® -keur - rada-nl.com

MetKIWA ® -keurMengkraan en douchebesturing in éénMinder componenten, minder bekabelingSnelle installatie en eenvoudig beheerLegionellapreventie en veiligheidMengkraan met KIWA keurMaximale temperatuurbeveiligingGeïntegreerde magneetventielenInfrarood of piëzo bedieningssensorenCyclusspoeling instelbaarRegistratie en rapportageOn-line of ter plekke uitlezenOn-line mengtemperatuur uitlezen en wijzigenRevolutionaire besparing op installatiewerk en beheerSanitairtechniek b.v.10/12

Rada Outlook Basis installatieschemaLegionellapreventieRada installatieschema 7:Rada Outlook systeem, digitale mengkraan, douchebesturingen douchebeheer in één besturingskast.Mengwaterleidingen korter dan 5 meterIn het kader van beheer dienen, afhankelijk van deindeling in risicocategorie hoog/midden of laag,maatregelen getroffen te worden. Voor zowelmengwaterleidingen korter als langer dan 5 metergelden, afhankelijk van de risico-indeling en omgevingsfactoren,de volgende mogelijke beheersmaatregelen(zie ook stroomschema´s 55.1 en 55.2):- dagelijks spoelen- wekelijks spoelen- wekelijkse preventieve thermische desinfectieOnderstaande oplossing biedt de volgende voordelen:- Digitale mengkraan, douchebesturing en magneetventielenin één kast, waardoor aanzienlijkbespaard wordt op installatie en montagekosten.- Aanzienlijke besparing op electrische bedrading,per douchebediening slechts één kabel aansluiten.- Beperkte lengte van de mengwateruittapleidingenDe lengte van mengwater zak- en stijgleidingen iszeer beperkt.- Instelbare automatische cyclusspoeling van detappunten met:- instelbare cyclusspoeltijd- instelbare spoeltemperatuur (!)- instelbaar cyclusinterval- spoelen op vaste tijden mogelijk- Cyclusspoelingen worden geregistreerd en bewaardin een digitaal logboek- Cyclusspoelrapporten zijn m.b.v. laptop ter plekkete downloaden. Voor on-line communi catie is eenRada webserver beschikbaar.- Instelbare semi-automatische periodieke thermischedesinfectie inclusief registratie en dataopslag. Een by-passklep is niet nodig!!- Meerdere Rada Outlook digitale mengkranen zijnonderling te koppelen tot een netwerk- Aansluiting voor communicatie met een GBS(MODbus)- Keuze uit infrarood of piëzo bedieningssensoren- De Rada VR en LR douchekoppen hebben hetKIWA-keur laag verbruik (Z-klasse)- Zelfsluitende kranen zorgen, in collectieve installatiesvoor een aanzienlijke water-en energiebesparingdoor beperking van de gebruiksduur. De Radaelektronische zelfsluitende systemen leveren eenwater- en energiebesparing van ca. 45% tenopzichte van traditionele kranen.Installatie schema 7RadaOutlooksensorboxRada OutlookmengkraanWarm WaterKoud waterMengwaterplafondRada douchekop (VR106)Rada Outlook infrarood bedieningssensor (280103)Rada Outlook piëzo bedieningssensor (280104)Rada Outlook Rada Outlook digitale mengkraanmengkraanmet sensorbox (280100)10/12 Technische wijzigingen voorbehouden2 Tel. 0342 41 40 88 · www.rada-nl.com · www.rada-sanitair.beSanitairtechniek b.v.

Rada Outlook digitale mengkraanDigitale mengkraan en douchebesturing in één- Met KIWA keur- Maximale temperatuursbeveiliging- Voor maximaal zes douchekoppen- Geïntegreerde magneetventielen- Cyclusspoeling instelbaar- Registratie en rapportage van cyclusspoeling- On-line of ter plekke uitleesbaar- Revolutionaire besparing op installatiewerkSpecificatie:Rada Outlook digitale mengkraan, bestaande uit een,uit het zicht te monteren, mengkraan in een besturingskastvoor wandmontage. Inclusief keerkleppen envuilfilters. Met ¾” buitendraad aansluitingen voor warmen koud water toevoer en 6 mengwateraansluitingen,½” buitendraad. Met zes geïntegreerde magneetventielen.Met aansluitingen voor een sensorbox en eentransformator. De Rada Outlook digitale mengkraanwordt geleverd met de Rada Outlook sensorbox eneen transformator 230 V AC/12 V DC.Technische gegevens:Volumestroom:Max. 60 l/min. bij 200 kPadrukverliesMinimale volumestroom: 6 l/min.Minimaal drukverlies: 20 kPaDrukverhouding: Max. 1:3Maximale werkdruk: 800 kPaWarmwater temperatuur: Max. 65°C (85°C tijdensthermische desinfectie)Koudwater temperatuur: Min. 1°CNauwkeurigheid: 1°CAansluitingen:Inlaten ¾” buitendraadUitlaten ½” buitendraadTransformator:230 V AC/12V DC, 20WDigitale mengkraan541511LegionellapreventieBestelnummer: 2801001877623310/12 Technische wijzigingen voorbehoudenUitvoering groepsdouche (1 uitlaat):Bestelnummer: 280213VolumestroomdiagramVolumestroom l/min1601401201008060402 x ¾” DN20Koud en warm338056 78 44565Transformator7841503,90 m2 x ½” DN15Meng548420500 200 400 600 800 1000Drukverlies in kPaSanitairtechniek b.v.Tel. 0342 41 40 88 · www.rada-nl.com · www.rada-sanitair.be3

Rada Outlook Duo digitale mengkraanDigitale mengkraan en douchebesturing voor twee douches- Met KIWA keur- Maximale temperatuursbeveiliging- Voor maximaal twee douchekoppen- Geïntegreerde magneetventielen- Cyclusspoeling instelbaar- Registratie en rapportage van cyclusspoeling- On-line of ter plekke uitleesbaar- Revolutionaire besparing op installatiewerkLegionellapreventieLegionellapreventie2 x ¾” DN20Koud en warm3380Digitale mengkraan54151156 78 44565Transformator7841503,90 m18776 2332 x ½” DN15Meng5484Specificatie:Rada Outlook Duo digitale mengkraan, bestaande uiteen, uit het zicht te monteren, mengkraan in eenbesturingskast voor wandmontage. Inclusief keerkleppenen vuilfilters. Met ¾” buitendraad aansluitingenvoor warm en koud water toevoer en twee mengwateraansluitingenmet ½” buitendraad. Met tweegeïntegreerde magneetventielen. Met aansluitingenvoor een sensorbox en een transformator. De RadaOutlook Duo digitale mengkraan wordt geleverd metde Rada Outlook sensorbox en een transformator 230V AC/12 V DC.Technische gegevens:Volumestroom:Max. 52 l/min. bij 200 kPadrukverliesMinimale volumestroom: 6 l/min.Minimaal drukverlies: 20 kPaDrukverhouding: Max. 1:3Maximale werkdruk: 800 kPaWarmwater temperatuur: Max. 65°C (85°C tijdensthermische desinfectie)Koudwater temperatuur: Min. 1°CNauwkeurigheid: 1°CAansluitingen:Inlaten ¾” buitendraadUitlaten ½” buitendraadOmgevingstemperatuur: 1 - 40°CBeschermingsgraad: IP24Transformator:230 V AC/12V DC, 30WBestelnummer: 280212VolumestroomdiagramVolumestroom in l / min908070605040302010/12 Technische wijzigiingen voorbehouden50100100 150 200 250 300 350 400 450 500Drukverlies in kPa4 Tel. 0342 41 40 88 · www.rada-nl.com · www.rada-sanitair.beSanitairtechniek b.v.

Rada Outlook sensorboxWordt meegeleverd met de Rada Outlook digitale mengkranen!Voor aansluiting van bedieningssensoren encommunicatie met meerdere sensorboxen.- Aansluiting voor 6 bedieningssensoren- Aansluiting voor meerdere sensorboxen in eennetwerk (MODbus)- Aansluiting voor schoonmaakschakelaar- Aansluiting voor bewegingsmelder (veiligheid)- Aansluiting voor ventilatieschakeling- Aansluiting voor programmering en uitlezinglog gegevens (rapportage cyclusspoelingen)- Revolutionaire besparing op installatiewerkSpecificatie:Rada Outlook sensorbox voor aansluiting van maximaalzes bedieningssensoren. Met aansluitingen voorRada Outlook digitale mengkraan, schoonmaakschakelaar,bewegingsmelder en ventilatie. De sensorboxheeft een MODbus-aansluiting, voor koppeling vanmeerdere sensorboxen en een aansluiting voorprogrammering en uitlezing loggegevens (cyclusspoelrapportage).De Rada Outlook sensorbox kan aangeslotenworden op een Rada Outlook webserverwaardoor on-line benadering en koppeling op gebouwbeheersystemenmogelijk is. Ook is het mogelijkde sensorbox rechtstreeks op een GBS aan te sluiten(via MODbus).De Rada Outlook sensorbox wordt geleverd bij deRada Outlook digitale mengkraan voor zes douches(bestelnummer 280100) en bij de Rada Outlook Duodigitale mengkraan (bestelnummer 280212).LegionellapreventieTechnische gegevens:Aansluitingen bedieningssensoren: Max. 6Aansluiting voor meerdere sensor boxen: Ja (MODbus)Max. aantal sensor boxen in een netwerk: 3113825410/12 Technische wijzigingen voorbehoudenInstellingen:Zie software informatie bij programmeerkabel oppagina 7.37Sanitairtechniek b.v.Tel. 0342 41 40 88 · www.rada-nl.com · www.rada-sanitair.be5

Rada Outlook infrarood bedieningssensorNon-touch bediening- Hygiënisch- Robuust, zeer bedrijfszeker- Plaatsingsvrijheid bedieningssensor- Aan te sluiten op Rada Outlook sensorboxSpecificatie:Rada Outlook infrarood bedieningssensor, aan tesluiten op een Rada Outlook sensorbox, voor wandmontagemet 3 meter kabel.LegionellapreventieLegionellapreventieTechnische gegevens:Activering:Benadering tussen 0 - 50mmVoeding:12 V ACBeschermingsklasse: IP 65Kabellengte:3 mtr, verlengbaar, 3-aderigOmgevingstemperatuur: 0 - 40 °CAfmetingen:Ø 84 mmSchroefgaten: h.o.h. 68 mmLevering:Compleet met bevestigingsmateriaalen connectorenvoor verlenging van de kabelBestelnummer: 280103Rada Outlook piëzo bedieningssensorDruktoets bediening- Robuust- Plaatsingsvrijheid bedieningssensor- Aan te sluiten op Rada Outlook sensorboxSpecificatie:Rada Outlook piëzo druktoets, aan te sluiten op eenRada Outlook sensorbox, voor wandmontage, met 3meter kabel.Technische gegevens:Activering:DruktoetsVoeding:12 V ACBeschermingsklasse: IP 69Kabellengte:3 mtr, verlengbaar, 2-aderigOmgevingstemperatuur: - 10 - +75 °CRvs afdekplaat: Ø 100 mmSchroefgaten: h.o.h. 80 mmLevering:Compleet met bevestigingsmateriaalen connectorenvoor verlenging van de kabelBestelnummer: 28010410/12 Technische wijzigiingen voorbehouden6 Tel. 0342 41 40 88 · www.rada-nl.com · www.rada-sanitair.beSanitairtechniek b.v.

Rada Outlook accessoiresRada Outlook programmeerkabel ensoftware*- Gebruiksvriendelijk- Rapportage van cyclusspoelingen- Revolutionaire besparing op beheerSpecificatie:Rada Outlook programmeerkabel, lengte 1.8 meter**,en software voor het inregelen van Rada Outlooksystemen en het uitlezen en bewaren van cyclusspoelrapportages.10/12 Technische wijzigingen voorbehoudenStandaardinstellingen af fabriek:Tappunten:Spoeltypen tappunten: ContinuSpoeltijd tappunten: 30 secondenCyclusspoeling:Cyclusspoeltype: StandaardCyclusspoelinterval: 3 dagenCyclusspoeltijd: 2 minutenCyclusspoeltemperatuur: 38 ºCTijd van cyclusspoelen: 02:00 uur ('s nachts)Thermische desinfectie:Type TD:TemperatuurafhankelijkDigitale mengkraan:Mengwater temperatuur: 38 ºCInstelmogelijkheden met behulp van de basissoftware:Tappunten:Spoeltypen tappunten: Continu, Start-Stop of metblokkeertijdSpoeltijden tappunten: 1 seconde - 60 minutenCyclusspoeling:Cyclusspoeltype: Standaard of SlimCyclusspoelinterval: 1 - 7 dagenCyclusspoeltijd: 1 sec. - 10 minutenCyclusspoeltemperatuur: InstelbaarThermische desinfectie:Type TD:Digitale mengkraan:Mengwater temperatuur: InstelbaarStandaard of TemperatuurafhankelijkRegistratie, archivering en rapportage cyclusspoelingen:Overzicht cyclusspoelingen: JaRegistratie per tappunt: JaRegistratie datum en tijd: Per spoelingOpslagcapaciteit:Min. 365 cyclusspoelingenBestelnummer: 280102** Te verlengen tot maximaal 10 meter (enkel door verlenging vande kabel aan de zijde van de oranje connector)* Inregelen door de Rada sevicedienst:Indien er voor gekozen wordt het Rada Outlook systeem in te latenregelen door de Rada servicedienst, dan zijn de programmeerkabelen software gratis.LegionellapreventieSanitairtechniek b.v.Tel. 0342 41 40 88 · www.rada-nl.com · www.rada-sanitair.be7

Rada Outlook accessoiresRada Outlook sleutelschakelaarVoor het uitschakelen van de tappunten van maximaal vierdigitale mengkranenSpecificatie:Rada Outlook sleutelschakelaar voor aansluiting opRada Outlook sensorboxen. Met vier parallele aansluitingen,voor het tijdelijk uitschakelen van de tappuntenvan maximaal vier Rada Outlook mengkranen. Bijvoorbeeldtijdens schoonmaakwerkzaamheden.Bestelnummer: 280220Rada relaiskastVoor activering van bijvoorbeeld ventilatieLegionellapreventieLegionellapreventieSpecificatie:Rada relaiskast, met drie relais voor aansluiting op eenRada Outlook sensorbox, voor activering van bijvoorbeeldventilatie.Bestelnummer: 280200Rada Outlook socket kabelVoor het maken van een simpele tijdelijke verbinding tussenprogrammeerkabel en mengkra(a)n(en)Bestelnummer: 280225Rada Outlook aanwezigheidssensorTer beveiliging tijdens thermische deinfectieSpecificatie:Rada Outlook aanwezigheidssensor, voor aansluitingop een Rada Outlook sensorbox, ter beveiliging tegenverbrandingsrisico's tijdens thermische desinfectie.Bestelnummer: 280300Rada vaste douchekop, type VR106*Specificatie:Rada douchekop, type VR106, met KIWA keur, vandaalbestendig,onderhoudsarm en waterbesparend.Voor inbouw leidingwerk, aansluiting ½” buitendraad.Met ingebouwde r.v.s. zeef en volumestroombegrenzer6 l/min.Bestelnummer: VR10610/12 Technische wijzigiingen voorbehouden* De Rada VR106 douchekop en het Rada Outlook douchebesturingssysteemhebben het KIWA keur. Samen vormen ze deideale oplossing in openbare douchegelegenheden.8 Tel. 0342 41 40 88 · www.rada-nl.com · www.rada-sanitair.beSanitairtechniek b.v.

Rada Outlook webserver, type 8Voor on-line beheer van 1 tot 8 mengkranen- On-line gegevens uitlezen- On-line instellingen wijzigen- Activeert thermische desinfectie- Rapportage en opslag van cyclusspoelingenen thermische desinfectieSpecificatie:Rada Outlook webserver, type 8, voor aansluiting vanéén tot acht Rada Outlook elektronische mengkranenen maximaal vier Rada Outlook temperatuuropnemers.Voor afstandsbeheer via internet. Voor automatischeactivering van thermische desinfecties. Via PC of laptopkunnen on-line instellingen uitgelezen en gewijzigdworden. Daarnaast kunnen registraties en rapportagesvan de resultaten van beheersmaatregelen zoalscyclusspoelingen en thermische desinfectie uitgelezenen gedownload worden. Met extra aansluitingen voor4 temperatuursensoren en 2 magneetventielen. Wordtgeleverd inclusief ombouwkast en transformator.Technische gegevens:Rada Outlook mengkranen: Maximaal 8Rada Outlooktemperatuuropnemers: Maximaal 4Transformator:MeegeleverdBatterij backup:Geheugen en realtimeklok >= 5 jaarDisplay:JaAnaloge ingang: 4Digitale ingang: 4Analoge uitgang: 3Digitale uitgang 4Geheugenopslag:25 thermischedesinfectiesBestelnummer: 280101Legionellapreventie10/12 Technische wijzigingen voorbehoudenRada Outlook temperatuuropnemerVoor diverse diameters koperen leiding- Eenvoudig te installeren- Modern designRada Outlook klemband temperatuuropnemer voordiverse diameters koperen leidingen. Wordt geleverdmet bevestigingsmateriaal. Kabellengte maximaal 100meter.Bestelnummer: 280405Sanitairtechniek b.v.Tel. 0342 41 40 88 · www.rada-nl.com · www.rada-sanitair.be9

Rada Outlook installatievariantenMeerdere Rada Outlook digitale mengkranenmet registratie van cyclusspoelingenInstallatie schema 8Rada Outlook sensorboxRada Outlook sensorboxMODbus (Cat 5 twisted pair)MODbus (Cat 5 twisted pair)Rada OutlookmengkraanRada OutlookmengkraanplafondLegionellapreventieLegionellapreventieWarm WaterKoud waterMengwaterRada douchekop (VR106)Rada Outlook infrarood bedieningssensor (280103)Rada Outlook piëzo bedieningssensor (280104)Rada Outlook Rada Outlook digitale mengkraanmengkraanmet sensorbox (280100)Meerdere Rada Outlook en Rada Outlook Duo digitale mengkranenmet registratie van cyclusspoelingenInstallatie schema 8-1Rada Outlook sensorboxRada Outlook sensorboxMODbus (Cat 5 twisted pair)MODbus (Cat 5 twisted pair)Rada OutlookmengkraanRada OutlookDuo mengkraanWarm WaterKoud waterMengwaterRada douchekop (VR106)Rada Outlook infrarood bedieningssensor (280103)Rada Outlook piëzo bedieningssensor (280104)plafondRada Outlook Rada Outlook digitale mengkraanmengkraanmet sensorbox (280100)Rada OutlookDuo mengkraanRada Outlook Duo digitale mengkraanmet sensorbox (280212)02/12 10/12 Technische wijzigingen voorbehouden10Tel. 0342 41 40 88 · www.rada-nl.com · www.rada-sanitair.beSanitairtechniek b.v.

Rada Outlook installatievariantenMeerdere Rada Outlook digitale mengkranengekoppeld aan een GBS (MODbus)Installatie schema 9GBSRada Outlook sensorboxMODbus (Cat 5 twisted pair)MODbus (Cat 5 twisted pair)Rada Outlook sensorboxRada OutlookmengkraanRada OutlookmengkraanplafondWarm WaterKoud waterMengwaterRada douchekop (VR106)Rada Outlook infrarood bedieningssensor (280103)Rada Outlook piëzo bedieningssensor (280104)Rada Outlook Rada Outlook digitale mengkraanmengkraanmet sensorbox (280100)legionellapreventieInternetTCP/IPRada OutlookwebserverGBSInstallatie schema 10Meerdere Rada Outlook digitale mengkranen met, indiengewenst, automatische thermische desinfectie enregistratie gekoppeld aan een Rada webserver en/of GBSTCP/IPRada Outlook sensorboxRada Outlook sensorboxMODbus (Cat 5 twisted pair)MODbus (Cat 5 twisted pair)Rada OutlookmengkraanRada Outlookmengkraan10/12 Technische wijzigingen voorbehoudenWarm WaterKoud waterMengwaterRada douchekop (VR106)Rada Outlook infrarood bedieningssensor (280103)Rada Outlook piëzo bedieningssensor (280104)plafondRada Outlook Rada Outlook digitale mengkraanmengkraanmet sensorbox (280100)Rada OutlookwebserverRada Outlook webserver(280101)Sanitairtechniek b.v.Tel. 0342 41 40 88 . www.rada-nl.com · www.rada-sanitair.be11

RADA, DE EXPERTS in sanitairvoor openbare douche- en wasruimtenAl meer dan 80 jaar ontwikkelt Rada producten en systemen voor openbare doucheenwasruimten. Nu zet Rada de toon met het KIWA gekeurde Rada Outlook douchebesturingssysteemen mengkraan in één en KIWA gekeurde douchekoppen.Onze kennis van sanitaire technieken, legionellapreventie enregelgeving staat garant voor een waterdicht advies op maat.www.rada-nl.comRada, Kohler, Mira en Meynell zijn geregistreerde handelsmerken van Kohhler Mira Limited. Wij behoudenons het recht voor om producten te wijzigen zonder kennisgeving vooraf. Alle rechten voorbehouden.Rada Sanitairtechniek B.V.Mercuriusweg 4c3771 NC BarneveldTel. 0342 41 40 88Fax 0342 41 81 80Email info@rada-nl.comwww.rada-nl.comwww.rada-sanitair.beRD102012