Download PDF - de Moelie

SJOENKEBelgië - BelgiqueP.B. - P.P1630 LinkebeekBC 3352afgiftekantoor Linkebeek 1Linkebeek • jaargang 49, nr 310 • NOVEMBER 2009 • maandelijks tijdschrift (niet in juli-augustus)Uitgave van de cultuurraad, gemeenschapscentrum de Moelie en vzw ‘de Rand’8 Broer en zus brengen met De Toneelvrienden uniek theaterstuk450.000 euro meervoor selectief afval11Een family dayals geen ander14-15Guy Van Sande opzoek naar onzichtbareschoonheid18-19Taalgevoeligheidin de Rand

uit de gemeente03Kort nieuwsuit de bibDe bib neemt vanaf 24 oktober deel aan het tweejaarlijksegemeentelijke onthaal voor de nieuwe inwoners. Daarbijzal het onlangs aangepaste boekenkarretje, in de gemeentelijkekleuren, gebruikt worden, samen met een brochuredie de basisinformatie over de dienstverlening bevat.Door allerlei omstandigheden zijn de nieuwe bestellijstenpas onlangs vertrokken. Daardoor mag je in de loop vannovember een berg nieuwe werken verwachten.Binnen afzienbare tijd vervangen we de papieren strookjesdie we gebruikten om de uitleenperiode en het aantalontleende werken aan te geven. In de plaats daarvan zaleen ticketprinter komen die onder andere alle titels vande ontleende werken zal weergeven en de mogelijkheidzal bieden om variabele boodschappen over nakendeacties en sluitingsdagen vlotter te communiceren.Tot slot hebben we nog enkele statistische weetjes overonze werking. 15,5 % van de Linkebekenaars bezoekt debib (18 % als je daar alle ‘schoolse’ bezoekers bij telt),terwijl 32,75 % (of 42,55 % zonder De Schakel) uit eenvan de 42 andere gemeenten komt van waaruit webezoekers aantrekken.

04AAN DE POLITIEKE POLSTAK voert ludiek actie in het gemeentehuis.50.000 euro meervoor selectief afvalUit de gemeenteraad van 28 september> In de Gemeentelijke Mededelingenvan september gaat de ‘mayeur’opnieuw zijn boekje te buiten door inhet voorwoord zijn ongenoegen teuiten over zijn niet-benoeming en dievan twee collega’s. ‘Reeds 1003 dagendat uw democratische keuze nietgerespecteerd wordt’, prijkt er naast hetartikel. Reden genoeg voor het TaalAktie Komitee (TAK) om hierop deaandacht te vestigen. Met een twintigtalleden is de drukkingsgroep presentin het gemeentehuis om deze verjaardagop een ludieke wijze te vieren met1000 kaarsjes, taart en schuimwijn. Deactievoerders weigeren de kaarsen, dieze voor de raadzaal hebben geplaatst, tedoven. De waarnemende burgemeesterbesluit daarom de vergadering ‘omveiligheidsredenen’ achter geslotendeuren te houden. De meerderheid ende fractie De Neef (CAP) gaandaarmee akkoord. Er ontstaat eenhoogoplopende discussie tussen eenpaar raadsleden van de meerderheid ende oppositie. De twee raadsleden vanLK2000 verlaten de zitting.> Na het ontslag van Francine Collet-Vandersmissen als schepen en gemeenteraadslidlegt Deborah Gustin de eedaf als gemeenteraadslid. Zij woont eenvijftal jaar in het centrum van degemeente en werkte als juriste op eenfederaal ministerie.> Het schepencollege kan het gebruikvan de lokalen en de speelplaats van deschool toestaan aan particulieren enverenigingen. Daar wordt regelmatiggebruik van gemaakt. Op vraag vanhet onderwijzend personeel worden debestaande tarieven aangepast. Dehuurprijs bedraagt 5 euro per uur. Deouderraden van de twee scholen, debloedgevers en de jeugdbewegingenhoeven niets te betalen. Gratis gebruikkan ook voor sociale of humanitaire

AAN DE POLITIEKE POLS05doeleinden. Voortaan zal het onderwijzendpersoneel van beide scholenbuiten de schooluren de lokalenkunnen huren tegen een voorkeurtariefvan 1 euro. Ze kunnen daarvangebruik maken om tijdens de vakantiesop een goedkopere manier allerleistages te organiseren.De gemeenteraad beslist om dejudoclub voortaan gratis de turnzaal telaten gebruiken. Die beslissing isgewettigd aangezien het gemeentebestuurvoor voetbal en hockey belangrijkefinanciële inspanningen doet ende nodige infrastructuur ter beschikkingstelt. Verschillende anderesporttakken, waaronder basket envolley, kunnen bij gebrek aan eengeschikte zaal in Linkebeek niet aan deslag.> Sinds geruime tijd huren tweeeigenaars uit de Villalaan een perceelvan de gemeente. De gronden liggenop de hoek van de Galgendries en deHollebeekstraat. Nu verkoopt degemeente de percelen, samen ongeveer1 are groot, aan de betrokken inwonersaan de geschatte gezamenlijke waardevan 15.750 euro.> Vervolgens moet de gemeenteraadeen nieuwe begrotingswijziging voordit jaar goedkeuren. Opmerkelijk in degewone dienst is de extra 50.000 eurodie nodig is voor het ophalen vanselectief afval. Het oorspronkelijkebedrag van 120.000 euro was gebaseerdop de uitgaven van de vorige tweejaren. Er wordt een sterke toename vanhet selectief afval vastgesteld. De redendaarvoor is nog niet bekend. Voor hetonderwijs is 15.000 euro extra nodigen de elektriciteit voor het synthetischesportterrein zal 2500 euro meer kostendan de gebudgetteerde 17.000 euro.Qua inkomsten van vorig jaar komt erongeveer 100.000 euro in de gemeentekas,afkomstig uit dividenden vanintercommunales. In de buitengewonedienst wordt een overschot van453.000 euro van vorig jaar ingeschreven.Voor een buitengewoon onderhoudvan de openbare verlichtingschrijft men een bedrag van 81.500euro in.> Tot slot van deze zitting achtergesloten deuren antwoordt het schepencollegeop een paar schriftelijkaangevraagde punten.‘Hoe komt het dat de gemeentelijkewebsite nog steeds niet naar behorenfunctioneert?’, vraagt de Franstaligeoppositie CAP. Volgens het oppositieraadslidis de huidige informatie op degemeentelijke site zo achterhaald dathet beter zou zijn die te sluiten. Debevoegde schepen belooft nog maareens om de website in de toekomstmeer te actualiseren.> Een andere vraag heeft betrekkingop de netheid van paden en wegen. Deschepen zegt verrast te zijn dat deinterpellant de toestand catastrofaalnoemt, aangezien hij de laatste tijd vande bevolking complimenten krijgt overde verhoogde netheid van de gemeente.Voor de schoonmaak worden tweegroepjes gemeentearbeiders een paarkeer per week aan het werk gezet.Volgens de schepen zorgen de scholierenvan het atheneum Uccle 2 momenteelvoor veel zwerfvuil als ze’s middags in de omgeving van hetGemeenteplein neerstrijken om er tekomen eten. Men overweegt eensensibiliseringsactie in overleg met degemeente Ukkel en de politiediensten.

uit de gemeente07in de Gemeentelijke Mededelingen.Het zou een feestelijke, ludieke,sportieve en culturele dag worden.Voor de gelegenheid werd het dorpscentrumverkeersvrij gemaakt.Een mooi initiatief dat niet helemaalverliep zoals gepland. Het weer zat ookniet echt mee, zodat er niet meer volkkwam opdagen dan andere jaren. Vande aangekondigde tentoonstelling inhet gemeentehuis kwam niets in huisen ook de jogging ging helemaal demist in. De judo-initiatie vond welplaats, maar kende geen succes omdatde activiteit in de turnzaal van degemeenteschool plaatsvond, te ver vande andere activiteiten. Gelukkig was ernaast de rommelmarkt het optredenvan enkele muziekbandjes die het nietonaardig deden. De jaarlijkse tentoonstellingvoor amateurkunstenaars en detentoonstelling van de breiclub in GCde Moelie kregen wel meer bezoekersover de vloer. De voorstelling Echafaudagesvan het Alibi Collectief vantheatermaker Pat Van Hemelrijck werddoor 75 mensen bijgewoond. Zijgenoten van een erg knappe woordlozevoorstelling.Openbare WerkenWat betreft openbare werken waren deambities van het gemeentebestuur ditjaar bijzonder bescheiden. Hoog tijddus om toch een paar onderhoudswerkenuit te voeren. In de Stationsstraatwerd de winterschade van vorigewinter weggewerkt en een verkeersdrempelverwijderd. De drempelvoldeed niet aan de wettelijke voorschriften,maar was bedoeld om hetverkeer vanuit de Oude Weg af teremmen. Het zou misschien toch beterzijn de voorrangsregel daar op te heffen.In de Fons Dehaesstraat werden deondergrondse leidingen vervangen enhet wegdek is vernieuwd. Naar hetschijnt is de vernieuwing van het asfaltniet naar behoren uitgevoerd. Dewerken waren nog maar pas uitgevoerdof op 7 oktober liepen als gevolg vanmassale regenval een viertal keldersonder water.Om het regenwater van het talud wegte houden, ligt de helling van hetwegdek er eigenlijk verkeerd. Omnieuwe wateroverlast te vermijden,komen er op twee plaatsen dwarseroosters in de straat en er zal geprobeerdworden een kleine boordsteenaan te brengen. Ook de plaatsing vanhet verkeerssas in de Beukenstraatverliep, tot ergernis van de omwonenden,niet vlekkeloos. Dat zou nog maareens de schuld zijn van een nalatigeelektriciteitsmaatschappij die haarafspraken niet goed nakwam. Hetsysteem met de verzinkbare paal, dathet verkeer enkel voor buurtbewonerstoelaat, gaat wellicht pas volgend jaarin werking. Enkel de inwoners van deHoekstraat en de Beukenstraat (tussenhet OCMW en de Alsembergsesteenweg)zullen recht hebben op een pas.StedenbouwMarijke Brijnaert wordt de nieuwedeskundige grondgebiedzaken bij detechnische dienst van de gemeente. Zijvolgt Wim Vanhoof op, die in septemberelders aan de slag ging. Ze werkteals architect bij de overheid op eenstedenbouwkundige dienst.BenzinestationHet benzinestation naast het rusthuisAvondvrede op de Alsembergsesteenwegwordt gerenoveerd. Er komennieuwe ondergrondse benzinetanks enhet station krijgt een moderne look eneen kleine winkel.DamiaanPater Damiaan in Linkebeek? Jawel.De broers Frans en Jean-Pierre DeVeuster van op ’t Holleken zijn familievan de nieuwe heilige. Hun verrevoorvaderen waren immers broers.FestivalHet concert in het kader van hetFestival van Vlaanderen, dat op 22oktober in de Sint-Sebastiaanskerkplaatsvond, werd rechtstreeks uitgezondendoor radio Klara. Jos Van Immerseelen Claire Chevallier speeldenvierhandig pianowerk van FranzSchubert op een pianoforte Tröndlin,in Leipzig gebouwd rond 1830. Beidemuzikanten en de VRT warentevreden over de goede akoestiek vande kerk. Ongeveer 175 liefhebbers vanklassieke muziek woonden het concertbij. Op 19 november kan je eenheruitzending van het concert beluisterenin het namiddagprogramma Ludwig.SubsidiesVoor de verenigingen is het nog steedswachten op hun jaarlijkse subsidie vanhet gemeentebestuur. Naar verluidtwas men die uit het oog verloren. Metwat goede wil moet het geld nu snel opde rekening van elke vereniging staan.PerckhoeveIn het voorjaar veranderde de Perckhoeveonverwacht van eigenaar.Binnenkort verlaat landbouwer PaulDe Dobbeleer, die nog steeds op dehoeve woont en er aan veeteelt doet,de plek waar hij geboren en getogen is.De exploitatievergunning voor hethouden van inheemse grote zoogdierenwerd overgenomen door de nieuweeigenaar, die nog in Sint-Genesius-Rode woont.StraatveegmachineDe straatveegmachine zorgt ervoor datLinkebeek er stilaan toch wat properderuitziet. Momenteel wordt eenmachine gehuurd. Voor het gebruikvan tien weekbeurten betaalt degemeente ruim 12.000 euro. In deherfstperiode gaat de machine vier keerper week aan slag. Via subsidies van deVlaamse afvalmaatschappij (OVAM) ishet de bedoeling dat het gemeentebestuurvolgend jaar een straatveegmachinevan hetzelfde type aankoopt.

08VERENIGING IN DE KIJKERDe Toneelvrienden brengen nieuweproductie op de planken‘Een half uur achter de scènewachten is zenuwslopend’Wat als je op een feestje bent uitgenodigd en jevindt de gastheer boven op zijn kamer? Bewusteloos,hevig bloedend. Een poging tot moord? Eenongeluk? Stof genoeg voor een daverende kluchtvan De Toneelvrienden. Geruchten heet het nieuwestuk dat de toneelvereniging op de plankenvan de Moelie brengt. Heidi (27) en Nico (25)Wauters, broer en zus, spelen man en vrouw.Als je ’s avonds de Moelie binnenstapt,is de kans groot dat je De Toneelvriendenaan het werk ziet. Het amateurgezelschapis dezer dagen volop aan hetrepeteren. Nog enkele weken en jekunt ze aan het werk zien in Geruchten,een klucht van Neil Simon. Nico enHeidi Wauters spelen een getrouwdstel. Dat ze broer en zus zijn, maaktniets uit. Eens op het podium, zijn zeiemand totaal anders. ‘Wij zijn helemaalgeen tafelspringers’, vertelt Heidi,‘maar als je op het toneel staat, maak jeeen klik in je hoofd.’Het was Nico die zijn zus overhaaldeom mee te doen. ‘Op een dag kwamregisseur Eddy Vannerom me vragenom mee te spelen in een kortfilm van

VERENIGINGSNIEUWS09hem’, vertelt Nico. ‘Hij zocht iemandom een nieuwjaarsbrief voor te lezen.Ik zag er toen nogal jong uit en wastoch oud genoeg om veel te memoriseren.Twee jaar later regisseerde Eddyeen toneelstuk waar toevallig net dienieuwjaarsbrief in voor kwam. Hijvroeg me of ik niet geïnteresseerd wasom mee te spelen. Drie jaar laterregisseerde hij een stuk met alleenjongeren, dus vroeg ik mijn zus erbij.’‘We kenden de regisseur al’, weetHeidi. ‘In 1998 hebben we samendeelgenomen aan een musical van HetKinderuur, een gezelschap uit Sint-Genesius-Rode. Ze zochten zangers enmijn broer en ik hebben nog in eengroepje gezongen.’ ‘In de schoolhebben we ook al samen op de plankengestaan’, herinnert Nico zich. ‘Jij zat inhet laatste jaar van het secundaironderwijs en ze zochten nog leerlingenvoor het tweejaarlijks toneel. Toen hebje mij gevraagd om mee te doen.’Alles is afOp een podium staan met enkelehonderden ogen op je gericht, het isniet aan iedereen besteed. Wat is er zoleuk aan? ‘De Toneelvrienden is veelmeer dan alleen op het toneel staan’,zegt Heidi. ‘Het betekent in groep ietsuitwerken dat je ziet groeien tot ietsgroots en moois. Het is heel intens. Wevormen echt een team. Iemandverzorgt de kleding, iemand deschmink, de broodjes, het decor. Allesis af, tot in de puntjes.’En de angst van elke toneelspeler?Plankenkoorts? ‘Altijd’, lacht Heidi.‘Tot je die eerste zin hebt gezegd,daveren de zenuwen door je lijf.Daarna gaat alles vlot.’‘Het is erger om een half uur achter descène te wachten tot het aan jou is, danom als eerste het podium op temoeten’, geeft Nico mee.Seconden lijken minutenFouten gebeuren altijd, soms heeft detoeschouwer het zelfs helemaal nietdoor. ‘Het stuk Het Huwelijk van hetJaar in 2006 ging bijna de mist in’, zegtHeidi. ‘Een van de speelsters moestopkomen en een heel cruciale zinzeggen. Tijdens de repetities was ze datal wel eens vergeten en toen we vooreen publiek speelden, was het ookzover. Ik stond samen met mijntegenspeler op het toneel te wachten.Het duurde amper twee seconden,maar dat lijken op dat momentminuten. Plots zei mijn tegenspeler:‘Uw moeder zou zeggen…’, en wewaren weer vertrokken. Het publiekheeft er wellicht niets van gemerkt.’‘Of die keer dat het rekje viel tijdenshet stuk Tel uit je Winst, uit 2004’, lachtNico. ‘Toen moest aan het einde vande voorstelling een rekje met beeldjesvan de muur vallen, maar halverwegede voorstelling gooide iemand eendeur te hard dicht en het rekje donderdeal naar beneden. Gevolg: deslappe lach op het podium.’Lachen met een dode‘Mensen hebben het liefst stukkenwaarbij er te lachen valt, leer ik uit dereacties’, stelt Heidi. ‘Dit jaar zullen zelachen. Geruchten is een heel grappigstuk.’ Het gaat over een feestje waarvier koppels zijn uitgenodigd. Deeerste twee gasten vinden de gastheerechter bloedend op zijn kamer. Hoemeer gasten er komen, hoe meertheorieën, geruchten en misverstandener ontstaan. Nico en Heidi spelen hetkoppel dat als eerste op het vreemdefeestje komt en de bewustelozegastheer dus vindt. ‘Het einde? Neen,dat verklappen we niet. Een verrassendeinde, dat is het wel.’Het podium zelf is ook behoorlijkverrassend. ‘Dit jaar spelen we op tweeniveaus, met trappen aan beide kanten.Weer iets speciaals, dus. Er was al eenseen voorstelling met een lift op hetpodium en één met regen die tegen deramen klettert. Dat geeft het allemaaldat ietsje extra.’Jongeren gezochtDe Toneelvrienden spelen na dertigjaar nog stevig verder. De allereerstevoorstelling was Het Communiefeest in1978. Dat werd nog opgevoerd door deKAV Linkebeek waaruit De Toneelvriendenzijn ontstaan. ‘Toch is er somseen tekort aan toneelspelers, vooral aanjongens. Jongeren van onze leeftijdbeginnen aan kinderen, kopen eenhuis, studeren nog of hebben anderedingen aan hun hoofd. Het wordt elkjaar moeilijker. Dus wie geïnteresseerdis, kom erbij!’Meer info over De Toneelvrienden:http://members.lycos.nl/toneellinkebeekKaarten voor de voorstelling op27, 28 of 29 november in de Moelie:Jeaninne Rombaut, 0477 19 98 50Prijs: 8 euro (kassa), 6/7 euro (vvk)Bart ClaesEindejaarsreceptieCultuurraadOp zaterdag 12 december bouwt deCultuurraad van Linkebeek (CRL)i.s.m. GC de Moelie het jaarlijksweerkerende feestje dat we ooitEindejaarsreceptie doopten. Het recept isstilaan gekend, maar voor de nieuwkomersgeven we graag nog wat informatie.De avond start om 19 uur op deparking van de Moelie met de traditionelefakkeltocht. Het bestuur van deCRL staat in voor de fakkels. Probeerje kinderen geen nylonkleding aan tetrekken, want dat kan gevaarlijk zijn.Je komt best rond 18.45 uur aan om jefakkel in ontvangst te nemen en hemte ontsteken. Om 19 uur stipt vertrekkenwe voor een tochtje van ongeveereen uur door Linkebeek. Bij terugkomstvergast het Moelie-team je opeen warme glühwein of een dampendebeker chocolademelk. Uiteraard zijndiegenen die niet deelnemen aan defakkeltocht ook meer dan welkom.De receptie zelf vindt plaats in defeestelijk versierde polyvalente zaal vande Moelie en begint om 20.30 uur. Deaankleding van de zaal zal dit jaar weertotaal anders zijn. We verklappen nogniets, maar het zal de moeite lonen omte komen kijken. Na de verwelkomingsspeechvan voorzitter Rik Otten,vertoont Videoclub Zennevallei defilm die zij maakte tijdens de HighlandGames. Het team van Steven enCinderella staat in voor drank enhapjes. Aan de voorzitters van deverenigingen van de CRL vragen weom met zo veel mogelijk ledenaanwezig te zijn. Niet enkel leden vanverenigingen, maar alle mensen die deCRL en de Moelie een warm harttoedragen, zijn meer dan welkom.Voor de kinderen wordt er tijdens dereceptie een film vertoond en deChiroleiding zorgt verder voorgeanimeerde opvang van de kids.Tot op 12 december?het CRL-bestuur

10VERENIGINGSNIEUWSBloemschikkenKAV LinkebeekDonderdag 26 november – 19.30 uurGC de MoelieElk seizoen inspireert. In onze bloemschikcursus ligt hetaccent dan ook op seizoensgericht schikwerk. Vormgeving,kleur, structuur en creativiteit zijn de aandachtspunten die delesgeefster ons wil bijbrengen. Zowel basistechnieken als denieuwste tendensen in het bloemschikken komen uitgebreidaan bod. Kriebelen je vingers al? Kom je dan uitleven in dezeles. De lesgeefster demonstreert eerst het vooropgestelde werken onder haar begeleiding werkt elke deelnemer een creatieuit. De keuze van de bloemen en het groenmateriaal isaangepast aan het seizoen en de gelegenheid.Mee te brengen materiaal: stuk plastiek, keukenmesje,schaar, lijmpistoolPrijs: De bijdrage wordt ter plaatse gevraagd.Inschrijving en inlichtingen: 0497 60 03 50 (GodelieveDaneel)KerstfeestKAV LinkebeekWoensdag 16 december – 19.30 uurGC de MoelieKAV Linkebeek organiseert ook dit jaar voor haar leden eenfantastisch kerstfeest. Gezellig samenzijn in een ontspannensfeer: de ideale gelegenheid om nog eens bij te praten meteen lekker hapje en drankje. Iedereen is van harte welkom.We vragen wel om je wijkverantwoordelijke voor 13december op de hoogte te brengen van je aanwezigheid.Prijs: 3 euroInschrijving en inlichtingen: 0497 60 03 50 (GodelieveDaneel)VrouwensportdagChiro Sjoen heeft nieuwe leidingIn het vorige nummer van sjoenke kon je al een verslaglezen over onze onvergetelijke startdag. Iedereen mochtzijn of haar nieuwe leiding zoeken, maar wie zijn nu aldie enthousiaste dames en heren die zich elke weekweer inzetten om allerlei toffe activiteiten te bedenken?We zetten ze graag voor jullie op een rijtje.Nieuwe leiding Jefkes: Ben en JulieNieuwe leiding Speelclub: Tom, Dieter en JensNieuwe leiding Rakkers: Jonathan, Yannick en NicolasNieuwe leiding Toppers: Tom en MaximeNieuwe leiding Kerels: Eva en LodeNieuwe leiding Aspi’s: Jonathan Folens en PieterEn ja, zoals jullie zien verlaten een aantal leden van deleiding ons. Een heel warme en welgemeende ‘dank u’aan Wim, Ilse en Ille voor hun jarenlange inzet voorChiro Sjoen. We zullen jullie missen!Voor de tweede keer organiseren de dienst Sport en dedienst Diversiteit en Gelijke Kansen van de provincieVlaams-Brabant een vrouwensportdag. Op de sportdag kanelke Vlaams-Brabantse vrouw in een gezellige en ontspannensfeer kennismaken met haar favoriete sport of eennieuwe beweegactiviteit. De vrouwensportdag vindt plaatsop 1 december in de gemeentelijke sporthal van Asse. Heb jeinteresse? Inschrijven kan tot 15 november.Meer info en inschrijvingen: 016 26 73 21, 016 26 73 01(fax), gelijkekansen@vlaamsbrabant.be

VERENIGINGSNIEUWS11Een family day als geen andermet Teek-it-iezieOp zaterdag 19 september organiseerde AdventureteamTeek-it-iezie een fantastische dag. Deaanwezigen werden er bijna lyrisch van. Daarompresenteren we je een verslag waarbij de eersteletters van elke regel het vertrekpunt vormen vooreen sfeervolle impressie van een avontuurlijke trip.Family day in de Ardennen.Alweer een bus vol enthousiastelingen van 5 tot69 jaar.Met zijn allen ging het eerst richting grottenvan Han.In een treintje reden we naar de ingang van degrot waar een gids ons opwachtte.Lange gangen leidden ons naar mooie taferelenmet stalagmieten, stalagtieten en draperieën.Yes, halverwege de tocht door de grot kregenwe een mooi klank- en lichtspel aangeboden.De bus bracht ons na het bezoek aan de grottenin een snel tempo naar Gendron.Alvorens we aan de afvaart van de Lessebegonnen, aten we onze boterhammetjes op.Yeah man, alleen wij hebben een kajak voor drie.In een mum van tijd gleden we in onze kajak deglijbaan af tot in het ijskoude water.Na een goed half uur liet men de laatste boot tewater.De dag was vergezeld van een aangenaamweertje.Er werd vooral uitgekeken naar de waterval.Aan deze hindernis werd het lachen, gieren enschreeuwen van angst en plezier.Recht varen en sturen was niet zo eenvoudig.De groep ging traag maar zeker vooruit in eenrivier waarvan het waterpeil zeer laag lag.Elke kajakker had wel eens pech en moest danuitstappen om het vastgelopen bootje verder teduwen.Na een paar uurtjes kwamen sommigen metpijnlijke spieren aan in Anseremme.Natuurlijk konden we allemaal een lekkerewarme douche nemen.Een onvergetelijke zonnige dag was het, metheel leuke mensen.Nu alleen nog Teek-it-iezie bedanken voor dezealweer zeer geslaagde family day.Gezinsbond: programma> Op 11 november gaan we schaatsenop de superblososchaatsbaan (60 bij 30meter ijspret) in Liedekerke. Iedereen isvan harte welkom. Voor leden van deGezinsbond is de toegang gratis.Niet-schaatsers kunnen een wandelingmaken in het nabijgelegen Liedekerkebos.Een verslag van deze sportieve dagzal je ongetwijfeld in het volgendenummer van sjoenke vinden.> Op 17 november organiseren we, insamenwerking met de Moelie, depresentatie Kinderen veilig online,waarover elders in sjoenke meer telezen valt. Tom Van Renterghem, multimediaspecialistvan Child Focus, is despreker van dienst.> Ook dit jaar heeft de lieve Sint onsplechtig beloofd om onze kindjes eenbezoek te brengen. Als je graag eenhuisbezoek ontvangt van deze lieveman en zijn enthousiaste Pieten,geef dan een seintje aan Marleen,0473 88 25 96, of Kristel, 0476 31 41 39.> Gezinnen met minstens driekinderen hebben recht op reductiekaartenvoor het openbaar vervoer.Contacteer Ingrid, 02 381 19 25, als jede kaarten wil aanvragen of verlengen.> Niet vergeten: gebruik steeds jekortingskaart bij het winkelen, eenmuseumbezoek of het reserveren vantickets. Je spaart al gauw 20 euro uit,die je bij een volgende aankoop kangebruiken.Het bestuur kijkt samen met julliealvast reikhalzend uit naar de komendeactiviteiten.Sportregio ZuidwestRand gaat skiënZondag 15 novemberSportregio Zuidwest Rand organiseerthaar jaarlijkse PreSki. Alleski- en snowboardliefhebbersnodigen we van harte uit om tweeuur te skiën of te snowboarden opde overdekte skipiste Snowworld inLandgraaf in Nederland. Beginnelingof ervaren pistebeest, vooriedereen is er een aangepast programma.Deze skihappening is eenideale kennismaking voor beginnersen voor de ervaren skiër eenperfecte voorbereiding op hetwinterseizoen.Prijs: 20 euro (jongeren onder de13 jaar), 25 euro (vanaf 13 jaar).Toegang, eventuele les, het busvervoeren de verzekering zijn inbegrepen.Kortom, een heel voordeligaanbod! Jongeren onder de 14 jaarmoeten vergezeld zijn van eenmeerderjarige. De minimumleeftijdom deel te nemen is 8 jaar.Waar en wanneer:De bus die de skiërs naar Snowworldbrengt, vertrekt om 8.30 uur op deparking van het provinciedomeinvan Huizingen. Rond 17 uur zullende sportievelingen terug in Huizingenaankomen.Meer info en inschrijvingen:Dirk Craps, GC de Moelie,Sint-Sebastiaanstraat 14,Linkebeek,02 380 39 89,dirk.craps@derand.be

12VERENIGINGSNIEUWSNieuws uit GC de MuseBenjamins kindershowWoensdag 25-11familievoorstellingGC de Muse in Drogenbosorganiseert de familievoorstellingin het FeliXartmuseum.Benjamins blije, blitse kindershowis een gevarieerde showmet goochelen en buikspreken,vol humor en plezier. Het is eengoochelshow op kinderniveau, zonder kinderachtig te zijn. Hebje moeite om te blijven zitten, dan is dat geen probleem. Dezeshow mag je zelf meemaken. Er worden kinderen uit het publiekuitgenodigd om te assisteren bij het goochelen.Ben je bang om op het podium te staan? Geen probleem, wantje kan vooraf deelnemen aan de gratis workshop ballonplooien.Dan kan je Benjamin verbazen met je kunstjes.13.30 uur: workshop15 uur: voorstellingFeliXartmuseum (Kuikenstraat 6, Drogenbos)Tickets: 8 euro (kassa), 6 euro (vvk)Tickets te bestellen op ma, di, do en vr van 9 tot 12 uur inGC de Muse, Kuikenstraat 4, Drogenbos, 02 333 05 70,patricia.motten@derand.beKindercrea-ateliers voor kinderenvan 6 tot 12 jaarWekelijks vanaf wo 6-01-2010Prentenboeken zijn eenleuke inspiratiebron voorcreatieve vorming enbewegingsactiviteitenmet kinderen. In ditatelier duiken we echterniet ‘in’ een verhaal,maar we verdiepen ons inde verschillende techniekendie illustratoren gebruiken. Door te experimenteren metdiverse materialen zoals collage, boetseren met fimo, blaastechniekmet inkt, schilderen op verschillende ondergronden en nogveel meer, doen we zo veel ideeën op voor een eigen prentenboek.Boekenwurm, creatieveling of bezige bij, iedereen zal zichaangesproken voelen door deze gevarieerde lessenreeks. Ben jeeen creatieve duizendpoot of wil je er graag één worden? Schrijfje dan gauw in!14-16 uur – GC de MuseMeer info en inschrijvingen: dirk.craps@derand.be of ga eenslangs op het onthaal van GC de Muse.Prijs: 65 euro2009: het jaar van alle muzikaleverjaardagenSint-CeciliakoorWie in de loop van 2009 ook maar een paar keer naar radioKlara luisterde, kon er niet omheen. Was het geen overzichtvan het operawerk van Händel, dan wellicht een nieuweopname van de Haydnsymfonieën of een uitleg over de rolvan Mendelssohn bij de herontdekking van Bach. Inderdaad,drie monumenten uit de muziekgeschiedenis die in 2009 opbijzondere aandacht konden rekenen bij de herdenking vanhun overlijden – 250 jaar geleden voor Händel, 200 in hetgeval van Haydn – of van hun geboorte, 200 jaar geledenvoor Mendelssohn. Zij zullen dan ook alle drie prominentaanwezig zijn op het jaarlijkse kerstconcert van het Sint-Ceciliakoor.Concludeer hieruit niet dat het koor zijn repertoire vastlegtin functie van wat in klassieke muziekmiddens toevallig, ofonder commerciële invloed, op een bepaald moment ‘in’ is.Ons trouwe publiek weet dat wij sinds lang met plezier detriomfantelijke barokklanken van Händel brengen. Vorigjaar nog brachten we een selectie van koren uit de Messiah.Het is dan ook maar logisch dat wij in dit feestjaar éénhiervan, And the Glory of the Lord, zullen hernemen.Met Haydn zitten we in volle klassieke periode, maar ookdie veelschrijver – hij heeft een honderdtal symfonieën opzijn actief staan, naast de vele klavier- en andere werken –veroverde enkele jaren geleden een vaste stek in ons repertoire.Ook hij kan dus gevierd worden, maar in dit geval washet wel moeilijker om een passend koorwerk voor Kerstmiste vinden. Geen nood: vermits Kerstmis oorspronkelijk eenGermaans feest was om de zonnewende en dus de terugkeervan de lente te vieren, hebben wij uit zijn oratorium DeSeizoenen het koor van het volk ‘van op de buiten’ gekozen:Kom zachte Lente.Mendelssohn ten slotte. Een componist die misschien nietaltijd naar waarde geschat werd. Voor ons iets helemaalnieuws en toch ook niet. Vele van zijn koorwerken geven ophet eerste gezicht de indruk een late imitatie van Bach tezijn. Mendelssohn is inderdaad de man geweest die, nadat deMattheüspassie ongeveer 100 jaar in de vergetelheid belandwas, het initiatief nam om dit meesterwerk terug uit tevoeren.De eerste profane gezangen van Mendelssohn die wij leerdenkennen – liederen om bij een romantische natuurwandelingte zingen – hadden die verwijzing naar Bach niet in zich,maar het smaakte naar meer. Voldoende om ook het groterereligieuze werk aan te pakken. Het resultaat was: algemenebewondering voor die ogenschijnlijk zeer klassieke stijl, dieechter een totaal nieuw harmonisch kleurenpallet verbergt.Eric KirschHet Sint-Ceciliakoor nodigt iedereen van harte uitop zijn kerstconcert, i.s.m. orkest Camerata.Waar en wanneer: Sint-Sebastiaanskerk Linkebeekzaterdag 19 december - 20 uur

nieuws uit de moelie13Veilig onlineGezinsbondDinsdag 17 november20 uur - GC de MoelieHet internet biedt heel wat mogelijkheden.Kinderen zitten op steeds jongereleeftijd voor het computerscherm om tegamen, te chatten of informatie op tezoeken voor een huistaak. Het internet isniet altijd een veilige plaats. Oudersmaken zich soms zorgen over hetinternetgedrag van hun kinderen. In depers verschijnen alarmerende berichten.Daarom organiseert GC de Moelie insamenwerking met Gezinsbond Linkebeekeen vormingsavond waar oudersworden gewezen op de gevaren van hetinternet. We willen vooral aantonen hoewe die kunnen voorkomen. Met watouderlijke begeleiding biedt het internetvoor kinderen en jongeren een waaieraan mogelijkheden en kansen. In detoekomst zal de rol van het internetalleen maar toenemen. Tijd dus om opeen positieve manier te leren omgaanmet dit wonderlijke medium.Via een multimediapresentatie zie je hoekinderen en jongeren tussen zes envijftien jaar omgaan met het internet. Opeen eenvoudige manier komen een aantaltechnische aspecten over internetgebruik(surfen, netwerking, ontspanning) aanbod. Hoe kan je als ouder je kinderenbegeleiden? Er zijn opvoedingstips peronderdeel, maar ook algemene tips.We tonen hoe je een e-mailadres kuntaanmaken, een chat veilig kunt instellenen een eigen pagina op het internetcreëert. Er zijn ook filmpjes overprobleemsituaties, zoals cyberpesten, hetbezoek aan ongeschikte sites en hetdoorgeven van persoonlijke informatie.Telkens worden twee verschillendereacties van ouders getoond, de ene alwat genuanceerder dan de andere.Uiteraard is er steeds gelegenheid omvragen te stellen.Prijs: 1 euro (leden Gezinsbond),2 euro (niet-leden)Best op voorhand reserveren, want deplaatsen zijn beperkt.GeruchtenDe ToneelvriendenVrijdag 27 en zaterdag 28november - 20 uurZondag 29 november15 uur - GC de MoelieEind november staat de jeugd van deLinkebeekse Toneelvrienden op hetpodium met de komedie Geruchten vanNeil Simon, in een regie van EddyVannerom.Charley en zijn vrouw Mira vieren hunvijfde huwelijksverjaardag. Als debevriende koppels op het feest arriveren,ligt Charley bloedend op zijn kamer.Zijn vrouw en het personeel zijn verdwenen.In de tennisclub deden al allerleigeruchten de ronde over het liefdeslevenvan het jubilerende echtpaar. Zodra deeerste gasten binnenkomen, begint ereen reeks van gekke gebeurtenissen. Deene smoes lokt de andere leugen uit enop het laatst weet niemand meer wie nuwelk verhaal verzonnen heeft. Het valt tebegrijpen dat iedereen op het einde vande avond enigszins doorgedraaid endoodop is.Met Heidi Wauters, Nico Wauters, JoeriLissens, Evelyne Berghmans, EviConters, Alex Acke, Jelle De Visscher,Jessica Favaro, Kevin HannaertTickets: 8 euro (kassa), 7 euro (vvk),6 euro (kinderen -12 jaar, jongeren metCJP-kaart / Plus3-pas)Meer info en kaarten bestellen: bij allespelers, GC de Moelie, 02 380 77 51,Jeaninne Rombaut, 0477 19 98 50Nieuws uit café HetLabierintHet is zover, het eerste bier van hetmoment is aangekomen in het Labierint.Kom zeker eens proeven van La RullesEstivales van ’t vat. Een lekker verfrissendblond bier met een alcoholpercentagevan slechts 5,2 %, maar met een zeer rijksmakenpallet. Het bier wordt gebrouwenin het pittoreske dorpje Rulles, gelegenin een van de mooiste Belgische gebieden,de Gaumestreek. Natuurlijk kan jeook komen genieten van de 40 anderespeciale bieren.In november is er voetbal op grootscherm, met onder meer de wedstrijdenvan Standard in de Champions Leagueen die van Club Brugge in de EuropaCup. Zondag 8 november zenden we dematch Standard-Club Brugge uit. Totdan!Wie zoekt naar een plaats om een feestjeof barbecue te houden, kan op zaterdagen zondag eveneens terecht in het café.Wij stellen graag, in samenspraak, hetcafé ter beschikking. Ook groteregroepen ontvangen we met plezier (liefstop afspraak).Voor meer informatie helpen we je graagverder aan de toog,Steven en Cinderella

14nieuws uit de MOELIESchoonheiddie je nietkunt zienEven waan ik me in een café inexotisch Havana, maar neen,mijn gesprek met acteur GuyVan Sande (46) vindt plaats opeen rum tasting in Antwerpen.We zullen het hebben overRobert Allen Zimmerman. Inderdaad,over de legendarischesinger-songwriter, over BobDylan himself.Ik zit naast niet-roker Guy tussen deopeengestapelde sigarendozen met ronkendenamen als Cohiba, Romeo y Julietaen Partagas. ‘Mijn eerste contact metDylan?’, lacht hij. ‘Dat moet geweest zijntoen ik voor de allereerste keer seks had, opde opzwepende tonen van Like a rollingstone. Ik ben zeker geen Dylanexpert,maar zijn songs zijn op de een of anderemanier wel een constante in mijn leven.Meer nog, ze hebben me er vaak bovenopgeholpen. Als de man met zijn kenmerkende,krassende stem een zo vaak gezongenhit als I can’t help falling in lovecovert, geloof je het echt. Alles wat hijdoet, drukt beleving uit. Voor mij is datessentieel. Het is precies dat wat ik wilbereiken met de voorstelling Zoeken naarBob.’De kracht van woordenBob Dylan staat bekend als een artiest metveel gezichten. Met welke Dylan voeltGuy zich het meest verwant? ‘Niet zozeermet de rebel, de politieke protestzanger.Die Dylan is te zeer gebonden aan detijdgeest van de sixties. Hoewel, veel vande ‘grote vragen’ die hij toen stelde, zijnvandaag nog steeds aan de orde. Vaakliggen de antwoorden voor de hand, maarze vallen in dovemansoren. Ze blijvenblowin’ in the wind. Dylan kon en kan datals de beste: de vinger op de wondeleggen, de mensen een niet altijd evenfraaie spiegel voorhouden. Ik bewonderdat bij hem. Bovendien hou ik van depoëtische melancholie die zijn tekstenuitstralen.’ Delen beide podiumbeestendan een gemeenschappelijke liefde voorpoëzie? ‘Voor mij is het Woord alleszinsvan cruciaal belang. Klinkt een beetjeBijbels, niet?’, glimlacht Guy. ‘Het verhaaldat ik breng, moet helderheid bezitten. Ikvergelijk het graag met de klare lijn inKuifjesalbums. Die begrijpt iedereen. Hetgaat om het woord, de stiltes, de essentie.Al het overige wil ik wegfilteren. Ikherinner me hoe ik als kind begon aaneen opstel over wat ik in de vakantiegedaan had. Eerst pende ik de grootsteheldendaden neer. Daarop gooide ik allesweer in de vuilnisemmer met het idee:‘Verdomme, ik schrijf gewoon wat ik echtheb gedaan. Het is wat het is.’De songteksten die Guy gebruikt, zijn deNederlandse versies van het duo Bindervoeten Henkes, die samen het integraleoeuvre van Dylan, maar ook van TheBeatles, hertaalden. ‘Ze hadden hetongelooflijke lef om metrisch te vertalen.Zelf heb ik ook nog wat aan de tekstengesleuteld. Persoonlijk vind ik dat deDylansongs nog meer confronterendklinken als je ze in het Nederlands hoort.Hij ging echt heel ver.’ Guy praat deliedjes aan elkaar met fragmenten vanSamuel Beckett, Fernando Pessoa enWillem Elsschot. ‘Het lijkt misschienallemaal zwaar, maar dat is de voorstelling

nieuws uit de moelie15net niet. Ze duurt slechts een uurtje, is heel direct en voert demensen onmiddellijk mee. Als rode draad zie ik schoonheid entroost, zoals in de titel van Wim Kayzers boek. Dat boek zou iktrouwens meenemen naar mijn onbewoonde eiland. Ik vertel jekort het eerste verhaal. Een vrouw krijgt van haar overledenvader een ansichtkaart waarop te lezen staat: ‘Ik ben hier op demooiste plek van de wereld.’ Zij wil daar naartoe reizen enbelandt in een Italiaanse kapel met een somber fresco. Een blindeman in een rolstoel geeft telkens een muntje, opdat het frescozou worden belicht. Naast hem zit een vrouw die hem al fluisterendbeschrijft hoe oogverblindend mooi het fresco is … Kijkendoor de ogen van iemand anders, een stukje schoonheid zien dateigenlijk niet zichtbaar is en de machtige rol die woorden daarbijspelen: daar draait het voor mij om.’Zoeken naar Guy‘Op muzikaal vlak ga ik eveneens op zoek naar die klare lijn, diesprekende eenvoud. Wim en ik spelen zonder versterkers. Desongs lijken simpel, maar ze zijn verdomd moeilijk om te spelen.In feite moet je ze zonder enige bravoure weten te brengen, wantbravoure verbloemt en dat is een signaal dat wat je vertelt slechtslucht is. Visueel blijven we al even sober: twee stoelen voor eenbruin fotodoek en rond ons allemaal lampjes, voor de gezelligheid.’Bob Dylan zei ooit: ‘Mensen doen maar zelden dat waar ze ingeloven. Ze doen wat hen het beste uitkomt, en daarna hebbenze berouw.’ Wat denkt Guy daarvan? ‘Daar kan ik me totaal nietin vinden. Ik wil op mijn sterfbed geen spijt hebben van alles watik niet deed. Het komt niet voor in de voorstelling, maar Beckettvat de wetmatigheden van het leven mooi samen met de woorden‘Fail, fail again, fail better’! In de grond ben ik een romanticus pursang, zo iemand die kapot kan gaan aan een groot verdriet. Ookdat herken ik bij Dylan.’We drinken een slok rum op onze romantische zielen. Daaropciteer ik de grote zanger opnieuw: ‘Ik denk niet dat de menselijkegeest het verleden en de toekomst kan bevatten. Beide zijnslechts illusies die je kunnen manipuleren, zodat je denkt dat eriets veranderd is.’ ‘Ja, dat zal wel kloppen’, zegt Guy. ‘Geluk kanje niet afdwingen, maar je kunt wel verantwoordelijk zijn voor jeeigen ongeluk. Ik zal niet toelaten dat verdriet over iets watgedaan is, blijft plakken. Persoonlijk kies ik de weg van het nu.’‘Niemand heeft om deze voorstelling gevraagd. Ik heb zelfbesloten er helemaal voor te gaan. Ik ben dan ook blij vast testellen dat ze zelfs Dylanhaters – zij die vinden dat de zanger teveel ‘zaagt’ – aanspreekt. Ook de kenners tonen zich aangenaamverrast. Toch leek het project op het eerste gezicht onverkoopbaar.De altijd even zelfbewuste Dylan haalt lang geen unanimiteitbij het grote publiek en ikzelf word in de boekjes steevastafgeschilderd als een stoere macho en poseur. Ik ben ook eendromer, al kennen de meeste mensen me zo niet. Diep vanbinnenhoop ik dat er ooit iemand komt die zegt: ‘We leven in eenwereld waarin twee goden met elkaar vechten en ik zal datstoppen.’ Peace and love die overwinnen? Er zit wellicht meerDylan in Guy Van Sande dan hij zelf wil toegeven.Ingrid Laporte, foto: Tine De WildeDe FluistercompagnieBlankenbergeDonderdag 12-11theaterIn deze tragikomedie licht Tom Lanoye met lef, passie enhumor de wereld van de horeca door. Hij slaagt er eens te meerin om ons menselijke gedrag te ontmaskeren.Op de laatste avond van het zomerseizoen organiseert weduweVerplancke, eigenares van de brasserie Blankenberge, hettraditionele afscheidsfeestje voor het tijdelijke personeel. Haarzoon wil de zaak omvormen tot dancing. De wijkagent heefteen oogje op de weduwe en is er niet van weg te slaan. Dejonge kelner Philippe papt aan met dienster Brigitte. Zijontvangt ook avances van Kurt, maar heeft enkel oog voorhaar zangcarrière. Manzieke Carine, keukenhulp Bertje en deillegaal Idris vervolledigen het team. Tijdens dit bluesy feestjeontwikkelt zich het hele dramatische gebeuren.Met Frans Maas, Magda Cnudde, Bob Snijers, Eric Kerremans,Steven De Lelie, Ilse Janssens, Anneke Van Hooff, i.s.m.Theater aan de Stroom.Meer info: www.collageproducties.be20 uur - GC de MoelieTickets: 16 euro (kassa), 14 euro (vvk), 12 euro (abo)Guy Van SandeTapijtconcert: zoeken naar BobDonderdag 3 december20 uur - GC de MoelieGuy Van Sande (tekst, zang, akoestische gitaar), Wim VanDeuren (akoestische gitaar, toetsen)Meer info: www.guyvansande.com

16nieuws uit de moelieFiliaal flink op dreef inNieweirdsPapa, mama, poes, bal: dat zijn dewoordjes die we ooit op een dag alseerste woordje willen horen. Dat zijnook de woordjes die de meeste bravekindjes als eerste willen uitspreken.Stoute kindjes zeggen al eens ietsgewaagder, maar Nieweirds slaat tochalles.Was het door het jarenlange stilzwijgenof waren het die vijfhonderd frank die‘ons voadere’ tot een scheldtiradebewogen? Of werd het leven te zwaarvoor vader Paemel? Het fijne zullen weer nooit van weten. Of misschien tochwel: het was een fijn toneelstuk. Je zouer zelfs stil van worden.Kobes GoochelshowEerste familievoorstellingis een voltreffer‘Ik vind Kobe super!’‘Ik vond het een leuke show! Komt hijnog terug?’‘Kobe is zo grappig!’‘Spijtig dat Kobe mij niet heeft uitgekozenom op het podium te gaan.’‘Wanneer komt hij nog eens terug?’‘Keitof!’Het waren slechts enkele reacties van eenmeer dan tevreden publiek, na afloopvan Kobes Goochelshow. Op woensdag 14oktober trakteerde Kobe de aanwezigenop een wervelend spektakel.Circus HoetchatchovHoetchatchaWoensdag 18-11jeugdMet veel trots presenteert papa Krzystovzijn zoon Ivanovitch. Als Ivanovitch zijnkoppigheid achterwege zou laten en zijnkinderlijke klungeligheid zou overwinnen,dan zou hij echt wel eens ‘de besteacrobaat van Rusland’ kunnen worden.Terwijl kinderen en ouders smelten voorde clownerieën van Ivanovitch, probeertKrzystov het hoofd koel te houden metwind, water, sneeuw en alles wat maarverfrissing kan brengen. Humor enacrobatie zijn de sleutelwoorden in dezefamilievoorstelling, die een groteinteractie van het publiek vraagt.Ook onze mannen werden er stil van enlieten zien dat ze hun non-verbalekunsten niet verloren zijn. Op meesterlijkewijze overspoelden ze het publiekmet douanestempels, vingerafdrukken,wandelende koffers en zuipende kasteelheren.Er werden zelfs bordjes kleiduifgeserveerd!Om dit geweld toch enigszins in goedebanen te leiden, stond muzikale duizendpootDaisy de mannen bij. Piano,accordeon, cello, zang en zelfs het tikkenvan een metronoom wendde ze aan omde heren op dreef te houden.Na het zien van Nieweirds is één dingzeker: zet onze helden op een Red StarLine-schip naar Amerika en ze zullenhet maken. Tot het zover is, blijven zemet veel plezier onze Linkebeek Stars.In een uitverkochte zaal mocht Kobe zijnopwachting maken voor een magischenamiddag in GC de Moelie. Eerstwerden de kinderen opgewarmd met eendanceoptreden van Marjolein, die dehele zaal meteen in de juiste stemmingbracht.Waar iedereen uiteraard op wachtte, wasde verschijning van Kobe. Ging hijzichzelf tevoorschijn toveren? Vanaf heteerste moment dat hij te zien was, was dezaal met verstomming geslagen door alzijn goocheltrucs en grappige opmerkingen.De kinderen mochten meehelpen om allegoocheltrucs in goede banen te leiden ofgewoon om hem te assisteren. Dankzijhun enthousiaste hulp brandde de zaalnet niet af, werden alle konijntjesteruggevonden en zag het uitzinnigepubliek de moeilijkste truc ter wereld.Op het einde van de show konden dekinderen nog kennismaken met Kobe,waardoor iedereen met een lachendgezichtje naar huis kon. Na deze grootseopening van ons seizoen 2009-2010hopen we iedereen binnenkort opnieuwte zien op de volgende familievoorstellingvan Circus Hoetchatchov, dieplaatsvindt op woensdag 18 november,om 14 uur in GC de Moelie.Circus Hoetchatchov is een rock-’nrollcircusvoorstellingdie zowel traditionelecircusacts, fijne clownerieën alspoëtische momenten bevat.Meer info: www.hoetchatcha.be14 uur - GC de MoelieTickets: 8 euro (kassa), 6 euro (vvk),5 euro (abo), leden Gezinsbond: 1 eurokorting op kassa- en voorverkoopprijs

nieuws uit de moelie17Papa ChicoSinterklaasshowWoensdag 2-12jeugdZie ginds komt Papa Chico met zijnSinterklaasshow! Papa Chico verrast jemet zijn beste illusies, strafste trucs,magie van de bovenste plank en deleukste spelletjes en sinterklaasliedjes. Hijbrengt eveneens een muzikale discofinalewaarbij je verschillende prijzen kanwinnen. Aan het einde van de showkomen Sinterklaas en Zwarte Piet opbezoek. Je kan dan zelf de Sint komenbegroeten en een geschenkje in ontvangstnemen.Guy Van SandeTapijtconcert: zoekennaar BobDonderdag 3-12muziekActeur Guy Van Sande zingt Bob Dylanin het Nederlands. In deze muzikaleproductie dwaalt Guy, samen metmuzikant Wim Van Deurzen, doorheenhet oeuvre van Bob Dylan. De muzikalezoektocht wordt aan elkaar gepraat metteksten van o.a. Samuel Beckett, FernandoPessoa en Willem Elsschot. Hetwas voor Guy Van Sande tijd om terug tekeren naar het theater. Deze voorstelling,die hij zelf als ‘verwonderend essentieel’omschrijft, komt wonderwel tot zijnKinderateliersWekelijks vanaf 9-01-2010GC de Moelie organiseert in samenwerkingmet vzw ‘de Rand’ kinderateliersvoor Franstalige kinderen die hunNederlands willen bijschaven. Het gaatom wekelijkse ateliers die plaatsvindenop zaterdagochtend.De doelgroep van de ateliers zijnkinderen van vijf en zes jaar die in hetNederlands naar school gaan, maar diethuis een andere taal spreken. Tijdens deacht ateliers die elk twee uur duren, gaande kinderen op een speelse manier ommet het Nederlands. Elke week werkenwe rond een ander thema.10-12 uur – GC de MoelieInfo en inschrijvingen: GC de Moelie,Dirk Craps, dirk.craps@derand.be,02 380 77 51Nieuwe technicus voorGC de Boesdaalhoeve enGC de MoelieMeer info: www.papa-chico.be14 uur - GC de MoelieTickets: 8 euro (kassa), 6 euro (vvk), 5euro (abo), leden Gezinsbond: 1 eurokorting op kassa- en voorverkoopprijsrecht in het intieme kader van eentapijtconcert. De zaal wordt sfeervolingericht met doeken, tapijten enkussens. De artiesten nemen plaats tussenhet publiek. Als toeschouwer word jetijdens het concert verwend met heerlijkesoep en allerlei hapjes.Meer info: www.tttartists.be,www.groeparthur.be20 uur - GC de MoelieTickets: 14 euro (kassa), 12 euro (vvk),10 euro (abo)Begin oktober verliet technicus KennyJanssen vzw ‘de Rand’. We danken hemvoor zijn inzet. Zijn opvolger is ondertussenaan de slag gegaan. WouterVekeman is 27 jaar en woont in Aspelarebij Ninove. Hij heeft onder meer zijnsporen verdiend als cameraman voorzowel televisie- als videoclipproductiesen heeft een ruime ervaring met lichtengeluidsregie tijdens events. Wouter isook na het werk een bezige bij. Zijninteresses gaan van film en architectuurover duiken en karate tot de restauratievan auto’s en motoren en de renovatievan een eigen woning. We heten Woutervan harte welkom in de Moelie en deBoesdaalhoeve, waar hij samen metDanny Gisgand de techniek zal verzorgen.We wensen hem veel succes enwerkvreugde.

18RAND-NIEUWSNederlandstaligen in Rand gevoeligervoor taalgebruik dan FranstaligenOngeveer één derde van de Nederlandstalige inwoners van de Rand stoort zich aan hetgebruik van andere talen op openbare plaatsen in hun gemeente, maar slechts een kleindeel handelt er ook naar en schakelt niet over naar een andere taal.Opvallend: oudere Nederlandstaligenzijn gevoeliger voor het respecterenvan de taalwetgeving dan jongeren.Dat alles blijkt uit een attitudeonderzoekbij Nederlands- en Franstaligenvan Dorien De Mars. Met dezemasterproef studeerde ze aan de VrijeUniversiteit Brussel af in de letterkundeNederlands-Frans.Sinds 1995 voert de Vlaamse overheideen eigen beleid voor de Randgemeenten.Het doel is het Nederlandstaligekarakter van de Rand te versterken ende integratie van anderstaligen tebevorderen. Via de Wetenschapswinkelen op vraag van vzw ‘de Rand’ voerdeDorien De Mars (22) uit Meise eenonderzoek naar de houding vanNederlandstalige, Franstalige entweetalige inwoners van de Rand tenaanzien van het taalgebruik in hungemeente.‘Ik koos voor Wemmel en Meise’, zegtDorien De Mars. ‘Ik heb vooralverenigingen aangesproken om deenquêteformulieren te verdelen. Demensen die de vragenlijst hebbenbeantwoord, hebben dus een link meteen vereniging uit Wemmel of Meise,maar wonen daarom niet noodzakelijkin die gemeenten. Ik maakte geenonderscheid tussen een faciliteitengemeenteen een gewone gemeente. Hetzou inderdaad interessant zijn om deverschillen in attitude tussen gemeentenmet of zonder faciliteiten teonderzoeken, maar daarvoor is meeronderzoek nodig. In het onderzoek datik voerde, werd wel een onderscheidgemaakt tussen Franstaligen, Nederlandstaligenen tweetaligen. Van de450 enquêteformulieren zijn er 403terugbezorgd. Van de ingevuldeformulieren die bruikbaar waren voorhet onderzoek zijn er 62 van Franstaligeinwoners (voornamelijk uitWemmel), 65 respondenten zijntweetalig en 260 mensen kruisten hetNederlands aan als moedertaal.’Eerst Vlaming, dan Belg‘Uit het onderzoek blijkt dat hetculturele beleid van de Vlaamseoverheid een invloed heeft op hetidentificatieproces van de Nederlandstaligeinwoners van de Rand. Zij zienzichzelf in de eerste plaats als Vlaming,pas nadien als Belg. De Franstalige entweetalige ondervraagden daarentegenbeschouwen zichzelf in de eerste plaatsals Belg. Vooral de Nederlandstaligeinwoners van de Rand zijn gevoeligvoor het respecteren van de taalwetgevingen dat heeft mijns inziens temaken met het beleid dat de Vlaamseoverheid in de Rand voert. Daar wordthet Nederlandstalige karakter en hetNederlandstalige culturele leven sterkin de verf gezet, zodat de Nederlandstaligenzich ook écht betrokken voelenen zich dus ook Vlaamse Randbewonervoelen.’‘Ongeveer één derde van de Nederlandstaligenstoort zich aan het feit dater op openbare plaatsen in hungemeente niet enkel Nederlands wordtgesproken. Vooral de oudere Nederlandstaligenverlangen dat het Nederlandsde algemene voertaal is opopenbare plaatsen. Als het gaat omsituaties waarbij de respondent zelfactief betrokken is, staat zelfs meer dande helft tot drie vierde van de Nederlandstaligenerop dat de communicatiein het Nederlands verloopt. Tochbetekent dat niet dat ze ook altijd naardie principes handelen. Zo verklaarteen op de drie toch gewoon over teschakelen naar de andere taal. Er isechter een kleine groep (4 tot 9procent) die in een dergelijke situatie

RAND-NIEUWS 19de communicatie afbreekt en weggaat. Dat Nederlandstaligentaalgevoeliger zijn, blijkt ook uit het feit dat anderstaligereclame door de helft van de Nederlandstalige respondentenniet wordt gewaardeerd, terwijl de Franstaligen er blijkbaargeen problemen mee hebben. Nederlandstaligen storen erzich ook aan dat plaatsnamen worden vertaald.’‘Ik stelde de concrete vraag wat ze zouden doen als ze in eensupermarkt in een andere taal worden aangesproken. Eénderde van de Nederlandstaligen blijft naar eigen zeggen inhet Nederlands verdergaan en schakelt dus niet over op hetFrans. Van de Franstaligen zal slechts 15 procent naar eigenzeggen zijn eigen taal blijven gebruiken als hij of zij in hetNederlands wordt aangesproken. De plaats waar mensenworden aangesproken, bepaalt mee of men overschakelt naarde andere taal. Zo blijft slechts 6 procent van de Franstaligenop een markt verdergaan in het Frans als ze in het Nederlandsworden aangesproken. Dat is heel wat minder dan ineen supermarkt’, zegt Dorien De Mars.Meertalig onderwijsIn het onderzoek werden ook vragen gesteld over dehouding van Franstaligen en Nederlandstaligen ten aanzienvan meertalig onderwijs. ‘De Franstalige respondenten zijnhaast unaniem voorstander van meertalig onderwijs, terwijlde meningen aan Nederlandstalige kant verdeeld blijven.Wel is er een verschil naar gelang de leeftijd. Nederlandstaligejongeren zijn niet meteen voorstander van meertaligonderwijs, waarbij een deel van de vakken in het Frans ofbijvoorbeeld het Engels wordt gegeven. De oudere generatievan 61 tot 95 jaar is dan wel eerder gewonnen voor meertaligonderwijs. Dat heeft volgens mij te maken met het feitdat mensen die het minst talen hebben geleerd er ook hetmeest voor open staan en het belang inzien van het kennenvan meerdere talen. Voor de volledigheid: zowel Nederlands-als Franstaligen vinden dat ze hun moedertaal goedmachtig zijn. De Franstaligen schatten de kennis van huntweede taal wel minder in’, verklaart Dorien De Mars.Taal is politiekHoe staat ze zelf tegenover de resultaten van haar onderzoek?‘Het onderzoek is afgerond. Dit was een kleinschaligebevraging die uitgebreid zou moeten worden. Taal is mijnsinziens vooral een politiek probleem, waar ook vooral depolitiek mee bezig is. Mensen gaan geen ruzie maken methun bakker of slager. Als de taal van de uitbater van die zaakhen niet aanstaat, dan gaan ze er gewoon niet.’Hoe reageert ze zelf als ze in de winkel in het Frans wordtaangesproken? ‘Omdat ik letterkunde Nederlands-Fransgestudeerd heb, schakel ik vlot van de ene taal op de andereover. Uit principe zal ik dus niet Nederlands blijven praten.Uit mijn onderzoek is ook gebleken dat tweetaligen nietwakker liggen van de hele taalproblematiek. Als ik vroeg inwelke taal ze hun antwoordformulier wilden ontvangen, danwas het antwoord van de tweetaligen vaak ‘van die waarvanje er nog over hebt’ of ‘het maakt niet uit’.’Joris HerpolMeer informatie over het Attitudeonderzoek bij NederlandsenFranstaligen in de Vlaamse Rand rond Brussel, VrijeUniversiteit Brussel, 2009, 177 p., vind je opwww.docuvlaamserand.be onder de rubriek ‘nieuws’.Sjoenke is een uitgave van de cultuurraad, het gemeenschapscentrumde Moelie en vzw ‘de Rand’. Sjoenke komttot stand met de steun van het ministerie van de VlaamseGemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant. De artikelsdie niet ondertekend zijn, vallen onder de verantwoordelijkheidvan de hele redactie.Redactie: Mark De Maeyer, Jef Motté, Jan Otten,Rik Otten, Anne Van LoeyEindredactieOlivier Constant,Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel,olivier.constant@derand.beHoofdredactieGeert Selleslach, 02 456 97 98geert.selleslach@derand.beFoto’sPascale Leemans, Dirk Craps, verenigingenRedactieadresGC de MoelieSint-Sebastiaanstraat 14, 1630 Linkebeek02 380 77 51info@demoelie.be, www.demoelie.beVerantwoordelijke uitgeverAnne Van Loey, Schaveystraat 29, 1630 LinkebeekVoor info, tickets en reserveringVoor het eigen programma van de Moelie kan je terechtbij Pascale Leemans op ma 9.00-12.30 uur, 13.30-17.00uur en 18.00-20.30 uur, di do vr 9.00-12.30 uur en13.30-17.00 uur, wo 9.00-13.00 uurtel. 02-380 77 51 fax. 02-380 40 10e-mail: info@demoelie.bewebsite: www.demoelie.berek.nr. 091-0113298-31Gelieve bij een overschrijving steeds het reserveringsnummeren de voorstelling te vermelden.

ActiviteitenkalenderWanneer Wie / Wat WaarNOVEMBER11 Gezinsbond Schaatsen in Liedekerke12 20.00 De Fluistercompagnie Blankenberge GC de Moelie14 Sint-Ceciliakoor Sint-Ceciliafeest GC de Moelie17 20.00 Gezinsbond i.s.m. de Moelie Vormingsavond Onze kinderen veilig online GC de Moelie18 14.00 Circus Hoetchatchov Familievoorstelling GC de Moelie19 19.30 Quiltatelier GC de Moelie21 Sint-Ceciliakoor GC de Moelie22 13.30 Duivenmaatschappij Expo prijsvluchten GC de Moelie24 14.00 OKRA Ledenbijeenkomst GC de Moelie26 19.30 KAV Bloemschikken GC de Moelie27 20.00 Toneelvrienden Opvoering Geruchten GC de Moelie28 20.00 Toneelvrienden Opvoering Geruchten GC de Moelie30 15.00 Toneelvrienden Opvoering Geruchten GC de MoelieDECEMBER2 14.00 Papa Chico Sinterklaasshow GC de Moelie3 20.00 Guy Van Sande Zoeken naar Bob (tapijtconcert) GC de Moelie7 19.00 Expo cartoons van AAArgh tijdens openingsuren GC de Moelie (doorlopend) GC de Moelie12 19.00 Cultuurraad i.s.m. de Moelie Fakkeltocht en eindejaarsreceptie GC de Moelie14 12.00 OKRA kerstfeest GC de Moelie16 19.30 KAV Kerstfeest GC de Moelie17 19.30 Quiltatelier GC de Moelie19 20.00 Sint-Ceciliakoor i.s.m. orkest Camerata Kerstconcert Sint-SebastiaanskerkLinkebeekWEKELIJKSE ACTIVITEITENMaandag 14.00 OKRA Petanque of bowls GC de MoelieMaandag 16.00 Orfeusacademie Muzikale vorming voor kinderen vanaf 8 jaar GC de MoelieMaandag 20.00 KAV Turnen GC de MoelieMaandag 20.00 Sint-Ceciliakoor Repetitie GC de MoelieDinsdag 10.00 KAV en OKRA Turnen voor 50-plussers GC de MoelieDinsdag 16.00 Orfeusacademie Verbale vorming voor kinderen vanaf 8 jaar GC de MoelieDinsdag 19.30 tot 22.00 Café Combinne Praatcafé voor Nederlands- en anderstaligen GC de MoelieDinsdag(eerste van de maand)Dinsdag(laatste van de maand)Woensdag 17.4518.4519.4520.00 VideoclubZennevalleiClubvergaderingGC de MoelieOKRA Ledenvergadering + koffietafel GC de MoelieJudoclubTraining 6-8 jaarTraining 8-14 jaarTraining +14 jaarTurnzaal GBSWoensdag 19.00 Fanyi Fan Djembé GC de MoelieDonderdag 14.00 OKRA Petanque of bowling GC de MoelieDonderdag 16.00 Orfeusacademie Verbale vorming voor kinderen vanaf 8 jaar GC de MoelieDonderdag 19.00 Breiatelier Breien GC de MoelieDonderdag 20.30 Gezinsbond Conditietraining GC de MoelieVrijdag 18.3019.30JudoclubTraining 8-14 jaarTraining +14 jaarTurnzaal GBSZondag 14.30 Chiro Sjoen Chiro-activiteiten ChirolokalenHollebeekstraat262