagenvan 09.00 tot 12.00 uur (met uitzondering vande woensdagmorgen) en woensdagmiddag van14.00 tot 17.00 uur.Gedurende bovengenoemde termijn kaneen ieder ten aanzien van de ontwerpbouwvergunningschriftelijk gemotiveerdezienswijzen kenbaar maken aan het college vanBurgemeester en Wethouders van Schinnen.Deze dienen gezonden te worden aan hetcollege van B&W van Schinnen, postbus 50,6365 ZH Schinnen.Tevens kunnen gedurende deze termijn dooreen ieder mondeling gemotiveerde zienswijzenkenbaar worden gemaakt. Hiertoe kan eenafspraak worden gemaakt met de heer J. Münten,medewerker sector Publiek van de gemeenteSchinnen.AanvragenomgevingsvergunningBurgemeester en Wethouders van Schinnenmaken bekend, ingevolge artikel 3.8 van deWet Algemene Bepalingen Omgevingsrecht(Wabo), de navolgende aanvragen omomgevingsvergunning te hebben ontvangen:Centrum voor Jeugd en GezinOirsbekerweg 86438 HC OirsbeekT: 046-4574092W: www.cjg-wm.nl- Voor het vervangen van de huidigelugusterheg door een vuren houtenschutting van een woonhuis op hetadres Aan het Lindjen 12 te Puth;(ingekomen d.d. 25.12.2010);- Voor het renoveren van een schuur aanWolfhagen 75 te Schinnen;(ingekomen d.d. 22.12.2010);- Voor het rooien van houtopstandengelegen op en langs het tracé van denieuw aan te leggen aardgastransportleidingvan Hommelhof naarSchinnen.Verleende bouw-/wijzigingsvergunningenBurgemeester en Wethouders van Schinnenmaken bekend, bouwvergunningen te hebbenverleend d.d. 11.01.2011:- voor het bouwen van een woningop het perceel, kadastraal bekendgemeente Schinnen, sectie H,nummer(s) 308, plaatselijk bekend alsHommerterhof 16 te Amstenrade.Belanghebbenden die het niet eens zijn metde inhoud van een van deze besluiten kunnen,ingevolge de bepalingen van de Algemene WetBestuursrecht, binnen 6 weken, na verzenddatum,bij burgemeester en wethouders bezwaar makendoor het indienen van een bezwaarschrift. Ditbezwaarschrift dient ondertekend te zijn entenminste de volgende gegevens te bevatten;de naam en het adres van de indiener; dedagtekening; een omschrijving van het besluitwaartegen het bezwaar is gericht, alsmede degronden van het bezwaar.Indien U van mening bent dat er onmiddellijktegen een van deze besluiten actie moetworden ondernomen, kunt U, nadat U eenbezwaarschrift heeft ingediend, op grond vanart. 8:81 van de Algemene Wet Bestuursrecht,de Voorzieningenrechter van de Rechtbankte Maastricht verzoeken een zogenaamdevoorlopige voorziening te treffen. Een dergelijkevoorziening kan bijvoorbeeld de schorsing vaneen besluit inhouden. Aan een verzoek omvoorlopige voorziening zijn echter wel kostenaan verbonden.In voorkomend geval dient een dergelijk verzoekgericht te worden aan de Voorzieningenrechtervan de Rechtbank te Maastricht,sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZMaastricht.U kunt ook digitaal voorlopige voorzieningvragen bij genoemde rechtbank via:http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.Daarvoor moet u wel beschikken over eenelektronische handtekening (DigiD). Kijk opgenoemde site voor de precieze voorwaarden.Consulente aanwezig (balie): maandagmiddag, donderdagochtend endonderdagmiddagPedagogisch medewerker: maandagochtend, maandagmiddag endinsdagochtend.

Pagina 9 Goed nieuws - 19 januari 2011BESTUURSCENTRUM SCHINNENScalahof 1, 6365 BK SchinnenPostadres: postbus 506365 ZH SchinnenTelefoon: 046 - 443 92 92Telefax: 046 - 443 92 24algemene infoOpeningstijden gemeentehuis Schinnen:Maandag:9.00 - 12.00 uurdinsdag:9.00 - 12.00 uurwoensdag:14.00 - 17.00 uur17.00 - 19.30 uur (burgerzaken)donderdag9.00 - 12.00 uurvrijdag9.00 - 12.00 uurNa afspraak (alleen zorg, bouwen en wonen, en milieu)Dinsdag:14.00 - 16.00 uurWoensdag:17.00 - 19.30 uurDonderdag:14.00 - 16.00 uurAls u de burgemeester of wethouders wilt spreken, kunt ueen afspraak maken via het bestuurssecretariaat.Telefoon: 046-443 92 02STICHTING GEMEENTEBAND KROBIA-SCHINNENp/a Postbus 506365 ZH SchinnenGiften zijn welkom op bankrekeningnummer1027.00.575MAATSCHAPPELIJK WERKU kunt zich aanmelden voor maatschappelijk werk aan dereceptie van het gemeentehuis. U kunt ook telefonischeen afspraak maken: 046 - 443 92 92.MILIEUPARKOpeningstijden wintertijd:donderdag:13.30 - 17.30 uurvrijdag:13.30 - 17.30 uurzaterdag:08.30 - 13.30 uurBetalingen uitsluitend via pinautomaat.KRINGLOOPWINKEL WESTELIJKE MIJNSTREEKTelefoon: 046 - 420 87 87ARCHIEF VERENIGING HISTORIE SCHINNENBurg. Pijlsstraat 1a SchinnenGeopend: dinsdag van 20.00 - 22.00 uurKASTEELPARK AMSTENRADEDagelijks geopend voor publiek van1 mei tot 1 oktober van 10.00 - 18.00 uur1 oktober tot 1 mei van 10.00 - 16.00 uurPOLITIE WIJKPOST SCHINNENGehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1.Geopend: Maandag van 9.00 - 12.00 uurWoensdag van 16.00 - 19.00 uurVrijdag van 9.00 - 12.00 uurTelefonisch bereikbaar via 0900 - 88 44Bureau basiseenheidDross. Jonker van Kesselstraat 10 Steindagelijks geopend van 09.00 - 17.00 uurDistrictsbureau: Stationsplein 18 Sittard24 uur per dag geopendCorrespondentieadres van politie:Postbus 1230, 6201 BE MaastrichtALARMNUMMERAmbulance, politie en brandweer 112Landelijk telefoonnummer politie 0900-8844Klachtentelefoon Luchthaven Maastricht 043 - 365 20 20AWACS klachtentelefoon 043 - 365 20 20Milieuklachtentelefoon provincie Limburg043 - 361 70 70OirsbeekPoging inbraak woningTussen dinsdag 11 januari en woensdag 12 januari werd getracht in tebreken in een woning aan de Bellenkampweg. Het deugdelijke hang- ensluitwerk hielden de dader(s) buiten. Wel ontstond enkele braakschadeaan meerdere kozijnen van de woning.Inbraak woningOp dinsdag 11 januari werd tussen 19:00 uur en 22:00 uur ingebrokenin een woning aan de Putstraat hierbij werden meerdere goederengestolen.Verzet bij inbeslagnameOp woensdag 12 januari, omstreeks 11:00 uur, trof een patrouille vande politie in de Pastoor Sandersstraat een geparkeerde auto aan dieinbeslaggenomen diende te worden op verzoek van de Belastingdienst.Nadat de eigenaar hiervan op de hoogte werd gesteld trachtte hij metzijn voertuig weg te rijden. Doordat omstanders die zich ermee gingenbemoeien en zich tegen de politie keerden lukte het de eigenaar ommet zijn auto weg te rijden. Een van de omstanders sloeg meerderekeren op het dienstvoertuig en ging een van de agenten te lijf die hierbijlichtgewond raakte. Deze omstander een 22jarige bewoner uit de straatwerd aangehouden en tegen hem wordt proces-verbaal opgemaakt.PuthDiefstal restafvalcontainerDat de nieuw geleverde restafvalcontainers populair zijn bleek wel uit hetfeit dat er op vrijdag 8 januari tussen 14:00 uur en 18:00 uur een van dezecontainers gesloten werd op de Einderstraat. Onbekende is of dit voor ofna het ledigen gebeurde.SnelheidscontroleOp woensdag 12 januari stond tussen 08:10 uur en 11:10 uur deradarwagen opgesteld op de Geleenstraat binnen de bebouwde kom enwerd gecontroleerd op snelheid. De toegestane snelheid van 50 km/uurwerd 75 keer overtreden. De hoogst gemeten snelheid bedroeg 79 km/uur.Er passeerden 940 voertuigen.Diefstal personenautoTussen donderdag 13 januari 19:00 uur en vrijdag 14 januari 13:00 uurwerd vanaf de parkeerplaats achter het gemeenschaphuis een rodePorsche 911 gestolen.SchinnenVernieling van personenautoOp zondag 9 januari, omstreeks 00:45 uur, vernielden enkele jongereneen geparkeerde auto op de Stationsstraat. Na de vernieling stapten dejongeren in een auto en reed men weg. Door getuigen werd e.e.a. gezienen werd het kenteken van deze auto genoteerd. Het onderzoek in dezeloopt nog.Diefstal van personenautoOp vrijdag 14 januari werd tussen 14:00 uur en 19:00 uur eenpersonenauto, zijnde een witte Mazda 626, gestolen die voor een woningaan de Breyenrode geparkeerd stond.SweikhuizenDiefstal personenautoOp woensdag 12 januari werd tussen 00:00 uur en 08:00 uur een autogestolen vanaf het afgesloten terrein van een woning aan de Bergstraat.Het betrof een grijze Mini Cooper.Per 01/01/2011 zijn de boetes voor overtredingen verhoogd.Om u een indruk hiervan te geven volgen hieronder enkeleovertredingen met de bijbehorende boetebedragen.Niet dragen van de autogordel € 100,00Verdrijvingsvlak gebruiken € 180,00Wildplassen € 100,00Onnodig mistlampen voeren € 70,00Uitlaat defect (niet gasdicht) € 200,00Niet handsfree bellen € 180,00Onvoldoende zicht door voor- zij- en achterruiten (bv bevroren) € 280,00Onvoldoende zicht door alleen de voorruit € 180,00Onvoldoende zicht zij- en achterruit € 100,00Parkeren op invalidenparkeerplaats zonder vergunning € 180,00Niet stoppen voor rood licht auto € 180,00Niet stoppen voor rood licht fietser € 70,00Niet stoppen voor rood licht bromfietser € 120,00Door de overtreder dienen ook de administratieve kosten voor hetverwerken van een boete te worden betaald, deze bedragen € 6,00 perovertreding.De wijkagenten Ronald Veltrop en Lucas Koetsenruijter.John Imming nieuweordedrager Sjilvend AlaafDe zesentwintigste Orde van SjilvendAlaaf gaat dit jaar naar John Imming.Hij is daarmee de jongste ordedragerin de historie van deze prestigieuzeSchinveldse carnavalsonderscheiding.De 52-jarige getogen Schinveldenaar– getrouwd met José en vader vanzoon Shawn - krijgt de onderscheidingvanwege zijn verdiensten voor hetSchinveldse verenigingsleven.Carnaval, muziek en sport zijn daarbijde rode draden. Zo werd John alop vrij jeugdige leeftijd (in 1964) lidvan gymnastiekvereniging Olympiaen duurde het twee seizoenen bijde gelijknamige voetbalclub in zijnwoonplaats voordat hij erachter kwamdat hij niet in de wieg gelegd was voorvoetbal. Sinds vorig jaar is hij wel alsvrijwilliger voor de club actief.In 1964 begon ook de langdurigecarrière van de nieuwe ordedrager inde muziek. Zo werd hij lid van Trom-,Fluit- en Trompetterkorps Wilhelminaen de bekende Schinveldse GitaarclubJoechee. In 1983 werd John lid van deOude Garde van Wilhelmina en 12 jaarlater werd hij voorzitter van deze groepbloedfanatieke muzikanten, een functiedie hij tot op heden met trots vervult.Verder is hij sinds 2006 medeorganisatorvan het Sjilvese Leedjeskonkoer.In die functie is John ook betrokkenbij de jaarlijkse totstandkoming van decarnavals-cd. Het is niet verwonderlijkdat John uiteindelijk in 2007 prinscarnaval werd van Sjilvend Alaaf.Daarmee trad hij in de voetsporen vanzeker tien familieleden. Het bekendstis John Imming in Schinveld zondertwijfel als lid van het Hoej-Hoej-comité.Naast de lancering van de Hoej-Geet isJohn ook nauw betrokken bij de andereactiviteiten van het comité, dat ooitopgericht is om de Schinveldse jeugdiets te bieden (HOEJ = Help OeesEege Jeugd). Zo vroeg hij de gasten bijzijn 50-ste verjaardag om af te zien vankado’s, maar het geld te doneren voorde Stichting Kinderen Kankervrij (KiKa).Die oproep doet hij ook met klem aande gasten die zijn receptie op 5 februaribezoeken.John Imming krijgt de Orde van SjilvendAlaaf op zaterdag 5 februari door PrinsBen I omgehangen.Tijdens de prinsenreceptie, dieplaatsvindt van 19.00 tot 21.00 uur inCultureel Centrum FaSiLa in Schinveldis er tevens gelegenheid om hem tefeliciteren.

Pagina 10 Goed Nieuws - 19 januari 2011Procederen bij de kantonrechterPer 1 januari 2011 zou de competentiegrens bij dekantonrechter verhoogd worden van € 5.000,00 tot maarliefst € 25.000,00. Dat betekent dat u voor alle burgerlijkrechtelijke geschillen met een belang tot € 25.000,00 bij dekantonrechter terecht kunt. Het voordeel van een proceduredie bij de kantonrechter dient is dat u, in tegenstelling tot eengerechtelijke procedure bij de Rechtbank, zelf uw belangenkunt behartigen. U hoeft geen advocaat in te schakelen vooreen procedure bij de kantonrechter, zodat dit al snel betekentdat het voor u een relatief voordelige procedure is.De datum van 1 januari 2011 is niet gehaald. Het wetsvoorsteldat die datum in zou gaan is uitgesteld, in ieder geval tot 1 juli2011, maar het is goed mogelijk dat ook die datum niet gehaaldgaat worden. Tot aan de invoering van dat wetsvoorstel blijftde grens van € 5.000,00 bij zaken voor de kantonrechtergehandhaafd.AardzakenDe wet bepaalt in welke zaken bij de kantonrechter dient teworden geprocedeerd en in welke zaken dat bij de Rechtbankmoet. Bovengenoemde grens van € 5.000,00, die op kortetermijn naar verwachting € 25.000,00 gaat bedragen, geldtalleen in zaken die binnen het civiele recht vallen, maar nietzien op een arbeidsgeschil, een huurgeschil of een andereaardzaak waarvan de wet bepaalt dat deze tot het domein vande kantonrechter behoort.Is er wel sprake van een zaak binnen het arbeidsrecht,huurrecht of een zaak die naar de mening van de wet tot hetdomein van de kantonrechter behoort, maakt het niet meer uithoe hoog de vordering in de te voeren procedure is. Stel jevoor dat Jan meent nog € 8.000,00 aan loon tegoed te hebbenvan zijn voormalige werkgever. Het is dan niet zo dat Jan voormaar € 5.000,00 van de totale vordering bij de kantonrechterterecht kan. Er is sprake van een aardzaak, namelijk arbeid,en dus moet Jan naar de kantonrechter, ongeacht de hoogtevan zijn vordering.Alleen naar de kantonrechterEen belangrijke vraag is de vraag of het verstandig is omalleen of met een niet-advocaat als gemachtigde naar dekantonrechter te gaan. Ik ben van mening van niet. Het lijktmisschien gemakkelijker om bij de kantonrechter te procederenin vergelijking met een procedure bij de Rechtbank, maarschijn bedriegt. Ook bij de kantonrechter krijgt u te makenmet processuele vereisten, vormvoorschriften en regelgevingdie ziet op de manier waarop een procedure gevoerd dient teworden. Als niet-advocaat is het voor u lastig te bepalen ofu zich aan al deze regels houdt, zodat ik u alleen al om diereden zou afraden alleen naar de kantonrechter te gaan.Na verruiming van de competentiegrens tot € 25.000,00 moetu bovenstaand advies nog meer ter harte nemen. Het gaatdan immers om grotere belangen die nog steeds volgensprocessuele regels gediend moeten worden. Er staat vaakteveel op het spel om het spel op grond van formele grondente verliezen.Mocht u wel op de hoogte zijn van alle formele eisen zou ik unog niet adviseren zelf naar de kantonrechter te gaan. Het lijktmisschien wel eenvoudig aan de kantonrechter te vertellen watu er van vindt, maar dat wil niet zeggen dat de kantonrechterdoor uw mening ook in staat is volledig te begrijpen wat ubedoelt. Het formuleren van een juridische vordering isvakwerk dat u over moet laten aan mensen die daarvooropgeleid. Zij zijn immers wel in staat uw mening te voorzienvan de juiste juridische onderbouwing en argumenten.Ook voor zaken bij de kantonrechter bent u uiteraard vanharte welkom bij KBW advocaten te Schinnen.SVO Nieuws.Acrogymmers turneninternationale wedstrijd inBelgië.Twee teams van SVO Acrobaticswaren het afgelopen weekendactief op het gerenomeerdetoernooi Zeestern Trial Panne.Op het hoogste niveau,FIG-senior, kwamen SergeCornielje en Chelsea Smeetsin actie. Na een super goedebalansoefening,waarmee ze ookeen hoge score behaalden, stondde boog bij de tempo oefeningmisschien iets te gespannen, wantbij de dubbele salto had Chelseaoverrotatie, waardoor ze haar polsblesseerde en ze hun oefeningniet meer konden afmaken.Desalniettemin behaalde ze welnog een 2e plaats, slechts 0,5punt achter de winnaars. Serge naafloop: “Als we de oefening haddenkunnen afmaken, hadden we ruimgewonnen; dat was jammer, maardit is de 1e wedstrijd van hetseizoen en we hebben laten ziendat we al een stuk verder zijn dande concurrenten. Hopelijk valt deblessure van Chelsea mee, zodatwe ons programma weer snelkunnen oppakken, dan gaan weeen mooi seizoen tegemoet”. Hettrio Shirley, Robin en Celsey kwamdoor een vervelende rugblessurevan Robin niet in actie.Op C-niveau liet het trio Richelle,Aurelia en Danila een goedecombinatie oefening zien, waarmeeze uiteindelijk brons veroverde,maar ook hier was goud mogelijkgeweest als ze foutloos geturndhadden.SVO-trainster Cindy de Marekijkt evenwel tevreden teurg: “Decomplete Nederlandse Acrotopwas op dit toernooi aanwezig entussen dit geweld heeft SVO primagepresteerd: deze wedstrijd iszo’n beetje de seizoensopening,dus er moet nog aan de afwerkingGa jij volgend jaar naar de middelbare school? Dan wil je daarovernatuurlijk meer weten!Scholen van LVO Parkstad - Broekland, Emma en Sint-Jan -komen daarom naar je toe!Waar?: MFC De Oirsprong - In de Pollack 4 - OirsbeekWanneer?: donderdag 27 januari 2011Hoe laat?: 19.00 uurSamen met je ouders ben je van harte welkom.geschaaft worden, maar dit zag erhoopvol uit!”.Plaatsingswedstrijd in Reuver.In Reuver hebben nog 4 meisjeszich geplaatst voor de halve finalvan het Limburgs Kampioenschap,dat op 19/20 feb in Helden plaatsvindt. Hoogste score was voorTessa Hagendoren bij pupil I, met51.30 punt eindigde ze net nietop het podium, maar wel in dehalve finale. Bij de instap lukte ditook voor Evi van Berkel, met eenstabiele wedstrijd eindigde ze opde 11e plaats en mag ze strijden inde halve finale. Clubgenoot in hetzelfde niveau, Asaya van der Lochtlukte dit niet, omdat ze een beetjeziek was en niet voluit kon gaan.Ook Kyra Jussen, bij de Jeugd,was grieperig en kwam uiteindelijk0,05 punt tekort voor plaatsing.In de 3e divisie turnde LydiaKöppen een goede wedstrijd, met13.15 punt op vloer, waarmee ze6e werd en behalve plaatsing voorde Limburgse ook plaatsing voorde Districtswedstrijd afdwong. Inhetzelfde niveau bij de juniorenbehaalde Lara Vaessen een mooie10e plaats en mag verder gaan inde halve finale van het LimburgsKampioenschap.Bouw sporthal van start.De hekken zijn geplaatst, achter/Programma:19.00-20.00 uur: informatie door de scholen20.00-20.30 uur: gelegenheid tot het stellen van vragenInteresse? Meld je aan: of via de brief die je van je meester ofjuf hebt gekregen of bel 045-5218666.naast de huidige sporthal inOirsbeek, waar de turn-dansen dojo ruimtes van SVO gaanverrijzen. De voorbereidingenom de eerste schep in de grondte zetten zijn in volle gang; wehouden u op de hoogteProfessioneelgebondendocumentenboeken de besteresultaten........Dit kan bij ons met het meestvernieuwende en revolutionairebindsysteem ooit.Meer info:bel 046-442 14 99Provincialeweg Zuid 22 - 6438 BE Oirsbeekinfo@vanbreugeloffset.nlwww.vanbreugeloffset.nlHet Broeklandcollege, Emmacollege, Grotiuscollege, Romboutscollege en Sint-Janscollegezijn de scholen van LVO Parkstad.

Kom en Zie heeft nieuwe voorganger.Pagina 11 Goed Nieuws - 19 januari 2011Onder grote belangstelling iszondag 9 januari j.l. Bart Havenaarbevestigd als de nieuwe voorgangervan het Evangelie Centrum ”Komen Zie” te Schinnen.Dit vond plaats in hetgemeenschapshuis NoeberBeemden, omdat al was voorziendat de toeloop te groot zou zijn voorde kerkzaal aan de Breinderweg.Vanuit het hele land warenvertegenwoordigers van kerken enkerkelijke organisaties gekomen omdeze feestelijke gebeurtenis meete maken. Ook de belangstellingvanuit de verschillende kerken uitde regio werd zeer op prijs gesteld,evenals de aanwezigheid vanburgemeester Link en wethoudermevrouw Adriaans.Er was door het kerkbestuurgekozen om niet te veel af te wijkenvan een zondagse eredienst. Ditbetekende veel zang en muziek,korte heldere prediking en ruimtevoor gebed. Tevens waren erkorte toespraken door familie engemeenteleden, die bemoedigenden bevestigend waren voor Bart enKatia Havenaar. De bijdrage vanKBO-PuthOp woensdagavond 26 januarihoudt KBO-SeniorenverenigingPuth haar jaarvergadering vanin gemeenschapshuis “OudLimburg”. Hiervoor worden alleleden uitgenodigd. De voorzitteropent de vergadering om 19.30uur. De agendapunten als ookde verslagen zijn reeds met deNestor bij de leden bezorgd. Voorde vergadering en in de pauzeworden oude beelden getoondvan Puth en van de fietstochtnaar het Willie Dohmen Park. Nade vergadering zal als afsluitingoptreden het jongeren zangkoor“De Schwerbelkes” uit Oirsbeek.Workshop Glas inLoodOnder deskundige leiding van eenadviseur kunt u in de workshopvan 6 bijeenkomsten kennismaken met het snijden van glas,het inzetten van het glas in hetlood en het bewerken (solderenetc.) van het lood. Aan het eindevan de workshop neemt u hetde kinderen van Kom en Zie en vande christelijke padvindersgroep”Royal Rangers” uit Schinnenmaakten het feest compleet. Maarhet meest bijzondere moment wastoch tijdens de inzegening, toenleiders en vertegenwoordigers omBart en Katia heen stonden enover hen gebeden uitspraken.De benoeming van Bart Havenaarkomt drie jaar na het plotselingoverlijden van Kom en Zie oprichteren voorganger Wim vd Berg.Volgens bestuursvoorzitter JanMiddelveld was dit een moeilijke,maar ook vruchtbare periode waarde kerk doorheen is gegaan. Metde bevestiging van Bart beginter een nieuw hoofdstuk aan hetverhaal van Kom en Zie.Heeft Kom en Zie het afgelopenjaar uitbundig haar 40 jarigjubileum gevierd, ook voor dit jaarstaan er alweer plannen op stapelom dat te doen waar de kerk toegeroepen is: Het evangelie vanJezus Christus uitdragen in woorden daad. Voor info zie:www.komenzie.neteindresultaat mee naar huis.De bijeenkomsten starten opmaandag 21 februari van 19.00uur tot 21.30 uur en vindenplaats in de mooie ruimteswijkontmoetingscentrum“Oos Zittesj Hoes” gelegen aande Odasingel 659 te Sittard.(Passage Flat Odapark) Informatiec.q. inschrijving is mogelijk opeen van onderstaande kantorenof via onze website www.gildewestelijkemijnstreek.nlKantoor Sittard: Odasingel 659 teSittard, tel. 046 - 4585032Maandag, woensdag en vrijdagvan 09.00 - 12.00 uur.OPEN DAG BREDE SCHOOL OIRSBEEKOp zaterdag 29 januari zetten basisschool De Sprong, peuterspeelzaal ’tHummelhöfke, buitenschoolse opvang ’t Trollenhol en kinderdagverblijf Merlijn(kinderopvang Humanitas) hun deuren open. Tussen 11.00 en 13.00 uur kunnenouders met hun kinderen en andere belangstellenden een kijkje nemen in hetmultifunctionele gebouw, waar ook gemeenschapshuis, sporthal,creativiteitscentrum en Biblionova gevestigd zijn.Leerkrachten, van zowel de onderbouw als de bovenbouw, geven informatie overhoe op de Sprong wordt gewerkt en ouders kunnen nieuwe leerlingen voor hetschooljaar 2010-2011 aanmelden. Tevens kunnen kinderen worden aangemeld bijpeuterspeelzaal, buitenschoolse opvang of kinderdagverblijf.De basisschool heeft 13 groepen en een enthousiast team van leerkrachten, datnaast eigentijds onderwijs (met het accent op zelfstandig werken en coöperatiefleren) veel aandacht geeft aan sociaal-emotionele ontwikkeling encreativiteitsvorming. Daarbij worden zij ondersteund door vele actieve ouders,een oudervereniging, het ouderpanel en een medezeggenschapsraad.De school baseert zich in het omgaan met mens en omgeving op de christelijkelevensovertuiging. Zij staat open voor mensen van alle gezindten. Insamenwerking met de parochie wordt aandacht besteed aan de voorbereiding opde Eerste Heilige Communie en het Vormsel.Tijdens de open dag zal in de benedenhal van de school een muzikaal optredenverzorgd worden door het kinderkoor van De Sprong onder leiding van meesterEnrico.Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de school onder tel.nr. 046-4421825, de peuterspeelzaal tel.nr. 046-4423757 en buitenschoolse opvang’t Trollenhol / kinderdagverblijf Merlijn tel.nr. 046-4422020 (regiokantoorKinderopvang Humanitas 045-5711254)Wij hopen u op de open dag te ontmoeten.De teams vanBasisschool De Sprong,Peuterspeelzaal ’t Hummelhöfke,Buitenschoolse opvang `t Trollenhol,Kinderdagverblijf MerlijnDe Hondenbemiddeling tel: 0900-7009000AngelKantoor Oirsbeek:Oirsbekerweg 8a te Oirsbeek, tel.046 - 4574096Iedere woensdag van 13.30 -15.30 uur.Bonte AvondCV Sjilvend AlaafDe Bonte Avond van CV SjilvendAlaaf zal gehouden worden opzaterdag 19 februari 2011 in zaalFa-Si-La. De volgende artiestenzullen optreden:Demi-sec, Zaate HermenieVreug en Dreug, Laat enZaat, De Parksjtad Jodeler,Legata’s lederhosen Power en 4Buutereedners: Bas van Neer, FerNaus, Peter Vaassen en MathCreemers. Verder wordt de nieuweSjlager van CV Sjilvend Alaaf opdeze avond voorgesteldEr zijn nog enkele kaartenverkrijgbaar bij de voorzitter:W. Meessen, Eindstraat 31 teSchinveld, tel. 045-5273996 enbij de secretaris: D. Gradißen-Beumers, Kloosterlaan 34 teSchinveld, tel. 045-5273943 /email: sjilvendalaaf@online.nlHet programma begint om 19.30uur. Zaal open om: 18.30 uur.Neem ook eens kijkje op dewebsite: www.sjilvendalaaf.nlKijk mij, mini-hond. Maar ik voel mij echt niet minder hond. Ik ben Angel en een schatje van eenChihuahua reu. Pas 10 maandjes jong en ik moet nog heel wat leren. Als mijn baasje er niet is blafik nog echt te veel dus hier moet nog wat tijd en oefening in worden gestoken. Aangezien ik metkatten samenwoon, kan ik nu vrij in- en uitlopen wanneer ik wil door hun kattenluikje. Wanneer ditniet meer kan zal ik zeker in het begin met regelmaat en vaak moeten worden uitgelaten, zoalsdat bij een echte pup gaat. Ik kan het heel goed vinden met andere honden en ook met kinderen.Ben een superlieve, vrolijke, kleine, stoere snuiter, die graag van een dolletje houdt. Doe jij metmij mee?limburg.dierenbescherming.nl,hondenbemiddelingparkstad@hotmail.com

Pagina 12 Goed Nieuws - 19 januari 2011SLAGERIJ JO ZELISAlle reklames geldig van donderdag 20 t/m zaterdag 22 januari 2011VERS VLEESBotermalse contrafilet of entrecôte 100 gram 2.05Runderschenkel voor soep 100 gram 0.85UIT EIGEN WORSTMAKERIJGebraden kalfsrollade, zoutarm 100 gram 2.25Zwiebelfleisch 100 gram 1.55UIT EIGEN KEUKENGehaktballetjes in tomatensaus 100 gram 1.05DINSDAG 25 JANUARIBraadworst of saucijsjes 100 gram 0.55Halskarbonadeelke 4e gratisWOENSDAG 26 JANUARIGehakt half om half 100 gram 0.55Magere speklappenelke 4e gratisDeze week :Bienenstich kersen 8.05Speltbrood volkoren of wit 1.85Speltbrood volkoren of witMet inlevering van tegoed bon 1.605 ”Nonnevotten” 4.25Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nlAlle vlees en vleeswaren zijn afkomstig vanNederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerdhormoon-, medicijn en BSE vrijDorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31IVN SchinnenHet IVN is onmisbaar als denatuur je lief is! Een duurzamesamenleving, mooie natuur, eenleefbaar en gezond milieu enlandschap vragen aandacht, inzeten betrokkenheid van iedereen!Het is dan ook zeer de moeite vanvermelden waard, dat het bestuurvan IVN Schinnen met optimismede opdracht van educatie envorming serieus neemt en ook opzoek gaat naar wegen om jong enoud te betrekken bij natuur in dedirecte omgeving, we gaan op dez.g. locale tour, dat wil zeggen ‘hetIVN gaat jong en oud in Schinnen’als referentiepunt nemen en vooralin de kernen van de gemeente IVNprofileren als onmisbaar voor eenschitterend Schinnen!Al onze activiteiten zijn erop gerichtdit zo goed mogelijk te doen.Via cursussen en informatieavondenwerken we aandeskundigheidsbevordering Meerinformatie: website: www.ivnschinnen.nlWordt donateur / lidmaatschap€ 15,00 op rekening 146526171