12.07.2015 Views

HPD-10 - Roland

HPD-10 - Roland

HPD-10 - Roland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Список инструментовАббревиатуры в названиях инструментовЕсли в названии инструмента присутствует слэш "/", например, AgogoBell L/H, это означает, что инструментподдерживает "переключение по velocity", то есть громкость звука зависит от динамики исполнения.OP = Open HT = Heel, Toe Botm = BottomCl, Cls = Close Ft = Foot Rels = ReleaseMt = Mute HnMt = Hand Mute Scrpe = Scrape Strke = StrokeПринятые обозначения: Название группы, которое отображается на дисплее.*H (HH Control): Звук хай-хэта управляется назначенной на него ножной педалью.*M (MUTE): Звук инструмента изменяется при приглушении рукой.*P (POSITION): Звук инструмента, назначенного на пэд M1 или M5, зависит от точки удара по пэду.*N (NOTE OFF): Звук инструмента реагирует на сообщения Note On/Off.LATIN№ Инструмент Прим.001 Bongo Hi *M, *P002 Bongo H /HT *M, *P003 Bongo H Cls *P004 Bongo H Slap *M005 Bongo H Heel006 Bongo H Toe007 Bongo Lo *P008 Conga Hi *M, *P009 Conga H /HT *M, *P0<strong>10</strong> Conga H Cls *P011 Conga H Slap *M012 Conga H Bass013 Conga H Heel014 Conga H Toe015 CongaH Slide016 Conga Lo017 Conga2 Hi *M, *P018 Conga2H /HT *M, *P019 Conga2H Cls *P020 Conga2H Slap *M021 Conga2H Bass022 Conga2 Lo023 Timbale Hi *P024 TimbalH Rim025 TimbalH /Rim026 TimbalH Pila027 Timbale Lo *P028 TimbalL Rim029 TimbalL /Rim030 TimbalL Hand *M031 TimbalL HnMt№ Инструмент Прим.032 TimbalL Pila033 Claves <strong>10</strong>34 Claves 2035 Cowbell <strong>10</strong>36 Cowbell 2037 Cowbell 3038 Cowbell 4039 Cowbell 5040 Cowbell 6L/H041 Shaker 1 *N042 Shaker 2 *N043 Ganza 1 *N044 Ganza 2 *N045 Ganza 3 *N046 Maracas <strong>10</strong>47 Maracas 2048 Caxixi049 Shekere Bead050 Shekere Botm051 Cabasa *N052 Afuche *N053 Guiro1 Scrpe *M054 Guiro1 Strke055 Guiro1 Notch056 Guiro2 Scrpe *M057 Guiro2 Strke058 AgogoBell Hi059 AgogoBell Lo060 AgogoBel L/H061 Surdo *M, *P062 Surdo Mute063 Surdo Rim064 Repinique *P065 Repiniq Rim№ Инструмент Прим.066 Repiniq Hand *M067 Repiniq HnMt068 Pandeiro069 Pande Thumb *M070 Pande ThmbMt071 Pande Heel072 Pande Slap073 Tamborim *M074 Tamborim Mt075 Cuica *M076 Cuica Mute077 Caixa *P078 Caixa Rim079 Vibra-slap080 Rain Stick081 Cricket082 Flex Metal +083 Flex Metal084 MetalCrasher085 SteelDrum C086 SteelDrum D087 SteelDrum E088 SteelDrum F089 SteelDrum G090 SteelDrum A091 SteelDrum B092 SteelDrum cWORLD№ Инструмент Прим.093 Cajon *P094 Cajon Slap095 Cajon Bass<strong>10</strong>96 Cajon Bass2097 Djembe *M, *P098 Djembe Cls *P099 Djembe Slap *M<strong>10</strong>0 Djembe Bass<strong>10</strong>1 Djembe2 *M, *P<strong>10</strong>2 Djembe2 Cls *P<strong>10</strong>3 Djembe2 Slap *M<strong>10</strong>4 Djembe2 Bass<strong>10</strong>5 Talking Drum<strong>10</strong>6 PotDrum Body<strong>10</strong>7 PotDrum Mute<strong>10</strong>8 PotDrum Botm<strong>10</strong>9 PotDrum Hole *N1<strong>10</strong> PotDrum Rels111 Tabla Na112 Tabla Tin113 Tabla Tun114 Tabla Ti115 Tabla TinNa *P116 Tabla TiNa *P117 Tabla TunTin *P118 Tabla Gin119 Baya Ka120 Baya Ge121 Baya GeKa *P122 Baya GeSlide123 Dholak Ga49 <strong>Roland</strong> <strong>HPD</strong>-<strong>10</strong>. Руководство пользователя

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!