Installatie en gebruikshandleiding Morso 1400 serie - UwKachel

Installatie- en gebruikshandleiding1412, 1442 & 1452EN 13240MORSØ JERNSTØBERI A/S . DK-7900 NYKØBING MORSE-mail: stoves@morsoe.com · Website: www.morsoe.com17

Gefeliciteerd met uw nieuwe Morsø-kachel!Morsø, de grootste kachelproducent op deDeense markt, maakt al sinds 1853 houtkachelsvan de hoogste kwaliteit. Indien u de aanwijzingenhieronder volgt, zijn wij ervan overtuigddat u uw nieuwe kachel nog jarenlang met veelplezier zult kunnen gebruiken.InhoudPaginanr.1.0 Installatie van uw Morsø-kachel 191.1 De kachel uitpakken 191.2 De kachel installeren 191.3 Schoorsteenveger 191.4 Positie van de kachel/afstandseisen 191.5 De schoorsteen 201.6 Rookkanaalverbindingen 211.7 Aansluiting op een bakstenen schoorsteen 221.8 Aansluiting op een stalen schoorsteen 221.9 Trek 232.0 De kachel gebruiken/aanmaken 242.1 Aanmaken en brandstoftoevoer 243.0 Regelmatig onderhoud van de kachel 283.1 Extern onderhoud 283.2 Intern onderhoud 283.3 De kachel schoonmaken 29Extra accessoiresVoor de Morsø-kachels is er een uitgebreid programma met schoorstenen, vloerplaten enaccessoires. Deze kunnen handig zijn voor de dagelijkse bediening en het onderhoud van uwMorsø-kachel.GietijzerGietijzer is een levend materiaal. Daarom zijn geen twee kachels aan elkaar gelijk. Dit heeft deelste maken met de speling van het gietijzer en deels met het feit dat de kachels ambachtelijkzijn uitgevoerd.18

1.0 Installatie van uw Morsø-kachel1.1 De kachel uitpakken1412: Na het uitpakken schroeft u de verbrandingskamer los van de houten pallet en legtdeze rustig op de achterkant. Om beschadigingen aan kachel en vloer te voorkomen, kan dekartonnen verpakking als ondergrond worden gebruikt. Pak de poten die bij de kachel horenuit en schroef ze met de bijgeleverde bouten op de gegoten bodemplaat vast.1442: Til de kachel van de houten pallet en zet deze voorzichtig op zijn plaats.1452: De beschrijving van de montage van de speksteenkachel 1452 zit bij de spekstenen.Wij raden aan deze werkzaamheden met twee personen uit te voeren, aangezien de kachelmoeilijk te hanteren is.De MORSØ 1412 weegt 70 kg. De MORSØ 1442 weegt 80 kg. en de 1452 weegt 120 kg.1.2 De kachel installerenNeem de landelijke en plaatselijke voorschriften op het gebied van de installatie van houtkachelsin acht. Volg bovendien de plaatselijke voorschriften op het gebied van schoorsteenverbindingenen de installatie van schoorstenen. Vraag eventueel uw schoorsteenveger omadvies. Uzelf, uw technische adviseur of uw installateur is echter verantwoordelijk voor denaleving van de geldende landelijke en plaatselijke voorschriften.1.3 SchoorsteenvegerZoals gezegd kan het verstandig zijn om het advies van uw plaatselijke schoorsteenvegerin te winnen voordat u de kachel installeert. De schoorsteenveger moet in ieder geval op dehoogte worden gebracht zodra de houtkachel is geïnstalleerd. De schoorsteenveger zal deinstallatie inspecteren en met u afspraken maken over wanneer de schoorsteen moet wordengeveegd. Als de schoorsteen enige tijd niet is gebruikt, moet deze worden gecontroleerd opscheuren, vogelnesten enz., voordat u deze opnieuw in gebruik neemt.1.4 Positie van de kachel/afstandseisenDe afstandseisen zijn alleen van toepassing als de kachel in de buurt van brandbare materialenstaat. Indien de muren van brandbaar materiaal zijn vervaardigd, kunt u uw nieuwe kachelplaatsen aan de hand van de aanwijzingen op het goedkeuringsplaatje aan de achterzijde vande kachel.19

min. afstanden tot brandbaar materiaal:Type kachel Achter de kachel (A) Opzij van de kachel (B) Afstand tot meubelenMorsø 1412/1452niet-geïsoleerdrookkanaal 200 mm 600 mm 1000 mmMorsø 1412/1452geïsoleerdrookkanaal 100 mm 600 mm 1000 mmMorsø 1442niet-geïsoleerdrookkanaal 200 mm 300 mm 1000 mmMorsø 1442geïsoleerdrookkanaal 100 mm 300 mm 1000 mmBAA45°BAB1412/1452 hoekinstallatie 1442 hoekinstallatieMet het oog op de warmtecirculatie en de interne en externe reiniging van de kachel raden wiju aan de kachel op minimaal 10-15 cm afstand van metselwerk te plaatsen. Normaal gesprokenwordt een laag behang op een stenen wand als niet-brandbaar materiaal beschouwd.De vloerWanneer de kachel op een brandbare vloer is geïnstalleerd, moet u de landelijke en plaatselijkevoorschriften naleven met betrekking tot de afmetingen van de niet-brandbare onderlaagdie de vloer onder de kachel moet bedekken. De onderlaag moet uiteraard in staat zijn omhet gewicht van de kachel en, indien van toepassing, de stalen schoorsteen te dragen.Afstand tot het meubilairWij raden u aan om de kachel op 700 mm afstand van het meubilair te installeren, maar houdtu er bij het bepalen van de afstand ook rekening mee dat meubelen e.d. zullen uitdrogen alsze in de buurt van de kachel staan.De afstand tot brandbare materialen voor de kachel bedraagt 700 mm. Een houtkachel wordtwarm als deze brandt. Neem daarom de nodige voorzorgsmaatregelen, in het bijzonder omte voorkomen dat kinderen de kachel aanraken.De handgreep wordt warm tijdens het stoken. Daarom is er bij de kachel een handschoengeleverd.20

1.5 De schoorsteenIndien de plaatselijke voorschriften het toelaten, kan de kachel worden aangesloten op een schoorsteenwaarop voorheen een ander gesloten verbrandingstoestel (bijv. een oliekachel of een andere houtkachel)aangesloten is geweest. Wanneer er twee of meer verbrandingstoestellen op dezelfde schoorsteen zijn aangesloten,moet u de voorschriften over de plaats van de rookkanalen in acht nemen. De houtkachel magnooit worden aangesloten op een schoorsteen waarop al een gaskachel is aangesloten. Een efficiënte, modernekachel stelt hoge eisen aan uw schoorsteen. Vraag daarom uw schoorsteenveger om de schoorsteente beoordelen.De opening van de schoorsteen moet in overeenstemming zijn met de landelijke en plaatselijke voorschriften.In het algemeen moet de opening voor houtkachels minimaal 175 cm2 groot zijn (met een diametervan 150 mm). Als de opening van de schoorsteen te groot is, is er te veel energie nodig om in de schoorsteende warmte te verkrijgen die voor een goede trek nodig is. Indien u een stenen schoorsteen met eengrote opening hebt, raden wij u aan een isolerende schoorsteenvoering met de juiste diameter te latenplaatsen. Hierdoor zal de trek verbeteren, waardoor u zuiniger kunt stoken.Er worden geen eisen aan de hoogte van de schoorsteen gesteld, maar een schoorsteen moet hoog genoegzijn om te kunnen zorgen voor een goede luchtstroom en om te waarborgen dat de rook geen hinderveroorzaakt. Als stelregel geldt dat de luchtstroom groot genoeg is wanneer de schoorsteen 4 meter bovende kachel uit komt en minimaal 80 cm boven de nok van het dak uitsteekt. Indien de schoorsteen zich aande zijkant van het huis bevindt, mag de bovenkant van de schoorsteen nooit lager zijn dan de nok van hetdak of het hoogste punt van het dak. Houdt u er rekening mee dat er vaak landelijke en plaatselijke voorschriftengelden voor de lokatie van schoorstenen in huizen met rieten daken. Zie ook punt 1.9 - Trek.De schoorsteen en het rookkanaal moeten zijn voorzien van reinigingsluiken. Deze luiken moeten minimaaldezelfde omvang hebben als de opening van de schoorsteen. De schoorsteen moet toegankelijk zijn voorexterne inspectie en het moet mogelijk zijn om de reinigingsluiken en de schoorsteen te bereiken als dereiniging via de bovenkant plaatsvindt (bijv. bij stalen schoorstenen).1.6 RookkanaalverbindingenIndien u het rook afvoerkanaal aan de achterzijde van de kachel wilt hebben, slaat u de plaatijzeren stukjesvan de achterste convectieplaten eruit, door met een hamer korte klopjes te geven naast de ”bruggetjes”die de stukjes op hun plaats houden. Demonteer de rookafvoer van de kachel, schroef het gegoten dekselvan de achterplaat los en monteer het weer op de bovenplaat. Centreer de rookafvoer in het gat aan deachterzijde van de kachel en schroef deze met de bijgeleverde pennen vast.Positie van de rookschaalAls de kachel met de rookafvoer (3) naar achteren wordt gemonteerd,mag de rookschaal (1) niet worden gebruikt.Opmerking: Het schoonmaakluik (2) moet tijdens het stokenop correcte wijze in de rookgeleidingsplaat gemonteerd worden,aangezien de temperatuur van de bovenplaat anderste hoog kan worden en permanente schade kan veroorzaken.Controleer of de rookgeleidingsplaat, de rookschaal,de vuurvaste steen en het schudrooster correct zijn aangebracht.21

1.7 Aansluiting op een bakstenen schoorsteenMetsel een mof voor het rookkanaal in de muur en steek daar het rookkanaal in. De buismag niet tot in de schoorsteenopening zelf lopen, maar slechts tot aan de binnenkant van hetschoorsteengat. De verbindingen tussen kachel/rookkanaal en rookkanaal/mof moeten wordenafgedicht met behulp van de meegeleverde glastape. Normaal gesproken hoeft u eventueleverbindingsstukken niet af te dichten.Wij er een overgang van verticaal naar horizontaal aanwezig is, doet u er goed aan die meteen flauwe bocht te monteren om verlies van trek tegen te gaan.De afmeting van het rookkanaal moet in overeenstemming zijn met de landelijke en plaatselijkevoorschriften. Morsø raadt u echter aan het rookkanaal in 2 mm staalplaat uit te voeren,aangezien dit de levensduur ervan zal verlengen.1.8 Aansluiting op een stalen schoorsteenIndien de installatie met zich meebrengt dat de schoorsteen recht omhoog door het plafondloopt, moet u de landelijke en plaatselijke voorschriften met betrekking tot de afstand tussende schoorsteen en eventuele brandbare plafondmaterialen in acht nemen. De overgangtussen schoorsteen en rookafvoerkanaal moet worden afgedicht met de meegeleverde glastape.Het is belangrijk dat de schoorsteen met een daksteun gemonteerd wordt, zodat dekachel niet het gewicht van de schoorsteen hoeft te dragen. (Raadpleeg de instructies van deschoorsteenfabrikant.) Er kunnen scheuren in de bovenplaat van de kachel ontstaan wanneerer een zwaar gewicht op rust. De bovenplaat valt niet onder de garantie van Morsø indien deschoorsteen zonder daksteun is geïnstalleerd.Bij een schoorsteenbrand als gevolg van een onjuiste bediening van de kachel of langduriggebruik van vochtige brandstof, moet u de luchttoevoer volledig afsluiten en contact opnemenmet de brandweer.Let op het volgende:Reinigingsmogelijkheden. Bespreken met de schoorsteenveger.Indien er onvoldoende trek in de schoorsteen is, verdient het aanbeveling om hetrookkanaal recht omhoog te monteren. Zo wordt voorkomen dat er rook naar deverbrandingskamer zelf ontsnapt.Beperk het aantal bochten tot het minimum en houd de lengte van het rookkanaalzo kort mogelijk om de trek niet te verminderen.Toevoer van verse luchtEen houtkachel heeft lucht nodig voor de verbranding. Hierdoor draagt een houtkachelbij tot een gezond binnenhuisklimaat. Indien het huis zeer goed geïsoleerdis, en in het bijzonder wanneer er in het huis een afzuigkap of een ventilatiesysteemaanwezig is, kan het nodig zijn een luchtrooster te installeren in de kamer waar dehoutkachel zich bevindt. Anders wordt de trek in de schoorsteen te zwak, wat totgevolg kan hebben dat de kachel niet goed brandt en dat er rook uit de kachel komtwanneer het deurtje wordt geopend. Als het nodig is om luchtroosters aan te brengen,moeten deze zo geplaatst worden dat ze niet geblokkeerd kunnen worden.22

1.9 TrekAls er rook uit de kachel komt wanneer het deurtje wordt geopend, is dat te wijten aan eente geringe trek in de schoorsteen. Dit type kachel vereist een schoorsteentrek van minimaal12 PA om voldoende verbranding te waarborgen en het vrijkomen van rook te verhinderen.Er kan echter ook rook ontsnappen wanneer de kacheldeur wordt geopend terwijl de kachelhevig brandt.De rookgastemperatuur bedraagt bij een nominaal uitgangsvermogen 294°C gerekend tot20°C.Bij twijfel kunt u eventueel uw schoorsteenveger vragen de trek in de schoorsteen te meten.TrekDe trek in de schoorsteen is een gevolg van het verschil tussen de hoge temperatuurin de schoorsteen en de lagere temperatuur daarbuiten. Andere factorendie bepalen of er voldoende negatieve druk kan worden geproduceerd om trek teveroorzaken zijn de lengte en de isolatie van de schoorsteen, alsmede de windenweersomstandigheden.De luchtstroom wordt in de volgende gevallen verminderd:- Het temperatuurverschil is te klein, bijvoorbeeld bij een slecht geïsoleerdeschoorsteen.Indien de schoorsteen koud is, kan het helpen om voor het aanmaken eenverfrommelde krant in het reinigingsluik van de schoorsteen aan te steken (telaten opbranden).- De buitentemperatuur is te hoog, bijvoorbeeld in de zomer.- Er is geen wind.De schoorsteen is niet hoog genoeg, waardoor deze in de beschutting ligt vandaken of hoge bomen.Deze omstandigheden geven ook het grootste risico op rook die in de schoorsteenneerslaat.- Er komt op ongewenste plaatsen lucht in de schoorsteen binnen, bijvoorbeeldvia kapotte verbindingen of lekken bij het reinigingsluik of in het rookkanaal.- Er zijn niet-afgesloten, ongebruikte verbrandingstoestellen op de schoorsteenaangesloten.- Het rookkanaal en de schoorsteen zitten verstopt als gevolg van roetvormingdie is ontstaan door gebrekkige reiniging.- Het huis is te goed geïsoleerd (zie de paragraaf Toevoer van verse lucht).In de volgende gevallen wordt een goede luchtstroom bereikt:- Er is een groot verschil tussen de temperatuur in de schoorsteen en debuitentemperatuur, zoals tijdens het stoken, d.w.z. wanneer de behoefte aanverwarming maximaal is.- Het is helder weer en er is voldoende wind.- De schoorsteen heeft de juiste hoogte, min. 4 meter boven de kachel uit en komtboven de nok van het dak uit.23

2.0 De kachel gebruiken/aanmakenDe warmteafgifte van de kachel wordt met 2 trekkleppen geregeld. De primaire luchttoevoer,waarbij de lucht door het schudrooster gaat, wordt bediend met de onderste trekklep. Desecundaire luchttoevoer wordt via het glas naar de verbranding geleid en wordt met de bovenstetrekklep bediend.Een derde toevoer is een constant voorverwarmde luchttoevoer, die net boven het vuur naarde verbranding wordt geleid. Deze luchttoevoer kan niet worden geregeld.Het nominale warmtevermogen van de kachel is 5,1 kW.Uw nieuwe Morsø-kachel is EN-getest en wordt aanbevolen voor stoken met hout.De kachel is geschikt voor regelmatig gebruik.BELANGRIJK!Hout is een materiaal dat veel gas bevat (ongeveer 75%). Deze gassen komen vrijwanneer het hout aangestoken en verwarmd wordt. Daarom is het belangrijk dat degassen snel nadat de kachel is bijgevuld ontbranden.Als het hout alleen ligt te smeulen, en met name nadat u pas hout hebtbijgevuld, ontstaat er veel rookontwikkeling, wat in het ergste geval een explosieveontbranding van de gassen teweeg kan brengen en uw kachel kan beschadigen.Om de uit het hout vrijkomende gassen te laten ontbranden en tijdens het hele verbrandingsprocesheldere en constante vlammen te behouden, is het belangrijk dater altijd de nodige hoeveelheid zuurstof (lucht) wordt toegevoerd.De instelling van de luchttoevoer, de aanmaakmethode en de brandstoftoevoerzijn afhankelijk van de trek in de schoorsteen, de wind- en weersomstandigheden,de gewenste warmte, de brandstof, enz. Dit betekent dat het enige tijd kan durenvoordat u de juiste werking van de kachel in alle situaties kent.Hoewel u in uw Morsø-kachel met bijna alle houtsoorten kunt stoken, raden wij uaan geen vochtig of niet opgeslagen hout te gebruiken. Hout moet minimaal 1 jaarmaar liever nog 2 jaar onder een afdak bewaard worden en wel zodanig dat dewind vrij spel heeft. Hout moet zo snel mogelijk na het vellen van de boom gehaktworden om het droogproces te bespoedigen. Het hout kan gebruikt worden zodra hetvochtgehalte minder dan 20% bedraagt. Tijdens de EN-test worden alle houtkachelsgetest met hout met een vochtinhoud van (16 ± 4)%.Gebruik nooit drijfhout, aangezien dat meestal een hoog zoutgehalte heeft, watzowel aan de kachel als aan de schoorsteen schade kan toebrengen.Geïmpregneerd en geverfd hout en spaanplaat scheiden giftige rook en dampen afen mogen daarom evenmin als brandstof worden gebruikt.Let op: er mogen geen vloeibare brandstoffen in de kachel worden gebruikt.Hout met een grotere diameter dan 10 cm moet altijd gekloofd worden.De stukken hout moeten kort genoeg zijn om plat op de gloeiende laag te kunnenliggen, met lucht aan beide kanten.De maximale lengte van de brandstof in de kachel bedraagt 25 cm.De maximale hoeveelheid brandstof bedraagt 2 kg/uur (max. 2 stukken houtwanneer u hout oplegt).De eerste paar keer dat u de kachel aanmaakt, mag het vuur niet al te heet worden.Op die manier kan de hittebestendige verf harden voordat u krachtiger gaat stoken.Tijdens de hardingsfase kan de verf onaangename rook en geuren verspreiden wanneerde kachel wordt aangemaakt. Dit is volkomen normaal. Zorg dat de kamer indeze periode goed geventileerd wordt.24

2.1 Aanmaken en brandstoftoevoerWanneer u de kachel aanmaakt, is er een grote hoeveelheid lucht nodig. Als u met een koudekachel begint, moet het deurtje gedurende de eerste minuten op een kier blijven staan, terwijlde secundaire luchttoevoer maximaal geopend moet zijn (bovenste klep). Bij slechte trek kaneen beetje primaire lucht via het rooster het aanmaken makkelijker maken. Let er wel op datdeze luchttoevoer de oorzaak kan zijn van tijdelijke roetvorming op stenen en glas.Om een isolerende aslaag op de bodem van de kachel op te bouwen, moet u bij de eerstekeer aanmaken ongeveer 1 kg droog aanmaakhout verbranden. Zorg er daarna voor dat eraltijd een laag as van ongeveer 1 cm dik op de bodem van de verbrandingskamer ligt.1. U verkrijgt snel een gloeiende laag wanneer u de kachelaanmaakt met 2-4 aanmaakblokjes of 7-10 opgeroldekrantenbladen onder ongeveer 1 kg droogaanmaakhout.2. Doe de secundaire luchttoevoer helemaal open (debovenste klep).3. Nadat het papier/de aanmaakblokjes vlam hebbengevat, zet u het deurtje op een kier van ongeveer 5-10 cm, zodat de schoorsteen goed kan trekken.Het asdeurtje op de 1410 moet tijdens het stoken altijdgesloten zijn.4. Wanneer u (na 5-10 min.) ziet dat de schoorsteenwarm genoeg is om te trekken, sluit u het deurtje.Als aan alle voorwaarden is voldaan, vormt er zichna nog eens 15-20 min. een dikke gloeiende laag inde verbrandingskamer.25

5. Er moet worden bijgevuld als er nog gloeiende kooltjesaanwezig zijn. Verdeel de gloeiende kooltjes op de bodem,echter de meeste vooraan in de kachel.6. Leg 2-3 stukken hout van ongeveer 0,5 kg en een lengtevan ongeveer 25 cm op de gloeiende kooltjes, in éénlaag met een afstand van ongeveer 1 cm tussen de stukkenhout.7. Wanneer de secundaire luchttoevoer (bovenste klep) maximaalis geopend en het deurtje wordt gesloten, brandtde nieuwe hoeveelheid hout binnen enkele minuten.8. Stel vervolgens de secundaire luchthoeveelheid tot degewenste positie af. De optimale verbranding gaat dandoor tot gloeien.Tijdens de officiële test moest er om de 60-70 minutenbrandstof worden toegevoerd.9. Er kan een nieuwe portie hout worden bijgevuld op dezelfdemanier als vermeld in punt 5 & 6.26

Het kacheldeurtje moet normaal gesproken de eerste 2-3 centimeter voorzichtig worden geopend,waarna u moet wachten tot de druk zich gelijkmatig heeft verdeeld voordat u het deurtjevolledig opent. Op deze manier voorkomt u dat er rook naar buiten komt, in het bijzonder wanneerde trek zwak is.Het kacheldeurtje mag nooit worden geopend als de kachel hevig brandt.De warmte is zwak wanneer het hout gloeit, d.w.z. dat er geen vlammen van het hout komen,aangezien het nu gloeiende houtskool is. Pas op dit moment kan de luchttoevoer helemaal wordendicht gedraaid. Als er dan van tevoren een goede gloeiende laag op een voldoende laag asis gevormd, kan de kachel zeer lang warm blijven.Wij raden u sterk af de kachel ’s nachts te laten branden. Dit is schadelijk voorhet milieu en brengt inefficiënt gebruik van het hout met zich mee, aangezien dehoutgassen bij deze lage temperatuur niet ontbranden, maar als roet (onverbrandegassen) in de schoorsteen en de kachel terechtkomen. In extreme omstandigheden,zoals bij een geringe trek in de schoorsteen, grote hoeveelheden hout ofvochtig hout, kan dit in het ergste geval een explosieve ontbranding veroorzaken.Wanneer u tijdens de zomerperiode stookt, wanneer de behoefte aan warmte minimaalis, zal de verbranding slecht zijn. De kachel geeft te veel warmte, zodatmen de verbranding moet reduceren. Zorg er echter altijd voor dat er constantevlammen te zien zijn totdat het hout in houtskool is omgezet. Als u een minderhevig vuur wenst, moet u bij het vullen minder hout gebruiken.Indien u de kachel met nat hout stookt, wordt een groot deel van de thermischeenergie van de brandstof gebruikt om het water uit het hout te verwijderen, zonderdat daarbij enige warmte aan de kachel wordt afgegeven. Dergelijke onvolledigeverbranding veroorzaakt roetvorming in de kachel, het rookkanaal en deschoorsteen.Vergelijking tussen het stoken met hout en met olie:Type hout (vochtgehalte 20%)Aantal kubieke meter per 1000 liter olieEik 7,0Beuk 7,0Es 7,2Plataan 7,5Berk 8,0Iep 8,9Gewone spar 10,4Vurenhout 10,927

3.0 Regelmatig onderhoud van de kachel3.1. Extern onderhoudHet oppervlak van de kachel is geverfd met warmtebestendige Senotherm-verf. Dit kan hetbest worden onderhouden met behulp van een stofzuiger met een zacht mondstuk of doorhet af te vegen met een droge, stofvrije doek. Indien de kachel te intensief wordt gestookt,kan het geverfde oppervlak op termijn een grijsachtige tint krijgen. Het uiterlijk kan echter eenvoudigworden opgefrist met Morsø spuitverf, die bij uw plaatselijke dealer verkrijgbaar is. DeMorsø-kachels zijn in de kleuren Morsø houtskool of Morsø lichtgrijs geverfd. De verf is zowel inspuitbussen als in blikken verkrijgbaar.3.2 Intern onderhoudGlazen vensterIndien u de kachel op de juiste manier met hout stookt, wordt er slechts zeer weinig of geenroet afgezet op het keramische glazen venster. Als er zich tijdens het aanmaken van de kachelroet op het glas heeft gevormd, zal dit verbranden zodra de normale verbranding in dekachel begint. Indien er door onjuiste bediening veel roet op het glazen venster neerslaat, kandit eenvoudig worden verwijderd met behulp van een schoonmaakmiddel, zoals Morsø GlassCleaner. Het glas moet koud zijn wanneer u het schoonmaakt. Zorg ervoor dat u geen stukkenhout in de kachel steekt die zo lang zijn dat ze tegen het glazen venster drukken wanneerhet deurtje wordt gesloten.Oorzaken voor roetvorming op het glazen venster:- Te vochtige brandstof.- Te grote stukken brandhout/ongekloofd hout.- Te lage verbrandingstemperatuur.- Te veel lucht door het bodemrooster.Vervanging van keramisch glasKeramisch glas is niet geschikt voor hergebruik omdat het een hogere smelttemperatuur heeft.Wanneer keramisch glas met gewoon glas wordt gemengd wordt de grondstof onbruikbaar enkan het proces van recyclen worden afgebroken. Zorg ervoor dat hittebestendig glas niet in deglasbak terechtkomt. Dat is van groot belang voor het milieu.Let op: het glas moet als keramisch glas bij een afvalstation worden ingeleverd.Interne delen van gietijzer en/of aan slijtage onderhevige delenSchudrooster, rookschotten, reinigingsluiken en andere delen die rechtstreeks in contactkomen met het vuur en de gloeiende brandstof, zijn aan slijtage onderhevig. Ze kunnendaarom kapot gaan als gevolg van doorbranden. Wanneer er correct met deze onderdelen wordtomgegaan, kunnen ze jarenlang dienstdoen, maar ove matig gebruik zal de doorbranding uiteraardversnellen. Deze onderdelen kunnen eenvoudig worden vervangen.Als de rookgeleidingsplaat en de reinigingsklep beschadigen en niet op tijd worden vervangenwordt de bovenplaat aan zulke hoge temperaturen blootgesteld dat deze kan beschadigen.De gegoten rookgeleidingsplaat vervangt u door de stralingsschermen achterop de kachel teverwijderen. Zo krijgt u vrije toegang tot de twee moeren die de rookgeleidingsplaat op hunplaats houden. Verwijder de twee moeren, hierna is het mogelijk om de rookgeleidingsplaatdoor de deur uit de oven te verwijderen.Zorg er bij het terugplaatsen voor dat de rookgeleidingsplaat juist is geplaatst voordat u dezevastzet.28Let op: er mogen geen wijzigingen in de constructie worden aangebracht door een onbevoegdeen de beschadigde onderdelen moeten altijd door originele Morsø-onderdelenworden vervangen.

Oorzaken van te snelle slijtage van interne delen- Te hevige verbranding. Te veel lucht door het bodemrooster.- Gebruik van te droog hout (hout van oud meubilair).- Te veel roet op de rookschotten (zie de paragraaf De kachel schoonmaken).- Te veel as in de asla (zie de paragraaf As).Chamotte-steenNa enige tijd stoken kunnen er barsten ontstaan in de warmte-isolerende chamottesteen. Datheeft geen gevolgen voor de werking van de steen, zolang de stenen op hun plaats blijven.Als de stenen moeten worden vervangen moet de rookplaat losgemaakt worden. Dit doet udoor de stralingsschermen achterop de kachel te verwijderen. Zo krijgt u vrije toegang tot detwee moeren die de gegoten rookgeleidingsplaat vasthouden. Maak deze los.Hierna kunt u de rookgeleidingsplaat optillen zodat de stenen kunnen worden verwijderd ener nieuwe gemonteerd kunnen worden.Zorg er bij het terugplaatsen voor dat de rookgeleidingsplaat juist is geplaatst voordat u dezevastzet.PakkingenDe pakkingen in het deurtje zullen op termijn versleten raken en vervangen moeten wordenom een te sterke verbranding te voorkomen. Gebruik de originele Morsø-pakkingset. Daarwordt een goede handleiding bijgeleverd.Let op: de onderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn, vallen niet onder deuitgebreide garantie van Morsø.Uw Morsø-dealer biedt u een compleet productassortiment voor onderhoud (onderdelen,glasreiniger, verf, pakkingset, enz.) voor uw kachel.3.3 De kachel schoonmakenAls gevolg van de trek in de schoorsteen, en na het vegen van de schoorsteen, vormt erzich een as- en roetlaag, vooral op het rookschot. Deze as heeft een isolerend effect, wat hetdoorbranden van het rookschot kan bespoedigen aangezien de warmte niet weg kan. Bij denormale reiniging kan het gegoten rookschot uit de kachel worden verwijderd. Tegenwoordigis de schoorsteenveger niet alleen verantwoordelijk voor het vegen van de schoorsteen en hetreinigen van het rookkanaal, maar ook voor het verwijderen van het roet uit de kachel.Spreek met uw schoorsteenveger af hoe vaak u de schoorsteen op jaarbasis moet laten vegenen de kachel moet laten reinigen.AsZoals eerder beschreven moet er een isolerende laag as met een dikte van ongeveer 1 cm opde bodem van de verbrandingskamer liggen om een hoge verbrandingstemperatuur te verkrijgen.Wanneer de aslaag te dik wordt, kan deze in de asla worden geveegd. Maak de aslaleeg voordat deze helemaal vol is, zodat de as de ruimte rond het rooster niet isoleert. Datkan het doorbranden namelijk bespoedigen. In de meeste gevallen moet de as door de gemeentereinigingworden opgehaald. Aangezien sintels enkele dagen in de asla kunnen blijvengloeien, kan het nodig zijn de as in een bak van niet-brandbaar materiaal te bewaren voordatu deze in een vuilniszak deponeert. As van een houtkachel kan niet als meststof voor uw tuingebruikt worden. Als u in uw kachel gekleurde brochures, geverfd of geïmpregneerd hout enz.hebt verbrand, mag de as hiervan niet over de grond worden uitgestrooid, aangezien dezedan zware metalen kan bevatten.29

Onderhoudsonderdelen van de 1412/1442/1452BeschrijvingProductnr.Zwaar schudrooster 44203300Roosterframe 44203100Reinigingsluik bij rookschot 34146400Rookschot 54141361Voorrooster 44141400Glas 790724Glasset 62904100Zijplaat 7909470030

Morsø Jernstøberi A/S - 11.02.2010 - 72147200MORSØ JERNSTØBERI A/S . DK-7900 NYKØBING MORSE-Mail: stoves@morsoe.com · Website: www.morsoe.com