Gay&Night October 2011
Interviews include Ewan McGregor, Gotye, Sophie Ellis-Bextor and Richard Groenendijk.
Interviews include Ewan McGregor, Gotye, Sophie Ellis-Bextor and Richard Groenendijk.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12<br />
EWAN MCGREGOR:<br />
‘Christopher Plummer was<br />
obsessed with my skinny<br />
jeans’<br />
20<br />
RICHARD<br />
GROENENDIJK:<br />
‘Mensen weten inmiddels<br />
echt wel dat ik iets kan’<br />
WELCOME<br />
In dit nummer van Gay&<strong>Night</strong> hebben we een interview met cabaretier<br />
Richard Groenendijk, waarbij we prachtige foto’s van fotograaf Dik Nicolai<br />
mogen gebruiken. Groenendijk vertelt onder andere over zijn nieuwe solovoorstelling.<br />
Verder een interview met Ewan McGregor, over zijn nieuwe<br />
lm Beginners waarin hij een jongen speelt wiens vader op hoge leeftijd<br />
nog uit de kast komt. Voor de muziekliefhebbers hebben we interviews<br />
met dansvloerdiva Sophie ‘Murder on the Danceoor’ Ellis-Bextor en met<br />
Australische Vlaming (of Vlaamse Australiër) Gotye, die op het moment<br />
van publiceren op nummer 1 staat met zijn single Somebody That I Used<br />
To Know. En natuurlijk lees je bij ons alles over de Leatherpride die eind<br />
oktober in Amsterdam gehouden wordt. Veel leesplezier en tot volgende<br />
maand!<br />
Martijn Tulp<br />
Bladmanager<br />
In this issue of Gay&<strong>Night</strong> we’ve got an interview with comedian Richard<br />
Groenendijk, with beautiful pictures by photographer Dik Nicolai. Groenendijk<br />
talks about his new solo show. We’ve also got an interview with<br />
actor Ewan McGregor, about his new movie Beginners in which he plays a<br />
guy whose dad comes out at in his seventies. For all you music lovers we’ve<br />
got an interview with Sophie ‘Murder on the Danceoor’ Ellis-Bextor and<br />
Australian Fleming (or Flemish Australian) Gotye, who at the time of writing<br />
this is at #1 with his single Somebody That I Used To Know. And of course<br />
we’ve got all the info on the Leatherpride weekend which will be held in<br />
Amsterdam at the end of <strong>October</strong>. Enjoy this issue and see you next month!<br />
27<br />
SOPHIE-ELLIS<br />
BEXTOR:<br />
‘Het is ontzettend<br />
ouderwets dat in<br />
sommige landen<br />
homostellen nog steeds<br />
niet kunnen trouwen’<br />
38<br />
LEATHERPRIDE<br />
AMSTERDAM:<br />
‘The leather scene has always<br />
had a very strong basis in<br />
Amsterdam’<br />
Martijn Tulp<br />
Magazine Coordinator<br />
INHOUD/INDEX<br />
04 Absolutely Showbiz<br />
08 What’s Happening<br />
16 Travel Dublin<br />
25 Holland Dance<br />
26 Report La Demence Cruise<br />
28 Out & About<br />
32 Fotostrip Ype+Willem<br />
33 Interview Gotye<br />
34 Report Manchester Pride<br />
35 Book Report<br />
36 Music Reviews<br />
37 Movie Reviews<br />
42 Going Holland & Belgium<br />
59 Agenda Week by Week<br />
64 Diva Mayday
ABSOLUTELY SHOWBIZ<br />
CHEYENNE JACKSON<br />
IS GETROUWD!<br />
Glee-acteur Cheyenne Jackson (die je misschien ook wel<br />
kent van 30 Rock), is getrouwd met zijn vriend tijdens een<br />
romantische ceremonie op het strand in de Hamptons.<br />
Cheyenne, die in Glee vocal coach Dustin speelt, was al elf jaar<br />
samen met zijn vriend Monte Lapka. Nadat ze in het huwelijksbootje<br />
waren gestapt, vertelde Jackson op Twitter: ‘Het is officieel, na elf<br />
jaar van samenzijn is Zora niet langer een bastaard! Ik ben met de<br />
beste man die ik ooit heb ontmoet getrouwd.’ Zora is de hond van<br />
het stel.<br />
Jackson (36) en Lapka vroegen vorig jaar al een partnerregistratie<br />
aan in het stadhuis van New York City. ‘We waren wat<br />
verzekeringsformulieren of zo aan het invullen en toen bedacht ik<br />
me opeens, laten we dit zo legaal maken als mogelijk is. We stonden<br />
daar letterlijk in de rij met een paar Russische postorderbruidjes. Het<br />
was hilarisch en romantisch, ons geheimpje.’<br />
Nu het homohuwelijk legaal is in de staat New York was het<br />
natuurlijk een kwestie van tijd voordat de twee daadwerkelijk<br />
zouden trouwen.<br />
GAY.NL-COLUMNIST<br />
IN PROJECT CATWALK<br />
Gay.nl-columnist Allan Vos doet mee aan het derde<br />
seizoen van Project Catwalk, dat sinds september wordt<br />
uitgezonden op RTL 5.<br />
In deze derde reeks draait alles om de spannende wedstrijd tussen<br />
twaalf gretige en getalenteerde fashion designers. Allemaal hebben<br />
ze één doel: naam maken in de keiharde en veelzijdige modewereld.<br />
Presentatie is in handen van Stacey Rookhuizen, die hiermee voor<br />
het eerst bij RTL 5 te zien is.<br />
Allan omschrijft zichzelf als ontwerper op de website van Project<br />
Catwalk: ‘Ik bruis van de ideeën, heb niet eens tijd ze allemaal op te<br />
schrijven, laat staan om ze allemaal uit te voeren. Ik wil theater en<br />
mode combineren. Ik wil voor grote theaterproducties ontwerpen<br />
en draagbare couture maken voor de rode loper.<br />
Op Gay.nl schrijft Allan regelmatig over de laatste trends en<br />
verschijningen en beoordeelt hij de kandidaten van Gay.nl’s Next<br />
Fashion Icon.<br />
Foto: Nick van Ormondt<br />
04
ABSOLUTELY SHOWBIZ<br />
COLLEGA VOOR<br />
TIMO DESCAMPS<br />
DE WINNAAR VAN OUTWANTED IS BEKEND. IN HET<br />
PROGRAMMA WERD VIA EEN TALENTENJACHT<br />
GEZOCHT NAAR HET NIEUWE GEZICHT VAN OUTTV<br />
VLAANDEREN. JENS GEERTS BEZAT VOLGENS DE<br />
JURY HET MEESTE PRESENTATIETALENT EN DE BESTE<br />
LOOKS EN IS DE NIEUWE AANWINST VAN OUTTV GE-<br />
WORDEN.<br />
De 23-jarige Jens uit Antwerpen is van oorsprong reclamemaker,<br />
maar heeft ook een grote passie voor schrijven, tekenen, sprookjes<br />
en het Eurovisiesongfestival. In het verleden verwierf hij al flink wat<br />
media-aandacht met zijn eigen ontworpen campagne The Naked<br />
Nerd. ‘Het is een zeer leuk vooruitzicht’, zegt Geerts over zijn winst.<br />
‘Al is het geen voltijdse job, toch ben ik blij met de kans die mij<br />
gegeven wordt om te groeien. Experimenteren, leren, evolueren en<br />
blijven proberen zijn kernwoorden die ik hoog in het vaandel draag.’<br />
Timo Descamps, acteur, zanger en ambassadeur van OUTTV presenteerde<br />
OUTWanted, waarbij een speciale bus door Vlaanderen<br />
toerde, op zoek naar nieuw presentatietalent. Wekenlang konden<br />
kijkers de zoektocht volgen.<br />
De jury bestond uit Ian van der Putten (presentator OUTTV Nederland),<br />
Robin Vissenaekens (presentator ATV), Miss Moonlight (Miss<br />
België Travestieverkiezing 2007) en Petra (Exclusive Cover Model).<br />
Samen beoordeelden zij de kandidaten, rekening houdend met<br />
de online poll. Wel opvallend is dat jurylid Robin al enige tijd een<br />
relatie heeft met Jens, de winnende kandidaat. Dit werd overigens<br />
tijdens het programma al bevestigd.<br />
06
ABSOLUTELY SHOWBIZ<br />
/ RAPPER THE GAME VINDT HET HOOG TIJD DAT<br />
HOMOSEKSUELE RAPPERS UIT DE KAST KOMEN, EN 50<br />
CENT MAG VOLGENS HEM BEGINNEN. Kijk nou eens om je<br />
heen’, schrijft The Game op Twitter. ‘De kapper van mijn vriendin is homo en<br />
hij is cool. 50 Cent is homo en hij is ook cool.’ The Game wil benadrukken dat<br />
hij niets heeft tegen homo’s. Aan TMZ legt hij uit: ‘Het is simpel: als je homo<br />
bent, gedraag je dan ook zo. Ik heb geen problemen met homo’s. Ik hou<br />
van de muziek van Elton John.’ Maar hou je ook van Kylie, Cher en Madonna,<br />
vragen wij ons dan weer af?<br />
/ INCEPTION-ACTEUR TOM HARDY HEEFT WELEENS<br />
DATES MET MANNEN GEHAD, MAAR IS NOG NOOIT<br />
BOTTOM GEWEEST. Een jaar geleden werd al duidelijk dat Tom<br />
Hardy seks heeft gehad met mannen. ‘Ik heb geen spijt van de dingen die ik<br />
heb gezegd. Ik heb mijn penis nog nooit in een andere man gestopt. En ik<br />
heb nog nooit een pik in mijn kont gehad. En ik heb daar ook geen behoefte<br />
aan. Als je daar van houdt is dat prima. Maar mij doet het niks.’ Er is een<br />
speciale site geopend waar mensen zich kunnen aanmelden om Hardy op<br />
andere gedachten te brengen, terwijl ze kunnen kijken naar de naaktfoto’s<br />
van Hardy die vorig jaar uitlekten. Nee, helaas, was het maar zo’n feest.<br />
/ MADONNA HAAT HORTENSIA’S. Er staat een heerlijk filmpje<br />
op YouTube waarop Madonna tijdens een persconferentie op het filmfestival<br />
in Venetië een hortensia overhandigd krijgt, waarop ze rolt met haar ogen<br />
en zegt ‘I absolutely loathe hydrangeas’. Het filmpje ging de wereld over, en<br />
Madonna werd voor de duizendste keer als bitch bestempeld. En hoe ga je<br />
daar het beste mee om? Een filmpje op je officiële YouTube kanaal zetten,<br />
waarop je een hortensia eerst kust en streelt, om hem vervolgens op de<br />
grond kapot te stampen. Gelukkig is Madonna haar gevoel voor humor nog<br />
niet verloren.<br />
/ FC GRONINGEN VOETBALLER GEEN HOMO. Tim Sparv,<br />
profvoetballer van FC Groningen, snapt er niets van dat een onschuldig<br />
bezoekje aan de Gaypride, begin augustus, voor beroering heeft gezorgd.<br />
De international van Finland van Oranje, plaatste in augustus een foto op<br />
Twitter van hemzelf en twee bont uitgedoste mannen op de Gaypride. ‘Voor<br />
de goede orde: ik heb een vriendin, ben geen homo en was er niet om een<br />
statement te maken’, zegt Sparv in een reactie in De Telegraaf. ‘Dat ik met<br />
die mannen op de foto ging, past bij mij. Ik ben altijd in voor een dolletje en<br />
ik ben open-minded.’ Gekke meid!<br />
/ GEEN FACELIFT VOOR MAIK DE BOER. Maik de Boer heeft<br />
geen probleem met Botox, ‘maar ik zou niet in mijn gezicht laten snijden’,<br />
aldus de stylist op nieuwswebsite Nu.nl. ‘Ik doe wel eens een botoxje,<br />
maar dat is meer voor de fronsjes op mijn voorhoofd’, biecht hij op. Naar<br />
eigen zeggen laat hij ‘echt het minimale’ doen. ‘Ik wil alles, behalve lijken<br />
op een alien. Het is gewoon onderhoud en heeft er ook wel mee te maken<br />
dat ik met mijn kop op tv kom.’ Maik zegt geen probleem te hebben met<br />
ouderdom. ‘Ik ben een man van 50, zo zie ik er ook uit.’ En 2 x 25 is ook 50,<br />
toch, Maik?<br />
/ GEORGE MICHAEL WEG BIJ VRIEND. George Michael en zijn<br />
Amerikaanse vriend Kenny Goss zijn na vijftien jaar uit elkaar. De reden is het<br />
drugsmisbruik van Michael, dat hij jarenlang geheim heeft gehouden voor<br />
zijn vriend. ‘Het spijt me zo dat ik hem zo veel pijn heb aangedaan. Het spijt<br />
me zo dat het zo gelopen is. Feitelijk zijn we al twee jaar niet meer samen.’<br />
De zanger deed zijn openhartige uitspraken tijdens een concert in Praag. Hij<br />
vervolgt: ‘Mijn liefdesleven is veel turbulenter dan ik heb voorgedaan.’ Het<br />
is publiek geheim dat Michael in Sydney, waar hij woont, regelmatig dates<br />
oppikt via Grindr. Misschien een leuk onderwerp voor een liedje op zijn<br />
nieuwe album, dat volgend jaar uitkomt.<br />
TEKST: Carmen Felix, Mel Krul, Alex Nijland, Kristiaan Schimmel voor Gay.nl<br />
07
WHAT’S HAPPENING<br />
Einde Amsterdamse<br />
weigerambtenaar<br />
De gemeente Amsterdam heeft het COC laten weten dat<br />
de kwestie rond de twee weigerambtenaren in Stadsdeel<br />
Nieuw-West is opgelost. ‘Dit is de oplossing waar we op<br />
zaten te wachten’, aldus voorzitter Dennis Boutkan van<br />
COC Amsterdam. ‘De stad Amsterdam geeft een zeer<br />
duidelijk signaal af in woord én daad dat weigerambtenaren<br />
echt niet meer kunnen’.<br />
andere medewerker wordt de aanstelling niet verlengd. Het huidige<br />
contract eindigt eind oktober, maar tot die tijd wordt de ambtenaar<br />
niet meer betrokken bij het sluiten van huwelijken.<br />
Het COC hoopt dat dit duidelijke beleid ook andere gemeenten doet<br />
volgen. ‘Wat ons betreft is het tien jaar na de openstelling van het<br />
burgerlijk huwelijk mooi geweest met die weigerambtenaren: maak<br />
snel een einde aan het tolereren van discriminerende ambtenaren.’<br />
(wie zegt dit?) COC Nederland voerde tijdens de Amsterdamse Gay<br />
Pride intensief actie tegen de weigerambtenaren met posters, spandoeken<br />
en reclamevliegtuigjes. In oktober komt de regering met<br />
een standpunt over dit onderwerp.<br />
Eind mei ontstond commotie in de Amsterdamse gemeenteraad,<br />
toen bleek dat er twee weigerambtenaren in dienst waren.<br />
Het COC besloot onmiddellijk om de gemeente van de lijst van<br />
weigervrije gemeenten af te halen en sprak met verantwoordelijk<br />
stadsdeelwethouder Mauer (D66). Ook werden vragen gesteld<br />
in de gemeenteraad. Verantwoordelijk wethouder Eric van der<br />
Burg (VVD) maakte in de raad duidelijk de weigerambtenaren<br />
onacceptabel te vinden en naar een oplossing te zoeken.<br />
Een van de trouwambtenaren uit Nieuw-West heeft per 1 september<br />
<strong>2011</strong> een andere functie, buiten de afdeling Burgerzaken. Van de<br />
© Osman Sarikaya<br />
Roze Belweek 3-7<br />
oktober <strong>2011</strong><br />
Van 3 tot en met 7 oktober vindt voor de tweede keer<br />
de Roze Belweek plaats. In die week kunnen lesbische,<br />
homoseksuele, biseksuele, transgender en interseksuele<br />
senioren hun verhaal kwijt.<br />
De verhalen kunnen overal over gaan: over liefde en geluk, over discriminatie<br />
en afwijzing, over het lesbische- en homoleven vroeger en<br />
nu, over de plannen en wensen voor de toekomst. Wat vinden roze<br />
ouderen prettig en op welke punten kan hun leven beter? Voelen<br />
ze zich geïsoleerd of hebben ze voldoende contacten? Wonen ze<br />
zelfstandig, en hoe bevalt dat? Wonen ze in een zorginstelling, en<br />
voelen ze zich daar wel thuis? Alle verhalen en signalen zijn welkom.<br />
de stand van zaken in hun bestaan? Het gaat hierbij om persoonlijk<br />
welbevinden maar ook het welbevinden als patiënt of cliënt. De<br />
bevindingen worden vastgelegd in een zogeheten Groenboek, dat<br />
wordt geschreven door Judith Schuyf van MOVISIE. Dit wordt eind<br />
oktober gepresenteerd. In 2007 verscheen het eerste Groenboek.<br />
Bereikbaar<br />
Het nummer is bereikbaar van maandag 3 tot en met vrijdag 7 oktober,<br />
van 10.00 uur ’s ochtends tot 21.00 uur ’s avonds. Aan de telefoon<br />
zitten behalve ANBO-directeur Liane den Haan en COC-vicevoorzitter<br />
Wouter Neerings ook FNV-voorzitter Agnes Jongerius,<br />
zangeres Imca Marina en D66-Tweedekamerlid Pia Dijkstra.<br />
Naast het telefoonnummer is het ook mogelijk op<br />
www.roze50plus.nl een vragenlijst in te vullen.<br />
Omgeving<br />
De Roze Belweek is nadrukkelijk ook bedoeld voor iedereen in de<br />
omgeving van homo-ouderen: familieleden, vrienden, buren, mantelzorgers.<br />
Ook zorgprofessionals kunnen bellen over hun werkervaringen<br />
met ouderen.<br />
Groenboek<br />
Met de Belweek willen ANBO, COC Nederland, MOVISIE en Schorer<br />
inzicht krijgen in het leven en de positie van roze ouderen. Hoe is<br />
08
WHAT’S HAPPENING<br />
LHBTI-ASIELZOEKERS<br />
GEWEIGERD<br />
DRIEHOEK UTRECHT<br />
DIEP DOOR HET STOF<br />
SLACHTOFFERS NIET ONDER INDRUK<br />
DE ASIELVERZOEKEN VAN LESBISCHE, HOMOSEKSUELE,<br />
BISEKSUELE, TRANSGENDER EN INTERSEKSUELE (LHBTI) ASIEL-<br />
ZOEKERS WORDEN IN EUROPA – OOK IN NEDERLAND - VAAK<br />
AFGEWEZEN OP GROND VAN VOOROORDELEN EN STEREO-<br />
TYPEN. DAT CONCLUDEREN ONDERZOEKERS VAN COC NEDER-<br />
LAND EN DE VRIJE UNIVERSITEIT AMSTERDAM IN HET ONDER-<br />
ZOEK FLEEING HOMOPHOBIA DAT MAANDAG 5 SEPTEMBER IN<br />
AMSTERDAM WERD GEPRESENTEERD.<br />
Sabine Jansen (COC) en Thomas Spijkerboer (Vrije Universiteit<br />
Amsterdam) onderzochten het afgelopen jaar hoe landen van de<br />
Europese Unie omgaan met asielverzoeken van lesbische, homoseksuele,<br />
biseksuele, transgender en interseksuele (LHBTI) asielzoekers<br />
die in hun land van herkomst vrezen voor vervolging vanwege hun<br />
seksuele oriëntatie of genderidentiteit. Het onderzoek van VU en<br />
COC kwam mede tot stand dankzij steun van de Europese Commissie.<br />
STEREOTYPEN<br />
Eén van de conclusies van het onderzoek is dat de lidstaten van<br />
de Europese Unie regelmatig asielverzoeken afwijzen op grond<br />
van vooroordelen en stereotypen. Zo wordt niet geloofd dat een<br />
asielzoeker homo is omdat hij zich niet ‘nichterig’ genoeg gedraagt,<br />
wordt van een lesbische vrouw verwacht dat ze precies weet welke<br />
straf er in haar land op lesbische seks staat en wordt asiel geweigerd<br />
omdat mensen zich niet in de homo- of lesbische scene begeven. ‘De<br />
geloofwaardigheid van asielaanvragen hoort niet te worden beoordeeld<br />
op basis van stereotype opvattingen’, aldus de onderzoekers.<br />
TERUG DE KAST IN<br />
Veel Europese landen eisen van asielzoekers dat zij hun seksuele<br />
oriëntatie of genderidentiteit in het land van herkomst geheim<br />
houden om op die manier aan homo- of transfoob geweld te ontkomen.<br />
‘Europese landen ondersteunen op deze manier homo- en<br />
transfobie; asielzoekers mogen niet de kast in gestuurd worden’,<br />
stellen de onderzoekers.<br />
STRAFBAAR<br />
Ook blijkt uit het onderzoek dat bij de beslissing op asielverzoeken<br />
onvoldoende rekening wordt gehouden met het feit dat homoseksualiteit<br />
in veel landen strafbaar is. ‘Asielzoekers uit zulke landen<br />
moeten in beginsel asiel krijgen’, vinden de onderzoekers.<br />
Vicevoorzitter Wouter Neerings van COC Nederland: ‘Het COC zal<br />
de komende tijd, samen met onze Europese partnerorganisaties,<br />
bij Europese overheden aandringen op een asielbeleid dat LHBTI’s<br />
beter beschermt. Ook de Nederlandse regering zullen wij op de<br />
bovengenoemde drie punten aanspreken.’<br />
DE GEMEENTE UTRECHT DRAAGT DE EINDVERANTWOORDING<br />
OVER ALLES WAT IS GEBEURD MET HET HOMOPAAR DAT UIT<br />
HUN HUIS IN LEIDSCHE RIJN WERD WEGGEPEST. DE ‘DRIE-<br />
HOEK’ VAN UTRECHTSE BURGEMEESTER WOLFSEN, OFFICIER<br />
VAN JUSTITIE TERPORTEN EN POLITIECHEF VAN RENSWOUDE<br />
HEEFT DAT LATEN WETEN AAN DE GEMEENTERAAD.<br />
Op dinsdag 30 augustus debateerde de gemeenteraad over de treiterijen<br />
tegen het homopaar Van Gemmmert en Daalhuizen. De twee<br />
mannen zagen zich door onvoldoende steun van politie, justitie en<br />
gemeente gedwongen te verhuizen. Ze moesten een rechtszaak<br />
tegen het Openbaar Ministerie aanspannen om vervolging van hun<br />
treiteraars af te dwingen. Het Gerechtshof oordeelde dat het voor<br />
vervolging te laat was, maar vond wel dat justitie en politie niet<br />
adequaat hadden gehandeld.<br />
In een brief erkent de driehoek dat er fouten zijn gemaakt, waardoor<br />
het vertrouwen in de autoriteiten is aangetast. De communicatie<br />
met de slachtoffers was ronduit slecht. Pas na acht maanden<br />
werd een getuige verhoord en er hadden eerder camera’s geplaatst<br />
moeten worden. Er werd tevens een onvolledig dossier naar het<br />
Gerechtshof gestuurd.<br />
De gemeente wil in de toekomst voortaan één vertrouwenspersoon<br />
aanstellen die slachtoffers begeleid. Het ingestelde ‘Gay Alert’, een<br />
telefoonnummer waar bedreigde homo’s naar toe kunnen bellen,<br />
werkt goed.<br />
Het COC pleit er voor dat er in Utrecht een politieteam komt dat<br />
zich specifiek bezighoudt met homo- en transfoob geweld. Het<br />
Amsterdamse politiekorps boekt daarmee, onder de noemer ‘Roze<br />
in Blauw’, succes. Ook wil het COC dat burgemeester Wolfsen zich<br />
inzet voor voorlichting op elke Utrechtse school. De burgemeester<br />
deed daarover eerder een toezegging in een gesprek met het COC.<br />
De Utrechtse gemeenteraad legde de burgemeester, het OM en de<br />
politie het vuur na aan de schenen. De oppositie in de raad wil dat<br />
de burgemeester zichtbaarder wordt en sneller handelt bij homoen<br />
transfoob geweld.<br />
Van Gemmert en Daalhuizen gaven aan niet<br />
onder de indruk te zijn van de woorden<br />
van burgemeester Wolfsen. Gemeente,<br />
politie en justitie erkennen slechts de<br />
fouten die ook al door het Gerechtshof in<br />
Arnhem waren opgesomd, maar neemt<br />
geen stappen: de daders lopen<br />
nog steeds vrij rond en het<br />
weggepeste homopaar<br />
moet procederen tegen<br />
de gemeente om een<br />
schadevergoeding te<br />
krijgen. Ze hebben hun<br />
huis noodgedwongen<br />
ver onder de marktprijs<br />
moeten verkopen.<br />
09
WHAT’S HAPPENING<br />
Suriname werkt aan<br />
homo-emancipatie<br />
Eind augustus zijn Surinaamse organisaties voor lesbische<br />
vrouwen, homoseksuele mannen, biseksuelen,<br />
transgenders en interseksuelen (LHBTI) in Parimaribo<br />
bijeengekomen om hun positie te bespreken en een actieplan<br />
op te stellen voor het bevorderen van de sociale<br />
acceptatie van LHBTI’s. De bijeenkomst werd mogelijk<br />
gemaakt door COC Nederland en de Nederlandse Ambassade.<br />
‘Het is belangrijk dat wij zelf op een rijtje zetten waar we als<br />
minderheidsgroep mee te maken krijgen’, zegt Tieneke Sumter van<br />
Women’s Way Foundation. ‘Pas als je begrijpt hoe uitsluiting en discriminatie<br />
werken, kun je er ook iets tegen doen.’ ‘Goede informatie<br />
is essentieel om buitensluiting te stoppen, vooroordelen weg te nemen<br />
en acceptatie te bereiken’, zegt Jermain Tjin A Koeng van Proud<br />
2 Be. ‘Wij willen graag samenwerken om te zorgen dat iedereen in<br />
Suriname goede informatie over homoseksualiteit krijgt, zodat de<br />
positie van LHBT’s verbeterd wordt’, aldus Kenneth van Emden van<br />
Suriname Men United.<br />
De organisaties stelden een actieplan op om de acceptatie van<br />
homoseksualiteit in Suriname blijvend te verbeteren, zodat deze in<br />
de toekomst niet alleen getolereerd maar ook volledig geaccepteerd<br />
wordt.<br />
Voortzetting internationaal emancipatiewerk<br />
Het ministerie van Buitenlandse Zaken besloot in augustus<br />
om het COC toch nanciering toe te kennen voor het<br />
ondersteunen van LHBTI-bewegingen in Centraal- en<br />
Oost Europa, Afrika en Midden-Amerika.<br />
De afgelopen vijf jaar kreeg het COC subsidie van het ministerie<br />
van Buitenlandse Zaken om de LHBTI-beweging in tal van landen te<br />
ondersteunen, onder meer bij het bestrijden van de aids-epidemie<br />
onder mannen die seks hebben met mannen. Met steun van het<br />
COC ontstonden in landen als Moldavië, Kirgizië en Armenië sterke<br />
organisaties die strijden voor LHBTI-rechten in hun gemeenschap.<br />
In 2010 dreigde het kabinet de financiering hiervoor stop te zetten.<br />
Samen met het Aidsfonds en Stop Aids Now startte het COC een<br />
lobby in Den Haag om dat te voorkomen. Dat leidde tot een Kamermeerderheid<br />
voor voortzetting van dit belangrijke werk.<br />
Door COC, Aidsfonds, Stop Aids Now en andere organisaties werd<br />
vervolgens een nieuw plan opgesteld. Recent besloot staatssecretaris<br />
Knapen van Buitenlandse Zaken om voor een periode van 5<br />
jaar voor de uitvoering van dit plan in totaal 35.000.000 euro uit te<br />
trekken.<br />
Nederland opnieuw op<br />
vingers getikt om transgenderrechten<br />
In een Human Rights Watch-rapport dat donderdag<br />
15 september aan staatssecretaris Teeven van Justitie<br />
en Veiligheid werd aangeboden, staat dat Nederland<br />
de mensenrechten van transgenders schendt door van<br />
hen onomkeerbare onvruchtbaarheid te eisen. Eerder<br />
werd Nederland hierover al op de vingers getikt door<br />
het VN Vrouwenrechtencomité en de Raad van Europa.<br />
Belangenorganisaties voor transgenders eisen een snelle<br />
wetswijziging.<br />
Artikel 28 van het Burgerlijk Wetboek vereist onomkeerbare<br />
onvruchtbaarheid voor het juridisch wijzigen van het geslacht van<br />
transgenders. De staatsstaatssecretaris van Justitie en Veiligheid<br />
Fred Teeven heeft in maart van dit jaar in gesprek met COC Nederland<br />
toegezegd dat een wetsvoorstel ten behoeve van de herziening<br />
van het artikel vóór afgelopen zomer in consultatie zou gaan.<br />
Eerdere beloften van ministers spraken van het najaar van 2009.<br />
Naar schatting leven er tussen 30.000 en 100.000 transgenders in<br />
Nederland, waarvan een deel geen of een gedeeltelijke geslachtsaanpassende<br />
behandeling nodig hebben. Zij komen niet in aanmerking<br />
voor het wijzigen van het geslacht overeenkomstig hun genderidentiteit.<br />
Daarnaast kan de duur van een volledige transitie oplopen tot<br />
vijf jaar, zodat transgenders nodeloos jarenlang met de verkeerde<br />
papieren rondlopen en feitelijk wachten tot hun leven kan beginnen.<br />
‘Niet alleen de wet schendt de mensenrechten van transgenders.<br />
Ook de situatie in de transgenderzorg is verre van menselijk te noemen’,<br />
vervolgt Thomas Wormgoor. ‘De wachtlijsten voor transgenders<br />
bij de twee gendercentra in Nederland lopen razendsnel op.’<br />
De aanmeldingen bij genderteams stijgen de laatste jaren, maar<br />
de hoeveelheid zorg, waaronder psychosociale ondersteuning voor<br />
transgenders en hun naasten, is niet toereikend. De drie transgenderorganisaties,<br />
TNN, Transvisie Schorer en POST werken samen met<br />
het VU-genderteam, de grootste zorgverlener van transgenderzorg,<br />
aan de acute verbetering hiervan.<br />
Op donderdag 15 september waren de drie transgenderorganisaties<br />
en COC Nederland aanwezig bij de overhandiging van het rapport<br />
aan de staatssecretaris. Ze rekenen erop dat het HRW-rapport de<br />
totstandkoming van een wetsvoorstel zal bespoedigen.<br />
Transgender Netwerk Nederland (TNN), Transvisie Schorer, Patiëntenorganisatie<br />
Stichting Transvisie (POST) en COC Nederland zijn het<br />
wachten zat. ‘Het artikel is een schending van de mensenrechten en<br />
privacy. In het HRW-rapport is te lezen hoe diep deze schending in<br />
het leven van transgenders ingrijpt. Er is geen juridische grond meer<br />
voor het artikel en Nederland loopt met deze wet ernstig achter op<br />
andere landen’, zegt Thomas Wormgoor, coördinator van Transvisie<br />
en bestuurslid van TNN.<br />
11 OKTOBER <strong>2011</strong>:<br />
COMING OUT DAG<br />
Meer weten? Kijk op www.coc.nl<br />
10
INTERVIEW / EWAN MCGREGOR<br />
EWAN<br />
MCGREGOR,<br />
een ervaren<br />
‘<br />
’<br />
Olivers (Ewan McGregor) leven staat op zijn kop als<br />
zijn vader Hal(Christopher Plummer) hem vertelt dat<br />
hij terminale kanker heeft én een jongere minnaar.<br />
Zijn vader besluit op zijn 75ste om alsnog uit de kast<br />
te komen en op de valreep van zijn leven te genieten,<br />
terwijl bij de jonge Oliver de relaties keer op keer<br />
stuklopen en de eenzaamheid toeneemt. Dit is het<br />
verhaal van Beginners, een lm gebaseerd op het<br />
waargebeurde verhaal van de regisseur en schrijver<br />
Mike Mills (ook bekend van Thumbsuckers en Men in<br />
Black). Ewan McGregor speelt de autobiograsche rol<br />
van de regisseur in de lm en Gay&<strong>Night</strong> interviewde<br />
hem over zijn ervaringen met dit persoonlijke project.<br />
Acteurs krijgen soms scripts in handen op de vreemdste<br />
manieren. Ik heb gehoord dat je dit script onder je neus<br />
gedrukt kreeg in een skilift.<br />
‘Ik zat in een skilift tijdens het Sundance Film Festival samen met<br />
Mike’s agent, die toevallig ook mijn agent is op dit moment. Hij<br />
vertelde me het verhaal, en ik vond het erg interessant. Ik had thuis<br />
een hele stapel scripts klaarliggen, en Beginners was hier een van. Ik<br />
las het script en vond het een mooi verhaal. Een echte uitdaging als<br />
acteur.’<br />
Mike Mills heeft naar verluidt een persoonlijk briefje voor<br />
je bij het script gestopt. Maakte dat verschil voor jou?<br />
‘Ja, zeker wel. Dat betekende dat de regisseur mij persoonlijk<br />
vertelde dat hij mij voor de rol wilde. Het maakte echt een verschil.’<br />
EWAN<br />
MCGREGOR,<br />
an experienced<br />
‘<br />
Oliver’s (Ewan McGregor) life is turned upside down when<br />
EN<br />
his father Hal (Christopher Plummer) tells him he has<br />
terminal cancer and in addition to this has a younger male<br />
lover. His dad has decided to come out at the age of 75 and enjoy<br />
the last short phase of his life, while Oliver’s relationships keep<br />
crashing and loneliness sets in. This is Beginners’ storyline, a<br />
movie based on the true story of director and writer Mike Mills<br />
(known for Thumbsuckers and Men in Black). Ewan McGregor<br />
plays the autobiographical part of the director in the lm and<br />
Gay&<strong>Night</strong> interviewed him about the experience of being a<br />
part of this very personal project.<br />
’<br />
12
INTERVIEW / EWAN MCGREGOR<br />
In Beginners speel je Mike. Voelde je druk om te presteren<br />
omdat je de man speelde die je ook regisseerde?<br />
‘Mike is zo’n goede regisseur dat ik helemaal geen druk voelde.Ik<br />
voelde alleen dat hij het precies probeerde te krijgen zoals hij wilde.<br />
Hij heeft me nooit gevraagd om hem na te doen of er als hem uit<br />
te zien. Ik heb aan Mike gevraagd om alle dialogen op te nemen<br />
zodat ik op mijn computer elke scène kon beluisteren zodat ik een<br />
goede indruk kreeg van zijn stem. Als Brit die een Amerikaan speelt<br />
was het goed om een voorbeeld te hebben van zijn stem en dialect.<br />
Ik probeerde niet exact als hem te klinken. Het ging meer om het<br />
geluid en gevoel van zijn stem.’<br />
Actors are given scripts in the most unusual way at times. I<br />
hear you got the Beginners script on a ski lift.<br />
‘I was on the ski lift at Sundance Film Festival with Mike’s agent,<br />
who just happens to be my agent now. He told me the story and I<br />
was really taken by it. I had a pile of scripts when I got home from<br />
Sundance and Beginners was one of them. I read it and liked it very<br />
much. As an acting challenge, it was really beautiful.’<br />
Mike Mills apparently put a personal note in the script<br />
submission. Did that make a difference to you?<br />
‘It did actually. It meant that the director was speaking to me. He<br />
was telling me why he wanted me to do it. It made a difference.’<br />
Binnen elke familie zijn er<br />
geheimen, maar de meeste<br />
families kiezen er voor die<br />
geheimen niet zo publiekelijk<br />
te uiten als Mike dit nu heeft<br />
gedaan. Hoe kijk je door<br />
deze ervaring naar je eigen<br />
familie. Wat zou je over jouw<br />
familie loslaten?<br />
‘Mike hangt niet de vuile was<br />
buiten. Hij schrijft, op een hele<br />
mooie manier over de coming<br />
out van zijn vader. Je ziet wat<br />
voor effect dit heeft op Mike z’n<br />
leven. Het was zeer belangrijk<br />
dat zijn vader dit heeft gedaan.<br />
De homoseksuele versie van zijn<br />
vader was een veel betere vader<br />
voor hem dan de heteroseksuele.<br />
Hij kon eerlijk zijn tegen zichzelf.<br />
Hij was er erg open tegenover<br />
Mike en praatte met hem over<br />
alles. Dit verhaal is geschreven<br />
vanuit grote dankbaarheid.<br />
In de lm zien we hoe de<br />
vader met een externe<br />
factor in de knoop zit, ‘Wat<br />
zal de maatschappij van<br />
mij denken?’ terwijl jouw<br />
personage juist in de knel zit<br />
met zichzelf, ‘Wat is liefde?’<br />
Bij Oliver komt dit gevecht<br />
bij zijn ouders vandaan.<br />
Hoeveel invloed hebben ouders over de persoon die we<br />
worden?<br />
‘Als ouder baseer ik mijn opvoedingstechniek op mijn eigen jeugd.<br />
De ervaringen in je leven kleuren wat je ziet als goed en fout. Hoe<br />
je bent opgevoed is over het algemeen van invloed op hoe je die<br />
wijsheid overbrengt. Ik denk dat mijn ouders mij goed hebben<br />
opgevoed. Ik had een fijne jeugd met erg veel zelfstandigheid.<br />
Manieren, beleefdheid en het accepteren van anderen zijn dingen<br />
die ik aan mijn kinderen doorgeef.<br />
Hoe hebben je en Melanie chemie ontwikkeld? In de lm<br />
lijkt het of jullie elkaar al tijden kennen.<br />
‘Het eerste dat de regisseur ons opdroeg was om in alle achtbanen<br />
van Six Flags Magic Mountain te gaan. Hij vond dat dit een goed<br />
metafoor was voor verliefd worden. Je hebt geen controle. Het is<br />
‘Het eerste dat de<br />
regisseur ons opdroeg<br />
was in alle achtbanen<br />
van Six Flags Magic<br />
Mountain gaan’<br />
‘The rst thing the director had us do was go to<br />
Six Flags Magic Mountain and go on all roller<br />
coaster rides.’<br />
You are playing Mike in<br />
Beginners. Did you feel any<br />
pressure portraying the same<br />
man who is directing you?<br />
‘Mike is such a great director that<br />
I never found it was a pressure or<br />
a weight to carry. I only felt that<br />
I really wanted to get it right. He<br />
never asked me to be him or look<br />
like him. I wanted to feel like him.<br />
I asked Mike to record all of the<br />
dialogue so that I could have it on<br />
my computer and could listen to<br />
each scene to get a flavor of his<br />
voice. As a British person playing<br />
an American, it was good to<br />
have an example of his voice and<br />
dialect. I wasn’t trying to sound<br />
exactly like him. It was more<br />
about the feel and the sound of<br />
his voice.’<br />
All families have secrets, but<br />
most choose not to share<br />
them on the scale that Mike<br />
has done now. How reective<br />
has it made you about your<br />
own family? What would you<br />
be willing to share?<br />
‘Mike is not airing his dirty<br />
laundry. He is writing, in a very<br />
beautiful way, about his father’s<br />
secret coming out. You see the<br />
effects of it in Mike’s life. It was<br />
very important that his father<br />
did that. The gay version of his father was a much better dad to him<br />
than the straight one. He was able to be true to himself. He was<br />
very open with Mike and talked to him about everything. This was<br />
written from a place of great gratitude.’<br />
In the lm, we see how your father struggles with an external<br />
factor, ‘What will society think of me?’ while your character<br />
is struggling with an internal factor, ‘What is love?’ This<br />
struggle for Oliver really comes from his parents. How much<br />
do our parents shape who we become?<br />
‘As a parent, my parenting comes directly from my own experiences<br />
being parented by my mother and father. Your life experiences color<br />
what you know to be right and wrong. How you were parented is<br />
generally how you deliver that knowledge. I feel my parents did a<br />
13
INTERVIEW / EWAN MCGREGOR<br />
opwindend en beangstigend en je wordt er een beetje ziek van.<br />
Als acteurs die elkaar niet goed kenden moesten we naast elkaar<br />
zitten in deze achtbanen en samen bang en opgewonden zijn. Alle<br />
remmingen die we nog hadden waren verdwenen. Daarna liet Mike<br />
ons vaak tegenover elkaar zitten en minutenlang naar elkaar staren.’<br />
Mike vertelde dat een van de redenen waarom hij je castte<br />
was dat hij vond dat Christopher en jij op vader en zoon<br />
lijken. Heb je ook oefeningen gedaan om een band met<br />
Christopher te scheppen?<br />
‘Ik had Christopher nog nooit ontmoet. Mike wilde dat we elkaar<br />
beter leerde kennen dus gaf hij me 200 dollar en vroeg me<br />
Christopher mee te nemen naar Barney’s om een nieuwe sjaal voor<br />
hem te kopen. Toen we daar liepen was Christopher echter meer<br />
geïnteresseerd in mijn jeans. Ik had skinny jeans aan en hij vond<br />
het mooi dat deze zo strak zaten. Uiteindelijk heeft hij vele strakke<br />
jeans gepast, maar geeneen sjaal gezien. Hij was geobsedeerd<br />
met skinny jeans. Toen we<br />
eenmaal terugkwamen in de<br />
repetitieruimte hadden we een<br />
band geschept. We hebben toen<br />
even gepraat over wat Oliver<br />
meemaakt met Hal. Christopher is<br />
heel scherp. Niemand hoeft voor<br />
hem te zorgen. Dat was ook zo bij<br />
Hal, tot hij ziek werd.’<br />
Films kunnen een spiegel<br />
zijn van wat er gebeurt in de<br />
wereld op dat moment. Als<br />
dat zo is, waar denk je dat<br />
deze lm dan over gaat?<br />
‘Deze film gaat over acceptatie,<br />
maar het is erg subtiel. Het is geen<br />
dreun in je gezicht. Het gaat over<br />
de liefde en de obstakels die daar<br />
mee te maken hebben. Het gaat<br />
over onze jeugd en over onze<br />
ouders.’<br />
Van Trainspotting tot<br />
Beginners, je bent nooit bang<br />
geweest om in kleinere lms<br />
te spelen. Maar je hebt ook<br />
in grote kaskrakers gespeeld, wat zegt dit over jou als<br />
acteur?<br />
‘Deze kleinere films zijn succesvol. Ik kan geen groter gevoel van<br />
tevredenheid bedenken dan in deze film gespeeld te hebben. Je wilt<br />
dat het publiek je komt bekijken, maar je hoopt dan dat ze dit ook<br />
doen als het geen grote kaskraker is. Je hoopt dat ze komen naar<br />
een verhaal over echte mensen in echte situaties.<br />
‘De homoseksuele versie<br />
van de regisseur zijn<br />
vader was een veel betere<br />
vader voor hem dan de<br />
heteroseksuele’<br />
‘The gay version of the director’s father was a<br />
much better dad to him than the straight one’<br />
really good job. I had a great childhood with a lot of independence.<br />
Manners, being polite and accepting others are still things I pass<br />
along to my kids.’<br />
How did you and Melanie develop your chemistry? In the<br />
movie it looks as though you two have known each other for a<br />
long time.<br />
‘The first thing Mike had us do was go to Six Flags Magic Mountain<br />
and go on roller coaster rides. He felt that was a good metaphor<br />
for falling in love. You are out of control. It is exhilarating and<br />
frightening and makes you feel a bit queasy. As two actors who<br />
didn’t know each other, we had to sit next to each other on these<br />
roller coasters and be scared and thrilled together. It broke down<br />
any inhibitions that might have been there. Then Mike made us sit<br />
and stare at each other for minutes on end.’<br />
Mike mentioned that one of the reasons why he cast you<br />
and Christopher was that, to<br />
him, you looked like father<br />
and son. Did you go through<br />
any exercise to bond with<br />
Christopher?<br />
‘I had never met Christopher<br />
before. Mike wanted us to get<br />
to know each other so he gave<br />
me $200 and told me to take<br />
Christopher to Barney’s to buy him<br />
a scarf. Off we went in the car and<br />
when we got there, Christopher<br />
was more interested in my jeans.<br />
I was wearing skinny jeans and<br />
he liked the fact that they were<br />
so tight. In the end, he ended<br />
up trying all of these tight jeans<br />
but he wouldn’t look for a scarf.<br />
He was obsessed with the skinny<br />
jeans. By the time we got back to<br />
the rehearsal room, there was this<br />
closeness between us. We shared<br />
a bit about what Oliver goes<br />
through with Hal. Christopher<br />
is quite sharp. He doesn’t need<br />
looking after. Neither did Hal,<br />
until he got sick.’<br />
Films can be a mirror to what is happening in the world at<br />
that moment. That being the case, what do you think this<br />
lm is holding a mirror up to?<br />
‘The film is about acceptance but it is very subtle. It doesn’t smack<br />
you over the head. It is about falling in love and the obstacles we<br />
face trying to do that. It is about our childhood and our parents.’<br />
From Trainspotting to Beginners, you have never been afraid<br />
to take on these small movies. While you have done the big<br />
blockbusters, what does this say about you as an actor?<br />
‘These small films are successful. I can’t imagine a greater feeling of<br />
satisfaction than having appeared in this movie. Yes, you want an<br />
audience to come see you, but you hope they will come see the films<br />
that are not the blockbuster kind of films, too. You hope they will<br />
want to see a story about real people in real situations.’<br />
14
TRAVEL / DUBLIN<br />
GAY-LIC IN<br />
IRELAND<br />
Sinds 1 januari dit jaar kunnen Ierse homoparen een<br />
geregistreerd partnerschap laten sluiten. Dit werd hoog<br />
tijd; de bevolking was duidelijk al een stuk verder dan<br />
de overheid. Zo biedt de hoofdstad een uitgebreid en<br />
gevarieerd uitgaansleven voor homo’s en lesbiennes en<br />
hoef je niet verbaasd op te kijken als je twee mannen of<br />
vrouwen hand in hand over straat ziet huppelen. En het<br />
leukste is natuurlijk dat iedereen met zo’n verrukkelijk<br />
Iers accent praat. Tijd om naar Dublin af te reizen om je<br />
eigen Colin Farrell aan de haak te slaan!<br />
Bij aankomst op het vliegveld kun je voor ongeveer € 20,- een taxi<br />
nemen naar het centrum van Dublin, maar bussen van Dublin Bus<br />
Tours komen elk kwartier en kosten maar € 6,- (of € 10,- voor een<br />
retour). Je kunt je retourtje van en naar het vliegveld trouwens ook<br />
upgraden zodat je drie dagen lang gebruik kunt maken van hun<br />
andere bussen die volgens het ‘hop on, hop off’ principe rondjes<br />
rijden door de stad en je ondertussen van alles vertellen over Dublin.<br />
Probeer in zo’n geval trouwens wel een bus te vinden met live<br />
commentaar (in plaats van een bandje), want hoewel je dan ook de<br />
soms wel erg zouteloze grapjes moet aanhoren, zijn die wel een stuk<br />
informatiever. Buiten bij de bushaltes vind je in het geel geklede<br />
medewerkers van Dublin Bus die je op weg kunnen helpen en waar<br />
je ook je kaartje kunt kopen. Maak je geen zorgen, de fanny pack<br />
die ze dragen is geen voorbode van Dublin street wear, maar een<br />
onderdeel van hun uniform. Overigens: in Dublin rijden bussen (en<br />
auto’s) aan de ‘verkeerde’ kant van de straat, dus kijk vooral goed<br />
naar rechts voordat je gaat oversteken.<br />
Wat al tijdens je rit van het vliegveld naar het centrum van Dublin<br />
opvalt, is dat alle verkeersborden tweetalig zijn. Hoewel de<br />
meerderheid van de Ierse bevolking Engels spreekt, heeft een klein<br />
gedeelte van de bevolking Iers, ook wel Gaelic, als voertaal. Hoewel<br />
de taal voor buitenstaanders vooral erg Lord of the Rings-achtig aan<br />
zal doen, is het voor het Ierse volk een belangrijk onderdeel van hun<br />
afkomst: het land viel jarenlang onder Brits bewind en het spreken<br />
van de taal werd zelfs verboden. Tegenwoordig is hier en daar<br />
een opleving van de taal te constateren, sommige scholen geven<br />
bijvoorbeeld alleen les in het Iers en het overgrote deel van de<br />
programma’s op één van de vier Ierse televisiekanalen is in het Iers.<br />
De Noord- en Zuidkant van de stad wordt gescheiden door de Liffey<br />
rivier. Aan de Noordkant van de rivier vind je o.a. O’Connell Street,<br />
vernoemd naar een gerespecteerd 19e eeuwse politiek leider. In het<br />
midden van deze straat staan standbeelden waar diverse figuren uit<br />
het verleden van Dublin geeërd worden en je vindt er ook de Spire<br />
of Dublin, een kunstwerk van 120 meter hoog dat werd gebouwd<br />
ter gelegenheid van het millennium, maar dat uiteindelijk pas in<br />
2003 helemaal af was.<br />
Aan de Zuidkant is het een stuk levendiger. Daar vind je onder<br />
andere bezienswaardigheden zoals St. Patrick’s Cathedral, de<br />
bierbrouwerij van Guinness en Temple Bar, het culturele (maar ook<br />
een beetje toeristische) hart van de stad. Naast talloze pubs met<br />
authentieke Ierse muziek en vooral veel galeries vind je hier ook<br />
Momma’s Place, een gezellig hip restaurant waar je ook voor lunch<br />
terecht kan. Ze hebben er bijvoorbeeld geen cola maar serveren wel<br />
grapefruit-vanille limonade en heerlijke gebakjes. En een gedeelte<br />
van de opbrengst van Momma’s Place gaat naar GCN Magazine, het<br />
Ierse equivalent van Gay&<strong>Night</strong>. Een andere bezienswaardigheid aan<br />
de Zuidkant is natuurlijk Merrion Square, een park waar je o.a. een<br />
standbeeld vindt van de legendarische homoseksuele schrijver Oscar<br />
Wilde.<br />
16
TRAVEL / DUBLIN<br />
ETEN EN DRINKEN<br />
Naast het eerdergenoemde Momma’s Place raden we van harte<br />
aan om in ieder geval een drankje te gaan doen in het The Clarence<br />
Hotel. Fijne bar, en het hotel is eigendom van de Ierse band U2!<br />
Een populaire plek voor lunch en diner met een prima menukaart<br />
is Odessa. Wil je toch liever iets rustiger eten, probeer dan het<br />
in Temple Bar gelegen Eden (reserveren kan geen kwaad). Dit<br />
restaurant heeft een moderne Ierse keuken en is strak ingericht. Als<br />
je van een wat levendiger omgeving houdt, dan kun je in Temple<br />
Bar terecht voor een ruime keuze aan pubs waar ze Ierse muziek<br />
spelen. De echte zoetekauw móet simpelweg naar de Milkshake Bar<br />
op Dame Street, vlakbij Trinity College en het Wax Museum. Daar<br />
maken ze namelijk van iedere chocoladereep die je wil (en dat zijn er<br />
een boel!) een heerlijke milkshake.<br />
UITGAAN<br />
Het gay uitgaansleven in Dublin is vrij uitgebreid en levendig.<br />
Zo is er The George, die twee ingangen heeft; eentje voor het<br />
bargedeelte (ook wel Birdies genoemd) waar voornamelijk wat<br />
oudere mannen op barkrukken hangen, en eentje voor het<br />
clubgedeelte waar je op twee verdiepingen samen met het trendy<br />
publiek kunt dansen op lekkere popmuziek. Een paar meter<br />
verderop is Dragon, de place to be voor het mainstream publiek,<br />
waar ze cocktails serveren, shows worden gegeven en waar je het<br />
ontzettend gevarieerde publiek goed kunt observeren. Hier komt<br />
echt iedereen samen, van stylish homo’s tot transgendermeiden<br />
tot ietwat ordinaire types in campingsmokings. Heerlijk om zoveel<br />
diversiteit in één club te zien.<br />
Pantibar wordt gerund door de geliefde en meest bekende<br />
dragqueen van Dublin, Panti. Zij geeft iedere zaterdag een show,<br />
waar je van kunt genieten in het postmoderne interieur. In het<br />
publiek tref je ook een ruime hoeveelheid beren, al dan niet<br />
broodjes smerend. Op zaterdagavond kun je naar Mother, een feest<br />
dat ook een gedeelte van haar opbrengsten doneert aan GCN.<br />
Het feest laat zich het beste vergelijken met de Amsterdamse Trut.<br />
Organisator Will St. Leger, die ook ieder kwartaal een ‘zine’ uitgeeft<br />
genaamd Butcher Queers, omschrijft het als een alternatief voor de<br />
diverse mainstream locaties in de stad. Hier draaien ze geen Kylie<br />
of Justin Bieber, maar Robyn en Lykke Li, samen met hits uit het<br />
verleden. Voor vrouwen is er onder andere het maandelijkse feest<br />
Bitches Be Crazy, waar je € 10,- entree betaalt maar je eigen drank<br />
mee kunt nemen. Feesten zonder dat je je portemonnee hoeft leeg<br />
te kieperen dus! Je kunt het beste even op de doeltreffend getitelde<br />
website Gaelick.com, een blog voor LHBT-dames, kijken wanneer<br />
de eerstvolgende editie is. Mannen kunnen beter een kijkje nemen<br />
op QueerID.com, een plaatselijke gaycommunitysite. Mocht je liever<br />
niet je hotelkamer willen verlaten maar toch een leuke Ierse meneer<br />
aan de haak te slaan: het Grindr-assortiment is zéér rijkelijk gevuld.<br />
GEREGISTREERD<br />
PARTNERSCHAP<br />
Inmiddels kun je in Dublin prima hand in hand over straat, maar<br />
tot 1993 was seks tussen twee mensen van hetzelfde geslacht er<br />
nog verboden. Hoewel het huwelijk nog niet is opengesteld voor<br />
partners van hetzelfde geslacht en geregistreerd partnerschap pas<br />
begin dit jaar werd ingevoerd, stelt inmiddels meer dan 70% van<br />
de ondervraagden in een recent onderzoek dat ze vinden dat in<br />
Ierland LHBT’s gewoon moeten kunnen trouwen. ‘Het Ierse volk is<br />
tegenwoordig veel liberaler dan je misschien zou denken’, vertelt<br />
Tonie Walsh, bestuurslid van het Queer Archive van de National<br />
Library of Ireland, mede-organisator van de jaarlijkse Gay Pride<br />
Walking Tour en voormalig dj. ‘Door allerlei schandalen rondom<br />
vermeend kindermisbruik door de kerk, waardoor het Vaticaan zelfs<br />
hun vertegenwoordigers uit Ierland heeft teruggeroepen, zijn kerk<br />
en staat inmiddels compleet gescheiden. Het duurt alleen even tot<br />
de wetten zijn aangepast.’<br />
Het balletje ging pas echt rollen toen in 2004 een lesbisch koppel<br />
een kort geding aanspande tegen de Ierse staat, omdat zij in<br />
Canada in het huwelijk waren getreden maar dit niet erkend werd<br />
in hun thuisland. Hoewel de zaak dit jaar nog steeds moet dienen<br />
bij de Hoge Raad, werd op 1 januari van dit jaar de Civil Partnership<br />
Act ingevoerd. Gezien de standaard wachttijd van drie maanden<br />
werd het eerste geregistreerd partnerschap op 5 april <strong>2011</strong> gesloten<br />
tussen Barry Dignam en Hugh Walsh. De huidige regering heeft<br />
aangegeven om de openstelling van het huwelijk voor twee mensen<br />
van het gelijke geslacht binnenkort onder de loep te nemen.<br />
Reden genoeg dus om naar Dublin af te leiden en wat craic (dat is<br />
plaatselijke slang voor ‘lol’) te beleven!<br />
17
TRAVEL / TEL AVIV<br />
ETEN EN DRINKEN<br />
Momma’s Place Café, Curved Street in Temple Bar,<br />
blog.templebar.ie<br />
Odessa, 13 Dame Court, odessa.ie/restaurant/<br />
Eden (vooraf reserveren wordt aangeraden), Meeting House Square<br />
in Temple Bar, www.edenrestaurant.ie<br />
OVERNACHTEN<br />
The Morrison Hotel, Ormond Quay, www.morrisonhotel.ie.<br />
UITGAAN:<br />
The George, 89 South Great Georges Street, www.thegeorge.ie<br />
The Dragon, 65 South Great George’s Street<br />
Pantibar, 7-8 Capel Street, www.pantibar.com<br />
UITGAANSINFO:<br />
www.queerid.com (voor de heren)<br />
www.gaelick.com (voor de dames)<br />
Toen Barry Dignam en Hugh<br />
Walsh elkaar ontmoetten, was seks<br />
tussen twee mensen van hetzelfde<br />
geslacht nog illegaal in Ierland.<br />
Ze hadden toen nooit gedacht dat<br />
ze op 5 april van dit jaar het eerste<br />
stel zouden zijn dat in Ierland een<br />
geregistreerd partnerschap aan<br />
zou gaan.<br />
‘We waren al 17 jaar samen, en hadden al<br />
eens eerder ringen uitgewisseld. Maar we<br />
wisten dat de wet eraan zou komen, en<br />
toen we ter gelegenheid van ons jubileum<br />
op vakantie waren op de Canarische<br />
Eilanden leek het een perfect moment<br />
om elkaar ten huwelijk te vragen. En toen<br />
bleek ook nog eens dat diezelfde dag de<br />
wet net ondertekend was. Toen we terug<br />
kwamen van vakantie was het gemeentehuis<br />
gesloten in verband met de feestdagen, dus<br />
we konden pas begin januari terecht. We<br />
besloten pas op 4 januari te gaan, daardoor<br />
dachten we dat we zéker niet de eersten<br />
zouden zijn. Maar op 3 januari, toen het<br />
gemeentehuis weer open ging, was hun<br />
computersysteem nog niet aangepast,<br />
dus stellen die zich op die dag hadden<br />
ingeschreven konden pas later ingevoerd<br />
worden. Toen was er nog een wachttijd<br />
van drie maanden, dus op 4 april gaven ze<br />
ons twee opties: om 12 uur of om 3 uur ’s<br />
middags. We kozen expres voor die van 3<br />
uur ’s middags, maar later bleek dat het stel<br />
dat om 12 uur aan de beurt was, ineens niet<br />
meer wilde omdat ze ontdekt hadden dat zij<br />
dan het allereerste stel zouden zijn. Tegen<br />
die tijd wilden wij geen andere datum meer<br />
kiezen, en zo werden we het eerste stel dat<br />
in Ierland een geregistreerd partnerschap<br />
aan zou gaan.’<br />
‘We waren ontzettend nerveus dat we het<br />
eerste stel zouden zijn. Je weet immers nooit<br />
of iedereen er wel positief op zal reageren,<br />
en je wil niet dat iemand zo’n mooie dag<br />
voor jou gaat verpesten. Daarnaast werd<br />
ons door het gemeentehuis ook meteen<br />
medegedeeld dat ze een ellenlange lijst<br />
van media hadden die graag een interview<br />
met het eerste stel wilden. Dat was op een<br />
bepaalde manier wel beangstigend, maar<br />
homo-organisaties smeekten ons bijna om<br />
in de publiciteit te treden, met als argument<br />
dat we zó doorsnee en zó saai waren dat het<br />
goed zou zijn voor het beeld dat men van<br />
homoseksuelen heeft.’<br />
Dus besloot het stel toch maar interviews te<br />
geven, onder andere in The Late Late Show,<br />
het grootste Ierse tv-programma, met vrij<br />
conservatieve kijkers. De reacties waren<br />
erg positief. ‘Huwelijk is in Ierland ook echt<br />
een big deal, zelfs mensen die misschien<br />
niets van homo’s moeten hebben, vonden<br />
het wel belangrijk dat we een vorm van<br />
huwelijk konden aangaan. We werden op<br />
straat enorm veel gefeliciteerd, vooral door<br />
vrouwen. En onze bejaarde buurvrouw was<br />
dolenthousiast.’ Hun grote dag veranderde<br />
gelukkig niet in een groot mediacircus.<br />
‘Er waren een stuk of vijf cameraploegen<br />
en rond de twaalf fotografen. Tijdens<br />
de ceremonie was er geen pers bij, maar<br />
meteen daarna hebben we buiten voor<br />
foto’s geposeerd en wat vragen beantwoord.<br />
En er is alleen maar op positieve wijze over<br />
gepubliceerd.’<br />
In Ierland hebben ze dan weer geen<br />
problemen met weigerambtenaren. ‘De<br />
conservatieve partij probeerde dat wel als<br />
argument aan te voeren, dat ze op basis<br />
van hun geweten of overtuiging geen<br />
geregistreerd partnerschap tussen twee<br />
mensen van hetzelfde geslacht konden<br />
sluiten. Maar daar is heel adequaat op<br />
gereageerd door te zeggen: “Jullie zijn in<br />
dienst van de staat, jullie doen gewoon<br />
wat jullie opgedragen wordt”. En in ons<br />
geval werd er bijna om gevochten wie ons<br />
geregistreerd partnerschap mocht sluiten.’<br />
Als homoseksueel stel mag je in Ierland<br />
momenteel niet adopteren, maar daar<br />
hebben Barry en Hugh ook geen behoefte<br />
aan. ‘We hebben twee honden en dat vinden<br />
we prima zo. Er is maar plek voor één kind in<br />
ons huishouden, en dat ben ik!’ zegt Barry,<br />
lachend.<br />
TEKST: Martijn Tulp / FOTO’S: Georges IJff<br />
18
INTERVIEW / RICHARD GROENENDIJK<br />
RICHARD<br />
GROENENDIJK<br />
‘Ik functioneer<br />
het beste in mijn<br />
eentje’<br />
20
INTERVIEW / RICHARD GROENENDIJK<br />
Na drie musicals en een jubileumtour komt Richard<br />
Groenendijk (bijna 39) eindelijk weer met een nieuw<br />
soloprogramma. Hoewel er nog meer dan genoeg te<br />
lachen valt, gooit de cabaretier het in Alle Dagen toch<br />
over een nieuwe boeg. ‘Ik heb keuzes gemaakt die<br />
sommige van mijn trouwe fans me wellicht niet in dank<br />
af zullen nemen.’<br />
Je schurkt tegen de veertig aan. Alle Dagen wordt vast een<br />
programma over een midlifecrisis.<br />
‘Ik ben nog lang niet op de helft van mijn leven hoor! Ik heb<br />
altijd geroepen dat ik 110 zal worden. En dat is niet eens een<br />
onrealistische wens: ze worden allemaal best oud in onze familie.<br />
Die 100 ga ik waarschijnlijk wel halen.’<br />
Maar ben je er wel mee bezig, dat je statistisch toch op de<br />
helft bent?<br />
‘Ja, natuurlijk. Ik ben er niet mee bezig dat ik oud, grijs en kaal<br />
word, of dat ik rimpels krijg. Dat hele verval begon bij mij volgens<br />
mij al toen ik drie maanden oud was. Maar ik realiseer me wel vaker<br />
dat ik minder tijd over heb dan tien jaar geleden. Ik vind het best<br />
leuk hier op aarde.’<br />
Het is vermoedelijk wel weer een autobiograsch<br />
programma.<br />
‘Ja, al mijn shows zijn autobiografisch. Ik vind dat het publiek mij<br />
iets beter moet leren kennen als zij een avond met mij doorbrengen.<br />
De verhalen zijn wel grappiger gemaakt en aangedikt. Maar de<br />
basis is echt. Het thema van Alle Dagen is dat ik op een keerpunt<br />
in mijn leven zit. Ik ben door een vriendin gevraagd om zaaddonor<br />
te zijn. En dat zet mij wel enorm aan het denken. Hoe zet ik dit<br />
leven voort? Ga ik door zoals ik nu bezig ben, of kies ik voor iets<br />
dat je onvoorwaardelijk de rest van je leven liefde geeft? En dan<br />
bedoel ik dus een kind. De liefde van een kind voor een ouder is<br />
onvoorwaardelijk. Ben ik daar niet veel te egoïstisch voor? En kan ik<br />
die verantwoordelijkheid wel delen met een moeder? Want ik ben<br />
graag degene die alle touwtjes in handen heeft in zijn leven.’<br />
Je hebt het over de onvoorwaardelijke liefde van een kind.<br />
Hoe zit het met een onvoorwaardelijke liefde van een<br />
partner?<br />
‘Dat is eigenlijk een beetje het andere grote thema van het<br />
programma. Dat ik heel goed ben in alleen zijn. Ik ben er inmiddels<br />
wel achter dat ik daar in uitblink. Ik ben enorm sociaal, ik handhaaf<br />
mij uitstekend in grote groepen, voer dan meestal zelfs de<br />
boventoon. Maar in de kern functioneer ik het beste in mijn eentje.<br />
Dat is vooral heel moeilijk te accepteren door de mensen om je<br />
heen. Ik ben niet zielig, ik voel me nooit alleen. En het betekent<br />
ook niet dat ik geen behoefte heb aan intimiteit: af en toe een arm<br />
om je heen, met iemand kunnen praten als je daar de behoefte<br />
toe voelt. Ik vraag mij hardop af of een kind wel iets is voor een<br />
einzelgänger als ik.’<br />
Dat klinkt alsof het een heel serieus programma<br />
geworden is.<br />
‘Nee, het is juist een heel erg grappige show geworden! Het hele<br />
zaad testen levert bijvoorbeeld een hilarische scène op. Maar de<br />
opzet is wel anders dan mijn vorige shows. Het is meer een oneman<br />
tragikomedie geworden. Het gaat nog meer over mijzelf dan<br />
voorheen. Ik ben ook gestopt met de familieverhalen. Ik had altijd<br />
‘Ik bied geen<br />
maatschappijkritische,<br />
politiek<br />
getinte avond’<br />
heel veel sketches in mijn shows over tante Jopie in de rolstoel, of<br />
mijn oude opa, of mijn moeder met haar Zeeuwse spiegelkappen.<br />
Daar ben ik nu helemaal vanaf. Dat zullen mijn trouwe fans mij<br />
vast niet in dank afnemen, maar daar moeten ze dan maar even<br />
doorheen. Ik moet ook wel eens door dingen heen.’<br />
Is het moeilijk om na drie jaar weer een nieuw<br />
soloprogramma te maken?<br />
‘Nee, eigenlijk niet. Deze voorstelling is vooral uit improvisatie<br />
ontstaan. Ik heb een nieuwe regisseur, Wimie Wilhelm. En met<br />
haar ben ik gaan praten over mijn leven, wat mij momenteel bezig<br />
houdt. Zij zei toen “dat van die zaaddonor is mooi, dat gáát echt<br />
ergens over, daar moet je op door gaan”. Dan ga je losse ideeën<br />
opschrijven, situaties onthouden waar je een sketch in ziet, dingetjes<br />
verzamelen in je telefoon. En dan samen met Wimie proberen<br />
structuur aan te brengen, de boel uit te schrijven en uit je hoofd<br />
leren. Dat is het disciplinaire deel van het maakproces.’<br />
Denk je ook aan je publiek als je iets maakt?<br />
‘Ik ben op zich wel een pleaser ja. Ik dacht regelmatig “het moet<br />
vooral niet te serieus worden, want mijn publiek wil wel lachen, daar<br />
komen ze tenslotte voor”. Dat moet ik echt leren los te laten: er valt<br />
bij mij sowieso altijd genoeg te lachen. Ik moet vooral maken wat ik<br />
zelf goed of leuk vind.’<br />
21
INTERVIEW / RICHARD GROENENDIJK<br />
Kan je jouw publiek denieren?<br />
‘Van 8 tot 80. Ik vis een beetje in dezelfde vijver als Brigitte<br />
Kaandorp, Paul de Leeuw, Marc-Marie Huijbregts: de mensen<br />
van het sociaal engagement, van de ego-documenten. Het Hans<br />
Teeuwen- en Youp van ‘t Hek-publiek koopt voor mij geen kaartje.<br />
Ik bied geen maatschappijkritische, politiek getinte avond. Op mij<br />
komen veel huisvrouwen af. En er zitten altijd veel nichten in de<br />
zaal, vooral in de grote steden. In de kleine dorpen zit altijd die ene<br />
plaatselijke openlijke homo vooraan.’<br />
Vind je dat vervelend, al die homo’s in de zaal?<br />
‘Nee, helemaal niet. Die moeten toch ook naar het cabaret he,<br />
hahaha! Blijkbaar herkennen veel homo’s toch wel iets in mijn<br />
verhalen. Blijkbaar raak ik toch een voor homo’s herkenbare<br />
snaar of zo. Terwijl ik eigenlijk nooit prominent het onderwerp<br />
homoseksualiteit aansnijd. Ik heb nooit een conference over mijn<br />
coming out gemaakt. Ja, als ik het over relaties of scharrels heb,<br />
gaat het natuurlijk over mannen. Dat zeggen mensen ook wel<br />
eens: “weer die homo-verhalen”. Maar dan denk ik: “ga jij eens een<br />
avond naar Theo Maassen? Die heeft het de hele avond over wijven<br />
neuken!” En daar hoor je niemand over.’<br />
Je refereert in je programma’s vaak aan andere dingen<br />
die je recent hebt gedaan. Krijgen we in Alle Dagen<br />
ook het échte verhaal achter de musical Herinnert u<br />
Zich Deze Nog, waar Lange Frans onder mysterieuze<br />
omstandigheden wegliep?<br />
‘Jazeker! Dat ga ik allemaal uit de doeken doen, flink wat ins- en<br />
outs. Het is een hilarisch verhaal, daar ga ik vast heel veel vrienden<br />
mee maken, haha! Ik heb daar echt tien keer met de stekker in m’n<br />
handen gestaan om ‘m eruit te trekken. Achteraf maar goed dat<br />
ik dat niet gedaan heb, want al met al is het een mooie productie<br />
geworden met geweldige recensies. De pers vond dat ik zo mooi<br />
ingetogen speelde en zo dienstbaar was aan de show. “Ingetogen”<br />
en “dienstbaar” - wie had dat kunnen denken? Ik wist niet eens hoe<br />
je die woorden schreef!’<br />
‘Ik vis een beetje<br />
in dezelfde vijver<br />
als Brigitte<br />
Kaandorp, Paul de<br />
Leeuw en<br />
Marc-Marie<br />
Huijbregts’<br />
De recensies waren best positief. Maar het publiek bleef<br />
weg volgens mij.<br />
‘Het was echt verschrikkelijk: negen van de tien avonden stonden we<br />
voor een bak met maden te spelen. Dat ik op het podium aan Martin<br />
van Waardenberg vroeg “wanneer doen ze die deuren nou eens<br />
open?” Waarop hij antwoordde: “ze zijn alweer dicht”. Dat is heel<br />
frustrerend, bijna genant. Maar Hairspray, waarin ik Edna Turnblad<br />
speelde, hebben ze ook echt aan moeten trekken bij V&V.’<br />
Overal hoor je onheilsverhalen over de teruglopende<br />
kaartverkoop in de cultuursector. Heb jij daar zelf met je<br />
soloprogramma al last van?<br />
‘Je merkt wel dat theaters flink klagen: ze zijn heel bang, ook om<br />
verkeerde keuzes te maken in de programmering. Maar ik heb er<br />
zelf niet zo’n last van. Ik speel niet minder voorstellingen dan twee<br />
of drie jaar geleden. Misschien dat ze er op kantoor veel harder<br />
aan moeten trekken dan vroeger, dat weet ik eerlijk gezegd niet. Ik<br />
ben wel een redelijk veilige show om te boeken: er is een duidelijk<br />
financieel plaatje. Je moet mij betalen en mijn technicus- en dat is<br />
het. Een kaartje kost al jaren tussen de 17 en 24 euro. Dat willen<br />
mensen nog wel neertellen voor een avondje lachen. Je ziet ook dat<br />
vooral dure producties lijden onder de BTW-verhoging: de verkoop<br />
van dure producties kelderen echt. Goedkopere producties, zoals die<br />
van mij, zitten juist in de lift. Mensen willen altijd een avond uit, óók<br />
als het slecht gaat. Ga met z’n tweeën naar Richard Groenendijk, en<br />
je bent gemiddeld voor vier tientjes klaar. Voor een avondje Mary<br />
Poppins met een heel gezin kan je ook twee dagen naar Londen. De<br />
meeste koppen gaan vrees ik rollen bij die grote dure producties.’<br />
Je trekt redelijk volle zalen met je soloprogramma’s, je<br />
speelt regelmatig grote rollen in musicals. Ben je tevreden<br />
met het succes dat je tot nu toe hebt bereikt?<br />
‘Natuurlijk, ik heb niets te klagen. Maar, ik ben wel iemand die er<br />
nog steeds hard voor moet blijven werken. Ik verbeeld me niets.<br />
Als ik een nieuw programma heb, is het nog niet vanzelfsprekend<br />
dat ik in De Wereld Draait Door zit. Als ik bijvoorbeeld een<br />
musicalproducent sms ‘denk ook eens aan mij’, reageren ze vaak ‘o<br />
ja, wat een goed idee!’ Maar het is bijna nooit vanzelfsprekend dat<br />
ze aan me denken. Dat is soms wel eens frustrerend. Al ben ik niet<br />
iemand die daar dan vervolgens nachten van wakker ligt. Mensen<br />
weten inmiddels echt wel dat ik iets kan.’<br />
Kijk voor meer informatie en de speellijst van Alle Dagen op:<br />
www.richardgroenendijk.nl.<br />
TEKST: Robbert Blokland / FOTO’S: Dik Nicolai (www.diknicolai.com)<br />
22
FEESTELIJKE<br />
OPMAAT VOOR<br />
HET HOLLAND<br />
DANCE FESTIVAL:<br />
HOLLAND DANCE FESTIVAL / VIER40<br />
INTRODANS<br />
VIER40-Speciaal<br />
exclusief in het Lucent<br />
Danstheater Den Haag<br />
Een prachtige foto van huisfotograaf Erwin Olaf siert het<br />
jubileumprogramma van Introdans: danseres Mara Hulspas zweeft in<br />
het luchtledige terwijl haar zwarte satijnen jurk losjes van haar lichaam<br />
loskomt. Ze steekt als een godin boven haar twee danspartners uit.<br />
Ergens doet dit denken aan het eeuwenoude beeld van Giambologna ‘De<br />
Sabijnse Maagdenroof’. Maar dit tafereel is uiterst feestelijk en chique in<br />
zijn voorkomen: het markeert de veertigste verjaardag van het Arnhemse<br />
gezelschap dat in de loop der jaren uitgegroeid is tot een wereldnaam. In<br />
Den Haag viert Introdans op bijzondere wijze dit feestje: maar liefst 200<br />
musici en dansers doen mee aan de live uitvoering van het programma<br />
VIER40-Speciaal. Het gezelschap geeft het zelf ook toe, ‘We hebben nog<br />
nooit eerder zo groot uitgepakt.’<br />
Als feestelijke opmaat voor het Holland Dance Festival dat begin 2012<br />
gehouden wordt, verzorgt Introdans exclusief voor Den Haag dit<br />
programma. Daarin brengt het een eigentijdse interpretatie van twee<br />
iconen uit de geschiedenis: Stravinsky’s Les Noces en zijn Sacre du Printemps.<br />
Noces van de Vlaamse choreograaf Stijn Celis werd gecreëerd in Canada en<br />
zorgde eerder voor vele staande ovaties. In Nederland is het de eerste keer<br />
dat het stuk wordt uitgevoerd en voor het eerst bij een ander gezelschap.<br />
Hoewel de muziek al eerder voor dans is gebruikt, weet Celis veel moois en<br />
eigens toe te voegen. Zijn interpretatie is ruw, krachtig en intens geladen.<br />
De confrontatie tussen mannen en vrouwen wordt uitgevoerd door een<br />
groot tableau van 24 dansers. Dit wordt live begeleid door vier vleugels, zes<br />
slagwerkers, vier zangsolisten en een koor van zestig medewerkers van het<br />
ArtEZ Conservatorium en Musica Vocale. The New York Times noemde Noces<br />
‘extraordinary’.<br />
Het tweede onderdeel in het programma komt van choreograaf Nils Christe.<br />
Hij creëerde een meeslepende versie van Le Sacre die zich kenmerkt door<br />
de indrukwekkende ensemblestukken. Artistiek directeur Roel Voorintholt<br />
verklapt dat deze versie zó energiek is dat bij elke uitvoering een speciale<br />
ondervloer gelegd moet worden om de dansers tegen blessures te<br />
beschermen. De indringende muziek van Stravinsky wordt live uitgevoerd<br />
door het Gelders Orkest.<br />
VIER40-SPECIAAL Vrijdag 4 & zaterdag 5 november <strong>2011</strong>, 20.15 uur Lucent Danstheater<br />
ONLINE KAARTEN BESTELLEN: www.holland-dance.com, www.ldt.nl TEL. KASSA: 070 80 00 333<br />
Vier40-Speciaal is exclusief in het Lucent Danstheater te zien en heeft een ander programma dan het Introdans jublieumprogramma Vier40. Vier40 gaat<br />
in de Stadsschouwburg in Arnhem in première en gaat daarna op tournee.<br />
FOTO: Erwin Olaf / FOTO ( ENSEMBLE ): Hans Gerritsen<br />
25
PARTY REPORT / LA DEMENCE CRUISE <strong>2011</strong><br />
LA DEMENCE CRUISE <strong>2011</strong><br />
Van 1 tot 8 juli organiseerde het Brusselse gay feest La Demence zijn<br />
eerste cruise in de Meditteraanse zee van Malaga naar Athene met<br />
tussenstops op Malta, Mykonos en Santorini. Op schip Horizon bevonden<br />
zich 1200 homo’s van 61 verschillende nationaliteiten, van 18 tot 78, in<br />
alle soorten en maten. Overdag was er tijd om de prachtige eilanden te<br />
bezoeken, vanaf zonsondergang begonnen de T-dances bij het on-board<br />
zwembad, en de nachten eindigden dansend onder de sterren tijdens de<br />
open air party’s met de beste internationale dj’s. De echte nachtbrakers<br />
konden met zonsopgang gewoon door feesten in de club op het schip.<br />
De volgende cruise vind plaats van 22 tot 29 juli 2012 en vertrekt vanuit<br />
Marseille. De kaartverkoop loopt hard, dus wees er snel bij!<br />
26
INTERVIEW / SOPHIE ELLIS-BEXTOR<br />
album maken dat wat puurder is, met meer echte instrumenten,<br />
meer akoestisch. En dan kan het nog steeds wel dansbaar zijn.<br />
Er is een nummer dat Message To My Girl heet, van Split Enz uit<br />
Nieuw-Zeeland dat ik echt te gek vind. Sommige liedjes zijn gewoon<br />
heel mooi en ik vind dat meer mensen ze zouden moeten horen.<br />
Dat soort nummers zou ik ook alleen maar coveren uit egoïstisch<br />
oogpunt, omdat het origineel natuurlijk altijd een stuk beter is.<br />
Ik bedoel, mijn versie van Jolene valt compleet in het niet bij de<br />
versie van Dolly Parton. Ken je de cover die Soft Cell in de jaren 80<br />
maakte van Tainted Love, dat oorspronkelijk eigenlijk in de jaren 60<br />
is gemaakt? Die is echt zo goed. Als je een cover doet, vind ik dat je<br />
of moet proberen om zoveel mogelijk als het origineel te klinken, of<br />
juist heel erg je eigen draai eraan moet geven.’<br />
Veel nummers op je nieuwe album zijn echt bedoeld voor<br />
in clubs en om op te dansen. Hoeveel kom je er zelf nog<br />
aan toe om te gaan dansen, nu je twee kinderen hebt?<br />
SOPHIE<br />
ELLIS-BEXTOR:<br />
A murderess on<br />
the danceoor<br />
We kennen Sophie Ellis-Bextor natuurlijk allemaal<br />
van de hit Murder on the Danceoor, maar sindsdien<br />
heeft de Britse zangeres nog drie albums gemaakt.<br />
Make A Scene ligt inmiddels in de winkel, waarop ze<br />
samenwerkte met de Freemasons, RichardX en Armin<br />
van Buuren. We spraken de Britse zangeres op een<br />
regenachtige dag in het Mint hotel in Amsterdam, met<br />
haar krulspelden nog in.<br />
Waarom duurde het zo lang tot je nieuwe album Make A<br />
Scene uitkwam?<br />
‘Ik zat bij een heel fijn label van Universal, Fascination, waar ik<br />
samenwerkte met Peter Loraine, waar ik al sinds m’n eerste album<br />
mee samenwerk. Toen hij daar wegging leek het me een goed<br />
moment om m’n eigen label te beginnen. Ik wil niet ondankbaar<br />
klinken tegenover m’n oude platenmaatschappij, maar na tien<br />
jaar werd het gewoon tijd om op eigen houtje verder te gaan. En<br />
steeds meer artiesten gaan op die manier te werk. Het is wel wat<br />
meer werk, maar je krijgt er veel voor terug; meer controle en je<br />
hoeft veel minder exemplaren van je cd te verkopen om evenveel<br />
te verdienen. En tegenwoordig kun je gewoon wat muzikanten<br />
uitnodigen en in je eigen woonkamer op je laptop je album<br />
opnemen. Hoe fantastisch is dat? En dan heb je eigenlijk ook geen<br />
excuus meer om zo lang te doen over je cd als ik normaal gesproken<br />
doe, haha. Ik heb net een iPad2 gekocht zodat ik GarageBand erop<br />
kan zetten en voortdurend aan nieuwe liedjes kan werken.’<br />
Je hebt al veel covers opgenomen: o.a. Jolene van Dolly<br />
Parton en Physical van Olivia Newton-John. Welk<br />
nummer zou je nog graag willen coveren?<br />
‘Er zijn wel een paar nummers die juist wat meer uitgekleed zijn<br />
die ik graag zou willen coveren. Eigenlijk zou ik het liefst ooit een<br />
‘Ik ben net terug van vakantie op Ibiza waar natuurlijk ontzettend<br />
veel clubs zijn. Daar zijn we uiteraard af en toe uitgegaan. Ik weet<br />
niet of het per se door m’n twee kinderen komt dat ik minder uitga.<br />
Ik treed vaak op in clubs, dus op die manier kom ik er nog wel. Om<br />
ook nog in m’n vrije tijd naar een club te gaan wordt dan misschien<br />
wat veel. Ik dans ontzettend graag, en als ik tot ’s avonds laat heb<br />
gewerkt dan ga ik erna misschien nog wel uit. Als ik een avondje vrij<br />
heb vind ik het fijner om iets rustigers te doen, uit eten gaan of zo.<br />
Lekker simpel. Maar ik vind wel dat er maar weinig op kan tegen het<br />
gevoel dat je krijgt als je lekker staat te dansen in een club. Dat zou<br />
ik wel heel erg missen als ik er door m’n werk niet mee in aanraking<br />
zou komen.’<br />
Je bent hebt een vrij groot gay publiek, en in je<br />
geboorteland is huwelijk tussen twee partners van<br />
hetzelfde geslacht nog steeds niet toegestaan. Wat vind je<br />
daarvan?<br />
‘Ik vind het echt belachelijk dat twee mannen of twee vrouwen<br />
nog steeds niet kunnen trouwen in Engeland. Dat moet hun<br />
eigen beslissing zijn. Ik heb nooit begrepen wat mensen daar<br />
zo op tegen kunnen hebben. Als mensen blij zijn en van elkaar<br />
houden, wat is dan het probleem? Aan de ene kant is het wettelijk<br />
gezien belangrijk dat homostellen dezelfde rechten hebben als<br />
heterostellen, maar afgezien daarvan ben ik echt een romanticus<br />
en vind ik dat mensen gewoon moeten kunnen trouwen als ze dat<br />
willen. Het is ontzettend ouderwets dat dat in sommige landen nog<br />
steeds niet kan. In Londen waar ik woon zijn de mensen gelukkig<br />
erg open-minded, daardoor vergeet je snel dat er nog steeds een<br />
boel steden zijn waar het erg zwaar is om homoseksueel te zijn. Ik<br />
heb een heleboel homovrienden in Londen, maar zodra je buiten de<br />
stad komt hoor je nog steeds homofobische grapjes en zo. Er moet<br />
echt iets aan gedaan worden.’<br />
Wat kunnen we hierna van je verwachten?<br />
‘Ik wil dit keer niet dat er weer zo lang voorbij gaat tot er een<br />
nieuw album van me uitkomt. Ik ben in de lente al een klein beetje<br />
begonnen, maar sinds mei ben ik druk geweest met het promoten<br />
van dit album. In het eerste kwartaal van volgend jaar wil ik er<br />
keihard tegenaan gaan. Het is mijn ambitie om twee kortere albums<br />
tegelijkertijd te maken: eentje met dansnummers en eentje met<br />
die andere sound waar ik het eerder over had. Maar goed, normaal<br />
gesproken doe ik er gemiddeld vier jaar over om een album op<br />
te nemen, dus of het ook echt gaat lukken moeten we nog maar<br />
zien. Ik weet niet of ik wel voor een van de twee kan kiezen, dus<br />
ik zou het echt heel fijn vinden als het me zou lukken om allebei<br />
tegelijkertijd te doen. Je moet je ook blijven ontwikkelen natuurlijk,<br />
en jezelf blijven pushen.’<br />
TEKST: Martijn Tulp<br />
27
OUT & ABOUT<br />
GAY AFRICA IN THE<br />
PICTURE<br />
Sinds 2001 presenteert Africa in the Picture als enige<br />
lmfestival in Europa een speciaal Gay Africa programma<br />
met lms van regisseurs uit Afrika en Afrikaanse<br />
diaspora. Van 5 t/m 9 oktober vind het festival weer<br />
plaats in Bioscoop het Ketelhuis op het Westergasterrein<br />
te Amsterdam. Alle gay lms zijn geprogrammeerd op<br />
donderdag 6 oktober. Op zondag 9 oktober vindt er nog<br />
een debat over homoseksueel Afrika, met als thema: From<br />
Visibility to Vulnerability.<br />
In 38 van de 52 Afrikaanse landen is homoseksualiteit<br />
strafbaar en in sommige landen staat er zelfs de doodstraf op.<br />
Homoseksualiteit is niet des Afrikaans beweren deze landen.<br />
Deze realiteit is natuurlijk goed terug te zien in de films, shorts en<br />
docu’s die tijdens het festival worden vertoond. Het betreft vele<br />
aangrijpende, schokkende maar ook vaak poëtische producties.<br />
Naast het filmprogramma wordt er ook een debat georganiseerd in<br />
aanwezigheid van de filmmakers en belangrijke sprekers uit de gay<br />
scene.<br />
Onder de films bevinden zich onder ander de short Out in Africa<br />
uit 1994, de eerste wijdverspreide film over Afrikaanse homo’s en<br />
de Afrikaanse homocultuur die vijf zwarte homomannen volgt die<br />
proberen zich een levensstijl aan te meten die past bij zowel hun<br />
cultuur als hun seksualiteit. Een van de nieuwere producties is Angel<br />
over een Ecuadoriaanse bokser die nu zijn geld verdient als transseksuele<br />
prostituut in Parijs. In Difficult Love werpt Zuid-Afrikaanse<br />
regisseuse, ‘visual activist’ en erkend fotografe Zanele Muholi een<br />
persoonlijke blik op de zware levens van Zuid-Afrikaanse lesbiennes.<br />
Zij zelf zal ook aanwezig zijn bij het festival en tijdens het debat.<br />
KIJK VOOR MEER INFO EN HET VOLLEDIGE PROGRAMMA OP:<br />
www.africainthepicture.nl EN<br />
www.facebook.com/africainthepicture.<br />
AMSTERDAM<br />
SLAAPT<br />
In zijn boek Amsterdam Slaapt beschrijft Vincent van<br />
Dijk hoe het is om een jaar lang elke nacht in een ander<br />
Amsterdams hotel te slapen. Van ranzige tourist-trap tot<br />
luxe suite met eigen butler. Hij beschrijft de eenzaamheid,<br />
maar ook de warmte en hartelijkheid die hij ontving<br />
in de verschillende hotels. Elke dag schreef hij een<br />
verhaal. Een selectie hiervan is nu verschenen in dit boek.<br />
Uiteraard slaapt Vincent ook in de gay-hotels die onze hoofdstad<br />
rijk is en vertelt hij smakelijk over deze bijzondere ervaringen van<br />
hotels met een anaaldouche en poppers, met het bordje Please do<br />
not Disturb aan de deurknop. ‘Ik dacht zelf dat het gay-hotel niet<br />
meer van deze tijd was, maar er is kennelijk nog altijd behoefte<br />
aan speciale homohotels. Ik heb het verblijf in deze hotels als zeer<br />
plezierig ervaren. Luxe en gastvrijheid ontmoet je op plekken en<br />
momenten waar je het juist niet verwacht. Toch heb ik ontdekt dat<br />
veel gays ook een voorliefde hebben voor de hippere boutiquehotels,<br />
de moderne hotels als CitizenM en vooral ook de luxehotels<br />
zoals The Grand Sofitel’, Aldus Vincent van Dijk.<br />
Kans maken op een luxe hotelpakket of heerlijk high tea? Speciaal<br />
voor de klanten van boekhandel Vrolijk organiseert de schrijver een<br />
bijzondere actie. Kopers van het boek maken hier kans op een luxe<br />
Hermès-pakket, een prachtig badjaspakket of een heerlijke high tea,<br />
aangeboden door Sofitel Legend The Grand. De prijzen worden uitgereikt<br />
door de schrijver zelf, tijdens een signeersessie op zaterdag 8<br />
oktober tussen 17.00 en 18.00 uur in boekhandel Vrolijk.<br />
28
OUT &ABOUT<br />
COMING OUT,<br />
COMING IN<br />
Vrijdag 14 en zaterdag 15 oktober is het weer tijd voor de<br />
Holland BiCon. Dit jaarlijkse Haagse evenement van het<br />
Landelijk Netwerk Biseksualiteit (LNBi) is voor iedere<br />
biseksueel: man, vrouw, trans-, pan- of aseksueel, queer<br />
etcetera. Bi-vriendelijke hetero’s en homo’s zijn natuurlijk<br />
ook van harte welkom.<br />
Het thema van de BiCon is dit jaar Coming Out, Coming In. Dit omdat<br />
uit veel onderzoeken blijkt dat biseksuelen nog altijd vrij onzichtbaar<br />
zijn en niet vaak als zijnde uit de kast komen. ‘Neem Claudia de Breij<br />
die in de Volkskrant zegt dat ze zich toch niet zomaar bi wil noemen’,<br />
aldus LNBi voorzitter Luc Houtkamp. ‘Zolang bi’s voor het overgrote<br />
deel kiezen voor een homo- of hetero-identiteit verandert er weinig.<br />
Op het werk, in de familie, op tv en op straat is het belangrijk dat er<br />
bi’s zijn die zichzelf presenteren.<br />
Het LNBi is daarom een onderzoek gestart naar coming out van bi’s,<br />
hetero’s en homo’s op www.hoebibenjij.nl. Tijdens de Holland BiCon<br />
worden deze resultaten gepresenteerd.<br />
Op de Holland BiCon kan iedere bi, in of uit de kast, gewoon zichzelf<br />
zijn, tijdens het feest en tijdens de workshops. Thema’s als relaties<br />
en werk, coming out en newbi’s komen hier aan bod. Maar ook is er<br />
veel ruimte voor verhalen, kennismaking, ontspanning, discussie en<br />
verkleden tijdens de PIMP-workshop.<br />
DE HOLLAND BICON BEGINT OP VRIJDAGAVOND EN GAAT<br />
MET EEN SPETTEREND FEEST DOOR TOT ZONDAGOCHTEND<br />
VROEG. DE PLACE TO BE IS BASTA, SCHEVENINGSEVEER 7 IN<br />
DEN HAAG.<br />
LANG LEVE DE<br />
TEEVEE!<br />
Ter ere van de zestigste verjaardag van de televisie in Nederland<br />
verscheen 12 september bij uitgeverij Marmer het<br />
boek Mr. TV; Over leven in TV-land van Bert van der Veer.<br />
Tevens opende op 12 september de expositie Teeveestrip in<br />
MediArena Amsterdam.<br />
In Mr. TV blikt auteur Bert van der Veer terug op 60 jaar televisie.<br />
Hij was betrokken bij de start van nieuwe zenders, werkte<br />
mee aan controversiële programma’s en initieerde belangrijke<br />
ontwikkelingen. Ook zag hij de opkomst en ondergang van tal van<br />
zenders, programma’s en presentatoren. Hij biedt een onthullende<br />
blik in zijn wereld en beantwoord vragen als: Hoe overleef je de<br />
tv-hel? Hoe ontwikkel je een succesvolle programmaformule? Maar<br />
ook: Hoe krijg je het verkocht? Het geheel is rijk geïllustreerd met<br />
foto’s en bijdragen van meer dan veertig Nederlandse en Belgische<br />
striptekenaars, cartoonisten en illustratoren.<br />
Peter Adrichem (algemeen directeur Endemol Nederland Mediagroep),<br />
Bert van der Veer (auteur en programmamaker), Hein van<br />
Putten (Volkskrant Magazine) en Tonio van Vugt (Zone5300) maakten<br />
de selectie voor het boek Mr. TV en de expositie Teeveestrip.<br />
Onder andere werk van Dolly Bellefleur is geselecteerd. In samenwerking<br />
met Wilber van der Steen maakte zij een speciale aflevering<br />
van de strip Made in Dolland (zie afbeelding).<br />
KIJK VOOR MEER INFO OP:<br />
www.wvds.net EN<br />
www.dollybellefleur.nl.<br />
KIJK VOOR MEER INFO, INSCHRIJVING EN HET ACTUELE<br />
PROGRAMMA OP: www.hollandbicon.nl.<br />
29
OUT&ABOUT<br />
LET THE SUN SHINE<br />
Zaterdag 8 oktober zal in Amsterdam een gloednieuwe<br />
nachtclub worden ingewijd; The Sun. Het feest begint om<br />
20.00 uur en gaat door tot in de vroege uurtjes. Tevens<br />
kun je op deze avond je members pass met korting aanschaffen.<br />
The Sun is een restaurant, annex lounge cocktailbar, annex<br />
nachtclub op loopafstand van Amsterdam Centraal. De club telt<br />
maar liefst drie etages. Op de begane grond vind je de cocktail<br />
lounge bar, op de eerste etage een restaurant, waar je wel verplicht<br />
voor moet reserveren en op de tweede etage een dansvloer met een<br />
van de beste licht- en geluidsystemen in Amsterdam.<br />
The Sun wordt een echte dj’s nachtclub met top notch geluidsysteem,<br />
een unieke dj-booth en state-of-the-art belichting. Deze<br />
members only nachtclub biedt een unieke ervaring aan Amsterdammers<br />
en wereldreizigers. The Sun zal een aantal van de beste gay<br />
events gaan hosten met de beste dj’s, dansers en performers.<br />
Vrijdag 7 oktober is The Sun al geopend voor genodigden met gratis<br />
drankjes en finger food vanaf 20.00 uur.<br />
KIJK VOOR MEER INFO EN DE ONLINE AGENDA OP:<br />
www.thesunamsterdam.com.<br />
TREA VAN DRUNEN<br />
WINT PRIDE PHOTO<br />
AWARD<br />
en Stichting Homomonument, met steun en advies van Foam<br />
Fotografiemuseum Amsterdam en World Press Photo.<br />
Op dinsdag 12 juli verkoos de internationale jury van<br />
Pride Photo Award <strong>2011</strong> de Nederlandse Trea van Drunen<br />
tot winnares. De prijs werd dit jaar voor het eerst<br />
uitgereikt, aan een internationale fotograaf die seksueleen<br />
genderdiversiteit in beeld brengt. Trea van Drunen<br />
ontving de prijs voor haar foto Leon, die zij begin dit jaar<br />
maakte.<br />
De foto Leon won tevens de eerste prijs in de categorie Gender.<br />
Haar fascinatie met transformatie bracht Van Drunen in contact met<br />
de 12-jarige Leon, die transgender als diagnose heeft. De komende<br />
tien jaar blijft ze zijn fysieke en mentale ontwikkeling volgen met de<br />
camera om zo zijn verhaal te vertellen.<br />
De jury zei over de foto: ‘Het is een sterk, iconisch beeld dat de<br />
kijker uitdaagt met de kracht van Leons gezichtsuitdrukking en het<br />
verbazingwekkende verhaal van zijn jonge leven als transgender<br />
persoon. Er is een gevoel van mysterie bij deze foto dat mensen aan<br />
het denken zet over leven en identiteit.’<br />
Onder de overige winnaars bevonden zich de Amerikaan L.<br />
Weingarten, die de prijs won in de thematische categorie Straight<br />
Back At You met A Series of Questions, waarbij transgenders<br />
vragen laten zien die hun vaak gesteld worden. In de categorie<br />
Actualiteit sleepte Engelsman Bradley Secker met Iraqs Gay Refugees<br />
de prijs binnen. Speciale vermelding verdiende Thaise fotograaf<br />
Ohm Phanphiroj met zijn serie Underage over minderjarige<br />
jongensprostitutie in Thailand.<br />
Pride Photo Award is een internationale fotowedstrijd voor<br />
professionele foto’s over seksuele- en genderdiversiteit en<br />
streeft naar een genuanceerde beeldvorming en acceptatie van<br />
deze diversiteit. Het is een initiatief van COC Amsterdam, IHLIA<br />
(Internationaal Homo Lesbisch Informatiecentrum en Archief)<br />
30
INTERVIEW / GOTYE<br />
GOTYE<br />
‘Ik heb veel<br />
sterke vriendschappen<br />
met jongens’<br />
HIJ KOMT OORSPRONKELIJK UIT VLAANDEREN, MAAR<br />
VERHUISDE OP JONGE LEEFTIJD NAAR MELBOURNE. IN<br />
AUSTRALIË WORDT WALLY (OORSPRONKELIJK WOUTER)<br />
DEBACKER, BETER BEKEND ALS GOTYE AL EEN TIJDJE<br />
VEELVULDIG OP DE RADIO GEDRAAID, MAAR MEDE DANKZIJ<br />
GROTE STERREN ALS ASHTON KUTCHER DIE VIA TWITTER<br />
ZIJN RECENTE SINGLE SOMEBODY THAT I USED TO KNOW<br />
PLUGDEN, HEEFT HIJ NU VER BUITEN AUSTRALIË EEN FLINKE<br />
HIT GESCOORD. ZIJN INTERVIEWS DOET HIJ LIEVER WEL IN HET<br />
ENGELS.<br />
Spreek je eigenlijk überhaupt nog weleens Vlaams?<br />
‘In het dagelijks leven totaal niet. Ik vind het ook moeilijk om in het Vlaams over<br />
muziek te praten, daar is m’n vocabulaire toch echt te beperkt voor. Heel soms praat<br />
ik wel Vlaams met mijn ouders, als het over België gaat of de familie die daar nog<br />
woont. Of mijn vader laat me een filmpje van Kabouter Wesley zien en dan praten<br />
we daar in het Vlaams over. Maar verder totaal niet. Tot mijn zesde ben ik wel<br />
tweetalig opgevoed, maar uiteindelijk ben ik overgegaan op Engels omdat ze op<br />
school dreigden om me een klas over te laten doen, omdat ik de twee talen nog te<br />
veel door elkaar haalde.’<br />
Met je nieuwe album Making Mirrors word je voor het eerst ook buiten<br />
Australië veel op de radio gedraaid. Hoe voelt het om door te breken in<br />
het gebied waar je oorspronkelijk vandaan komt?<br />
‘Nou het voelde met het vorige album al een beetje alsof ik internationaal aan het<br />
doorbreken was, maar misschien is het met dit album wat meer uitgesproken, omdat<br />
Somebody That I Used To Know het zo goed doet. Ik vind het heel tof dat ze in<br />
België naar mijn muziek luisteren. Een beetje vreemd, maar wel tof. Al m’n extended<br />
familiy zit in België, dus ik krijg nu allemaal e-mails van achterneefjes die naar mijn<br />
muziek luisteren. Als ik in Brussel speel ga ik een hoop familie ontmoeten die ik nog<br />
nooit eerder gezien heb, daar kijk ik erg naar uit. De paar keer dat ik in de afgelopen<br />
jaren in België ben geweest was ik zo druk met werken dat ik helemaal geen<br />
gelegenheid had om naar Brugge of Nieuwpoort te gaan om familie te bezoeken,<br />
dat is wel jammer.’<br />
Hoe is de samenwerking met Kimbra tot stand gekomen?<br />
‘Ik was echt maanden op zoek naar een zangeres die op Somebody That I Used To<br />
Know kon zingen. We hadden het eerst door een andere zangeres laten inzingen,<br />
maar toen we naar het eindresultaat gingen luisteren met Frank, waarmee ik<br />
mijn album gemixt heb, zei hij ‘Wally, het is niet fantastisch, en het zou juist wel<br />
fantastisch moeten zijn’. En toen stelde hij Kimbra voor, want hij heeft veel met<br />
haar samengewerkt. Dus heb ik haar gevraagd en ze wilde het graag doen. Ik ben<br />
naar haar huis gegaan en we hebben gepraat over hoe het zou moeten klinken,<br />
hoe het over moest komen, en alvast wat dingetjes opgenomen. Uiteindelijk heb<br />
ik mijn apparatuur bij haar achtergelaten en heeft ze de vocalen in haar eigen tijd<br />
opgenomen.’<br />
Is Somebody That You Used To Know autobiograsch?<br />
‘Wel een beetje, maar het gaat niet over één specifiek persoon. Geen enkele ex heeft<br />
me nog opgebeld en gezegd dat ze zich enorm aangesproken voelden, gelukkig.’<br />
Op je vorige album staat het nummer <strong>Night</strong> Drive, over een autorit<br />
met een vriend van je, waarin je zingt ‘I’m your pick-up x/ And you’re<br />
my favorite boy’. Daardoor werd je in interviews veel gevraagd of je<br />
misschien bi of homo zou kunnen zijn, wat vind je van die reactie?<br />
‘Ik vind het helemaal niet erg of vreemd. <strong>Night</strong> Drive gaat over het vieren van een<br />
sterke platonische band die ik met één van mijn beste vrienden heb. We gingen<br />
vroeger vaak een stuk rijden en muziek luisteren in de auto. Ik heb sowieso heel<br />
sterke vriendschappen met sommige jongens, en hoewel die altijd platonisch zijn<br />
gebleven, vraag ik me weleens af hoe er binnen een platonische relatie toch een<br />
soort seksuele spanning kan zijn, zelfs als die relatie helemaal niet seksueel voelt.<br />
We zijn nog steeds goed bevriend trouwens, al luisteren we niet zo vaak meer naar<br />
muziek in de auto.’<br />
Je concert in de Amsterdamse Melkweg was supersnel uitverkocht. Wat<br />
kunnen we van je liveshow verwachten?<br />
‘De band is met z’n vieren. Ik ga dus beelden projecteren, op een scherm dat mijn<br />
vader voor me gebouwd heeft. Ik speel op deze tour op heel veel verschillende<br />
soorten plekken; de show in de Melkweg is heel groot, in tegenstelling tot<br />
bijvoorbeeld mijn show in New York waar ik maar voor ongeveer zestig man speel. Er<br />
zijn drums, bas, laptop, keyboard en ik speel op een soort kleine marimba. Er komt<br />
licht en geluid, het wordt fantastisch!<br />
TEKST: Martijn Tulp<br />
33
PARTY REPORT / MANCHESTER PRIDE <strong>2011</strong><br />
MANCHESTER PRIDE <strong>2011</strong><br />
34<br />
Duizenden mensen vulden de straten van Manchester tijdens de<br />
spectaculaire parade van de 21ste Manchester Pride. Het thema<br />
dit jaar was Best of British. De parade kreeg tijdens deze speciale<br />
jubileumviering een extra lading met de vele I Love MCR-banners en<br />
-vlaggen waarmee toeschouwers hun steun betuigden aan de fightback<br />
campaign die Manchester weer probeert in een goed daglicht te stellen<br />
na de rellen van begin augustus. De regen bleef weg en een heerlijk<br />
zonnetje overspoelde onder andere imitaties van de Coronation Street<br />
en de Spice Girls, waarmee de parade rijkelijk gevuld was.<br />
FOTO’S: JanWillem van der Wal
BOEK / IK VOOR EEUWIG<br />
achteloos op de bank ligt en filosofisch in de verte kijkt. Hierdoor krijgt<br />
de lezer gelijk het idee dat hij de hoofdpersoon is, en dat het in het boek<br />
om zijn excessen gaat.<br />
HOE GAAT HET BOEK VERDER?<br />
Het hele boek lang wordt er enorm gerookt, gesnoven, gedronken en<br />
gesekst. (Overigens zijn de seksscènes poëtisch en omslachtig beschreven,<br />
verwacht geen gedetailleerde pornografie). Sacha komt steeds minder<br />
vaak op school en als hij al ten tonele verschijnt, is hij bekaf. Zijn cijfers<br />
gieren achteruit en het ziet er naar uit dat hij blijft zitten. De balans<br />
tussen hem en Augustin verdwijnt. Sacha wordt helemaal afhankelijk van<br />
Augustin - die hem alle verkeerde dingen van het leven leert. En naarmate<br />
hij meer verlangt naar Augustin, begint die laatste zich steeds meer van<br />
hem af te keren. Sacha raakt steeds meer van het pad af, raakt steeds<br />
dieper in de put, in de drank en in de drugs.<br />
WAAR GAAT HET BOEK OVER?<br />
Sacha is veertien jaar en heeft gescheiden ouders. Hij woont bij zijn<br />
artistieke moeder die hem niets kan weigeren en heeft moeizaam<br />
contact met zijn orthodox-joodse vader die een nieuw gezin heeft<br />
gesticht. Sacha zit op een prestigieuze kakschool en verveelt zich. Totdat<br />
hij Augustin ontmoet. Augustin heeft een grote invloed op Sacha. Ze<br />
worden vrienden en zijn steeds vaker en langer bij elkaar. Ze houden<br />
zich vooral bezig met spijbelen, laat opblijven, lang uitslapen, coke<br />
snuiven, joints roken, drinken, blowen, stelen en pijpen. Ze hebben<br />
allebei (een soort van) vriendinnetjes. Maar Sacha raakt volledig idolaat<br />
van Augustin. En op een nonchalante manier wordt hun contact steeds<br />
lichamelijker. Het gaat steeds meer broeien. Totdat ze het een keer echt<br />
helemaal met elkaar doen. Vanaf dat moment is het hebben van seks<br />
met elkaar een onderdeel van hun contact. Overigens wel een geheim<br />
onderdeel want de buitenwereld mag niet weten dat ze het met elkaar<br />
doen.<br />
HOEZO?<br />
Nou ja, je bent toch zelf ook veertien geweest, ooit? Tijdens het lezen<br />
van deze roman moest ik terugdenken aan mijn eigen leven en de<br />
middelbare school. Er broeit van alles, je wilt van alles, maar je weet niet<br />
wat. Je probeert van alles (qua drank en dope en seks). En nooit was je zo<br />
onder de indruk van een ander. Nooit was je zo verliefd en nooit was je<br />
zo overgeleverd aan verwarde emoties. Sacha Sperling, de schrijver, heeft<br />
dat gevoel goed getroffen.<br />
KENNEN WE DE SCHRIJVER?<br />
Nee, dit is zijn debuut. Sacha (pseudoniem voor Yacha Kurys) schreef<br />
dit boek toen hij achttien jaar was. Hij is de zoon van de in Frankrijk<br />
bekende filmmakers Diane Kurys en Alexandre Arcady. En dat heeft<br />
enorm geholpen bij de publiciteit. Wat ook geen kwaad kan voor de<br />
marketing, is het uiterlijk van de schrijver zelf. Op de achterkant van het<br />
boek staat geen bescheiden postzegel, maar een paginavullende foto.<br />
We zien een beeldschone jongen met een warrige, blonde bos haar die<br />
WAT IS JE EINDOORDEEL?<br />
Ik, voor eeuwig is een bijzonder boek. Geef je over aan de eindeloze<br />
herhaling van fout adolescentengedrag. Laat je verrassen door de<br />
verschillende vormen van schrijven zoals cursieve stukken, tijdsprongen,<br />
terug- en vooruitblikken. En geniet van de (bitterzoete) herinneringen die<br />
deze roman gaat oproepen aan je eigen volwassenwording, aan die jaren<br />
die je lang geleden hebt weggestopt. Ik zeg: een aanrader.<br />
FRAGMENT UIT IK, VOOR EEUWIG<br />
De lobby van het hotel is enorm. Helemaal van marmer. Olijfboompjes en<br />
vazen. Metaal, exotisch hout en nog meer marmer. Op onze kamer raken<br />
de bedden elkaar bijna. Augustin pakt zijn spullen uit. Hij is slordig. Als<br />
hij alles heeft uitgepakt wil hij gaan douchen. Hij geeft me een knipoog.<br />
Dat doet hij vaak, steeds vaker. Ik loop achter hem aan. Het hete water<br />
windt me op. Hij kust me. Mijn mond, mijn borst, mijn navel. Hij pijpt me.<br />
Ik streel zijn haar en duw zijn gezicht tegen mijn buik. We horen alleen het<br />
water nog. Alleen de hitte van het water.<br />
Ik ga op het terras zitten en steek een sigaret op. Mijn moeder belt om te<br />
zeggen dat we dadelijk gaan dineren. Augustin neemt naakt de telefoon<br />
op. Ik vraag me af of mijn moeder het doorheeft van hem en mij. Ik denk<br />
het niet. Hij hangt op en zegt dat we naar beneden moeten. Hij schiet een<br />
oud T-shirt aan dat bij de hals gescheurd is en ik wou dat ik op hem leek.<br />
BEOORDELING:<br />
SACHA SPERLING, IK, VOOR EEUWIG, VERTAALD<br />
UIT HET FRANS DOOR KIKI COUMANS, UITGEVERIJ<br />
MEULENHOFF, AMSTERDAM, 192 BLADZIJDEN, ISBN<br />
9789029086158, €18,95<br />
TEKST: Peter Steenkamer FOTO AUTEUR: Patrice Normand/Opale<br />
35
MUSIC<br />
BJÖRK:<br />
BIOPHILIA<br />
Hoewel ze al jaren geen muziek<br />
meer maakt die je op de radio of<br />
op feestjes terughoort, blijft Björk<br />
innoveren. In dit geval heeft ze<br />
een album gemaakt rondom een<br />
stel touchscreen apps, die één<br />
voor één worden uitgebracht.<br />
Biophilia houdt het midden tussen<br />
Björk’s eerdere albums Vespertine<br />
en Homogenic, terwijl het geheel<br />
meer ‘af’ klinkt dan haar laatste<br />
album Volta. Een van de hoogtepunten is Mutual Core, waarin<br />
de IJslandse schone zingt ‘I shuffle around the tectonic plates in<br />
my chest/you know I gave it all’, vergezeld van een orgel, en later<br />
een keiharde punkbeat. Het orgel komt vaker terug op het album,<br />
zoals op Thunderbolt, vergezeld van een synthesizermelodie die<br />
tijdens live shows op een Tesla-transformator wordt gespeeld.<br />
Innovatie dus, wat hier en daar misschien wat ten koste gaat van<br />
de toegankelijkheid van haar muziek. Maar Biophilia nodigt wel<br />
uit om je in de nummers te verdiepen, laagje voor laagje. Artistiek<br />
hoogtepunt is misschien wel Hollow, een onheilspellend nummer<br />
waarin wederom het orgel centraal staat. Echt een aanrader dus, dit<br />
album, vooral met koptelefoon op!<br />
DARREN HAYES:<br />
TALK TALK TALK<br />
Nieuwe single van openlijk homoseksuele<br />
Australische zanger, ooit lid van Savage Garden.<br />
Met een cover van Madonna’s Angel als<br />
b-kantje. Prima!<br />
CHARLOTTE<br />
GAINSBOURG:<br />
MEMOIR<br />
Nieuwe single van de dochter van Serge<br />
Gainsbourg en Jane Birkin. Het heerlijk<br />
dromerige Memoir is afkomstig van haar nieuwe<br />
half live-, half studioalbum Stage Whisper.<br />
FROST:<br />
THE MAGICIAN<br />
Deze Noorse band heeft al een tijdje niets<br />
van zich laten horen, maar is nu terug met<br />
een nieuwe funky single waarop ze er harder<br />
tegenaan gaan dan eerst.<br />
FEIST:<br />
METALS<br />
Iemand die dan weer een heel<br />
stuk minder innoveert is Feist.<br />
Tussen haar albums zit onderling<br />
vrij weinig verschil, maar och, wat<br />
maakt ze fijne muziek. Metals,<br />
het vierde album van de Canadese<br />
Leslie Feist, is zo’n album dat je<br />
opzet als het buiten keihard regent<br />
en jij thuis onder een dekentje<br />
(of je Snuggi) met een kopje<br />
herfstthee even lekker helemaal<br />
niets doet of hooguit een tijdschrift leest. Ze werkte op het album<br />
onder andere samen met Valgeir Sigurðsson (Björk, CocoRosie), die<br />
misschien wel iets te maken heeft met het feit dat Metals net iets<br />
gelikter klinkt dan haar eerdere albums. Haar stem, krachtig en<br />
enorm kwetsbaar tegelijkertijd, herken je uit duizenden en Metals is<br />
bij tijd en wijlen zó mooi dat je er bijna van zou volschieten, vooral<br />
op de nummers Caught A Long Wind en Get It Wrong, Get It Right.<br />
Maar ook de lichte frivoliteit die Feist eerder in een aflevering<br />
van Sesamstraat toonde, toen ze een herschreven versie van haar<br />
hitje 1234 zong, hoor je terug op dit album, zoals op de nummers<br />
Comfort Me en How Come You Never Go There. Met Metals komen<br />
we de herfst wel door.<br />
MY BRIGHTEST<br />
DIAMOND:<br />
ALL THINGS<br />
WILL UNWIND<br />
Waar Shara Worden, beter bekend<br />
als frontvrouw van de indieband<br />
My Brightest Diamond zich op<br />
haar vorige twee albums van<br />
de ene pijnlijke emotie naar de<br />
andere vocht, is deze een stuk<br />
lichter. Dat heeft misschien te<br />
maken met de komst van haar<br />
zoontje Constantine, veel vrouwen<br />
worden toch een stuk milder in<br />
hun artistieke output wanneer<br />
ze een nestje hebben gehad (zie ook: Kate Bush, Tori Amos).<br />
Het is dus ook niet verrassend dat op All Things Will Unwind een<br />
hartverwarmende ballad voor haar kindje staat, I Have Never Loved<br />
Someone. Het album is gemaakt met het yMusic ensemble, met als<br />
resultaat voornamelijk kamermuziek met veel fluit, clarinet, viool<br />
en trompet. Da’s even wennen als je de vorige output van Worden<br />
gewend bent, maar het biedt weer nieuwe perspectieven. Be Brave<br />
is een sterke eerste single, die een beetje beduusd begint, maar<br />
heel strijdbaar eindigt. Het samen met energieke livedrummer Brian<br />
Wolfe geschreven High Low Middle swingt de pan uit maar biedt<br />
wel wat engagement: ‘When you’re privileged you don’t even know<br />
you’re privileged/ when you’re not, you know’. Wijze woorden van<br />
een wijze dame.<br />
TEKST: Martijn Tulp<br />
36
FILM<br />
BEGINNERS<br />
ONCONVENTIONELE<br />
COMING-OUT PERIKELEN<br />
DRIVE<br />
CRIMINELE<br />
BRILJANTIE<br />
Regisseur: Mike Mills<br />
Cast: Ewan McGregor, Christopher Plummer, Mélanie Laurent<br />
Verwacht: 13 oktober<br />
Regisseur:Nicolas Winding Refn<br />
Cast: Ryan Gosling, Carey Mulligan, Christina Hendricks<br />
Verwacht: 3 november<br />
Beginners is gebaseerd op de ervaringen van regisseur Mike Mills. Zijn<br />
eigen vader kwam op bejaarde leeftijd uit de kast en overleed vijf jaar<br />
later aan kanker. Het feit dat zijn vader het op zo’n late leeftijd aandurfde<br />
om zijn leven over een compleet andere boeg te gooien heeft<br />
Mills geïnspireerd tot het maken van Beginners.<br />
Oliver (Ewan McGregor) heeft na enkele teleurstellende relaties en<br />
een stel ex-vriendinnen inmiddels genoeg van de liefde. Zijn vader<br />
Hal (Christopher Plummer) heeft op 75-jarige leeftijd echter een<br />
volledige opleving. Na de dood van Olivers moeder Georgia komt Hal<br />
uit de kast. Hij geniet met volle teugen van zijn nieuwe bestaan en als<br />
hij na enige tijd komt te overlijden aan kanker is Oliver daar helemaal<br />
kapot van. Maar zodra de Franse Anna op zijn pad komt lijkt de lucht<br />
op te klaren.<br />
Drive is een verfilming van het uit 2005 afkomstige gelijknamige<br />
boek van James Sallis. De film is geregisseerd door de Deen Nicolas<br />
Winding Refn, die met deze productie zijn eerste Hollywood-film met<br />
een sterrencast op zijn naam schrijft. Een bijzondere keuze is om de<br />
jonge en zeer talentvolle Carey Mulligan te casten als vrouwelijke<br />
hoofdrol, zij brak in 2009 door in de prachtige film An Education.<br />
De naamloze hoofdpersoon (Ryan Gosling) is een stuntcoureur in<br />
Hollywood die bijverdient als bestuurder van vluchtauto’s in het<br />
criminele circuit. Hij wordt verliefd op zijn buurvrouw Irene (Carey<br />
Mulligan), een jonge moeder die wordt meegesleept in de smoezelige<br />
praktijken van haar man, de ex-gedetineerde Standard (Oscar Isaac).<br />
Wanneer een klus gruwelijk fout gaat, moet Gosling doen waar hij<br />
goed in is om Irene en haar zoontje te redden: Drive.<br />
Christopher Plummer is zo’n acteur die al tijden meegaat (The Sound<br />
of Music!) en nooit een Oscar heeft gehad voor een rol. Al zal zijn rol<br />
in deze film hem waarschijnlijk ook geen gouden beeldje opleveren,<br />
levert hij wel een prachtige acteerprestatie. Hij zet op zeer geloofwaardige<br />
wijze een breekbare, zelfverzekerde man neer die op het<br />
eind van zijn leven compleet het roer durft om te gooien. Prachtig<br />
dat zo’n grote acteur een dergelijke rol op zich heeft genomen. Maar<br />
vooral Mary Page Keller als Georgia steelt de show, in de korte flashbacks<br />
met een jonge Oliver is ze ronduit hilarisch.<br />
Beginners is een prachtige film over onconventionele liefde. De bizar<br />
grappige en liefdevolle omgang van moeder Georgia met haar zoon,<br />
Hal die het prima vindt dat hij een open relatie heeft met zijn vriend,<br />
en Oliver en Anna die in de auto stappen en gewoon maar een kant<br />
op rijden. De film is hier en daar intens emotioneel, maar bovenal een<br />
schitterende lofzang op Mills vader en op de liefde.<br />
Ryan Gosling is woest aantrekkelijk, maar ook vertederend in zijn rol<br />
als de bestuurder. Zijn schichtige blikken, zijn borstkasonthullende<br />
shirtjes, het is geweldig. En wat een goede acteur is hij in deze film.<br />
Zijn blikken zeggen meer dan de weinige woorden die hij uitspreekt<br />
en daarmee bewijst hij zijn talent. Maar zijn Britse tegenspeelster<br />
Carey Mulligan verdient ook lof, met een volleerd Amerikaans accent<br />
ís zij die verlepte stay-at-home mom met uitgroei.<br />
Het tempo van Drive is in het begin laag, de romance tussen de<br />
hoofdpersonages komt maar langzaam op gang, maar zodra de film<br />
op stoom komt is hij briljant. De liefde tussen Mulligan en Gosling is<br />
hartverwarmend, maar tegelijkertijd hangt je kin op je knieën door<br />
de expliciete hardheid van de criminaliteit in de film. En wat is het<br />
smullen dat Christina Hendricks, de favoriete redhead uit Mad Men,<br />
een labiele bad girl speelt in de film. En dan nog die fantastische,<br />
ingetogen electro-filmmuziek. Drive is op alle fronten steengoed.<br />
TEKST: Evert Groot<br />
37
LEATHER PRIDE<br />
GET RUFF!<br />
VAN DONDERDAG 28 OKTOBER TOT ZONDAG 31 OKTOBER ZAL<br />
DE 15E EDITIE VAN LEATHERPRIDE AMSTERDAM PLAATSVINDEN.<br />
GEDURENDE DEZE VIER DAGEN ZULLEN LEERLIEFHEBBERS VAN<br />
OVER DE HELE WERELD KUNNEN DEELNEMEN IN WORKSHOPS,<br />
FEESTEN, WINKELEN, EEN PIERCING EN/OF TATOEAGE LATEN<br />
ZETTEN, HUN LEER LATEN POETSEN EN NOG VEEL MEER.<br />
GAY&NIGHT SPRAK MET NICK LYNCH VAN ROB, ÉÉN VAN DE<br />
ORGANISATOREN VAN LEATHERPRIDE AMSTERDAM. ‘DE<br />
LEERSCENE IN AMSTERDAM IS ALTIJD GROOT GEWEEST,<br />
ALHOEWEL HIJ DE LAATSTE JAREN WEL VERANDERD IS; STEEDS<br />
MEER JONGE MANNEN TONEN HUN INTERESSE.’<br />
FROM THURSDAY THE 28TH TO SUNDAY THE 31ST OF OCTOBER,<br />
EN<br />
THE 15TH EDITION OF LEATHERPRIDE AMSTERDAM WILL TAKE<br />
PLACE. DURING THESE FOUR DAYS, LEATHER LOVERS WORLD WIDE<br />
WILL BE ABLE TO PARTICIPATE IN WORKSHOPS, PARTY, SHOP, GET<br />
THEMSELVES PIERCED, TATTOOD, GET THEIR LEATHER POLISHED<br />
AND MUCH MORE. GAY&NIGHT SPOKE WITH NICK LYNCH FROM ROB,<br />
ONE OF THE ORGANIZERS OF LEATHERPRIDE AMSTERDAM. ‘THE<br />
LEATHER SCENE IN AMSTERDAM HAS ALWAYS HAD A VERY STRONG<br />
BASE, ALTHOUGH IT HAS CHANGED ITS IMAGE OVER THE LAST FEW<br />
YEARS, WITH MANY MORE YOUNGER GUYS TAKING AN INTEREST IN<br />
IT.’<br />
38
LEATHER PRIDE<br />
GAY PRIDE VERSUS LEATHERPRIDE<br />
‘Het grootste verschil tussen Amsterdam Gay Pride en Leatherpride is dat<br />
de Gay Pride georganiseerd is rondom de botenparade op zaterdag, terwijl<br />
Leatherpride meer een sociaal evenement is waar mensen van over<br />
de hele wereld zich op één plek verzamelen met een gedeelde interesse.<br />
Het geeft mensen een gelegenheid om met hun vrienden af te spreken,<br />
ervaringen te delen en natuurlijk samen te komen bij het hoogtepunt<br />
van het weekend; RUFF, The Party op zaterdag.’ Tijdens de derde editie<br />
van dit gigantische feest in Lexion zullen mensen kunnen kiezen tussen<br />
twee verschillende dansvloeren en kunnen verdwalen in de reusachtige<br />
cruisingzones en dungeon playgrounds. Muziek zal onder andere worden<br />
verzorgd door dj’s Jack Chang, Eduardo De La Torre en DJRW.<br />
RUFF EN GOEDKOOP<br />
Economisch gezien hebben we betere jaren gehad, maar heeft dat effect<br />
op de leerscene? Leer is toch niet bepaald een goedkope hobby. ‘Ik denk<br />
dat iedereen een klein beetje op zijn geld moet letten, en we zijn ons<br />
hier zeer van bewust. Dit is een van de redenen waarom we geen geld<br />
vragen voor de shuttle service naar RUFF! The Party en we een goede<br />
deal hebben geregeld voor bezoekers met het host hotel voor Leatherpride<br />
bezoekers.’ Get Ruff bezoekers die verblijven in het IBIS Amsterdam<br />
Centre Hotel zullen daar van een aantal voordelen profiteren,<br />
waaronder een Get Ruff welkomspakket, ontbijt op een verlaat tijdstip<br />
en verlate uitchecktijden. Daarbovenop zullen de kamers van de Gett<br />
Ruff bezoekers bij elkaar gesitueerd zijn.<br />
PUPPY LOVE<br />
Binnen de leerscene is er veel interesse in animal roleplay. Daarom zullen<br />
bezoekers hun ‘pups’ kunnen achterlaten in grote kooien bij MisterB<br />
gedurende de dag, terwijl zij lekker gaan shoppen of iets dergelijks.<br />
Een beetje zoals ouders die hun kinderen achterlaten bij de Ikea-kinderopvang,<br />
alleen met iets ander speelgoed. ‘Op zondag wordt er ook<br />
een Puppy Play workshop georganiseerd in Argos. Een goede kans voor<br />
geïnteresseerden om te zien hoe zoiets nu eigenlijk in zijn werk gaat.’<br />
BDSM<br />
De bondage SM lovers onder ons kunnen op zaterdag deelnemen aan<br />
een bondage workshop. ‘De eerste bondage workshop werd in juni dit<br />
jaar georganiseerd en dit was een zeer relaxed, sociaal evenement. ‘Veel<br />
focus ging naar het gedachteproces achter een SM-relatie en hoe dit valt<br />
te vertalen naar bondage. Het is ook een goed beginpunt voor mensen<br />
met interesse in bondage die hier nog geen ervaring mee hebben. Ook<br />
voor ervaren bondage-lovers die nog iets meer willen ontdekken is de<br />
workshop een goed optie.’<br />
LEATHER SHOPPING<br />
Bezoekers kunnen hun in leer gehesen borst natmaken voor fantastische<br />
kortingen tijden het Get Ruff weekend. Gays & Gadgets bijvoorbeeld<br />
biedt al hun leer-, leatherpride-, bear- en bearpride-artikelen aan<br />
met 15% korting. Daarbij zullen alle klanten gratis een poster en een<br />
ansichtkaart ontvangen bij hun aankoop. Je zal geholpen worden door<br />
een ware leerslaaf. Als je de Black Body winkel bezoekt in volledig<br />
rubber ornaat, dan zal een ervaren rubber shiner jouw gehele outfit<br />
gratis laten blinken. Je zal ook gratis een fles Black Body Rubber Shiner<br />
ontvangen. De RoB Flagship Store heeft een kelder vol met nieuwe items<br />
en oude klassiekers. Ze bieden je gratis bier, drankjes en snacks terwijl jij<br />
praat, cruist en winkelt!<br />
AGP VERSUS LEATHERPRIDE<br />
‘The biggest difference between the Amsterdam Gay Pride and the<br />
Leatherpride is that the former is centered around the canal parade<br />
on Saturday, whilst the Leatherpride tends to be much more of a social<br />
event where people from around the world come together because of a<br />
common interest. It is a chance for people to meet up with friends, share<br />
experiences within the workshops and of course get together at the<br />
highlight of the weekend: RUFF! The Party on Saturday.’ During the third<br />
edition of this huge party at Lexion Venue people will be able to switch<br />
between two dance floors and get lost in huge cruising areas and dungeon<br />
playgrounds. Music will be provided by DJ’s Jack Chang, Eduardo<br />
De La Torre, DJRW and others.<br />
RUFF AND CHEAP<br />
Economically, we’ve seen better days, but does this have its effect on<br />
the leather scene, which is after all a pretty expensive hobby? ‘I think<br />
for everyone there is a little ‘belt tightening’ at the moment, and we are<br />
very aware of this. This is one of the reasons why we do not charge extra<br />
for the shuttle service to RUFF! The Party and why we organize such a<br />
good deal with the Host Hotel for Leatherpride visitors.’<br />
Get Ruff visitors staying at the IBIS Amsterdam Centre Hotel will<br />
experience several benefits like a Get Ruff welcome package, later<br />
breakfast times and later check out times. On top of that, the Get Ruff<br />
visitor’s rooms are grouped together.<br />
PUPPY LOVE<br />
There is quite a lot of interest in animal roleplay within the leather<br />
scene. Therefore, visitors are able to stall their ‘puppies’ in big cages<br />
at MisterB during the day, whilst they go out shopping and such. Very<br />
much like parents leaving their children at the Ikea daycare, only with a<br />
different type of toys. ‘There is also a Puppy Play workshop being held at<br />
Argos on the Sunday of the Get Ruff weekend. Again, a good chance for<br />
people interested in it to see how things work.’<br />
BDSM<br />
For the bondage SM lovers, on Saturday you will be able to participate<br />
in a bondage workshop. ‘The first bondage workshop was organised<br />
in June of this year, and was a very relaxed, social event. A lot of focus<br />
was given to the thought processes involved with the SM relationship<br />
and how this can translate into bondage. It is a very good place to start<br />
for everyone who is interested in bondage but has no experience with<br />
it. Also for experienced players wishing to explore a little further, the<br />
workshop is a nice option.’<br />
LEATHER SHOPPING<br />
Visitors will be able to gear up at huge discount rates during the Get<br />
Ruff weekend. Gays & Gadgets, for instance, offers a 15% discount on all<br />
leather, leatherpride, bear and bearpride articles. On top of that, all customers<br />
will receive a free poster and postcard with their purchase. You<br />
will be served by a genuine owned leather slave. If you visit the Black<br />
Body store wearing full rubber, an experienced rubber shiner will polish<br />
your complete outfit for free. You will also receive a free bottle of Black<br />
Body Rubber Shiner. The RoB Flagship Store has a basement full of new<br />
items and classic favorites. They offer free beer, drinks and snacks while<br />
you chat, cruise and shop.<br />
VOOR MEER INFO OVER HET GET RUFF WEEKEND EN HET<br />
VOLLEDIGE PROGRAMMA, KIJK OP: www.get-ruff.com.<br />
FOR MORE INFO ON THE GET RUFF WEEKEND AND THE FULL<br />
PROGRAMME, GO TO: www.get-ruff.com.<br />
TEKST: Martijn Kamphorst<br />
39
WELCOME TO AMSTERDAM<br />
6<br />
7<br />
BARS<br />
Habibi Ana<br />
Lange Leidsedwarsstraat 4-6,<br />
(Sun. - Thu. 1pm - 1am<br />
Fri.-Sat. till 3am)<br />
Mankind<br />
Weteringstraat 60,<br />
tel.: 020 638 47 55<br />
(noon - midnight)<br />
www.mankind.nl<br />
Café Same Place<br />
Nassuakade 120,<br />
tel.: 020 475 19 81<br />
www.sameplace.nl<br />
LESBIAN BARS<br />
Saarein<br />
Elandsstraat 119,<br />
tel.: 020 623 49 01<br />
(Mon. closed)<br />
1<br />
MEDIA<br />
MVS Broadcasting<br />
Amstel 83 3hg,<br />
tel.: 020 620 02 47<br />
www.mvs.nl<br />
Gay Group<br />
Keizergracht 205,<br />
tel.: 020 421 57 41<br />
www.gaymedia.nl<br />
OUT Media<br />
Postbus 10482<br />
1001 EL,<br />
tel.: 020 788 13 65<br />
www.gay-night.nl<br />
Duizendpoot Gay<br />
Advertising<br />
P.O. Box 17402,<br />
1001 JK A’dam<br />
tel.: 020 428 21 23<br />
ESCORTS<br />
Boys Only Escort<br />
tel.: 020 626 94 68<br />
Guys International Escort<br />
tel.: 020 420 06 40<br />
Michael’s Boys Escort<br />
tel.: 020 618 18 24<br />
www.michaelsboysescorts.com<br />
Gayescort<br />
www.gayescort.eu<br />
Gay Fantasy Escort<br />
tel.: 020 626 94 68<br />
www.gayfantasyescort.nl<br />
Leather Escort<br />
tel.: 020 622 80 36<br />
www.leatherescort.nl<br />
Gay Muscle Boys<br />
tel.: 020 622 80 36<br />
www.gaymuscleboys.nl<br />
Stripper Service<br />
tel.: 020 622 80 36<br />
www.stripperservice.nl<br />
HEALTH<br />
Splash Health Club<br />
Looiersgracht 26-30,<br />
tel.: 020 624 84 04<br />
(7am - midnight)<br />
Natural Health Company<br />
Vijzelstraat 1,<br />
tel.: 020 624 45 33<br />
Your Health Store<br />
Prinsengracht 502,<br />
tel.: 06 17 14 11 31<br />
info@your-health-store.nl<br />
HOTELS<br />
Hotel Amistad<br />
Kerkstraat 42,<br />
tel.: 020 624 80 74<br />
www.amistad.nl<br />
Zie pagina 45<br />
5<br />
4<br />
Zie pagina 45<br />
3<br />
Anco Hotel<br />
Oudezijds Voorburgwal 55,<br />
tel.: 020 624 11 26<br />
www.ancohotel.nl<br />
Clemens Hotel<br />
Raadhuistraat 39,<br />
tel.: 020 624 60 89<br />
www.clemenshotel.nl<br />
Freeland Hotel<br />
Marnixstraat 386,<br />
tel.: 020 627 75 78<br />
www.hotelfreeland.com<br />
Greenwich Village Hotel<br />
Kerkstraat 25,<br />
tel.: 020 626 97 46<br />
greenvil@euronet.nl<br />
ITC Hotel<br />
Prinsengracht 1051,<br />
tel.: 020 623 02 30<br />
www.itc-hotel.com<br />
Chico’s Guesthouse<br />
St. Willibrordusstraat 77,<br />
tel.: 020 675 42 41<br />
New Amsterdam<br />
Herengracht 13-19<br />
tel.: 020 522 23 45<br />
www.hotelnewamsterdam.nl<br />
Quentin Hotel<br />
Leidsekade 89,<br />
tel.: 020 626 21 87<br />
Rainbow Palace Hotel<br />
Raadhuistraat 33,<br />
tel.: 020 625 43 17<br />
The Golden Bear<br />
Kerkstraat 37,<br />
tel.: 020 624 47 85<br />
www.goldenbear.nl<br />
SEXCLUBS<br />
Candy Club<br />
Eikenweg 29,<br />
tel.: 06 24 13 03 17<br />
2<br />
(every 4th Sunday 9pm - 3am)<br />
www.candyclub.nl<br />
BAR/DANCING<br />
1 Church<br />
Kerkstraat 52,<br />
www.clubchurch.nl<br />
LEATHER<br />
Spijkerbar<br />
Kerkstraat 4,<br />
tel.: 020 620 59 19<br />
(1pm - 1am)<br />
Robin & Rik<br />
Runstraat 30,<br />
tel.: 020 627 89 24<br />
(11am - 6.30 pm)<br />
LUNCHROOMS<br />
Backstage<br />
Utrechtsedwarsstraat 67,<br />
tel.: 020 622 36 38<br />
(10am - 5.30pm, Sun. closed)<br />
Flores<br />
Brouwersgracht 139,<br />
tel.: 020 330 46 49<br />
(10am - 6pm)<br />
ORGANISATIONS<br />
Stichting Pro Gay<br />
Reguliersdwarsstraat 121,<br />
tel.: 06 14 79 3189<br />
info@progay.nl<br />
www.progay.nl<br />
Evangelische Roze<br />
Vieringen<br />
Keizersgracht (kerk) 566,<br />
tel.: 020 699 08 50<br />
www.erv-amsterdam.nl<br />
Gala<br />
1e Helmerstraat 17,<br />
tel./fax: 020 616 19 79<br />
www.gala-amsterdam.nl<br />
Gay Business Amsterdam<br />
Lijnbaangracht 210h,<br />
tel./fax: 020 620 88 07<br />
COC Amsterdam<br />
Rozenstraat 14,<br />
tel.: 020 626 30 87<br />
www.cocamsterdam.nl<br />
COC Nederland<br />
Herengracht 49,<br />
tel.: 020 623 45 96<br />
info@coc.nl<br />
2 Schorer Stichting<br />
Sarphatistraat 35,<br />
tel.: 020 573 94 44<br />
www.schorer.nl<br />
Helpdesk phone:<br />
020 - 623 65 65<br />
helpdesk@schorer.nl<br />
Bazaar Productions<br />
P.O. Box 16458, 1001 RN<br />
tel.: 020 412 44 63<br />
bazatt@worldonline.nl<br />
De Zóciëteit<br />
www.zocieteit.nl<br />
Gay & Lesbian Switchboard<br />
tel.: 020 623 65 65<br />
www.switchboard.nl<br />
Stichting Safe Service<br />
(Condoms)<br />
P.O. Box 3836, 1001 AP<br />
Stichting Dignity<br />
Nederland<br />
Spaarndammerstraat 460c<br />
www.profi b.nl/dignity<br />
Amsterdam Leather Pride<br />
P.O.Box 2782, 1001 CT<br />
Homodok/Lesbisch Archief<br />
Nieuwpoortkade 2A,<br />
tel.: 020 606 07 12<br />
(Mon. - Fri. 10am - 4pm)<br />
www.ihlia.nl<br />
Vereniging Dikke Maatjes<br />
Big & Bear Netherlands<br />
P.O. Box 15456, 1001 ML<br />
tel.: 0900 - 345 53 62<br />
www.dikkemaatjes.nl<br />
Stichting OndersteBoven<br />
Waaigat 84,<br />
tel.: 020 68 15 927<br />
www.stichtingondersteboven.nl<br />
RESTAURANTS<br />
Ristorante Italiano<br />
Fiorentino<br />
Overtoom 125,<br />
tel.: 020 618 32 72<br />
Eetcafé de Spaanse Ruiter<br />
N.Z. Voorburgwal 90,<br />
tel.: 020 624 98 57<br />
The Old Highlander<br />
Sint Jacobsstraat 8,<br />
Krua Thai Classic<br />
Staalstraat 22,<br />
tel.: 020 622 95 33<br />
Le Monde<br />
Rembrandtplein 6,<br />
tel.: 020 626 99 22<br />
The Pantry<br />
Leidsekruisstraat 21,<br />
tel.: 020 620 09 22<br />
3 Hemelse Modder<br />
Oude Waal 11,<br />
tel.: 020 624 32 03<br />
(closed on Monday)<br />
www.hemelsemodder.nl<br />
Restaurant de Castheele<br />
Kastelenstraat 172<br />
tel.: 020 644 72 67<br />
www.castheele.com<br />
Reibach<br />
Sarphatistraat 45,<br />
tel.: 020 626 77 08<br />
4 Restaurant Looks<br />
Binnen Bantammerstraat 5-7<br />
tel.: 020 3200949<br />
5 Roots<br />
Stadhouderskade 123,<br />
tel.: 020 675 07 07<br />
www.rootsamsterdam.nl<br />
SEX CINEMAS/SHOPS<br />
Alfa Blue<br />
Nieuwendijk 26,<br />
tel.: 020 627 16 64<br />
(9am - midnight)<br />
Bronx<br />
Kerkstraat 53-55,<br />
tel.: 020 623 15 48<br />
(noon - midnight)<br />
CLOTHING<br />
De Nieuwe Kleren<br />
van de Keizer<br />
Runstraat 29,<br />
tel.: 020 422 68 95<br />
(11am - 6pm)<br />
www.denieuweklerenvandekeizer.nl<br />
Trailer<br />
Utrechtsestraat 139,<br />
tel.: 020 625 64 44<br />
www.trailer.nl<br />
2PR Fashion<br />
Oude Hoogstraat 10-12,<br />
tel.: 020 421 63 29<br />
SAUNA<br />
6 Thermos Sauna<br />
Raamstraat 33,<br />
tel./fax: 020 623 91 58<br />
(noon - 8am)<br />
www.thermos.nl<br />
GALLERIE<br />
The Tube<br />
Henrick de Keijserplein 22 hs ,<br />
tel.: 020 670 92 77<br />
www.thetube.nl<br />
BEAUTY<br />
Cuts & Curls<br />
Korte Leidsedwarsstraat 74,<br />
tel.: 020 624 68 81<br />
(By appointment)<br />
www.cutsandcurls.com<br />
Angel Agudo Hair<br />
& Fashion<br />
Sarphatipark 46,<br />
tel.: 020 675 83 74<br />
7 Thermos Beautysalon<br />
Raamdwarsstraat 5,<br />
tel.: 020 623 91 58<br />
(noon - 8pm)<br />
Studio Jos Ament<br />
Singel 344,<br />
tel.: 020 428 20 25<br />
www.studiojosament.nl<br />
Profiles Hair & BodySpa<br />
Spuistraat 330,<br />
tel.: 020 627 63 37<br />
www.profileshairbodyspa.nl<br />
SERVICES<br />
Psychotherapeut<br />
Dr. Thijs Maasen<br />
Hartenstraat 31,<br />
tel.: 020 638 73 21<br />
www.homopsycholoog.nl<br />
Aids Soa Infolijn<br />
tel.: 0900 - 204 20<br />
24 hrs.<br />
Checkpoint - Hiv<br />
sneltesten<br />
en Hepatitis vaccinaties<br />
1e Helmerstraat 17,<br />
tel.: 020 689 25 77<br />
www.hivnet.org<br />
Praktijk voor Acupunctuur<br />
Mitchell Bridgman<br />
tel.: 06 27 39 97 89<br />
www.acupunctuurnoordholland.nl<br />
Relatietherapeut<br />
drs Marcel Holtslag<br />
tel.: 020 671 21 40<br />
(tot 19 uur)<br />
www.marcelholtslag.nl<br />
MAIL ORDER<br />
www.manmail.nl<br />
www.mantomanshop.com<br />
www.artemedia.nl<br />
Eerste Boerhaavestraat 1,<br />
tel.: 020 320 52 60<br />
(Mon. - Fri. 10am - 6pm)<br />
TOURIST SERVICE<br />
Pink Point<br />
Homomonument,<br />
Westermarkt<br />
(daily from 10am till 6pm)<br />
tel.: 020 428 10 70<br />
www.pinkpoint.org<br />
GayTIC<br />
Spuistraat 44<br />
tel.: 020 330 14 61<br />
www.gaytic.nl<br />
MASSAGE<br />
Detlef Wittgens<br />
tel.: 020 421 61 89<br />
www.detlef.nl<br />
Ferenc<br />
tel.: 06 30 30 49 49<br />
www.masseur21.com
GOING AMSTERDAM<br />
17<br />
19<br />
3<br />
20<br />
10<br />
14<br />
12<br />
18<br />
6<br />
13<br />
22<br />
5<br />
1<br />
8 1 9<br />
9<br />
17 26 28<br />
7<br />
2<br />
22 2 21 4<br />
25<br />
18 25 27 10 16 11 19<br />
8<br />
4<br />
14<br />
27 29<br />
13<br />
26<br />
15<br />
23 24<br />
16 24<br />
5<br />
6<br />
20<br />
12<br />
23<br />
3<br />
11<br />
21<br />
15<br />
7<br />
BARS<br />
1 Café De Barderij<br />
Zeedijk 14,<br />
tel.: 020 420 51 32<br />
2 The Queen’s Head<br />
Zeedijk 20,<br />
tel.: 020 420 24 75<br />
www.queenshead.nl<br />
3 Prik<br />
Spuistraat 109,<br />
tel.: 020 320 00 02<br />
4 De Engel Van Amsterdam<br />
Zeedijk 21,<br />
tel.: 020 427 63 81<br />
www.engelamsterdam.nl<br />
5 Café ‘t Mandje<br />
Zeedijk 63,<br />
tel.: 020 622 53 75<br />
www.cafetmandje.n<br />
6 Cozy Bar<br />
(currently closed)<br />
St. Jacobsstraat 8<br />
www.cozybar.nl<br />
7 Cafe Bleu<br />
Geldersekade 111,<br />
www.cafebleu.nl<br />
25 De Engel Next Door<br />
Zeedijk 23 / 25<br />
www.deengelnextdoor.nl<br />
27 Dirty Dicks<br />
Warmoesstraat 86<br />
RESTAURANT<br />
8 Getto<br />
Warmoesstraat 51<br />
HOTELS<br />
9 Centrum Hotel<br />
Warmoesstraat 15,<br />
tel.: 020 428 01 01<br />
www.com-all.nl/centrumhotel<br />
BOYSCLUB<br />
10 Boysclub 21<br />
Spuistraat 21,<br />
tel.: 020 622 88 28<br />
LEATHER<br />
11 Argos<br />
Warmoesstraat 95,<br />
tel.: 020 622 65 95<br />
12 Cuckoo’s Nest<br />
Nieuwezijds Kolk 6,<br />
tel.: 020 627 17 52<br />
13 The Web<br />
St. Jacobsstraat 6,<br />
tel.: 020 623 67 58<br />
CLUBS<br />
14 Akhnaton<br />
Nieuwezijds Kolk 25<br />
15 Club Stereo<br />
Jonge Roelensteeg 4<br />
26 Club Fuxxx<br />
Warmoesstraat 96<br />
www.clubfuxxx.com<br />
SEX CINEMA’S/ SHOPS<br />
16 Adonis<br />
Warmoesstraat 92,<br />
tel.: 020 627 29 59<br />
17 Alfa Blue<br />
Nieuwendijk 26,<br />
tel.: 020 627 16 64<br />
18 Drake’s of L.A.<br />
Damrak 61,<br />
tel.: 020 627 95 44<br />
www.drakes.nl<br />
19 Amsterdam Gay Zone<br />
Spuistraat 21,<br />
tel.: 020 625 87 97<br />
SHOPS<br />
20 Gays&Gadgets<br />
Spuistraat 44,<br />
tel.: 020 330 14 61<br />
www.gaysandgadgets.com<br />
21 Boekhandel Vrolijk<br />
Paleisstraat 135,<br />
tel.: 020 623 51 42<br />
www.vrolijk.nu<br />
SAUNA<br />
22 Sauna Damrak<br />
Damrak 54<br />
www.saunadamrak.com<br />
LEATHER & RUBBER SHOPS<br />
20 Black Body<br />
Spuistraat 44,<br />
tel.: 020 626 25 53<br />
www.blackbody.nl<br />
23 Mister B Leather &<br />
Rubber bv<br />
Warmoesstraat 89,<br />
tel.: 020 788 30 60<br />
www.mrb.nl<br />
24 RoB Amsterdam b.v.<br />
Warmoesstraat 71,<br />
tel.: 020 625 46 86<br />
(daily 11am - 7pm)<br />
www.rob.eu<br />
BARS<br />
1 Amstel Fifty Four<br />
Amstel 54,<br />
tel.: 020 623 42 54<br />
2 Taboo<br />
Reguliersdwarsstaat 45,<br />
www.taboobar.nl<br />
3 Lellebel<br />
Utrechtsestraat 4,<br />
tel.: 020 427 51 39<br />
www.lellebel.nl<br />
4 Entre Nous<br />
Halvemaansteeg 14,<br />
tel.: 020 623 17 00<br />
5 Wapen van Londen<br />
Amstel 14<br />
www.hetwapenvanlonden.nl<br />
6 Café Reality<br />
Reguliersdwarstraat 129,<br />
tel./fax: 020 639 30 12<br />
7 Hot Spot<br />
Amstel 102,<br />
tel.: 06 51 98 91 96<br />
www.hotspot-cafe.nl<br />
8 Chez René<br />
Amstel 50,<br />
tel./fax: 020 420 33 88<br />
www.chez-rene.nl<br />
9 Café Rouge<br />
Amstel 60,<br />
tel.: 020 420 98 81<br />
10 Montmartre<br />
Halvemaansteeg 17,<br />
tel.: 020 620 76 22<br />
11 Music Box<br />
Paardenstraat 9,<br />
tel./fax: 020 620 41 10<br />
12 Cafe Mon Ami<br />
Amstelstraat 34<br />
www.cafemonami.nl<br />
cafemonami@live.nl<br />
13 Café het<br />
Dwarsliggertje<br />
Reguliersdwarsstraat 105<br />
www.hetdwarsliggertje.nl<br />
14 Café Soho<br />
Reguliersdwarsstraat 36,<br />
084 - 83 94 883<br />
www.cafe-soho.nl<br />
15 EVE<br />
Reguliersdwarsstraat 44,<br />
www.eve-amsterdam.com<br />
26 Havana<br />
Reguliersdwarsstraat 17-19,<br />
www.barhavana.nl<br />
27 Ludwig II<br />
Reguliersdwarsstraat 37<br />
Bump<br />
Kerkstraat 23,<br />
(Wed, Thu, Sun 6pm-1am, Fri,<br />
Sat 5pm-3am)<br />
www.barbump.nl<br />
28 Sultana Bar<br />
Reguliersdwarsstraat 21<br />
29 Exit Café / Skihut<br />
Reguliersdwarsstraat 42<br />
LESBIAN BAR<br />
16 Vivelavie<br />
Amstelstraat 7,<br />
tel.: 020 624 01 14<br />
www.vivelavie.net<br />
COFFEESHOP<br />
17 The Otherside<br />
Reguliersdwarsstraat 6,<br />
tel.: 020 625 55 41<br />
18 Betty TOO!<br />
Reguliersdwarsstraat 29<br />
www.bettytoo.com<br />
CLUBS<br />
19 Club Roque<br />
Amstel 178,<br />
(Wed. - Thu. 9pm - 4am,<br />
Fri. - Sat. 9pm - 5am, Sun.<br />
6pm - 1am)<br />
www.clubroque.nl<br />
20 Club Air<br />
Amstelstraat 16,<br />
tel.: 020 820 0670<br />
www.air.nl<br />
RESTAURANT<br />
21 La Margarita<br />
Reguliersdwarsstraat 47-49,<br />
tel.: 020 623 07 07<br />
22 Garlic Queen<br />
Reguliersdwarsstraat 27,<br />
tel.: 020 422 64 26<br />
www.garlicqueen.nl<br />
Restaurant Ibiza<br />
Reguliersdwarsstraat 13-15<br />
reserveren:<br />
info@ibiza-amsterdam.nl<br />
Ibiza-amsterdam.nl<br />
Restaurant Saturnino<br />
Reguliersdwarsstraat 5h.<br />
tel.: 020 63 90 102<br />
CLOTHING<br />
23 The Shirtshop<br />
Reguliersdwarsstraat 64,<br />
tel.: 020 423 20 88<br />
LUNCHROOM<br />
25 Downtown<br />
Reguliersdwarsstraat 31<br />
Zie ook<br />
www.reguliers.net
GOING UTRECHT<br />
4<br />
2<br />
1<br />
3<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Bodytalk<br />
Oudegracht 64,<br />
tel.: 030 231 57 47<br />
(Mon. - Thu. 5pm - 1am,<br />
Fri. - Sat. 3pm - 4am,<br />
Sun. 3pm - 1am)<br />
www.bodytalk.org<br />
2 Club Rits (in U-Bar)<br />
Oudegracht a/d Werf 64,<br />
(Fri. 11pm - 4 am)<br />
www.clubrits.nl<br />
3 enSuite (in club Lux)<br />
Oudegracht 97 a/d werf,<br />
(Sat 11pm - 5am)<br />
www.en-suite.nl<br />
4 Café Kalff<br />
Oudegracht 47,<br />
(Mon., Wed., Thu. 3pm<br />
- 1am, Fri. 3pm - 2am,<br />
Sat. - Sun. 2pm - 2am.<br />
Closed on Tuesday)<br />
www.cafekalff.nl<br />
SHOP<br />
Savannah Bay Boekwinkel<br />
Telingstraat 13,<br />
tel.: 030 231 44 10<br />
(Mon. noon - 6pm,<br />
Tue. - Fri. 10am - 6pm,<br />
Sat. 10am - 5pm)<br />
Laced-Up Boutique<br />
Korte Jansstraat 8<br />
tel.: 030 233 3266<br />
www.Laced-Up.nl<br />
SERVICE<br />
COC Midden Nederland<br />
Postbus 117, 3500 AC Utrecht<br />
tel.: 030 231 88 41<br />
info@cocmiddennederland.nl<br />
www.cocmiddennederland.nl
GOING ROTTERDAM<br />
GOING GRONINGEN<br />
7<br />
1<br />
10 8<br />
6 11<br />
97<br />
4 16<br />
9<br />
10<br />
5<br />
2<br />
1<br />
13<br />
2<br />
11 12 18 14<br />
3<br />
19 15<br />
3<br />
4<br />
6<br />
5<br />
DRINK/DANCE<br />
1 New Bonaparte<br />
Nieuwe Binnenweg 117,<br />
www.cafebonaparte.nl<br />
2 Cosmo Bar<br />
Schiedamsesingel 133,<br />
tel.: 010 412 36 68<br />
3 Gay Palace<br />
Schiedamsesingel 139,<br />
tel.: 010 414 14 86<br />
(Fri.11pm - 5am, Sat.<br />
11pm - 6am)<br />
www.gay-palace.nl<br />
4 Keerweer<br />
Keerweer 14,<br />
tel.: 010 413 12 17<br />
(Mon. - Thu. 4pm - 6am,<br />
Fri. - Sat. 3pm - 6am)<br />
www.keerweer.nl<br />
5 Loge 90<br />
Schiedamsedijk 4,<br />
tel.: 010 414 97 45<br />
6 Nostra<br />
Van Oldebarneveldstraat 127a,<br />
tel.: 010 411 82 32<br />
7 Strano<br />
Van Oldebarneveldstraat 154,<br />
tel.: 010 412 58 11<br />
www.strano.nl<br />
8 De Regenboog<br />
Van Oldebarneveldstraat 148a,<br />
www.regenboog-rotterdam.nl<br />
9 Gay-Play<br />
’s Gravendijkwal 92,<br />
tel.: 010 225 17 25<br />
www.gay-play.nl<br />
10 Lusten<br />
Schiedamsedijk 9-A<br />
11 Bliss<br />
Van Oldenbarneveltstraat 88,<br />
tel.: 06 33 90 67 75<br />
MASSAGE<br />
Gaymassage Rotterdam<br />
Heemraadsplein 10a<br />
tel.: 06 39 62 94 29<br />
www.gaymassage-rotterdam.nl<br />
SAUNA<br />
12 Sauna Spartacus<br />
‘s-Gravendijkwal 130,<br />
tel.: 010 436 62 85<br />
(Mon. - Fri. 1pm - 6am,<br />
Sat. - Sun. 2pm - 6am)<br />
www.saunaspartacus.nl<br />
SERVICE<br />
13 Apollo<br />
Zwarte Paardenstraat 91a,<br />
www.apollo-rotterdam.nl<br />
14 COC Rotterdam<br />
Schiedamsesingel 175,<br />
tel.: 010 41 41 555<br />
www.cocrotterdam.nl<br />
Long Yang Club Holland<br />
www.longyangclubholland.nl<br />
Stichting Rotterdam<br />
Verkeert<br />
Postbus 2566,<br />
3000 CN Rotterdam<br />
Bezoekadres: Weena 877<br />
tel.: 010 414 94 06<br />
www.rotterdamverkeert.nl<br />
I2Rotterdam<br />
www.i2rotterdam.nl<br />
SHOPS<br />
15 Subliem<br />
Nieuwe Binnenweg 466b,<br />
tel.: 010 476 36 80<br />
(Mon. - Fri. 10:30am - 6pm,<br />
Sat. 10.30am - 5pm)<br />
www.subliem.nl<br />
16 GayToys<br />
Keerweer 10,<br />
tel.: 010 411 35 22<br />
(Mon. - Fri. from noon to<br />
8pm, Sat. from noon to 6am)<br />
www.gaytoys.nl<br />
ESCORT<br />
Skyline-international.nl<br />
tel.: 010 411 90 89<br />
(12am - 4pm)<br />
Escortboy 24seven<br />
www.escortboy24seven.nl<br />
DRINK/DANCE<br />
1 De Golden Arm<br />
Hardewikerstraat 7,<br />
tel.: 050 313 16 76<br />
(Fri. - Sat. midnight - 6am)<br />
www.goldenarm.nl<br />
2 El Rubio<br />
Zwanestraat 26,<br />
tel.: 050 314 00 39<br />
(daily 4pm - 2am)<br />
www.elrubio.nl<br />
3 Bar de Rits<br />
Pottebakkersrijge 2,<br />
tel.: 050 318 01 66<br />
(daily 4pm - 4am)<br />
www.derits.nl<br />
Café Garbo<br />
Boterdiep 46,<br />
(Fri. 9pm - 2am, Sat.<br />
9pm - 3am)<br />
4 Café Ons Moeke<br />
Paterswoldseweg 42,<br />
tel.: 050 314 66 25,<br />
www.onsmoeke.com<br />
5 Café Decadent<br />
Gelkingestraat 56,<br />
tel: 050-3112240<br />
(Sun. - Wed. 4pm-2am, Thu. -<br />
Sat. 4pm-...)<br />
www.cafe-decadent.nl<br />
Cafe de Regenboog<br />
Boterdiep 46<br />
SAUNA<br />
6 ‘t Pakhuisje<br />
Schuitemakersstraat 17,<br />
tel.: 050 312 92 88<br />
(Tue. - Fri. 2pm - 11pm,<br />
Sat. 2pm till 2am,<br />
Sun. 2pm till11pm)<br />
www.pakhuisje.nl<br />
SERVICE<br />
COC Groningen & Drenthe<br />
Hardewikerstraat 9,<br />
tel.: 050 313 26 20<br />
www.cocgroningen.nl<br />
Postbus: Postbus 144<br />
9700 AC, Groningen<br />
Ganymedes LGBT<br />
Studentenvereniging<br />
Groningen<br />
tel.: 06 15 89 07 18<br />
www.ganymedes-lgbt.nl<br />
GALLERY<br />
7 Galerie MooiMan<br />
Noorderstationstraat 40,<br />
tel.: 050 571 03 94<br />
(Fri. - Sun. 2pm - 6 pm)<br />
www.mooi-man.nl<br />
GOING ZWOLLE<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Café De Gezelligheid<br />
Gasthuisplein 11,<br />
tel.: 038 33 191 40<br />
2 Hete Brij<br />
Nieuwe Markt<br />
3 COC Zwolle<br />
Kamperstraat 17<br />
4 Café de Buurman<br />
Gasthuisplein 25,<br />
tel.: 06 43 82 58 43<br />
(Thu. - Mon. from 8pm)
GOING EINDHOVEN<br />
11<br />
7<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
6<br />
9<br />
10<br />
4<br />
8<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Genestho<br />
Stratumsedijk 21,<br />
tel.: 040 212 26 37<br />
(Mon. - Thu. 7pm - 2am,<br />
Fri. - Sat. 7pm - 4am,<br />
Sun 3pm - 2am)<br />
www.genestho.eu<br />
2 The Pallaz Club<br />
Stratumsedijk 12-14,<br />
tel.: 040 211 17 14<br />
(Wed. - Thu. 9pm - 2am,<br />
Fri. - Sat. 9pm - 4am,<br />
Sun. 7pm - 2am)<br />
www.pallaz.com<br />
3 The Queens Pub<br />
St. Lambertusstraat 42,<br />
tel.: 040 244 25 06<br />
(8pm - 2am, Sun. 4pm - 2am)<br />
4 Fifty-Fifty<br />
Stratumsedijk 103A,<br />
tel.: 040 212 59 19<br />
(10pm - 2am, Mon.<br />
- Tue. closed)<br />
5 Kafee de Buurvrouw<br />
Stratumseind 73,<br />
tel.: 040 24 533 69<br />
(Thu: 9pm - 2am,<br />
Fri - Sat. 9pm - 4 am)<br />
www.kafeedebuurvrouw.nl<br />
6 ClubPecheur<br />
Stratumsedijk 37,<br />
(Mon. - Thu. - Fri.- Sat. from<br />
9pm, Sun. from 5pm)<br />
www.clubpecheur.com<br />
7 De Effenaar<br />
Dommelstraat 2,<br />
tel.: 040 244 88 61<br />
(10pm - 4am)<br />
www.effenaar.nl<br />
SHOP<br />
8 WoW Partywear<br />
Leenderweg 63,<br />
tel.: 040 213 53 53,<br />
(Tue. - Fri. noon - 9pm,<br />
Sat. noon - 6pm)<br />
SAUNA’S<br />
9 Sauna Jaguar<br />
Ledeganckstraat 1,<br />
tel.: 040 251 12 38,<br />
(noon - midnight,<br />
Sun. 1pm - 8pm)<br />
10 Sauna Tibet<br />
Antoon Coolenlaan 10<br />
tel.: 040 292 01 99<br />
(daily from noon - 2am)<br />
www.saunatibet.nl<br />
SERVICE<br />
11 COC<br />
Prins Hendrikstraat 54,<br />
tel.: 040 245 57 00<br />
www.coceindhoven.nl<br />
GOING HAARLEM<br />
6<br />
1<br />
4<br />
5<br />
2<br />
7<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Gay Café Wilsons<br />
Ged. Raamgracht 78,<br />
tel.: 023 532 58 54,<br />
(Mon. 8pm - 1am, Thu.<br />
5pm - 1am Fri. - Sat. 8pm<br />
- 4am Sun. 5pm - 11pm)<br />
www.wilsons.nl<br />
2 La Justesse<br />
Gedempte Oudegracht 127,<br />
tel.: 023 532 40 52<br />
SHOPS<br />
3 Pin Up Gay Cinema<br />
Kleine Houstraat 125,<br />
tel.: 023 531 57 97<br />
4 Roxy<br />
Kleine Houstraat 77 zw,<br />
tel.: 023 532 51 39<br />
SERVICE<br />
5 Café Jeltes<br />
Schagchelstraat 15,<br />
(Tue. - Thu. 4pm - 2am,<br />
Fri. - Sat. 4pm - 4am)<br />
6 Mixed Club<br />
Lounge Stalker<br />
Kromme Elleboogstraat 20,<br />
(Thu. - Sun. 10pm - 4am)<br />
COC Kennemerland<br />
Postbus 342<br />
2000 AH Haarlem<br />
tel.: 023 532 54 53<br />
RESTAURANT<br />
Restaurant Subliem<br />
Kleine Houtstraat 44,<br />
tel.: 023 55 105 90<br />
www.restaurantsubliem.nl
GOING DEN HAAG<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
8<br />
7<br />
3<br />
6<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Stairs<br />
Nieuwe Schoolstraat 11,<br />
(Fri. - Sat. 11am - 2am)<br />
2 De Landman<br />
Denneweg 48,<br />
www.cafedelandman.nl<br />
3 De Vink<br />
Schoolstraat 28,<br />
(daily 4pm - 1am)<br />
www.cafedevink.com<br />
4 Bastacafe<br />
Scheveningseveer 7,<br />
(daily exept monday)<br />
www.cochaaglanden.nl<br />
5 Achterom<br />
Achterom 22a,<br />
(Sun. - Thu. 4pm - 1am<br />
Fri - Sat 4pm - 1.30am)<br />
www.cafeachterom.nl<br />
The Boss<br />
Rijswijkseweg 536<br />
www.the-boss.nl<br />
Club Le Paris<br />
Kettingstraat 12B<br />
www.leparis.nl<br />
6 Hans & Brietje<br />
Herenstraat 13A,<br />
(Thu. and Sun. 10pm - 4am,<br />
Fri. and Sat. 10pm - 5am)<br />
http://hansenbrietje.hyves.nl<br />
SAUNA’S<br />
Blue River Sauna<br />
Valkenboslaan 181-191,<br />
(Mon. - Fri. 5pm - 11pm,<br />
Sat. 2pm - 11pm,<br />
Sun. 2pm - 10pm)<br />
www.blueriver.nl<br />
7 Fides<br />
Veenkade 20<br />
(daily 2pm - midnight)<br />
www.saunafi des.nl<br />
SERVICE/SHOPS<br />
Stichting Buddy Netwerk<br />
Herengracht 3A,<br />
www.buddynetwerk.nl<br />
COC Haaglanden<br />
Scheveningseveer 7,<br />
(Mon. - Fri. 9am - 4pm)<br />
www.cochaaglanden.nl<br />
Kringen Haaglanden<br />
Scheveningseveer 7,<br />
www.kringenhaaglanden.nl<br />
Natural Health<br />
Company<br />
Korte Poten 59<br />
Erotiek shop/<br />
cinema Hotlips<br />
GOING NIJMEGEN<br />
Herengracht 50A<br />
(Mon. - Sat. 10am - midnight,<br />
Sun. noon - midnight)<br />
Stichting Rainbow<br />
Den Haag<br />
www.rainbowdenhaag.nl<br />
HVN Haaglanden/<br />
Leiden e.o.,<br />
p/a Herengracht 3A<br />
www.hivnet.org<br />
Seksshop Hans<br />
Herengracht 24a,<br />
tel. 070 360 05 93<br />
RESTAURANT<br />
8 Restaurant Max<br />
Prinsestraat 42,<br />
www.maxrestaurant.nl<br />
9<br />
5<br />
4<br />
7<br />
1<br />
3<br />
10<br />
1<br />
5<br />
8<br />
3<br />
2<br />
4<br />
2<br />
6<br />
9<br />
6<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Sterre<br />
Bloemerstraat 65,<br />
tel.: 024 360 29 16<br />
2 Chaps<br />
Tweede Walstraat 96,<br />
tel.: 024 360 42 72<br />
3 Meermin<br />
Bloemerstraat 2,<br />
tel.: 024 323 61 00<br />
4 Mets<br />
Grotestraat 7,<br />
tel.: 024 323 95 49<br />
www.cafe-mets.nl<br />
5 Eetcafé de Plak<br />
Bloemerstraat 90,<br />
(daily from noon till 11pm)<br />
6 Restaurant Maron<br />
Van Welderenstraat 11,<br />
tel.: 024 322 40 03<br />
7 Café Albert<br />
Arend Noorduijnstraat 30,<br />
tel.: 06 10 70 65 06<br />
KissKissClub @<br />
Doornroosje<br />
Groenewoudseweg 322,<br />
www.kisskissclub.nl<br />
8 Café M’n Nicht<br />
Van Welderenstraat 120,<br />
tel.: 06 290 41 204<br />
http://mijnnicht.hyves.nl<br />
9 Scandal<br />
Grotestraat 17,<br />
scandalnijmegen@gmail.com<br />
SAUNA<br />
Sauna Azzurra<br />
Van Heemstraweg 59,<br />
Beuningen<br />
www.gaysaunaazzurra.nl<br />
SHOP<br />
9 Boekhandel De Feeks<br />
Van Welderenstraat 34,<br />
tel.: 024 32 39 381<br />
www.feeks.nl<br />
SERVICE<br />
10 COC<br />
In De Betouwstraat 9,<br />
www.cocnijmegen.nl
GOING TILBURG<br />
4<br />
5<br />
3<br />
8<br />
2<br />
1<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Café Lollipop<br />
Paleisring 25,<br />
tel.: 013 535 52 38<br />
(Mon. - Tue. 6pm - 2am,<br />
Thu. - Fri. 6pm - 4am,<br />
Sat. 2pm - 4am,<br />
Sun. 4pm -2am)<br />
www.delollipop.nl<br />
2 De Wijn<br />
Stadhuisstraat 17,<br />
tel.: 013 544 51 18<br />
(Wed. - Fri. from 8pm,<br />
Sat. - Sun. from 4pm)<br />
www.dewijn.nl<br />
De Popcorn<br />
Paleisring 19,<br />
tel.: 013 54 33 218<br />
(Mon. - Wed. 8pm - 2am<br />
Thu. - Fri. 8pm - 4am<br />
Sat. 2pm - 4am,<br />
Sun. 3pm - 2am)<br />
www.depopcorn.nl<br />
SERVICE<br />
3 COC Tilburg<br />
Capucijnenstraat 156,<br />
tel.: 06 29 26 20 36<br />
www.coctilburg.nl<br />
Vereniging Bi-Kring<br />
Leonard van Vechelstraat 1,<br />
tel.: 013 463 00 43<br />
4 EMBRACE PINK<br />
foundation<br />
Van Hogendorpstraat 55-05<br />
tel.: 013 545 57 17<br />
www.embracepink.nl<br />
SAUNA<br />
5 Sauna Victory<br />
Bosscheweg 284,<br />
tel.: 013 468 43 43<br />
(noon-midnight)<br />
www.saunavictory.nl<br />
SHOP<br />
Candy Shop<br />
Korvelseweg 42-44,<br />
tel.: 013 536 01 97<br />
GOING ARNHEM<br />
1<br />
6<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Reunion @<br />
MAXbrothers<br />
Roermondsplein 31,<br />
tel.: 026 44 22 694<br />
(Sat. 10pm - 4am)<br />
www.clubreunion.nl<br />
2 Café Capella<br />
Nieuwstraat 66,<br />
tel.: 026 844 91 15<br />
(Wed. 8pm - 1am, Thu - Sat.<br />
8pm - 2am, Sun. 7pm - 2am)<br />
www.capellacafe.nl<br />
3 De Spring<br />
Bovenbeekstraat 5,<br />
tel.: 026 442 50 36<br />
(Mon. - Wed. 4pm - 1am<br />
Thu. - Fri. - Sun. 4pm - 2am<br />
Sat. 3pm - 2am)<br />
www.cafespring.nl<br />
4 Rose’s<br />
Rijnkade 49,<br />
tel.: 026 351 94 91<br />
www.roseslounge.com<br />
5 Café Xtra<br />
St. Catharinaplaats 10,<br />
tel.: 026 442 31 61<br />
(Thu 8pm - 1pm,<br />
Fri 8pm - 2pm,<br />
Sat 2am - 2pm, Sun<br />
3pm - 9 pm (specials))<br />
www.cafextra.nl<br />
SERVICE<br />
COC Midden Gelderland<br />
(Diverzo)<br />
St. Catharinaplaats 10,<br />
tel.: 026 442 31 61<br />
(Mon - Tue 1pm - 6pm, Thu<br />
1pm - 6pm and 7pm - 9pm,<br />
Fri 1pm - 6pm)<br />
SAUNA<br />
6 Sauna Steamworks<br />
Roermondsplein 32,<br />
tel.: 026 442 33 43<br />
info@steamworks.nl
WELCOME TO ANTWERP<br />
WELCOME TO AMSTERDAM<br />
3<br />
58<br />
BARS<br />
1 Body Boys<br />
Van Schoonhovenstraat 42,<br />
tel.: +32 3 203 05 43<br />
(daily from 3pm,<br />
Sat. - Sun. from noon)<br />
www.body-boys.be<br />
2 Café Strange<br />
Dambruggestraat 161,<br />
tel.: +32 3 226 00 72<br />
(daily from 9pm, Sun. and<br />
public holidays from 12pm)<br />
4 Café ‘t Keizerke<br />
Prinsesstraat 38,<br />
(Mon. - Sat. from 4pm till<br />
late. Sun. closed)<br />
5 Oink Oink Bar<br />
Van Schoonbekeplein 3,<br />
tel. : +32 479 83 55 31<br />
(daily from 11am<br />
Sat. - Sun. from 2pm)<br />
www.oinkoinkbar.be<br />
6 One Way<br />
Van Schoonhovenstraat 48,<br />
tel.: +32 3 226 56 43<br />
(daily from 4pm)<br />
7 Studio 22<br />
Van Schoonhovenstraat 22,<br />
(daily from 8pm)<br />
8 Twenty One<br />
Grote Pieterpotstraat 21,<br />
tel.: +32 476 20 69 47<br />
(Fri. - Sun. from 4pm<br />
In the summertime<br />
also on Mon.)<br />
58 Eye<br />
Italiëlei<br />
CAFÉ’S<br />
3 Ortelius Café<br />
Orteliuskaai 1<br />
(Mon. - Sat. from 8pm,<br />
Sun. from 6pm)<br />
www.orteliuscafe.be<br />
9 Bonaparte<br />
Grote Markt 21,<br />
tel.: +32 3 231 92 26<br />
(daily from noon till 3pm<br />
and from 9pm till late)<br />
www.bonaparte.be<br />
10 Café DeLux<br />
Melkmarkt 18,<br />
tel.: +32 33 232 17 66<br />
(daily from 11am)<br />
11 Danscafé Tijl<br />
Plantin en Moretuslei 214,<br />
tel.: +32 3 235 04 00<br />
(Mon. - Fri. from 10am,<br />
Sat. - Sun. from noon)<br />
13 De Nieuwe Kastaar<br />
Londenstraat 26,<br />
tel.: +32 3 226 20 13<br />
(Tues. - Thurs. from 10:30am<br />
Sat. from 5pm, Sun. from<br />
11:30am)<br />
www.denieuwekastaar.be<br />
14 Den Draak<br />
Draakplaats 1,<br />
tel.: +32 3 290 53 04<br />
(Tues. - Sun. 5am)<br />
www.dendraak.be<br />
15 Garde Ville<br />
Nationalestraat 41,<br />
tel.: +32 477 88 17 45<br />
(daily from noon till 11pm)<br />
16 Hessenhuis<br />
Falconrui 53,<br />
tel.: +32 3 231 13 56<br />
(Mon. - Fri. 11am<br />
Sat. - Sun. from 1pm)<br />
www.hessenhuis.com<br />
17 Popi Café<br />
Plantinkaai 12<br />
tel.: +32 3 231 61 31<br />
(daily from 11am)<br />
www.popi.be<br />
18 Que Pasa<br />
Lange Koepoortstraat 1,<br />
(Tues. - Fri. from 8pm<br />
Sat. - Sun. from 6pm)<br />
www.cafe-que-pasa.be<br />
20 Red Star Café<br />
Van Schoonbekeplein 9<br />
(Mon. - Sun. from 11am)<br />
www.redstarcafe.be<br />
21 Puur<br />
Van Schoonhovenstraat 40,<br />
(daily from noon)<br />
58 Colors-Club<br />
Klapdorp 41,<br />
www.colors-club.be<br />
RESTAURANTS<br />
3 Reload<br />
Korte Winkelstraat 11,<br />
tel.: +32 475 96 42 84,<br />
(Mon. - Fri. noon till 2pm<br />
- 5pm till 9pm, Sat. 5pm<br />
till 10pm, Sun. Closed).<br />
22 Addis<br />
Graaf van Egmontstraat 11,<br />
tel.: +32 216 94 41<br />
(Tues. - Sun. from 6pm)<br />
www.addis-restaurant.com<br />
23 Bourla<br />
Graanmarkt 7,<br />
tel.: +32 3 201 83 39<br />
(daily from 11pm)<br />
www.bourla.be<br />
24 Café Confituur<br />
Minderbroedersrui 38,<br />
tel.: +32 3 294 39 50<br />
(Wed. - Sun. from 11am,<br />
kitchen open till 9pm)<br />
www.cafeconfi tuur.be<br />
25 Monkey King<br />
Lange Dijkstraat 12,<br />
tel.: +32 3 226 38 11<br />
(Tues. and Sat. from 5pm to<br />
11pm. Other days from 11.30am<br />
to 2pm and 5pm to 11pm.)<br />
www.monkeyking.be<br />
26 Othello<br />
Oude Vaartplaats 28,<br />
tel.: +32 3 226 60 15<br />
(Wed. - Fri. from 11am,<br />
weekends from 7am)<br />
27 Sjalot en Schanul<br />
Oude Beurs 12,<br />
tel.: +32 3 233 88 75<br />
(Thu. - Mon. from 5pm to<br />
10pm)<br />
www.sjalotenschanul.be<br />
28 ’t Braboke<br />
Grote Markt 18,<br />
tel.: +32 3 226 36 16<br />
(Mon. - Tues. from noon<br />
Fri. - Sun. from 11am)
29 Padi Asianfood Gallery<br />
Koolkaai 9A,<br />
tel.: + 32 3 225 14 46<br />
(daily from 6pm)<br />
www.padi-asianfood.be<br />
30 Preud’Homme<br />
Suikerrui 28,<br />
tel.: +32 3 233 42 00<br />
www.p-preudhomme.com<br />
31 Publique<br />
Graaf van Egmontstraat 2,<br />
tel.: +32 3237 25 95<br />
(Tues. - Fri. from 9:30am to<br />
2:30pm and from 6pm to<br />
11pm. Weekend from 9:30am)<br />
www.publique-restaurant.com<br />
LEER EN KINKIBARS<br />
32 Kinky’s<br />
Lange Beeldekensstraat 10,<br />
tel.: +32 3 295 06 40<br />
(Tues. and Thu. from 2pm<br />
Mon. Fri. and Sat. from 8pm)<br />
www.kinkys.be<br />
33 Rox<br />
Geulincxstraat - Van de<br />
Wervestraat,<br />
tel.: +32 3 295 69 01<br />
(Thu. - Sun. from 10pm)<br />
www.rubzz.com<br />
34 The Boots<br />
Van Aerdtstraat 22,<br />
tel.: +32 476 49 79 31<br />
(Fri. and Sat. from 10:30pm<br />
to 5am)<br />
www.the-boots.com<br />
35 Oink Club<br />
Van Schoonbekeplein 3,<br />
tel. : +32479 83 55 31<br />
(daily from 9pm, specials<br />
on Sun.)<br />
www.oinkclub.be<br />
SAUNA’S<br />
36 City Sauna<br />
Olijftakstraat 35,<br />
tel.: +32 472 97 45 43<br />
(daily from 2pm)<br />
37 Kouros Sauna<br />
Botermelkbaan 50,<br />
tel.: +32 3 658 09 37<br />
(daily from 1pm to 1am)<br />
www.kouros.be<br />
38 ‘t Badhuis<br />
Florisstraat 10,<br />
tel.: +32 3 288 53 71<br />
(Sun. - Thur. from noon to<br />
12pm, Fri. - Sat. from noon<br />
to 6am)<br />
www.badhuisantwerpen.be<br />
WELCOME TO ANTWERP<br />
39 ’t Herenhuis<br />
De Lescluzestraat 63,<br />
tel.: +32 3 239 51 95<br />
(daily from noon to 1am,<br />
Fri. - Sat. until 2am)<br />
www.gaysaunaherenhuis.be<br />
SEXSHOPS<br />
40 Erotische verbeelding<br />
IJzerenwaag 10-12,<br />
tel.: +32 3 226 89 50<br />
(Mon. - Sat. from 11am to 6pm)<br />
www.erotischeverbeelding.com<br />
41 Gay Ron<br />
Van Wesenbekestraat 54,<br />
+32 3 234 04 43<br />
(daily from noon to 11pm,<br />
Sat. from 2pm to 10pm)<br />
www.gayron.be<br />
DANCING<br />
42 D-Club<br />
Damplein 27,<br />
tel.: +32 477 40 70 93<br />
(open every Saturday)<br />
www.d-club.be<br />
43 Red & Blue<br />
Lange Schipperskapelstraat 11,<br />
tel.: +32 3 213 05 55<br />
(Sat. from 11pm to 7am)<br />
www.redandblue.be<br />
44 Café de Love<br />
Lange Schipperskapelstraat<br />
11-13,<br />
Every second Sunday in the<br />
month exclusively for Lesbian<br />
Ladies (from 5pm to 1am)<br />
www.cafedelove.com<br />
45 Café de Luxe<br />
Lange Schipperskapelstraat<br />
11-13,<br />
Third (or last) Sunday in the<br />
month hottest gay woman<br />
dance party (from 11pm)<br />
www.cafedelove.com<br />
VARIOUS<br />
46 Boekhandel ‘t Verschil<br />
Minderbroedersrui 33,<br />
tel.: +32 3 226 08 04<br />
(daily from 11am to 6pm)<br />
www.verschil.be<br />
47 CorpoSano -<br />
Massage & Relaxationtherapies<br />
Hemelstraat 10,<br />
tel.: +32 3 663 30 29<br />
(Mon. - Sat. only by appointment)<br />
www.corposano.be<br />
48 De Onderkant<br />
Minderbroedersrui 42,<br />
tel.: +32 266 08 04<br />
(daily from 11am to 6pm)<br />
www.verschil.be<br />
49 Gay Planet Holidays<br />
Arme Duivelstraat 11,<br />
tel.: +32 3 231 15 55<br />
(Mon. - Fri. from 9:30am to<br />
1pm and from 2pm to 6pm,<br />
Sat. and Sun. by appointment)<br />
www.gayplanetholidays.com<br />
50 Roxy -<br />
Piercings and jewellery<br />
Kammenstraat 68,<br />
tel.: +32 3 232 82 89<br />
(Mon. - Fri.from 10am to<br />
7pm, Sat. from noon to 7pm)<br />
www.roxy-shop.be<br />
51 Toys 4 boys<br />
Nosestraat 6,<br />
tel.: +32 3 232 08 27<br />
(Thu. - Sat. from 11am to<br />
8pm, Sun. from 2pm to<br />
5pm and by appointment)<br />
www.toys4boysleather.com<br />
52 PLAN B<br />
Klapdorp 54-56<br />
tel. - fax: +32 3 233 73 93<br />
www.planb-fetish.be<br />
(Thu. 11am to 8pm. Fri.<br />
11am to 9pm, Sat. 11am to<br />
8pm, Sun. 1pm to 5 pm.)<br />
SERVICE<br />
53 Het Roze Huis -<br />
Antwerpse Regenboogkoepel<br />
Draakplaats 1,<br />
tel.: +32 3 288 00 84<br />
(weekdays from 11am to 5pm<br />
www.hetrozehuis.be<br />
AA-holebigroep ‘De<br />
Eerste’<br />
Holebi’s met verslavingsproblemen.<br />
gauke.poppema@kreatos.be<br />
Bonus<br />
Social club voor holebi’s die<br />
jong van hart en open van<br />
geest zijn.<br />
bonusplusminus@hotmail.com<br />
De Flamingo’s<br />
Antwerpse holebi-studentenclub.<br />
deflamingos@hotmail.com<br />
Dubbelzinnig<br />
Praatgroep voor bi’s<br />
info@dubbel-zinnig.be<br />
Enig Verschil<br />
Holebi jongerenvereniging<br />
tot 26 jaar.<br />
www.enigverschil.be<br />
Mangho<br />
Opvang en begeleiding (ex-)<br />
getrouwde homo’s.<br />
Mangho-a@hotmail.com<br />
Pinkwave<br />
Holebi-radio voor Antwerpen,<br />
106.7 FM<br />
Red.pinkwave@radiocentraal.be<br />
Shouf Shouf<br />
Multiculturele holebiorganisatie.<br />
info@shouf-shouf.be<br />
Swatt<br />
Groep voor en door holebi’s<br />
en hetero’s tot 30 jaar.<br />
info@swatt.be<br />
’t Kwadraat<br />
Vereniging voor holebiouders.<br />
info@tkwadraat.be<br />
Vlaamse Gender Kring<br />
Gendervereniging.<br />
info@vlaamsegenderkring.be<br />
Werkgroep Internationale<br />
Solidariteit met<br />
Holebi’s (WISH)<br />
Engagement rond holebi’s &<br />
mensenrechten.<br />
wish@hetrozehuis.be<br />
Holebifoon / Gay Phone<br />
+32 800 99 5 33<br />
Çavaria<br />
Holebi- en trangenderverenigingen.<br />
www.cavaria.be<br />
Wel Jong Niet Hetero<br />
(WJNH)<br />
Holebi-jongeren in Vlaanderen<br />
en Brussel.<br />
www.weljongniethetero.be<br />
54 Atthis<br />
Geuzenstraat 27,<br />
tel.: +32 3 216 37 37<br />
www.atthis.be<br />
55 Werkgroep Ouders van<br />
Holebi’s<br />
Ullenshof 5 bus 11, Merksem<br />
tel.: +32 3 647 18 58<br />
Boysproject - CAW De Terp<br />
Organisatie voor sekswerkers<br />
www.boysproject.be<br />
Falconfair vzw<br />
Platform voor de fetish community.<br />
www.falconfair.be<br />
G2O<br />
Activiteitengroep voor<br />
homo’s.<br />
www.G2O.be<br />
Pimpernel<br />
Lesbische 40-plussers.<br />
pimpernel40plus@telenet.be<br />
AIDS AND STD<br />
56 Helpcenter-ITG<br />
Sint-Andriesstraat 7,<br />
tel.: +32 3 216 02 88<br />
(Mon. - Fri. from 5pm to 7pm,<br />
other days on appointment<br />
only)<br />
www.helpcenteritg.be<br />
57 Sensoa<br />
Kipdorpvest 48a,<br />
tel.: +32 3 238 68 68<br />
www.sensoa.be<br />
Veilig Vrijenlijn<br />
tel.: +32 78 15 15 15<br />
OTHERS<br />
www.antwerppride.com<br />
www.holebifederatie.be<br />
www.linqt.be<br />
www.mannenseks.be
1 OKTOBER TOT 9 OKTOBER<br />
30 SEPTEMBER - 2 OKTOBER: 25 JAAR KEERWEER<br />
AGENDA<br />
Vrijdag 30 september tot zondag 2 oktober is het zover! 25 jaar Keer-<br />
Weer. Om dit te vieren komen onder andere Zanger/acteur Ferry Doedens<br />
(winnaar van de GayMedia award <strong>2011</strong>), Patty Brard en Adlicious<br />
(bekend van X-Factor) een spetterend optreden geven. Daarnaast is er<br />
een underwear modeshow, een jackpotbingo, muziek van Esther La<br />
Kasandra, Dee-Dee en Gigi en nog veel meer.<br />
Kijk voor meer info op: www.keerweer.nl.<br />
Friday the 30th of September till Sunday the 2nd of <strong>October</strong> café KeerWeer will<br />
celebrate its 25th birthday. To make sure the party will be a blast, singer/actor Ferry<br />
Doedens (winner of this year’s Gay Media Award), Patty Brard and Adlicious (who<br />
starred in X-Factor) will give extraordinary performances. Additionaly, there will<br />
be a underwear fashion show, a jackpot bingo and music by Esther La Kasandra,<br />
Dee-Dee and Gigi and much more.<br />
For more info, check: www.keerweer.nl.<br />
ZATERDAG 1 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek<br />
Extra.<br />
Amsterdam , Club Roses , Bn-ams: Mad<br />
Bear Pre-party <strong>2011</strong>.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Entrance<br />
Beatz!.<br />
Leiden , De Kroon , Coc Songfestival.<br />
Utrecht , Cruise Control , Queerparty<br />
électronique.<br />
ZONDAG 2 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek.<br />
Amsterdam , De Trut , Trut.<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek .<br />
Leiden , De Kroon , Partytime.<br />
MAANDAG 3 OKTOBER<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Dutch D-light!.<br />
Leiden , De Kroon , Stout & Fout Party.<br />
DINSDAG 4 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , K!nk Ffist.<br />
WOENSDAG 5 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , Naked Bar.<br />
DONDERDAG 6 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , Blue- Kooky<br />
Klubbing.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Happy<br />
Thursday!.<br />
VRIJDAG 7 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Soulnight!<br />
ZATERDAG 8 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , Oil Party.<br />
Amsterdam , The Sun , Inauguration <strong>Night</strong>.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Entrance<br />
Beatz!<br />
Arnhem , Luxor Live , Pann-on-tour.<br />
Groningen , Club Subsonic , Flirt!<br />
Groningen.<br />
Leiden , De Kroon , Afterparty Coming Out<br />
Day Toernooi & Disco.<br />
Rotterdam , Factory 010 , Herr Zimmerman<br />
5 Years Party!<br />
ZONDAG 9 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek.<br />
Amsterdam , De Trut , Trut.<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek .<br />
Leiden , De Kroon , Ouderencafé.<br />
ZATERDAG 1 OKTOBER<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Prik Chicks.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Cozy Bar , Sunday Beer Bust.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Saturdaynightfever.<br />
Heerlen , Splash Ny , Saturday Dance.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Music.<br />
Middelburg , Coc , Saturday <strong>Night</strong> Party.<br />
Roermond , Café ‘t Brunke , No Straight<br />
Party For All Gay Minded People.<br />
Tilburg , De Popcorn , Saturday’s Party.<br />
Venlo , Boogaloo , Party <strong>Night</strong>! .<br />
ZONDAG 2 OKTOBER<br />
Almere , Den Enghel , Happy 2 Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Prosecco Sunday.<br />
Amsterdam , Ludwig II , Sontag.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Bubble Bash!.<br />
Amsterdam , Chez René , Nuit Amsterdam.<br />
Amsterdam , Taboo , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Eve , Jazz At 5.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Zondag Is Niet Saai!<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Zondagbar! / Sunday Bar!<br />
Den Haag , Bastacafé , Zilvercafé.<br />
Heerlen , Splash Ny , Splash Ny Sundays.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Music.<br />
Tilburg , De Popcorn , Cozy Sunday.<br />
MAANDAG 3 OKTOBER<br />
Amsterdam , Prik , Cheap Monday.<br />
Amsterdam , Cozy Bar , Books & Beer.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Weekendafterparty.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Jamsessie.<br />
Rotterdam , Gay-play , Underwear Party.<br />
DINSDAG 4 OKTOBER<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy Hour.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Dolle Dinsdag.<br />
WOENSDAG 5 OKTOBER<br />
Almere , Den Enghel , Studs Happy2 Hour.<br />
Amsterdam , Hotspot , Bingo Ballenparade.<br />
Amsterdam , Chez René , Voulez Vous.<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy Hour.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Taboo , Cocktailnight.<br />
Amsterdam , Cozy Bar , Chilled Jazzy<br />
Evenings.<br />
Amsterdam , Eve , Cocktail -eve.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Karaokenight.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Fillum!<br />
Den Haag , Bastacafé , Cafe-avond.<br />
DONDERDAG 6 OKTOBER<br />
Amsterdam , Chez René , Enchanté.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Ludwig II , Donnerstag.<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Cocktail Sale.<br />
Amsterdam , Bump , Popcorn!<br />
Antwerpen , Het Hessenhuis , Eurovision.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Studentenavond.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Outsite.<br />
Den Haag , Bastacafé , Meltingpot.<br />
Middelburg , Coc Café , Baravond.<br />
Tilburg , De Popcorn , Cheapy Th!rstdag.<br />
VRIJDAG 7 OKTOBER<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Chez René , Exclamé.<br />
Amsterdam , Ludwig II , Freitag.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Fridaynight.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Vrijdagbar! / Friday Bar!<br />
Groningen , Cafe Decadent , Opening<br />
Regenboogweek: Burlesque Party.<br />
Heerlen , Splash Ny , The London Knights.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Music.<br />
Middelburg , Coc Café , Friday <strong>Night</strong>.<br />
Tilburg , De Popcorn , Party Time.<br />
Venlo , Boogaloo , Gay Party.<br />
ZATERDAG 8 OKTOBER<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Prik Chicks.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Cozy Bar , Sunday Beer Bust.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Saturdaynightfever.<br />
Den Haag , Bastacafé , 70/80/90´s Party.<br />
Groningen , Decadent , Pre-party Flirt..<br />
Heerlen , Splash Ny , Saturday Dance.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Music.<br />
Middelburg , Coc Café , Party.<br />
Tilburg , De Popcorn , Saturday’s Party.<br />
Venlo , Boogaloo , Party <strong>Night</strong>!<br />
ZONDAG 9 OKTOBER<br />
Almere , Den Enghel , Happy 2 Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Prik’s Prosecco Sunday.<br />
Amsterdam , Ludwig II , Sontag.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Bubble Bash!<br />
Amsterdam , Chez René , Nuit Amsterdam.<br />
Amsterdam , Taboo , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Eve , Jazz At 5.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Zondag Is Niet Saai!<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Zondagbar! / Sunday Bar!<br />
Den Haag , Bastacafé , Jong & Out.<br />
Groningen , Decadent , Lazy Afternoon.<br />
Heerlen , Splash Ny , Sundays.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Music.<br />
Tilburg , De Popcorn , Cozy Sunday.<br />
MEER/MORE<br />
ZATERDAG 1 OKTOBER<br />
Rotterdam , Apollo , Straight 2 Club Apollo.<br />
Wageningen , Shout , <strong>October</strong>fest!<br />
ZONDAG 2 OKTOBER<br />
Rotterdam , Coc Rotterdam , Ooxo!<br />
MAANDAG 3 OKTOBER<br />
Eindhoven , Gayclub Innjoy , Gay-bi-party.<br />
DINSDAG 4 OKTOBER<br />
Rotterdam , Coc , Beefcake In L/v.<br />
WOENSDAG 5 OKTOBER<br />
Amsterdam , Pathé De Munt , Gay <strong>Night</strong>:<br />
Ausente.<br />
DONDERDAG 6 OKTOBER<br />
Eindhoven , Gayclub Innjoy , Gay-bi-party.<br />
Rotterdam , Coc , Inloop/baravond.<br />
VRIJDAG 7 OKTOBER<br />
Rotterdam , Coc , Coc Open.<br />
Rotterdam , Apollo , Café Avond.<br />
ZATERDAG 8 OKTOBER<br />
Rotterdam , Coc , Long Yang In Sissi.<br />
Rotterdam , Apollo , Straight 2 Club Apollo.<br />
59
GAY<br />
AGENDA<br />
AGENDA<br />
10 OKTOBER TOT 31 OKTOBER<br />
8 OKTOBER: PINK PARTY<br />
Zaterdag 8 oktober is het weer Pink Party time. In de Pink Disco (Theaterzaal)<br />
zal dj Roger the Dodger het spits afbijten. Verder zullen Robin<br />
Eygelshoven, Miss Sunrise en MC Divine Melody het podium betreden.<br />
In de Redoutezaal kun je losgaan op de beats van DJ Feetback en DJ<br />
Promiss, een van Nederlands beste vrouwelijke dj’s. De Salle Blanche<br />
wordt volledig omgebouwd tot een Silent Disco, waar mensen gezamenlijk<br />
via draadloze hoofdtelefoons naar muziek luisteren. Handig<br />
als je even een praatje wilt maken, hoef je slechts je koptelefoon af te<br />
zetten. Kijk voor meer info en tickets op: www.pink-party.nl.<br />
Saturday the 8th of <strong>October</strong> it’s time for Pink Party. In the Pink Disco DJ Rodger<br />
the Dodger will start off . Furthermore, Robin Eygelshoven, Miss Sunrise and MC<br />
Divine Melody will mount the stage. In the Redoutezaal you will be able to strike<br />
a move to the beats of DJ Feetback and DJ Promiss, one of the Netherland’s fi nest<br />
female DJ’s. The Salle Blanche will be entirely transformed into a Silent Disco,<br />
where people will be able to enjoy the music through wireless headphones. Easy if you<br />
want to have a little chat, you need only take off your headphone. For more info and<br />
tickets, check: www.pink-party.nl.<br />
MAANDAG 10 OKTOBER<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Dutch<br />
D-light!.<br />
DINSDAG 11 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , K!nk Ws.<br />
WOENSDAG 12 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , Naked Bar.<br />
DONDERDAG 13 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , Blue- Kooky<br />
Klubbing.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Happy<br />
Thursday!<br />
VRIJDAG 14 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek.<br />
Amsterdam , The Sun , Papi Chulo.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Soulnight!<br />
Leiden , De Kroon , Coming Out Day<br />
Party.<br />
ZATERDAG 15 OKTOBER<br />
Amsterdam , Akhnathon , Danserette:<br />
5 Jaar!<br />
Amsterdam , Club Church , Xxxleather.<br />
Amsterdam , The Sun , Electric Music.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Beatz!<br />
Leiden , De Kroon , Disco.<br />
Utrecht , Tivoli , Pann Utrecht.<br />
ZONDAG 16 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , Amen-poz<br />
T Dance.<br />
Amsterdam , De Trut , Trut.<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek.<br />
MAANDAG 17 OKTOBER<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Dutch<br />
D-light!<br />
DINSDAG 18 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , K!nk Ff.<br />
WOENSDAG 19 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , Naked Bar.<br />
Amsterdam , The Sun , Ade Special: A<br />
<strong>Night</strong> With Sorry Shoes Records.<br />
DONDERDAG 20 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , Blue- Kooky<br />
Klubbing.<br />
Amsterdam , The Sun , Ade Special: Ibiza<br />
World Tour.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Happy<br />
Thursday!<br />
VRIJDAG 21 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek.<br />
Amsterdam , The Sun , Ade Special: Dj:in<br />
House Music We Trust.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Soulnight!<br />
ZATERDAG 22 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , Exotic.<br />
Amsterdam , The Sun , Ade Special: Dj:in<br />
House Music We Trust.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Beatz!<br />
Haarlem , Stalker , Anti Kinky: Everybody<br />
Loves Slasher Movies.<br />
Leiden , De Kroon , Disco.<br />
ZONDAG 23 OKTOBER<br />
Amsterdam , De Trut , Trut.<br />
Amsterdam , Club Church , Xxxleather<br />
T-dance.<br />
Amsterdam , The Sun , Ade Special: A<br />
<strong>Night</strong> With Outland Records.<br />
MAANDAG 24 OKTOBER<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Dutch<br />
D-light!<br />
DINSDAG 25 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , K!nk Sm.<br />
WOENSDAG 26 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , Naked Bar.<br />
DONDERDAG 27 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , Blue- Kooky<br />
Klubbing.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Happy<br />
Thursday!<br />
VRIJDAG 28 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek.<br />
Amsterdam , The Sun , Monsters Of<br />
House.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Soulnight!<br />
Brussel , K-nal , La Demence 22nd Anniversary.<br />
ZATERDAG 29 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , Hoerenbal<br />
Halloween.<br />
Amsterdam , The Sun , Scream Amsterdam:<br />
Scary Clowns Edition.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Beatz!<br />
Brussel , Casino , La Demence 22nd<br />
Anniversary.<br />
Leiden , De Kroon , Halloween Party.<br />
ZONDAG 30 OKTOBER<br />
Amsterdam , Club Church , S.o.s.<br />
Amsterdam , De Trut , Trut.<br />
Brussel , Louise Gallery , La Demence<br />
22nd Anniversary.<br />
Leiden , De Kroon , Sunday Times.<br />
MAANDAG 31 OKTOBER<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Dutch<br />
D-light!<br />
Brussel , Fuse , La Demence 22nd Anniversary<br />
Weekend.<br />
MAANDAG 10 OKTOBER<br />
Amsterdam , Prik , Cheap Monday.<br />
Amsterdam , Cozy Bar , Books & Beer.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Weekendafterparty.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Jamsessie.<br />
Rotterdam , Gay-play , Underwear Party.<br />
DINSDAG 11 OKTOBER<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy<br />
Hour.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Dolle Dinsdag.<br />
Groningen , Decadent , Bubbel <strong>Night</strong>.<br />
WOENSDAG 12 OKTOBER<br />
Almere , Den Enghel , Oktoberstuds<br />
Fest.<br />
Amsterdam , Hotspot , Bingo Ballenparade.<br />
Amsterdam , Chez René , Voulez Vous.<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy<br />
Hour.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy<br />
Hour.<br />
Amsterdam , Taboo , Cocktailnight.<br />
Amsterdam , Cozy Bar , Jazzy Evenings.<br />
Amsterdam , Eve , Cocktail -eve.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Karaokenight.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Fillum!<br />
Den Haag , Bastacafé , Cafe-avond.<br />
Groningen , Decadent , Bier Proeverij.<br />
DONDERDAG 13 OKTOBER<br />
Amsterdam , Chez René , Enchanté.<br />
Amsterdam , Ludwig II , Donnerstag.<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy<br />
Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Cocktail Sale.<br />
Amsterdam , Bump , Popcorn!<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Studentenavond.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Outsite.<br />
Den Haag , Bastacafé , Meltingpot.<br />
Middelburg , Coc Café , Baravond.<br />
Tilburg , De Popcorn , Cheapy Th!rstdag.<br />
VRIJDAG 14 OKTOBER<br />
Amsterdam , Chez René , Exclamé.<br />
Amsterdam , Ludwig II , Freitag.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Crispy Tunes!<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Fridaynight.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Vrijdagbar! / Friday Bar!<br />
Den Haag , Bastacafé , Holland Bicon<br />
<strong>2011</strong>.<br />
Groningen , Cafe Decadent , Roze/<br />
regenboog Borrel.<br />
Groningen , Decadent , After Work<br />
Borrel.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Music.<br />
Middelburg , Coc Cafég , Friday <strong>Night</strong>.<br />
Tilburg , De Popcorn , Party Time.<br />
Venlo , Boogaloo , Gay Party.<br />
ZATERDAG 15 OKTOBER<br />
Almere , Den Enghel , Oktoberfest .<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Prik Chicks.<br />
Amsterdam , Cozy Bar , Beer Bust.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Saturdaynightfever.<br />
Den Haag , Bastacafé , Holland Bicon<br />
<strong>2011</strong>.<br />
Groningen , Decadent , Decadente<br />
Party.<br />
Heerlen , Splash Ny , Saturday Dance.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Music.<br />
Middelburg , Coc Café , Pink Party.<br />
Tilburg , De Popcorn , Saturday’s Party.<br />
Venlo , Boogaloo , Party <strong>Night</strong>!<br />
60
GAYAGENDA<br />
ZONDAG 16 OKTOBER<br />
Almere , Den Enghel , Happy 2 Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Prosecco Sunday.<br />
Amsterdam , Ludwig II , Sontag.<br />
Amsterdam , Getto , Bubble Bash!<br />
Amsterdam , Chez René , Nuit Amsterdam.<br />
Amsterdam , Taboo , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Eve , Jazz At 5.<br />
Antwerpen , Cafe Het Hessenhuis ,<br />
B*have Moulin Rouge.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Zondag Is Niet<br />
Saai! Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Zondagbar! / Sunday Bar!<br />
Den Haag , Bastacafé , Zilveruitje.<br />
Groningen , Decadent , End Of The<br />
Rainbowweek.<br />
Heerlen , Splash Ny , Sundays.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Music.<br />
Tilburg , De Popcorn , Cozy Sunday.<br />
MAANDAG 17 OKTOBER<br />
Amsterdam , Prik , Cheap Monday.<br />
Amsterdam , Cozy Bar , Books & Beer.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Djarsy’s Weekendafterparty.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Jamsessie.<br />
Rotterdam , Gay-play , Underwear Party.<br />
DINSDAG 18 OKTOBER<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy<br />
Hour.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Dolle Dinsdag.<br />
WOENSDAG 19 OKTOBER<br />
Almere , Den Enghel , Studs Happy2<br />
Hour.<br />
Amsterdam , Hotspot , Miss Dita’s Bingo<br />
Ballen-parade.<br />
Amsterdam , Chez René , Voulez Vous.<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy<br />
Hour.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Taboo , Cocktailnight.<br />
Amsterdam , Cozy Bar , Jazzy Evenings.<br />
Amsterdam , Eve , Cocktail -eve.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Karaokenight.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Fillum!<br />
Den Haag , Bastacafé , Cafe-avond.<br />
DONDERDAG 20 OKTOBER<br />
Amsterdam , Chez René , Enchanté.<br />
Amsterdam , Bump , Popcorn!<br />
Amsterdam , Ludwig II , Donnerstag.<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy<br />
Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Cocktail Sale.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Studentenavond.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Outsite.<br />
Den Haag , Bastacafé , Meltingpot.<br />
Middelburg , Coc Café , Baravond.<br />
Tilburg , De Popcorn , Cheapy Th!rstdag.<br />
VRIJDAG 21 OKTOBER<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.<br />
Amsterdam , Ludwig II , Freitag.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Chez René , Exclamé.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Fridaynight.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Vrijdagbar! / Friday Bar!<br />
Groningen , Decadent , After Work<br />
Borrel.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Music.<br />
Middelburg , Coc Café , Friday <strong>Night</strong>.<br />
Tilburg , De Popcorn , Party Time.<br />
Venlo , Boogaloo , Gay Party.<br />
ZATERDAG 22 OKTOBER<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Cozy Bar , Beer Bust.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Prik Chicks.<br />
Arnhem , Café Xtra , Jongerenfeest.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Ffever.<br />
Heerlen , Splash Ny , Saturday Dance.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Music.<br />
Middelburg , Coc Café , Party.<br />
Tilburg , De Popcorn , Saturday’s Party.<br />
Venlo , Boogaloo , Party <strong>Night</strong>! .<br />
ZONDAG 23 OKTOBER<br />
Almere , Den Enghel , Happy 2 Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Prosecco Sunday.<br />
Amsterdam , Ludwig II , Sontag.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Bubble Bash!<br />
Amsterdam , Chez René , Nuit Amsterdam.<br />
Amsterdam , Taboo , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Eve , Jazz At 5.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Zondag Is Niet<br />
Saai! Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Zondagbar! / Sunday Bar!<br />
Heerlen , Splash Ny , Sundays.<br />
De Twee Spieghels , Live Music.<br />
Tilburg , De Popcorn , Cozy Sunday.<br />
MAANDAG 24 OKTOBER<br />
Amsterdam , Prik , Cheap Monday.<br />
Amsterdam , Cozy Bar , Books & Beer.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Afterparty.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Jamsessie.<br />
Rotterdam , Gay-play , Underwear Party.<br />
DINSDAG 25 OKTOBER<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy<br />
Hour.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Dolle Dinsdag.<br />
WOENSDAG 26 OKTOBER<br />
Almere , Den Enghel , Studs Happy2<br />
Hour.<br />
Amsterdam , Hotspot , Bingo Ballenparade.<br />
Amsterdam , Chez René , Voulez Vous.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy<br />
Hour.<br />
Amsterdam , Taboo , Cocktailnight.<br />
Amsterdam , Cozy Bar , Chilled Jazzy<br />
Evenings.<br />
Amsterdam , Eve , Cocktail -eve.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Karaokenight.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Fillum!<br />
Den Haag , Bastacafé , Cafe-avond.<br />
DONDERDAG 27 OKTOBER<br />
Amsterdam , Chez René , Enchanté.<br />
Amsterdam , Bump , Popcorn!.<br />
Amsterdam , Ludwig II , Donnerstag.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy<br />
Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Cocktail Sale.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Studentenavond.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Outsite.<br />
Den Haag , Bastacafé , Meltingpot.<br />
Middelburg , Coc Café , Baravond.<br />
Tilburg , De Popcorn , Cheapy Th!rstdag.<br />
VRIJDAG 28 OKTOBER<br />
Amsterdam , Chez René , Exclamé.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Ludwig II , Freitag.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Fridaynight.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Vrijdagbar! / Friday Bar!<br />
Den Haag , Bastacafé , Halloween Party.<br />
Groningen , Decadent , After Work<br />
Borrel.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Music.<br />
Middelburg , Coc Café , Friday <strong>Night</strong>.<br />
Tilburg , De Popcorn , Party Time.<br />
Venlo , Boogaloo , Halloween Weekend/<br />
party.<br />
ZATERDAG 29 OKTOBER<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Cozy Bar , Sunday Beer<br />
Bust.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Prik Chicks.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Saturdaynightfever.<br />
Den Haag , Bastacafé , Kringenborrel.<br />
Heerlen , Splash Ny , Halloween Party.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Music.<br />
Middelburg , Coc Café , Saturday <strong>Night</strong><br />
Party.<br />
Tilburg , De Popcorn , Saturday’s Party.<br />
Venlo , Boogaloo , Party <strong>Night</strong>!<br />
ZONDAG 30 OKTOBER<br />
Almere , Den Enghel , Happy 2 Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Prosecco Sunday.<br />
Amsterdam , Ludwig II , Sontag.<br />
Amsterdam , Getto , Bubble Bash!.<br />
Amsterdam , Chez René , Nuit Amsterdam.<br />
Amsterdam , Taboo , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Bump , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Eve , Jazz At 5.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Zondag Is Niet<br />
Saai!<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Zondagbar! / Sunday Bar!<br />
Heerlen , Splash Ny , Sundays.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Music.<br />
Tilburg , De Popcorn , Cozy Sunday.<br />
Venlo , Boogaloo , Leatherparty.<br />
MAANDAG 31 OKTOBER<br />
Amsterdam , Prik , Cheap Monday.<br />
Amsterdam , Cozy Bar , Books & Beer.<br />
Breda , ‘t Piggenhuys , Weekendafterparty.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Jamsessie.<br />
Rotterdam , Gay-play , Underwear Party.<br />
MEER/MORE<br />
MAANDAG 10 OKTOBER<br />
Eindhoven , Gayclub Innjoy , Gay-biparty.<br />
WOENSDAG 12 OKTOBER<br />
Groningen , Zwem Goud , Open Zwemtraining.<br />
DONDERDAG 13 OKTOBER<br />
Eindhoven , Gayclub Innjoy , Gay-biparty.<br />
Rotterdam , Coc , Informatie & Advies.<br />
VRIJDAG 14 OKTOBER<br />
Rotterdam , Coc , Meet En Greet.<br />
Rotterdam , Apollo , Café Avond.<br />
ZATERDAG 15 OKTOBER<br />
Rotterdam , Apollo , Straight 2 Club<br />
Apollo.<br />
MAANDAG 17 OKTOBER<br />
Eindhoven , Gayclub Innjoy , Gay-biparty.<br />
WOENSDAG 19 OKTOBER<br />
Rotterdam , Coc , Themamiddag Werkgroep<br />
Ouderen Beleid.<br />
DONDERDAG 20 OKTOBER<br />
Eindhoven , Gayclub Innjoy , Gay-biparty.<br />
Rotterdam , Coc , Informatie / Advies.<br />
VRIJDAG 21 OKTOBER<br />
Rotterdam , Coc , Coc Open.<br />
Rotterdam , Apollo , Café Avond.<br />
ZATERDAG 22 OKTOBER<br />
Nijmegen , Coc , Kiss Kiss Ckub Special.<br />
Rotterdam , Apollo , Straight 2 Club<br />
Apollo.<br />
MAANDAG 24 OKTOBER<br />
Eindhoven , Gayclub Innjoy , Gay-biparty.<br />
DONDERDAG 27 OKTOBER<br />
Eindhoven , Gayclub Innjoy , Gay-biparty.<br />
Rotterdam , Coc , Info&advies.<br />
VRIJDAG 28 OKTOBER<br />
Den Haag , Stichting Rainbow Den<br />
Haag , Interculturele Gezelligheidsbijeenkomst.<br />
Rotterdam , Coc , Meet En Greet.<br />
Rotterdam , Apollo , Café Avond.<br />
ZATERDAG 29 OKTOBER<br />
Rotterdam , Apollo , Straight 2 Club<br />
Apollo.<br />
ZONDAG 30 OKTOBER<br />
Amsterdam , Thermos Day & <strong>Night</strong> ,<br />
Exotic Party.<br />
Rotterdam , Coc , Zondagmiddagsalon,<br />
Voor De Oudere Homo/lesbienne.<br />
MAANDAG 31 OKTOBER<br />
Eindhoven , Gayclub Innjoy , Gay-biparty.<br />
61
GAY<br />
ESCORT<br />
ESCORTS<br />
LONGBLKDIAMOND<br />
I’m Mike a flirtatious,<br />
intelligent, bisexual<br />
Black Top for females,<br />
males, and couples.<br />
Info:<br />
www.longblkdiamond.nl<br />
or call 06 43 58 34 58.<br />
Ja, ik wil Gay&<strong>Night</strong> Magazine elke maand op de deurmat voor € 31,50 per jaar en ontvang daarbij ook<br />
graag de dvd van het vierde seizoen van Brothers & Sisters op dvd! (abonnement alleen binnen Nederland)<br />
Voortaan hoef je niet meer de deur uit voor het nieuwste nummer<br />
van Gay&<strong>Night</strong>, of je zorgen maken of hij nog wel op voorraad is bij je<br />
favoriete kroeg! Neem nu een service-abonnement en lees maandelijks<br />
alle interviews, nieuwtjes, recensies en natuurlijk alle uitgaansinfo!<br />
Gratis seizoen 4 van Brothers & Sisters op dvd!<br />
Aan iedereen die nú een abonnement op Gay&<strong>Night</strong> neemt, geven<br />
we gratis het vierde seizoen van de prachtige drama Brothers & Sisters<br />
op dvd weg. Inclusief geweldige sterrencast, een homostel dat klaar is<br />
voor adoptie, en woest aantrekkelijke Fransman!<br />
Naam:<br />
Adres:<br />
Postcode + woonplaats:<br />
Telefoon:<br />
E-mail:<br />
Ik heb het abonnementsgeld van € 31,50 overgemaakt (bankrekening 1473.98.649)<br />
Ik machtig stichting OUT Media het abonnementsgeld van € 31,50 elk jaar automatisch af te<br />
schrijven van mijn (post)bankrekening:<br />
Handtekening:<br />
Vul de bon in en stuur hem naar: Gay&<strong>Night</strong>, Postbus 10482, 1001 EL Amsterdam of fax naar 0847-250022
MAYDAY<br />
Paparazzi gefotografeerd: Joop van<br />
Tellingen op de kiek tijdens de pauze<br />
van Circus Renz.<br />
Hotspot bestaat vijf jaar onder leiding<br />
van Eric en Hans, reden voor een<br />
feestje.Linda Wagenmakers en Tony<br />
Neef traden op.<br />
Feestnummer Ria Valk was over uit<br />
Spanje voor de première van het Circus.<br />
Blondes have more fun, Vivian Boelen,<br />
Astrid Engels en Manuëla Kemp.<br />
HI KIDS,<br />
Time ies when you’re having fun.<br />
Gekmakend maar waar.<br />
Ik kom om in het werk, heb drie keer<br />
in de week een feestje en heb ook nog<br />
en druk sociaal leven dat zich vooral<br />
afspeelt in de bios.<br />
Ik klaag niet hoor, life is treating me well,<br />
maar ‘t gaat zo hard. Echt, wat is nou een<br />
dag? Een week? Een jaar? 2 oktober ben ik<br />
alweer jarig en is er een jaar voorbij, terwijl<br />
ik me vorig jaar nog zo goed herinner. Ik, die<br />
alles vergeet. Ach ik zal er maar van genieten.<br />
Waar ik afgelopen maand erg van heb<br />
genoten waren de premières van Glee 3D en<br />
The Devil’s Double die nog een happy end<br />
had. ;)<br />
Maar natuurlijk was er ook de nieuwe show<br />
van Circus Herman Renz, de Grazia PC catwalk<br />
- de grootste van Nederland – en ik ben nog<br />
een paar uurtjes naar de jaarlijkse Hartjesdag<br />
voordat ik naar Spanje vertrok voor een djklus<br />
in Queenz in Sitges, het feest Heaven.<br />
Deze Cubaanse jongens<br />
waren reden genoeg om<br />
nog een keer terug te gaan<br />
naar het nieuwe programma.<br />
De Hartjesdagen op de<br />
Zeedijk zijn elk jaar een<br />
feest. Deze keer met iets<br />
meer crisis.<br />
Tot volgende maand, die ook vast heel snel<br />
weer voorbij is. ;)<br />
Kisses en tot snel, Mayday<br />
Deze groep ‘meiden’ vond ik het leukst.<br />
Well done.<br />
Geen feest als Jutka en Sylvia niet zijn<br />
geweest.<br />
64
MAYDAY<br />
Glee ambassadeur Jamai<br />
samen met echte meisjes<br />
Britt en Ymke.<br />
Tijdens de Glee 3D<br />
première met Ferry Doedens,<br />
Jordy en Shirley<br />
van Adlicious en Pyke.<br />
Bij de Grazia PC Catwalk waarbij de champagnemeisjes iedereen<br />
voorzagen van een glaasje bubbels,. Hier Grazia editor in<br />
chief, Hilmar Mulder.<br />
Captain America, Mama Mia en Devil’s Double acteur Dominic<br />
Cooper kan heerlijk zoenen.<br />
Meer zeg ik niet.<br />
Actrice Kimberley Klaver en haar knappe Bas, front row.<br />
Circus Renz eigenaar en artiest Milko met Klaas Wilting en<br />
diens ega.<br />
Uberstylist Bastiaan van Schaik en ‘up to date in Dolce’ Daphne<br />
Deckers.<br />
In Club AIR met Hans, Miryanna en Peggy.<br />
65
COLOFON<br />
Monthly gay magazine for the Netherlands and Belgium<br />
Uitgever<br />
Stichting OUT Media<br />
Bladmanager<br />
Martijn Tulp<br />
Eindredacteur<br />
Martijn Kamphorst<br />
Vormgever<br />
Jeroen de Rooij<br />
Medewerkers<br />
Peter Steenkamer, Robbert Blokland, Evert Groot, Mayday,<br />
Ype Driessen, Willem Stam, Giel Veenstra e.a.<br />
Met dank aan<br />
Bram Heerink, Frederik van den Bosch, Janwillem van<br />
der Wal, Laurens Eckhart, Georges IJff, Dik Nicolai, Ine<br />
de Boer, Marlies Waters @ V2 Records, Margreet Spit<br />
@ Armada Music, Jan-Willem de Bruin @ COC, Jeroen<br />
van Lievenoogen, Geert Buytaert, Willem van Meer,<br />
Mark Voorbraak, Elliott Matos, Patrick Sebrechts e.a.<br />
Druk<br />
PRinterface<br />
Rinus Kroon<br />
www.printerface.nl<br />
Redactie<br />
redactie@outmedia.nl<br />
Administratie<br />
administratie@outmedia.nl<br />
Adres Postbus 10482<br />
1001 EL Amsterdam<br />
tel: 020 - 788 13 55<br />
fax: 0847 - 25 00 22<br />
info@outmedia.nl<br />
@Gay<strong>Night</strong>Mag<br />
www.facebook.com/Gay<strong>Night</strong>Magazine<br />
NIEUW: lees Gay&<strong>Night</strong><br />
gratis op Issuu.com!<br />
Gay&<strong>Night</strong> is a registered trademark. Entire contents copyright 2006-<strong>2011</strong>. All rights reserved. No<br />
part of this paper, including editorial content, photos, artwork or maps may be reproduced without<br />
written permission. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay&<strong>Night</strong> will<br />
be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions<br />
expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily<br />
reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay&<strong>Night</strong>. While we support the many<br />
fine advertisers who make this publication possible, Gay&<strong>Night</strong> cannot accept any responsibility<br />
for advertising claims.